词汇CHN354 สมุดคำศัพท์ 六紫宣จัดทำโดย นางสาวอารียา คุ้มเกตุ ( 6203271)
สารบัญ หัวข้อ หน้าที่ 办公室บทที่ 1 สำนักงาน ( 旅行）บทที่ 2 การท่องเที่ยว () 1-2 3-4 酒店）บทที่ 3 โรงแรม ( 5-8 机场）บทที่ 4 สนามบิน ( 9-12 游乐园）บทที่ 5 สวนสนุก ( 13-16 电影院）บทที่ 6 โรงภาพยนตร์ ( 17-20 餐厅）บทที่ 7 ร้านอาหาร ( 21-24 银行）บทที่ 8 ธนาคาร ( 25-28 医院）บทที่ 9 โรงพยาบาล ( 29-32 进出口货物）บทที่ 10 นำเข้าส่งออกสินค้า ( 33-36 大学）บทที่ 11 มหาวิทยาลัย ( 37-40 ประวัติผู้จัดทำ 41
คำศัพท์ บทที่ 1 办公室สำนักงาน ()
办公室คำศัพท์ บทที่ 1 สำนักงาน ( Page 1 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 1 草案 cǎo’àn ฉบับร่าง Draft 2 长尾夹 chángwěi jiā คลิปหนีบกระดาษ Paper Clip 3 常务理事 chángwù lǐshì กรรมการผู้จัดการ Managing Director 4 传真机 chuánzhēnji แฟกซ์ Fax 5 促销部 cùxiāo bù ฝ่ายส่งเสริมการขาย Sales Promotion 6 打印机 dǎyìnjī เครื่องปริ้น Printer 7 订书机 dìng shū jī ที่เย็บกระดาษ Stapler 8 复印机 fùyìnjī เครื่องถ่ายเอกสาร Copier 9 换班 huànbān เปลี่ยนเวร Change shift 10 加班 jiābān ทำงานล่วงเวลา Overtime 11 记号笔 jìhào bǐ ปากกาไวท์บอร์ด Whiteboard Pen 12 计算器 jìsuàn qì เครื่องคิดเลข Calculator 13 美工刀 měigōngdāo มีดคัตเตอร์ Cutter Knife 14 缺乏经验 quēfá jīngyàn ขาดประสบการณ์ Inexperienced 15 上市公司 shàngshì gōngsī บริษัทมหาชนจำกัด Public Company
办公室คำศัพท์ บทที่ 1 สำนักงาน ( Page 2 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 16 透明胶带 17 退休 tòumíng jiāodài เทปใส Clear tape 18 文件柜 tuìxiū ปลดเกษียรณ Retire 19 文件夹 20 薪水 wénjiàn guì ตู้เอกสาร File Cabinet 21 宴请 wénjiànjiā แฟ้มเอกสาร Document Folder 22 营业所 23 质量控制 xīnshuǐ เงินเดือน Salary 24 总经理 yànqǐng 25 总公司 yíngyèsuǒ งานเลี้ยงรับรอง Reception zhìliàng kòngzhì zǒng jīnglǐ สำนักงาน Office zǒnggōngsī พนักงานควบคุมคุณภาพ QC (Quality Control ) ผู้จัดการใหญ่ General Manager สำนักงานใหญ่ Head Office 一旦你开始了， 就不要放弃。 เมื่อคุณเริ่มต้นแล้ว ก็อย่ายอมแพ้ Once you start, you will never give up.
คำศัพท์ บทที่ 2 旅行การท่องเที่ยว ()
旅行คำศัพท์ บทที่ 2 การท่องเที่ยว ( Page 3 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 1 按摩店 Àn mó diàn ร้านนวด Massage parlor 2 博物馆 Bó wù guǎn พิพิธภัณฑ์ Museum 3 导游 dǎoyóu ผู้นำเที่ยว Tour guide 4 旅行社 lǚ xíng shè บริษัททัวร์ Travel Agency 5 旅行指南 lǚxíng zhǐnán คู่มือในการเดินทาง Guidebook 6 旅游大巴 lǚyóu dàbā รถทัวร์ Tour bus 7 旅游路线 lǚyóu lùxiàn เส้นทางการท่องเที่ยว Travel Route 8 名胜古迹 míngshèng gŭjì สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์ Historical Attractions 9 清真寺 Qīng zhēn sì มัสยิด Mosque 10 商务旅行 shāng wù lǚ xíng ท่องเที่ยวเชิงธุรกิจ business Trip 11 施工中 shīgōngzhōng อยู่ในระหว่างการซ่อมแซม Under repair 12 探险 tàn xiǎn สำรวจ(โดยการผจญภัย) explore 13 唐人街 Tángrén jiē ถนนเยาวราช Chinatown 天安门广场14 Tiān ān mén guǎng chǎng จัตุรัสเทียนอันเหมิน Tian'anmen Square 15 停留 tíng liú พัก stay
旅行คำศัพท์ บทที่ 2 การท่องเที่ยว ( Page 4 拼音 翻译成泰语 ) 生词 翻译成英语 16 停歇点 ting xiē diǎn จุดแวะพัก Stage 17 弯道危险 wāndào wéixiǎn โค้งอันตราย Dangerous Curve 暹罗广场18 Xiān luó guǎng chǎng สยามสแควร์ Siam Square 19 暹罗天地 Xiān luó tiān dì ไอคอนสยาม ICONSIAM 20 游客 yóukè นักท่องเที่ยว Tourist 21 玉佛寺 Yù fó sì วัดพระแก้ว Wat Phra Kaeo 22 远足 Yuǎn zú เดินทางไกล Hike 中途下车暂停23 zhōngtú xiàchē zàn tíng การหยุดพักระหว่างทาง Stopover 24 紫禁城 Zǐjìn Chéng พระราชวังต้องห้าม Forbidden City 25 组团旅游 zǔtuán lǚyóu ท่องเที่ยวเป็นกลุ่มคณะ Organized Tour 隧道的尽头，总有 一盏灯亮着。 ยังมีแสงสว่างรออยู่ที่ปลายอุโมงค์เสมอ There’s a light at the end of the tunnel.
คำศัพท์ บทที่ 3 酒店โรงแรม ()
酒店คำศัพท์ บทที่ 3 โรงแรม ( ) Page 5 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 1 标间 biāo jiān ห้องสแตนดาร์ด Standard room ผ้าปูที่นอน Sheet 2 床单 chuángdān ผ้าคลุมเตียง เตียงคู่ Bedspread 3 床罩 chuángzhào Double Bed เตียงขนาดกลาง Queen Sized Bed 4 大床房 dà chuáng fáng เตียงเดี่ยว Single Bed Single Room 5 大号床 dà hào chuáng ห้องเตียงเดี่ยว Electric kettle กาน้ำร้อนไฟฟ้า Basement 6 单床 dān chuáng Room Reservation ห้องใต้ดิน Hotel rates 7 单人间 dān rén jiān แผนกจองห้องพัก Room Key 8 电热水壶 diànrè shuǐhú ราคาห้องพัก Corridor กุญแจห้อง Deluxe suite 9 地下室 dìxiàshì ทางเดิน Extra Bed 房间预订部10 fáng jiān yù dìng bù ห้องดีลักซ์,ห้องที่หรูหรา 11 房价 fángjià เตียงเสริม 12 房间钥匙 fángjiān yàoshi 13 过道 guòdào 14 豪华套房 háohuá tàofáng 15 加床 jiā chuáng
酒店คำศัพท์ บทที่ 3 โรงแรม ( ) Page 6 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 16 接待员 17 接线员 jiē dài yuán พนักงานต้อนรับ Receptionist 18 客房服务 jiē xiàn yuán พนักงานรับโทรศัพท์ Operator 19 连通房 kè fáng fúwù บริการด้านแม่บ้าน 20 门童 lián tōng fáng ห้องพักที่เชื่อมต่อ/ทะลุถึงกัน Housekeeping 21 蜜月房 พนักงานเปิดประตู Connecting Room 22 诺富特酒店 mén tóng 23 屏风 mì yuè fáng ห้องสำหรับคู่รัก Doorman 24 起居室 nuòfútè jiǔdiàn โรงแรมโนโวเทล Honeymoon Room 25 前厅部 26 前厅 píngfēng ฉากกั้นห้อง Novotel Hotels 27 入住登记 qǐ jū shì ห้องรับแขก Screen 28 桑拿室 qián tīng bù แผนกต้อนรับส่วนหน้า 29 森塔拉酒店 qiántīng Living room 30 手续 rù zhù dēngjì ห้องโถง Front Office sāngnáshì ลงทะเบียนเพื่อเข้าพัก sēntǎlā jiǔdiàn Lobby shǒu xù ห้องซาวน่า Check-in โรงแรมเซ็นทารา Sauna Room Centara Hotel ขั้นตอน Procedure
酒店คำศัพท์ บทที่ 3 โรงแรม ( ) Page 7 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 双床标间31 shuāng chuáng biāo jiān ห้องเตียงคู่ Twin Bedded Room Double Room 32 双人间 shuāng rén jiān ห้องคู่ Dressing table Room Service 33 梳妆台 shūzhuāng tái โต๊ะเครื่องแป้ง Suite Room King Sized Bed 34 送餐部 sòng cān bù การให้บริการอาหารในห้องพัก Check-out Thermometer 35 套房 tào fáng ห้องสูทหรือห้องสวีท Roof garden Smoking Room 特大号床房36 tè dà hào chuáng fáng เตียงขนาดใหญ่ Laundry staff 37 退房 tuì fáng การแจ้งออกจากห้องพัก Shangri-La Hotel Tip 38 温度计 wēndùjì เครื่องวัดอุณหภูมิ Bellboy 39 屋顶花园 wūdǐng huāyuán สวนบนอาคาร Luggage office 40 吸烟房 xī yān fáng ห้องสูบบุหรี่ 41 洗衣工 xǐ yī gōng พนักงานซักรีด 42 香格里拉酒店 xiānggélǐlā jiǔdiàn โรงแรมแชงกรี-ลา 43 小费 xiǎo fèi เงินค่าตอบแทนพิเศษ 44 行李员 xíng lǐ yuán พนักงานยกกระเป๋า 45 行李房 xínglǐ fáng ห้องรับฝากกระเป๋า
酒店คำศัพท์ บทที่ 3 โรงแรม ( ) Page 8 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 46 询问处 xún wèn chù ประชาสัมพันธ์ Information 47 押金 yājīn ค่ามัดจำล่วงหน้า Advance deposit 48 烟灰碟 49 娱乐室 yānhuī dié ที่เขี่ยบุหรี่ Ashtray 50 枕头 yú lè shì ห้องสันทนาการ Recreation Room zhěntóu หมอน Pillow 对自己要有信心。 จงมั่นใจในตัวเอง Be confident in yourself.
คำศัพท์ บทที่ 4 机场สนามบิน ()
生词 Page 9 机场คำศัพท์ บทที่ 4 สนามบิน ( ) 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 จุดตรวจค้น 安全检查站1 ānquán jiǎnchá zhàn CheckPoint 2 报关表 bào guān biǎo แบบฟอร์มวัตถุต้องห้าม Declaration Form 3 餐桌板 cān zhuō bǎn ถาดวางอาหาร Tray Table 4 舱位等级 cāngwèi děngjí ชั้นที่นั่ง Class 5 出境 chūjìng ออกนอกประเทศ Leavethecountry 6 当地时间 dāngdìshí jiān เวลาท้องถิ่น Localtime 7 登机口 dēngjī kǒu ประตูขึ้นเครื่อง) Gate 8 登机桥 dēngjī qiáo สะพานเทียบเครื่องบิน AeroBridge 9 登机手续 dēngjī shǒuxù ขั้นตอนการเช็คอิน(ขึ้นเครื่อง) Checkintheflight 10 地勤人员 dìqín rényuán พนักงานต้อนรับภาคพื้นดิน Airline Representative 11 飞行员 fēixíng yuán นักบิน Pilot 公用电话12 gōngyòng diànhuà โทรศัพท์สารธารณะ Publictelephone 13 国际航班 guójì hángbān เที่ยวบินระหว่างประเทศ International flight 14 国际机场 Guójì jīchǎng สนามบินนานาชาติ International airport 15 国内线 guónèi xiàn เส้นทางบินในประเทศ Domestic
机场คำศัพท์ บทที่ 4 สนามบิน ( Page 10 生词 拼音 翻译成泰语กระเป๋าน้ำหนักเกิน 16 过重行李 ) guòzhòng xínglǐ 翻译成英语 Overweight 17 海关 hǎi guān ศุลกากร Customs 18 海关人员 hǎiguān rényuán เจ้าหน้าที่ศุลกากร Customs Officer 19 航班 hángbān เที่ยวบิน Flight 20 航班号 hángbān hào หมายเลขไฟลท์ Flight no. 21 航空公司 hángkōng gōngsī สายการบิน Airline 22 航站 hángzhàn อาคารผู้โดยสาร Airport Terminal 23 候机室 hòujīshì ห้องรับรองผู้โดยสารขาออก Departure Lounge 24 驾驶舱 jià shǐ cāng ส่วนหัวของเครื่องบิน Cockpit 25 降落 jiàngluò การลงจอด landing 26 机场巴士 jīchǎngbāshì รถบัสรับส่งสนามบิน TransferBus 27 机场标志 jīchǎngbiāozhì ป้ายที่สนามบิน Sigh 28 机场税 jīchǎngshuì ค่าภาษีสนามบิน Airport tax 紧急出口座位29 Jǐnjí chūkǒu zuòwèi ที่นั่งติดทางออกฉุกเฉิน Emergencyexitseat 靠窗座位30 kào chuāng zuòwèi ที่นั่งติดหน้าต่าง WindowSeat
机场คำศัพท์ บทที่ 4 สนามบิน ( Page 11 生词 拼音 翻译成泰语ที่นั่งริมทางเดิน ) 翻译成英语 靠通道座位31 kàotōng dào zuòwèi AisleSeat 32 空服员 kōngfú yuán พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน Flight Attendant 33 控制塔台 kòngzhìtǎ tái หอบังคับการบิน Control Tower Duty free shop 免税商店34 miǎnshuì shāngdiàn ร้านค้าปลอดภาษี Steward 35 男乘务员 nánchéngwùyuán พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (ชาย) 36 女乘务员 nǚ chéngwù yuán พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน Airhostess (หญิง) ImmigrationForm 37 入境卡 rùjìngkǎ ใบกรอกคนเข้าเมือง Escalator 38 手扶电梯 Shǒufú diàntī บันไดเลื่อน Carry-on luggage Baggage Claim Area 39 随身行李 suíshēn hánglǐ สัมภาระขึ้นเครื่อง Luggage Carrier 40 行李领取处 xínglǐ lǐngqǔ chù จุดรับประเป๋าเดินทาง BaggageTag Carousel 行李运送员41 xínglǐ yùnsòng yuán พนักงงานลำเลียงกระเป๋า Smoking Room 42 行李牌 xínglǐpái แท็กกระเป๋าเดินทาง Oxygen Mask 43 行李转盘 xínglǐzhuǎnpán สายพานลำเลียงกระเป๋าเดินทาง 44 吸烟室 xīyānshì ห้องสูบบุหรี่ 45 氧气面罩 yǎngqìmiànzhào หน้ากากออกซิเจน
机场คำศัพท์ บทที่ 4 สนามบิน ( Page 12 生词 拼音 翻译成泰语 46 延误 ล่าช้า ) yánwù 翻译成英语 Delay 47 值机柜台 zhíjīguìtái เคาน์เตอร์เช็คอิน Check-in Counter 48 终点站 zhōngdiǎn zhàn สถานีปลายทาง Terminal 49 中间座位 zhōngjiān zuòwèi ที่นั่งตรงกลาง MiddleSeat 50 转机 zhuǎnjī ต่อเครื่อง Transfer 祝你好 运！ Good luck! โชคดีนะ
คำศัพท์ บทที่ 5 游乐园สวนสนุก ()
游乐园คำศัพท์ บทที่ 5 สวนสนุก ( Page 13 生词 拼音 翻译成泰语 ) ศูนย์ช่วยเหลือ 翻译成英语 帮助中心1 bāngzhù zhōngxīn Help Center 2 残障人士通行服务 cánzhàng rénshì บริการสำหรับผู้พิการ Services for people with disabilities 3 单轨铁路 tōngxíng fúwù ขบวนรถไฟลอยฟ้า Monorail dān guǐ tiě lù ตั๋ววันเดียว One-day pass ดิสนีย์แลนด์ 4 当天票 dàngtiān piào ห้องหรรษา Disneyland บ้านผีสิง Play Port 5 迪士尼乐园 Díshìní Lèyuán ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอ Haunted house 儿童玩乐天地6 ér tóng wán lè tiān dì เครื่องเล่น Universal Studios สตรีทโชว์ 7 鬼屋 guǐwū ล่องแก่ง Plaything ของที่ระลึก Street Performance 环球影城8 Huánqiú yǐngchéng บ้านยักษ์ Rafting 9 机动游戏 jīdòng yóuxì เครื่องเล่นเฮอริเคน Souvenir เครื่องเล่นเฮอริเคน Giant's House 10 街头表演 jiē tóu biǎo yǎn Hurricane Hurricane 11 金矿漂流 jīn kuàng piāoliú 12 纪念品 jìniànpǐn 13 巨人宅邸 jù rén zhái dǐ 14 飓风选手 Jùfēng xuǎnshǒu 15 飓风选手 jùfēng xuǎnshǒu
游乐园คำศัพท์ บทที่ 5 สวนสนุก ( Page 14 拼音 ) 生词 kǎo yùmǐ 翻译成泰语 翻译成英语 16 烤玉米 ข้าวโพดปิ้ ง Grilled Corn 曼谷梦幻乐园17 Màn gǔ mèng huàn lè สวนสนุกดรีมเวิลด์ Dream World yuán Food Coupons 美食优惠券18 měishí yōuhuì quàn คูปองอาหาร Gift voucher Cotton candy 门票礼品券19 ménpiào lǐpǐn quàn บัตรกำนัล Free Ticket Policy 20 棉花糖 miánhuā táng ขนมสายไหม Postcards Magic show 21 免票政策 miǎnpiào zhèngcè นโยบายตั๋วฟรี Magic Castle Ferris wheel 22 明信片 míngxìnpiàn โปสการ์ด Annual Pass Prices Bumper car 23 魔秀 mó xiù การแสดงมายากล Shanghai Disneyland Park Happy Valley Shenzhen 24 魔幻城堡 móhuàn chéngbǎo ปราสาทเวทมนตร์ Terms of service 25 摩天轮 Mót iānlún ชิงช้าสวรรค์ 26 年卡价格 nián kǎ jiàgé ราคาบัตรรายปี 27 碰碰车 Pèngp èngchē รถบั๊ม 上海迪士尼乐园28 Shanghai Disneyland Park เซี่ยงไฮ้ดิสนีย์แลนด์ 深圳欢乐谷29 shēnzhèn huānlè gǔ สวนสนุกแฮปปี้ แวลเลย์เซินเจิ้น 30 使用须知 shǐyòng xūzhī ข้อกำหนดและเงื่อนไข
游乐园คำศัพท์ บทที่ 5 สวนสนุก ( ) Page 15 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 30 使用须知 shǐyòng xūzhī ข้อกำหนดและเงื่อนไข Terms of service 31 售票处 shòupiào chù จุดจำหน่ายตั๋ว Ticketing Service 太空幻想列车32 tàikōng huànxiǎng lièchē รถไฟแฟนตาซีอวกาศ Space Fantasy 33 维京人 wéi jīng rén เครื่องเล่นไวกิ้งส์ Vikings 34 小丑 xiǎochǒu ตัวตลก Clown 35 行李寄存处 xínglǐ jìcún chù ที่เก็บสัมภาระ Luggage Storage 36 吸烟区 xīyān qū เขตสูบบุหรี่ Smoking Area 37 旋转木马 xuánzhuǎn mùmǎ ม้าหมุน Carousel 38 雪城 xuě chéng เมืองหิมะ Snow Town 39 洋娃娃 yángwáwa ตุ๊กตา Doll 40 钥匙链 yàoshiliàn พวงกุญแจ Keychain 41 婴儿车出租 yīng'ér chē chūzū เช่ารถเข็น Rent Stroller 42 游乐园 yóu lèyuán สวนสนุก Amusement Park 游客服务中心43 yóukè fù wù zhōngxīn ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Tourist Service Center 44 预售票 yù shòu piào ซื้อตั๋วล่วงหน้า Advance ticket 45 运营时间 yùnyíng shíjiān เวลาทำการ Opening hours
游乐园คำศัพท์ บทที่ 5 สวนสนุก ( Page 16 拼音 ) 生词 翻译成泰语 翻译成英语 46 侏罗纪世界大冒险 zhū luó jì shìjiè dà จูราสสิค เวิลด์ Jurassic World Adventure màoxiǎn มุมของที่ระลึก Corner Souvenir Shop 转角纪念品47 zhuǎnjiǎo jìniànpǐn ตู้กดเงินสด ATM 48 自动取款机 zìdòng qǔkuǎn jī เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ Vending Machine ข้อเสนอพิเศษ Special Offer 49 自动售货机 zìdòng shòu huòjī 50 尊享优惠 zūn xiǎng yōuhuì 生活中没有失败者 ，只有放弃的人。 There are no failures, only quitters. ในชีวิตนั้น ไม่มีคนที่ล้มเหลว มีแต่คนที่ถอดใจ 加油站中文-ปั๊ มภาษาจีน - .
คำศัพท์ บทที่ 6 电影院โรงภาพยนตร์ ()
大学คำศัพท์ บทที่ 6 โรงภาพยนตร์ ( Page 17 生词 拼音 翻译成泰语 ) หนังรักโรแมนติก 翻译成英语 1 爱情片 àiqíngpiàn ข้าวโพดคั่ว ผู้กำกับ Romantic movies 2 爆米花 Bàomǐhuā Popcorn โปสเตอร์ภาพยนตร์ Director 3 导演 dăoyán การถ่ายทำภาพยนตร์ ดาราภาพยนตร์ชาย Poster Movie 4 电影海报 diànyǐng hǎibào ดาราภาพยนตร์หญิง Film Shooting 5 电影拍摄 diànyĭng pāishè โรงภาพยนตร์ Actor ภาพยนตร์แอนิเมชั่น Actress 电影男演员6 diànyĭngnányǎnyuán Cinema หนังต่อสู้ Animation movies 电影女演员7 diànyĭngnǚyǎnyuán บทสนทนาในภาพยนตร์ Action movies เครื่องฉายภาพยนตร์ Dialogue 8 电影院 diànyǐngyuàn Projector ผู้ช่วยผู้กำกับ Assistant Director 9 动画片 dònghuàpiàn ผู้ชม Audience Hollywood 10 动作片 dòngzuòpiàn หนังฮอลลีวูด 11 对白 duìbái 12 放映机 fàngyìng jī 13 副导演 fùdăoyán 14 观众 guānzhòng 15 好莱坞片 hǎoláiwùpiàn
大学คำศัพท์ บทที่ 6 โรงภาพยนตร์ ( Page 18 翻译成泰语 ) 生词 拼音 ได้รับความนิยม 翻译成英语 16 很卖座 นักเขียนบทภาพยนตร์ 17 脚本作者 Hěn màizuò Very popular 18 记录片 jiăobĕn zuòzhe ภาพยนตร์สารคดี Script writer 19 纪录片 ภาพยนตร์แนวสารคดี Documentary films 20 惊险片 jìlùpiàn ภาพยนตร์แนวผจญภัย Documentary movies 21 卡通片 jìlùpiàn Adventure movie 22 恐怖片 jīngxiǎnpiàn หนังการ์ตูน Cartoon movies 23 矿泉水 kǎtōngpiàn หนังสยองขวัญ Horror movies 24 立体电影 kǒngbùpiàn Mineral Water 25 美年达 kuàngquánshuǐ น้ำแร่ 3D film : three-dimensional film 26 男主角 lìtǐ diànyǐng ภาพยนตร์สามมิติ 27 女主角 měiniándá เครื่องดื่มมิรินดา Mirinda 28 配角 nánzhǔjué Hero 29 配音 nǚzhǔjué พระเอก 30 奇幻片 pèijiăo นางเอก Heroine pèiyīn ตัวประกอบ Support qíhuànpiàn พากย์เสียง Voiceover หนังแฟนตาซี Fantasy movies
大学คำศัพท์ บทที่ 6 โรงภาพยนตร์ ( Page 19 翻译成泰语 ) 生词 拼音 หนังแนวอีโรติก 翻译成英语 31 情色片 น้ำอัดลม 32 汽水 qíngsèpiàn เข้าฉาย Erotic movies 33 上映 qìshuǐ Soft drink 34 审查署 เจ้าหน้าที่ดูแลตรวจสอบภาพยนตร์ Show 35 声带电影 shàngyìng ภาพยนตร์เสียงต้นฉบับ 36 摄制计划 shĕnchá shŭ กำหนดการฉายภาพยนตร์ Board of Censors 37 首映式 shēngdài diànyǐng รอบฉายปฐมทัศน์ Soundtrack 38 侦探片 shèzhì jìhuà หนังสืบสวน 39 替身演员 shŏu yìng shì นักแสดงแทน shooting Schedule 40 喜剧片 tànpiànpiàn หนังตลก Premiere 41 西片 tì shēn yănyuán ภาพยนตร์ตะวันตก 42 影评家 นักวิจารณ์ภาพยนตร์ Documentary movies 43 银幕 xǐjùpiàn จอภาพยนตร์ stand-in 44 预告片 xīpiàn ภาพยนตร์ตัวอย่าง 45 预先定座 yǐngpíngjiā จองตั๋วล่วงหน้า Comedy movies yínmù A western film yùgàopiàn Film criticism yùxiān dìngzuò Screen Trailer Ticket in advance
大学คำศัพท์ บทที่ 6 โรงภาพยนตร์ ( Page 20 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 46 战争片 zhànzhēngpiàn หนังสงคราม War movies 47 制片主任 zhìpiàn zhŭrèn ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ Film producer 48 古装片 Period drama 49 自动售票机 zhuāngpiàn หนังแนวย้อนยุค Express Ticketing 50 字幕 zìdòng shòupiàojī เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ Subtitle zìmù คำบรรยายใต้ภาพ 你知道我一直 在为你加油。 คุณก็รู้ว่าฉันเป็นกำลังใจให้คุณตลอด You know I've been pulling for you.
คำศัพท์ บทที่ 7 餐厅ร้านอาหาร ()
餐厅คำศัพท์ บทที่ 5 ร้านอาหาร ( Page 21 生词 翻译成泰语 ) 拼音 翻译成英语 制1 AA AAzhì หารแบบเท่ากัน/แยกกันจ่าย ）AlgebraicAverage(AA 2 杯碟 bēi dié ที่รองแก้ว Coaster 3 本地风味菜 běn dìfēng wèicài อาหารพื้นเมือง local food 4 比萨饼 Bǐsàbǐng พิซซ่า Pizza 5 餐巾 cān jīn ผ้าเช็ดปาก Napkin 6 餐刀 cāndāo มีด Knife 7 茶匙 cháchí ช้อนชา Teaspoon 长方餐桌8 chángfāngcānzhuō โต๊ะอาหารแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้า Rectangular dining table 9 带走 dàizǒu นำกลับบ้าน Take home 10 法国红酒 fàguó hóngjiǔ ไวน์แดงฝรั่งเศส Frence red wine 11 方餐桌 fāngcānzhuō โต๊ะอาหารแบบสี่เหลี่ยมจัตุรัส Square dining table 12 蕃茄酱 fānqiéjiàng ซอสมะเขือเทศ Ketchup 13 服务员 fúwùyuán บริกร Waiter 14 海鲜 hăixiān อาหารทะเล Seasturgeon 15 合口味 hé kǒuwèi ถูกปาก Delicious
餐厅คำศัพท์ บทที่ 5 ร้านอาหาร ( Page 22 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 16 回头客 huítóukè ลูกค้าประจำ Regular customer 17 火锅蘸料 huǒguōzhànliào น้ำจิ้มสุกี้ Suki Sauce 18 煎半熟蛋 jiānbànshúdàn ไข่ดาวที่ทอดสุกครึ่งนึง Overeasy 19 煎全熟蛋 jiānquánshúdàn ไข่ดาวทอดสุก Overhard 20 开胃菜 Kāiwèi cài อาหารเรียกน้ำย่อย Appetizer 21 客饭 kèfàn อาหารชุด Setmeal 22 肯德基 Kěndéjī เคเอฟซี KFC 23 快餐厅 kuài cāntīng ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด Fast food restaurant 24 快餐 Kuàicān อาหารจานด่วน Fastfood 25 辣酱 làjiàng ซอสพริก Hotsauce 26 连锁店 liánsuǒ diàn ร้านเฟรนไชส์ Franchise shop 27 麦当劳 Màidāngláo แมคโดนัล McDonald's 28 美食家 měishíjiā นักชิมอาหาร Gourmet 29 全熟 quán shú ระดับความสุกมาก Well done 30 烧麦 shāomài ขนมจีบ Jade dumpling
餐厅คำศัพท์ บทที่ 5 ร้านอาหาร ( Page 23 生词 ) 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 31 素食餐 sùshí cān อาหารมังสวิรัส Vegetarian Dishs 32 泰国菜 Tàiguó cài อาหารไทย Thai food 泰国东北部菜33 Tàiguó dōngběibù cài อาหารอีสาน Northeast food 34 泰国南部菜 Tàiguó nánbù cài อาหารใต้ Southern food 35 泰国北部菜 Tàiguóběibù cài อาหารเหนือ Northern food 36 汤匙 tāng chí ช้อนซุป Soup spoon 37 臀肉 tūnròu เนื้อส่วนสะโพก Buttocksmeat 38 五分熟 wǔ fēn shú ระดับความสุกปานกลาง Medium rare 39 香料 xiāngliào เครื่องเทศ Spice 40 小碟子 xiǎodiézi ถ้วยน้ำจิ้ม Saucer 41 牙签 yáqiān ไม้จิ้มฟัน Toothpick 42 意大利餐厅 Yìdàlì cāntīng ร้านอาหารอิตาลี Italian restaurant 43 圆餐桌 yuáncān zhuō โต๊ะอาหารแบบกลม Round dining table 44 斋菜 zhāi cài อาหารเจ Vegetarian food 45 招牌菜 zhāopái cài อาหารแนะนำ Recommended food
餐厅คำศัพท์ บทที่ 5 ร้านอาหาร ( Page 24 拼音 翻译成泰语 ) 生词 翻译成英语 46 炸薯条 zhàshŭ tiáo เฟรนช์ฟรายส์ French Fries 47 纸巾 zhĭjīn กระดาษทิชชู่ Papertowel 48 中国菜 Zhōngguó cài อาหารจีน Chinese food 49 主厨特餐 zhǔchútè cān เมนูพิเศษของเชฟ chef's special 50 自助餐 zìzhù cān บุฟเฟ่ต์ Buffet 人生是一连串教训, 要想理解 人生就必须经历人生。 ชีวิตคือการสั่งสมการเรียนรู้ อยากจะเข้าใจชีวิตก็ต้องเรียนรู้ชีวิต Life is a succession of lessons 爱默生which must be lived to be understood --- .
คำศัพท์ บทที่ 8 银行ธนาคาร ()
银行คำศัพท์ บทที่ 8 ธนาคาร ( ) Page 25 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 1 财宝 สมบัติ cáibǎo Property 2 财富 cáifù ความมั่งคั่ง Wealth 3 持卡人 chí kǎ rén ผู้ถือบัตร Card holder 4 储蓄罐 chúxùguàn กระปุกออมสิน Piggy bank 5 储蓄账户 chúxùzhànghù บัญชีออมทรัพย์ Savings Account 6 存款额 cún kuǎn é จำนวนเงินฝาก Deposit amount 7 存款 cúnkuǎn ฝากเงิน Deposit 8 存款单 cúnkuǎndān ใบฝากเงิน Deposit slip 9 存折补登机 cúnzhé bǔ dēngjī เครื่องปรับสมุดเงินฝาก Passbook Update Machine 10 贷款利率 dài kuǎn lì lǜ อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ Minimum Loan Rate 11 贷款 dàikuǎn กู้เงิน Loan 12 定期存款 dìngqīcúnkuǎn บัญชีเงินฝากประจำ Fixed account 13 分期付款 fēn qī fù kuǎn ผ่อนชำระ Installment 14 付款人 fùkuǎnrén ผู้สั่งจ่าย Payer 15 股东 gǔdōng ผู้ถือหุ้น Shareholder
银行คำศัพท์ บทที่ 8 ธนาคาร ( ) Page 26 生词 拼音 翻译成泰语แลกเปลี่ยนเงินตรา 翻译成英语 16 换钱 huànqián Currency Exchange 17 汇率 huìlǜ อัตราแลกเปลี่ยน Exchange Rate 18 活期存款帐户 huóqīcúnkuăn บัญชีเงินฝากกระแสรายวัน Current Account 19 借记卡 jièjìkǎ บัตรเดบิต Debit Card 20 结余 Jiéyú ยอดคงเหลือ Balance 21 捐赠 juānzèng การบริจาค Donation 22 开帐户 kāizhànghù เปิดบัญชี Open an account 23 会计员 kuàijìyuán พนักงานบัญชี Accountant 24 利息 lì xī ดอกเบี้ย Interest 25 旅行支票 lǚxíngzhīpiào เช็คเดินทาง travelers cheques 26 签字 qiānzì ลายเซ็นต์ Signature 27 取钱 qǔqián ถอนเงิน Withdraw 28 取消 qǔxiāo ยกเลิก Cancel 29 世界银行 shìjièyínháng ธนาคารโลก World bank 30 收据 shōujù ใบเสร็จ Receipt
银行คำศัพท์ บทที่ 8 ธนาคาร ( ) Page 27 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 31 收款处 แคชเชียร์ shōukuǎnchù Cashier 32 收款人 shōukuǎnrén ผู้รับเงิน Payee 33 外汇率 wài huì lǜ อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา Currency Exchange Rate 34 现金支票 xiànjīnzhīpiào เช็คเงินสด Bank Cheque 35 信用证 xìn yòng zhèng เอกสารสินเชื่อ Credit Documents 36 信贷 xìndài สินเชื่อ Credit 37 印章 yìn zhāng ประทับตรา Seal 38 硬币 yìngbì เงินเหรียญ Coin 39 银行 yínháng ธนาคาร Bank 40 银行手续费 yínhángshǒuxùfèi ค่าธรรมเนียมธนาคาร Bank Charges 41 银行职员 yínhángzhíyuán เจ้าหน้าที่ธนาคาร Bank Officer 42 远期支票 yuǎn qī zhī piào เช็คลงวันที่ล่วงหน้า Post – Date Check 43 账号 zhànghào เลขที่บัญชี Account Number 证券交易所44 zhèngquàn jiāoyì suǒ ตลาดหลักทรัพย์ Stock Market 45 支票簿 zhī piào bù สมุดเช็ค Check book
银行คำศัพท์ บทที่ 8 ธนาคาร ( ) Page 28 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 ธนบัตร 46 纸币 zhǐbì เช็คธนาคาร Banknote ธนาคารกลาง Bank Check 47 支票 Zhīpiào โอนเช็ค Central Bank เครื่องถอนเงินอัตโนมัติ Transfer Check 中央银行48 zhōngyāngyínháng ATM Machine 转账支票49 zhuǎnzhàngzhīpiào 50 自动取款机 zìdòngqǔkuǎnjī
คำศัพท์ บทที่ 9 医院โรงพยาบาล ()
医院คำศัพท์ บทที่ 9 โรงพยาบาล ( Page 29 翻译成泰语สมุดบันทึกประวัติทางการแพทย์ ) 生词 拼音 บัตรผู้ป่วยใหม่ 翻译成英语 1 病历本 ห้องคลอด 2 病历卡 bìnglì běn ชั่งน้ำหนัก Medical history 3 产房 bìnglìkǎ โรคติดต่อ Medical record card 4 称体重 chǎnfáng วัดชีพจร 5 传染 chēng tǐzhòng Labor Room 6 打脉 chuán rǎn ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ Scale 7 低血糖 dǎ mài แผลเป็น 8 癜痕 dī xiětáng Contagion 9 耳鼻喉科 diàn hén แผนกหู คอ จมูก Take the pulse 10 儿科 ěrbíhóukē แผนกกุมารเวช Hypoglycemia 11 放射科 แผนกรังสีวิทยา 12 妇产科 érkē แผนกสูตินรีเวชกรรม Scar 13 公立医院 fàngshèkē โรงพยาบาลรัฐบาล Department of Otolaryngology 14 骨折 fùchǎnkē 15 挂号室 Gōnglì yīyuàn กระดูกหัก Department of Pediatrics แผนกลงทะเบียน Department of Radiation gǔ zhé Department of Obstetrics guàhào shì Public Hospital Fracture Department of Registration
医院คำศัพท์ บทที่ 9 โรงพยาบาล ( Page 30 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 16 胶囊 17 急救 jiāonáng ยาแคปซูล Capsule 18 急救室 jíjiù ปฐมพยาบาล First aid ห้องฉุกเฉิน Emergency Room jíjiù shì 19 精神病学专家 jīng shén bìng xué จิตแพทย์ Psychiatrist zhuān jiā 20 急诊 jízhěn แผนกฉุกเฉิน Department of Emergency 21 抗生素 ยาปฏิชีวนะ Antibiotics 22 口罩 kàngshēngsù Face mask 23 口服液 kǒu zhào หน้ากากอนามัย Potion 24 阑尾炎 kǒufú yè ยาน้ำ Appendicitis 25 疗法 lánwěiyán Treatment 26 理疗 liáo fǎ ไส้ติ่งอักเสบ 27 量身⾼ lǐliáo วิธีการรักษา Physical therapy 28 麻醉师 กายภาพบำบัด Measure your height 29 内科 llángshēngāo วัดส่วนสูง 30 皮肤科 má zuì shī ผู้วางยาชาหรือยาสลบ Anesthetist nèikē แผนกอายุรกรรม Department of Medicine pífūkē แผนกโรคผิวหนัง Department of Dermatology
医院คำศัพท์ บทที่ 9 โรงพยาบาล ( Page 31 生词 拼音 翻译成泰语 31 食物中毒 ) 32 手术室 shíwù zhòngdú อาหารเป็นพิษ 翻译成英语 33 输血 shǒushù shì ห้องผ่าตัด 34 私立医院 shūxiě Food poisoning 35 糖尿病 Sīlì yīyuàn การถ่ายเลือด Operating Room 36 听诊器 tángniàobìng โรงพยาบาลเอกชน Blood transfusion 37 体温计 tīngzhěnqì Private Hospital 38 涂擦 tǐwēnjì โรคเบาหวาน Diabetes mellitus 39 副作用 tú cā หูฟังทางการแพทย์ 40 外科医师 tùzuòyòng Stethoscope 41 外科 Wài kē yī shī ปรอทวัดไข้ clinical thermometer Wàikē ทายา Apply ผลข้างเคียง Side Effects หมอศัลยกรรม แผนกศัลยกรรม Surgeon Department of Surgical 新型冠状病毒42 xīnxíng guānzhuàng ไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ Covid-19 bìngdú แผนกโรคเกี่ยวกับหัวใจ Department of Cardiology 43 心脏科 xīnzàngkē ตรวจเลือด Blood test ตรวจสายตา Eye exam 44 验血 yàn xiě 45 眼光 yǎnguāng
医院คำศัพท์ บทที่ 9 โรงพยาบาล ( Page 32 翻译成泰语 แผนกจักษุ ) 生词 拼音 ทันตแพทย์ 翻译成英语 46 眼科 วัคซีน 47 牙医 yǎnkē สลบ Department of Ophthalmology 48 疫苗 yáyī ใบนัด Dentist 49 晕厥 yìmiáo Vaccine 50 预约单 yūn jué Faint yùyuē dān Appointment
คำศัพท์ บทที่ 10 进出口货物นำเข้าส่งออกสินค้า ()
进出口货物คำศัพท์ บทที่ 10 นำเข้าส่งออกสินค้า ( Page 33 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 1 报单 bàodān ใบแจ้ง Report Letter of guarantee 2 保证书 bǎozhèngshū หนังสือค้ำประกัน Packaing 3 包装 bāozhuāng การบรรจุสินค้า Storehouse Certificate of origin 4 仓库 cāngkù โกดัง To undertake Car transportation 产地证明书5 chǎndì zhèngmíngshū ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า Export Declaration Export License 6 承担 chéng dān รับผิดชอบ Order 7 车运 chēyùn การขนส่งทางรถยนต์ Invoice Distribution 出口申报单8 chūkǒu shēnbàodān ใบขนสินค้าขาออก Port 出口许可证9 chūkǒuxǔkězhèng ใบอนุญาตการส่งออก Supplier Customs duty 10 订单 dìngdān ใบสั่งซื้อสินค้า 11 发票 fāpiào บัญชีราคาสินค้า 12 分拨 fēn bō การกระจายสินค้า 港13 gǎng ท่าเรือ 14 供货商 gōnghuòshāng ผู้ผลิต 15 关税 guānshuì ภาษีศุลกากร
进出口货物คำศัพท์ บทที่ 10 นำเข้าส่งออกสินค้า ( Page 34 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 16 海关文件 hǎiguān wénjiàn เอกสารศุลกากร Customs Documents 17 海运 hǎiyùn การขนส่งทางทะเล Sea Transportation 航路运货单18 hánglù yùnhuòdān ใบตราส่งสินค้าทางอากาศ Air Way Bill 19 货物 huò wù สินค้า Commodity 20 货运 huòyùn การขนส่งสินค้า Freight Transport 21 检验日期 jiǎnyàn rìqí วันที่ตรวจสอบ Date of inspection 22 进出口货物 jìnchūkǒu huòwù การนำเข้าและส่งออกสินค้า Imported and exported products 23 进口申报 jìnkǒu shēnbào ใบขนสินค้าขาเข้า Declaration for import 24 进口许可证 jìnkǒuxǔkězhèng ใบอนุญาตเพื่อนําเข้า Import License 25 集装箱 jízhuāngxiāng ตู้คอนเทนเนอร์ Intermodal container 26 空运 kōngyùn การขนส่งทางอากาศ Air Transport 空运进口货物27 kōngyùnjìnkǒu huòwù การนำเข้าสินค้าทางอากาศ Air Cargo Importing 28 陆运 lùyùn การขนส่งทางบก Land Transport 29 目的港 mùdì gǎng ท่าเรือปลายทาง Destination Port 农产品输入30 nóngchǎnpǐn shūrù การนำเข้าสินค้าทางการเกษตร Import of agricultural products
进出口货物คำศัพท์ บทที่ 10 นำเข้าส่งออกสินค้า ( Page 35 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 31 批发 pī fā การขายส่ง Wholesale Quality certificate 32 品质证书 pǐnzhí zhèngshū ใบรับรองคุณภาพ Start shipping (Product) Place of departure 33 启运 qǐyùn เริ่มส่ง(สินค้า) Export port 34 启运地 qǐyùndì สถานที่ส่ง Bill of Lading Tax Refund 35 启运港 qǐyùngǎng ท่าเรือส่งออก Transfer Goods 36 提货单 tíhuòdān ใบตราส่งสินค้าทางเรือ Wharf The Book of Agreement 37 退税 tuìshuì การคืนภาษี Tax on business 38 卸货 xièhuò ขนถ่ายสินค้า Go Acorss To 39 卸货港 xièhuò gǎng ท่าเรือถ่ายสินค้า Withholding tax Freight 40 协议书 xiéy ìs hū หนังสือข้อตกลงความร่วมมือ Freight collect 41 营业税 yíngyèshuì ภาษีการค้า 42 越过 yuè guò ข้ามไป 43 预扣税款 yùkòu shuìkuǎn ภาษีหัก ณ ที่จ่าย 44 运费 yùnfèi ค่าขนส่ง 运费由提货人支付45 yùnfèi yóutíhuòrén zhīfù การเรียกเก็บเงิน
进出口货物คำศัพท์ บทที่ 10 นำเข้าส่งออกสินค้า ( Page 36 ) 生词 拼音 翻译成泰语 翻译成英语 46 运费预付 47 运输 yùnfèiyùfù การจ่ายเงินล่วงหน้า Freight prepaid 48 装船 yùnshū การขนส่ง Transportation 49 装箱单 50 租船 zhuāngchuán การส่งสินค้า Shipment zhuāngxiāngdān บัญชีรายละเอียดบรรจุหีบห่อ Packing list zū chuán การเช่าเหมาลำ Charter
คำศัพท์ บทที่ 11 大学มหาวิทยาลัย ()
大学คำศัพท์ บทที่ 11 มหาวิทยาลัย ( Page 37 生词 拼音 翻译成泰语 ) ปริญญาตรี 翻译成英语 1 本科 běnkē วิชาบังคับ พิธีรับปริญญา Bachelor's Degree 2 必修课 bìxiū kè วิทยานิพนธ์ Compulsory Course ปริญญาเอก Graduation Ceremony 3 毕业典礼 bìyè diǎnlǐ ไม่ต่ำกว่า เจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน Thesis 4 毕业论文 bìyèlùnwén การสอบแข่งขัน Doctor of Philosophy (Ph.D.) อาจารย์ที่ปรึกษา 5 博士 bóshì คณะวิศวกรรมไฟฟ้า Not lower than หลักสูตรระยะสั้น Finance Officer 6 不低于 bù dī yú เกียรตินิยมอันดับสอง Competitive Examination เส้นตัดคะแนนต่ำสุด 7 财务部职员 cáiwù bù zhíyuán รองศาสตราจารย์ Adviser Faculty of Electrical Engineering 8 答辩考试 dábiàn kǎoshì วิชาโท Short Course 9 导师 dǎoshī Second-class honors Minimum passing score 电气工程学系10 diànqì gōngchéng xuéxì Associate Professor 11 短训班 duǎn xùn bān Minor subject 12 二等荣誉 èr děng róng yù 13 分数线 fēnshùxiàn 14 副教授 fùjiàoshòu 15 辅修 fǔxiū
Search
