Bisnis Indonesia 26 Februari 2023

WEEKLY # Te m a t i k # Re l eva n # Ke k i n i a n Eceran: Rp13.000/eks Untuk Wilayah Kalimantan, Sulawesi, Scan Me dan Kawasan Timur Indonesia Eceran: Rp14.000/eks Minggu, 26 Februari 2023 No. 835 Tahun XXXVIII/No. 12811 Terbit 12 Halaman

Insight 2 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 TERUS PRODUKTIF INDYAH SUTRININGRUM [email protected] Pepatah mengatakan buku ada- Ɵngkat kesulitan yang Ɵnggi untuk masuk pener- membaca hingga durasi mengakses internet. Skor lah jendela ilmu. Dengan mem- bit mayor, munculnya penerbit indie memberikan TGM menggunakan skala 0-100. Makin besar skor baca buku, kita akan mendapat peluang bagi para penulis. TGM, maka kian Ɵnggi Ɵngkat kegemaran mem- ilmu, cerita, inspirasi, dan berba- baca masyarakat di suatu wilayah. gai informasi lainya. Berbagai to- KeƟga, self publishing atau penerbitan mandiri, pik dapat kita temukan dengan dengan kata lain menerbitkan buku sendiri. Jika Sementara itu, data dari Perpustakaan Na- membaca buku. memilih untuk self publishing, maka tanggung ja- sional mengungkapkan penerbitan ISBN dan KreaƟvitas manusia tanpa batas. Butuh penya- wab terkait dengan penerbitan ada di tangan pe- judul penerbitan pada kurun waktu 2018-2021 luran yang tepat agar ide yang muncul membu- nulis. Selain menulis, dia juga mengurus ediƟng, menunjukkan kenaikan. Pada 2018, judul yang ahkan hasil yang posiƟf, baik bagi dirinya sendiri desain cover, tata letak buku, permohonan ISBN masuk Perpusnas sebanyak 89.056 dan ISBN maupun orang lain. Salah satunya adalah dengan (internaƟonal standard book number) dan barco- 95.852. Pada 2021 baik judul dan penerbitan menulis buku dan menerbitkannya. de di Perpustakaan Nasional RI. ISBN adalah kode mencatat angka terƟnggi yaitu 147.404 judul pengidenƟfikasian buku yang bersifat unik. dan IBN 159.329. Ada rantai panjang yang harus dilalui sebelum buku bisa kita nikmaƟ. Mulai dari penulis mencari Dari Ɵga jenis penerbitan itu, penulis bisa me- Namun, pada 2022, posisinya turun tajam ide, menuangkan ide dalam suatu tulisan, menu- nentukan sendiri sesuai dengan kemampuan ma- menjadi 98.670 judul, dan 107.856 ISBN. lis, ediƟng, menerbitkan buku, pemasaran, hing- sing-masing. Tentunya, seƟap jenis penerbitan ga sampai di konsumen. memiliki plus minusnya sendiri. Beberapa penerbitan yang bisa mendapat ISBN adalah buku tercetak (monografi) dan Berbagai jenis buku telah hadir di pasaran, mu- Lalu, bagaimana dengan minat baca dari ma- pamphlet; terbitan Braille; buku peta; film, vi- lai dari buku anak-anak, remaja, hingga senior. syarakat? Apakah minat baca ini selaras dengan deo, dan transparansi yang bersifat edukaƟf; Selain itu buku pelajaran sekolah, fiksi, ilmu pe- minat penulis untuk menerbitkan bukunya? audiobooks pada kaset, CD, atau DVD; Terbitan ngetahuan dan masih banyak lagi. elektronik (misalnya machine-readable tapes, KATEGORI SEDANG disket, CD-ROM dan publikasi di Internet); salin- Sebelum era digital mendisrupsi hampir semua Badan Pusat StaƟsƟk (BPS) mencatat, Ɵngkat an digital dari cetakan monograf; terbitan micro- sendi-sendi di dalam masyarakat, industri pe- form; soŌware edukaƟf; dan mixed-media publi- nerbitan bergerak dinamis. Buku-buku kegemaran membaca (TGM) masyarakat Indone- caƟons yang mengandung teks. baru pun ditunggu oleh para peng- sia memiliki skor 59,52 poin pada 2021. Dari skala gemarnya. Berbagai majalah, koran, yang telah ditentukan BPS, TGM masyarakat Indo- Data Perpusnas juga menyebutkan lima kota tabloid juga tumbuh subur, men- nesia berada di Ɵngkat sedang karena berada di dengan terbitan jadi salah satu penopang interval nilai 40,1-60. terbanyak ada- utama industri pener- lah Jakarta Pusat bitan. Berdasarkan provinsinya, Yogyakarta menjadi (68.875), Sle- provinsi dengan Ɵngkat kegemaran membaca ter- man (58.398), Digitalisasi yang Ɵnggi di dalam negeri pada 2021. Nilainya menca- Bandung bergerak cepat pai 70,55 poin dan masuk ke kategori Ɵnggi. Posisi (47.745), Bantul pada abad ke-21 kedua ditempaƟ Jawa Tengah dengan skor TGM ini membuat in- sebesar 68,3 poin. Setelah itu, Jawa Barat yang (34.092), dan Sura- dustri buku dan berhasil meraih skor 65,34 poin. baya (31.664). penerbitan me- rasakan dampaknya Sebagai informasi, BPS mendefinisikan TGM Sedangkan kota yang luar biasa. Pe- sebagai Ɵngkat perilaku atau kebiasaan masyara- yang memiliki pener- nerbitan buku ha- kat dalam memperoleh pengetahuan dan infor- bit terbanyak ada- rus berjuang untuk masi dari berbagai bentuk media secara mandiri lah Jakarta Selatan mampu bersaing dalam jangka waktu tertentu. Penilaian disusun (763), Jakarta Pusat dengan era internet. berdasarkan lima indikator, mulai dari frekuensi (618), Sleman (481), Bandung (456), dan Suraba- ya (366). Tidak hanya berkompeƟsi dengan du- Penerbitan buku dan minat baca tentunya nia digital, penerbitan buku cetak pun harus berjalan beriringan. Minat baca ini harus memiliki sejumlah permasalahan diƟngkatkan, dan menjadi pekerjaan rumah ber- tersendiri. sama di tengah serbuan digitalisasi. Kegemaran minat baca tentu harus dimulai dari rumah dan Selama ini, dunia perbuku- sekolah. Walaupun gawai saat ini seakan Ɵdak an mengenal seƟdaknya bisa dilepaskan dari anak-anak dan remaja, kebia- Ɵga jenis penerbitan yang sanya membaca buku seyogianya juga dikenalkan biasa dipakai oleh para pe- sejak dini. nulis, yitu penerbit mayor, Di sisi lain, para penulis juga membutuhkan ru- penerbit independen (indie), dan self publishing. ang untuk menumpahkan berbagai ide dan krea- Ɵfnya. Penulis juga harus melihat perkembangan Pertama, penerbit mayor adalah perusahaan di lingkungan sekitarnya agar karya-karyanya dite- penerbitan yang berskala besar, memiliki brand rima oleh masyarakat. yang kuat dan juga ditunjang dengan modal yang Selain itu, otoritas terkait buku dan industri pe- besar. Biasanya penerbit mayor sudah memiliki nunjangnya agar membuat aturan yang ramah manajemen yang tertata, dengan adanya pos-pos baik pada penulis, penerbit, percetakan, toko tugas yang sesuai dengan bidangnya, misalnya buku, dan semua pihak terkait. tata letak, desainer, editor, produksi, dan pema- Buku adalah salah satu sarana untuk mencer- saran. daskan bangsa. Untuk itu industri dan regulasi yang ada di belakangnya dapat saling mendukung Kedua, penerbit independen atau penerbit in- agar penulis terus produkƟf berkarya dan masya- die adalah sebuah cara alternaƟf untuk mener- rakat pun menikmaƟ buku dengan gembira. bitkan buku atau media yang lain yang dilakukan penulis naskah bukan dari penerbitnya. Di tengah Asisten Manajer Konten: Abdullah Azzam, Andhika Anggoro Wening, KANTOR PERWAKILAN Tarif Iklan (Rp/mmk) Aprianus Doni Tolok, Asteria Desi Kartikasari, Denis Riantiza Meilanova, Dika Irawan, Dwi Nicken Tari, Herdanang A. Fauzan, Jaffry Prabu Prakoso, Nindya Bali: Feri Kristianto (Kepala Perwakilan), Jl. PB Sudirman No. 4 Denpasar, Bali Umum Aldila, Nirmala Aninda, Nurul Hidayat, Pandu Gumilar, Rayful Mudassir, Reni 80114 Telp/Fax. 0361-4746069 Lestari, Syaiful Millah, Thomas Mola, Yanita Petriella. Bandung: Dinda Wulandari (Kepala Perwakilan), Ajijah, Rachman Jenis Iklan Hitam Putih Berwarna (Fotografer), Jl. Buah Batu No. 46B Bandung 40261,Telp. 022-7321627, 7321637, Sertifikat Dewan Pers No: 05/DP-Terverifikasi/K/II/2017 Staf Redaksi: Akbar Evandio, Anitana Widya Puspa, Annisa K. Saumi, Arif 7321698 fax. 022-7321680 Display Khusus(Prospektus/ Gunawan, Desyinta Nuraini, Dewi Andriani, Dionisio Damara, Iim Fathimah Timorria, Balikpapan: Rachmad Subiyanto (Kepala Perwakilan), Balikpapan Neraca/RUPS/Peng Merger).......................................................................28.000..................... 45.000 PENERBIT: PT Jurnalindo Aksara Grafika Leo Dwi Jatmiko, Lorenzo Anugrah Mahardika T., Maria Elena, Markus Gabriel Superblok, Jl. Jend. Sudirman Stal Kuda Blok A/18, Balikpapan,Telp. 0542- Display Umum.................................................................................................100.000..................... 110.000 Noviarizal Fernandez, Mutiara Nabila, Muhammad Ridwan, Nyoman Ary Wahyudi, 7213507 Fax. 0542-7213508 Display Hal. 1 (Maks. 1080 mmk).............................................................................—...................220.000 Wisma Bisnis Indonesia Lt 5 - 8, Jl.KH.Mas. Mansyur 12A, Karet Tengsin, Jakarta Pusat 10220 Rahmad Fauzan, Rinaldi Muhammad Azka, Setyo Aji Harjanto, Sholahuddin Al Medan: Fitri Agustina (Kepala Perwakilan), Kompleks Istana Bisnis Center, Banner atas Hal. 1 (uk. 8 x 30 s/d 8 x 50 mmk).................................................—...................235.000 Keputusan Menteri Kehakiman tanggal 10 Februari 1986 No: C2-989.HT.01-01-Th 86 Ayyubi, Wibi Pangestu Pratama, Yudi Supriyanto. Medan Maimun, Jl. Brigjen. Katamso No. 6 Medan,Telp. 061-4554121/4553035 Advertorial Hal. 1 (Maks. 1080 mmk).....................................................................—...................240.000 Akta Notaris Hobropoerwanto tanggal 11 Juni 1985 No. 6 Fax. 061-4553042 Creative Ad........................................................................................................110.000....................120.000 Fotografer: Abdurachman, Arief Hermawan P., Makassar: Amri Nur Rahmat (Kepala Perwakilan), Jl. Metro Tanjung Bunga Advertorial Hal. Dalam..................................................................................110.000....................125.000 Presiden Direktur: Lulu Terianto Eusebio Chrysnamurti, Himawan L. Nugraha, Suselo Jati. Mall GTC Makassar GA-9 No. 16, Makassar, Kolom*................................................................................................................ 60.000..................................— Direktur Pemasaran: Hery Trianto Telp. 0411-8114203 Fax. 0411-8114253 Baris** ................................................................................................................ 50.000..................................— Direktur Pemberitaan & Produksi: Maria Yuliana Benyamin DIVISI PEMASARAN & PENJUALAN Palembang: Herdiyan (Kepala Perwakilan), Dinda Wulandari, *) Minimum 1 kolom x 50mm.................................... , **) Minimum 3 baris General Manager Integrated Marketing Solution: Jl. Basuki Rahmat No. 6 Palembang, Telp. 0711-5611474 Fax. 0711-5611473 Pemimpin Redaksi/Penanggung Jawab: Maria Yuliana Benyamin M. Rheza Adrian, Vanie Elsis Mariana Pekanbaru: Aang Ananda Suherman (Pjs. Kepala Perwakilan), Bisnis Indonesia Weekly Wakil Pemimpin Redaksi: Fahmi Achmad, Rahayuningsih Head Digital Marketing & Communication: Siska Kartika Candra Ruko Royal Platinum No. 89 P Jl. SM Amin, Arengka 2, Pekanbaru, Telp. General Manager Konten: Diena Lestari, Galih Kurniawan, Hendri T. Manager Integrated Marketing Solution: Dwi Putra Marwanto, 0761-8415055(hunting), 0761-8415077 Fax. 0761-8415066 Harga Iklan Umum Harga Iklan Packages Asworo, Surya Mahendra Saputra Eka Puspitaningrum, Halimatus Syakdiah Rambe, Novita Ayu Semarang: Farodlilah (Kepala Perwakilan), Jl. Sompok Baru No. 79 Semarang, 1 Halaman Full Color..............75.000.000 Full Edition ( 12 pages FC )......... 600.000.000 Head of Data & Research: Aprilian Hermawan Handayani Telp. 024-8442852 Fax. 024-8454527 1/2 Halaman Full Color......... 40.000.000 Half Edition ( 6 pages FC ).......... 350.000.000 Head of Premium Content & Multimedia: Gajah Kusumo Manajer Sirkulasi: Sumarjo Surabaya: A. Faisal Kurniawan (Kepala Perwakilan) Miftahul Ulum, Peni Quarter Edition ( 4 pages FC ) .. 250.000.000 Head of Special Digital Products: Yusuf Waluyo Jati Manajer Promosi & Penujualan Produk Digital: Rosmaylinda Widarti, Jl. Opak No. 1 Surabaya, Telp. 031-5670748 Fax. 031-5675853 Spesifikasi Hitam Putih Berwarna Sekretariat Redaksi: Langgeng Wibowo DIVISI PRODUKSI 65.000 80.000 Manajer Konten: Akhirul Anwar, Ana Noviani, Anggara Pernando, Annisa Head of Bisnis Indonesia Resource Center: Setyardi Widodo KORAN REGIONAL Jenis Iklan Sulistyorini, Aprianto Cahyo Nugroho, David Eka Issetiabudi, Duwi Setiya Manager Monetisasi Produksi: Andri Trisuda Solopos: Arif Budisusilo (Presiden Direktur) Kemitraan, Layanan Masyarakat Ariyanti, Edi Suwiknyo, Emanuel Berkah Caesario, Fajar Sidik, Farid Nurfazri Creative Manager: Lucky Prima Suwarmin (Direktur Bisnis), Annisa Nurul Aini (Direktur Keuangan), Politik, Kasus Hukum, Lelang/Tender, Firdaus, Feni Freycinetia Fitriani, Firman Wibowo, Fitri Sartina Dewi, Hafiyyan, Rini Yustiningsih (Pemimpin Redaksi) Jl. Adisucipto No. 190, Telp. 0271- Dukacita, Pernikahan, Hotel, Hendra Wibawa, Indyah Sutriningrum, Kahfi, Lili Sunardi, Lukas Hendra T. ANAK PERUSAHAAN 724811 Fax. 0271-724833 Resto & Cafe, Pendidikan, Meliyanto, M. Rochmad Purboyo, Mia Chitra Dinisari, M. Khadafi, M. Nurhadi Navigator Informasi Sibermedia: Hery Trianto (Direktur), Harian Jogja: Anton Wahyu Prihartono (Direktur/Pemimpin Redaksi) Seminar, dan Lowongan Pratomo, Moh. Fatkhul Maskur, M. Taufikul Basari, Nancy Yunita, Novita Sari Arnis Wigati, Didit Ahendra (General Manager), Jl. A.M Sangaji No. 41, Jetis, Jogja, Telp. 0274-583183, Simamora, Nurbaiti, Puput Ady Sukarno, Rio Sandy Pradana, Roni Yunianto, Anggi Oktarinda, Ferry Sannevil, Kalidas Mahendren, Kamilah Fax. 0274-564440 Iklan Occasion (Perkavling) 35.000.000 50.000.000 Saeno, Sri Mas Sari, Stefanus Arief Setiaji, Tegar Arief Fadly, Oktaviano Donald Adawiyah, Fardiana Fiqria Qurany (Manajer) Baptista, Yayus Yuswoprihanto, Yustinus Andri Dwi P. Ahmad Habibi, Irene Arta Uli, Rachma Amalia (Asisten Manajer) Wartawan Bisnis Indonesia selalu dibekali tanda pengenal dan Rekening Bank a.n. PT Jurnalindo Aksara Grafika Bisnis Indonesia Gagaskreasitama: Chamdan Purwoko (Direktur), Irsad tidak diperkenankan menerima atau meminta imbalan apapun dari (Pjs. General Manager), Prasektio Nugraha Nagara, • Bank BCA Cabang Wisma Asia No. 084-303-757-4 Ervin Kurniawan (Manajer) narasumber berkaitan dengan pemberitaan. • Bank Mandiri Cabang Wisma Bisnis Indonesia Bisnis Indonesia Konsultan: Chamdan Purwoko (Direktur) Dias Rima Sutiono (General Manager) No. 121-00-9009999-9 • Bank BNI ($) Cabang Kramat No. 1-052-886-8 • Harga Langganan Rp300.000 per bulan • Harga Langganan Rp350.000 per bulan Khusus Wilayah Kalimantan, Sulawesi, dan Kawasan Timur Indonesia

3 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 SPOTLIGHT RUANG ALTERNATIF UNTUK BERKARYA penerbit independen kini mulai menda- pat ruang di publik. Bagi Yusi, dunia per- bukuan di Indonesia telah jauh berbeda dibanding zaman dahulu. Saat ini, toko buku yang tadinya menjadi jembatan antara penerbit dan pembaca mulai minim peran. Dahulu, orang menerbitkan buku dan masih sangat bergantung pada jaringan toko buku. Padahal, jika masuk ke dalam jaringan toko buku, penerbit dibebani oleh sejumlah potongan. Di sisi lain, persaingan melalui jaring- an toko buku juga relaƟf Ɵdak imbang. Buku rilisan penerbit tertentu bisa di- taruh di rak strategis, sedangkan yang lain Ɵdak. Namun, kini peran jembatan itu makin menipis berkat internet. Pe- nerbit independen bisa melepaskan ketergantungan penjualan buku kon- vensional. Dengan media sosial, pener- bit independen bisa menjajakan karya- karyanya secara lebih masif. “Fase ini dimulai sejak 10 tahun lalu. Bisnis/Abdurachman Kemudian, saat ini juga banyak teman- Pintu masuk untuk CHELSEA VENDA nya kemajuan teknologi, penerbit in- teman reseller di daerah. Sepanjang [email protected] dependen juga kini lebih bisa berkem- karya itu dibicarakan orang, pasƟ buku menerbitkan buku bang dan menyaingi penerbit mayor. akan dicari pembaca,” ujar Yusi. Ɵdak hanya menjadi Jumlah penerbit independen Salah satu masalah yang kerap dia- Akses buku independen turut dido- domain penerbit dalam beberapa tahun tera- mayor. Kini, sejumlah khir angkanya terus mening- lami penerbit inde- rong oleh pameran penerbit independen kat. Hal ini dipengaruhi oleh mulai bermunculan adanya gelombang penulis penden adalah soal Sebelum Togamas, buku keliling, seperƟ baru yang ingin segera me- akses. Umumnya, Ini 4 Toko Buku Patjar Merah. Kegiat- nerbitkan buku. distribusi buku inde- yang Lebih dulu an serupa membuat Ketua Umum Ikatan Penerbit Indo- penden melalui toko Tutup pembaca makin ba- kecil atau komunitas- nyak pilihan bacaan. komunitas di daerah. Bagi Yusi, karya yang Akan tetapi, ruang sempit distribusi itu baik mesƟ dibarengi dengan keberlanjut- dan menemukan nesia (IKAPI) Arys Hilman mengatakan belakangan mulai lebih terbuka berkat an bisnis. Dalam hal ini, Yusi menjelaskan bahwa teknologi berperan penƟng adanya transformasi digital. bahwa menciptakan komunitas pembaca ruang untuk pembaca dalam hal ini. Jika dahulu penulis baru Adanya marketplace dan kebiasaan yang loyal. Jadi, seƟap kali merilis karya, harus melalui seleksi ketat sebelum orang yang kini makin sering berbe- ada target minimal yang sudah terpre- seƟanya. menembus penerbit mayor, kini mere- lanja online ikut memberi berkah bagi diksi akan tercapai. Untuk sampai pada ka bisa membagikan karyanya dengan penerbit independen. Teknologi telah tahap itu, kualitas menjadi taruhannya. mudah di plaƞorm penulisan online, mendobrak pasar sempit buku inde- Menurut Yusi, salah satu permasa- seperƟ Storial hingga WaƩpad. penden yang selama ini hanya meng- lahan yang kerap dihadapi penerbit Adanya plaƞorm tersebut ikut mem- andalkan jalur konvensional. baNANA sekarang ini adalah tentang persubur dunia kepenulisan di Indone- Melalui marketplace, penerbit inde- naskah. Kerap kali ada satu periode wak- sia. Melalui plaƞorm tersebut, penulis penden bisa menjual buku-buku terbit- tu naskah yang baik dan sesuai dengan juga mulai bisa dikenal dan menemu- annya ke pasar yang lebih luas. Akses garis karakter baNANA sulit ditemukan. kan pembacanya sendiri. Saat pengge- pasar yang terbuka ini membuat beban Yusi mengatakan bahwa buku yang mar tulisannya makin banyak, penulis distribusi menjadi lebih berkurang. baik adalah buku yang setelah selesai mulai berpikir untuk menerbitkan kar- Menurut Arys, saat ini masalah besar dibaca kemudian muncul percakapan- yanya menjadi buku. yang dihadapi penerbit independen percakapan seru yang mengikuƟnya. “Walaupun saat ini sudah banyak adalah soal keberlanjutan. Pada pener- Buku-buku yang memancing diskusi se- plaƞorm penulisan, tetap saja mas- bit mayor, mereka memiliki skema dis- lalu menarik untuk diterbitkan. SeƟdak- terpiece dari tulisan adalah keƟka bisa tribusi risiko untuk penulis yang sudah nya, kata Yusi, pembeli Ɵdak merasa dicetak menjadi buku. Dari sini kemu- memiliki nama dan penulis baru. rugi, baik secara waktu maupun uang, dian banyak bermunculan penerbit Misalnya, dari 100 judul yang terbit saat membeli bukunya. independen untuk mengakomodir hal setahun, penerbit sudah memperkira- Nilai-nilai seperƟ ini yang kemudian tersebut,” kata Arys kepada Bisnis. kan sekian persen, bukan buku Ɵdak juga membuat pembaca menaruh ke- Selain penulis baru, sejumlah penulis laku. Ruang pertaruhan itu selalu di- percayaan dengan buku-buku pener- yang sudah pernah menerbitkan karya- sediakan demi menerbitkan penulis- bitannya. Adanya kesegaran yang baru nya juga mulai menggunakan jalur pe- penulis baru, tetapi dari segi perusaha- dan tema yang berbeda dari buku pada nerbitan independen. an tetap bisa bertahan. umumnya membuat pembaca tertarik Ada beberapa alasan yang yang men- dan mau membelinya. dasarinya. Arys memaparkan, sebagian MENJALIN JEJARING Dengan jalur penerbit indie, penulis penulis kesulitan mengakses penerbit Arys mengatakan bahwa sangat ba- juga bisa lebih ekspresif dan pengga- mayor karena proses seleksi yang ketat nyak tantangan di dunia perbukuan rapannya lebih eksperimentaƟf. Hal ini dan panjang. Selain itu, margin keun- yang membutuhkan kerja sama. Da- membuat hasil tulisan jadi punya nilai tungan juga kerap jadi persoalan. lam hal ini, penerbit independen tentu yang berbeda. “Buku indie juga dipro- “Saat ini, situasinya terbilang Ɵdak ujung-ujungnya harus menjalin jeja- duksi terbatas. Paling 5.000—10.000 bagus. Barangkali ada sebagian penu- ring. KeƟka bersama-sama, maka per- sudah sangat bagus. Karena cenderung lis yang Ɵdak ingin margin keuntungan soalan bisa didiskusikan bersama dan lebih sulit didapat, keƟka dipamerkan terlalu banyak diambil oleh penerbit dicari solusinya. Sebagai satu organisa- di media massa, ada kebanggaan ter- (mayor, Red), lalu mereka berusaha si, daya tawar untuk mengubah sejum- sendiri, mungkin seperƟ itu,” kata Yusi. mencapai hal itu melalui penerbitan in- lah kebijakan juga menjadi lebih besar. Head of MarkeƟng Mizan Media Uta- dependen,” imbuhnya. “Banyak hal yang bisa diperjuangkan ma Abdul Ajid mengatakan bahwa eko- Adanya persoalan tersebut membu- kalau kita bersama-sama. Misalnya, sistem penerbitan buku selalu meng- at penerbit independen terlihat seperƟ dahulu kami berjuang, buku bebas dari alami peningkatan seƟap tahunnya, solusi yang menjanjikan. Dengan ada- PPN [pajak pertambahan nilai]. Itu ada- tetapi angkanya Ɵdak signifikan. Buda- Faktor Pertumbuhan Penerbit Independen lah perjuangan bersama dan bisa dilaku- ya baca yang masih minim dianggap ĚĂŶLJĂŐĞůŽŵďĂŶŐƉĞŶƵůŝƐďĂƌƵĂŬŝďĂƚŵĂƌĂŬŶLJĂƉůĂƞŽƌŵŬĞƉĞŶƵůŝƐĂŶonline. kan kalau punya organisasi.” menjadi masalah yang akhirnya mem- batasi penyerapan buku dari penerbit. ƵŬƵĮƐŝŬŵĂƐŝŚĚŝĂŶŐŐĂƉƐĞďĂŐĂŝmasterpiece dari karya. Kepala Editor Penerbit Buku masih menjadi konsumsi ka- Penulis kesulitan mengakses penerbit mayor. baNANA Yusi Avianto langan tertentu. Ujungnya, pelebaran pasar Ɵdak bisa dilakukan dengan ma- Butuh waktu lama dan seleksi panjang untuk menerbitkan karya di penerbit mayor. Pareanom sepa- sif. Buku juga masih dianggap sebagai kebutuhan tersier yang rawan tergan- Sebagian penulis mempersoalkan margin keuntungan antara penerbit mayor dan penulis. kat bahwa Distribusi penerbit independen kini lebih luas berkat adanya marketplace. Sumber: Wawancara, diolah Provinsi di Indonesia Ɵkan dengan hal lain. “Akhirnya, yang dengan Jumlah Penerbit Terbanyak mengakses buku itu-itu saja. Masalah ini tentu juga berhubungan dengan Sumatra Utara pendapatan ekonomi dan Ɵngkat pen- didikan masyarakat,” ujarnya. 294 8 Ada fenomena unik yang terjadi di 2,89% Jawa Barat masyarakat. Dari tahun ke tahun kon- 9 1.770 sumsi buku anak selalu stabil dan ber- 17,42 % ada pada posisi yang bagus. Namun, Sumatra Barat buku remaja dan dewasa justru menga- 2 lami penurunan lantaran berpindah ke 176 instrumen lain. 1,73% DKI Jakarta 1 Fenomena ini kemudian membuat budaya dan minat membaca buku ter- 1.949 3 7 putus di tengah jalan. 19,18% Sulawesi Selatan 4 Jawa Timur BISNIS/MUHAMMAD AFANDI Banten 6 Jawa Tengah 349 506 1.379 993 9,77 % 5 13,57 % 10 3,43% DI Yogyakarta Bali Sumber: Pusbiola Perpusnas 2023 4,98% 918 172 Jumlah Penerbit 9,04% 1,69% Pangsa

4 BANYAK WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 SPOTLIGHT PELUANG PENERBIT INDEPENDEN DEWI ANDRIANI seperƟ kumpulan cerpen dan novel. Meski demikian, tak sedi- Penerbit independen [email protected] kit juga yang menerbitkan buku nonfiksi seperƟ bunga rampai, menjadi solusi bagi Di tengah gempuran internet dan teknologi hasil skripsi, buku ajar, dan berbagai buku lainnya yang sulit penulis pemula yang digital, buku tetap mendapatkan tempat mau menerbitkan tersendiri di haƟ para penggemarnya. Ken- diterbitkan di penerbit mayor. tulisannya. daƟ bukan kebutuhan utama, buku masih RelaƟf mudahnya memiliki peranan yang sangat penƟng. Hal “Bisnis penerbitan indie ini masih prospekƟf sebagai alter- ini menjadi peluang bagi perkembangan mendirikan penerbit perusahaan penerbit. naƟf bagi para penulis yang memilih mengawali langkahnya indie membuat SeƟdaknya ada Ɵga jenis penerbitan yang dapat menerbit- kan buku yaitu penerbit mayor, penerbit indie, dan self pub- menerbitkan buku melalui penerbit indie,” ujarnya. persaingan dalam lishing. bisnis ini terbilang Namun, prospek bisnis ini menurutnya amat bergantung Untuk menerbitkan buku melalui penerbit mayor tentu Ɵ- cukup ketat. dak mudah sehingga banyak penulis yang memilih untuk me- dari cara penerbit menarik perhaƟan pembaca. Sebab, jika nerbitkan hasil karyanya melalui penerbit independen atau Foto-foto: Marjin Kiri penerbit indie, maupun self publishing atau penerbit mandiri. hanya memiliki banyak penulis tetapi jumlah pembaca atau Pradewi Tri Chatami, Editor/Translator - Marjin Kiri menga- pembelinya sedikit maka dalam jangka panjang akan sulit ber- takan meski penerbit indie bukan bidang bisnis yang akan me- nawarkan banyak keuntungan finansial, seƟdaknya bisnis ini kembang, apalagi mempertahankan bisnis ini. dapat memberikan penghidupan yang cukup bagi pekerjanya apabila dikelola dengan baik. Apalagi persaingan dalam bisnis ini terbilang cukup ketat “Marjin Kiri didirikan pada 2005 dan hingga kini telah me- mengingat penerbit indie relaƟf ‘mudah’ didirikan sehingga nerbitkan kurang lebih 150 judul buku,” ujarnya. terus bermunculan penerbit indie baru dengan menawarkan Jenis buku yang diterbitkannya adalah buku-buku fiksi mau- pun nonfiksi. Namun, judul kategori nonfiksi masih mendomi- biaya lebih rendah dan waktu pengerjaan yang lebih cepat. nasi yakni sebanyak 65%-70%. Maka untuk dapat menang persaingan, Ellunar lebih fokus Berbeda dengan kebanyakan penerbit indie yang menerima naskah dari penulis, Marjin Kiri justru akƟf mencari naskah- pada kualitas dan pelanggan. Sebab, reputasi yang baik sangat naskah yang terpilih yang sesuai dengan visi mereka setelah melalui persetujuan dari penulis, agensi, atau penerjemah. penƟng bagi penerbit indie yang ingin terus berkembang. “Dalam proses penerbitan, tak ada biaya yang dikeluarkan Selain itu, pihaknya juga terus mengopƟmalkan penggunaan oleh penulis, agensi, atau penerjemah. Dan dalam prosesnya para penulis ini mendapatkan kompensasi sesuai dengan kon- teknologi dan media sosial agar tetap relevan. Termasuk men- trak yang disepakaƟ bersama,” terangnya. jalin kolaborasi dengan komunitas, bookstagrammer, sekolah, Sejak 2018, Marjin Kiri menjual buku secara langsung me- lalui situs (lokapasar) Marjin Kiri serta memanfaatkan jejaring dan lain-lain untuk mempromosikan produk dan menjangkau reseller independen di seluruh Indonesia. audiens yang lebih luas. Pihaknya terus memperluas program-program tatap muka dengan pembaca melalui diskusi, tur buku, serta kerja sama Bagi penulis yang ingin menerbitkan buku di Ellunar, kata Yu- dengan kelompok-kelompok studi mahasiswa dan rumah- rumah baca swadaya masyarakat di berbagai tempat. niar, mereka harus memiliki karya yang benar-benar berkuali- Menurut Pradewi, tantangan utama penerbit indie adalah tas serta menyiapkan biaya untuk penerbitannya. Ɵdak adanya proteksi atau perlindungan bagi penerbit, khu- susnya dari pembajakan. Selain itu, pelaku usaha juga Ɵdak Adapun paket pener- mendapatkan keringanan pajak. Rekomendasi 5 Buku bitan Ellunar mulai dari Padahal sebelumnya ada Komite Buku Nasional yang dinilai Fiksi yang Cocok Rp500.000 untuk yang cukup membantu sektor penerbitan. “Tetapi kemudian lem- Dibaca pada Waktu standar hingga Rp1,375 baga ini dibubarkan dan hingga kini belum ada yang meng- Luang, Salah Satunya juta sudah termasuk pro- ganƟkan sejumlah bantuan yang pernah diberikan lembaga Karya Penulis ses redaksi, promosi, dan tersebut,” tuturnya. Eka Kurniawan Perusahaan penerbit indie lainnya yang sudah berdiri sejak administrasi. “Kami terbu- 2014 adalah Ellunar Publisher yang hingga kini telah menerbit- kan sekitar 1.850 buku, baik fiksi maupun nonfiksi. ka untuk selalu berdiskusi dengan penulis selama pengerjaan Yuniar R Wulandari, Direktur Ellunar Publisher mengatakan naskahnya sehingga buku yang terbit sesuai ekspektasi penu- dari semua jenis buku, terbanyak diterbitkan adalah buku fiksi lis,” ucapnya. PENULIS MEDSOS Lalu Bintang Wahyu Putra, Direktur Zeenbook Publishing me- ngatakan banyaknya penulis baru dari para pesohor di media sosi- al atau blogger yang memiliki pengikut banyak dan cukup fanaƟk menjadi peluang besar dan mendorong lahirnya penerbit indie seperƟ Zeenbook Publishing yang berdiri sejak Agustus 2021. Meski terbilang cukup baru, Zeenbook yang berfokus pada segmen pembaca anak muda ini telah menerbitkan sekitar 24 judul naskah terutama dari genre fiksi seperƟ novel, kumpulan puisi dan cerpen. Bintang mengatakan dalam mengembangkan bisnisnya, penerbit itu menggunakan skema penerbit self publishing. ArƟnya penulis mengeluarkan biaya sesuai dengan paket la- yanan penerbitan yang dibutuhkan. “SeƟap buku yang terjual dari penerbit, penulis mendapatkan royalƟ sebesar 15% untuk penjualan cetak dan 25% untuk penjualan ebook,” tuturnya. Adapun untuk paket penerbitan mulai dari Rp350.000 hing- ga Rp1,65 juta tergantung pada jumlah eksemplar buku yang diterbitkan serta fasilitas layanan yang diberikan. Perbandingan 3 Sistem Penerbit Buku Sumber: Paket Penerbitan Buku Penerbit nasmedia ůůƵŶĂƌWƵďůŝƐŚŝŶŐ Keterangan Penerbit Penerbit Self Paket standar Mayor Indie Publishing ͻŝĂLJĂZƉϱϬϬ͘ϬϬϬ Waktu seleksi naskah ͻƵŬƵƵŶƚƵŬƉĞŶƵůŝƐϮĞŬƐĞŵƉůĂƌ Proses penerbitan 180 hari 1 hari 1 hari • Revisi 1 kali ŝĂLJĂƉƌŽĚƵŬƐŝ ͻĂŶďĞƌďĂŐĂŝĨĂƐŝůŝƚĂƐůĂŝŶŶLJĂ Hak distribusi dan penjualan 180 hari 60 hari 14 hari ,ĂŬƌŽLJĂůƟƉĞŶƵůŝƐ 'ƌĂƟƐ ĞƌďĂLJĂƌ ĞƌďĂLJĂƌ Paket rekomendasi ^ŝƐƚĞŵƌŽLJĂůƟ Penerbit Penerbit Penulis ͻŝĂLJĂZƉϴϳϱ͘ϬϬϬ WĞŶŐĂůŝŚĂŶŚĂŬĐŝƉƚĂ ϱйʹϭϬй ϭϬйʹϮϬй ϭϬϬй ͻƵŬƵƵŶƚƵŬƉĞŶƵůŝƐϱĞŬƐĞŵƉůĂƌ ^ŝƐƚĞŵŬŽŶƚƌĂŬ ŝLJĂ ŝLJĂ ƟĚĂŬ ͻĚĂďƵŬƵƐƚŽŬƐŝĂƉŬŝƌŝŵ͕ďƵŬƵ ŝLJĂ ŝLJĂ ƟĚĂŬ ŝLJĂ ŝLJĂ ƟĚĂŬ dijual di ecommerce ͻZĞǀŝƐŝϮŬĂůŝ Biaya paket penerbit indie Zeenbook Publishing ͻĂŶďĞƌďĂŐĂŝĨĂƐŝůŝƚĂƐůĂŝŶŶLJĂ Paket penerbitan Besty WĂŬĞƚƉĞŶĞƌďŝƚĂŶĨLJĞƉĞ Paket prioritas ͻdĞƌďŝƚϮĞŬƐĞŵƉůĂƌ ͻdĞƌďŝƚϮϬĞŬƐĞŵƉůĂƌ ͻŝĂLJĂZƉϭ͘ϯϳϱ͘ϬϬϬ ͻŝĂLJĂZƉϯϱϬ͘ϬϬϬ;ƵŬƵƌĂŶϱͿ ͻŝĂLJĂZƉϵϱϬ͘ϬϬϬ;ƵŬƵƌĂŶϱͿ • Buku untuk penulis 10 eksemplar • Layanan: Proofreading͕ĞƐĂŝŶcover, ͻĚĂƐƚŽŬƐŝĂƉŬŝƌŝŵĚĂŶĚŝũƵĂůĚŝ • Layanan: Desain cover/layout ;ƉŝůŝŚĂŶͿ͕/^EĚĂŶ/^E layout,/^EĚĂŶ/^E ecommerce ͻZĞǀŝƐŝϮŬĂůŝ Biaya penerbitan buku di Deepublish Paket penerbitan Gemoy Paket penerbitanViral ͻ>ĂŵĂƉĞŶŐĞƌũĂĂŶ;ƚĂŶƉĂĂŶƚƌĞĂŶ • Desain coverďƵŬƵ͗ZƉϮϱϬ͘ϬϬϬ • Terbit 10 eksemplar • Terbit 30 eksemplar ϭϴŚĂƌŝŬĞƌũĂͿ • layout dan ƉƌŽŽĨƌĞĂĚŝŶŐŶĂƐŬĂŚďƵŬƵ͗ZƉϯϱϬ͘ϬϬϬ ͻŝĂLJĂZƉϱϱϬ͘ϬϬϬ;hŬƵƌĂŶϱͿ ͻŝĂLJĂZƉϭ͕ϲϱũƵƚĂ;ƵŬƵƌĂŶϱͿ ͻĂŶďĞƌďĂŐĂŝĨĂƐŝůŝƚĂƐůĂŝŶŶLJĂ ͻ>ĞŐĂůŝƚĂƐ/^E͗ZƉϮϱϬ͘ϬϬϬ • Layanan: Desain cover, layout, • Layanan: ĚŝƟŶŐ͕ƉƌŽŽĨƌĞĂĚŝŶŐ͕ ͻWĞƌĐĞƚĂŬĂŶƐĂŵƉĞůďƵŬƵ͗ZƉϭϱϬ͘ϬϬϬ >ŝŵĂdĂŚĂƉĂŶhƚĂŵĂ ͻŝƐŬŽŶŬŚƵƐƵƐƵŶƚƵŬƉĞŶĚĂŌĂƌƉĞŶƵůŝƐ͗ZƉϭ͘ϬϬϬ͘ϬϬϬ /^EĚĂŶ/^E desain cover, layout,/^EĚĂŶ/^E Proses Penerbitan Buku Indie Total biaya pelayanan per judul buku: Rp0 Syarat dan ketentuan Fasilitas ϭ͘WĞŶƵůŝƐŵĞŶŐŝƌŝŵĚƌĂĨŶĂƐŬĂŚ • DŽĐŬƵƉbuku dan pembayaran WĞŶƵůŝƐŚĂŶLJĂŵĞŶŐŐĂŶƟďŝĂLJĂĐĞƚĂŬĚĂŶƟĚĂŬĂĚĂ •EĂƐŬĂŚŵĂŬƐŝŵĂůϭϬϬŚĂůĂŵĂŶ͕ũŝŬĂůĞďŝŚ minimum oplah mencetak ĚŝŬĞŶĂŬĂŶƚĂƌŝĨƚĂŵďĂŚĂŶ • Promosi sosia Ϯ͘ůůƵŶĂƌŵĞŵƉƌŽƐĞƐĞĚŝƚ͕ƚĂƚĂ media ůĞƚĂŬ͕ƐĂŵƉƵů͕/^E͕Ěůů •EĂƐŬĂŚĚŝŬŝƌŝŵĚĂůĂŵƵŬƵƌĂŶϰ͕ƐƉĂƐŝϭ͕ϱƉƚ͕ ŵĂƌŐŝŶŶŽƌŵĂů͕ĨŽŶƚϭϮƉƚ • Penjualan cetak ϯ͘ Penulis memeriksa hasil dan dan ebook setuju • EĂƐŬĂŚĚŝŬŝƌŝŵůĞŶŐŬĂƉĚĞŶŐĂŶũƵĚƵů •ĂŌĂƌŝƐŝ͕ŬĂƚĂƉĞŶŐĂŶƚĂƌ͕ŝƐŝ͕ďŝŽŐƌĂĮƉĞŶƵůŝƐ͕ • ^ĞƌƟĮŬĂƚ ϰ͘ůůƵŶĂƌŵĞŵƉƌŽƐĞƐĐĞƚĂŬ ϱ͘ Penulis menerima bukunya ƐŝŶŽƉƐŝƐ͕blurb ;ũĂŬĞƚďƵŬƵͿ Sumber: zeenbook.com ^ƵŵďĞƌ͗ĞůůƵŶĂƌƉƵďůŝƐŚĞƌ • Karya harus orisinil Sumber: ƉĞŶĞƌďŝƚĚĞĞƉƵďůŝƐŚĞƌ BISNIS/HUSIN PARAPAT

5 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 SPOTLIGHT BENAHI SISTEM DARI HULU HINGGA HILIR Industri perbukuan di LUKE ANDARESTA nakan sebagai bahan baku utama buku masih di- Indonesia diramaikan impor dari luar negeri. Padahal, Indonesia memiliki dengan kehadiran penerbit [email protected] hutan yang luas termasuk sejumlah perusahaan independen atau penerbit yang memproduksi bubur kertas (pulp). indie yang kian menjamur. Meski memiliki pangsa Penerbit indie menjadi pasar yang lebih kecil, Di Indonesia, kertas yang banyak diproduksi dan pilihan alternaƟf untuk penerbit indie umum- paling umum digunakan adalah kertas houtvrij sc- menerbitkan buku yang bisa nya menawarkan fleksi- hrijfpapier (HVS) yakni kertas yang terbuat dari bu- dilakukan secara mandiri bilitas dalam penerbitan bur kertas dan Ɵdak mengandung lignin (perekat oleh penulis. buku, termasuk mence- antar serat). Namun, kertas HVS Ɵdak proporsional tak beragam konten. sebagai kertas baca karena berbagai alasan mulai 7 Novelis Terkaya KendaƟ demikian, menurut sejarawan sekaligus dari bisa memantulkan cahaya hingga berat karena di Dunia yang pendiri Komunitas Bambu, JJ Rizal, penamaan in- memiliki gramatur yang besar. Cetak Ratusan dependen atau indie yang disematkan kepada se- Buku Best Seller, jumlah penerbit justru membuat jarak yang sema- Selama ini, penerbit juga menghadapi persoalan Nomor Satu Bukan kin menganga antara buku dengan pembacanya yang serius dalam proses distribusi buku. Toko- J.K Rowling atau masyarakat luas. toko buku besar seperƟ Gramedia yang memiliki sejumlah gerai di berbagai daerah di Indonesia ke- Seolah ada anggapan bahwa buku-buku yang rap kali menjadi tujuan utama para penerbit untuk diterbitkan oleh penerbit indie adalah koleksi yang mendistribusikan bukunya. hanya dapat dinikmaƟ oleh segelinƟr kalangan lan- taran kerap menerbitkan buku-buku dengan kon- Namun, ketentuan pembagian royalƟ atau keun- ten yang Ɵdak umum atau populer. tungan penjualan buku yang mencapai 50%-58% dinilai memberatkan penerbit. Pasalnya, dari hasil \"Problemnya buku dianggap barang aneh de- penjualan yang didapatkan, sejumlah 40% meru- ngan isƟlah indie. Buku yang diterbitkan dianggap pakan modal penerbit dalam menerbitkan buku, barang kelas elite atau hanya untuk pemikir berat. sedangkan sisanya masih harus memberikan royal- Ini keliru,\" kata pria yang akrab disapa Rizal itu. Ɵ kepada penulis mulai dari 7,5%-10%. Padahal, menurutnya, seluruh penerbit dalam Terlebih, kebanyakan toko buku menerapkan skala apapun tetap dianggap sebagai sebuah indus- sistem konsinyasi, di mana hanya akan memba- tri karena menjalani pola kerja produksi penerbitan yar hasil penjualan jika bukunya telah laku terjual. buku seperƟ pada umumnya yang membutuhkan Sementara penerbit mengeluarkan modal sepe- Ɵm profesional mulai dari penulis, penerjemah, bi- nuhnya di awal sebelum proses penerbitan. \"Tapi aya hak cipta dan royalƟ, editor, jasa desain sampul seƟap penulis baru merasa menjadi penulis kalau dan layout, hingga biaya promosi. buku-bukunya masuk ke dalam toko-toko besar,\" terangnya. \"SeƟap penerbit mengambil risiko yang besar secara modal, juga mereka seperƟ meraba karena Kondisi ini akhirnya membuat sejumlah pener- Ɵdak memiliki fasilitas untuk tumbuh kembang se- bit mulai gencar melakukan penjualan buku me- bagai sebuah bisnis. Itu problemnya,\" ujarnya. lalui marketplace atau lokapasar. Diakui oleh Rizal menjual buku di marketplace lebih mudah karena 'HUTAN BELANTARA' memberlakukan potongan keuntungan hanya seki- Rizal mengatakan industri perbukuan di Tanah tar 8%-10%, termasuk kemudahan akses masyara- kat untuk membeli buku. Air tak ubahnya seperƟ hutan belantara di mana semua pelakunya berjalan sendiri-sendiri tanpa Namun, marketplace sebagai pihak keƟga dari ada suatu sistem distribusi yang terang bagi pener- proses distribusi buku antara penerbit dan pembeli bit. Ɵdak memiliki kebijakan yang tegas untuk menolak menjual buku bajakan. Walhasil, dengan terbuka- Industri perbukuan masih mengalami banyak nya sistem marketplace, tak sedikit toko yang men- persoalan mulai dari hulu hingga hilir yang seolah jual buku bajakan dengan harga murah sehingga sulit untuk terpecahkan, karena selama ini negara sangat merugikan penerbit. dianggap Ɵdak hadir untuk turun tangan secara langsung dalam upaya membuat ekosistem perbu- \"Misalnya buku MusƟka Rasa yang harganya kuan yang baik. Rp400.000, itu bisa dijual Rp90.000. Gimana ca- ranya kita bisa bersaing dengan hal itu di tengah Dari proses percetakan, kertas baca yang digu- masyarakat Indonesia yang Ɵdak bisa membeda- kan antara buku bajakan dan asli. Disinilah perlu Persoalan Industri Upaya yang Bisa Dilakukan untuk Industri Perbukuan kebijakan dari pemerintah,\" kata Rizal. Perbukuan Nasional ͻ DĞŵďĞŶƚƵŬĞǁĂŶWĞƌďƵŬƵĂŶ  Begitupun dengan proses digitalisasi buku yang  EĂƐŝŽŶĂů͘ kini mulai dilakukan oleh sebagian penerbit. Rizal • Besarnya ketentuan ͻ ĚĂŶLJĂƐƵďƐŝĚŝďĂŚĂŶďĂŬƵŬĞƌƚĂƐ mengatakan digitalisasi buku juga menghadapi  ƌŽLJĂůƟĚŝƚŽŬŽͲƚŽŬŽďƵŬƵďĞƐĂƌ  ďĂĐĂĚĂƌŝƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ͘ masalah yakni kurang memahaminya masyarakat  ďĂŐŝƉĞŶĞƌďŝƚ͘ ͻ <ĞƌũĂƐĂŵĂĂŶƚĂƌĂŝŶĚƵƐƚƌŝďƵŬƵ  terhadap hak kekayaan intelektual buku, sehingga ͻ /ŵƉŽƌďĂŚĂŶďĂŬƵŬĞƌƚĂƐďĂĐĂ͘  ĚĞŶŐĂŶƉĞƌƉƵƐƚĂŬĂĂŶĚĂĞƌĂŚ  banyak buku elektronik (e-book) yang dilipatgan- ͻ DĂƌĂŬŶLJĂƉĞŵďĂũĂŬĂŶďƵŬƵĚŝ   ƵŶƚƵŬĚŝƐƚƌŝďƵƐŝ͘ dakan oleh pihak yang Ɵdak bertanggung jawab.  ƉůĂƞŽƌŵmarketplace͘ ͻ ŝďƵĂƚŶLJĂƉĞƌŐƵĚĂŶŐĂŶďƵŬƵĚŝ  ͻ DĂƐŝŚƚĞƌďĂƚĂƐŶLJĂƚŽŬŽͲƚŽŬŽďƵŬƵ  ĚĂĞƌĂŚͲĚĂĞƌĂŚĚŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ Oleh karena itu, Rizal menilai bahwa negara  Ěŝ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ͘ seharusnya hadir untuk menyelamatkan indus- ͻ ^ƵůŝƚŶLJĂĂŬƐĞƐďƵŬƵďĂĐĂĂŶĚŝ  Sumber: wawancara, diolah. tri perbukuan nasional sebagai salah satu garda  ĚĂĞƌĂŚͲĚĂĞƌĂŚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂďĂŐŝĂŶ  terdepan untuk upaya pencerdasan kehidupan  dŝŵƵƌ͘ Tip Menerbitkan Buku di Penerbit Indie bagi Penulis bangsa sesuai amanat UUD 1945. ͻ ŝŐŝƚĂůŝƐĂƐŝďƵŬƵŵĂŬŝŶ    ŵĞŵƉĞƌůƵĂƐŵĂƐĂůĂŚƉĞŵďĂũĂŬĂŶ͘ ͻ ĞŬŬƌĞĚŝďŝůŝƚĂƐƉĞŶĞƌďŝƚindie Dalam hal ini, pemerintah bisa membentuk se- ͻ ĂƌŝŝŶĨŽƌŵĂƐŝƚĞŶƚĂŶŐƉĞŶĞƌďŝƚŬĞ macam Dewan Perbukuan Nasional yang mena-  ƉĞŶƵůŝƐůĂŝŶLJĂŶŐďĞƌƉĞŶŐĂůĂŵĂŶ͘ ngani permasalahan industri perbukuan nasional ͻ WĂŚĂŵŝƐŝƐƚĞŵŬĞƌũĂƐĂŵĂĂŶƚĂƌĂ mulai dari hulu hingga hilir. Sebab, menurutnya,  ƉĞŶĞƌďŝƚĚĂŶƉĞŶƵůŝƐ͘ Ikapi atau Ikatan Penerbit Indonesia sebagai satu- ͻ WĂƐƟŬĂŶĂĚĂƐƚƌĂƚĞŐŝ satunya asosiasi penerbitan di Indonesia Ɵdak ikut  ƉƌŽŵŽƐŝLJĂŶŐũĞůĂƐĚĂƌŝ andil secara langsung dalam mengurai permasa-  ƉĞŶĞƌďŝƚ͘ lahan di industri penerbitan. BISNIS/ILYAS OASE BAGI PENULIS LUKE ANDARESTA sa Kamila, sejarawan sekaligus penulis yalƟ dari penerbit terlebih dahulu sebe- number (ISBN), hingga biaya jasa promosi yang belum lama ini meluncurkan buku lum proses pencetakan buku. Besarnya yang dibanderol dengan harga Rp500.000 [email protected] kumpulan cerpen berjudul Bagaimana royalƟ itu dibayarkan untuk satu periode hingga Rp2 juta. Harga tersebut belum Cara Mengatakan \"Tidak\"? bersama pe- cetak dalam jumlah tertentu. termasuk jasa cetak buku yang dibayar- K ehadiran penerbit independen nerbit Buku Mojok. Menurutnya, penerbit kan terpisah, di mana tarifnya menyesuai- atau indie menjadi oase baru indie cenderung terbuka dengan segala Sementara dari sisi distribusi, dia meng- kan dengan Ɵpis-tebalnya buku. bagi penulis di Indonesia untuk wacana buku, sehingga ada kelonggaran aku penerbit indie sudah bisa menjang- membukukan tulisan mereka. ruang kreaƟvitas bagi penulis. kau pembaca yang cukup luas seƟdaknya Menurut penulis Riki Noviana, fasilitas Pasalnya, antusiasme dan kreaƟvitas di Pulau Jawa melalui penjualan daring. tersebut cukup memudahkannya dalam penulis untuk mempublikasikan karyanya \"Kalau di penerbit indie aku merasa po- Namun, diakuinya, persoalan utama dis- menerbitkan buku karena dia bisa meng- selama ini kerap terbentur dengan masa- sisi penerbit dengan penulis itu bisa sama- tribusi buku adalah masih terbatasnya atur proses penerbitannya sesuai dengan lah klasik di dunia penerbitan. sama membantu. Semuanya didiskusikan akses buku bagi masyarakat di Indonesia keinginan dan bujetnya. Dengan begitu, bersama mulai dari editorialnya hingga bagian Timur karena mahalnya ongkos ki- dia mengaku bisa menerbitkan buku ha- Mulai dari mahalnya ongkos cetak sampulnya, jadi kerja bareng,\" katanya. rim, dan minimnya reseller di daerah itu. nya dalam waktu sekitar 1 bulan tanpa buku, seleksi ketat dan standar editorial perlu mengantre. oleh penerbit besar hingga kecilnya royal- Proses penerbitan bukunya juga terbi- Di samping itu, sejumlah penerbit indie Ɵ bagi penulis. Penerbit indie juga dipilih lang cepat hanya membutuhkan waktu kini juga membuat beberapa paket pener- Dia masih enggan menerbitkan buku di oleh sejumlah penulis lantaran menawar- sekitar dua bulan untuk satu judul buku. bitan untuk memfasilitasi penulis dalam penerbit mayor karena prosedurnya yang kan ruang kerja penerbitan yang lebih cair Selain itu, penulis juga Ɵdak perlu mem- menerbitkan buku sesuai keinginan mere- cenderung menyulitkan penulis. \"Dengan dan kolaboraƟf, Ɵdak semata mengejar bayarkan sejumlah uang untuk keperluan ka. Paket yang ditawarkan pun beragam, kemudahan di penerbit indie, saya bisa keuntungan seperƟ penerbit besar. ongkos penerbitan. baik dari sisi fasilitasnya hingga harganya. menargetkan dalam satu tahun untuk menerbitkan 3 sampai 4 buku,\" kata pria SeƟdaknya hal tersebut diakui oleh Rai- Sebaliknya, Raisa mengatakan bahwa Mulai dari ediƟng naskah, tata letak, de- yang juga berprofesi sebagai jurnalis itu. selaku penulis, dirinya mendapatkan ro- sain sampul, internaƟonal standard book

6 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 SPOTLIGHT DENYUT NADI Buku independen alias buku indie PENERBIT INDIE berkembang dan bertahan dengan dukungan ekosistem yang kuat mulai dari pasar atau konsumen pembaca, penerbit, distributor hingga penulis serta sumber daya manusia di baliknya. ^ƚĂƟƐƟŬWĞŶĞƌďŝƚƵŬƵ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ'ůŽďĂů Tip Memilih Penerbit Indie Terbaik dan Terpercaya ^ĞƟĚĂŬŶLJĂĂĚĂůĞďŝŚĚĂƌŝ ƵŬƵͲďƵŬƵ dĂŶƚĂŶŐĂŶůĂŝŶĚĂƌŝ 123 ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶŵĞŶŐŝƐŝ ƉĞŶĞƌďŝƚďƵŬƵŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ 69.700 ƉĞŶĞƌďŝƚďƵŬƵ ŵĞůŝƉƵƟŬĞƐƚĂďŝůĂŶ dĞƌĚĂŌĂƌƐĞďĂŐĂŝĂŶŐŐŽƚĂ/<W/͘ DĞŵŝůŝŬŝ^ƵƌĂƚWĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝƚŽƌĞƌƐĞƌƟĮŬĂƚE^W ƐĞŬŝƚĂƌ40%ĚĂƌŝ WĞŶĞƌďŝƚLJĂŶŐƚĞƌŐĂďƵŶŐĚĂůĂŵ WĞŶĞƌďŝƚĂŶEĂƐŬĂŚ ĚŝƚŽƌLJĂŶŐďĞƌƐĞƌƟĮŬĂƚ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐĂŬƟĨĚŝ ĚŝƐƚƌŝďƵƐŝďƵŬƵ (39%)͕ /ŬĂƚĂŶWĞŶĞƌďŝƚ/ŶĚŽŶĞƐŝĂ ^ƵƌĂƚƉĞƌũĂŶũŝĂŶ ĚŝŚĂƌĂƉŬĂŶƚĞůĂŚ ĚƵŶŝĂ͘ ďƵŬƵͲďƵŬƵLJĂŶŐ ;/<W/ͿŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶƐĞũƵŵůĂŚ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶŶĂƐŬĂŚ ŵĞŵĂŚĂŵŝďĞƌďĂŐĂŝ DĂƐĂůĂŚĂŬƵŶƚĂŶƐŝ ƚĞƌƐĞĚŝĂƐĞĐĂƌĂ ŬĞƵŶƚƵŶŐĂŶĚĂƌŝ ŵĂŶĨĂĂƚĚĂůĂŵŚĂů ŵĞŶĐĂŬƵƉŬĞũĞůĂƐĂŶ ŬŽŵƉĞƚĞŶƐŝLJĂŶŐŚĂƌƵƐ ŵĞŶũĂĚŝƐĂůĂŚƐĂƚƵ ŬŽŵĞƌƐŝĂů͘ ƉĞŶŐĞŵďĂŶŐĂŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŝƚĂƐ ƚĞŶƚĂŶŐƌŽLJĂůƟ͕ũĂŶŐŬĂ ĂĚĂƉĂĚĂĚŝƌŝŶLJĂ͘ĞŶŐĂŶ ƚĂŶƚĂŶŐĂŶLJĂŶŐ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ(35%)͕ĚĂŶ ƉĞƌďƵŬƵĂŶ͕ŝŶĨŽƌŵĂƐŝƚĞƌŬĂŝƚ ǁĂŬƚƵŬĞƉĞŵŝůŝŬĂŶ ŬĂƚĂůĂŝŶ͕ŬĞƟŬĂŶĂƐŬĂŚ ďĂŶLJĂŬĚŝŚĂĚĂƉŝ ŬĞďŝũĂŬĂŶƉĞŵĞƌŝŶƚĂŚ ŶĂƐŬĂŚ͕ŚĂŬĐŝƉƚĂ͕ũĂĚǁĂů ďƵŬƵŬŝƚĂĚŝƚĂŶŐĂŶŝŽůĞŚ ƉĞŵďĂŐŝĂŶďŝĂLJĂĚŝƐƚƌŝďƵƐŝ ŵĞŶLJĂŶŐŬƵƚƉĞƌďƵŬƵĂŶ͕ŚŝŶŐŐĂ ƚĞƌďŝƚ͕ŚĂŬǁĂƌŝƐ͕ĚĂŶ ĞĚŝƚŽƌLJĂŶŐŵƵŵƉƵŶŝ 50% ƉĞŶĞƌďŝƚ ƉĞƌůŝŶĚƵŶŐĂŶŬŽĚĞĞƟŬďŝƐŶŝƐ ůĂŝŶŶLJĂ͘^ĞůĂŝŶŝƚƵĂŐĂƌ ŶŝƐĐĂLJĂĂŬĂŶŵĞŵďĂŶƚƵ ďƵŬƵ(27%)͘ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶďƵŬƵ͕ƐĞƌƚĂďĂŶƚƵĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚũƵũƵƌƌĞƌŚĂĚĂƉ ŶĂƐŬĂŚƚĞƌƐĞďƵƚůĂLJĂŬ ďƵŬƵŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶ͘ ŚƵŬƵŵƚĞƌŚĂĚĂƉ ƉĞŶƵůŝƐďĂŚǁĂŶĂƐŬĂŚ ďĂĐĂ͕ůĂLJĂŬƚĞƌďŝƚ͕ĚĂŶ Sumber: Wordsrated.com ŵĂƐĂůĂŚͲŵĂƐĂůĂŚƚĞƌŬĂŝƚ LJĂŶŐĚŝƚĞƌďŝƚŬĂŶƐĞƐƵĂŝ ůĂLJĂŬďĞůŝ͘ ƉĞƌďƵŬƵĂŶ͘ĞŬĚŝƐŝƚƵƐƌĞƐŵŝ ĚĞŶŐĂŶĂƚƵƌĂŶŵĂŝŶLJĂŶŐ /<W/ĂƉĂŬĂŚƉĞŶĞƌďŝƚindie ƚĞƌƚĞƌĂĚŝĚĂůĂŵ Sumber: Gerhana ƚĞƌƐĞďƵƚƚĞůĂŚƚĞƌŐĂďƵŶŐ ƉĞƌũĂŶũŝĂŶ͘ Publisher ƐĞďĂŐĂŝĂŶŐŐŽƚĂŶLJĂ͘ Perbedaan antara Penerbit Independen dan Self-Publishing Penerbit Independen Penerbit Self-Publishing ͻ:ĂƐĂƉĞŶĞƌďŝƚĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶĚĞŶŐĂŶ ͻWĞŶĞƌďŝƚĂŶĚŝůĂŬƵŬĂŶƐĞĐĂƌĂ ĂŌĂƌWĞŶĞƌďŝƚ/ŶĚĞƉĞŶĚĞŶ ŵĞŶĂǁĂƌŬĂŶůĂLJĂŶĂŶŬĞƉĂĚĂƉĞŶƵůŝƐ ŵĂŶĚŝƌŝĚĂƌŝƉĞŶLJƵŶƟŶŐĂŶŶĂƐŬĂŚ ďƵŬƵ͕ďĂŝŬĚĂƌŝƉĞŵďƵĂƚĂŶƚĂƚĂůĞƚĂŬ ŚŝŶŐŐĂƉĞŵďƵĂƚĂŶĚĞƐĂŝŶďƵŬƵ͘ Penerbit baNANA ŚŝŶŐŐĂĚĞƐĂŝŶƐĂŵƉƵů͘ ͻWĞŶƵůŝƐŵĞŵŝůŝŬŝŚĂŬĚĂŶ ƵŬƵƚĞƌďŝƚĂŶŶLJĂũƵŐĂŬĞƌĂƉŵĞŶĚĂƉĂƚ ͻWŝŚĂŬƉĞŶĞƌďŝƚŵĞŶŐƵƌƵƐƉƌŽƐĞƐƉĞƌĐĞͲ ŬĞďĞďĂƐĂŶƵŶƚƵŬŵĞŶĐĞƚĂŬďƵŬƵ ƉĞŶŐŚĂƌŐĂĂŶ͕ƐĞƉĞƌƟĚĂƌŝ<ƵƐĂůĂ^ĂƐƚƌĂ ƚĂŬĂŶďƵŬƵďĞƐĞƌƚĂĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚ ďƵĂƚĂŶŶLJĂĚĞŶŐĂŶũƵŵůĂŚďĞƌĂƉĂ <ŚĂƚƵůŝƐƟǁĂ͕ĚĂŶůĂŝŶŶLJĂ͘ ĐĞƚĂŬĂŶĚĞŶŐĂŶŵĞŶLJĞƐƵĂŝŬĂŶŵŽĚĂů ƉƵŶ͘ ƉĞŶƵůŝƐ͘ Marjin Kiri Publisher ͻDŽĚĂůďĞƌŬŝƐĂƌĚĂƌŝƌĂƚƵƐĂŶƌŝďƵ ͻŝĂLJĂĂŬĂŶŵĞŶLJĞƐƵĂŝŬĂŶũƵŵůĂŚ ĚĞŶŐĂŶŵĞŶLJĞƐƵĂŝŬĂŶƉĂĚĂ DĂƌũŝŶ<ŝƌŝĂĚĂůĂŚƉĞŶĞƌďŝƚŬƌŝƟƐ ŚĂůĂŵĂŶĚĂŶďĂŚĂŶďĂŬƵŬĞƌƚĂƐĚĂƌŝ ũƵŵůĂŚĞŬƐĞŵƉůĂƌLJĂŶŐŝŶŐŝŶ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶLJĂŶŐŵĞŶŐŚĂĚŝƌŬĂŶ ƉĞŶƵůŝƐ͘ ĚŝĐĞƚĂŬ͘ ďƵŬƵͲďƵŬƵƚĞƌƉŝůŝŚĚŝďŝĚĂŶŐƐŽƐŝĂů͕ ĞŬŽŶŽŵŝ͕ƉŽůŝƟŬ͕ƐĂƐƚƌĂ͕ĚĂŶĮůƐĂĨĂƚ͘ ͻWŝŚĂŬƉĞŶĞƌďŝƚďŝƐĂŵĞŵďĂŶƚƵĚĂůĂŵ ͻWĞŶƵůŝƐŵĞŵĂƐĂƌŬĂŶďƵŬƵŶLJĂ ƉƌŽƐĞƐƉĞŵĂƐĂƌĂŶĚĂŶĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĞ ƐĞĐĂƌĂŵĂŶĚŝƌŝŵĞůĂůƵŝƉůĂƞŽƌŵ ƚŽŬŽͲƚŽŬŽŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĂƚĂƵŵĞůĂůƵŝŵĞĚŝĂ ƚĞƌƚĞŶƚƵ͘ ƐŽƐŝĂů͘ ͻdŝĚĂŬĂĚĂƉĂŬĞƚƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ͕ ͻĚĂƉĂŬĞƚƉĞŶĞƌďŝƚĂŶLJĂŶŐƚĞůĂŚĚŝƚĞŶƚƵͲ ƐĞŚŝŶŐŐĂ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů^ƚĂŶĚĂƌĚ ŬĂŶ͕ƚĞƌŵĂƐƵŬƉĞŶLJĞĚŝĂĂŶũĂƐĂ/ŶƚĞƌŶĂͲ ŽŽŬEƵŵďĞƌ;/^EͿĚŝůĂŬƵŬĂŶ ƟŽŶĂů^ƚĂŶĚĂƌĚŽŽŬEƵŵďĞƌ;/^EͿ͘ ĚĞŶŐĂŶƉĞŶŐĂũƵĂŶŵĂŶĚŝƌŝ͘ ^ƵŵďĞƌ͗<ƌĞĂƟǀǀ͕WĞŶĞƌďŝƚĞĞWƵďůŝƐŚ͕ĚŝŽůĂŚ ĂƚĂWĞŶũƵĂůĂŶƵŬƵ^ĞĐĂƌĂ'ůŽďĂů;hŶŝƚͿ WĞƌĚĂŐĂŶŐĂŶ 457.218 Sumber: Marjin WĞŶĞƌďŝƚ'ĂŵďĂŶŐ EŽŶĮŬƐŝĚĞǁĂƐĂ 322.564 Kiri, Gambang, &ŝŬƐŝZĞŵĂũĂ 201868 Buku Mojok, WĞŶĞƌďŝƚ'ĂŵďĂŶŐďĞƌĂĚĂĚŝ &ŝŬƐŝĞǁĂƐĂ 174.190 Mizan, diolah ďĂǁĂŚŶĂƵŶŐĂŶs'ĂŵďĂŶŐƵŬƵ EŽŶĮŬƐŝZĞŵĂũĂ 75.059 dari sumber ƵĚĂLJĂĚĂŶĨŽŬƵƐƉĂĚĂƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ ƵŬƵĂŶĂŬͲĂŶĂŬ 49.820 resmi. ďƵŬƵƐĂƐƚƌĂĚĂŶĮŬƐŝ͕ŶŽŶͲĮŬƐŝ͘ &ŝŬƐŝĞǁĂƐĂDƵĚĂ 30.974 EŽŶĮŬƐŝĞǁĂƐĂDƵĚĂ 4.316 Buku Mojok Sumber: tonerbuzz ƵŬƵDŽũŽŬĂĚĂůĂŚƉĞŶĞƌďŝƚďƵŬƵ ĚĂƌŝzŽŐLJĂŬĂƌƚĂĚĞŶŐĂŶĚƵĂƐĂLJĂƉ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ͕LJĂŝƚƵƵŬƵDŽũŽŬĚĞŶŐĂŶ ŬĂƚĞŐŽƌŝďĞďĂƐĚĞŶŐĂŶŶĂƐŬĂŚĂƐůŝ͕ ĚĂŶŽŽŬƐŚĂŶLJĂŵĞŶĞƌŝŵĂ ŶĂƐŬĂŚŶŽŶĮŬƐŝ͘ Lokasi POST BookshopͲ:ĂŬĂƌƚĂ  Toko Buku Independen Kinekuruʹ:ĂǁĂĂƌĂƚ͘  di Indonesia AksaraͲ:ĂŬĂƌƚĂ  Perbedaan Penerbit Mayor & Penerbit Indie Sumber: Transit Bookstore, Wanita Transit BookstoreͲ:ĂŬĂƌƚĂ  Penerbit Mayor Penerbit Indie Baca, Superlive.id, berbagai sumber, WanitabacaͲzŽŐLJĂŬĂƌƚĂ  diolah. Kios Ojo KeosͲ:ĂŬĂƌƚĂ  Penulisan WĞŶĞƌďŝƚƉƵŶLJĂƉĞƌĂŶƉĞŶƟŶŐ WĞŶƵůŝƐŵĞŵŝůŝŬŝƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚ Naskah ĚĂůĂŵŵĞŶĞƌďŝƚŬĂŶŬĂƌLJĂƉĞŶƵůŝƐ͘ ƚĞƌŚĂĚĂƉŬĂƌLJĂŶLJĂ͘WŝŚĂŬƉĞŶĞƌďŝƚŚĂŶLJĂ 'ƵĞĂƌŝ'ĂůĞƌŝʹ:ĂŬĂƌƚĂΘĞŬĂƐŝ͕:ĂǁĂĂƌĂƚ  WĞŶƵůŝƐĂŬĂŶĚŝĚĂŵƉŝŶŐŝĞĚŝƚŽƌ ŵĞŵĞƌŝŬƐĂƐĂũĂĂƉĂŬĂŚŶĂƐŬĂŚƐƵĚĂŚ Biaya ƵŶƚƵŬŵĞŵĂŶƚĂƵƉƌŽŐƌĞƐ ƐĞƐƵĂŝĚĞŶŐĂŶƐƚĂŶĚĂƌƉĞƌĐĞƚĂŬĂŶƐĞĐĂƌĂ Buku AkikͲzŽŐLJĂŬĂƌƚĂ  ƉĞŶƵůŝƐĂŶŶĂƐŬĂŚƐĂŵƉĂŝĚŝŶLJĂͲ ƚĞŬŶŝƐĂƚĂƵďĞůƵŵ͘ Percetakan ƚĂŬĂŶůĂLJĂŬƚĞƌďŝƚ͘ ^ĞůƵƌƵŚďŝĂLJĂŽƉĞƌĂƐŝŽŶĂůĚŝďĞďĂŶŬĂŶ Natan BookshopͲzŽŐLJĂŬĂƌƚĂ  Promosi ^ĞŵƵĂďŝĂLJĂĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐŽůĞŚ ƉĂĚĂƉĞŶƵůŝƐ͘DƵůĂŝĚĂƌŝďŝĂLJĂĐĞƚĂŬ͕ ƉĞŶĞƌďŝƚ͕ŵƵůĂŝĚĂƌŝďŝĂLJĂĐĞƚĂŬ͕ ĚĞƐĂŝŶcover ďƵŬƵ͕layout͕ĞĚŝƟŶŐ͕ũƵŐĂ Seminyak Bookshop by MadeʹĂŶĚƵŶŐ͕:ĂǁĂĂƌĂƚ ZŽLJĂůƟ ďŝĂLJĂĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĞƚŽŬŽͲƚŽŬŽďƵŬƵ͕ ďŝĂLJĂĚŝƐƚƌŝďƵƐŝŬĞƚŽŬŽͲƚŽŬŽďƵŬƵ͘ ƐĂŵƉĂŝďŝĂLJĂƉƌŽŵŽƐŝ͘ :ƵŵůĂŚďƵŬƵLJĂŶŐĚŝĐĞƚĂŬĂŬĂŶ Sumber: Gerhana WĞŶĞƌďŝƚŵĂLJŽƌĂŬĂŶŵĞŶĐĞƚĂŬ ĚŝƐĞƐƵĂŝŬĂŶĚĞŶŐĂŶƉĞŵĞƐĂŶĂŶ͘<ĂůĂƵͲ Publisher ďƵŬƵĚĂůĂŵũƵŵůĂŚďĞƐĂƌ͕ƐĞƐƵĂŝ ƉƵŶŵĞŵĞƐĂŶƵŶƚƵŬƐĂƚƵďƵŬƵƐĂũĂ͕ ĚĞŶŐĂŶŬĞďŝũĂŬĂŶŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐ͘ ŵĂŬĂĂŬĂŶĚŝĐĞƚĂŬƐĂƚƵďƵŬƵƵŶƚƵŬ WƌŽŵŽƐŝĚŝƌĞŶĐĂŶĂŬĂŶŽůĞŚƉŝŚĂŬ ĚŝŬŝƌŝŵŬĂŶŬĞƉĞŵĞƐĂŶ͘ ƉĞŶĞƌďŝƚ͕ƐĞƉĞƌƟlaunching and WĞŶƵůŝƐŵĞŵŝůŝŬŝƚĂŶŐŐƵŶŐũĂǁĂďƉĞŶƵŚ book signing, blog tour͕ďĞĚĂŚ ƵŶƚƵŬŵĞŵƉƌŽŵŽƐŝŬĂŶďƵŬƵŶLJĂ͘EĂŵƵŶ͕ ďƵŬƵ͕ƉĂŵĞƌĂŶďƵŬƵ͕ĚĂŶ ďĞďĞƌĂƉĂƉĞŶĞƌďŝƚŵĞŶLJĞĚŝĂŬĂŶƉƌŽŵŽƐŝ ůĂŝŶͲůĂŝŶ͘EĂŵƵŶ͕ƉĞŶƵůŝƐũƵŐĂ LJĂŶŐƚĞƌŵĂƐƵŬĚĂůĂŵƉĂŬĞƚƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ͘ ŚĂƌƵƐŝŬƵƚĂŬƟĨŵĞŵƉƌŽŵŽƐŝŬĂŶ DŝƐĂůŶLJĂƉĞŵďƵĂƚĂŶe-banner, ƉƌŽŵŽƐŝ ŵŝƐĂůŶLJĂůĞǁĂƚƐŽƐŝĂůŵĞĚŝĂ͘ ĚŝŵĞĚŝĂƐŽƐŝĂů͕ĂƚĂƵŵĞŵƵĂƚƉƌŽĮůĚĂŶ ZŽLJĂůƟƵŶƚƵŬƉĞŶƵůŝƐďƵŬƵŵĂLJŽƌ ǁĂǁĂŶĐĂƌĂƉĞŶƵůŝƐĚŝwebsite͘ ƌĂƚĂͲƌĂƚĂƐĞďĞƐĂƌϭϬйĚĂƌŝŚĂƌŐĂ ZŽLJĂůƟƵŶƚƵŬƉĞŶƵůŝƐďƵŬƵindie ŵĞŶĐĂͲ ũƵĂůďƵŬƵĚŝƚŽŬŽďƵŬƵ͕ƐĞĚĂŶŐŬĂŶ ƉĂŝϱϬйĂƚĂƵďĂŚŬĂŶůĞďŝŚĚĂƌŝŚĂƌŐĂũƵĂů ǁĂŬƚƵƉĞŶĞƌŝŵĂĂŶŶLJĂĂŶƚĂƌĂϯʹϲ ďƵŬƵ͘<ĂƌĞŶĂƚĞƌĚĂƉĂƚďĂŶLJĂŬďŝĂLJĂ ďƵůĂŶ͕ƚĞƌŐĂŶƚƵŶŐƉĂĚĂŬĞďŝũĂŬĂŶ ƉĞŶĞƌďŝƚĂŶ͕ĚŝƐƚƌŝďƵƐŝ͕ĚĂŶƉƌŽŵŽƐŝ͕LJĂŶŐ ŵĂƐŝŶŐͲŵĂƐŝŶŐƉĞŶĞƌďŝƚ͘ ĚŝƚĂŶŐŐƵŶŐƐĞŶĚŝƌŝ͘ ŝƐŶŝƐͬ>ĂƵƌĞŶƐŝĂ&ĞůŝƐĞͬ<ŝŶƚĂŶEĂďŝůĂͬZŽŶŝzƵŶŝĂŶƚŽͬWĞƚƌŝĐŝĂĂŚLJĂWƌĂƟǁŝ

MANIS 7 PAHITNYA TIRAMISU WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 TRAVEL & FOODISM Tiramisu merupakan Foto-foto: Bisnis/Laurensia Felise makanan khas Italia dengan taburan bubuk nya rasa dan tekstur yang unik dan khas dalam kuenya. kakao di atasnya dan sering menjadi hidangan penutup Tiramisu versi kafe TiƟk Temu Kopi memiliki potongan yang dimakan dengan sendok. Kini banyak yang cukup besar, berukuran kurang lebih seperenam resto di Indonesia yang menyediakan menu ini dari ukuran piring sajian. Berbeda dengan kue Ɵramisu dengan cita rasa unik. potong yang umumnya hanya menggunakan garnish bu- BERAWAL DARI OBAT buk cokelat, menu yang dinamakan sebagai House Blend A sal usul dan pencipta Ɵramisu Ɵdak disebut da- Coffee Tiramisu ini memiliki garnis berupa biskuit kara- lam literatur kuliner hingga 1983. Dalam buku La Marca Gastronomica terbitan 1998, Fernan- mel dan crumble. do dan Tina Raris menulis bahwa Ɵramisu ada- lah kue penemuan baru. Penggunaan dua bahan ini membuat tekstur dari kue Melansir Accademia del Tiramisù, hidangan ini berasal yang sudah lembut menjadi lebih variaƟf karena rasa dari Treviso, Italia pada 1800-an dan pembuatannya meli- batkan seorang perempuan yang Ɵdak diketahui pekerja- renyah dan gurih yang diberikan. Namun, rasa ini Ɵdak annya. Kala itu, Ɵramisu diduga dibuat sebagai obat yang mampu meningkatkan gairah seksual bagi para kliennya. menutupi rasa pahit dan manis yang terdapat pada kue Namun, teori ini masih menimbulkan pro dan kontra di kalangan sejarawan. saat dikonsumsi. Kepopuleran Ɵramisu diketahui baru hadir sejak 1970- Layaknya Ɵramisu versi asli, penggunaan kopi terdapat an. Restoran Le Beccherie di Treviso menjadi awal kembali munculnya hidangan tersebut, dan hidangan ini terinspi- di dalam campuran krim dan biskuit lady finger yang me- rasi dari minuman tonik yang disajikan untuk ibu hamil dan menyusui sebagai upaya meningkatkan kekuatan resap saat proses perendaman singkat atau dipping. Kopi mereka. yang sudah menjadi idenƟtas dari kafe TiƟk Temu tetap Berbeda dengan kepopuleran hidangannya, resepnya sudah ada lebih dulu sejauh 1959 bahkan ada yang lebih menonjol dalam hidangan ini, kendaƟ Ɵramisu sendiri awal dari masa tersebut. Ditemukan di perbatasan Friuli yang terletak di pegunungan antara Austria dan Slovenia, idenƟk dengan penggunaan krim yang menutupi biskuit arsip resep pertama yang terdokumentasi dibuat oleh Norma Pielli yang merupakan seorang juru tersebut. masak hotel di Tolmezzo. Rasa yang disajikan lebih dominan rasa manis, meski Resep Pielli ini dikenal dengan nama ‘potongan mascarpone’ dan disajikan ada sedikit rasa pahit khas kopi house blend yang tera- kepada para pendaki gunung yang kelaparan. Hingga saat ini, resep sa jika menghabiskannya. Hal yang menarik dari kue ini yang kemudian dipublikasikan pada 2016 itu mulai dinyatakan ada pada krim yang cenderung padat saat penyajian dan sebagai prodoƩo agroalimentare tradizionale atau hidangan tradisio- Ɵdak mudah meleleh, sehingga konsumsinya bisa dilaku- nal khas regional yang resmi disetu- jui pemerintah Italia setahun setelah- LAURENSIA FELISE kan dengan perlahan tanpa mengkhawaƟrkan perubah- nya. (LAURENSIA FELISE) [email protected] an teksturnya. Kafe lain yang memiliki sajian Ɵramisu dengan pendekat- T esksturnya lembut dan kadang sedikit an yang unik adalah ScarleƩ’s Café di SenopaƟ dan Pantai terasa keras, lalu rasanya seringkali me- Indah Kapuk. Jika umumnya Ɵramisu disajikan dalam ben- madukan manis dan pahit dalam satu tuk potongan kue atau dalam kemasan gelas, maka kafe piring. Banyak orang yang menyebut ini memiliki bentuk Ɵramisu yang berbeda dengan konsep bahwa hidangan penutup ini idenƟk de- cairan yang dituang. Dengan nama Poured Tiramisu, menu ngan rasa krim yang berlimpah, lainnya ini menciptakan rasa dan tekstur yang berbeda. Hadir dalam dua varian rasa, yaitu Ɵramisu klasik (kopi menyebut bahwa hidangan ini berstruk- espresso dan cokelat) dan Ɵramisu matcha, Poured Tirami- tur unik karena menggunakan biskuit khusus. su menghadirkan rasa lembut yang cenderung seimbang Hidangan ini disebut sebagai Tiramisu. Namanya memi- tanpa adanya dominasi dari rasa manis maupun pahit. Tak liki makna ’pilih saya’ jika diterjemahkan hanya itu, rasa yang disajikan cenderung dari bahasa Italia. Hidangan ini memiliki 5 Fakta tentang bervariasi dengan memadukan sedikit ciri khas pada kue yang menggunakan Tiramisu, Hidangan rasa manis, creamy, dan pahit yang ber- biskuit lady finger bertekstur keras te- Penutup dari Italia padu menjadi satu sejak gigitan pertama. tapi memiliki rongga, lalu dicelupkan yang Mendunia dalam larutan espresso dan ditumpuk TAMBAHAN RUM bersama dengan campuran krim. Bergeser ke Tangerang Selatan, salah Namun, krim yang digunakan bukanlah krim biasa la- satu menu Ɵramisu dengan cita rasa yang menarik ter- yaknya krim buƩercream tetapi krim yang digunakan letak di kafe More Dessert Avenue, Flavor Bliss, Alam adalah campuran dari telur, gula, dan keju mascarpone. Sutera. Jika umumnya variasi Ɵramisu hanya terdiri dari Krim inilah yang menjadikan Ɵramisu memiliki rasa yang rasa espresso atau matcha, kafe dessert yang berlokasi khas dengan Ɵngkat kemanisan yang ringan dengan rasa di seberang restoran Onokabe ini memiliki Ɵga rasa: Ti- mentega yang segar, serta lebih ringan dibandingkan de- Rum-Isu (Ɵramisu orisinal dengan tambahan rum), Earl ngan krim lain seperƟ cream cheese. Grey, dan Matcha. Jika umumnya Ɵramisu dibuat selayaknya kue biasa, KeƟga variasi ini memiliki persamaan pada teknik pe- maka beberapa kafe dan restoran ini memi- nuangan atau pouring dari krim dalam gelas terpisah, liki menu-menu Ɵramisu dengan adanya biskuit lady finger yang digabungkan dengan krim rasa yang disesuaikan de- kocok dengan krim mascarpone sehingga membentuk ngan lidah sebagian be- dua Ɵngkat, dan penggunaan bubuk di bagian atas sar masyarakat Indo- dan garnish. Secara tekstur, Ɵramisu ini disajikan nesia dan penyajian dalam keadaan keras dan menjadi lembut saat yang berbeda. InƟp krim dalam gelas dituangkan di atasnya. penelusuran Bisnis Varian Earl Grey memiliki ciri khas rasa teh untuk menjelajah asal Inggris yang idenƟk dengan jeruk berga- rasa hidangan Ɵra- mot, sedikit rasa citrus, dan teh hitam. Meski penampilannya terlihat simpel karena meng- gunakan krim manis yang diberikan bubuk teh, hidangan ini memiliki rasa manis yang ringan dan cenderung Ɵdak berlebihan. Berbeda dengan Earl Grey, Ti-Rum-Isu cenderung Ɵdak terlalu manis sebagai dampak dari penggunaan bubuk kakao yang pahit ditambah dengan rum pada krim cair. Hal ini menjadikan variasi tersebut memiliki misu yang unik. keunikan karena rasa pahitnya yang lebih mendominasi Temu Kopi memiliki menu dibandingkan dengan rasa manisnya, sehingga menja- kue Ɵramisu dengan pende- dikannya cocok bagi orang yang menyukai dessert yang katan yang cukup variaƟf. Jika berbeda. umumnya Ɵramisu memiliki Teknik pouring menciptakan rasa keras dan lembut ciri khas pada padu padan rasa karena proses penyerapan yang terjadi dari krim yang manis dan pahit dalan satu menu, dituang, sehingga Ɵdak menciptakan kue yang hanya maka ada yang berbeda dengan kue terasa seperƟ krim akibat biskuit yang direndam terlalu dalam produk ini. Alasannya adalah ada- lama.

WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 ART & CULTURE8 EKSPLORASI PERSONAL MAKBUL MUBARAK LUKE ANDARESTA [email protected] instagram/maakbul Makbul ada- \"Ayah saya adalah orang yang sa- Pictures Thailand, Polish Film InsƟtute, lah kriƟkus ngat patuh pada atasannya, pada ne- Asean Co-ProducƟon Grant –ACOF Fi- Nama sutradara film yang gara, tanpa pernah banyak bertanya lipina, Tokyo Talents NEXT Master Pro- satu ini mungkin beralih tentang alasan-alasan di balik perintah gram dan Doha Film InsƟtute. terdengar baru di menjadi yang dibebankan padanya,\" katanya. industri perfilman pembuat \"Dalam film independen, memang Indonesia. Namun, film. Sikap kepatuhan itu membawa panjang-panjangan napas. Yang me- berkat film panjang Dia merupakan alumnus dari Berli- Makbul akhirnya mengeksplorasi ce- nyelamatkan kami hanya passion dan nale Talents dan Asian Film Academy. rita tentang keƟmpangan relasi kua- teman-teman [produksi],\" ujarnya. perdananya Sebelumnya, dia telah menyutrada- sa yang menjadi gambaran realitas di berjudul rai beberapa film pendek seperƟ The masyarakat sampai hari ini, dengan Untuk kebutuhan pengambilan Dog's Lullaby (2016), MaledicƟon berpijak pada memori kolekƟf rezim gambar, dia juga perlu waktu yang Autobiography, (2017), dan A PlasƟc of Tea Before Her militerisƟk era Orde Baru. lama salah satunya dalam keperluan namanya (2018). memilih lensa kamera, hingga akhir- Dalam film, hal itu dinarasikan le- nya menggunakan lensa Kowa Ana- mulai menjadi Karya sinemaƟk film pendek garap- wat tokoh seorang pensiunan jende- morphic buatan Jepang pada tahun perbincangan annya yang berjudul Ruah (2017), juga ral bernama Purna dan Rakib, remaja 1970 yang disewanya langsung dari publik. Ya, dialah berhasil mengantarkannya meme- yang menjadi penjaga villa miliknya, Los Angeles, Amerika Serikat. Makbul Mubarak. nangi Piala Citra untuk kategori Film yang menjadi pusat cerita. Pendek Terbaik pada ajang FesƟval Dia bahkan bekerja sama dengan Bikin Bangga! Film Indonesia 2017. Kini, dia memulai Film ini dengan matang menyam- sinematografer asal Polandia, Woj- 7 Film Indonesia debut film fitur atau film panjangnya. paikan bahwa generasi pasca refor- ciech Staron, dalam menggarap film- Tayang di Festival masi merupakan cerminan dari ke- nya. Hal itu dilakukannya lantaran Film Internasional Sebelum tayang di bioskop Tanah kuasaan yang terbangun dari suatu dia ingin membuat film dengan sua- Rotterdam Air, film Autobiography telah lebih rezim militer yang merasuk ke dalam sana yang gelap, sehingga intensitas dulu berkeliling di banyak fesƟval di pengaturan sosial sehari-hari. dalam filmnya makin menguat. berbagai benua. Film ini pertama kali tayang di Venice FesƟval InternaƟo- Dikemas dengan genre suspense- \"Kebanyakan film di Indonesia itu te- nal Film FesƟval 2022 untuk seksi Or- thriller yang meneror, film ini menggu- rang, hangat, dan warna-warni. Beker- rizonƟ (Horizons), sebagai satu-satu- nakan pendekatan karakter yang sangat ja dengan sinematografer Polandia itu nya film dari Asia Tenggara, bersaing kental. Alur ceritanya dikendalikan oleh sangat membantu karena dia terbiasa dengan Ukraina, Jepang, ArgenƟna, keputusan tokoh-tokoh di dalamnya dengan cahaya yang gelap di negara- Italia, Prancis, dan Iran. dan bukan oleh kejadian di sekitarnya. nya,\" jelasnya. Selain di Venice FesƟval, Autobio- “Film ini berambisi untuk memper- GENERASI BARU graphy juga terpilih di Toronto Inter- kenalkan manusia Indonesia lebih dari KriƟkus Film Hikmat Darmawan naƟonal Film FesƟval di seksi World sekadar warna kulit, bahasa, budaya, Contemporary Cinema dan berkom- etnis dan suku mereka, tapi juga mem- mengatakan film ini berhasil me- peƟsi untuk mendapatkan NETPAC perkenalkan pada dunia tentang cara nampilkan potret kehidupan pasca Award. Film ini mengantongi total 18 berpikir dan tata laku manusia-manu- reformasi yang justru masih melang- penghargaan film dari 29 fesƟval film sia Indonesia itu sendiri,” terangnya. gengkan relasi kuasa ala rezim Orde di berbagai negara. Baru dengan plot cerita yang seder- Adapun naskah film ini digarap sejak hana dan linier, dialog yang minim Meski disambut hangat oleh ba- 2017 dan proses syuƟng pada 2021 tetapi efekƟf, sehingga film Ɵdak nyak penonton di berbagai belahan hingga akhirnya tayang pada awal 2023. terasa seperƟ memberikan khotbah dunia, film Autobiography sejaƟnya kepada penonton. berangkat dari premis yang seder- Dia mengatakan bahwa tantangan hana dan begitu personal dari Mak- terbesar dalam menggarap film ini Hikmat menuturkan, Makbul me- bul Mubarak. Hidup dengan ayah adalah konsistensi dari segi pengem- rupakan salah satu sutradara yang yang berprofesi sebagai abdi negara, bangan cerita. Terlebih, sebagai se- menjadi bagian dalam generasi baru membuatnya memiliki pertanyaan orang sineas yang berangkat dari filmmaker yang tumbuh melalui ko- besar tentang arƟ relasi antara anak komunitas film independen, dia juga munitas dan sekolah-sekolah film. dan ayah, juga sipil dengan negara. harus bisa menjaga proses produksi tetap berjalan di samping mencari Dengan perkembangan teknologi sokongan dana secara mandiri. dan akses informasi, dia menilai se- jumlah fimmaker itu cenderung me- Sebagai informasi, Autobiography miliki referensi film yang lebih meng- menjadi film Indonesia yang ber-kopro- global termasuk mengulik sejumlah duksi dengan Singapura, Polandia,Filipi- bacaan dan arsip sebagai rujukan na, Jerman, Prancis, dan Qatar, setelah dalam membuat karya. Hal itu mem- mendapatkan dukungan dari aide aux buat karya-karya mereka memiliki cinémas du monde CNC Prancis, No- karakter yang kuat baik secara tema- uvelle-Aquitaine Regional Fund Pran- Ɵk maupun esteƟka. cis, World Cinema Fund Jerman, Purin MENILIK OASE DI CEMARA 6 LUKE ANDARESTA Saat itu, ToeƟ Heraty pulang meran tunggal di Taman Ismail diri di atas lahan 1500 m2 ter- berapa ruangan, antara lain dari Belanda usai menempuh Marzuki (TIM) pada 1970-an sebut antara lain lukisan karya ruang pameran, perpustakaan, [email protected] pendidikan sarjana ilmu psiko- bahkan dan Ɵdak ada satupun Salim, Zaini, Sudjojono, OƩo auditorium, ruang rapat, kafe, logi di Amsterdam, begitupun lukisannya yang terjual, ToeƟ Djaja, Agus Djaja, Basoeki Ab- hingga lima unit homestay. Satu lukisan bercorak Mochtar Apin yang memutus- mendukung dan membeli kar- dullah, Affandi, Nashar, Hendra kubisme berdimensi kan untuk ke Indonesia setelah yanya. Gunawan, Bagong Kusudiardjo Cemara 6 Galeri-Museum 60 cm x 38 cm yang 6 tahun Ɵnggal di Paris. dan masih banyak lagi. didirikan pada 27 November dominan warna biru Kini, lukisan berjudul WaiƟng 1993, tepat pada hari jadi ToeƟ menarik perhaƟan. Dekat lukisan itu, terpajang in The Lobby berdimensi 106 Bangunan yang terbagi dua Heraty Roosseno ke-60 tahun. Saat pengunjung memasuki pula Ɵga lukisan karya KarƟka cm x 139 cm itu terpajang di namun menyambung yang ruang pameran di Cemara 6 Affandi yang juga memiliki ke- ruang pameran Cemara 6 Ga- beralamat di Jalan Hos Cokro- Momentum pendiriannya Galeri-Museum, lukisan karya dekatan dengan ToeƟ. leri-Museum. aminoto No 09-11 seluas 850 tersebut pada saat dirinya me- pelukis Mochtar Apin berjudul meter, dan di Jalan Cemara nampung koleksi lukisan pelu- Perahu itu dibuat pada 1958. Kurator Nirwan Sambudi Dua lukisan itu adalah bagi- No 6 Jakarta Pusat seluas 650 kis Salim, yang kala itu terka- menjelaskan ToeƟ merupakan an kecil dari sekian banyak hal meter tersebut terdiri atas be- tung-katung sesudah pameran Lukisan tersebut merupakan salah satu sosok yang paling unik yang menjadi koleksi To- di TIM. hadiah yang diberikan Mochtar mendukung KarƟka untuk te- eƟ Heraty di Cemara 6 Galeri- Apin kepada filsuf sekaligus pe- tap menjadi pelukis, manakala Museum. nyair ToeƟ Heraty sebagai tan- karya-karyanya kerap dituding da persahabatan keduanya. meniru gaya sang ayah. SeƟdaknya, ada sekitar 200 lukisan dari 60 perupa terkenal Keduanya bertemu sekitar \"Bu ToeƟ hadir di saat-saat Indonesia yang menjadi koleksi tahun 1957 saat sedang bera- KarƟka terpuruk dan merasa di bangunan bersejarah terse- da di satu kapal perjalanan me- Ɵdak pantas menjadi pelukis,\" but. nuju Indonesia. katanya. Ratusan karya yang bisa di- KarƟka keƟka menggelar pa- nikmaƟ di bangunan yang ber-

9 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 BRIEFLY NOTE LEBIH DARI SEKADAR KATA Shogakugan/M&C atau horor yang melibatkan unsur tubuh to. Beberapa cerita pendek ini merupakan memiliki enam ilustrasi dengan komposisi dua serta cosmic horror yang mengangkat enƟ- cerita yang digambarkan ulang dari penga- pinup di bagian depan dan belakang buku ser- Ito Junji Tanpenshu Best of Best tas atau monster tertentu. rang lain dan lainnya merupakan cerita ori- ta bagian tengah. Seluruh ilustrasi ini berkaitan (Terj Junji Ito Best of Best: sinal dari Junji Ito, di mana tetap mengguna- dengan beberapa antologi atau cerita buatan Short Story Collection Junji Ito sendiri sering merilis komiknya kan visual khasnya yang menyeramkan dan Junji Ito, seperƟ No Longer Human, Uzumaki, Penulis: Junji Ito dalam rupa antologi komik bercerita pen- di luar nalar. Frankenstein in Innsmouth, dan Kirie. Ilustrasi: Junji Ito dek, meski tak sering juga dia meluncurkan Alih Bahasa: Ratih Aulia komik tunggal bercerita panjang seperƟ Gyo, Bahkan, beberapa cerita yang diilustrasi- Berbeda dengan komiknya yang sebagian Tomie, dan Uzumaki yang rilis hingga bebe- kan menimbulkan rasa Ɵdak nyaman hingga besar didominasi warna-warna hitam-puƟh, Penerbit: Shogakugan, Jepang (orisinal); rapa volume. Seluruh komiknya Ɵdak hanya kesan mencekam sebagaimana ditunjuk- ilustrasi ini sepenuhnya menggunakan war- PT Gramedia Pustaka Utama – M&C (ter- dirilis dalam bahasa Jepang sebagai bahasa kan dalam beberapa cerita terkenal Junji na yang cenderung terang dan gelap. Kenda- asli, tapi juga ke dalam bahasa Inggris untuk Ito lainnya yang sudah lebih dulu populer. Ɵ variaƟf, kesan warna yang tercipta cukup jemahan bahasa Indonesia) perilisan global. Sebagai contoh, Army of One menciptakan menarik mata dan Ɵdak meninggalkan kesan Tahun Rilis: 2021 kesan menakutkan dengan melibatkan per- berlebihan. Hal ini juga berlaku pada enam Namun, ada yang berbeda dari buku Jun- kumpulan orang dalam satu lokasi dan kasus halaman pertama dari antologi yang juga di- LAURENSIA FELISE ji Ito Best of Best: Short Story CollecƟon, di pembunuhan massal. warnai. [email protected] mana buku ini merupakan salah satu buku rilisan Junji Ito terjemahan Bahasa Indone- Kisah-kisah ini banyak mengangkat visual Sayangnya, beberapa cerita yang disaji- Horor menjadi salah satu genre sia yang terbaru. Sejauh ini, buku-buku Junji yang banyak berbicara dibandingkan nara- kan cenderung sulit untuk diterima dengan yang lekat dengan Junji Ito. Ini Ito yang beredar dan diperjualbelikan di In- sinya, di mana hal inilah yang menjadikan logika. Inilah mengapa sebagian kisah horor bisa direfleksikan dari berbagai donesia berbahasa Inggris dan buku lainnya komik lebih mudah untuk divisualisasikan milik Junji Ito lebih cocok untuk dinikmaƟ se- karyanya yang hadir sejak akhir yang berbahasa Indonesia hanyalah Junji dalam benak pembaca. Visualnya juga tak bagai hiburan dan Ɵdak memerlukan pemi- 1980-an. Ito’s Cat Diary: Yon and Mu yang merupakan luput dari hal-hal yang Ɵdak melibatkan un- kiran atau logika yang rinci dalam mencerna komik komedi darinya. sur supernatural maupun monster, sehingga kisah-kisah tersebut. Bahkan, beberapa ceri- Karya-karyanya sering bersinggungan de- menciptakan dampak yang berbeda. ta cenderung memiliki premis yang menga- ngan elemen horor beraliran body horror Hal lainnya yang membedakan buku ini rah pada hal yang menjijikan. dari buku lainnya adalah pilihan cerita yang Meski seram secara visual, beberapa ce- berbeda dibandingkan dengan komik anto- rita ini menyimpan simbolisme atau pesan Junji Ito Best of Best: Short Story CollecƟon logi lain dari mangaka yang sama. Merujuk tertentu seperƟ ketakutan terhadap kesen- merupakan antologi kombinasi cerita pen- pada situs Shogakugan sebagai penerbit ori- dirian, obsesi terhadap manusia atau objek, dek dan ilustrasi yang menarik bagi pembaca sinal untuk buku ini, antologi ini memiliki 10 serta pengorbanan keluarga. Beberapa ceri- komik horor yang menyukai kisah yang sim- cerita yang dipilih dari katalog penerbit ter- ta ini masih relevan dengan kehidupan ma- pel dan grafis yang menyeramkan. Cerita ini sebut dan disajikan dalam bahasa Inggris. syarakat saat ini, terutama pada masa-masa juga bisa dinikmaƟ sebagai satu buku tung- sekarang yang terjadi setelah sempat mela- gal tanpa melihat atau membaca beberapa Beberapa judul yang menarik dari antolo- lui pandemi. antologi lainnya seperƟ Remina, Lovesick, gi ini adalah Army of One, The Human Chair, dan Shiver. The Enigma of Amigara Fault, dan Memen- Selain kumpulan cerita pendek, antologi ini ADU RAYU GAET SANG BUJANGAN LAURENSIA FELISE memiliki lebih dari 200 serial, 3.000 jam ta- bahwa pemilihan para peserta dilakukan HBO Go yang, serta 35 wilayah produksi lokal. menggunakan data-data dari berbagai [email protected] acara televisi. Kemudian, data ini diguna- The Bachelor Indonesia Untuk versi Indonesianya, acara ini akan kan untuk mencari kandidat peserta ber- Rumah Produksi: Freemantle Indonesia Perjalanan mencari cinta dan calon menghadirkan perjalanan romansa aktor dasarkan kepribadian dan keunikan yang pasangan seringkali menjadi hal dan model Richard Kyle sebagai Bachelor diincar Richard. Pemain: Richard Kyle, Oka Antara, yang patut diselami bagi seƟap dalam mencari calon pasangannya. Dia Amanda Gonzales, Ruth Garcia individu. akan memilih satu dari 19 perempuan me- Dia sendiri memiliki keinginan untuk Ibarat peribahasa ‘banyak jalan menuju lalui lima tahapan berbeda: kencan grup, mencari pasangan yang apa adanya, mau Kodongan, Wilda Octaviana Situngkir, Roma’, banyak jalan pula untuk mencari kencan tunggal, waktu berkualitas, pesta mencoba hal-hal baru dari berbagai akƟvi- Anita Pebrianti, Bella Nisa Alivia, Jazmine belahan haƟ di dunia. koktail, dan jamuan bunga mawar atau tas, memiliki kepribadian dan hal-hal lain rose ceremony. yang cocok dengannya. Callista Rowe, Putri Ayu Mogalestari, Namun, perjalanan untuk mencari so- Maduri, Tiphaine Poulon, Fita Pamela sok ini Ɵdaklah mudah. Kadang kala, ada Para peserta nanƟnya akan bersaing un- Richard berharap The Bachelor Indo- Oktfiane, Kristin Permatasari, Sabrina berbagai hal yang menjadi perƟmbangan tuk mendapatkan cinta dari Richard agar nesia bisa menunjukkan hubungan anta- Calista, Novana Arnika, Sinta Rani, Sheena seperƟ minat dan ketertarikan, sifat ideal, bisa meneruskan ke tahapan selanjutnya ra peserta dan keluarga yang erat, serta serta kebiasaan kecil yang menjadi penga- hingga babak final rose ceremony, di mana menunjukkan bagaimana pasangan bisa Marquez ruh pada jangka panjang. Inilah yang akan sang Bachelor akan memilih pujaan haƟ Rilis: 10 Februari 2023 terjadi dalam serial The Bachelor Indone- yang terbaik. Beberapa kontestan yang sia yang tayang di HBO dan HBO Go. hadir dalam acara ini adalah Amanda yang Episode: 10 merupakan musisi dan putri dari pesepak Stasiun Penayang: HBO & HBO Go The Bachelor Indonesia merupakan se- bola legendaris dan Wilda yang meme- rial televisi berkonsep reality show versi nangkan Putri Indonesia Pariwisata 2018. mengajarkan hal-hal yang berbeda de- lokal pertama dari Warner Bros. Discovery ngan baik. Selain itu, dia juga berharap untuk properƟ intelektual The Bachelor. Dalam konferensi pers yang baru-baru bisa menginspirasi dirinya dan penonton Versi orisinalnya diciptakan oleh Mike ini dilakukan pada awal Februari 2023, dalam menemukan cinta sejaƟ. Fleiss di Amerika Serikat dan saat ini sudah SakƟ Parantean selaku ExecuƟve Produ- cer The Bachelor Indonesia mengatakan ADA ALADINN DI HARRIS HOTEL & CONVENTIONS BEKASI! BEKASI—Menyambut bulan Suci Ramadhan DĞĚŝƚĞƌĂŶŝĂŶ &ĂůĂĨĞů͕ >Ăŵď <ůĞŌŝŬŽ͕ sĞŐĞƚĂďůĞ ϭϰϰϰ , ,ZZ/^ ,ŽƚĞů Θ ŽŶǀĞŶƟŽŶƐ ĞŬĂƐŝ Fasolakia, Loukumades, Date cakes, Kremna ŵĞŶĂǁĂƌŬĂŶ ƉĂŬĞƚ ďƵŬĂ ƉƵĂƐĂ ĚĞŶŐĂŶ ƐĂũŝĂŶ Rezina, Baklava dan Macaroon ĚĂŶ ƟĚĂŬ ůƵƉĂ DĞĚŝƚĞƌĂŶŝĂ ŬŚĂƐ ƟŵƵƌ ƚĞŶŐĂŚ͘ WĂŬĞƚ ďĞƌďƵŬĂ ũƵŐĂ ŚŝĚĂŶŐĂŶ dĂŬũŝů LJĂŶŐ ďŝĂƐĂ ĚŝũƵŵƉĂŝ ƐĂĂƚ ƉƵĂƐĂ ĚĞŶŐĂŶ ũƵĚƵů >/EE (All You Can ďƵůĂŶZĂŵĂĚŚĂŶ͘ Eat Dinner) ini hadir di HARRIS Cafe, HARRIS ,ŽƚĞů Θ ŽŶǀĞŶƟŽŶƐ ĞŬĂƐŝ͘ ƵŬƵƉ ŵĞŵďĂLJĂƌ >/EE ZĂŵĂĚŚĂŶ ĚŝůĂŬƐĂŶĂŬĂŶ ĚĞŶŐĂŶ ZƉϭϵϱ͕ϬϬϬ ŶĞƚ ƉĞƌ ŽƌĂŶŐ͕ ŶĚĂ ďŝƐĂ ďĞƌďƵŬĂ ŵĞŶŐŝŬƵƟ ƐƚĂŶĚĂƌ ƉƌŽƚŽŬŽů ŬĞƐĞŚĂƚĂŶ ĚĂŶ ƉƵĂƐĂ͕ ŵĂŬĂŶ ĚĂŶ ŵŝŶƵŵ ƐĞƉƵĂƐŶLJĂ ĚĞŶŐĂŶ ĚŝŵƵůĂŝ ƉĂĚĂ ƚĂŶŐŐĂů Ϯϭ DĂƌĞƚ ϮϬϮϯ ƐĂŵƉĂŝ ƚĂŬũŝůƐĞƌƚĂďĞƌĂŐĂŵŚŝĚĂŶŐĂŶŵĞŶƵDĞĚŝƚĞƌĂŶŝĂ͘ ĚĞŶŐĂŶ ŵĂůĂŵ ƚĂŬďŝƌ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶLJĂŵďƵƚ /ĚƵů &ŝƚƌŝ ϮϬϮϯ ŵƵůĂŝ ƉƵŬƵů ϭϳ͘ϯϬt/ ƐĂŵƉĂŝ ,ZZ/^ ,ŽƚĞů Θ ŽŶǀĞŶƟŽŶƐ ĞŬĂƐŝ ƉƵŶ Ϯϭ͘ϯϬt/͘ ^ĞƟĂƉ ƉĞŵďĞůŝĂŶ ϱ WĂŬĞƚ >/EE ŵĞŵďĞƌŝŬĂŶ DĞĚŝƚĞƌĂŶŝĂ ŵĞŶƵ LJĂŶŐ ƚĞƌƐĂũŝ ĂŬĂŶŵĞŶĚĂƉĂƚŬĂŶϭƉĂŬĞƚ'ƌĂƟƐƐĞƟĂƉŚĂƌŝŶLJĂ͕ mulai dari Shis Towuk, Doner Kebab, Eggplant hŶƚƵŬƉĞŵĞƐĂŶĂŶƐŝůĂŚŬĂŶŵĞŶŐŚƵďƵŶŐŝŬŽŶƚĂŬ tŚĂƚƐĂƉƉŬĂŵŝнϲϮϴϭϯͲϭϰϴϰͲϰϲϱϲ͘;ΎͿ Mousaka, Linguine Marinara Lemon, Loaded YAPETA GELAR WEBINAR NASIONAL DALAM MEMPERINGATI KEBANGKITAN PETA DI LORIN SENTUL BOGORͶ^ĞũĂƌĂŚ ƉĞƌũƵĂŶŐĂŶ ďĂŶŐƐĂ &ĞďƌƵĂƌŝ ĚŝƚĞƚĂƉŬĂŶ ƐĞďĂŐĂŝ ŚĂƌŝ ŶĂƐŝŽŶĂů͕ ŚĂů /ŶĚŽŶĞƐŝĂ ƉĞŶƟŶŐ ƵŶƚƵŬ ĚŝŬĞŶĂŶŐ ŐĞŶĞƌĂƐŝ ŝƚƵ ƚĞŶƚƵŶLJĂ ďĞƌƚƵũƵĂŶ ƵŶƚƵŬ ŵĞŶŐŝŶŐĂƚŬĂŶ ŵƵĚĂ ƐĞŬĂƌĂŶŐ͘ ĞŶŐĂŶ ƚĞŵĂ ΗŵĞŶĞůĂĚĂŶŝ ŬĞƉĂĚĂ ŬŝƚĂ ĚĂŶ ƐĞŬĂůŝŐƵƐ ŵĞƌĞŇĞŬƐŝŬĂŶ ŶŝůĂŝͲ semangat juang PETA\", ketua Yapeta H. Tinton ŶŝůĂŝ ƉĂƚƌŝŽƟŬ LJĂŶŐ ƚĞƌŬĂŶĚƵŶŐ ĚĂůĂŵ ĐĂƚĂƚĂŶ ^ŽĞƉƌĂƉƚŽ ŵĞŶŐĂũĂŬ ƐĞďĂŐŝĂŶ ǀĞƚĞƌĂŶ ĚĂůĂŵ ƐĞũĂƌĂŚ ƉĞƌũĂůĂŶĂŶ ďĂŶŐƐĂ ĚĂůĂŵ ŵĞŶŐŚĂĚĂƉŝ ǁĞďŝŶĂƌ ŶĂƐŝŽŶĂů ŵĞŶŐĞŶĂŶŐ ũĂƐĂ Wd ƚĂŶƚĂŶŐĂŶďĂŶŐƐĂƐĂĂƚŝŶŝ͘ ƐĞƟĂƉ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ &ĞďƌƵĂƌŝ Ěŝ >ŽƌŝŶ ^ĞŶƚƵů hotel, Rabu (15/2). ĂůĂŵ WĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ŝŶŝ ĚŝďƵĂƚ ŬĞƐĞƉĂŬĂƚĂŶ ŵĞůĂůƵŝ ƐŝŶĞƌŐŝ ďĞƌďĂŐĂŝ ƉŝŚĂŬ ƐĞƉĞƌƟ tĂůŝ dĂŶŐŐĂů ϭϰ &ĞďƌƵĂƌŝ ŵĞƌƵƉĂŬĂŶ ƚĂŶŐŐĂů <ŽƚĂ ůŝƚĂƌ͕ <ĞƚƵĂ hŵƵŵ /<WE/͕ <ĞƚƵĂ hŵƵŵ ďĞƌƐĞũĂƌĂŚ LJĂŬŶŝ ŚĂƌŝ ƉĞƌŝŶŐĂƚĂŶ ƉĞƌŝƐƟǁĂ WĂŐƵLJƵďĂŶ ůŝƚĂƌ ZĂLJĂ͕ ƐĞƌƚĂ ƉĂƌĂ ƉĞŶŐƵƌƵƐ kebangkitan Pembela Tanah Air (PETA) di zĂƉĞƚĂ ďĞƌĞŶĐĂŶĂ ĂŬĂŶ ŵĞŵďƵĂƚ Įůŵ ƵŶƚƵŬ ůŝƚĂƌ͘  zĂƉĞƚĂ ŵĞŶĚŽƌŽŶŐ ƐƵƉĂLJĂ ƚĂŶŐŐĂů ϭϰ ŵĞŶŐĞŶĂŶŐƉĞŵďĞƌŽŶƚĂŬĂŶWd͘;ΎͿ

10 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 MODE Foto-foto: Indonesia Fashion Week KEINDAHAN “Kami juga sudah menyaring 15 desainer lokal Goron- SULAM talo yang akan ikut dan berkolaborasi dengan para desa- KARAWO iner nasional untuk menampilkan desain kain karawo di ajang Indonesia Fashion Week 2023,” jelasnya. Sulaman khas Gorontalo DEWI ANDRIANI atau karawo mungkin Dalam proses pembinaan tersebut, para desainer dari selama ini belum banyak [email protected] APPMI memberikan berbagai masukan dan pengem- dilirik oleh para fashion bangan dalam produk fesyen dengan desain moƟf yang designer. Popularitasnya P adahal karawo merupakan salah satu je- lebih baik sehingga dapat meningkatkan nilai tambah pun mungkin masih kalah nis kerajinan sulam tangan paling rumit dan nilai jual sulam karawo. dibandingkan dengan di dunia. Proses rangkaian pembuatan- kerajinan tangan wastra nya membutuhkan beberapa tahapan “Sebelumnya masih banyak yang menggunakan moƟf dari provinsi lainnya. mulai dari pembuatan desain dan peng- bunga dan lainnya, kalau sekarang sudah berkembang gambaran, kemudian benang dipotong menjadi moƟf-moƟf kekinian. Banyak anak muda krea- 5 Tips Merawat dan diiris satu persatu. Ɵf yang juga sudah menciptakan moƟf baru yang disukai Kain Batik Lalu dilanjutkan dengan proses pencabutan benang pasar,” ucapnya. Agar Terjaga dari serat kain satu per satu untuk kemudian diisi dengan Keindahannya sulaman. Dengan berbagai tahapan yang harus dilalui Selain itu, APPMI juga mengajarkan perbaikan dari sisi tersebut maka untuk membuat satu helai kain karawo benang sehingga hasil akhir produknya lebih baik. Begitu membutuhkan waktu pengerjaan hingga dua minggu pula dengan warna, bila sebelumnya hanya berfokus pada dengan biaya yang terbilang cukup Ɵnggi. warna-warna cerah seperƟ merah, kuning, atau hijau. Lyla Laya, Kepala Bidang UMKM Dinas Koperasi, Saat ini, kain karawo mulai didesain dengan mengang- UMKM, Perindustrian dan Perdagangan Provinsi Goron- kat warna yang lebih kalem seperƟ warna krem, pastel, talo menjelaskan bahwa kain karawo merupakan sula- earth tone, dan lain sebagainya. man yang sudah ada sejak zaman penjajahan belanda. Pada umumnya, kain karawo memiliki moƟf yang terin- Pengembangan lain yang dilakukan adalah menambah spirasi dari alam dan bentuk geometris di mana seƟap fungsi produk sulam karawo dalam kategori household moƟf memiliki filosofi sendiri yang mendasarinya. sehingga sulam karawo dapat digunakan untuk produk rumah tangga. Dengan pengembangan ini, pasar untuk Untuk mengangkat keindahan kain Karawo ke mata sulam karawo pun bisa menjadi lebih luas. masyarakat Indonesia maupun internasional, pemerin- tah provinsi Gorontalo menggandeng Asosiasi Perancang \"Kedepannya APPMI juga telah menyarankan untuk dan Pengusaha Mode Indonesia (APPMI) untuk memper- membuat sarung. Masukan lain dari APPMI adalah men- kenalkannya dalam perhelatan Indonesia Fashion Week datangkan mesin tenun agar jenis produk karawo bisa 2023 dengan mengangkat tema Sagara dari Timur. lebih beragam lagi,” ungkapnya. Lyla mengatakan para desainer dari APPMI beserta Ketua umum APPMI dan Presiden IFW Poppy Dharso- Dekranasda Gorontalo telah melakukan pembinaan dan no mengatakan untuk mendorong eksistensi wastra ka- pendampingan kepa- rawo kepada para desainer muda, APPMI mengadakan da para perajin dan kompeƟsi tahunan Indonesia Young Designer CompeƟ- desainer lokal sejak Ɵon. dua bulan terakhir. Para peserta yang terdiri dari pelaku usaha fesyen muda di Tanah Air, diminta untuk adu kreaƟf memaksi- malkan penggunaan sulam karawo sehingga diharapkan dapat lahir produk fesyen dari wastra, yang Ɵdak hanya menarik tetapi juga berkualitas. “Sulam karawo ini menjadi inspirasi bagi para desai- ner muda. Melalui eksposur di IFW diharapkan bisa me- ningkatkan daya saing kain karawo sehingga dapat lebih dikenal secara luas oleh buyer nasional maupun interna- sional,”tuturnya. Tidak hanya para desainer muda, para anggota APPMI juga akan menampilkan fashion show yang menggunakan kain karawo. SeƟdaknya untuk ajang IFW yang digelar pada 22 hingga 26 Feb- ruari 2023 nanƟ akan ada 300 baju yang menggunakan sulaman Kara- wo Gorontalo. “NanƟ akan ada satu hari penuh yang menampilkan desain fesyen kain Karawo yang ditampilkan oleh puluhan desainer baik lo- kal maupun nasional,” ung- kapnya. Poppy berharap peman- faatan kain karawo ini akan menciptakan tren tersendiri di bidang fesyen yang juga da- pat memberikan pelu- ang bagi produk-pro- duk unggulan yang ada di daerah untuk dapat bertransfor- masi menjadi produk fesyen yang mengglobal. TIP MEMILIH BAJU UNTUK ANAK DEWI ANDRIANI Ɵmbangkan, terutama dari sisi ke- menghangatkan dan bisa membu- nyaman jika terlalu banyak pakai- Foto-foto: Boho Panna [email protected] nyamanan dan keamanan pakaian at masuk angin sedangkan ukuran an atau aksesoris yang digunakan. anak. yang terlalu kecil akan membuat lam memilih baju anak. Kalau bisa T idak hanya orang dewa- bayi Ɵdak nyaman “Sebisa mungkin pilih bahan orang tua dapat memilih pakaian sa, anak-anak juga dapat Pertama, pilih pakaian dengan yang nyaman dan Ɵdak panas de- yang menggunakan bahan-bahan menggunakan baju yang bahan yang menyerap keringat, Sementara itu, terkait warna ngan warna pakaian yang matc- alami dengan pewarnaan yang stylish dan fashionable. dan sesuaikan juga dengan mu- pakaian yang cocok untuk anak hing sehingga lebih enak dilihat,” ecoprint sehingga nyaman di kulit Namun, memilih baju untuk sim. Kedua, dari sisi cuƫng atau sebetulnya semua warna bisa ujarnya. anak. anak Ɵdak bisa sembarangan kare- potongan baju sebisa mungkin pi- digunakan anak tetapi jika ingin na kulit lebih lembut dan sensiƟf. lih yang Ɵdak ada karet di bagian dibawa berpergian, baju dengan Sementara Nathalia Gunarian, “Teknik prinƟng yang menggu- ujungnya. warna vibrant atau warna-warna Coordinator of InternaƟonal Fas- nakan teknologi ecoprint saat ini Devy Natalia, Co-Founder Bo- tegas bisa menjadi pilihan. Jika hion Business Esmod Jakarta me- lagi tren sehingga orang tua bisa hoPanna, brand pakaian anak me- KeƟga, mudah digunakan. Jika memungkinkan dalam satu pakai- ngatakan bahwa kualitas bahan membelikan pakaian anak berba- ngatakan sebelum memutuskan untuk pakaian anak, utamakan un- an maka bisa mengombinasikan menjadi sesuatu yang penƟng da- han alami dengan teknik ecoprint,” untuk membeli dan tuk memilih baju yang full kancing dengan maksimal 3 warna. tuturnya. memilih baju un- tuk anak, ada sehingga lebih mempermu- Namun, dalam proses padu pa- beberapa hal dah proses pemakaian atau dan atau mix and match pakaian yang perlu anak, Devy Ɵdak menyarankan untuk diper- mengganƟ popok. jika warna vibrant ini dicampur de- Keempat, pilih ngan warna earth tone. pakaian yang ukurannya pas, Sementara itu, Dwi Yulia Nur- Ɵdak terlalu bani, founder Nyonya Nursing besar karena Wear mengatakan hal paling uta- nanƟ Ɵdak ma dalam memilih pakaian anak adalah jangan berlebihan. Sebab, anak-anak memiliki mobilitas yang Ɵnggi sehingga mereka Ɵdak akan

ADU TEKNOLOGI 11 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 TECHNOLOGY DI KELAS SUV Bisnis/Chelsea Venda sin 1.500 cc yang dilengkapi teknologi et dinamis dan bodi yang sporty. Ada- Hyundai Intelligent Variable Transmissi- nya electric sunroof juga membuat mo- Wuling Alvez on (IVT). Mesin tersebut mampu meng- bil ini akan memberikan pengalaman hasilkan tenaga 115 dk pada 6.300 rpm perjalanan yang menyenangkan. Indonesia CHELSEA VENDA dengan torsi maksimum hingga 143,8 InternaƟonal Motor Nm pada 4.500 rpm. Meski berdimensi compact SUV, [email protected] Wuling Alvez bisa mengakomodasi Show (IIMS) 2023 Chief OperaƟng Officer PT Hyundai hingga lima penumpang dan memi- yang beberapa waktu Persaingan mobil SUV Motors Indonesia Makmur menga- liki kapasitas bagasi yang luas. Vice terbilang cukup sengit. takan bahwa Hyundai Creta Dynamic President Wuling Motors Arif Prada- lalu digelar menjadi Selain banyak pabrikan Black EdiƟon memiliki empat jenis na menjelaskan, Wuling Alves sudah ajang sejumlah mengeluarkan produk mode berkendara yang bisa disesuai- dilengkapi teknologi Advanced Driver baru, mobil model ini kan oleh pengguna. Mulai dari mode Assistance Systems atau ADAS. Tek- pabrikan otomoƟf juga terus dilengkapi Eco, Comfort, Sport, dan Smart. nologi ini memiliki peran untuk mem- mengeluarkan mobil aneka teknologi terbaru. bantu mengurangi jumlah kecelakaan keluaran terbarunya, Pengamat otomoƟf dari InsƟtut Varian terbaru Creta ini juga sudah mobil dan dampak serius lain yang Teknologi Bandung Yannes MarƟnus dilengkapi dengan Hyundai Bluelink, menyertainya. terbanyak adalah Pasaribu mengatakan bahwa peran merupakan aplikasi smartphone yang model Sport UƟlity teknologi di dalam suatu kendaraan memungkinkan pemilik mobil memiliki ADAS bekerja secara akƟf dengan saat ini sangat penƟng. Salah sa- akses penuh terhadap kendaraannya. meningkatkan standar keselamatan Vehicle (SUV). tunya ialah soal keselamatan. Aplikasi tersebut telah dilengkapi ber- melalui bantuan perangkat cerdas. Sa- bagai fitur canggih. lah satu fitur yang cukup membantu Yuk Selalu Beberapa teknologi kesela- ialah Traffic Jam Assistance. Fitur ini Perhatikan Faktor matan kerap menjadi daya Beberapa di antaranya ialah fitur dapat membantu kendaraan menjaga Keselamatan agar tarik tersendiri bagi konsu- Geo-Fence NoƟficaƟon yang membuat jarak aman secara otomaƟs, baik keƟka Terhindar dari men di Indonesia. Terlebih, mobil ini lebih aman dari pencurian. Fi- pengendara berada di lalu lintas yang Cedera mayoritas kecelakaan di ja- tur tersebut bisa mengatur batas area padat maupun lancar. lan raya terjadi karena kesa- lahan manusia. Oleh karena Bisnis/Chelsea Venda Selain itu, fitur AutomaƟc Emergen- itu, fitur keselamatan bisa cy Braking juga berperan penƟng ter- membantu untuk mencegah Hyundai Creta Dynamic Black Edition human error tersebut. hadap keselamatan. Fitur ini akan di mana mobil boleh dikendarai atau bekerja saat pengemudi Ɵdak Pabrikan asal Korea Selatan, Ɵdak. Jika kendaraan melewaƟ batas melakukan respons terhadap Hyundai, menjadi salah satu yang yang ditentukan, pemilik mobil akan peringatan bahaya tabrakan meramaikan pasar SUV di ajang IIMS mendapatkan noƟfikasi melalui aplika- dengan cara melakukan pe- 2023. Mereka secara resmi memper- si Bluelink. ngereman darurat. kenalkan Hyundai Creta Dynamic Black Wuling Alvez varian SE EdiƟon. Mobil yang memberikan kon- Selain itu, ada juga speed noƟficaƟon M/T dibanderol Rp209 juta, tribusi penjualan signifikan di Hyundai yang memungkinkan pengguna meng- Wuling Alvez varian CE CVT itu tampil dengan warna hitam yang atur batasan kecepatan maksimal. Jika Rp255 juta, dan Wuling Albex gagah. pengendara memacu kendaraan me- varian EX CVT Rp295 juta. lebihi batas, pemilik mobil akan men- Selanjutnya, ada Suzuki Hyundai Creta Dynamic Black EdiƟon dapatkan noƟfikasi dari aplikasi juga. yang juga mengeluarkan gene- membawa sejumlah teknologi muta- Creta edisi terbaru ini bakal dibanderol rasi terbaru Grand Vitara. Setelah khir. Mobil ini mengadopsi mesin ben- dengan harga Rp350 juta on the road sempat berhenƟ dijual pada 2017, DKI Jakarta. Suzuki Grand Vitara Bisnis/Himawan L. Nugraha Grand Vitara akhirnya kembali hadir TEKAN KECELAKAAN dengan desain yang lebih modern. Sementara itu, produsen mobil Chi- Sales MarkeƟng Director Suzuki In- na, Wuling, juga mengeluarkan mobil donesia Matsushita Ryohei mengata- terbarunya di segmen SUV. Mereka kan bahwa Grand Vitara menawarkan membawa Wuling Alvez melantai di SUV premium yang dilengkapi dengan IIMS 2023. Secara visual, Wuling Alvez fitur terbaru dan canggih. Adanya tek- tampak fashionable dengan lekuk silu- nologi Smart Hybrid Vehicle by Suzuki (SHVS) membuat mobil ini memiliki teknologi elektrifikasi yang mumpuni yang diklaim akan hemat bahan bakar. Secara eksterior, mobil ini memiliki sentuhan elegan, tangguh dan sporty. Meski berdimensi kompak, Grand Vita- ra telah dibekali mesin 1.500cc berko- de K15C Dual Jet yang ramah lingkung- an. Performa mesin tersebut sebesar 103,06 PS/6.000 rpm dan torsi sebesar 136,8 Nm/4.400 rpm. Aneka fitur keselamatan juga telah dilengkapi, seperƟ 6 airbag, electronic stability program, anƟ-lock braking system, brake assist, dan electronic brake-force distribuƟon. Ada juga 360 camera, rear parking camera, dan par- king sensor sehingga memudahkan pe- ngemudi. MENANTI KEHADIRAN MOBIL OTONOM CHELSEA VENDA ngembangkan fitur self-driving Sensing otonom di Indonesia adalah infrastruktur- nomous baru memasuki level dua. Pada 360 dan Sensing Elite. NanƟnya, teknologi nya yang belum siap. Saat ini Toyota baru level tersebut, otomaƟsasi baru berja- [email protected] ini dapat mengurangi beban pengemu- membawa teknologi semi otonom berna- lan sebagian. Secara umum pengemudi di dengan mendeteksi kondisi abnormal ma Toyota Safety Sense (TSS) yang sudah masih memegang kendali penuh. Akan Autonomous vehicle atau mobil tertentu sehingga risiko kecelakaan bisa disematkan di beberapa mobil yang bere- tetapi, untuk tugas ringan, seperƟ parkir otonom kini sedang dikem- menurun. dar di Indonesia. otomaƟs sudah bisa dilakukan. bangkan oleh banyak pabrikan otomoƟf. Dengan teknologi ini, Menurut Yusak, teknologi autonomo- Lantaran masih semi otonom, teknologi Yannes menyebut ekosistem di Indo- mobil hanya perlu diperintah untuk ber- us dapat menjadi masa depan industri TSS masih membutuhkan manusia untuk nesia masih belum terlalu siap untuk au- gerak ke lokasi yang ingin dituju tanpa so- otomoƟf. Sebab, dengan teknologi ini, mengemudi. Namun, teknologi tersebut tonomous level Ɵga hingga lima. Salah pir manusia. pengemudi dapat melakukan efisiensi cukup membantu pengemudi memasƟkan satu masalah pelik adalah sinyal internet dalam berkendara dan yang paling utama keamanan berkendara, seperƟ memantau yang belum merata. Padahal, keberada- Gambaran teknologi yang dahulu hanya ialah meningkatkan keamanan saat ber- jarak dengan kendaraan lain, membaca an sinyal sangat penƟng untuk membaca sering dilihat di film-film bergenre fiksi sa- kendara. Meskipun demikian, pengemu- mobil tetap berada di jalur, dan lainnya. aneka data untuk mengendalikan mobil ins itu kini telah menjadi nyata. Saat ini di diharapkan masih melakukan monitor tersebut. sejumlah pabrikan otomoƟf tengah ber- lingkungan dan melakukan tugas kemudi “Untuk ke depan sangat mungkin kok lomba menciptakan teknologi swakemudi jika diperlukan. autonomous dikembangkan di Indonesia. Selain itu, banyak wilayah di Indonesia yang komprehensif sebelum akhirnya mo- Namun, menurut saya semi autonomous yang belum memiliki standar rambu lalu bil otonom menjadi hal yang mainstream. Meski pengembangan mobil otonom yang akan lebih banyak berkembang terle- lintas yang seragam dan berstandar inter- begitu masif di dunia, Indonesia tampak- bih dahulu. Untuk full autonomous mung- nasional. Misalnya, dari zebra cross, war- Direktur Inovasi Bisnis, Penjualan, dan nya masih harus sabar menunggu. Ada kin masih butuh waktu dan kesiapan dari na pembatas jalan, dan lainnya. Jika Ɵdak Pemasaran PT Honda Prospect Motor beberapa faktor yang membuat mobil berbagai sisi,” ucap Anton kepada Bisnis. ada keseragaman, mobil autonomous (HPM) Yusak Billy mengatakan bahwa au- otonom belum terlalu banyak di Indo- akan kesulitan membaca data tersebut. tonomous adalah teknologi yang menja- nesia. Yusak menjelaskan permasalahan Pengamat otomoƟf dari InsƟtut Tekno- di salah satu fokus utama Honda Global. kondisi jalan, cuaca, lalu lintas, karakter logi Bandung Yannes MarƟnus Pasaribu “Tidak hanya kendaraannya yang cang- Penyematan teknologi ini ke depan di- pengguna kendaraan menjadi tantangan mengatakan bahwa teknologi autonomo- gih, tetapi infrastrukturnya juga harus harapkan bisa menjadi pelengkap untuk tersendiri sehingga teknologi otonom be- us secara global sudah sampai ke level memadai agar ekosistem mobil otonom menambah kualitas, keamanan, dan ke- lum terlalu populer diterapkan. lima. Pada level ini otomaƟsasi dijalankan bisa terbentuk. Saya lihat jalan tol sudah nyamanan berkendara. penuh. Mobil sudah bisa dikendalikan mengarah ke standar internasional. Jika MarkeƟng Director PT Toyota Astra Mo- tanpa bantuan dari pengemudi sama se- terus dikembangkan, mungkin baru pada Produsen mobil asal Jepang ini pada tor Anton Jimmi Suwandy sepakat bahwa kali. 2035 mobil full autonomous bisa diguna- tahun lalu juga mengumumkan telah me- tantangan terbesar menghadirkan mobil kan di Indonesia,” papar Yannes. Namun, di Indonesia teknologi auto-

12 WEEKLY Minggu, 26 Februari 2023 GALLERY MERAWAT TRADISI LELUHUR Pengujung hari yang ABDURRAHMAN FesƟval diawali tradisi yang mence- semula cerah berubah [email protected] dengan Misa inkul- Festival Reba, ritakan kehidupan perlahan menjadi Para penari tampil de- turasi Reba. Agenda Antusiasme orang Ngada, mulai mendung. Lalu hujan ngan pakaian adat. Ta- pertama ini merupa- Generasi Muda dari asal muasal sam- pun turun membasahi rian adat Ja'i menandai kan prosesi keaga- Ngada Lestarikan pai pada apa tujuan Bumi. Namun, semua dimulainya fesƟval. Budaya itu tak menyurutkan Lantunan nada dan ta- keceriaan masyarakat rian bersautan bagai- Ngada di Jakarta untuk kan menyihir khalayak. Mereka tampak khidmat mengikuƟ mengikuƟ FesƟval rangkaian acara. Tarian tradisional ini Reba Ngada. Ɵdak sekadar hiburan, tetapi memi- liki makna berupa ungkapan rasa syu- kur dan juga kegembiraan. maan yang berpadu orang Ngada di dalam dengan kebudayaan kehidupan ini masyarakat lokal. Pesta adat Reba mempunyai makna Ribuan warga yang hadir, tampak penƟng dalam membangun keselaras- larut dalam prosesi tersebut. Dari atas an hubungan manusia dengan Tuhan, mimbar, pemimpin agama meminta sesama manusia, maupun alam semes- warga mengungkapkan rasa syukur ta. Oleh karena itu, di mana pun me- atas hidup yang indah hingga saat ini. reka berada, sebisa mungkin perayaan Bagi warga Ngada, Nusa Tenggara Reba harus tetap dirayakan. Timur, tradisi Reba Ngada bukan se- Perayaan FesƟval Reba Ngada yang kadar ritual. Reba Ngada merupakan diadakan di Taman Mini Indonesia In- dah (TMII), Jakarta, tahun ini merupa- kan gelaran yang ke-9. Biasanya fesƟval ini dilaksanakan pada Februari. Penye- lenggaraan Reba di luar daerah Ɵdak boleh mendahului perayaan Reba di kampung halaman yang dimulai sejak Desember hingga Februari. Dengan diadakannya fesƟval Reba Ngada, diharapakan warga Ngada yang berada di perantauan dapat tetap merayakan Reba dan selalu merasa ter- hubung dengan leluhur. Di sisi lain, FesƟval Reba ini juga diha- rapkan bisa mempromosikan Kabupa- ten Ngada melalui tradisi dan kebuda- yaan yang begitu kaya. Foto-foto: Bisnis/Abdurrahman