Rotary RJ - 90 Anos

PROJETOS DO 4570 ers Rotarians from several clubs, with average presence of 25 According to the director of the institution, APAR has Rotarians in the meetings, which occur at the headquarter worked hard to help needy adolescents of both gender, be- of the Rotary Club of Rio de Janeiro. “CER is sustainable, tween 14-17 years old, be hired by companies as trainees, it’s not necessary to pay any monthly rate, we don’t contrib- allowing opportunities to experience a corporate environ- ute to Rotary International and we have no costs with meals ment that brings knowledge. “To attend any program pro- or space. It exists to promote discussions”, explains Duarte. vided by APAR, they have to be attending the night classes at school”, he explains. “Non-Rotarians are regularly invited to meetings at vari- ous clubs, to show their opinions on several themes. As the In the patrolling philosophy, APAR fights, through pre- time is limited, we can’t analyze and discuss the ideas pre- vention, against the youth involvement in drug trade, of- sented in the meetings. At CER, we can freely talk about fering opportunities to citizenship and better conditions in opposing views and openly show new perspectives”, accord- their family and community universe. The term ‘patrolling’ ing to Duarte, who considers himself a “Rotarian from the is due to initial partnerships with military institutions, such Romanticism”. as the Military Police and Firemen Department, which used their areas to give the first teachings towards the develop- In these 17 years, the CER meetings have provided good ment of young people in terms of basic citizenship concepts. services to Rotary in Brazil, through debates on current, many times controversial, themes. “One constant discussion Every four months, APAR offers a course to prepare hun- is on Rotary conservatism and stagnation of members. RI has dreds of adolescents for the labor market, in two groups, adopted measures to update Rotarians, with strong work with where they receive basic instructions, such as computer the leadership. We try to follow the development of the insti- knowledge, commercial techniques, human relations, hy- tution, which is now about to start a new phase”, says Duarte. giene and health, among others, which brought the recogni- tion of the State Education Council, which has considered Educating young people APAR as a Complementary Education Unit. with the patrolling philosophy The Youth Patrol Association of Rio (APAR) was created “In the future, we want to invest in monitoring of these on July 25, 1986, after an initiative of members from the young patrollers after they leave APAR and start in the labor Rotary Clubs of Benfica, Copacabana, Ipanema, Leblon market. This way, we will be able to provide a more profes- and São Cristóvão, who joined efforts for a fair, humani- sional service, with positive effect on the other students”, tarian and altruistic cause. Managed by Rotarians, it has concludes Lino de Carvalho. the Board (president, vice president, treasurers, secretaries, education and training program directors, accountancy, as- Giving voice to Rotarians sets and other directors) and the technical team (social assis- The Brasil Rotário has given voice to Rotarians since tants, psychologists, educators, instructors and volunteers). 1927. It also records the events of the Rotary International With financial resources from contributions of collaborat- history in the country. The headquarters is in Rio de Janeiro ing companies that hire the graduated adolescents, as well and it is edited by Cooperativa Editora Brasil Rotário. The as other donations, APAR today has many success cases. magazine is published monthly and has national circulation. “With a performance assessment study made with students Founded on November 14, 1924 as “Notícias Rotárias” and from December 2003 to December 2012, we saw that, after remained with that name until June 1928. the program, 98% of them did not present any other dif- From July 1928 until December 1950, the magazine was ficulties to perform activities related to the training tasks”, called “Rotary Brasileiro” and finally “Brasil Rotário” from says José Carlos Lino de Carvalho, director of APAR and January 1951. It became a regional magazine of Rotary In- member of the Rotary Club of Rio de Janeiro Glória. ternational on January 1, 1986, published monthly, with a The items studied by APAR included diligence and circulation exceeding 50,000 copies. punctuality of students, with excellent numbers (38% “This is one of the oldest magazines in the country, with and 31% in the answers corresponding to “excellent” and continuous circulation,” says the editor of Brasil Rotário, “very good”), as well as personal presentation, attitudes, Ricardo Vieira Magalhães Lima Gondim. “We publish ma- work quality and cooperation. “Regarding communication, terial of interest to Rotarians, addressing local and global is- which includes the way to speak with bosses, colleagues and sues, as well as thought-provoking article. Also, it is devoted external people, more than 50% of the students had positive about 20 pages to the news about the club’s performances evaluation. These numbers make us proud because they are in their communities”. the result of efforts we made to develop this program”, says Today, the Brasil Rotário has a digital collection, you are Lino de Carvalho. able to check the contents of several issues. Just log on www. brasilrotario.com.br/?p=acervo. 151

ROTARY BRASIL 90 ANOS 152

COMBATE À PÓLIO COMBATE À PÓLIO “Os bons trabalhos são a expressão do que há a sustentá-los. As forças mais poderosas do mundo são invisíveis. A eletricidade nunca foi vista por nenhum mortal e, no entanto, é a energia que ilumina as cidades e move as fábricas. A gravidade, que ninguém ainda viu, faz despencar as águas do Niágara e dá existência àquela maravilha da natureza. Mesmo o ar que respiramos é invisível, no entanto, nos faculta a vida. O poder de Rotary é invisível, mas pode operar milagres”. Paul Harris 153

ROTARY BRASIL 90 ANOS Superando barreiras, o Rotary International luta em prol da erradicação da pólio há 25 anos. Considerada uma doença de alta incidência no mundo, hoje o quadro é bem diferente graças ao apoio de rotarianos que promoveram a aplicação de vacinas e vigilância epidemiológica ativa nos países mais afetados. combate à pólio: a maior luta do Rotary 154

SSegundo a Organização Mundial da Saúde COMBATE À PÓLIO (OMS), a poliomielite é uma doença in- fectocontagiosa viral aguda, causada por Com “End Polio Now”, Rotary contagia um vírus denominado poliovírus e que se as pessoas para acabar com a pólio manifesta, em 90 a 95% dos casos, por infecções ina- 155 parentes ou quadro febril inespecífico. Nos quadros mais severos, a pólio pode se manifestar com menin- gite asséptica, formas paralíticas e causar óbito. As ocorrências são mais comuns em crianças de até quatro anos, mas a doença acomete também os adul- tos. O período de incubação varia de dois a 30 dias, sendo a média de sete a 12 dias. Uma pessoa pode transmitir diretamente para ou- tra através da boca, com material contaminado com fezes (contato fecal-oral), o que é crítico quando as condições sanitárias e de higiene são inadequadas. Crianças mais novas, que ainda não adquiriram por completo os hábitos de higiene, correm maior risco de contrair a doença. O poliovírus também pode ser disseminado por contaminação da água e de alimen- tos por fezes. A doença pode ser ainda transmitida pela forma oral, através de gotículas expelidas ao fa- lar, tossir ou espirrar. O vírus se multiplica, inicialmente, nos locais por onde entra no organismo (boca, garganta e intesti- nos). Em seguida, vai para a corrente sanguínea e pode chegar até o sistema nervoso, dependendo da pessoa infectada. Desenvolvendo ou não sintomas, o indivíduo infectado elimina o vírus nas fezes, que pode ser adquirido por outras pessoas por via oral. A transmissão ocorre com mais frequência a partir de indivíduos sem sintomas. Os últimos casos de isolamento de poliovírus sel- vagem foram registrados no Estado de São Paulo e no Brasil em 1989, após um período de realização de grandes campanhas vacinais e vigilância epidemioló- gica. Em 1991, no Peru, foi registrado o último caso das Américas.

ROTARY BRASIL 90 ANOS Iniciativa Global de Erradicação da Pólio PPreocupado com a saúde mundial, o Ro- ta com a ajuda da Fundação Bill & Melinda Gates. tary International lançou, em 1985, o Sua tarefa é certificar que o mundo fique livre da programa Pólio Plus. Na época, o Plus doença, através de: (“mais” em inglês), indicava a iniciativa • Imunizações de rotina – vacinação de crianças em para erradicação da pólio e outras cinco doenças: seu primeiro ano de vida, recebendo pelo menos três sarampo, tuberculose, difteria, coqueluche e tétano. doses da vacina oral antipólio durante Dias Nacio- Diversas outras ações na área da saúde foram promo- nais de Imunização (DNIs). vidas em concomitância com o programa. • Vacinação em massa ou atividades que visam com- No entanto, uma das mais importantes surgiu anos plementar as imunizações de rotina. A circulação do depois, em 1988. Na época, a campanha do Rotary vírus é interrompida com duas doses da vacina oral de arrecadação de fundos para o combate da doença em crianças menores de 5 anos, independente de va- havia angariado US$ 247 milhões. Incentivada por cinações anteriores. essa ação, a Assembleia Mundial da Saúde adotou • Vigilância – equipes especializadas compostas por a resolução de eliminar a pólio globalmente e foi virologistas, epidemiologistas e médicos que testam criada, assim, a Iniciativa Global de Erradicação da amostras fecais para determinar a existência do vírus Pólio (“Global Polio Eradication Initiative - GPEI”), e de onde vem. uma das alianças mais fortes da trajetória do Rotary. • Campanhas de varredura – vacinação de porta em Nesse contexto, a GPEI é uma parceria entre a Or- porta conduzida em áreas específicas onde haja a ganização Mundial da Saúde (OMS), o Rotary In- confirmação ou suspeita de que o vírus esteja circu- ternational, o Centro Norte-Americano de Controle lando. Geralmente são regiões com alta densidade e Prevenção de Doenças (CDC) e o UNICEF (The populacional, saneamento precário ou baixo nível de United Nations Children's Fund), que também con- imunizações de rotina. A luta contra a paralisia infantil é liderada pelo Rotary International, OMS, Unicef, CDC, Fundação Bill & Melinda Gates e governos mundiais 156

Rotary celebra o primeiro ano COMBATE À PÓLIO de erradicação da pólio na Índia Naquele ano, a poliomielite era endêmica em 125 países e para- lisava cerca de 1.000 crianças por dia. Desde então, sua incidência diminuiu em mais de 99% através de esforços de imunização que atingiram cerca de 2,5 bilhões de crianças. Segundo José Antônio Figueiredo Antiório, diretor do RI 2011- 2013, a poliomielite permanece endêmica em apenas três países: Nigéria, Paquistão e Afeganistão. Dados mostram que menos de 250 casos foram notificados em 2012, comparado a 650 casos em 2011. E, em 2013, aproximadamente 22 casos de pólio foram declarados até o mês de abril. O sucesso só foi alcançado por meio de vacinas eficazes e segu- ras, campanhas de imunização e um mandato global para erradi- car a poliomielite que, no entanto, está continuamente em risco. Desde 2008, mais de 20 países apresentaram surtos de poliomieli- te importados dos países endêmicos, alguns deles várias vezes. Os esforços para alcançar crianças não vacinadas são muitas vezes di- ficultados por riscos de segurança, barreiras geográficas e culturais. 157

ROTARY BRASIL 90 ANOS Desafiosalto custo das campanhas de vaci- erradicação para os países que eliminaram a polio- mielite antes da GPEI começar. nação – US$ 1 bilhão por ano em todo o mundo - não é sustentável A Índia, que foi declarada livre da poliomielite em fevereiro de 2012, é talvez o melhor exemplo de como OOem longo prazo. A falha ao erradicar um programa totalmente financiado conduzido por esta doença altamente contagiosa poderá, dentro de uma década, levar a um ressurgimento de cerca de líderes comprometidos e trabalhadores dedicados 200 mil novos casos a cada ano. pode alcançar o sucesso. O país foi considerado por Na World Health Assembly (Assembleia Mundial muito tempo o lugar mais difícil de erradicar a po- de Saúde) realizada em 2012, 194 Estados membros liomielite, devido à sua densidade populacional, altas declararam que a erradicação completa da poliomie- taxas de migração, falta de saneamento, altas taxas de lite é uma \"emergência programática para a saúde natalidade e baixas taxas de imunização de rotina. pública global\". Um esforço conjunto para erradicar O exemplo Índia foi bastante comentado durante D a doença oferece a oportunidade de proteger todas a Assembleia Internacional do Rotary de 2013 em as crianças ao redor do mundo da paralisia para sem- San Diego, nos Estados Unidos. Bruce Aylward, pre. As estimativas sugerem que os esforços da GPEI diretor-geral assistente para Pólio, Emergências e vão gerar benefícios líquidos de US$ 40 bilhões a Colaboração de Países, da Organização Mundial da US$ 50 bilhões nas duas décadas após a erradicação, Saúde (OMS), elogiou em seu discurso o trabalho com aproximadamente 85% dos benefícios líquidos do Rotary em levar o mundo a erradicar a poliomie- em países de baixa renda. Este valor não inclui me- lite, mas lembrou os governadores eleitos que será lhorias adicionais para a saúde resultantes de outros preciso a liderança deles para terminar o trabalho. esforços da GPEI, como a suplementação da vita- Também mencionou os assassinatos de agentes de mina A ou os benefícios líquidos muito maiores de saúde no Paquistão e sobre o sucesso da GPEI. Um caminhão do governo http://images.rotary.org/ne- carrega caixas de vacina oral tpub/server.np?find&catalog=c contra a pólio embaladas atalog&template=detail.np&fie em gelo seco no percurso ld=itemid&op=matches&value de 5,5 km da Ponte Mahat- =72475&site=Rotary ma Gandhi, indo para Ra- xaul, oito horas ao norte, na fronteira entre Índia e Nepal (Foto: Rotary International) 158

COMBATE À PÓLIO Equipes incansáveis http://images.rotary.org/ne- tpub/server.np?find&catalog=c atalog&template=detail.np&fie ld=itemid&op=matches&value =72395&site=Rotary DDurante vários anos de esforços, uma Rotarianos administram vacina con- série de fatores contribuiu para o su- cesso da Índia na eliminação da po- tra a pólio em moradores de Mithipur liomielite, inclusive planejamento altamente direcionado e orientado por dados; equipe e região, na Índia, na clínica do Dr. bem treinada e motivada; monitoramento rigoroso; comunicações eficazes; mobilização dos líderes reli- Shankar Nath e no centro de imuniza- giosos e de comunidades confiáveis; vontade política em todos os níveis; e financiamento adequado. A Ín- ção permanente contra a doença dia agora compartilha assistência técnica e melhores práticas com a Nigéria, Afeganistão e Paquistão. (Foto: Rotary International) A colaboração e inovação global produziram no- vas ferramentas e abordagens que podem ajudar a Para acelerar o esforço que visa interromper a melhorar o planejamento logístico para a erradica- transmissão da doença, líderes da Nigéria, Paquistão ção da poliomielite. Os aperfeiçoamentos da vacina e Afeganistão têm implementado planos de emer- melhoraram a resposta imune para os tipos restantes gência nacionais, supervisionados pelos chefes de da doença (poliovírus tipo 2 selvagem foi elimina- Estado, o que tem ajudado a aumentar a responsabi- do em 1999). O novo diagnóstico, monitoramento, lidade e a qualidade das campanhas de vacinação na- mapeamento e ferramentas de modelagem estão per- cionais e locais. A OMS está oferecendo níveis sem mitindo o rastreamento mais rápido e mais preciso e precedentes de assistência técnica para estes países, padrões de transmissão. e as táticas melhoradas de campanha de vacinação estão garantindo que mais crianças sejam alcança- das. Melhor planejamento e abordagens resultam em melhor uso dos recursos. 159

ROTARY BRASIL 90 ANOS Estas melhorias ajudaram o Paquistão a reduzir o A erradicação bem sucedida da poliomielite no número de casos de poliomielite de 198 em 2011 mundo inteiro definiria o tom para esforços similares para 56 em 2012; o Afeganistão viu uma diminuição em proteger as crianças nas áreas mais pobres e me- de 80 para 35 durante o mesmo período. Os casos nos acessíveis de outras doenças prevenidas por meio na Nigéria aumentaram de 62 em 2011 para 119 de vacina. Trata-se também de um marco importante em 2012, porém os novos esforços para melhorar a para a Década das Vacinas, um compromisso com- qualidade da campanha estão mostrando alguns re- partilhado por cerca de 200 países para ampliar os sultados positivos. benefícios das vacinas para todas as pessoas até 2020. A GPEI está desenvolvendo uma estratégia de seis A Fundação Bill & Melinda Gates, uma das prin- anos até 2018 que servirá como base para todas as cipais apoiadoras da GPEI juntamente com o Rota- atividades que são necessárias para interromper a ry International, contribui com recursos técnicos e transmissão da poliomielite e que vão resultar na cer- financeiros para acelerar os esforços de erradicação tificação de um mundo livre da doença. Ela inclui o da pólio. Muitas destas estratégias são comprovadas, uso de dados e análise rigorosa para definir as metas tais como campanhas direcionadas para a vacinação, específicas de vacinação nacionalmente, assim como mobilização comunitária e os esforços mais fortes de o uso de novas ferramentas e abordagens que vão per- imunização de rotina. mitir a implementação de programas mais eficazes e eficientes. Os custos de financiamento estão estima- A Fundação também trabalha com os parceiros dos em aproximadamente US$ 1 bilhão por ano. em formas inovadoras para aumentar a vigilância da poliomielite e resposta a surtos, acelerar o desenvol- vimento e utilizar vacinas mais seguras e eficazes, e galvanizar o apoio financeiro e político para os esfor- ços de erradicação, tanto dos países doadores quanto dos países afetados. Em 2009, Bill Gates anuncia nova doação ao programa Pólio Plus do Rotary Interna- tional, aumentando o desafio para doação de 200 milhões de dólares pelos rotarianos 160

COMBATE À PÓLIO GPS ajuda na erradicação da pólio http://images.rotary.org/ne- tpub/server.np?find&catalog=c atalog&template=detail.np&fie ld=itemid&op=matches&value =72459&site=Rotary AAFundação Bill & Melinda Gates tem Um sobrevivente da pólio em sua bicicleta impulsionada feito altos investimentos no programa de combate à pólio, como o financia- com a mão, em Mithipur, uma pequena vila nos arredores mento para o mapeamento do Siste- ma de Informação Geográfica (SIG) para substituir de Patna, na Índia. Esta área apresenta alto risco de trans- mapas desenhados à mão para o planejamento da campanha, o rastreamento por GPS para monitorar missão do vírus da pólio. (Foto: Rotary International) o movimento das equipes da campanha de vacina- ção, e investimentos em pesquisa da vacina. A base da estratégia de erradicação pela GPEI é Com divulgação, melhores práticas, inovação téc- atingir todas as crianças no primeiro ano de vida nos nica e programática, e coleta e análise de dados, as países de maior risco com doses múltiplas de vaci- campanhas de vacinação podem alcançar a cobertu- na oral, por meio de campanhas de vacinação tanto ra de imunização necessária para alcançar os objeti- nacionais como locais. Os esforços incluem a imuni- vos da GPEI. A prioridade, segundo informações do zação de porta em porta em áreas onde o poliovírus site da Fundação Bill & Melinda Gates, é melhorar é conhecido ou suspeito de estar circulando, assim a qualidade das campanhas na Nigéria, Afeganistão e como em áreas de risco de reimportação, com acesso Paquistão, assim como em outras áreas da África que limitado a cuidados de saúde, alta densidade popu- estão em risco de importação da doença. lacional e mobilidade, fraco saneamento, e cobertura de imunização de baixa rotina. A utilização de mapeamento e ferramentas sofis- ticadas possibilita que as equipes de vacinação ras- treiem também populações nômades, para que pos- sam ser alcançados pela vacina. 161

ROTARY BRASIL 90 ANOS O combate continuatualmente, 20% das crianças do mun- do não recebem imunizações de qual- quer tipo. Por isso, o trabalho ainda AAé árduo. “Atingir toda a comunidade com a imunização de rotina requer a compreensão das barreiras locais para acesso, bem como a implan- tação de monitoramento sofisticado e ferramentas de planejamento. Um forte sistema de imunização coordenada também pode servir como plataforma para outras intervenções de saúde importantes”, re- gistra o site da Fundação Bill & Melinda Gates. A GPEI quer mobilizar financiamento e dinâmica política nacional e global sustentada para a erradicação da poliomielite, o que envolve promover esforços para aumentar o financiamento por doadores governamen- tais e cultivar doadores novos e não tradicionais. “No Brasil, conseguimos em pouco tempo erradicar a doença, em 1990. Trata-se de um projeto fantástico onde já investimos US$ 2 bilhões”, revela José Antônio Figueiredo Antiório, diretor do RI 2011-2013. “Quan- do começamos a campanha Pólio Plus, o cenário no país era outro. Na década de 1940, os rotarianos de São Paulo ainda enfrentavam a tuberculose, uma doença que matava, e estiveram envolvidos com a criação do Sanatorinhos, em Campos do Jordão, que virou refe- rência no tratamento dessa doença”, lembra Antiório. Um frasco de vacina contra a pólio, com marcador sensível ao calor, na fábrica Panacea Biotec, em Deli, na Índia. Esta vacina será embalada em gelo seco e vai viajar muitos qui- lômetros antes de ser administrada às crianças e imunizá-las contra a doença (Foto: Rotary International) 162

COMBATE À PÓLIO 163

ROTARY BRASIL 90 ANOS Site End Polio Now atua na conscientização e campanha para arrecadar os fundos em prol do combate a poliomielite “Creio que vamos conseguir erradicar a pólio em centros de atendimento, fornecendo aconselhamen- todo mundo entre os anos de 2017 a 2020, confor- to familiar, fazendo exames de HIV, diabetes, câncer me os progressos do nosso trabalho. Com o apoio da de mama e câncer cervical, e distribuindo mosqui- Fundação Bill & Melinda Gates, que está implan- teiros, vermífugos e absorventes higiênicos. tando o controle da vacinação e monitorando por meio de GPS, podemos averiguar se os vacinadores As principais responsabilidades do Rotary na estão mesmo naquela região. No momento que nós GPEI incluem continuar promovendo a defesa da erradicarmos essa doença, contaremos com recursos causa, um dos fatores mais importantes nessa reta fi- para serem aplicados em outras doenças e, principal- nal da campanha. Além de ter contribuído com mais mente, para encontrar uma solução não para elimi- de US$ 1 bilhão à iniciativa desde 1985, o Rotary nar, mas ajudar na diminuição de casos de AIDS de ajudou a arrecadar mais de US$ 9 bilhões em apoio forma global”, analisa Antiório. de governos doadores. O combate à AIDS não é novidade no Rotary. Um Recentemente, a GPEI, por meio da Fundação Bill projeto já foi realizado no Quênia e em Uganda (No- & Melinda Gates, revelou que para os próximo seis tícia de Ryan Hyland do Rotary International - 2 de anos serão necessários US$ 5 bilhões para dar con- maio de 2011), regiões beneficiadas com atendimento tinuidade à luta contra à poliomielite. Além disso, o médico, aconselhamento e exames de HIV no início plano também envolve a eliminação do uso da vaci- de 2011, graças aos esforços de rotarianos no leste da na oral contendo vírus enfraquecido, substituindo África e do Grupo Rotarianos em Ação pelo Combate por uma vacina injetável, com vírus inativo. A estra- à Aids. O projeto foi parte do Rotarians At Work Day, tégia requer que a mudança seja concluída em 2019 que é celebrado no último sábado de abril e incentiva ou 2020. No entanto, isso exigirá que as autoridades clubes de todo o mundo a servirem suas comunidades. de saúde encontrem uma vacina acessível e que os vacinadores recebam treinamento. Na ocasião, Stephan Mwanje, governador do Dis- trito 9200 (Eritreia, Etiópia, Quênia, Tanzânia e Para dar mais força a essa luta e completar a estra- Uganda), comentou que queria fazer algo que pu- tégia do Rotary, pessoas de qualquer lugar do mundo desse causar impacto nessas comunidades para com- podem, por meio do site End Polio Now, assinar pe- bater o problema de saúde mais sério desses países e tição on-line (http://www.endpolio.org/pt/defesa-da- a principal causa de mortes entre adultos. Milhares -causa), bem como ter acesso a diversos textos sobre a de rotarianos no distrito serviram em mais de 225 erradicação da doença, contato com as redes sociais e informações da campanha de arrecadação de fundos. 164

COMBATE À PÓLIO Rotary Achievements “Good actions are the expression of what can Global Initiative of Polio Eradication support them. The most powerful forces of the world are invisible. Electricity has never been seen Concerned about the health of thousands of people by anyone, and, despite of this fact, it illuminates worldwide, Rotary International launched the Polio Plus cities and drives factories. Gravity, never seen by program in 1985. Initially, this program involved the eradi- anyone, makes Niagara waters fall down and cation of polio and five other diseases: measles, tuberculosis, ensures the existence of this natural wonder. Even diphtheria, pertussis and tetanus. Several other actions in the air we breathe is invisible, but it gives us life. the area of health were promoted simultaneously. Rotary’s power is invisible, but it make miracles”. The fight against polio -The hardest fight of Rotary However, one of the most important actions came years later, in 1988. The World Health Assembly – encouraged Pulling down obstacles, the Rotary Club has fought for by the campaign promoted by Rotary to raise funds to fight the eradication of poliomyelitis for 25 years. Considered a against the disease, and which had raised 247 million dol- disease of high incidence worldwide, the scenario is very lars – adopted the program to eliminate polio globally*, different today thanks to the support of Rotarians that have leading to the creation of Global Polio Eradication Initia- promoted vaccine application and active epidemiological tive (GPEI), one of the strongest alliances that have been surveillance in most affected countries. established by Rotary. According to the World Health Organization (WHO), In this context, GPEI ia partnership involving the World poliomyelitis is an acute, viral, infectious disease, caused Health Organization (WHO), Rotary International, the by a virus named poliovirus, transmitted mostly by unclear Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and infections or unspecific fever condition, in 90-95% of the UNICEF (the United Nations Children's Fund), which cases. In more severe cases, paralytic forms of poliomyelitis also has the support of Bill & Melinda Gates Foundation, may appear with aseptic meningitis and lead to death. whose task is to attest that the world is free from this dis- ease, through: Although it affects more frequently children under four • Routine immunization – vaccination of children in their years old, the disease may also affect adults. The incuba- first year of life, receiving at least three oral doses of anti tion period ranges from two to thirty days, in general, from polio vaccine on National Immunization Days (NIDs). seven to twelve days. • Mass vaccination or activities to complement routine im- munization. The virus circulation is interrupted with two One person may transmit it directly to another person oral vaccine doses in children under 5 years old, regardless via oral route, through material contaminated with feces of prior vaccination. (fecal-oral contact), which is critical when the sanitary and • Surveillance – specialized teams, with virologists, epide- hygienic conditions are inadequate. Younger children that miologists and physicians that analyze feces samples to de- have not completely learned hygiene habits, are at higher termine the existence of the virus and where it comes from. risk of being affected. Poliovirus can also be disseminated • Scanning campaigns – door-to-door vaccination conducted via water and food contaminated with feces. The disease in specific areas where the virus circulation is confirmed or can also be transmitted via oral-oral route, through droplets suspected. These are usually regions of high population densi- from speaking, coughing or sneezing. ty, precarious sanitation or low level of routine immunization. The virus initially multiplies at places where it enters the At that time, poliomyelitis was endemic in 125 countries body (mouth, throat and intestines). After that, it enters the and crippled around 1,000 children a day. Since then, the in- blood stream and may reach the nervous system, depend- cidence of poliomyelitis has decreased more than 99% with ing on the infected person. The infected person, with or immunization efforts reaching around 2.5 billion children. without symptoms, eliminates the virus in feces, which may infect others via oral route. The transmission occurs more In the last two decades, a great progress has been made to frequently from symptomless people. eradicate polio. In this period, immunization efforts have re- duced the number of polio cases in the world by more than The last cases of wild poliovirus isolation were reported in 9%, saving more than 10 million children from paralysis. the State of São Paulo and in Brazil in 1989, after a period of intense vaccine campaigns and epidemiological surveillance. According to José Antônio Figueiredo Antiório, RI direc- In 1991, the last case in the Americas was reported in Peru. tor in 2011/2013, poliomyelitis remains endemic in only three countries today: Nigeria, Pakistan and Afghanistan. In 1994, the country received from the PAHO/WHO the Data show that less than 250 cases were reported in 2012, “Certificate of Eradication of Indigenous Transmission of compared to 650 cases in 2011. And, in 2013, around 22 Wild Poliovirus in the Americas”. cases of polio have been reported until April. Success has only been achieved with effective and safe vac- cines, immunization campaigns, global partnership and a 165

ROTARY BRASIL 90 ANOS global mandate to eradicate poliomyelitis, which, however, have improved the immune response to the remaining types has continuously presented risks. Since 2008, more than 20 of the disease. (Wild poliovirus type 2 was eliminated in countries have had polio outbreaks imported from endemic 1999.) The new diagnosis, monitoring, mapping and mod- countries, some of them repeatedly. The efforts to reach eling tools allow faster and more accurate tracking of polio unvaccinated children many times face obstacles related to cases and transmission patterns. safety risks and geographical and cultural barriers. To intensify the efforts to interrupt the disease trans- The high cost of vaccination campaigns - 1 billion dollars a mission in their countries, leaders from Nigeria, Pakistan year worldwide – is not sustainable in the long run. The fail- and Afghanistan have implemented nationwide emergen- ure to eradicate this highly contagious disease may favor the cy plans supervised by their heads of state, with increased development of around 200,000 new cases a year in 10 years. responsibility and quality of polio vaccination campaigns from national level to local level. The WHO has offered un- At the World Health Assembly in 2012, 194 Member precedented levels of technical support to these countries, States declared that the complete eradication of poliomyeli- and improved approaches adopted in vaccination cam- tis is a \"top priority in our development projects of global paigns have ensured broader coverage, with more children public health\". A joint effort to eradicate poliomyelitis of- vaccinated. Better planning and modeling approaches en- fers the opportunity to protect all children around the globe sure a better use of resources. from paralysis forever. Estimates suggest GPEI efforts will bring net benefits of 40-50 billion dollars in the two decades These improvements have helped Pakistan reduce the after the eradication, with around 85% of net benefits in number of polio cases, from 198 in 2011 to 56 in 2012; low-income countries. This percentage does not include ad- Afghanistan decreased the number of cases, from 80 to 35 ditional improvements to health from other GPEI efforts, in 2012. In Nigeria, the cases increased from 62 in 2011 to such as vitamin A supplementation or greater net benefits of 119 in 2012, but the new efforts to improve the campaign eradication to countries that eliminated poliomyelitis before quality have shown some positive results. GPEI implementation. GPEI is developing a 6-year strategy until 2018, which India, declared polio-free in February 2012, is perhaps will be the basic action to all activities required to interrupt the best example of how a fully funded program conducted the polio transmission and will result in the certification of by committed leaders and dedicated participants can be polio-free world. It includes the use of data and a rigorous successful. The country was considered for a long time the analysis to define specific vaccination goals at national level, most difficult place to eradicate polio, due to its population as well as the use of new tools and approaches that will allow density, high migration rates, poor sanitation, high birth the implementation of a more effective and efficient pro- rates and low routine immunization rates. gram. It estimates the total cost of around 1 billion dollars a year to fund these efforts. The situation in India was discussed during the 2013 Ro- tary International Assembly in San Diego, USA. Bruce Ayl- The successful eradication of poliomyelitis worldwide ward, assistant director-general for Polio, Emergencies, and would help define similar efforts to protect children in poor Country Collaboration at the World Health Organization and less accessible areas against other diseases that can be pre- (WHO) complimented the actions made by Rotary regard- vented with vaccination. The eradication of poliomyelitis is ing the eradication of polio, but he reminded elected politi- also an important milestone for the Decade of Vaccines Col- cians that they should collaborate. He also mentioned the laboration, a commitment shared by around 200 countries murders of health agents in Pakistan and the success of GEPI. to broaden the benefits of vaccines to everyone until 2020. Tireless teams The Bill & Melinda Gates Foundation, one of the main supporters of GPEI besides Rotary International, contrib- For several years of efforts, a number of factors has con- utes with technical and financial resources to help GPEI tributed to the success achieved by India to eradicate po- partners intensify efforts of polio eradication. Many of these liomyelitis, including a targeted data-guided planning; a strategies have been tested, such as vaccination campaigns, well-trained and encouraged team; rigorous monitoring; community mobilization and stronger efforts of routine im- effective communication; engagement of religious leaders munization. and reliable community leaders; political determination at all levels; and proper funding. India is now sharing the tech- The Foundation also works with partners using innova- nical support and best practices with Nigeria, Afghanistan tive methods to increase poliomyelitis surveillance and the and Pakistan. response to outbreaks, speed up the development and use of safer and more effective vaccines against poliomyelitis and The global collaboration and innovation have produced encourage financial and political support to polio eradica- new tools and approaches that can help improve the logistic tion efforts, both from donor countries and countries af- planning for polio eradication. The vaccine improvements fected by poliomyelitis. 166

COMBATE À PÓLIO GPS in polio eradication a disease that killed people, and they were involved in the creation of Small Sanatoriums, in Campos do Jordão, which The Bill & Melinda Gates Foundation has made valuable have become a reference in the treatment of this disease”, investments in the program. For instance, it has provided recalls Antiório. resources to GPS (Geographic Information System) map- ping to replace manually drawn maps for campaign plan- “I believe we will be able to eradicate polio around the ning, GPS tracking to monitor the vaccination campaign world between 2017 and 2020, according to the progress teams and investments in polio vaccine research. of our work. With the support of the Bill & Melinda Gates Foundation, which has implemented the vaccination con- With dissemination, best practices, technical and program trol and GPS monitoring, we will check if the vaccination innovation, and data collection and analysis, the polio vaccina- team is really in that region. After polio eradication, we will tion campaigns can have the immunization coverage required have resources to invest in the fight against other diseases to achieve the GPEI goals. The priority, according to the Bill & and, especially, to find a solution to help reduce the number Melinda Gates Foundation website, is to improve the quality of AIDS cases globally”, analyses Antiório. of campaigns in Nigeria, Afghanistan and Pakistan, as well as other areas in Africa at risk of polio transmission. The fight against AIDS is not a new action at Rotary. The institution has a project, already implemented in Ke- Children received the oral vaccine against polio in an event nya and Uganda (News of Ryan Hyland, Rotary Interna- that inaugurated a vaccination campaign in Kano, Nigeria. tional – May 2, 2011), regions that received medical care, The goal of the GPEI polio eradication strategy is to reach counseling and HIV tests in early 2011, thanks to efforts all children up to one year old in high-risk countries with of Rotarians in east Africa and The Rotarians For Fighting multiple doses of oral polio vaccine (OPV), through vac- AIDS, a Rotarian Action Group. The project was part of cination campaigns at national and local levels. The efforts the Rotarians At Work Day, which is celebrated on the last include door-to-door immunization in areas where poliovi- Saturday of April and encourages clubs worldwide to serve rus circulation has been confirmed or suspected, as well as their communities. areas at risk of reinfection, with limited access to healthcare, high population density and mobility, poor sanitation and On that occasion, Stephan Mwanje, governor of District low routine immunization coverage. 9200 (Eritrea, Ethiopia, Kenya, Tanzania and Uganda), said that he wanted to do something of high impact on these Information from the Bill & Melinda Gates Founda- communities, the biggest health problem in these coun- tion say that sophisticated mapping and monitoring tools tries and the main cause of death among adults. Thousands are used to help identify families in communities and help of Rotarians in the district work in more than 225 service vaccination teams find children that have not received the centers, providing family counseling, making HIV, diabe- OPV. “These tools also help vaccination teams locate no- tes, breast cancer and cervical cancer tests, and distributing mad population to ensure they will receive the vaccine”. mosquito nets, vermifuges and sanitary pads. The fight continues The main responsibilities of Rotary at GEPI include: keep promoting incentive to the cause, one of the most impor- Today, 20% of children in the world do not receive any tant factors in this end stage of the campaign. Besides the immunization. For this reason, the work is still very hard. contribution of more than 1 billion dollars to the initiative “Reaching all community with routine immunization re- since 1985, Rotary has helped collect more than 9 billion quires the understanding of local obstacles to access, as well dollars from donor governments. as the implementation of sophisticated monitoring and plan- ning tools. A strong system of coordinated immunization Recently, GPEI, through the Bill & Melinda Gates Foun- may also act as a platform to other important health inter- dation, said that, for the next six years, the program will ventions”, says the Bill & Melinda Gates Foundation website. not require 5 billion to keep the fight against poliomyelitis. In addition, the plan also involves the replacement of oral GPEI wants to attracts funds and sustained national and vaccine containing weakened polio virus, with an injectable global political dynamics for polio eradication. It involves vaccine, with inactive virus. This strategy requires the con- efforts to increase funds from governmental donors and at- clusion of these changes in 2019 or 2020. However, health tract new and non-traditional donors. authorities will have to find an accessible vaccine and that proper training will have to be provided to vaccinators. “In Brazil, we were able to eradicate the disease in a short time, in 1990. This is a fantastic project in which we have To intensify this fight and complement the strategy of invested 2 billion dollars”, says José Antônio Figueiredo Rotary, people from any place of the world can sign the on- Antiório, director of RI in 2011/2013. “When we started line petition, through the website of End Polio Now (http:// fighting against polio, with the Polio Plus campaign, the www.endpolio.org/pt/defesa-da-causa), and have access to scenario in the country was very different. In the 1940s, Ro- several texts about polio eradication, contact with social tarians of São Paulo were still fighting against tuberculosis, networks and information of the fund collection campaign. 167

ROTARY BRASIL 90 ANOS 168

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS “O Rotary é o grande nivelador de classes sociais, destruidor de hipocrisias, inimigo das falsidades, amante das coisas genuínas e aliado da verdade e da integridade do século XX. “ Paul Harris - Mensagem proferida na Convenção de 1917 do RI, Atlanta, Georgia, EUA 169

ROTARY BRASIL 90 ANOS Por meio de diversas organizações, o Rotary International está presente no mundo inteiro, fazendo grande diferença na vida de pessoas de diversas nações. Investindo no ser humano 170

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS Programas Humanitários CCriada em 1917, a Fundação Rotária do Ro- Os programas humanitários da Funda- tary International é uma organização não ção Rotária patrocinam inúmeras ativida- governamental sem fins lucrativos, que des internacionais de prestação de servi- atua promovendo a compreensão mundial ços. Organizados por Rotary Clubs em por meio de programas internacionais humanitários, edu- pelo menos dois países, os subsídios Hu- cacionais e de intercâmbio cultural. A Fundação Rotária manitários apóiam projetos que oferecem é patrocinada exclusivamente por doações de rotarianos e de assistência médica e materiais, água outros que compartilham a visão de um mundo melhor. potável, alimentos, treinamento profis- As contribuições para o Fundo Anual de Programas são sionalizante e educação, principalmente investidas durante três anos, sendo os rendimentos obti- em países em desenvolvimento. dos também utilizados para cobrir os custos administra- tivos da entidade, isto é, os dólares doados financiam os - O Programa da Fundação Rotária nossos programas três anos mais tarde. As doações feitas mais conhecido é o de Subsídios Equi- ao Fundo Permanente continuam investidas, sendo ape- valentes, que equipara as contribuições nas os juros resultantes usados em apoio aos programas. dos clubes e distritos para projetos que A Fundação teve início em 1917 com um fundo de envolvem Rotary Clubs em dois ou mais doações com o objetivo de fazer o bem no mundo. Em- países. Cerca de 2500 Subsídios Equiva- bora a Fundação Rotária tenha sido oficialmente estabe- lentes são outorgados anualmente pela lecida em 1928, contribuições significativas para custear Fundação Rotária. os programas só foram recebidas a partir de 1947, ano do falecimento de Paul Harris. Todos os subsídios da - Os Subsídios para Serviços Voluntá- Fundação Rotária são iniciados por clubes e distritos. rios ajudam a cobrir viagens de voluntá- rios rotarianos e cônjuges de rotarianos que pretendem planejar e/ou implemen- tar um projeto de prestação de serviços em uma comunidade. - O Subsídio Dis- trital Simplificado patrocina projetos de serviços comunitários com a participação ativa e pessoal de rotarianos e sem a ne- cessidade de um parceiro internacional. 171

ROTARY BRASIL 90 ANOS Programas Educacionais Os programas educacionais da Fundação Rotária promovem a paz e a compreensão internacional através de bolsas de estudos e intercâmbios culturais. Os programas de Bolsas Educacionais patrocinam cerca de 1.100 bolsistas anualmente para estudar em um País no exterior. Este é o maior programa do mundo de bolsas de estudos in- ternacionais patrocinadas com fundos privados. Os bolsistas do Rotary atuam como embaixadores de boa vontade fazendo apresentações sobre seus países em Rotary Clubs ou para outros grupos. A Fundação outorga bolsas de estudo de um ano letivo ou dois e bolsas culturais de três ou seis meses para estudo de idiomas. O programa de Intercâmbio de Grupos de Estudos da Fundação Rotária em países distintos possibilita o intercâmbio de equipes de profissionais não-rotarianos. Em grupos de cinco, os participantes viajam ao exterior para encontrar-se com profissio- nais da sua área de atuação e aprender sobre a cultura do país anfitrião. Os Subsídios para Professores Universitários servirem em Países em Desenvolvi- mento possibilitam aos professores universitários compartilhar os seus conhecimen- tos em partes do mundo onde estes são extremamente necessários. 172

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS Braço da Fundação Rotária no Brasil A Associação Brasileira da The Rotary Evolução das doações 1.156.068,99 Foundation (ABTRF) é uma entidade civil sem fins lucrativos, que permite o recebimen- 2004-12 to de doações para a Fundação Rotária efetu- adas por pessoas jurídicas brasileiras. Criada 600.078,87 para oferecer um caminho e eventuais bene- fícios às pessoas jurídicas que desejam contri- 319.079,58 320.893,81 buir formalmente com a Fundação Rotária. 57.819,69 144.113,36 As doações são aplicadas em fundos geren- 25.207,15 129.666,15 ciados pela Fundação Rotária, e são redire- cionadas a criação e manutenção de projetos 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11 2011-12 de subsídios elaborados pelos Rotary Clubs e realizados no Brasil, que atendem às neces- sidades das comunidades carentes. 173

ROTARY BRASIL 90 ANOS Todos merecem educação. Foi com essa premissa que a Fundação de Rotarianos de São Paulo nasceu, ainda em meados de 1940, seguindo até hoje seus princípios de excelência educacional e se transformando em referência para o Brasil e o mundo. A obra de vinte Visionários rotarianos 174

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS Eduardo de Barros Pimentel, presidente da Fundação de Rotarianos de São Paulo EEm 1946, 20 membros do Rotary Club De acordo com o Presidente da FRSP, Eduardo de São Paulo, naquela época do Distrito de Barros Pimentel, que iniciou sua vida rotária em 28, entre empresários, engenheiros, mé- 1959, esses homens tinham como objetivo dissemi- dicos, advogados e outros profissionais, nar a educação de qualidade, sabendo que é instru- decidiram criar o que viria a ser a maior obra edu- mento principal para a construção de uma socieda- cacional rotária no mundo: a Fundação de Rotaria- de mais humana e pacífica, composta por cidadãos nos de São Paulo (FRSP). Trata-se de uma instituição éticos e solidários. “Com seu nome acompanhando economicamente auto-suficiente, que investe maciça- todos os logos das instituições, hoje a Fundação de mente em ações benemerentes, dirigindo seus esforços Rotarianos de São Paulo é conhecida e respeitada na e objetivos para a melhora educacional da sociedade área educacional”. brasileira. Os esforços da Fundação estão focados na melhoria da educação na sociedade brasileira. “Cada um contribuiu como pôde para dar início ao projeto, com bens imóveis e dedicação. A Fun- dação recebeu do senador José Ermínio de Moraes o tradicional Colégio Rio Branco da cidade de São Paulo, que já na época era considerado uma escola de primeira linha e estava prestes a encerrar atividades”, conta Pimentel. Atualmente, o Colégio Rio Branco possui a Unidade Higienópolis e a Unidade Granja Viana. A Fundação conta ainda com as Faculdades Integradas Rio Branco, o Ensino à Distância Rio Branco, o Centro Profissionalizante Rio Branco e o Centro de Educação para Surdos Rio Branco. 175

ROTARY BRASIL 90 ANOS Como entusiasta da educação, presidente, condu- José Antonio Figueiredo Antiório, tor e líder, Pimentel enxerga na Fundação de Ro- Sakuji Tanaka e Eduardo de Barros Pimentel tarianos de São Paulo um grande exemplo a ser se- guido. Hoje, são desenvolvidos diversos programas Segundo material de divulgação da Fundação, a educacionais em favor da comunidade. instituição desenvolve trabalhos específicos dire- cionados às mais diversas demandas de formação e Pimentel enfrentou seu trabalho na Fundação desenvolvimento. “Manter uma obra educacional é como uma oportunidade de servir e atuar em prol tarefa que exige espírito empreendedor, dedicação, da formação humana. Tanto responsabilidade social vontade e abnegação, requisitos que podem ser atri- quanto postura solidária estão incluídas no ensino das buídos à Fundação de Rotarianos de São Paulo que, instituições, disseminando o mesmo sonho de servir em mais de seis décadas de trabalho, nunca mediu dos criadores da Fundação. Uma das práticas da Fun- esforços para alcançar os objetivos a que se propôs”, dação é o benchmarking internacional, que tem por informa o material. premissa conhecer os sistemas educacionais de países que se destacam por suas ações no campo da educa- ção. Essas viagens, com propósito de estudo e pesqui- sa, representam excelentes oportunidades para a troca de experiências e informações entre educadores de todo o mundo, na busca de qualidade e de excelência. 176

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS Em visita à cidade de São Paulo em 2012, o en- tos institucionais e aos desafios de uma educação de tão secretário-geral do Rotary International, John qualidade. “Temos baixo índice de repetência e alto Hewki, visitou o Colégio Rio Branco, que faz parte de aproveitamento”, diz Pimentel. do Programa de Escolas Associadas – PEA da Unesco, e as outras instituições da Fundação, e foi recebido Instalado em duas unidades na cidade de São Pau- por Pimentel. “Ele ficou muito impressionado com lo, uma com mais de 15 mil m² de área construída, nossa estrutura e programas de educação”, comenta. e outra em uma área de 80 mil m², com 23 mil m² construídos, o Colégio Rio Branco acolhe, atualmen- No Colégio Rio Branco, o aluno é motivado a par- te, cerca de 4 mil alunos, entre três e 17 anos, em to- ticipar de seu processo de aprendizagem e a interagir, dos os ciclos educacionais, preparando-os para a vida de forma responsável, na coletividade, assumindo em sociedade e para um mundo em constante trans- uma atitude de comprometimento com o seu de- formação, que exige a formação de competências e senvolvimento pessoal. Atividades extracurriculares habilidades no plano do conhecimento e das atitudes. agregam-se ao trabalho curricular, despertando ta- lentos e vocações, aprofundando saberes e desenvol- Sakuji Tanaka visitou as saulas vendo novas potencialidades. A viabilização da pro- posta pedagógica do Colégio Rio Branco dá-se por de aulas das instituições de ensino meio da formação continuada de seus profissionais, que se mantêm atualizados e alinhados aos propósi- da Fundação de Rotarianos de São Paulo 177

ROTARY BRASIL 90 ANOS Faculdades Integradas Rio Brancoobjetivo da instituição é formar Ensino profissionais e cidadãos com es- à Distância Rio Branco “ pírito crítico e comprometidos “Ocom a paz e o desenvolvimento da sociedade”, explica Pimentel sobre as Faculdades Inte- Ogradas Rio Branco, orientadas pelo compromisso com a excelência, pela constante atualização de seus currículos e A Fundação de Rotarianos de São pelos valores e princípios éticos que as norteiam. Paulo também conta com o Ensino à Distância Rio Branco, com cursos que Há mais de 15 à frente da Fundação de Rotarianos de primam pela construção do saber do São Paulo, Pimentel revela que 85% do corpo docente é aluno por meio do material orientado constituído por mestres e doutores. “Essa pode ser uma ao seu aprendizado, em ambiente vir- das exigências do MEC, mas aqui nunca foi preciso exi- tual de aprendizagem conhecido como gir. Os profissionais estão sempre em busca de crescimen- Moodle (Modular Object-Oriented to e, por isso, nosso número de docentes com títulos de Dynamic Learning Environment). mestrado e doutorado é superior à média”, diz Pimentel. O Ensino à Distância Rio Branco foi Os cursos oferecidos são Administração, Ciências Econô- criado com a proposta de unir educa- micas, Direito, Design, Editoração, Jornalismo, Letras, Pe- ção, tecnologia e metodologia. dagogia, Publicidade e Propaganda, Rádio e TV, Relações Internacionais, Relações Públicas, Sistemas de Informação e Turismo, além de cursos tecnológicos e de pós-graduação. 178

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS Além da sala de aulaá mais de 60 anos, a Fundação mantém o Centro Profissionali- zante Rio Branco, que oferece ca- Hpacitação profissional e gratuita, a Hjovens da rede pública de ensino. competências comportamentais que, com incentivo e valorização do potencial de cada jovem, promo- ve o fortalecimento da autoestima, tornando-o um agente transformador na comunidade em que está inserido. O programa contempla aulas para o desen- Capacita jovens para o mercado de trabalho, ofe- volvimento de habilidades para a vida, noções admi- recendo a oportunidade do primeiro emprego, de- nistrativas e de atendimento, informática e reforço senvolvendo uma geração de novos profissionais, dos conhecimentos de português e matemática. que atuam nas organizações de forma participativa Após seis meses de capacitação, os jovens passam e produtiva, de acordo com seus valores, missão e a realizar atividades práticas em empresas parceiras. visão. Atende, ainda, às demandas das organizações, Uma vez por semana, esses jovens retornam ao Cen- na formação de profissionais tecnicamente capacita- tro Profissionalizante Rio Branco para participar de dos, responsáveis, dinâmicos e comprometidos. atividades teóricas concomitantes, que fornecem Com trabalho pautado na concepção de que todo conteúdos específicos sobre o trabalho que realizam jovem é portador de um talento, que aflora e se de- nas organizações. As ações da instituição são focadas senvolve quando convive num ambiente favorável, na inclusão social por meio de educação de qualida- o Centro Profissionalizante Rio Branco desenvolve de e empregabilidade. 179

ROTARY BRASIL 90 ANOS 35 anos educando surdosolocamos os alunos surdos em salas com intérpretes. Eles “ são tratados com respeito e “Cos alunos ouvintes aprendem Cnum universo de diversidade sociocultural”, revela Brasileira de Sinais – Libras, integrando alunos, pro- fessores, colaboradores e a própria família. A partir do 6o ano, a criança começa a fazer parte do Programa Continuidade de Escolaridade. “Elas são integradas ao Colégio Rio Branco e escolas conveniadas, passan- Pimentel. No Centro de Educação para Surdos Rio do a frequentar aulas regulares com crianças ouvintes. Branco, é oferecido o curso de Libras e material ade- Colocamos intérpretes de Libras nas salas de aula e o quado à população surda. Criada em 1977, a insti- resultado tem sido ótimo”, esclarece Pimentel. tuição se dedicada exclusivamente a atender crianças O mesmo trabalho é realizado nas Faculdades Inte- surdas, provenientes de famílias de baixa renda. gradas Rio Branco e no Centro Profissionalizante Rio Atendendo crianças a partir de três anos, o Centro Branco, com a admissão de estudantes surdos. Eles aplica um projeto cuidadosamente elaborado para recebem gratuitamente o serviço de intérpretes de Li- inserir e socializar os surdos, em uma sociedade pre- bras nas salas de aula. O Centro de Educação para dominantemente ouvinte, empenhando-se na esco- Surdos Rio Branco atua fortemente para a construção larização básica e sua plena integração à sociedade. da identidade surda. Exerce importante papel nessa Até o 5o ano do Ensino Fundamental, são utiliza- comunidade e é reconhecida como um centro de re- dos recursos pedagógicos e técnicos avançados, tendo ferência para a área de educação para surdos e orien- como um dos principais eixos a utilização da Língua tadora de posturas e condutas para essa comunidade. 180

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS Rotary organizations Rotary is the great leveler of social classes, de- clubs and districts for projects involving Rotary Clubs in stroyer of hypocrisy, enemy of falsehoods, lover of two or more countries. About 2,500 Matching Grants are genuine things and ally of truth and integrity of awarded annually by the Rotary Foundation. the 20th century. Paul Harris – Message given at the 1917 RI Con- - The Volunteer Service Grants help cover travels of Ro- vention, in Atlanta, Georgia, USA tarian volunteers and spouses of Rotarians who wish to plan and/or implement a project to provide services in a com- Investing in the human being munity. Through various organizations, Rotary International is - The District Simplified Grants sponsors community ser- present worldwide, making a difference in the lives of peo- vice projects with the active and personal participation of ple from different nations. Rotarians, without the need for an international partner. Founded in 1917, the Rotary Foundation of Rotary In- Educational Programs ternational is a nongovernmental nonprofit organization The educational programs of The Rotary Foundation that works to promote world understanding through inter- promote international peace and understanding through national humanitarian, educational and cultural exchange scholarships and cultural exchanges. The Scholarship Pro- programs. The Rotary Foundation is funded solely by dona- grams sponsor about 1,100 scholarship students each year tions from Rotarians and others who share its vision of a to study in a country abroad. This is the world’s largest better world. program in international scholarships sponsored with pri- vate funds. Rotary’s students serve as goodwill ambassadors Contributions to the Annual Programs Fund are invested making presentations about their countries Rotary Clubs or for three years and income obtained is also used to cover the other groups. The Foundation grants scholarships for one organization administrative costs, i.e., the dollars donated academic or two years and cultural scholarships for three or fund our programs three years later. Donations made to the six months for the study of languages. Permanent Fund remain invested and only the remaining The Exchange Study Group Program of the Rotary Foun- interest is used to support the programs. dation in different countries aims to enable the exchange of teams of non-Rotarian professionals, in groups of five partici- The Foundation began in 1917 with an endowment fund pants traveling abroad to meet with professionals in their area for the purpose of doing good in the world. Although the of expertise and learn about the culture of the host country. Rotary Foundation was formally established in 1928, sig- Grants for University Professors to serve in Developing nificant contributions to fund the programs were received Countries enable university professors to share their knowl- only from 1947, the year of Paul Harris’ death. All Rotary edge in the world where they are needed the most. Foundation grants are initiated by clubs and districts. Arm of the Rotary Organization in Brazil Humanitarian Programs The Brazilian Association of the Rotary Foundation (AB- The Rotary Foundation’s humanitarian programs spon- TRF) is a non-profit civil entity, which enables the receipt sor numerous international activities to provide services. of donations for the Rotary Foundation made by Brazilian Organized by Rotary Clubs in at least two countries, the legal entities, created to provide a path and possible benefits Humanitarian grants support projects that provide medical to legal entities who wish to contribute formally to the Ro- care and supplies, drinking water, food, vocational training tary Foundation. and education, especially in developing countries. Donations are applied to funds managed by the Rotary - The most widely known Rotary Foundation Program Foundation and are redirected to the creation and main- is the Matching Grants, which equates contributions from tenance of grant projects designed and prepared by Rotary Clubs in Brazil that meet the needs of communities in need. 181

ROTARY BRASIL 90 ANOS The work of twenty visionary Rotarians Everyone deserves education. Based on this concept, the ing the same dream of service from the Foundation’s cre- Foundation of São Paulo Rotarians was created, in mid ators. One of the Foundation’s practices is the International 1940s, and it has followed, until today, its principles of edu- Benchmarking, whose concept is to know the educational cational excellence, a reference to Brazil and the world. systems of countries in evidence for their actions in educa- tion. These trips of studies and research are excellent op- In 1946, 20 members of the Rotary Club of São Paulo portunities to exchange experiences and information with (old District 28), including entrepreneurs, engineers, physi- educators worldwide, seeking quality and excellence. cians, lawyers and other professionals decided to create which would become the greatest Rotary educational work in the According to the Foundation’s promotion material, the world: the Foundation of São Paulo Rotarians (FRSP). This institution develops specific works to fulfill the most varied is an economically self-sufficient institution, which strongly needs of training and development. “Keeping an education- invests in distinguished actions, dedicating its efforts to im- al work is a task that requires entrepreneurial spirit, dedica- proving education in Brazil. These efforts are focused on im- tion, determination and abnegation, characteristics that the proving education for the Brazilian population. Foundation of São Paulo Rotarians has, and, in more than six decades of service, has never spared efforts to achieve the According to the FRSP President, Eduardo de Barros Pi- objectives it has established”, says the material. mentel, who became a Rotarian in 1959, these men had the main purpose of disseminating quality education, knowing In a visit to São Paulo in 2012, John Hewki, the general that this is the main instrument to build a more humane secretary of Rotary International at that time, visited Colé- and pacific society, with ethical and solidary citizens. “With gio Rio Branco, which is part of UNESCO's Associated its name next to logos of institutions, today the Founda- Schools Project Network (ASPnet), and other institutions tion of São Paulo Rotarians is known and respected in the of the Foundation, and he was received by Pimentel. “He educational area.” was very impressed with our structure and education pro- grams”, he says. “Each one made all possible efforts to start the project, with immovable assets and dedication. The Foundation At Colégio Rio Branco, students are encouraged to partic- received from Congressman José Ermínio de Moraes the ipate in their learning process and interact, with responsibil- traditional Colégio Rio Branco, a school in the city of São ity, with the collectivity, assuming a commitment with their Paulo, which was at that time considered a first-line school personal development. Several extracurricular activities and was about to close down”, says Pimentel. Today, Colé- are added, showing talents and vocations, bringing deeper gio Rio Branco has its Higienópolis Unit and Granja Viana knowledge and developing new potentialities. The pedagog- Unit. The Foundation also has Faculdades Integradas Rio ical proposal of Colégio Rio Branco is enabled with contin- Branco (colleges), Ensino a Distância Rio Branco (distance ued training of professionals, who are always well-informed education), Centro Profissionalizante Rio Branco (training and aligned with the institutional goals and challenges of courses) and Centro de Educação para Surdos Rio Branco quality education. “We have low repetition rate and high (education center for hearing impaired people). approval rate”, says Pimentel. As an enthusiast of education, president, head and leader, With two units in São Paulo, one of over 15,000 m² of Pimentel sees in the Foundation of São Paulo Rotarians a constructed area and one in total area of 80,000 m² and great example to be followed. Today, various education pro- 23,000 m² of constructed area, Colégio Rio Branco has to- grams are developed for the community. day around 4,000 students between 3 and 17 years old, at all educational levels, preparing them for life in community Pimentel has seen his work at the Foundation as an op- and a world in constant transformation, which requires the portunity to serve and act in favor of human education. development of skills and competences in terms of knowl- Both social responsibility and solidary attitude are included edge and attitudes. in the education provided by the institutions, disseminat- 182

ORGANIZAÇÕES ROTÁRIAS Faculdades Integradas Rio Branco son has a talent, which is nurtured and developed when the (integrated colleges) person is in a favorable environment, this center developes behavioral skills, which, with incentive and appreciation of “The objective of the institution is to train professionals each one’s potential, promotes self-esteem strengthening, and citizens with critical spirit, committed to peace and producing agents of transformation in their communities. society development”, explains Pimentel about Faculdades The program offers classes that develop skills for life, ad- Integradas Rio Branco, guided by the commitment to ex- ministrative and service notions, computer classes and rein- cellence, constant update of curricula and ethical values forcement of Portuguese and Mathematics knowledge. and principles. After a six-month training, the students start practical ac- For more than 15 years as the head of the Foundation of tivities at partner companies. Once a week, they come to São Paulo Rotarians, Pimentel says that 85% of the pro- the center to participate in concomitant theoretical activi- fessors have master’s and doctor’s degrees. “It may be a ties, which provide specific contents for the work they are requirement of the Ministry of Education, but it has never performing at the organizations. The institution’s actions been necessary to require it here. Our professionals always are focused on social inclusion through quality education seek growth and, for this reason, our number of professors and employability. with master’s and doctor’s degrees is over the average”, says Pimentel. Thirty-five years educating hearing impaired people They offer the following programs: Business Administra- tion, Economic Sciences, Law, Design, Desktop, Journal- “Hearing impaired people are placed in rooms with inter- ism, Language Studies, Pedagogy, Advertising, Radio & TV, preters. They are treated with respect and learn a universe Foreign Affairs, Public Affairs, Information Systems and of social and cultural diversity”, says Pimentel. The Centro Tourism, as well as technological courses and postgraduate de Educação para Surdos Rio Branco (center for hearing programs. impaired people) offers the LIBRAS course and proper ma- terial to hearing impaired students. Created in 1977, the Ensino a Distância Rio Branco institution is exclusively dedicated to hearing impaired chil- (distance education) dren, from low-income families. The Foundation of São Paulo Rotarians also has a distance The center offers programs to children of three years old education center - Ensino a Distância Rio Branco – which or more, and it uses a carefully designed project to insert and offers programs that promote the student’s knowledge using socialize these students, in a predominantly hearing society, specific materials in virtual learning environment known as with basic education and full integration into the society. Moodle (Modular Object-Oriented Dynamic Learning En- vironment). Until the 5th grade of the Basic Education, advanced pedagogical and technical resources are used, based on the This center was created with the proposal to join educa- LIBRAS (Brazilian Sign Language) system, integrating stu- tion, technology and methodology. dents, teachers, collaborators and the student’s family. In the 6th grade and after, the child starts in the Continued Beyond the classroom Education Program. “They are integrated into the Colégio Rio Branco and associated schools, attending regular schools For more than 60 years, the Foundation has kept the with hearing children. We have LIBRAS interpreters in the training center - Centro Profissionalizante Rio Branco – classroom and the results are great”, explains Pimentel. which offers free professional training to young people that attend public schools. The same work is conducted at Faculdades Integradas Rio Branco and Centro Profissionalizante Rio Branco, with the It trains young people, preparing them for the labor mar- admission of hearing impaired students. They receive free ket, offering the first job opportunity, developing a genera- service of LIBRAS interpreters in the classroom. This center tion of new professionals, who work in organizations in a strongly acts to develop a hearing impaired identity. It has participative and productive manner, according to their an important role in this community and it is recognized as values, mission and vision. It also fulfills demands of the a reference center in education to hearing impaired people organizations, by training technically-qualified, responsible, and practices when dealing with such community. dynamic and committed professionals. With its work based on the concept that every young per- 183

ROTARY BRASIL 90 ANOS 184

FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA “Este é um mundo em transformação; devemos estar preparados para acompanhar as mudanças. A história de Rotary terá que ser reescrita muitas e muitas vezes”. Paul Harris (This Rotarian Age) 185

ROTARY BRASIL 90 ANOS O rotarismo exibe ao mundo sua força, apostando numa gestão corporativa e em projetos sustentáveis para expandir suas ações e número de clubes. No Brasil o cenário não é diferente e avança repercutindo a mensagem de Paul Harris Rotary cresce e fortalece sua imagem 186

AAtualmente o Rotary International FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA no Brasil celebra uma ótima fase, contabilizando 56.113 rotarianos A trajetória rotária de Antiório começou com seu no país, sendo 12.058 (21,49%) pai, quando o Rotary Club de Osasco foi fundado mulheres. São 38 Distritos, 2.382 Clubs, 734 em 1959. Era ainda uma criança de aproximada- Rotaract Clubs e 16.859 rotaractianos, segundo mente 10 anos ao freqüentar as reuniões festivas números oficiais atualizados no mês de maio de com seus pais e, somente em meados da década de 2013. Abordando as conquistas dos últimos anos, 1972, ingressou no Rotary, galgando diversas posi- José Antônio Figueiredo Antiório, Diretor de Ro- ções deste então. Foi secretário de Educação e ocu- tary International 2011-2013 eleito durante con- pou outros cargos na administração pública, como venção internacional em 2009, destaca algumas secretarias municipais, fundações, empresas de eco- ações realizadas no Brasil e América do Sul. nomia mista de Osasco e entidades de classe. Tam- bém recebeu diversas condecorações civis e atuou como professor em instituições de ensino. José Antonio Figueiredo Antiório, na 35ª Edição do Instituto Rotary Brasil, realizada em setembro de 2012, na cidade de Vitória (ES) (Foto: Divulgação) 187

ROTARY BRASIL 90 ANOS Bill Gates e José Antônio Figueiredo Antiório, Diretor de Rotary International 2011-2013, durante a Convenção realizada em New Orleans (EUA) (Foto: Divulgação) Entre as posições ocupadas no Rotary Internatio- A criação, em 1979, dos projetos 3H pelo Rotary nal, Antiório presidiu seu clube em 1980/81, foi go- International trouxe à tona muitos projetos de valor vernador do Distrito 4610 em 1997-98, bem como e envergadura. Antiório cita como exemplo o Cen- training leader, representante do Brasil no Comitê tro de Treinamento de Microcirurgia Reconstrutiva, Internacional do Fundo Permanente da Fundação que atua principalmente com pacientes vitimas de Rotária para América do Sul, presidente de Capa- acidentes do trabalho e está implantado no Hospital citação Rotária do Distrito 4610 e coordenador da das Clínicas de São Paulo. “O projeto custou US$ Força Tarefa de Alfabetização e Educação da Zona 400 mil e já treinamos 2.000 médicos”, conta. Se- 20 de Rotary. “Tenho 41 anos de Rotary e vi muitos gundo diretor de RI, a outorga de Subsídios 3-H foi acontecimentos importantes contarem com o envol- cancelada em 2009-10, um ano antes do antecipado vimento do Rotary, como a criação da Universidade pelo Plano Visão de Futuro. Para compensar esta de- de São Paulo e nascimento de fortes entidades de cisão, o conselho de curadores da Fundação Rotária classe, sindicatos patronais e a Federação das Indús- aumentou, em 1º de julho de 2010, de US$150.000 trias do Estado de São Paulo. Em Osasco criamos a para US$200.000 o valor máximo outorgado a Associação Cristã de Moços, construímos a primeira Subsídios Equivalentes, permitindo que clubes e Catedral do município, assim como fomos partici- distritos usem estes subsídios para realizar projetos pes na emancipação da cidade há mais de 50 anos. A maiores. “Além disso, temos os Centros Rotary de comunidade rotária era menor, mas era constituída Estudos Internacionais na área de paz e resolução de por grandes lideranças nos segmentos público e pri- conflitos, que formam jovens por meio de sete uni- vado. O Rotary já era forte naquela época”. versidades espalhadas pelo mundo”. 188

(Foto: Divulgação) FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA Institutos Rotary Na gestão de Antiório como Diretor de Rotary International, foram promovidos quatro Institutos Rotary, eventos que buscam treinar governadores eleitos e indicados, instrutores rotários, responsáveis pelas Comissões Distritais de Desenvolvimento do Quadro Associativo, Fundação Rotária, Delegados ao Conselho de Legislação e representantes da Comissão Interpaíses, além de reciclar ex e futuros adminis- tradores de Rotary International. Na gestão de Antiório ocorreram quatro Institutos, sendo dois no Bra- sil, nas capitais Goiânia (Goiás) e Vitória (Espírito Santo), e os outros em Mendoza (Argentina) e Punta del Este (Uruguai). “Ao escolher esses destinos, minha ideia foi descentralizar os locais de realização de outras edições, valorizando regiões que não sediaram os eventos, como a capital capixaba, por exemplo. Disseminar conhecimento e network entre os rotarianos dessas regiões era o principal objetivo”. Em outubro de 2011, o 32º Instituto Rotary realizado em Mendoza contou com mais de 800 rotarianos oriundos dos países pertencentes às Zonas 23 B e C (Uruguai, Paraguai, Argentina, Chile, Bolívia, Peru e Equador). O evento contou com a presença do presidente eleito de RI, Sakuji Tanaka, do ex presidente John Kenny e esposa Jude, representando a Fundação Rotária e de 70 casais de rotarianos brasileiros. No 33º Instituto, em Punta Del Este, compareceram 800 rotarianos, entre lideranças como ex- -diretores de RI, que atuam nas zonas 22 A e B e 23 A e B e C e convidados como o Ex Presidente de Rotary International Luís Vicente Giay e o ex-diretor de RI e vice-convocador do Instituto, Carlos Enrique Speroni. O conteúdo rotário também foi discutido no 34º Instituto Rotary, em Goiânia, com mais 1200 rotarianos, cuja programação teve discurso do indiano Kalyan Banerjee, Presidente do Rotary International e o ex presidente Bill Boyd e esposa Lorna, representando a Fundação Rotá- ria. O 35º Instituto Rotary, em Vitória, também atingiu um público numeroso, com mais de 1500 rotarianos e presença de Sakuji Tanaka, Presidente de Rotary International e o ex presidente Dong Kurn Lee e esposa Young representando a Fundação Rotária. 189

ROTARY BRASIL 90 ANOS Fortalecimento da marca Capa do livro comemorativo Rotary Brasil 90 Anos mostra força rotária no país CCom o incentivo dos companheiros, Antió- O Plano Visão do Futuro termina sua fase de pla- rio chegou à posição de diretor de RI para no piloto em 30 de junho de 2013. A partir disso o biênio 2011-2013. “O Rotary Interna- ele estará em implantação. “Queremos trabalhar em tional é administrado por 17 diretores projetos sustentáveis. Se implanto uma padaria, além coordenados pelo presidente de Rotary International e de servir o pão também devo criar um programa para acompanhado pelo presidente eleito e presidente indi- ensinar a fazê-lo e, depois, monitorar a vida desse pro- cado, cada um responsável por uma região geográfica. jeto. E é dessa maneira que funcionará o Plano Visão Sou responsável pela América do Sul, incluindo Bra- do Futuro”, ilustra Antiório. “O Plano Visão do Futu- sil”. Entre as ações do planejamento estratégico de RI ro, que é da Fundação Rotária, fará com que os clubes postas em prática, está o trabalho de desenvolvimen- pensem na sustentabilidade de seus projetos, no futu- to e fortalecimento de toda parte da imagem públi- ro dos materiais doados, treinamento e aplicação dos ca. Nesse sentido, Antiório participou do processo de recursos envolvidos em suas ações. O Plano vem para construção da nova marca, desenvolvida pela agência ajudar os rotarianos a realizarem projetos de enverga- Siegel+Gale. “A meta é fazer que qualquer cidadão do dura e utilizar os recursos com responsabilidade”. mundo veja nossa roda denteada e saiba exatamente o que Rotary International representa”, explica Antiório. Para o diretor de RI, o Rotary não foi criado para assistir pessoas, mas sim ajudar no desenvolvimento do ser humano. “Temos que mudar essa característi- ca. O Brasil está numa posição econômica de exce- lência e é hora de assumirmos a liderança. Lideranças que fazem a responsabilidade social em suas empre- 190

FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA sas e comunidades, por serem homens de bem, pois A força rotária segue seu caminho, contando com não necessitamos ser rotarianos para praticar o bem. a participação de todos os rotarianos e suas lideran- Precisamos de sócios fortes que respeitem a filosofia ças, destacadas por meio de presidentes, governado- do Rotary, agindo de acordo com o caminho de Paul res e diretores. “Esse período como diretor de RI se Harris: trabalhar em prol da humanidade. Não só de resume a muito aprendizado. Foi fantástico conviver um país, mas do mundo”. com pessoas de vários países e culturas, do asiático ao sul-americano. Essa experiência me mudou para Mário de Oliveira Antonino, ex-diretor de Rotary melhor. Como empresário da área da educação às International 1985-1987, associado ao Rotary Club vezes não se nota tantas nuances como as atividades de Recife Largo da paz (PE) e membro do Conselho que Rotary me proporcionou”. Honorário da ABTRF, corrobora com o depoimento de Antiório. Para ele, o Rotary terá no futuro uma Entusiasmo participação cada vez mais forte em diferentes seto- no Havaí res da sociedade. “Desde a vida da pessoa simples no campo até nos mais altos escalões do país, poderes No início de 2013, durante Fórum da constituídos, universidades e negócios, pois o Rotary Paz realizado em Honolulu (Havaí), José pode participar de todos esses setores. O importante Antonio Figueiredo Antiório, diretor de RI é não abrir mão da dignidade, do comportamento 2011-13, teve a oportunidade de discursar amoroso e ético que deve representar”, reflete. para inúmeros rotarianos. Em sua mensa- gem sobre a paz, ele destacou sua história, Para Antonino, a instituição que pugna pela bon- contando passagens de sua admissão em dade e decência, defendendo a família, o trabalho, Rotary e sobre a carta que recebeu com essa a ética e a paz, torna-se cada vez mais necessária e notícia em seu escritório. benfazeja, qualquer que seja o ponto de onde este- ja sendo olhada. “Se prudentes e cautelosos de um Na explanação abordou ainda os vários lado, temos que ser cada vez mais corajosos e ousa- tipos de guerras enfrentadas no mundo. dos, confiantes no destino iluminado pela verdade e “Nosso caminho é a busca da paz através vontade de fazermos o bem”. do servir. Unidos, homens e mulheres atra- vés do Rotary, podemos liderar uma gran- Na análise do ex-diretor de RI, a força da institui- de marcha pela paz”, disse Antiório. “Pearl ção tem sido resultante da credibilidade e respeito Harbor, Hiroshima, Berlim, favelas, case- que o Rotary recebe de toda a sociedade brasileira. bres e pobreza, esperamos que nunca mais, “Onde há um Rotary Club, qualquer que seja o local pois nós representamos unidos, a paz atra- de uma comunidade brasileira, ele tem marcado a vés do servir”. sua presença com ações humanitárias plenas de amor e objetivando a melhoria da qualidade de vida. Não há um só setor de interesse do ser humano no qual o Rotary não esteja presente. Da criança ao idoso, do estudante ao profissional adulto. O Rotary está sempre atento, preocupado com as suas condições de vida e destino”. 191

ROTARY BRASIL 90 ANOS Com expectativa de receber de 40 a 60 mil pessoas, o Brasil sediará a Convenção Internacional de Rotary em 2015. A confirmação oficial ocorreu em fevereiro de 2012, com o anúncio do então prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, após referendo do Board de Rotary International. Milhares de rotarianos no Brasil 192

FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA Visita do Presidente de RI Eleito Gary Huang ao grande de pessoas qualificadas e com espírito públi- co, por isso é muito positivo recebê-los aqui. Essa é a Brasil em janeiro de 2013. Em São Paulo, ele foi razão do empenho da cidade de São Paulo, do com- promisso com o Rotary International, de dar toda a OOrecebido pelo prefeito Fernando Haddad retaguarda caso a cidade fosse escolhida. Agora cabe- (Foto: Divulgação) rá à prefeitura dar todo o apoio necessário para que seja realizado um grande evento”. s rotarianos brasileiros já estão em contagem regressiva para um evento Hoje, a metrópole paulista já lidera nas Américas muito especial: a Convenção Inter- o ranking de realização de eventos internacionais da nacional de Rotary. Depois de uma International Congress & Convention Association árdua luta, finalmente em fevereiro de 2012, o pre- (Icca). “Trabalhamos desde 2005 para trazer essa feito Gilberto Kassab e o presidente da São Paulo convenção à cidade. Essa é uma conquista de um es- Turismo, Marcelo Rehder, anunciaram que o evento forço conjunto da Prefeitura de São Paulo, de todos acontecerá na capital paulista em 2015. os Rotarianos e da São Paulo Convention & Visitors São Paulo concorreu na etapa final com cidades Bureau, que acabou fechando todo o acordo com os importantes, como Houston e Phoenix, ambas nos hotéis, mostrando que cada vez mais a cidade de São Estados Unidos, e ganhou por unanimidade, com 17 Paulo é a capital dos grandes eventos”, afirmou Mar- votos. Na ocasião, o prefeito afirmou que a conven- celo Rehder na época que a decisão foi divulgada. ção é mais uma oportunidade que dará visibilidade não à cidade, mas também ao Estado e ao Brasil. “Poucos eventos reúnem no mundo um número tão 193

ROTARY BRASIL 90 ANOS Caio Pimenta/SpTuris Vitóriavitória é resultado de um esforço con- tórica, conforme comenta Pretoni. “Estamos em con- tagem regressiva. Para que isso acontecesse, houve um junto envolvendo o trabalho de rota-apoio incondicional do prefeito Kassab e de toda a sua rianos da Comissão Executiva Pré- equipe para que São Paulo fosse eleita a cidade defini- AA-Convenção do Rotary International em São Paulo, composta por José Antônio Figueiredo tiva, até por toda a estrutura que ela oferece”, lembra. Antiório, diretor de Rotary International e chairman Participaram da ação para concretizar o projeto o da Convenção, José Alfredo Pretoni, presidente da Fórum dos Operadores Hoteleiros do Brasil (Fohb), a Comissão do Rotary International para a Convenção, Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH- e Themistocles Américo Caldas Pinho, presidente da -SP), o Sindicato das Empresas de Transporte por Fre- ABTRF e diretor de Rotary International 2007/2009, tamento para Turismo (Transfretur) e a Embratur. bem como da Prefeitura de São Paulo, Secretaria de A última vez que a capital paulista sediou o encon- Relações Internacionais, São Paulo Convention & Vi- tro foi em 1981, quando recebeu nada menos que sitors Bureau (SPCVB) e SPTuris (empresa de turis- 17 mil participantes, oriundos de 94 países. Depois mo e eventos da cidade de São Paulo, que tem como disso, nenhuma outra cidade da América do Sul foi sócia majoritária a Prefeitura do Município de São palco para a convenção. “Creio que este seja um dos Paulo), bem como o apoio de diversas entidades. momentos mais importantes da vida do rotarismo A reunião realizada naquele fevereiro de 2012 foi his- brasileiro. Desde 2005 pleiteamos uma nova Con- 194

FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA venção. Trazer este evento para São Paulo serve para dos com os hotéis, inclusive com tarifas estabelecidas”. diminuir os muitos entraves das diferentes visões Mesmo mais preparados para trazer o evento para que o mundo tem de nosso país. Para mostrarmos de todas as formas que o Brasil hoje é um país desen- São Paulo, o Rotary enfrentou diversos desafios. De volvido econômica e socialmente”, afirma Diretor de acordo com Pretoni, São Paulo concorreu com 14 ci- Rotary International e chairman da Convenção. dades. “O comitê pede um dossiê e depois escolhe três cidades. Baseados nesse livro de encargos, eles fazem a A ideia de sediar novamente a Convenção Interna- seleção. No final, decidiram por Phoenix, Houston e cional de Rotary surgiu realmente em 2005, quando São Paulo. As cidades foram visitadas e avaliadas por Pretoni participou do Centenário do Rotary. “Por profissionais, designados pelo boarding internacio- que não colocar o Brasil novamente para concorrer? nal, que fizeram relatórios sobre suas visitas técnicas. Fizemos uma reunião com os três colégios de gover- Uma disputa muito acirrada”, descreve Pretoni. nadores da cidade de São Paulo para falar da indica- ção de São Paulo - os mesmos três distritos que serão O apoio da Prefeitura de São Paulo foi fundamen- os responsáveis financeiros pelo evento –, e a decisão tal. “Na reunião de Dublin foi decidido que São Pau- foi unânime em enfrentar esse desafio. Iniciamos lo sediaria o evento. Afinal, entramos na concorrên- naquela ocasião os preparativos para concorrer, não cia com tudo acertado. O prefeito Kassab forneceu para 2015, mas sim 2013”. a custo zero o Anhembi Parque (envolvendo toda a infraestrutura, como Centro de convenções, Teatro Pretoni explica que essa luta teve dois níveis. No Elis Regina e Sambódromo) de 29 de maio até 15 primeiro, o destino São Paulo concorreu em 2013. de junho de 2015. Durante a semana de realização “Começamos a trabalhar e preparamos o bidding do evento, a Prefeitura também fornecerá bilhetes de book, um tipo de dossiê de candidatura do destino. metrô para os participantes”. Infelizmente, embora tenhamos feitos todos os con- tatos e reunido todos os itens necessários, falhamos Na opinião de Petroni, o cenário não podia ser em alguns pontos. Na hora de bater o martelo, Lis- diferente. Tanto o país, como o destino São Paulo, boa, capital de Portugal, ganhou”. representam uma força rotária. “O Brasil é a 5ª po- tência no mundo, São Paulo tem o maior número Essa experiência possibilitou a equipe estar mais de rotarianos no Brasil e é o 6º maior contribuin- preparada e familiarizada com a questão do tal dossiê. te da Fundação Rotária no mundo. O Brasil tem o “Para 2015, estávamos mais seguros e apoiados pela 2º maior número de distritos, 2º maior número de Prefeitura da cidade, São Paulo Convention & Visitors clubes e 3º maior número de rotaractianos. Nesse Bureau e São Paulo Turismo (SPTuris). Já fizemos acor- sentido, somos uma potência rotária”, declara. O Brasil é a 5ª potência no mundo, São Paulo tem o maior número de rotarianos no Brasil e é o 6º maior contribuinte da Fundação Rotária no mundo 195

ROTARY BRASIL 90 ANOS Hotelaria paulistana de braços abertos para rotarianos Caio Pimenta/SpTuris CCom o apoio de várias entidades de clas- lo, Fernando Haddad, que o recebeu com a devida A se, como a ABIH e o FOHB, Pretoni atenção. Na visão de Pretoni, o novo gestor da cida- acredita que a hospedagem de todos os de sabe a importância desse acontecimento. Estou rotarianos está garantida. “A ABIH foi bastante tranquilo quanto ao sucesso do evento e, sensacional, por meio do apoio de seu presidente, claro, existe uma preocupação. “Montamos um co- Bruno Omori, bem como do FOHB. O apoio das mitê executivo onde todos terão suas tarefas bem duas entidades foi muito importante durante a nego- definidas. Além disso, todas as empresas contrata- ciação com os empreendimentos”, ressalta Petroni. das – organizador, segurança, serviços de alimentos “Evidentemente fizemos acordos de tarifas com to- e bebidas, receptivo, transportes, entre outros, sen- dos os hotéis, abrangendo redes hoteleiras e hotéis in- do rotarianos ou não, serão tratados com o máximo dependentes. Essa foi a parte mais difícil, pois tratar profissionalismo. Não poderemos nos descuidar”. preços com dois anos de antecedência é muito compli- cado. Mas com a estabilização do Real essa negociação A expectativa de Pretoni é de que durante o even- foi possível. A exigência do bidding book era de encon- to tudo vai funcionar como uma orquestra, com uma trar pelo menos 7.500 unidades habitacionais (UHs). gestão totalmente corporativa. A seriedade e a sinergia Com a negociação, fechamos 14.500 UHs, o dobro do do comitê serão pontos essenciais para execução da pedido pelo boarding internacional”, detalha. Convenção Internacional de Rotary. “Temos CNPJ Em 2013, no segundo dia do ano, o presidente de com o nome Associação da Organização da Conven- RI Gary Wong esteve com o prefeito de São Pau- ção Rotary (AOC), empresa essa que será encerrada no dia 31 de setembro de 2015, três meses após o evento. 196

FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA Públicoimportante mencionar, na opinião de Pre- e vislumbrem a dimensão desse evento. Vamos en- volver os jovens intercambistas e rotarianos brasi- toni, que serão aproximadamente 40 mil leiros de diversos locais, além da Embratur, Polícia pessoas envolvidas nesse processo de Rota-Federal e órgãos de segurança, pois teremos muitas pessoas que precisarão de visto para entrar no país. ÉÉry. “Chegamos a esse número de maneira bem conservadora, visto que somente no Estado de São Paulo temos 20 mil rotarianos e, se contarmos Vamos, sem dúvida, montar uma força tarefa com com apenas 30% deles, acompanhados de seus côn- receptivo adequado em diversos destinos, como São juges, já teríamos um número expressivo”, prevê Pre- Paulo, Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu, Campinas e toni. A estimativa da organização é que 25 mil rota- Manaus”, declara Pretoni. rianos estrangeiros participem do evento, vindos do Segundo Petroni, estão previstos pré e pós tours mundo inteiro, principalmente Japão, Coreia, Índia, para todos os participantes internacionais, que além Indonésia, Austrália, México, Estados Unidos, Cana- de conferir a programação da Convenção, vão poder dá, países da Europa, da África e da América do Sul. conhecer um destino brasileiro. “Sem dúvida, os vi- “Usaremos todos os tipos de recursos do Rotary. sitantes vão consumir muitos produtos no Brasil, de Essa convenção é do Brasil e não somente São Paulo. gastronomia a passeios a diferentes regiões e culturas Espero que todos os brasileiros cooperem conosco espalhadas pelo país”. Conhecendo um outro Brasilpenas em São Paulo, os participantes da Convenção Internacional de Rotary po- derão explorar o potencial turístico e co- AAnhecer diversas culturas sem sair da cida- Para Pretoni, o conceito adotado será mostrar o Bra- sil. “Enquanto em Lisboa, por exemplo, o visitante vai conhecer outros países, como Espanha, Inglaterra e Bélgica, no Brasil ele vai conhecer um folclore diverso, de. Isso porque se estima que a capital paulista seja a danças, músicas com vários ritmos, diferentes culinárias terceira maior cidade italiana do mundo, a maior cida- e alimentos que só o país possui. Na gastronomia, pode- de japonesa fora do Japão, a terceira maior cidade liba- mos mostrar o vatapá, o baião de dois, a feijoada. Tudo nesa fora do Líbano, a maior cidade portuguesa fora de isso representa a diversidade brasileira e pode ser apre- Portugal e a maior cidade espanhola fora da Espanha. ciado tanto em São Paulo, quando em outras regiões”. 197

ROTARY BRASIL 90 ANOS José Cordeiro/SpTuris Convenção ocupará todo Anhembidministrado pela SPTuris, o Anhembi realizados em seus espaços. Por suas áreas de expo- Parque é um dos maiores centros de sição já passaram Dalai Lama, Ballet Bolshoi, Amy eventos da América Latina. O espaçoWinehouse, Papa João Paulo II, comitiva de Fidel Castro, entre tantos outros. Afoi inaugurado em 1970, durante a O Anhembi Parque também abriga grandes shows realização do Salão do Automóvel, e é resultado do de astros nacionais e internacionais, assim como Aempreendedorismo de Caio de Alcantara Machado, que levava a sério o conceito de feiras de negócios. apresentações esportivas – como a edição brasileira A Convenção Internacional de Rotary utilizará ao da Fórmula Indy, transmitida para mais de 150 paí- máximo a infraestrutura do Anhembi Parque. “Va- ses. Não por acaso, uma das mais importantes festas mos fechar uma parte para colocar 18 mil cadeiras da cultura paulistana – o Carnaval – é realizada no para abertura, em formato auditório. Se tivermos Sambódromo do Anhembi, cujo projeto arquitetô- realmente um público de 40 mil pessoas, a abertura nico é assinado por Oscar Niemeyer. será realizada duas vezes. Vamos ter também a Casa Situado em local de fácil acesso, o centro de expo- da Amizade, os estandes, a área de credenciamento sições fica próximo a hotéis e a grandes vias expres- e espaços com workshops e outras atividades, como sas, além de contar com estacionamento para até 8,5 reuniões e encontros específicos”, antecipa Pretoni. mil veículos. A estrutura do Anhembi contempla o O Anhembi Parque conta com mais de 400 mil Pavilhão de Exposições, o Palácio das Convenções e m² de área total e sedia 30% dos principais even- o Sambódromo – que, além da pista onde desfilam tos que acontecem no Brasil e 55% dos eventos da as escolas de samba, dispõe ainda de duas arenas para região Sudeste do país. O complexo recebe anual- shows e o Espaço Anhembi – que também pode ser mente mais de 12 milhões de pessoas durante os utilizado junto com a estrutura de pista e arquiban- cerca de 1.000 eventos de todos os portes e gêneros cadas do Sambódromo. 198

FORÇA ROTÁRIA SE AMPLIA Rotary’s Force widens “This is a changing world, we must be prepared to we created the Young Men’s Christian Association, built keep up with change. Rotary’s story of Rotary will the first Cathedral of the municipality, and partook in the have to be rewritten many times over.” emancipation of the city over 50 years ago. The Rotarian Paul Harris (This Rotarian Age) community was smaller but was made up of major lead- ers in the public and private segments. Rotary was already Rotarianism shows the world its strength, betting on cor- strong at that time.” porate management and sustainable projects to expand its actions and the number of clubs. In Brazil, the scenario is no The creation, in 1979, of the 3H projects by Rotary In- different and advances reflecting the message of Paul Harris ternational brought forth many large-scale, valuable proj- ects. As an example, Antiório mentions the Reconstructive Rotary International in Brazil celebrates a today great Microsurgery Training Center, which operates primarily stage, with a total of 56,113 Rotarians in the country, with with victims of occupational accidents and is implemented 12,058 (21.49%) women. It has 38 districts, 2,382 Clubs, at Hospital das Clínicas, in São Paulo. “The project cost 734 16,859 Rotaract Clubs and Rotaractians, according $400,000 and we have already trained 2,000 doctors”, he to official figures updated in May 2013. Addressing the said. According to the RI Director, the concession of 3H achievements of recent years, José Antônio Figueiredo An- Grants was canceled in 2009-10, one year earlier than an- tiório, 2011-2013 Director of Rotary International, elected ticipated by the Future Vision Plan. To compensate for this at the international convention of 2009, highlights a few decision, the Board of Trustees of the Rotary Foundation actions taken in Brazil and South America. increased the maximum amount awarded to Matching Grants on July 1, 2010, from $150,000 to $200,000, al- Antiório’s Rotary trajectory began with his father, when lowing Clubs and Districts to use these grants to carry out the Rotary Club of Osasco was founded, in 1959. He was larger projects. “Furthermore, we have the Rotary Centers still a child, about 10 years of age, when he attended festive for International Studies in the field of peace and conflict gatherings with his parents and, only joined Rotary in mid- resolution, which train youths through seven universities 1972, chalking up several positions since then. He served around the world.” as Secretary of Education and held other positions in the public administration, such as municipal secretariats, foun- Strengthening of the brand dations, mixed enterprises in Osasco, and trade associations. He also received several civil awards and served as teacher at With the encouragement of fellows, Antiório rose to the education institutions. position of RI Director for the biennium 2011-2013. “Ro- tary International is managed by 17 directors coordinated Among the positions held at Rotary International, Anti- by the President of Rotary International and accompanied ório chaired his club in 1980/81, was governor of District by the President-Elect and President-Nominee, each one is 4610 in 1997-98, as well as training leader, Brazil’s repre- responsible for a geographical region. I am responsible for sentative on the International Committee of the Permanent South America, including Brazil.” The RI strategic planning Fund of the Rotary Foundation for South America, Rotar- actions implemented include the work of developing and ian Training President of District 4610, and coordinator of strengthening every part of the public image. In this sense, the Literacy and Education Task Force of Rotary’s Zone 20. Antiório participated in the construction process of the new “I have been at Rotary for 41 years and have seen many ma- brand, developed by the agency Siegel+Gale. “The goal is jor events counting on the involvement of Rotary, such as to allow every citizen of the world to see our cogwheel and the creation of the University of São Paulo and the birth of know exactly what Rotary International represents”, ex- strong trade associations, employers’ unions, and the Fed- plained Antiório. eration of Industries of the State of São Paulo. In Osasco, 199

ROTARY BRASIL 90 ANOS The Future Vision Plan ends its pilot-plan stage on June which Rotary is not present. From children to the elderly, 30, 2013. From that, it will be implemented. “We wish to from students to adult professionals, Rotary is always at- work on sustainable projects. If I implement a bakery, be- tentive and concerned about their conditions of life and sides serving bread, I should also create a program to teach destiny.” people to do so and then monitor the life of this project. That is how the Future Vision plan will work”, illustrated The Rotarian strength keeps moving on, with the par- Antiório. “Rotary Foundation’s Future Vision Plan will ticipation of all Rotarians and their leaders, highlighted make Clubs think about the sustainability of their projects, by presidents, governors and directors. “This period as RI the future of donated materials, training, and application of Director is summed up in plenty of learning. It has been resources involved in their actions. The Plan comes to help amazing to socialize with people from different countries Rotarians to carry out large-scale projects and use resources and cultures, from Asia to South America. This experience responsibly.” has changed me for the better. As an entrepreneur in the field of education, we sometimes do not notice so many According to the RI director, Rotary was not created to nuances as in the activities that Rotary provided me with.” assist people but to aid in the development of the human being. “We have to change this characteristic. Brazil is in Rotary Institutes an economic position of excellence and it is time to assume leadership – leaders who provide social responsibility in In Antiório’s management as Director of Rotary Inter- their businesses and communities by being good men, be- national, four Rotary Institutes were promoted. These are cause we do not need to be Rotarians to do good. We need events that seek to train elected and appointed governors, strong members that respect Rotary’s philosophy, acting in Rotary instructors, who are responsible for the District accordance with the path of Paul Harris: working for hu- Committee of Membership Development of the Rotary manity, not only of a country but the world.” Foundation, Delegates of the Legislation Council, and rep- resentatives of the Intercountry Committee, in addition to Mário de Oliveira Antonino, former director of Rotary refreshing courses for former and future administrators of International for 1985-1987, a member of the Rotary Club Rotary International. In Antiório’s management, four Insti- of Recife Largo da Paz (PE) and a member of the Hon- tutes were held, two in Brazil, in the capital cities of Goiânia orary Board of ABTRF, corroborates Antiório’s testimony. (Goiás) and Vitória (Espírito Santo), and the other two in According to him, Rotary should have in the future an in- Mendoza (Argentina) and Punta del Este (Uruguay). “When creasingly strong participation in different sectors of society. choosing these destinations, my idea was to decentralize lo- “From the lives of a simple person in the countryside to the cations for holding other editions, valuing regions that did highest echelons of the country, constituted powers, uni- not host the events, such as the capital of Espírito Santo, for versities and business, as Rotary can participate in all these example. Disseminating knowledge and networking among sectors. The important thing is not to give up dignity and Rotarians of these regions was the main objective.” the loving, ethical behavior that it should represent” he re- flected. In October 2011, the 32nd Rotary Institute, held in Men- doza, was attended by more than 800 Rotarians from coun- To Antonino, the institution that strives for goodness and tries belonging to Zones 23 B and C (Uruguay, Paraguay, decency, defending the family, work, ethics and peace, it Argentina, Chile, Bolivia, Peru, and Ecuador). The event becomes increasingly necessary and beneficent, wherever it was attended by the president-elect of RI, Sakuji Tanaka, is being watched. “While we are prudent and cautious, we former President John Kenny and his wife Jude, represent- have to be increasingly bold and daring, confident in the ing the Rotary Foundation, and 70 couples of Brazilian Ro- destiny illuminated by truth and desire to do good.” tarians. In the analysis of the former RI Director, the strength The 33rd Institute, in Punta Del Este, was attended by of the institution has resulted from the credibility and re- 800 Rotarians, from leaders such as former RI Directors spect that Rotary receives from the entire Brazilian society. working in Zones 22 A and B and 23 A, B and C, to guests “Wherever there is a Rotary club, regardless of the location such as former President of Rotary International Luis Vi- of a Brazilian community, it has marked its presence with cente Giay and former RI Director and vice convener of humanitarian actions full of love and by aiming at improv- the Institute, Carlos Enrique Speroni. The Rotarian content ing quality of life. There is no sector of human interest in 200