10827_John Germ

โรตารเี ก้อื กูลเพอื่ นมนุษย ดวยความมุงมั่นและความกระตือรือรน ซึ่งจะเปนพลังที่ยิ่งใหญ การมีคณุ สมบตั ิ คตพิ จนแ ละการประกาศเกยี รตคิ ณุ ไดมากขน้ึ สำหรับสงิ่ ดๆี ในโลก ของประธานโรตารสี ากลโรตารเี ปน หลายสิง่ หลายอยางใหแ กผคู นมากมายใน 111 ปท ีผ่ าน ดวยบทเรียนมากมายที่การขจดั โรคโปลิโอไดสอนเรา หน่งึ ในส่งิ ท่ี การที่จะมีคุณสมบัติในการรับประกาศเกียรติคุณของประธานมา ในโรตารี สมาชกิ ของเราไดก อ รา งสรา งมิตร ชมุ ชนและจติ สำคญั ทส่ี ดุ ก็คือสง่ิ ที่เปน ธรรมดามากทส่ี ดุ ทีห่ ากเราตอ งการทำให โรตารีสากลนั้น สโมสรจะตองทำกิจกรรมบังคับสองกิจกรรม จปอระธหาน์นโรตาเรจีสาิรก์มลสำนึกแหงเจตจำนง รวมทั้งสรางสรรคเครือขายความสัมพันธ โรตารีของเรากาวหนา เราก็ตอ งขบั เคล่อื นไปในทางเดียวกนั การ และกิจกรรมอื่นๆ เพิ่มเติมอีกหลายประเภท กิจกรรม ป 2559-60สงเสริมความกาวหนาในงานอาชีพตางๆ พรอมทั้งไดประสบ- ตอเนอื่ งของความเปน ผนู ำในระดับสโมสร ภาค และโรตารสี ากล สวนใหญจะตรวจสอบโดยอัตโนมัติจากฐานขอมูลของโรตารีการณม ากมายอยางเหลอื เชอื่ ซ่งึ ไมอ าจหาไดจากทอ่ี ่นี ใด ในทุกๆ คือหนทางเดียวที่เราจะเบงบานและบรรลุผลในศักยภาพของเรา สากล แตบางอยางจะตรวจสอบไดจากขอมูลที่ทานใหไวในสปั ดาห มากกวา 34,000 สโมสรทว่ั โลก โรแทเรียนท้ังหลายมา อยางเต็มทีไ่ ด ไมใชเ พยี งเรอื่ งปกติทนี่ ำสมาชกิ ใหมเขา มาในโรตารี Rotary Club Centralรว มกนั สนทนา หวั เราะ และแลกเปลยี่ นแนวคิดระหวางกนั และ และกอต้งั สโมสรเทา น้นั เปาหมายของเรามิใชเพยี งมีโรแทเรียน เพื่อใหตรวจสอบผลสำเร็จของสโมสรไดถูกตองยิ่งขึ้น นี่เปนกนั แตทวาเหนอื สง่ิ อื่นใดนนั้ เรามารวมกันเปนหนงึ่ เดียวเพอ่ื เอา มากขึ้น แตต องมีโรแทเรียนท่สี ามารถประสบความสำเรจ็ ในงาน ครั้งแรกที่สโมสรจะมีเวลาตลอดทั้งปโรตารี คือตั้งแตวันที่ 1ชนะเปาหมายในการบำเพ็ญประโยชนน ั่นเอง โรตารที ด่ี ๆี ไดมากข้ึน และมาเปน ผนู ำของโรตารใี นอนาคตได กรกฎาคม 2559 ถงึ 30 มิถุนายน 2560 ท่จี ะบรรลุเปา หมาย ในบ้ันปลายชวี ติ ของ พอล แฮรสิ ซ่ึงสะทอนใหเ ห็นถงึ วถิ ที างท่ีนำ การประกาศเกียรติคณุ ของประธานโรตารสี ากลการบำเพ็ญประโยชนแกเพื่อนมนุษยเปนหลักสำคัญของโรตารีตั้ง ตัวทานเองเขามาในโรตารี พอล แฮริส ไดเขียนไววา “ความ ผูวาการภาคจะสามารถติดตามความกาวหนาของทุกสโมสรแตวันเรม่ิ แรก และกลายมาเปนจุดประสงคห ลักเรื่อยมานับแตนั้น พยายามของแตล ะบคุ คล อาจเปนเพยี งความตองการของแตล ะ ไดจากระบบออนไลน และผมขอใหผูวาการภาคติดตามงานผมเชื่อวาไมมีหนทางใดที่นำไปสูการบำเพ็ญประโยชนที่มีความ คน แตค วามพยายามของคนรว มกัน ควรอุทิศใหแกก ารบำเพญ็ ไปพรอมๆ กับทา นอยางสม่ำเสมอ และสนับสนนุ ใหท า นบรรลุหมายไดดไี ปกวาการเปน สมาชกิ ของโรตารี และก็คงไมมีองคก รใด ประโยชนเ พ่อื เพ่ือนมนุษย ซงึ่ พลังแหง การรวมมือน้นั ยอมไมม ขี ดี เปาหมายเหลา นีใ้ หไดที่ดีกวาที่จะทำใหเกิดความแตกตางในทางบวกแกโลกของเราได จำกัด” พอล แฮริส คงไมไดจ นิ ตนาการ ณ ตอนนนั้ วา วันหน่ึงอยางจริงจังเชนน้ี ไมม ีองคกรใดท่ีจะนำเอานักวชิ าชีพท่ีเชย่ี วชาญ จะมีโรแทเรียนมากกวา 1.2 ลานคนมารวมพลังกันโดยผาน การประกาศเกียรตคิ ณุ สำหรับภาคซึ่งมีความมงุ ม่ันตา งๆ ในหลากหลายสาขามารวมมอื กัน และทำ มลู นธิ ิโรตารีของโรตารีสากล และใชทรพั ยากรตา งๆ ของเขาเอง ผมยังจะมอบประกาศเกียรติคุณพิเศษใหแกภาคที่บรรลุใหเขาบรรลุเปาหมายที่มุงมั่นไดสำเร็จ ในโรตารีนี่แหละที่เรามี เพื่อชวยเหลือเพื่อนมนุษยรวมกัน นอกจากนี้ เรายังอาจความสามารถ มีเครือขายและความรูที่เปลี่ยนแปลงโลกได ใน จินตนาการไดอกี วา พอล แฮริส คงคาดหวงั การปฏิบตั ิทีย่ ง่ิ ใหญ •เปาหมายดังตอไปนี้ขอบเขตทเี่ รากำหนดแกต วั เราเองเทา นัน้ ใดๆ ในโรตารีเชน น้นั ไวแลว ! ฉะนน้ั จึงเปน ความรบั ผดิ ชอบของ มีสโมสรในภาคอยางนอย 51 เปอรเซ็นตไดรับการ เราที่จะบรรลปุ ระสิทธผิ ลในการปฏิบัตินั้นๆ ใหได เนื่องจากเปนทุกวันนี้องคกรของเราอยูในจุดวิกฤติ ซึ่งเปนจุดเชื่อมตอทาง เอกสิทธิ์ของเราที่จะดำเนินการอยางจริงจังกับประเพณีของ • ประกาศเกียรตคิ ณุ ของประธานโรตารีสากลประวัติศาสตรที่อาจตัดสินใดในหลายวิถีทางวาอะไรจะเกิดขึ้นตอ โรตารีท่ีสบื ทอดกนั มา นั่นกค็ ือ โรตารเี กือ้ กลู เพอื่ นมนษุ ย บริจาคเงิน DDF อยางนอย 20 เปอรเซ็นตใหแกโปร-ไป ดว ยการรวมมอื กัน เรายอมใหการบำเพ็ญประโยชนเ ปน พิเศษแกโ ลกได และในวนั พรุงนี้ โลกกจ็ ะพง่ึ พาเราไดมากยง่ิ ๆ ข้ึนไปอกี จอหน เจิรม • แกรมโปลิโอพลสัปจจบุ ันเปนเวลาที่เนน ความสำคัญในความสำเรจ็ ของเรา ในฐานะ ประธานโรตารีสากล ป 2559-60 เพิ่มยอดการบริจาคใหแกกองทุนประจำปไดมากกวาปที่ทเี่ ราขจัดโปลิโอไดอ ยางสมบรณู  และขบั เคลื่อนโรตารไี ปขา งหนา • ผานมา 5 เปอรเ ซ็นต บรรลุผลสำเร็จในการเพิม่ สมาชกิ ได 3 เปอรเซน็ ต ขอบคุณลวงหนาในความพยายามของทานในปนี้ที่จะแสดงให เห็นวา โรตารเี กอื้ กลู เพอ่ื นมนุษย One Rotary Center 900-16TH—116(915) 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 USA ศนู ยโรตารีในประเทศไทย www.rotary.org

กจิ กรรมบังคับ การบรจิ าคใหม ลู นธิ ิ การบำเพญ็ ประโยชนเ พ่อื เพื่อนมนุษย ชนรนุ ใหมสโมสรตองบรรลุท้งั 2 เปา หมายดังนี้ ขอมูลการบริจาคและการยกยองของสโมสรและสมาชิกจะถูก •สโมสรตอ งบรรลเุ ปา หมาย 3 ขอตอ ไปน้ี สโมสรโรทาแรคทหรืออินเทอรแรคทของสโมสรจะตองไดรับการ บันทึกไวในรายงานการบริจาคและการยกยองซึ่งเจาหนาที่สโมสร อุปถัมภกลุมบำเพ็ญประโยชนชุมชนโรตารีอยางนอยหนึ่งกลุม รับรองจากโรตารีสากล เพื่อใหมั่นใจวามีการบันทึกสถานภาพการ• กำหนดอยางนอย 10 เปาหมายใน Rotary Club Central จะดูไดจาก My Rotary เพื่อเปนการเฉลิมฉลอง 100 ปมูลนิธิ เพื่อสงเสริมการมีสวนรวมของชุมชนและเพื่อใหมั่นใจในความ เปนผูอุปถัมภหรือผูรวมอุปถัมภ นายกสโมสรอาจจะยืนยันบันทึก• ชำระคาบำรุงโรตารีสากลครึ่งปตรงเวลาในเดือนกรกฎาคม โรตารี เปาหมายตางๆ เหลานี้จะอางอิงถึงการบริจาคครั้งแรก ยั่งยืนของโครงการ หมายเหต:ุ กลมุ บำเพญ็ ประโยชนชุมชน ของโรตารีสากลไดที่ Rotary Club Central Reports ติดตอ 26.50 เหรยี ญทที่ ำใหมกี ารเร่มิ ตนมูลนิธขิ นึ้ ในป 1917 นอกจากน้ี โรตารขี องสโมสรตองไดรับการรบั รองจากโรตารสี ากล เพื่อให [email protected] หรือ [email protected] เพอื่ รายงานขอ และมกราคม หมายเหตุ: ยนื ยนั วิธกี ารชำระเงนิ บนใบแจง หน้ี เงินจำนวน 26.50 เหรยี ญมีคา โดยประมาณเทากับ 536 เหรียญใน มั่นใจวามีการบันทึกสถานภาพการเปนผูอุปถัมภหรือผูรวม ผิดพลาด ของสโมสร หรือโดยการติดตอผแู ทนการเงินของทาน ปจจบุ ัน อปุ ถมั ภก ลุม นายกสโมสรสามารถตรวจสอบบนั ทึกขอมลู ของ สโมสรตอ งบรรลเุ ปา หมาย 3 ขอ ตอไปนี้ โรตารีสากลที่ Rotary Club Central Reports หรอื ติดตอ ••สโมสรตองบรรลุเปา หมาย 3 ขอ ตอไปน้ีการจงู ใจใหเ ขา มาเปนสมาชกิ เปนผูอ ุปถมั ภหรือผูรวมอุปถัมภสโมสรโรทาแรคทในปจจุบนั • สนับสนุนมลู นิธโิ ดยการบริจาคเงินอยา งนอ ย 536 เหรียญ • [email protected] เพอ่ื รายงานขอผิดพลาด เปนผูอุปถัมภหรือผูรวมอุปถัมภสโมสรโรทาแรคทในชุมชนสโมสรตองยืนยันวาขอมลู สมาชิกทุกคนที่รายงานผา น My Rotary • สนับสนุนมูลนิธิโดยสมาชิกบริจาคอยางนอยคนละ 26.50 ทำใหมั่นใจวาสมาชิกสโมสรอยางนอยหนึ่งคนเปนสมาชิกหรือผูใหบริการจัดการขอมูลของทานถูกตองโดยการตรวจสอบที่ • เหรียญ กลุมปฏิบัติงานโรแทเรียนที่คณะกรรมการบริหารรับรอง • ในปจจบุ ันClub & Member Data ท่เี มนู Club Administration ในระบบ (www.rotary.org/actiongroups) สโมสรตองรายงานที่ เปนผูอุปถัมภหรือผูรวมอุปถัมภสโมสรอินเทอรแรคทในMy Rotary ทานสามารถเริ่มติดตามความกาวหนาไปสูเปาหมาย บรจิ าคใหแ กก องทนุ โปลิโอพลัสอยางนอย 2,650 เหรียญ เพื่อการรักษาสมาชิกภาพไดใ นเดอื นกนั ยายน ยกยอ งมลู นิธิโรตารีในวาระครบรอบ 100 ป • Rotary Club Central • ปจจุบัน เปนผูรวมโครงการกับมูลนิธิโดยการอุปถัมภอยางนอยหนึ่ง มีสมาชิกสโมสรอยางนอยหนึ่งคนเปนพี่เลี้ยงใหแกโรทาแรค-•สโมสรตอ งบรรลเุ ปา หมาย 2 ขอ ตอ ไปน้ี • บริจาคใหก องทนุ ประจำปอยา งนอย 100 เหรียญตอหัว โครงการที่ไดรับทุน Global Grant หรือ District Grant เทอรหรืออินเทอรแรคเทอร สโมสรตองรายงานที่ Rotary บรรลุการเพิม่ สมาชกิ สทุ ธิ โดยสโมสรเลก็ (สมาชกิ มากถึง 50 • บรรลุเปา หมายการบรจิ าคใหม ลู นธิ ิสูงสุดในชว ง 5 ป (รวมการ หมายเหตุ: สโมสรของทานสามารถติดตอกับภาคเพื่อยืนยัน คน) ตองเพิ่มสมาชิกสุทธิไดอยางนอยหนึ่งคน สโมสรใหญ วาไดลงทะเบยี นเปน ผอู ุปถมั ภ Global Grant หรืออยูในบญั ชี • Club Central (สมาชิก 51 คนหรือมากกวา) ตองเพิ่มสมาชิกสุทธิไดอยาง บริจาคในทุกประเภทของสมาชิกทกุ คน โดยอยางนอยสมาชิก รายชื่อเปนผูอุปถัมภ District Grant ในแผนการใชจายตน ใหโรทาแรคเทอรหรืออินเทอรแรคเทอรมีสวนรวมใน ตองบริจาคคนละ 26.50 เหรียญ) เพื่อยกยองมูลนิธิในวาระ ฉบับที่สงไปพรอมกับใบสมัคร District Grant ป 2559-60 โครงการและงานกิจกรรมของสโมสร ตองรายงานที่ Rotary• นอย 2 คน ปรับปรุงอัตราการรกั ษาสมาชิกไดอยา งนอ ย 1 เปอรเซ็นตจ าก • ครบรอบ 100 ป • ของภาคหรอื ไม • Club Central เพิ่มจำนวนผูบริจาคกองทุนถาวรและสมาชิกชมรมผูบริจาค มีสมาชิกสโมสรอยางนอยหนึ่งคนเขารวมสัมมนาการจัดการ อุปถัมภหรือเปนเจาภาพนักเรียนเยาวชนแลกเปลี่ยนอยาง• ปทีผ่ า นมา หรอื รักษาได 100 เปอรเซน็ ต จากผลประโยชนใ นสโมสรใหไดอ ยางนอ ยหนง่ึ คน รับสมาชิกใหมอายุนอยกวา 40 ป สโมสรที่มีสมาชิกมากถึง • ทุนสนับสนุน สโมสรตองรายงานท่ี Rotary Club Central • นอยหน่ึงคน ตอ งรายงานที่ Rotary Club Central 50 คน ตองรับสมาชิกใหมอายุนอยกวา 40 ป อยางนอย การใชเ คร่อื งมือออนไลน ทำโครงการกับหนึ่งในผูรวมบำเพ็ญประโยชนของโรตารี อุปถัมภผูรวมโปรแกรมไรลา สโมสรตองรายงานที่ Rotary 2 คน สโมสรที่มีสมาชิก 51 คนหรือมากกวาตองรับ 4 คน หมายเหตุ: โรตารีมีผูรวมบำเพ็ญประโยชนมากมายที่ทำงาน Club Central สมาชกิ ใหมต อ งสรา งประวตั ิ (profile) ที่ My Rotary ขอมูลทั้งหมดสำหรับเปาหมายเหลานี้จะไดรับการบันทึกโดย โดยตรงกับสโมสรเกี่ยวกับโครงการ ดูรายชื่อผูรวมบำเพ็ญ อตั โนมัตเิ มอื่ มกี ารปฏิบตั ิงาน ประโยชนลาสดุ ไดท่ี www.rotary.org/partners สโมสรตอง ภาพลักษณส าธารณะ •สโมสรตอ งบรรลุเปาหมาย 2 ขอ ตอ ไปนี้ • รายงานที่ Rotary Club Central สโมสรตองรายงานท่ี Rotary Club Central สมาชกิ สโมสรอยางนอ ย 50 เปอรเซน็ ต ระบุทกั ษะและความ สรางพันธมิตรกับบริษัท หางราน หรือหนวยงานรัฐบาลหนึ่ง สนใจที่ profile ของตนใน My Rotary และปลดลอคในสว น แหงหรือมากกวา และทำโครงการรว มกัน สโมสรตอ งรายงานที่ •สโมสรตองบรรลเุ ปา หมาย 1 ขอ ตอไปนี้ น้ัน เพื่อใหสามารถมองเหน็ ในสว นท่เี ปน public profile เปนเจาภาพงานที่แจงใหชุมชนรูจักเกี่ยวกับโรตารีและการ • Rotary Club Central ครบรอบ 100 ปของมูลนิธิ ตองรายงานที่ Rotary Club • โพสตโ ครงการริเรมิ่ อยางนอ ยหนึง่ เร่อื งท่ี Rotary Showcase ขยายขอบเขตและการรับรูโครงการโดยการทำโครงการรวม • จดั ใหมีโครงการทข่ี อรับความชวยเหลอื ที่ Rotary Ideas หรือ กับสโมสรโรตารีอื่นๆ ในภูมิภาคของทานอีกอยางนอย 5 • Central • บริจาคใหแกโ ครงการท่ี Rotary Ideas สโมสร ตอ งรายงานที่ Rotary Club Central จัดการใหสื่อในทองถิ่นลงขาวโครงการเดนของสโมสร ตอง มีสมาชิกสโมสรอยางนอย 2 คน เขารวมในกลุมอภิปรายที่ • รายงานที่ Rotary Club Central My Rotary จัดใหสื่อในทองถิ่นมีสวนรวมในงานกิจกรรม โครงการหรือ การหาทุนของสโมสรอยางนอยหนึ่งงาน ตองรายงานที่ Rotary Club Central