زوفيراكس (zovirax®) (aciclovir)

‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬ ‫تعرف على دوائك‬ ‫ما هو زوفيراكس (®‪(aciclovir) (zovirax‬؟؟‬ ‫يحتوي زوفيراكس على المادة الفعالة الاسيكلوفير )‪ (aciclovir‬وهو عبارة عن مضاد فيروسي‬ ‫يستعمل للمعالجة والوقاية من الالتهابات الناتجة عن فيروس الهيربس البسيط )‪.(HSV‬‬ ‫دواعي الاستعمال‬ ‫يوصف زوفيراكس في الحالات التالية‪:‬‬ ‫‪ )1‬الالتهابات الحادة والمتكررة في الأعضاء التناسلية الناتجة من فيروس الهيربس البسيط‬ ‫( ‪)HSV‬‬ ‫‪ )2‬الالتهابات الجلدية والأغشية المخاطية الناتجة من فيروس الهيربس البسيط )‪.(HSV‬‬ ‫‪ )3‬الوقاية من الإصابة بالالتهابات الناتجة عن فيروس الهيربس البسيط وتكرارها عند‬ ‫المرضى ذوي نقص المناعة‪.‬‬ ‫‪ )4‬الحزام الناري والجدري‪.‬‬ ‫‪ )5‬الحمو الذي يظهر على الوجه والشفتين الناتج عن فيروس الهيربس البسيط (‪.)HSV‬‬ ‫‪ )6‬لمعالجة التهاب القرنية الناتج عن فيروس الهيربس البسيط (‪.)HSV‬‬ ‫الأشكال الدوائية‬ ‫يتوفر الزوفيراكس بعدة أشكال دوائية منها‪:‬‬ ‫‪ ‬الأقراص الفموية وتوجد بتراكيز مختلفة‪ 200 :‬مغ‪ 800 ،‬مغ‪.‬‬

‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬ ‫تعرف على دوائك‬ ‫‪ ‬مرهم عيني ‪ :%3‬كل ‪ 1‬غم من المرهم‬ ‫يحتوي على ‪ 30‬مغ اسيكلوفير‪.‬‬ ‫‪ ‬كريم موضعي ‪ :%5‬كل ‪ 1‬غم من الكريم‬ ‫يحتوي على ‪ 50‬مغ اسكيلوفير‪.‬‬ ‫‪ ‬معلق ‪ 125‬مل‪ :‬كل ‪ 5‬مل معلق تحتوي‬ ‫على ‪ 200‬مغ اسيكلوفير‪.‬‬

‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬ ‫تعرف على دوائك‬ ‫الجرعات ‪ /‬و طريقة أخذ العلاج‬ ‫الجرعات‪:‬‬ ‫‪ )1‬لعلاج الالتهابات الحادة في الأعضاء التناسلية‪ :‬قرص ‪ 200‬مغ أو ‪ 5‬مل معلق‬ ‫كل ‪ 4‬ساعات ‪ 5‬مرات يوميا لمدة ‪ 5‬أيام أو أكثر حسب تعليمات الطبيب‪.‬وفي حالة‬ ‫الالتهابات المتكررة يتم إعطاء قرص ‪ 800‬مغ أو ‪20‬مل من المعلق مرتين يوميا‬ ‫لمدة ‪ 5‬أيام ‪.‬‬ ‫‪ )2‬لعلاج الحزام الناري والجدري‪ :‬قرص‪ 800‬مغ أو ‪ 20‬مل من المعلق كل أربع‬ ‫ساعات ‪ 5‬مرات يوميا لمدة ‪ 7‬أيام‪.‬‬ ‫‪ )3‬للوقاية من الإصابة بالالتهابات الناتجة عن فيروس الهيربس البسيط وتكرارها‬ ‫عند المرضى ذوي نقص المناعة‪ 200 :‬مغ أو ‪ 5‬مل من المعلق كل ‪ 6‬ساعات ‪4‬‬ ‫مرات يوميا‪.‬‬ ‫‪ )4‬لعلاج التهاب القرنية الناتج عن فيروس الهيربس البسيط )‪ : (HSV‬يوضع‬ ‫شريط من المرهم طوله ‪ 1‬سم داخل جيب الملتحمة الأسفل كل أربع ساعات ‪ 5‬مرات‬ ‫يوميا لمدة ‪ 3‬أيام على الأقل بعد التحسن‪.‬‬ ‫‪ )5‬لعلاج تقرح الوجه والشفتين الناتج عن فيروس الهيربس البسيط )‪ :(HSV‬يوضع‬ ‫الكريم موضعيا على أماكن الإصابة الظاهرة كل ‪ 4‬ساعات ‪ 5‬مرات يوميا لمدة ‪4‬‬ ‫أيام‪.‬‬ ‫طريقة أخذ العلاج‪:‬‬ ‫‪ ‬الأقراص‪ :‬تؤخذ عن طريق الفم؛ قم ببلع الحبة كاملة مع قليل من الماء‪ ،‬أو قم بإذابتها في‬ ‫ربع كأس من الماء‪ .‬تؤخذ مع الطعام أو بدونه؛ في حال شعورك باضطرابات في المعدة‬ ‫قم بأخدها مع الطعام‪.‬‬ ‫‪ ‬المعلق‪ :‬يؤخذ عن طريق الفم‪ ،‬ويجب رج العبوة جيدا قبل الاستخدام‪ .‬يجب استخدام‬ ‫الملعقة المرفقة مع الدواء لأخذ الجرعة المحددة بدقة‪ .‬يؤخذ مع الطعام أو بدونه؛ في حال‬ ‫شعورك باضطرابات في المعدة قم بأخده مع الطعام‪.‬‬

‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬ ‫تعرف على دوائك‬ ‫‪ ‬المرهم العيني‪:‬‬ ‫‪ )1‬قم بغسل يديك جيدا بالماء والصابون قبل الاستعمال‪.‬‬ ‫‪ )2‬اثن رأسك الى الخلف وانظر إلى الأعلى وامسك‬ ‫جفنك السفلي بإصبع السبابة لتكوين جيب‪.‬‬ ‫‪ )3‬ضع شريط من المرهم طوله ‪ 1‬سم داخل جيب‬ ‫الملتحمة الأسفل‪ ،‬تجنب ملامسة رأس المرهم لعينيك‪.‬‬ ‫‪ )4‬اغلق عينيك لمدة ‪ 30‬ثانية‪ ،‬لا ترمش او تفرك‬ ‫عينيك‪.‬‬ ‫** قد يحدث غباش في الرؤية لمدة ‪ 10-5‬دقائق بعد‬ ‫وضع المرهم؛ تجنب القيادة حتى تستطيع الرؤية‬ ‫بوضوح‪.‬‬ ‫‪ )5‬قم بغسل يديك جيدا بالماء والصابون بعد الاستعمال‪.‬‬

‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬ ‫تعرف على دوائك‬ ‫‪ ‬الكريم الموضعي‪:‬‬ ‫‪ )1‬قم بغسل يديك جيدا بالماء والصابون قبل وبعد الاستعمال‪.‬‬ ‫‪ )2‬تأكد أن الشفتين و‪/‬أو الوجه نظيف وجاف قبل الاستعمال‪.‬‬ ‫‪ )3‬ضع طبقة رقيقة على المنطقة المصابة دون فركها‪.‬‬ ‫‪ )4‬يجب عدم خلط الدواء مع أي شيء قبل استعماله ولا حتى الماء‪ ،‬ولا يجوز استعمال‬ ‫دواء موضعي آخر على نفس المنطقة خلال فترة العلاج‪.‬‬ ‫ماذا أفعل في حال نسيان الجرعة‬ ‫‪ ‬خذ الجرعة المنسية فور تذكرك‪ ،‬اذا تذكرتها في وقت قريب من الجرعة التالية قم‬ ‫بتخطيها والتزم بموعد الجرعة التالية الاصلي‪.‬‬ ‫‪ ‬لا تضاعف الجرعة‪.‬‬ ‫طريقة تخزين الدواء‬ ‫يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫يحفظ في درجة حرارة أقل من ‪ 25‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫يحفظ في مكان جاف بعيدا عن الضوء والحرارة‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫في حالة استخدام الكريم أو المرهم العيني؛ تأكد من اغلاق الانبوب جيدا بعد الاستخدام‬ ‫‪‬‬ ‫ولا تستخدمه بعد مرور شهر من الفتح‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫لا تستخدم الدواء بعد تاريخ الانتهاء (اخر يوم في الشهر) الموجود على كرتونة الدواء‪.‬‬ ‫ماذا يجب أن أعرف عن علاجي‬ ‫قبل استخدام الدواء يجب اعلام الطبيب أو الصيدلاني اذا كنت تعاني من مشاكل في‬ ‫‪‬‬ ‫الكلى‪ ،‬أو كنت أكبر من ‪ 65‬سنة‪ ،‬أو تعاني من مشاكل في جهاز المناعة حتى يقوم‬ ‫‪‬‬ ‫بتعديل الجرعات لك‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫اذا كنت تعاني من حساسية تجاه المادة الفعالة اسيكلوفير أو اي من مكونات الدواء يجب‬ ‫اخبار طبيبك‪.‬‬ ‫تناول الدواء مثل تعليمات الطبيب تماما حسب الفترة الزمنية المطلوبة حتى بعد الشعور‬ ‫بالتحسن ‪.‬‬ ‫قم بشرب الكثير من الماء خلال فترة العلاج إلا اذا أوصى الطبيب بغير ذلك‪.‬‬

‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬ ‫تعرف على دوائك‬ ‫قم بإخبار الطبيب أو الصيدلاني اذا كنت تتناول أي أعشاب‪ ،‬أو أدوية بوصفة أو بدون‬ ‫‪‬‬ ‫وصفة طبية‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫بعض الأعراض الجانبية مثل الدوخة والنعاس قد تؤثر على قدرتك على التركيز‬ ‫‪‬‬ ‫والقيادة‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫في حالة استخدام المرهم العيني؛ اذا كنت تستخدم العدسات اللاصقة‪ ،‬توقف عن‬ ‫استخدامها أثناء العلاج‪.‬‬ ‫لا تشارك هذا الدواء مع شخص اخر‪.‬‬ ‫يمكن اعطاؤه للأطفال في حالات معينة بالرجوع الى الطبيب ويتم تحديد الجرعة حسب‬ ‫وزن الطفل‬ ‫هاذ الدواء لا يمنع من انتشار فيروس الهيربس البسيط )‪ (HSV‬لذا لا يجوز ممارسة‬ ‫الجنس للمرضى المصابين بفيروس الهيربس البسيط )‪.(HSV‬‬ ‫الأعراض الجانبية الأكثر شيوعا‪:‬‬ ‫‪ ‬صداع‪ ،‬دوخة‪ ،‬نعاس‪ ،‬تعب واعياء عام‪ ،‬اسهال‪ ،‬ألم في البطن‪ ،‬طفح‬ ‫جلدي‪ ،‬حكة‪ ،‬ارتفاع درجة الحرارة‪.‬‬ ‫‪ ‬في حالة استخدام المرهم العيني‪ ،‬قد تشعر بوجود جسم غريب ووخز‬ ‫في العينين‪ ،‬وقد يسبب انتفاخ وزيادة في دموع العينين (التهاب في‬ ‫ملتحمة العين)‪.‬‬ ‫‪ ‬في حالة استخدام الكريم لحرارة الشفة؛ قد يسبب جفاف في الشفتين‬ ‫وتهيج في الجلد‪.‬‬ ‫يجب استدعاء مقدم الرعاية الصحية‪:‬‬ ‫‪ ‬اذا تعرضت لأي من الاعراض الجانبية السابقة بالاضافة الى الاعراض التالية‬ ‫قم بالتحدث إلى الطبيب أو الصيدلاني مباشرة‪:‬‬ ‫‪ )1‬أعراض التحسس الشديد مثل‪ :‬الطفح الجلدي؛ الحكة؛ احمرار‪ ،‬انتفاخ‪،‬‬ ‫وتقرح الجلد‪ ،‬مع او بدون ارتفاع في درجة الحرارة؛ ضيق في الصدر‬ ‫وصعوبة في التنفس؛ انتفاخ في الوجه والفم والشفتين واللسان‪.‬‬ ‫‪ )2‬تغير في التصرفات‪ ،‬تقلب المزاج والشعور بالاضطراب ‪،‬الهلوسة (سماع‬ ‫ورؤية أشياء غير موجودة)‪ ،‬تشنجات‪.‬‬ ‫‪)3‬القصور الكلوي الشديد (تغير في كمية البول او تغير في لونه للأغمق أو‬ ‫وجود دم في البول)‪.‬‬ ‫‪ )4‬مشاكل في الدم (نقص في الصفائح وظهور كدمات او نزيف تحت الجلد)‪.‬‬ ‫‪ )5‬مشاكل في الكبد (صفار في الجلد والعينين)‪.‬‬ ‫‪ )6‬اذا كنت تشعر بالتعب والضعف العام‪.‬‬

‫شعبة المعلومات الدوائية ‪ /‬الصيدلة السريرية‬ ‫تعرف على دوائك‬ ‫هل يستعمل في المرأه الحامل و المرأه المرضع‬ ‫آمن للاستخدام في الحمل والرضاعة عند الحاجة مع أخذ الحيطة عند استعماله ويفضل الرجوع‬ ‫إلى الطبيب قبل استخدامه‪.‬‬ ‫التداخلات الغذائية و الدوائية مع علاجي‬ ‫التداخلات الدوائية‪ :‬إذا كنت تتناول أي من الأدوية التالية أخبر الطبيب أو الصيدلاني؛ حيث أنه‬ ‫لا يجوز أخذهما في نفس الوقت‪:‬‬ ‫‪ )1‬الادوية التي تزيد من السمية للكلى مثل‪ :‬دواء فوسكارنت (مضاد للفيروسات)‪.‬‬ ‫‪ )2‬الأدوية التي يزيد تركيزها تأثرا بالاسيكلوفير مثل‪ :‬تايزانيدين (مرخي عضلات)‪.‬‬ ‫** تجنب أخذ مطعوم جدري الماء ولقاح الحزام الناري أثناء فترة العلاج بالزوفيراكس‬ ‫(يجب التوقف عن أخذ زوفيراكس قبل أخذ المطعوم‪/‬اللقاح ب‪ 24‬ساعة وبعد أخذه لمدة ‪14‬‬ ‫يوم)‪.‬‬ ‫الفحوصات الدورية التي عل ّي القيام بها عند أخذ العلاج‬ ‫فحص البول بشكل دوري‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫فحص وظائف الكلى بشكل دوري لمراقبة أعراض القصور الكلوي‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫فحص وظائف الكبد بشكل دوري‪.‬‬ ‫‪‬‬ ‫فحص الدم الكامل بشكل دوري‪.‬‬ ‫اعداد طلاب دكتور صيدلة‪ :‬لينا أبوالرب‪ ،‬هناء أبوجمعة‪.‬‬ ‫إشراف الدكتورة الصيدلانية‪ :‬إشراق العبويني‪.‬‬