Evangelion

Evangelion

คำ�นำ� E-Book จดั ทำ�ข้ึนเพ่อื เปปน็ สว่ นหนึง่ ของวิชา สอื่ สง่ิ พิมพเ์ พื่อใหศ้ ึกษาหาความรู้ ในเรือ่ ง Evangelion และไดา้ ศึกษาอย่างเข้าใจ เพอื่ เ็น ประโยชนใ์ นการเรียน ผจู้ ดั ทำ�หวังว่า E-Book เลม่ นจี้ ะเป็นประโยชน์กบั ผอู้ ่าน นักเรียนหรือ นกั ศึกษา ท่กี ำ�ลังหาข้อมลู เก่ยี วกับรู้น้อี ยู่ หาก มีข้อแนะนำ�หรื่อผดพลาดประการใดผู้จดั ทำ�ขอ น้อบรับไว้ และขออภัยมา ฌ ทนี่ ีด้ ้วย

สารบญั

Evangelion 1 เรอื่ งยอ่ Evangelion ่ 15 ปหี ลังจากเกิดเหตุการณ์ 2nd impact โลกไดร้ บั การ ฟนื้ ฟคู ืนในบางสว่ น การบุกของส่งิ มีชีวติ ท่ไี ม่สามารถระบุถงึ แหลง่ ท่ีมา ไดเ้ ข้าจูโ่ จมนครปราการแหง่ มวลมนษุ ยชาติ Neo Tokyo-3 เมอื งนีถ้ กู สรา้ งเพอ่ื เตรียมรบั มอื ต่อการมาของ พวกมันทถ่ี กู เรียกวา่ เปน็ “เทวทตู ” แต่ดูเหมือนวา่ การบกุ รุก ของพวกมันเหมือนเปน็ การส่งสาสน์เตอื นวา่ วันแหง่ พนั ธะ สัญญาไดน้ ับเวลาถอยหลังเพอ่ื เข้าสบู่ ทพิพากษาคร้งั ใหม่ เรมิ่ ต้นขนึ้ แล้ว…อีกคร้ัง… เรื่องราวเกิดข้ึนในปี คศ. 2015 หลักจากทโี่ ลกตอ้ งพบกับ เหตกุ ารณ์ Second Impact ซึ่งเป็นการระเบดิ ครงั้ ใหญ่ท่ี มีจดุ ศนู ยก์ ลางอยูท่ ข่ี วั้ โลกใต้ สง่ ผลกระทบท่ีใหญห่ ลวงทำ�ให้ นำ้ �แข็งขั้วโลกละลาย ระดบั นำ้ �ทำ�เลสูงขน้ึ มาก จนน้ำ�ทว่ ม เมอื งสำ�คญั ของโลกไปหลายส่วน นอกจากนั้นในขณะนย้ี ัง มสี งิ่ มชี ีวติ ลึกลบั ขนาดใหญท่ ่ีเรยี กวา่ เทวทตู ปรากฎตวั ขนึ้ เพ่อื มาทำ�ลายลา้ งโลกอีกดว้ ย

2 และตวั เอกของเรื่องนก้ี ็คือ อคิ าริ ชินจิ เด็กหนุ่มอายุ 14 ปี ผ้มู นี สิ ยั เกบ็ กด เข้ากับคนยาก อ่อนแอ และไม่เป็นทยี่ อมรบั จาก สังคม และในขณะท่ี เทวทตู ตัวที่ 4 กำ�ลงั บุกทำ�ลายเมอื งอยู่ น้ัน ชินจิ ได้ถกู เรียกตวั มาท่ี องค์กร Nerv (เนฟิ ) ทเ่ี ป็นหนว่ ย งานทีท่ ำ�หน้าท่ตี อ่ สู้กบั เหล่า เทวทตู โดยเฉพาะ และ ผูบ้ ังคับ บัญชาสงู สดุ ของเนฟิ น่ันก็คือ อคิ าริ เกนโด พ่อแท้ๆของ ชิน จิ นนั่ เอง ซง่ึ อาวธุ ท่ีเนฟิ สรา้ งมาเพื่อใช้ตอ่ กรกับเหลา่ เทวทตู นน่ั กค็ อื อวี าเกเลีย่ น หนุ่ รบจกั รกลชวี ภาพขนาดใหญ่ ทบี่ งั คบั โดยการใช้ของเหลว LCL เช่ือมตอ่ กบั จดิ ใจของนกั บินในห้อง บังคบั โดยตรง แต่ก็มนี อ้ ยคนนกั ท่ีจะสามารถทำ�การ ซิงโครไนซ์ จติ ใจใหเ้ ข้ากับระบบการทำ�งานของอวี าเกเล่ียนได้ และชินจคิ อื ผู้ทส่ี ามารถ ซงิ โครไนซก์ ับ ห่นุ รบอวี า 01 โดยมีคา่ ซิงโครครั้ง แรกสงู ถงึ 41.3% เลยทีเดยี ว

3 ซง่ึ เด็กท่ีขาดความมน่ั ใจอยา่ ง ชนิ จิ น้นั เปน็ ธรรมดาท่จี ะกลัว การข้นึ ขับหุน่ เพื่อทจี่ ะไปตอ่ ส้กู ับ เทวทูตท่ีแสนน่ากลวั แต่ดว้ ย สถานการณ์บังคบั เขาจึงต้องยอมขน้ึ บงั คบั อวี านเกเลยี่ น01 อย่างจำ�ใจ แต่ผลกลับออกมาดีเกินคาด เขาสามารถจัดการ เทวทูตตัวท่ี 4 ลงไดอ้ ย่างงา่ ยดาย (เพราะอีวาในตอนน้ันอยู่ใน สภาพคลุม้ คลั่ง โดยท่ีไมม่ ีใครทราบสาเหตุ ยกเว้น เกน็ โด) ทำ�ให้ ชนิ จิ เริ่มเป็นท่ยี อมรับของผู้คน และทำ�ให้เขาเปดิ ใจใหก้ ับผูค้ นมากขนึ้ จากที่เคยเก็บตัวไม่เขา้ สงั คม ชินจกิ ็เร่ิมมผี คู้ นเข้ามาผูกพันในชวี ิต มากขน้ึ เชน่ ผู้หมวด คัทซิรางิ มิซาโตะ ท่รี บั ชนิ จิไปดแู ลและอยดู่ ้วย กันทีอ่ าพาทเมนของตัวเอง และเดก็ สาววัยเดียวกันที่ชินจิให้ความ สนใจเป็นพิเศษน่ันคือ อายานามิ เรย์ ผู้ท่ีเป็นนกั บนิ ให้กับห่นุ รนุ่ ทดสอบอวี า00 ซ่ึงเธอมบี คุ ลกิ ที่เยน็ ชากับทุกสิ่งแต่กลบั รา่ เรงิ สดใส ในเวลาทอ่ี ยกู่ ับพอ่ ของชินจิ ซึ่งจดุ นีเ่ องเปน็ ส่ิงชนิ จิโหยหามาตลอด น่ันกค็ ือ การเอาใจใส่ดแู ล และได้รับการยอมรบั จากพ่อของเขา แต่ เกนโดกลบั ไม่เคยแสดงความรกั ในแบบพ่อทค่ี วรจะเป็นเลยซักครั้ง

ตวั ละครใน evangelion 4 ชิลเดรน (Children) เหลา่ เด็กๆ ท่ีขน้ึ ขบั เอวานเกเลี่ยน ที่มเี หตุผลของตวั เองทแ่ี ตก ตา่ งกนั ไป… Children เป็นหน่งึ ในโครงการแผนงานพัฒนา มนุษยชาติ โดยนำ�เอาเดก็ ทม่ี คี ่าความประสาน (Syncro) ทเ่ี ขา้ กันกับรา่ งจำ�ลองมนุษยเ์ ทยี ม (Evangelions) เพ่อื สามารถ ควบคมุ และใช้งานมันได้ โดยการคดั เลือกเด็กทม่ี ีอายุ 14 ปีมา เป็นนกั บนิ ของเอวาจะถกู คดั เลอื กจากการประเมินองคก์ รมาร์ ดคุ๊ (Marduk Organization) ซึ่งมคี ณุ สมบัติคืออายุ 14 และ ต้องกำ�พรา้ แมเ่ ทา่ นัน้ (ในอนิเมจะอธบิ ายว่าเดก็ อายุ 14 ปจี ะเป็น ชว่ งอายทุ จี่ นิ ตนาการและการรับรู้ได้ดีกวา่ ผู้ใหญ่) โดยมรี ายช่ือ ดังต่อไปน้ี

5 อิคาริ ชนิ จิ (พากย์โดย : Megumi Ogata) Ikari Shinji เดก็ ผูช้ าย เปน็ เดก็ ถูกเลือกลำ�ดบั ท่ี 3 เปน็ นกั บินของ เอวาหมายเลข 01 (Test-Type) โดยเขาเป็นลูกชาย ของ อคิ าริ เก็นโด ผบ. ขององคก์ รเนริ ์ฟและ และอิคาริ ยอู ิ นักวทิ ยาศาสตร์ ภายหลงั จากคุณแมข่ องเขาเสยี ไปต้ังแตเ่ ด็ก เกน็ โดผเู้ ป็นคณุ พ่อไดท้ อดทิ้งใหต้ ัวตอ้ งไป อาศยั อยกู่ บั คณุ ครู การทเี่ ขาถูกเรยี กตวั มาท่เี นิรฟ์ เปน็ ความรู้สกึ อนั ไมย่ ินยอมซ้ำ�ยงั เปน็ การบงั คับตนอยา่ งมาก นสิ ัยของเขาจึงเปน็ คนทีด่ ูอมทุกข์ ไม่มคี วามสขุ ขาด ความอบอุ่น แต่ตวั เขากลับมีค่าการประสานกบั เอวาม หมายเลข 01 ที่สูงกวา่ เด็กคนอื่นมากทส่ี ดุ ด้วยเหตุผล บางอยา่ ง

6 อายานามิ เรย์ (พากยโ์ ดย : Megumi Hayashibara) Ayamami Rei เดก็ ที่ถกู เลือกคนแรก ให้เป็นนักบินเอวาประจำ�หมายเลข 00 นิสัยของเธอน้ันเปน็ คนที่ดไู ม่แสดงออกทางอารมณท์ งั้ ทางสีหน้าและการกระทำ� ราวกับตุ๊กตาทีไ่ มม่ ีจิตวญิ ญาณ มกั จะคอยทำ�ตามคำ�สัง่ ของเกน็ โดซงึ่ เป็นเพียงบุคคลเดยี วทเี่ ธอ แสดงอารมณ์ความรสู้ กึ ใหเ้ ห็น แต่เมือ่ ได้มาร้จู ักกบั ชนิ จิ เธอ กเ็ ริ่มท่จี ะเปดิ ใจมากขึ้น ชินจริ สู้ ึกผูกพันต่อเธออย่างแปลก ประหลาด เพราะเธอดูมคี วามอบอนุ่ บางอยา่ งทค่ี ลา้ ยๆ คุณ แม่ของเขา ซึง่ ในแท้จริงนัน้ … เธอเป็นร่างโคลนของลิลิซ และ มีตวั เธออยู่อกี เปน็ จำ�นวนมาก เธอถูกสรา้ งขน้ึ มาเพือ่ เป็น ตัวแทนอะไหลส่ ำ�หรบั นักบนิ เอวา ในอนเิ มเรอื่ งน้จี ะกลา่ วถึงเรย์ไว้ 3 คนด้วยกนั คอื เรย์สมยั เด็กๆ ที่ถูกคุณแมข่ องรติ ซโึ กะฆา่ ตาย เรย์คนท่ี 2 คอื คนท่ี

7 โซริว อาสุกะ แลงเรย์ (พากย์โดย : Yuko Miyamura ) Souryuu Asuka Langley (เวอรช์ ัน่ 2.22 จะใช้ชื่อ “ชิกนิ ามิ” อาสกึ ะ แลงเรย)์ เดก็ ที่ถูกเลือกคนท่ี 2 เด็กสาวลกู คร่ึง ญปี่ นุ่ /เยอรมัน เดินทางมา ประจำ�การยงั เนริ ์ฟสาขาญี่ปุ่น เปน็ เด็กสาวทเี่ ฉลยี วฉลาดแตม่ นี สิ ัยสดุ แกน่ มกั เอาแต่ใจตัวเอง… ลกึ ๆ แลว้ เปน็ คนทขี่ าดความอบอุ่นไมต่ ่าง ไปจากชนิ จิ ดงั นน้ั การแสดงออกทางอารมณม์ กั จะดูกา้ วร้าวเอาแตใ่ จ เพ่ือใหค้ นรอบๆ ขา้ งให้ความสนใจ ในวัยเดก็ คณุ แม่ของเธอเสียชีวิต จากการผกู คอตาย ความทรงจำ�ทเ่ี ก่ยี วกับคุณแมเ่ ป็นเรือ่ งราวอนั ขม่ ขนื มาโดยตลอด ความรกั ท่ีไมไ่ ด้ถกู มอบให้ ได้สร้างช่องวา่ งไรก้ าร เตมิ เต็ม… ในความจรงิ นน้ั เธอเปน็ เดก็ หลอดแก้วทีถ่ กู กำ�หนดให้เปน็ นักบนิ เอวา และเพอ่ื ให้ตนเองยงั เป็นที่ต้องการของใครๆ เธอจงึ ท่มุ เท ความสามารถทั้งหมดในการเป็นนักบินเอวาหมายเลข 02 ซงึ่ เธอก็ ทำ�ได้ดกี วา่ เด็กคนอน่ื ๆ อยา่ งมาก เธอจะถูกมาริเรยี กแซวๆ วา่ “เจ้า หญงิ ” อยู่บอ่ ยๆ

8 มาริ อลิ ลสั เทรยี ส มากินามิ (พากย์โดย : Maaya Saka- moto) Mari Illustrious Makinami เดก็ ทถี่ กู เลอื กให้เปน็ นกั บินเอวาเฉพาะการของหมายเลข 05 ก่อนจะระเบิดท้งิ พรอ้ มๆ กับเทวทตู ตวั ท่ี 3 ซง่ึ การปราก ฎตัวของเธอนนั้ ทางเนริ ฟ์ สาขาญ่ปี ุน่ ไมไ่ ดร้ ับทราบขอ้ มูลมา ก่อน เป็นเดก็ สาวสวมแวน่ ในชดุ ปลั๊กสทู สชี มพู นักบินประจำ� เอวาหมายเลข 8 เธอเดินทางมาจากเนริ ฟ์ สาขาเยอรมัน แม้ ภายนอกจะดเู ปน็ เด็กผู้หญงิ ธรรมดา นสิ ยั ดทู ีเล่นทีจริง ชอบ ฮมั เพลง แต่มคี วามคดิ ที่ดูน่ากลัวอยา่ งคาดไม่ถึง คาดเดา อารมณไ์ ด้ค่อนข้างยาก มฝี ีมือในการควบคุมเอวาในระดบั ท่ี สงู

9 นางสิ ะ คาโอรุ (พากยโ์ ดย : Akira Ishida) Nagisa Kaworu เด็กทถี่ กู เลอื กคนท่ี 5 เป็นนกั บนิ ประจำ�เอวาหมายเลข 06 ซึ่งเปน็ เด็กท่ที าง SEELE ส่งมาดว้ ยตัวเองโดยไม่ได้ผา่ น การระบตุ วั ของ MAGI การมาของเขานน้ั เปน็ สิ่งท่ีเหนอื การ คาดเดาของเนริ ฟ์ อย่างมาก กระนัน้ แลว้ … คาโอรุเรียกไดว้ า่ เปน็ เพื่อนคนสุดทา้ ยท่ชี นิ จิเปิดหวั ใจรบั เต็มที่ ในชว่ งทช่ี ินจเิ อง ไม่เหลือความไวเ้ น้ือเชือ่ ใจใหก้ บั คนรอบๆ ขา้ งอกี ต่อไป ตวั ตน แทจ้ รงิ ของนัน้ เปน็ เทวทตู ตัวที่ 17th ซ่งึ เปน็ แผนการของทาง SEELE ท่ตี ้องการรน่ ระยะเวลาของการดำ�เนนิ แผน 3rd Im- pact ใหเ้ รว็ ข้นึ ซงึ่ เป็นความจรงิ ทแี่ สนเจ็บปวดทีส่ ดุ ตอ่ ชินจิ ในทา้ ยสดุ เขาก็ถูกชินจิสังหารทัง้ น้ำ�ตา…

10 โครงการหุ่นรบ Evangelion รา่ งจำ�ลองมนุษยเ์ ทยี มใน Projects-Eva เป็นหน่ึงในแผนการ พฒั นามวลมนษุ ยชาติ เพ่อื ให้กา้ วไปถึงจดุ สงู สดุ ของวิวฒั นาการ ถูกสร้างขึ้นเพอ่ื ใช้รับมือจากเหล่าเทวทตู ท่ีเขา้ รุกราน โดยใชห้ ลกั การสรา้ งโดยการจำ�ลองรปู แบบของตน้ แบบมาจากลลิ ธิ มคี วามสูง โดยเฉลี่ยอยูท่ ่ี 80 เมตร อาศยั การทำ�งานดว้ ยระบบไฟฟา้ จากสาย เคเบ้ลิ umbilical cables (สามารถใชง้ านด้วยระบบไฟฟา้ ในตวั เอง 5 นาที หากไมไ่ ดเ้ ชอื่ มตอ่ สายเคเบิล้ ) ภายในเรื่องจะประกอบ ไปดว้ ย…

11 Evangelion Unit-00 (Proto-Type) ร่างจำ�ลองมนุษย์เทียมตวั แรกท่ีประสบความ สำ�เรจ็ ในการสรา้ งของโครงการโปรเจท็ ค์เอวา แต่เดิม หมายเลข 00 มสี ีเหลือง เครอื่ งน้เี ปน็ รุ่นทดลอง ซึง่ ในช่วงแรกนั้น… ระหว่างการทดสอบเดินระบบเช่ือม ต่อกับนักบนิ เกดิ ปญั หาสภาวะค้มุ คล่ังข้ึนจนนกั บนิ ได้รับบาดเจบ็ จนหมายเลข 00 ตอ้ งพักการใช้งาน ไปช่วงเวลาหนึ่งกอ่ นจะตัดสนิ ใจนำ�กลับมาใช้ปฎบิ ตั ิ ภารกิจอีกครัง้ ใช้งานจนถงึ ภารกิจสดุ ทา้ ยตอ้ ง ระเบดิ ตวั เองไปพร้อมๆ กับเทวทูตตวั ท่ี 16th Ar- misael มีนกั บินประจำ�เคร่อื งคอื เรย์

12 Evangelion Unit-01 (Test-Type) รา่ งจำ�ลองมนุษยเ์ ทียมลำ�ดับที่ 1 ในโครงการโปร เจ็ทค์เอวาสำ�หรับใชง้ านในภารกิจจรงิ เครอื่ งนีย้ อู ิ คุณแม่ของชนิ จเิ คยทดสอบเดินระบบ แต่เกดิ ขอ้ ผดิ พลาดทำ�ให้ยอู ิหายไป เอวาหมายเลข 01 ตา่ งจาก เคร่อื งรนุ่ อนื่ ตรงท่มี สี ่วนแกนกลาง (Core) เช่น เดยี วกนั กบั เหล่าเทวทูต

13 Evangelion Unit-02 (Proto-Type) ร่างจำ�ลองมนษุ ย์เทียมลำ�ดบั ที่ 2 ในโครงการ โปรเจท็ คเ์ อวาสำ�หรับใชง้ านในภารกิจจรงิ ถกู สรา้ ง ขน้ึ ทฐ่ี านเนริ ฟ์ สาขาเยอรมนั ดว้ ยระบบการเชอ่ื มต่อ ระหวา่ งนักบนิ มคี วามเสถียรมากขึ้น ทำ�ใหเ้ ป็นเคร่ือง ทม่ี ีศกั ยภาพในการรบสูง สามารถออกปฏิบัติภารกจิ ได้ทุกๆ ภูมิประเทศ (ในน้ำ�ลกึ , ใตล้ าวา, วงโคจรเขต ชนั้ บรรยากาศโลก) หมายเลข 02 เคยได้รบั ความเสยี หายอย่างหนักจากการออกยบั ยง้ั การบุกของเทวทตู ตัวท่ี Zeruel รวมถึงการส้นิ สภาวะการควบคุมจาก การตอ่ สกู้ ับเทวทตู ตัวท่ี Arael แต่ทเ่ี สยี หายหนัก ท่ีสุดคอื การตอ่ สูก้ บั Eva-mass products

14 Evangelion Unit-08 (Custom Type 08- 08) รา่ งจำ�ลองมนุษย์เทยี มลำ�ดับที่ 8 ในโครงการ โปรเจท็ ค์เอวาสำ�หรับใช้งานในภารกิจจรงิ ปรากฏตัว ครัง้ แรกในภาค 3.33 จะมรี ูปลักษณ์อยู่ 2 รูปแบบ คือ Custom Type-08 ในช่วงตน้ เรอ่ื งและ Cus- tom Type 08 ที่มีการเสรมิ สว่ นเกราะเพ่มิ ความ แขง็ แกร่งข้นึ มีนักบินประจำ�เคร่ืองคือ มาริ

เทวทูต 15 “เทวทูต” เปน็ ชอ่ื ทใ่ี ชเ้ รียก “สง่ิ มชี ีวิตขนาดมหึมาท่มี ี รปู รา่ งลกั ษณท์ ่ีแตกตา่ งกนั ออกไป” ในเร่อื ง เทวทูต ทกุ ๆ ตวั น้ันถือกำ�เนิดขน้ึ จาก “อดัม” พวกมนั บกุ เขา้ รุกรานโลก และ มนษุ ย์ ดว้ ยวัตถปุ ระสงคเ์ ดียวน้นั คือ “การคืนสจู่ ุดกำ�เนิดของวัฐจกั ร” พูดง่ายๆกค็ อื … ถา้ พวกมันตวั ใดตัวหนง่ึ ได้ “สัมผสั ”กบั อดมั กจ็ ะทำ�ใหเ้ กิด ผลของ 3rd Impact ขึ้นได้ โดยมชี ่อื เรียกตามนาม ของเหล่า “ทูตสวรรค์ท้งั 28 ตน” แตภ่ ายในเรื่อง กล่าวเอาไวแ้ ค่ 18 ตนแคน่ ้ัน อาดัม

16 เทวทูตตัวที่ 10 ซ่ึงกลืนกนิ เอวาหมายเลข 00 จน กลายรา่ งเป็นรปู รา่ งของผูห้ ญิง เพราะเรย์ไดก้ ลาย เป็นส่วนหนึ่งของมนั ไปแลว้ สุดทา้ ยชนิ จไิ ดท้ ่มุ พลัง ของเอวาหมายเลข 01 ที่มจี นชว่ ยเหลอื เธอออกมา ได้ แตน่ ่นั กลบั ตอ้ งแลกมาด้วยการเกดิ 3rd Im- pact จนโลกพนิ าศไปเกอื บทง้ั หมด (เพราะเงือ่ นไขใน การเกิด 3rd Impact “ครบแล้ว” ทั้งอวี าทช่ี ินจขิ บั คือ”ร่างแยกของลิลธิ ” กบั เรย์ ทเี่ ปน็ “ภาชนะ” และ เทวทตู ก็มาอยู่ในทีเ่ ดียวกนั แลว้ )