Химия и жизнь 01 2020

родителям. Их магазин работал с шести утра до часа ночи, Мемуары «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru ежедневно, и закрывался только во время еврейских религи- озных праздников, и то только пока кондитерская находилась В кондитерской продавались газеты и так называемые pulp- в еврейском квартале. журналы («макулатурные журналы», «журнальное чтиво»), которые издавали на самой дешевой, низкокачественной В свободную минуту Айзек читал, — читал почти все, что газетной бумаге. Они привлекли внимание Айзека, и именно попадалось под руку. Видя интерес сына к литературе, ро- через эти журналы будущий писатель познакомился с миром дители записали Айзека в публичную библиотеку. Соседи фантастики, выдуманных историй о будущем и прогрессе Азимовых постоянно наблюдали сцену возвращения Айзека человечества, он зачитывался историями о покорении планет из библиотеки, когда тот нес домой книги: две были зажаты Солнечной системы, об иных мирах и героях-ученых. Айзек чи- под каждой из его подмышек, а третью он читал, почти не тал их тайком от родителей, во время затишья в кондитерской, обращая внимания на то, что происходит вокруг. В библио- а прочитанные номера клал обратно на полку для продажи. теке молодой Азимов окунулся в мир греческой мифологии, познакомился с пьесами Шекспира (в 70-е годы он напишет В 1931 году, в возрасте 11 лет, Айзека обуяла страсть к рас- несколько путеводителей по Шекспиру, в которых подробно сказыванию историй; это случается со многими людьми, но в разберет произведения великого англичанина), романами данном случае налицо были талант и энергия. У него появи- Дюма и классической литературой XIX века. От художествен- лась идея написать свои собственные книги и позволить им ной литературы Айзек перешел к исторической науке, так как стать его собственной библиотекой, которой у него никогда после Дюма и «Илиады» нельзя было не заинтересоваться не было. Айзек начал писал письма в журналы научной фан- историей Франции и Древней Греции. тастики, и каково же было его удивление, когда уже первое его письмо опубликовали. Позже он занялся написанием рас- Айзек обожал школу и любил учиться. Его ненавидели сказов, однако его самые первые детские произведения были одноклассники и учителя, потому что Айзек не стеснялся по- лишь подражанием историям, которые он читал в журналах. казывать, что он умнее первых и постоянно поправлял вторых и спорил с ними. Азимов мало интересовался подвижными После перехода в среднюю школу молодой Азимов не- играми, он был слишком тощий и слабый для спорта, к тому ожиданно обнаружил, что у многих его одноклассников по же близорукий. Его близорукость проявилась, когда он учился тем или иным предметам оценки были лучше, чем у него. Это в средней школе, и ему выписали очки, которые будущий разочаровывало Айзека, однако он утешался тем, что обла- писатель носил с тех пор до конца жизни. Для него это было дает обширными знаниями в каждой области и по каждому естественно — отец носил очки, и мать тоже, в конце концов, предмету, а не углублен в какую-то конкретную сферу знания. даже его младшие сестра и брат со временем тоже стали Осознание этой неудачи в учебе не повлияло на Айзека, он носить очки. всю жизнь был уверен в своей необыкновенности, уникаль- ности, считал себя умным и никогда не скрывал этого. Его Айзек в 1934 году, в возрасте четырнадцати лет, любимой темой разговора был он сам; он был эгоцентристом. около кондитерской, принадлежащей семье Азимовых. В 1935 году, после окончания школы, Айзек пытался посту- пить в Колумбийский колледж, элитную школу Колумбийского университета, однако из-за того, что квота для студентов-ев- реев была полностью заполнена, Азимову отказали. Айзеку пришлось поступить в менее престижное заведение — кол- ледж Сет Лоу. В это же время Азимов открыл для себя химию — на вто- ром курсе он выбрал ее в качестве одного из предметов и влюбился. Химические демонстрации были восхитительны, Айзек наслаждался лабораторией, он был очарован рабо- той с химическими реактивами. Порой на него жаловались другие студенты, потому что Айзек пел во время занятий в лаборатории. В 1939 году он получил степень бакалавра наук в возрасте всего 19 лет. Казалось, что жизнь только начинается, что все дороги от- крыты. В Америке закончился кризис, так называемая Великая депрессия, однако началась Вторая мировая война. Хотя США до конца 1941 года в ней не участвовали, все ощущали тревогу, особенно после того, как Гитлер напал на Советский Союз. Отец Айзека мечтал, что его сын станет врачом и сможет занять достойное место в обществе. Но Айзеку эта идея со- всем не нравилась, он боялся крови и не хотел быть доктором. Однако, покорившись отцу, Айзек подал документы во все медицинские школы в округе и даже в соседние с Нью-Йорком 47

штаты, но никуда не прошел. Он решил, что может связать Гертруда, незадолго до того, как её встретил Айзек свою жизнь с наукой и пойти учиться дальше в аспирантуру, оставалось только выбрать одну из естественно-научных спе- Гаррисона, который после службы в американской армии стал циальностей. Зоологию он сразу исключил, потому что нужно пацифистом и излил всю свою желчь в романе «Билл — герой было ставить опыты над животными, чего Айзек терпеть не Галактики» и в продолжениях к нему. мог. Пришлось выбирать между химией и физикой. Физика отпала, потому что была слишком математична. А с алгеброй В июле 1946 года Айзек стал опять гражданским, и ему у Айзека постоянно случались проблемы, он не понимал нужно было возвращаться к работе над своей докторской темы, которые шли после дифференциального исчисления. диссертацией, которую он прервал из-за переезда в Фила- Оставалась химия, не слишком математическая, которая и дельфию. Диссертация писалась трудно, Азимов все больше победила. В декабре 1941 года Азимов успешно сдал все терял интерес к химии, к исследованиям и опытам — он хотел испытания и ему вручили диплом магистра. писать фантастику. Однако нет худа без добра. Прежде чем защитить докторскую, каждый исследователь должен был Еще во время обучения в колледже Айзек начал писать фан- провести семинар для студентов о своей работе, по сути, тастические рассказы и к весне 1941 года уже опубликовал 15 прочитать лекцию. Обычно к этому подходили формально, своих произведений в различных журналах, за которые полу- и мероприятие получалось скучным. Но когда Айзек начал чил немного денег. Он понимал, что не может прожить на эти выступать перед аудиторией, он неожиданно осознал, что деньги и ему нужна работа со стабильным заработком, к тому может хорошо и понятно изъясняться, выступать на публике. же он твердо решил жениться. Свою будущую жену Гертруду Его семинар вызвал фурор. В будущем Азимов будет зара- Блюджерман он встретил 14 февраля 1942 года во время батывать большие деньги, выступая с докладами и лекциями двойного свидания, на которое Айзека пригласил его друг по различным научно-популярным вопросам, он оказался Джозеф Голдбергер. Айзек влюбился в необыкновенно кра- прирожденным оратором. Двадцатого мая 1948 года, в 28 сивую девушку и начал активно за ней ухаживать. Его настой- лет, он защитил докторскую диссертацию. Однако степень чивость и уверенность в себе помогли завоевать Гертруду. доктора не принесла желаемого, с работой было туго, а пи- Двадцать шестого июля 1942 года, менее чем через полгода сательство, несмотря на то что Азимов уже был известен как после их первой встречи, Гертруда вышла замуж за Айзека. У член «большой тройки» англоязычных писателей-фантастов, них родилось двое детей — Дэвид (20.08.1951) и Робин Джоан наряду с Робертом Хайнлайном и Артуром Кларком, не давало (19.02.1955). Однако это был трудный брак — из-за целого достойного дохода. комплекса проблем, связанных с взаимоотношениями между Азимовым и семьей Блюджерманов, вредными привычками В 1949 году Азимов случайно познакомился с Уильямом Гертруды, чрезмерным эгоцентризмом и постоянной заня- Бойдом, профессором иммунохимии Медицинской школы тостью Айзека, — все это, вместе взятое, привело к разводу. Бостонского университета, который был поклонником на- учной фантастики. Бойд пригласил его на работу, и Азимов Весной 1942 года Роберт Хайнлайн, один из самых зна- согласился, хотя и очень не хотел уезжать из любимого менитых писателей-фантастов, устроил Айзека и его друга, Нью-Йорка. Айзек вообще был домоседом и ненавидел еще одного замечательного писателя — Спрэга де Кампа, путешествовать, боялся летать на самолетах и не любил си- на экспериментальную авиационную станцию ВМС в Фи- деть за рулем автомобиля, что сближало его с ровесником и ладельфии. Эта работа дала Айзеку стабильную зарплату, коллегой — Реем Брэдбери. После долгих раздумий Айзек достаточную, чтобы содержать себя и молодую жену. Ази- принял предложение Бойда и на 9 лет стал преподавателем мов считал, что, работая на военных, он помогает США и союзникам в борьбе против Гитлера. В Филадельфии Айзек работал непосредственно по своей специальности — химии. Он испытывал различные пластмассы и другие вещества на водонепроницаемость, с февраля 1944 года Азимов трудился над проблемой герметизирующих соединений, которые ис- пользовали для швов самолетов. Соединения должны были быть невосприимчивы к воде, солнечному свету, жаре, холоду и различным химическим веществам. Когда проект по гер- метизации швов был завершен, Айзек занялся работой над маркером-красителем, который пилоты, упавшие в океан, могли использовать, чтобы окрасить воду вокруг себя и стать заметными для поисковых самолетов. Война закончилась, Соединенные Штаты с ликованием отпраздновали День Победы, а 7 сентября Айзек получил повестку в армию. Он прошел начальную подготовку в лаге- ре в Виргинии, который находился достаточно близко от его дома, и Айзек мог часто видеть Гертруду. Он надеялся, что будет служить рядом с Нью-Йорком, но судьба распорядилась по-своему. Атомную бомбу собирались испытать на атолле Бикини, и для участия в этом задании назначили несколько солдат, среди них был и рядовой Азимов. Возможно, жизнь Айзека изменилась бы, если б он стал участником испытаний бомбы, но из-за банальной канцелярской ошибки его уволили в запас раньше истечения срока службы; в итоге он пробыл в армии 8 месяцев и 26 дней. Айзек ненавидел службу в армии, не терпел постоянное подчинение приказам и армейскую рутину. Он был старше и умнее других солдат, которые называли его «папаша». Однако он не написал об этом ни одного рассказа или романа, в от- личие от другого знаменитого писателя-фантаста — Гарри 48

Джанет и Айзек Азимовы. Мемуары 1970-е годы Медицинской школы. Студенты запомнили его как самого Рядовой Азимов на Гавайях в 1946 г. блестящего лектора учебного заведения. Во время работы в школе Айзек открыл для себя еще «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru одну стезю: он начал писать учебники по химии, научно- популярные книги и статьи. С 1949 года начали издавать- ся научно-фантастические романы, началась «золотая эпоха» книгоиздательства американской фантастики. До этого фантастику печатали только в журналах, часто мало- тиражных, исключения составляли лишь романы Жюля Верна и Герберта Уэллса. Однако после окончания Второй мировой и начала холодной войны интерес к фантастике среди населения США увеличился, в 50–60-е годы его еще подогрела космическая гонка. Романы Азимова начали издаваться один за другим, и он стал получать гонорары, которые превосходили его ежегодные доходы в Медицин- ской школе в несколько раз. Азимов всегда плохо ладил с руководством, да и с боль- шинством тех, с кем вместе работал. Его не любили коллеги по Медицинской школе, за исключением некоторых, вроде Уильяма Бойда, поэтому после ухода Бойда из университета у Азимова обострились проблемы на работе. Айзек часто критиковал систему образования США. Здесь стоит немного остановиться и пояснить взгляды Азимова, потому что то, о чем говорил Азимов тогда, — актуально для современной системы образования России сегодня. Важной функцией исследователя и преподавателя было написание статей о своей работе и опубликование их в соот- ветствующем научном журнале. Продвижение по служебной лестнице и престиж ученого основывались на качестве и количестве его публикаций. К сожалению, качество публика- ции оценить сложно, а количество определить очень легко. Тогда возникла тенденция судить только по количеству, что побудило ученых писать множество статей, меньше заботясь о качестве, и это считалось вполне уместным. Некоторые публикации были разбиты на фрагменты, каждый фрагмент публиковался отдельно. Другие публикации были подписаны всеми, кто имел какое-либо отношение к этой работе, пусть даже и косвенно, поскольку в этом случае она будет считать- ся публикацией для каждого названного автора. Некоторые старшие ученые настаивали на том, чтобы их имена были на каждой бумаге, выпускаемой их отделом, даже если они не 49

имели никакого отношения к работе. Азимов не мог терпеть Айзек Азимов с наградой Небьюла (туманность), одной из самых престижных этого обстоятельства и никогда так не делал. премий в фантастике Другой проблемой было получение грантов на исследова- лауреатом самых известных фантастических премий — Хьюго, ния. Айзек из года в год находился в подвешенном состоянии, Небьюла, Локус и других. Азимов стал одним из пионеров потому что отсутствие продления гранта означало окончание первой волны американской фантастики, автором термина работы для ряда специалистов. Пока в руководстве кафедры «робототехника» и создателем знаменитых трех законов были люди, сочувствующие Азимову, на его работу в качестве робототехники, смысл которых заключается в том, что ника- только лектора, а не исследователя закрывали глаза, но после кая вещь (технология, инструмент), созданная человеком, ухода Бойда работа Айзека в Медицинской школе подошла к не должна и не может быть использована во вред человеку. концу, и 30 июня 1958 года его уволили. Однако Азимов про- должал довольно регулярно приходить, чтобы забрать свою Айзек подробно описал историю будущего в своем цикле почту и выполнять различную работу, но в основном для того, «Основание» («Академия») и в романах, входящих в серию чтобы показать, что он остается сотрудником факультета. Во «Стальные пещеры», создав огромный мир Галактической многом благодаря этому, Азимов не был лишен статуса про- империи. Его книги наполнены оптимизмом и праздновани- фессора, который он получил еще в 1951 году. ем триумфа технологии, развития человечества, а не мрач- ными прогнозами катастроф. Азимов был технологическим После увольнения Азимов отдал все свои силы писатель- оптимистом и породил своим творчеством целую плеяду скому искусству, он больше никогда нигде не работал. Айзек наследников и подражателей, которые с улыбкой называли сидел дома и постоянно писал книги, большинство из кото- себя «курсантами Академии» Азимова и учениками великого рых успешно продал издательству «Doubleday». Его работы профессора. Второго мая 1987 года, на банкете Небьюлы, охватывали огромные области знаний: органическая химия, Азимов получил премию «Гроссмейстер фантастики», одну астрономия, религиоведение, алгебра, геометрия, биохимия, из самых престижных премий в мировой фантастике. Он был история, литературоведение, анатомия и т. д. Из-под пера восьмым Великим Гроссмейстером; сегодня писателей, на- Азимова выходили замечательные фантастические книги деленных этим званием, уже 34. про роботов и Галактическую империю, антологии рассказов, множество эссе. Он написал научно-популярные книги для В 1977 году у Айзека случился первый сердечный приступ, детей и подростков: «Азбука космоса» (1969), «Азбука океа- возможно, повлияла наследственность, так как у отца Айзека на» (1970), «Азбука Земли» (1971), «Азбука экологии» (1972) в 42 года развилась стенокардия. Спустя шесть лет Азимову и многие другие. сделали тройное шунтирование, но он продолжал, как и прежде, жить насыщенной жизнью. Его расписание было В 1956 году, после 14 лет брака, Гертруда заговорила о раз- заполнено лекциями, выступлениями, деловыми обедами воде. Для Айзека это было трудно, хотя он и сам уже устал от и ужинами, интервью и светскими встречами. За эти шесть жизни с Гертрудой — в семье Азимовых не было принято раз- лет он опубликовал около 900 книг, в том числе два романа, водиться, родители прожили в браке 50 лет. Все это тянулось которые вошли в список бестселлеров. довольно долго, пока в 1970 году Айзек не убедился, что их жизнь доводит Гертруду до отчаяния. В то время Дэвиду было Азимов продолжал работать, творить и писать до самого 18, а Робин — 15 лет. Третьего июля 1970 года Айзек собрал конца своей жизни, несмотря на то что в последние месяцы свои вещи и переехал в другую квартиру, на Манхэттен. он часто плохо себя чувствовал и попадал в больницу. Его сердечная и почечная недостаточность обострилась, и 6 Еще в 1959 году Айзек познакомился с Джанет Джеппсон апреля 1992 года он скончался. Джанет и Робин были рядом, (06.08.1926 — 25.02.2019). Она тоже любила научную-фан- держали его за руки и говорили, что любят. Последняя фраза тастику, как и Азимов. Они часто встречались на различных Айзека была: «Я тоже вас люблю». конференциях и конвентах, переписывались и разговаривали по телефону. Айзек был в восторге от Джанет, он говорил: Айзек был искренне горд и счастлив своими достижениями. «Она такая же умная и красноречивая, как и я» — высокая Он писал то, что хотел, и это было для него радостью. похвала от великого эгоцентриста Азимова, и 30 ноября 1973 года они поженились. Начиная с конца 1960-х годов и до самой смерти писа- теля, да и после его смерти, на Азимова начали сыпаться всевозможные литературные награды, он не раз становился Роберт Хайнлайн, Лайон Спрэг де Камп и Айзек Азимов (слева на право). Филадельфия. 1944 г. 50

Александра Васильева А мне помогает! Мифы о здоровье Наука, 2019 Как сохранить здоровье? книги Как уберечься от инфек- ций и повысить иммуни- Алексей Капанадзе тет? Нужны ли нам прививки Опытным путем. и опасны ли ГМО? Надо ли Эксперименты, принимать БАДы и сколько изменившие мир литров воды следует выпивать Наука, 2019 в день? В книге Александры Васильевой, научного жур- налиста, сотрудника «Русского репортера» и других российских изданий — ответы врачей и ученых на эти и многие иные сложные вопросы. Юрий Воротников Можно ли проверить Слова и время теорию относитель- Наука, 2019 ности опытным пу- тем? Почему изобретение Что происходит сегод- микроскопа перевернуло ня с русским языком? представления человека о Тотальное разрушение, мире? В чем практическая как уверены многие, или, на- польза Большого адронного оборот, раскрепощение, ос- коллайдера? Как доказать, вобождение от родимых пятен что эволюция действительно советского прошлого? Юрий происходит? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете в книге Воротников, известный фило- известногопопуляризаторанаукиипереводчика АлексеяКапанад- лог, член-корреспондент РАН, зе, посвященной самым важным, самым знаменитым, а порой и в своей книге с юмором и боль- самым скандальным экспериментам в истории науки. шим пониманием человеческой природы говорит о современном русском языке, о воздействии на него Интернета, массмедиа, Вольдемар Смилга рекламы и многих других факторов. В погоне за красотой. Приключения пятого постулата Евклида Наука, 2019 Владимир Губайловский Герои известного рос- «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru Искусственный интеллект сийского физика Воль- демара Петровича и мозг человека Смилги (1929–2009) — Пи- Наука, 2019 фагор, Платон, Омар Хайям, Фома Аквинский, Лобачев- Чтение мыслей, распозна- ский, Гаусс, Эйнштейн и вание снов, управление многие другие участники компьютером с помощью великой битвы с пятым по- сигналов мозга стали задачами стулатом Евклида. Это книга научной повестки дня, а вовсе о попытках доказать евклидовский постулат и о том, как благодаря не фантастикой. Нам хочется этим попыткам родилась новая геометрия; о красоте математики, о знать, каким образом мы думаем борьбе идей и свободе мысли; о великих ученых, живших в разные и принимаем решения. Мы до- времена и в разных странах. гадываемся, как работает наша память и как можно ее усилить. Подробности на сайте: www.naukaran.com/ Мозг — величайшая тайна мира и самая важная для каждого из Книги можно приобрести в сети магазинов «Академкнига» нас тайна. Об удивительных возможностях нашего мозга и рас- сказывает эта книга. и в интернет-магазине naukabooks.ru 51

Ради хитозана разденем таракана Самый распространенный природный биополимер — целлю- лоза, а второе место прочно удерживает хитин. Это основной компонент панцирей ракообразных, кутикулы насекомых и пауков, клеточных стенок грибов; он встречается у моллюсков, круглых червей и зеленых водорослей. Организмов, синте- зирующих хитин, так много, и они бывают такие мелкие, что всех не пересчитать. Если бы это удалось, хитин, возможно, переместился бы на первое место. Естественно, такой материал довольно рано привлек вни- мание ученых. Десятилетием позже французский химик Анри Браконно обнаружил, что грибы содержат вещество, нераство- римое в серной кислоте, и назвал его фунгином. Десятилетием позже другой французский химик, Огюст Одье, выделил из кутикулы майского жука фракцию, нерастворимую в щелочи (гидроксиде калия), которую нарек хитином — от греческого слова «хитон». Его открытие опубликовалив1823году. Ав1859-м третий француз, Шарль Руже, сплавил хитин с гидроксидом на- трия при температуре 180 –190°С и получил хитозан. Впрочем, так полимер окрестил уже немецкий химик Феликс Гоппе-Зейлер 35 лет спустя. Хитозан оказался уникальным соединением. Это биоак- тивный, биосовместимый, биоразлагаемый и нетоксичный поликатион. Неудивительно, что ему нашлось широчайшее применение, особенно в медицине. Тем более что природного сырья для получения хитозана пока хватает. Хитозан получают из хитина, который представляет со- бой длинный, неразветвленный полисахарид, полимер N-ацетилглюкозамина. В щелочных условиях часть ацетильных групп отщепляется и образуется хитозан — полимер глюкоза- мина (2-амино-2-деоксиглюкозы). Вообще-то есть несколько способов химического и ферментативного получения хитозана, но химические дешевле всего. В любом случае реакция не про- ходит до конца, поэтому хитозан, строго говоря, не полимер, а семейство полимеров с разной степенью деацетилирования. Когда хитин теряет половину и более ацетильных групп, он становится растворимым в кислых водных растворах и пре- вращается в хитозан. Обвешанный аминогруппами, он легко образует водородные связи и взаимодействует с отрицательно заряженными молекулами. В настоящее время существует более 70 направлений использования хитозана в различных отраслях промышленности, причем Россия входит в пятерку стран, лидирующих в исследовании и практическом исполь- зовании хитина и хитозана. Нас сейчас интересует хитозан в медицине. Из него делают волокна, порошки, пленки, губки, шарики, растворы, гели и капсулы. Волокна и пленки идут на изготовление перевязочных и шовных материалов. Раневые хитозановые покрытия быстро останавливают кровотечение, поддерживают в ране опти- мальный микроклимат, не дают ей мокнуть, предотвращают развитие инфекции. Эти материалы не вызывают аллергии и потихоньку разлагаются. К тому же хитозан связывает брадикинин — основной фактор, обеспечивающий болевую чувствительность, и потому смягчает боль (проверено на мы- шах). Ожоги, трофические язвы и пролежни при таком лечении заживают быстрее. Хитозан уничтожает бактерии. Молекулярный механизм убийства сейчас уточняют, возможно, он не один. Скорее всего, положительно заряженные аминогруппы полимера взаимодействуют с отрицательными зарядами молекул бакте- 52

риальной стенки. В результате целостность стенки нарушается и Панацейка бактерия гибнет. Не исключено также, что высокомолекулярный хитозан обволакивает клеточную поверхность, не пропуская хитозана. Такая доза не повредила здоровью испытуемых, и внутрь питательные вещества, а низкомолекулярный хитозан это, безусловно, хорошая новость. Непохоже, чтобы хитозан проникает в клетку, взаимодействует с ДНК и нарушает рабо- активно связывал жиры. Во всяком случае, их содержание в ту генов. А еще он связывает микробные токсины, что делает фекалиях участников, принимавших хитозан и плацебо, не от- его прекрасным средством при остром перитоните, диарее личалось. Тем не менее хитозан позволил участникам похудеть и дисбактериозе кишечника. При этом полимер, в отличие от в среднем на 1,7 кг и уменьшить содержание холестерина в антибиотиков, не накапливается в организме и не подавляет крови на 0,2 ммол/л. У гипертоников еще и давление снизилось. иммунную систему. Участники, принимавшие плацебо, таких результатов не доби- лись. Однако новозеландские ученые отмечают, что качество Пористый биоразлагаемый хитозан не только лекарство, он многих исследований оставляет желать лучшего: они были еще и носитель для лекарств и просто находка для офтальмоло- краткосрочными, малочисленными и не учитывали побочных гов. Глазные капли скатываются с поверхности через несколько эффектов. Чем больше было испытуемых и чем дольше они при- минут, не успевая просочиться внутрь, и цели достигает лишь нимали хитозан, тем меньше жира и холестерина потеряли. При 20 часть действующего вещества. А хитозановые гели на глазу шестимесячном курсе разница между опытной и контрольной задерживаются, потому что взаимодействуют с отрицательны- группой не превышала 600 г. Авторы обзора пришли к заключе- ми зарядами на поверхности роговицы, конъюктивы и слезной нию, что влияние хитозана на вес тела минимально и не имеет пленки. Наночастицы хитозана с включенными в них препара- клинического значения. тами концентрируются внутри глаза и работают дольше, чем обычные капли. Отечественные препараты на основе хитозана Вообще-то хитозан и не может уменьшить вес: он ведь свя- «Бол-хит» и «Коллахит-бол» очень хорошо помогают при рети- зывает жир в кишечнике, а не выдавливает его из адипоцитов нопатиях, некоторых видах глаукомы, улучшают гемодинамику, (жировых клеток). Скорее, он помешает еще больше пополнеть, ускоряют заживление поврежденной роговицы. но набранные килограммы останутся при владельце. В хитозановую оболочку можно упрятать лекарство отсро- Этот вывод подтверждает недавнее исследование китайских ченного действия и так подгадать часы приема, что оно будет ученых, выполненное на 48 мышах. Животных кормили жирной высвобождаться в определенное время, например среди ночи, или нежирной пищей, кроме того, 5% рациона составляли когда человек спит. целлюлоза или хитозан. Спустя 30 дней мыши, рацион которых на треть состоял из жиров, изрядно растолстели, однако те из Хитозановыми наночастицами начиняют даже противоопу- них, кто ел хитозан, набрали примерно вдвое меньший вес, и холевые препараты, и в некоторых экспериментах на животных адипоциты у них были мельче. Хитозан действительно предот- удалось добиться их адресной доставки, противоопухолевого вратил жировую гипертрофию. эффекта и облегчения последствий химиотерапии. Наконец, имплант с лекарством можно ввести непосредственно в опу- Ожирение тесно связано с изменением кишечной микробио- холь, эту технологию сейчас разрабатывают. ты. Изначально ее состав у всех мышей был одинаковым, однако в ходе эксперимента все более различался. Чем дольше зверь- Полисульфат хитозана по строению близок к гепарину, его ки ели хитозан, тем больше было в их кишечнике Coprobacillus используют как антикоагулянт. cateniformis и Clostridium leptum, которые встречаются обычно у худощавых особей, и меньше Clostridium lactatifermentans, Полимером пользуются даже ортопеды и ортодонты. Напри- Clostridium cocleatum и некоторых других бактерий — индика- мер, самоотверждающейся пастой из гидроксиапатита, хитина торов ожирения. и хитозана лечат костные дефекты. Китайские ученые считают хитозан многообещающим про- Это неполный перечень всех возможностей хитозана. Некото- биотиком, который противодействует ожирению и улучшает рые препараты пока исследуют на животных, другие проходят здоровье, влияя на кишечную микробиоту. Прежде чем делать клинические испытания, третьи успешно используют. Однако окончательные выводы, надо проверить, как он взаимодейству- не они принесли хитозану мировую славу. Он известен как ет с кишечными бактериями человека. биологически активная добавка, помогающая сбросить вес. Хитозан получают из природного возобновляемого сырья, но Производители таких добавок опять-таки апеллируют к по- хватит ли его на все наши нужды? Ведь хитозан хитозану рознь. ликатионным свойствам хитозана. Взаимодействуя с отрица- Так, полимер, полученный из грибов, превосходно заживляет тельно заряженными липидами, он связывает жиры в кишечнике раны, лучшие оболочки для лекарств делают из крабового хи- и холестерин в плазме крови и выводит все это из организма. тозана, а хитозан насекомых хорошо восстанавливает подкож- Теоретически такое возможно, но на практике все сложнее. ную ткань. Что ж, пока люди лакомятся крабами и креветками, их хитиновые панцири можно использовать в промышленных В 2008 году специалисты Оклендского университета (Новая целях. Микробиологические производства образуют большое Зеландия) проанализировали 15 исследований, в которых количество отходов в виде грибной биомассы, кроме того, взрослые люди с лишним весом и ожирением принимали грибы несложно выращивать специально для производства хитозан не менее четырех недель. В день они глотали до 15 г хитина, так же как насекомых, например личинок домашней мухи или громадных филиппинских тараканов, надкрылья которых содержат до 60% хитина. Полезный таракан — это звучит интригующе. Художник П.Перевезенцев «Химия и жизнь», 2020,№ 1, www.hij.ru Н.Ручкина 53

54 Художник С. Дергачев

Волчий хлеб Андрей Зимний фантастика В соседней избе до надрыва ревел младенец. Лес, вторя Потирая глаза, в которые точно песка насыпали, Рута «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru его крику, тянул неумолчную злую песню. Шелест листьев вышла во двор вместе с матерью. Они дружно ахнули: становился то человеческими голосами, то звоном коло- рядом с отцовскими сапогами возились два волчонка. кольчиков. В такие ночи, когда бушевал Вой-Ветер, никто Неуклюжие, большелапые. Шерсть свалялась в грязные не спал. Малые детки рыдали как один, предчувствуя беду. сосульки. Сколько Рута себя помнила, деревенские всегда после таких ночей недосчитывались цыплёнка, а то и телёнка. — Папа, папочка, можно мы их оставим? — взмолилась Да и ребятишек после захода солнца не пускали не то что Рута. во двор, а даже к окнам. Как только волчата услышали её голос, тут же сели, на- Когда Рута была маленькой, больше всего боялась ночей вострили уши и уставились на девушку. Будто удивились, Вой-Ветра. Прятала голову под подушкой и уши ладош- что их ещё и не оставить могут. ками закрывала. Сама мысль о том, чтобы выглянуть из дому, заставляла её сжиматься под одеялом в дрожащий Говорили, если кто убьёт зверя из леса, кровь на руках комок и обливаться семью потами. до смерти не отмоет, хоть до кости будет тереть. А потому приблудных волчат не посмели обижать. Только и в лес Вспомнив прежние страхи, Рута села в кровати, отдёр- таких малышей вернуть — то же самое убийство. Решили нула занавеску и прижалась лбом к стеклу, вглядываясь пока оставить в сарае, а потом вдруг лес сам и заберёт? В в темень. Теперь-то жить попроще стало. Главное что? Ни углу постелили солому, в глиняную миску налили молока, грибов, ни ягод лесных не есть, деревья рубить лишь те, к а рядом бросили старое шерстяное платье, чтобы под- которым тропы сами выводили, печи топить только сушня- кидыши не околели. ком и валежником, дичи не бить, в лесу не сквернословить. Если лес не злить, то и вовсе ничего плохого не случится. Целый день волчата проспали, прижавшись друг к другу, точно в материнской утробе, а как только ночь залепила Точно в насмешку над Рутиными мыслями, у калитки чернотой щели между досок сарая, сразу проснулись. промелькнуло белое. «Да прошёл просто кто-то», — Крепкий широкогрудый щенок обернулся вокруг себя и успокоила она себя. В следующее мгновение в окошко стал синеглазым мальчишкой. Самым обыкновенным — постучали. две руки, две ноги. Его тощий братишка тоже крутнулся и уселся на солому в человеческом обличье. — Дай хлебушка! — раздался с улицы голосок. Рута так и похолодела. Лет пять назад, когда умерла бабка, девушке — Это ведь точно та самая девочка, Арен? — сверкая снился раз за разом сон про то, как покойница сидит с ней зелёными глазами-светлячками, спросил он. за одним столом на поминках и жалуется, что на угощение поскупились. Ровно таким же голоском жалуется, пискля- — А то! — отозвался крепыш. — Не зря же нас сюда вым, будто кто-то по стеклу ногтями провёл. — Деточкам дядюшка Оро привёл. хлебушка дай! — заплакали снаружи, а потом в окошке показалась голова, белая, беззубая. — Мне только хле- — Да… И пахла она точно так, как хлебушек, что мы бушка, я сразу и уйду. съели. Чудище исчезло. Рута хотела было кликнуть отца, но Им обоим, единственным, кто выжил из помёта убитой голос от испуга пропал. А в голове всё звенело: «Хлебушка, Вой-Ветром волчицы, досталось только по половинке хлебушка». Делать нечего, как бы страшно ни было, а если хлебца — человеческой еды. Поэтому каждый из братьев кто из леса просит, лучше не отказывать. стал человеком только наполовину и останется таким на- всегда. Если только… Рута тихо пробралась на кухню, взяла хлебец и вышла во двор. Положила хлеб на поленницу и убежала домой. Тут — Давай поклянёмся, Иль, — предложил вдруг Арен и бы ей, как в детстве, накрыть голову подушкой и уснуть, крепко сжал запястье брата, — что до конца жизни такими но вечно ведь любопытство сильнее и страха, и благо- Руте не покажемся?! Будем её волчатами, она никогда не разумия. Рута приподняла уголок занавески, принялась узнает нас людьми. ждать. Не успела луна и на чуточку сдвинуться с места, как рядом с поленницей появилась беззубая голова, оберну- — И ни за что не разлучимся, — закончил за него брат, лась белой лисицей. Встала на задние лапы, передними накрывая руку Арена своей. сжала хлебец и шмыгнула за поленницу. — Да. И ни за что не разлучимся. Клянусь. Рута так и просидела до рассвета, пока не сморила бес- — Клянусь. покойная дрёма. Но и той не дали насладиться: казалось, только закрыла глаза, а уже отец в полный голос зовёт со Волчата росли быстро. Ели мясо за четверых, а резви- двора. Тревожно так зовёт. лись и вовсе за целую стаю. От Руты не отходили с утра до самой ночи. Она на ручей бельё полоскать — и волчата бегут рядом, она в хлев коровам воды подать — а братцы уже встречают в дверях. Худенький вечно вертелся под ногами: то за подол ухватит, то полотенце утащит из-под 55

руки. Успокаивался, только когда его по спине погладят — А пойдём и мы? — предложил Иль, ловко стаскивая или за ушами почешут. А крепыш вёл себя степенно, ни- ошейник. когда не мешал, сам не приставал. Но когда Рута между делом находила минутку приласкать волчонка, радовался. — А пойдём! Обычно братья по ночам гуляли в лесу — на пустых дере- Мать заводила разговоры, что за год подкидыши выросли, венских улицах быстро бы чужаков заприметили. Другое пора посадить на цепь. Рута упрямо мотала головой — это ж дело — сегодня! Вся деревня высыпала на площадь. Как на не собаки, а волки. Да ещё и лесом подаренные! такое не посмотреть? А уж двум парням затеряться в весё- лой хмельной толпе легче лёгкого. Чем ближе подходили Соседи косо поглядывали на Руту, то и дело вслед не- Иль и Арен, тем жарче, тем светлее становилось. Будто в слись неодобрительные шепотки. В полный голос заго- деревне разгорелся прожорливый пожар. Только вместо ворила только баба Лина, настолько старенькая, что уже страшных криков — смех и бойкие песни, а люди носятся не помнила о том, что сплетничать нужно потихоньку, за не с вёдрами, а с цветами и лентами: распаляют веселье. спиной. — А что, если она нас увидит? — вдруг спросил Арен, но Иль знай улыбался смешливым девушкам в венках.  — До седых волос проходит волчьей невестой, — про- — Разве ж она поймёт, что это мы? ворчала она, когда Рута несла к колодцу пустые вёдра. — — Мы поклялись, — напомнил ему Арен. Замуж пора, с детьми нянчиться, а у тебя и вместо мужа — Что она нас людьми не узнает. Так и не узнает ведь! волки, и вместо сыновей волки. Ни один парень ведь в И правда, в Ночь Костров самих лесных духов приглаша- твою сторону не посмотрит. ют погреться у огня. Так почему бы сегодня не появиться двум чужакам да не поплясать вместе с людьми? Только на — Я того парня и знать не знаю, — ответила Рута, — а душе у Арена всё равно было неспокойно. Ведь если Руте вот в волках души не чаю. приглянется один, то для второго это обернётся бедой.  Деревенскую площадь братья едва узнали. Точно дур- — Каждой любви своё место. У тебя на мужнину-то нушка надела нарядный сарафан, подкрасила свёклой любовь места не остаётся. Послушайся, девонька, поса- щёки и стала вдруг прехорошенькой. От дома до дома, ди волков на цепь да посмотри на людей. Сегодня Ночь от дерева до дерева, подобно рукам неразлучных влю- Костров, кого тебе духи выберут? Волка побольше или блённых, тянулись цветочные гирлянды, в кронах, как в волка поменьше? девичьих косах, пестрели цветные ленты. И повсюду, куда ни глянь, полыхали весёлые костры. Манили пылающими — А я с одним танцевать пойду, а второй нам на ложках ладонями, пели треском поленьев, вместе с деревенскими играть будет, — засмеялась Рута, но старуха даже не улыб- зазывая духов разделить людской праздник. нулась. А чего от неё ждать? Никто не помнил смурную Иль и Арен только и делали, что глазели по сторонам. бабу Лину иной.  Девушки в нарядных сарафанах, детишки в разрисованных берестяных масках, получившие дозволение хоть в одну Рута побежала к колодцу. И пока набирала воды, пока ночь безнаказанно шалить, и звуки разудалой музыки несла её домой, всё думала и думала про слова ворчливой казались братьям самым настоящим волшебством. К Аре- бабки. А когда пришла, отыскала два ошейника в кладовке ну вдруг подбежала ряженая девочка и шлёпнула его по и попросила отца приладить пару цепей к стене овчарни. льняной рубахе пятернёй, перемазанной синей краской.   — Эй! — возмутился он, поймав запястье маленькой К вечеру Рута по-праздничному распустила волосы, хулиганки. надела алый сарафан, расшитый лазурными васильками, — Я — дух, — серьёзно сказала она, — мне можно. вплела в кудри синие ленты. А когда вышла во двор, отец Арен улыбнулся и наклонился к девочке: уже прикрепил цепи к скобам. — Ах, вот как… Что-то тебя не помню, а я всех духов по именам знаю. Руте не пришлось даже звать волков: оба поджидали — Врёшь, — обиделась малышка. у крыльца и, увидав её, вскочили, потешно склонили го- — Ничуть. Вот слушай: дядюшка Оро, Безголосый Ю, ловы в разные стороны, таращась на невиданный наряд. Белая Инн… Тощенький, как всегда, подбежал первым, Рута потрепала Иль толкнул брата в бок, но тот только отмахнулся. Что его по жёсткой холке. эти имена для девочки?  — Пойдём! — девочка вдруг решительно подхватила — Ну ты и вытянулся, разбойник, — сказала она ласково. Арена под локоть и потащила за собой.  Волки потрусили за Рутой к овечьему загону. Там они пере- Он хотел было воспротивиться, но тут к Илю подбежала глянулись, не понимая, чего от них хотят. Рута присела на тоненькая девушка в белом сарафане и, смеясь, закру- корточки, заглянула каждому в глаза, не по-звериному умные. жила-затанцевала. Вот она, Инн, вечная невеста. Тоже — Уходите, — тяжело уронила она. — Иначе я посажу пришла на праздник посмотреть. Решив, что теперь брат вас на цепь. И никуда вы не сможете бегать, понимаете? один скучать не останется, Арен позволил маленькому Понимаете вы, дураки мои любимые? духу увлечь себя на другую сторону площади. Волки по-прежнему стояли и смотрели на неё.  Толпа будто пыталась всю дорогу их разлучить: то про- — Бегите отсюда, — шепнула Рута, а потом резко рас- бегут мимо, толкаясь локтями, ребятишки, то шатнётся прямилась, топнула ногой. — Бегите! Кыш! прямо на Арена пьяный от вина и смеха крестьянин, то Ни один не шелохнулся. Крепыш даже шею сам под- осмелевшая девица попытается отобрать видного парня ставил. у маленькой проводницы, но девочка держала крепко. — Что же вы за волки такие? — грустно улыбнулась она Наконец малышка остановилась и заявила:  и застегнула ошейник. — Вот, нашла! Сейчас я вас свяжу. Когда вся семья ушла на праздник, волки приняли человеческий облик. Первым обернулся Арен. За один людской год он стал широкоплечим юношей и даже сидя был на целую голову выше конуры. Следом превратился брат — этого сколько ни корми, а как был тощим, точно жердь, так и остался. — Слышишь, песни поют? — заговорил Арен, глядя на зарево костров, пляшущее вдалеке над деревенской площадью. 56

Только теперь Арен увидел девушку, к которой потя- фантастика «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru нулась ручонка его маленькой спутницы. Пока малышка деловито соединяла их руки и связывала запястья голубой тился, поспешил Руту до дома проводить. Та доверчиво ленточкой, Арен во все глаза смотрел в лицо девичье лицо. прижалась к нему, ни дать ни взять птичка в поисках тепла. Такое знакомое. Отблески костра разожгли на её щеках и лбу россыпи веснушек, мягкие губы несмело улыбались.  Арен шёл, радуясь, что может вот так держать её за руку, но чем ближе они подходили к дому, тем больше Рута. думал про Иля и клятву. Получается, он обманул брата? — А я тебя видел, — сказал Арен, когда понял, что же- Хоть Иль и говорил, что Рута ни за что не узнает в чужих ланная, но запретная встреча уже всё равно свершилась. юношах своих волков и случайная встреча не считается, — А вот я тебя — нет, — Рута хитро прищурилась. — всё равно выходило нечестно, неправильно. Только не говори, что пришёл из леса. — Почему же? Раз ты меня никогда не видела, откуда Какие у неё руки тёплые… мне ещё быть? Они подошли уже к самой калитке, и Арен потянулся к Девочка-дух, жутко довольная проделкой, закончила ленточке, не дававшей ему уйти просто так. Девочка-дух вязать хитроумный узелок и убежала к остальным ребя- очень уж постаралась, завязывая узелок — теперь разом тишкам.  и не распустишь. — Кем бы ты ни был, синеглазый, придётся с тобой — Поцелуй меня, — попросил Арен, зная, что всё равно станцевать. больше не стоять им вот так. Щёки Руты залила краска. — Я Арен, — назвался он и, подняв их связанные руки, Она ловко подцепила ногтем ленточку, развязала узел. спросил: — А это зачем? Не больно-то удобно так танце- — Поспи, отдохни, как следует. А завтра приходи. вать. Рута открыла калитку и бегом побежала домой. Даже не — Ага, значит, ты будешь и дальше притворяться не- оглянулась на прощание. сведущим гостем из леса? — Рута неуверенно хихикнула Иль хоть и находился ещё в человечьем обличье, но и потянула его в круг света от костра. — Как пожелаешь. уселся у конуры, точно брошенный хозяевами пёс.  Ленточка — это обязательство на один танец. Если по- — Вот, значит, как ты держишь клятву? Стоило нам разлу- нравится, можно ходить связанными хоть до рассвета. читься, сразу обо всём забыл? Может, теперь и человеком А если распустим узелок, шаловливые духи найдут нам захочешь стать? А что, ты только её попроси… новых спутников на вечер. Арен не отвечал, только смотрел так, будто вместо слов — Вот как, значит… обязательство. сыпались незаслуженные удары. Заслонишься — призна- Арен положил свободную руку девушке на талию, а свя- ешь вину. Иля же это разозлило пуще прежнего. Лучше бы занную вытянул вбок — точно так, как только что подглядел оправдывался, прощения просил. Да хоть бы и с кулаками у соседней пары. Где ж волку уметь танцевать? Хорошо, кинулся! Надавали бы друг другу тумаков и успокоились что кругом все пляшут. бы. Так нет же. Щёлканье поленьев в костре заглушили трещотки. Их — А знаешь что? — задиристо бросил он. — Если тебе задиристые голоса поддержала гармонь, а за ней по- на нашу клятву плевать, то и мне тоже! — Иль немедленно следовали гусли. Бойкая музыка никому из танцующих не бы отправился к Руте, да только ночь уже потушила празд- давала зевать, крикливо диктовала ритм, только успевай ничные костры и сбежала, забрав с собой человеческий кружиться. Арен и старался. Плясал, чтобы Рута в самом облик братьев. деле не сочла его лесным дикарём. И ничего, вроде по- Ещё никогда день не казался Илю таким длинным. На лучалось. Чего там сложного? Знай, вертись под музыку солнце будто бы наложила своё заклятье Путаница, и да смейся вместе с легконогой Рутой. Даже ленточка, оно теперь блуждало по небу, не зная, как ему перейти с казалось, не мешает, не сковывает, а только помогает одного края на другой. С Ареном они даже не смотрели двигаться в такт. друг на друга. И Рута весь день к ним не подходила — едва Когда танец закончился, Рута разочарованно покачала проснулась, всё кого-то ждала, сидя на крыльце с руко- головой: делием. Только к вечеру рассеянно приласкала волков и — Вот и всё. Можем освободиться. ушла в дом. — Нет уж, — ответил Арен и взял её за руку. — Ты же Иль дождался, пока каждое окошко станет чёрным, точ- сказала: если понравится, можно до рассвета ходить. Или но дупло, и прямо как был волком, так и побежал к Руте. танец был тебе не мил? Оказавшись под её окном, поднялся на задние лапы, а — Кто же ты такой, синеглазый Арен? — Рута погладила передними поскрёб деревянную раму и тихо заскулил. узелок ленточки, точно примерялась, чтобы развязать его. Рута выбежала во двор — босая, в сорочке, только на- — А что, на лесного не похож? — ухмыльнулся он. — Ты кинула на плечи шаль. не спрашивай, Рута, всё равно меня больше не увидишь. — Тише, всех перебудишь, — ласково прошептала, Но до рассвета буду с тобой, если захочешь. потрепала волка по загривку. — А ошейник как снял, раз- — И имя моё знаешь! — смех Руты прозвучал так, будто бойник?! Смотри, чтобы отец не прознал. жемчужины рассыпали по серебряному блюду. — Ладно, не хочешь — не говори. Но если до рассвета вместе про- ходим, увижу тебя ещё, да не раз. Арен лишь улыбнулся краешком губ. Он-то знал, что изо дня в день будет смотреть на Руту, а она — на него. Смотреть, но не видеть. Только и осталось, что веселиться с ней на деревенском празднике: танцевать, смеяться, случайно обнять, защищая от шатающихся разгульных мужиков. И только перед самым рассветом Арен спохва- 57

Иль крутнулся на месте, шерсть на загривке взметнулась Рута шла, и нога заплеталась за ногу. Послушать пес- и истаяла. Поднялся на ноги юношей: ню леса изнутри, посмотреть на него, не пугливо, из-за оконного стекла, а стоя на тропе, в самом сердце, рядом — Не узнает! — бойко ответил Иль, а Рута в ответ даже с чудесами, пугающими и прекрасными… В том, что меж слова не могла вымолвить, так перепугалась. — Ну, что деревьев пряталось и прекрасное, Рута не сомневалась. ты? Я тебя и волком не кусал, и теперь не укушу. Её волки были тому вернейшим подтверждением.  Рута помотала головой, попятилась. — Перед тем, как вы появились, ко мне приходила — Волк мой где? — спросила слабым голосом.  страшная голова: беззубая такая, как будто её от старика — Я твой волк. Не узнаёшь? отрезали. Ох и нагнала она страха! Сложно после такого Иль придвинулся к ней, заслонив собой и тёмный двор, и не бояться леса. ночное небо, с которого сегодня будто все звёзды украли. — Не верю. Зачем обманываешь? — Это дядюшка Оро, — ответил Арен. — Вот уж кого Иль усмехнулся: точно пугаться не стоит. — Значит, когда я волк, ты гладишь, дураком любимым зовёшь, а теперь и слова приветливого не скажешь? — А знаешь, почему он беззубый? — вставил Иль, при- Рута ахнула. Дотронулась до щеки Иля — тот не рассы- жимая локоть, а вместе с ним и руку Руты, к себе. — Потому пался, не истаял туманом. Глубоко вздохнула и, осмелев, что он добрый! И говорит всем: «Зачем мне зубы? Я никого необидно толкнула в грудь: мол, раз уж человеком обер- и никогда кусать не буду». Вот такой вот наш дядюшка Оро. нулся, так отойди, веди себя прилично. — Худенький, почему ты только сейчас признаёшься? За разговором Рута и не заметила, как они оказались — Худенький… — Иль заулыбался и отступил на шаг. — у лесной опушки. Никогда ещё песня, блуждающая меж А у меня ведь и имя есть — Иль. Будешь меня теперь так сосновых иголок, не звучала так близко. Рута замерла — называть? сложно переступить порог запретного. — Теперь — буду, — Рута улыбнулась было, но тут же опять нахмурилась. — Ты всё это время был не простым — Ну что ты? Давай! — подбодрил её Иль, и сам первым волком? Иль, это ведь нехорошо. Я же с тобой, как со шагнул за черту, где начинался лес. Арен обнял Руту за щенком…  плечи: — Если не хочешь, мы прямо сейчас вернёмся. Вспомнив что-то, Рута покраснела. Иль же на мгновение отвёл глаза, растеряв всё веселье. Что же это получается? — Нет, нет. Хочу посмотреть, откуда мои волки. Арен ей ничего не рассказал? Стало совестно за обидные Рута нырнула под сень сосен. Её будто с головой оку- слова, брошенные брату, но ведь как он её обхаживал!  нули в воду и заставили ею дышать — и вода не убила, — За то, как ты себя с нами вела, — ласково сказал но оказалась в сотню раз прекраснее воздуха. Всё здесь Иль, — я так тебя и люблю. Но мы с братом не можем было иным. Сосны, днём чинно стоявшие на своих местах, обернуться людьми днём, поэтому ты нас и не видела. медленно плыли по мягкому сине-зелёному мху. От коры — Почему же ты один? С братом беда стряслась? Ты исходило тёплое янтарное сияние, трава источала не- только скажи, как помочь! фритовый свет, и в ней кое-где вспыхивали рубины, днём — Ничего с ним не стряслось, в конуре сидит. Только он притворявшиеся спелой земляникой. Каждая травинка уже вчера на тебя насмотрелся, хватит с него, — шутливо от прикосновения ветерка издавала слабый серебристый сказал Иль. перезвон, изменчивый, как туман. Но Рута не улыбнулась. Да и Илю стало невесело — — Здесь всё как в сказке, — прошептала Рута.  придётся с братом потолковать… А кому нравится изви- Эхо её голоса многократно повторилось, с каждым няться? И всё же, попрощавшись с Рутой, Иль невольно разом отдаляясь, а потом обернулось золотистым оле- улыбнулся — всё же до чего хорошо быть человеком!  нёнком и убежало. Когда луна во всей красе поднялась с колючей постели — Только не отходи от нас, — предупредил Арен, и они сосновых крон, Рута вышла за калитку на встречу с братья- с братом на всякий случай взяли её за руки.  ми. Она дрожала то ли из-за холодной ночной росы, намо- — Здесь всё живое? — спросила Рута. На этот раз слова чившей низ подола и пробравшейся в башмачки, то ли из-за падали в бурую хвою крупными каплями, и на их месте волнения. Закуталась в платок поплотнее — не помогло.  вырастали подснежники. Иль появился из-за овчарни и, как завидел Руту, весело — Вот именно, — ответил Иль, помогая перепрыгнуть замахал. Арен же брёл будто нехотя и, остановившись через корягу, которая тут же недовольно забормотала. — перед ней, даже не поднял глаз. Хоть и злилась на него Рута, Поэтому лес и не жалует людей, смотрит, чтобы лишнего что обманул, но такой у него был вид — сразу всё простила. не трогали. Только что-то он не очень уследил, когда Вой- — Что, стыдно тебе, синеглазый? — с доброй усмешкой Ветер разгулялся и убил наших братишек и волчицу-мать. спросила она. — С Вой-Ветром никто не может совладать, даже лес, — — Сказал же, что из леса, а ты не верила, — виновато шикнул Арен на брата, но тот только передёрнул плечами. улыбнулся Арен. — А почему вы оказались именно у меня? — Да пошли уже! — Иль положил ладонь Руты на сгиб — Потому что ты добрая, — сказал Иль.  своего локтя и потащил её к лесу. — Ночью там не то, что — Дядюшка Оро по всей деревне ходил, прося хлеба, днём! Такие чудеса увидишь, если не побоишься! чтобы мы не умерли, но никто не помог, — Арен сильно — Побоюсь, — честно сказала Рута. — С людьми там по сжал ладонь Руты. — Только ты. ночам плохое случается.  По правую руку разлилось лазурное сияние, похожее — Так мы же с тобой! А если ты с нами — ничего не слу- на лоскут, вырезанный из середины июньского неба. За- чится. Пойдём! журчала вода. Рута прошла ещё немного и увидела ручей. Арен, стоявший по другую сторону от неё, серьёзно Бережок был не топким, поросшим нежной мшанкой. кивнул. Рута заглянула в воду. Под неспокойной переменчивой поверхностью, у самого дна, стояло её отражение, а по бокам вместо парней — два волка. — Вода не солжёт, — хмыкнул Иль. — Она не принадле- жит ни лесу, ни людям: течёт сама по себе. Если встанешь 58

в ручей — тебя ни один лесной не тронет, вода духов всей фантастика «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru силы лишает. Так что лучше пойдём отсюда, вдруг ты от нас сбежать решишь. — Иль засмеялся и потянул Руту за — Не зря я всегда говорила, что ты разбойник. — Рута собой обратно в чащу. улыбнулась, взяла Иля за руку и потянула за собой на тра- ву. Арен молча устроился рядом. Рута положила ладонь на Стоило ей шагнуть за весёлым провожатым, как лес из- серебристую гладь, та оказалась упругой и прохладной. менился. На светящихся ветвях повисли клочья темноты, По поверхности пошли круги, всколыхнувшие всё озеро. они сплетались, становясь порой сплошным полотном. Иль был смелее — сунул руку в лунный свет по локоть. Из-за чёрных занавесей кто-то выглядывал, шептал раз- Обратно вытащил уже с добычей — большеглазой полу- ными голосами. Рута обернулась и увидела, что её следы прозрачной рыбёшкой. Рыбка разинула рот раз, другой, темнеют, становятся глубокими ямками, в них натекает а потом обиженно пробасила: грязная вода. Из-за сосны выглянула бесформенная фи- гура и проскрипела: — Волчонок, я же спал! Ни стыда у тебя, ни совести! Рыбка ловко вывернулась и плюхнулась обратно в озеро, — Арен, Иль, кто это? обдав Иля и Руту веером сверкающих брызг. Рута рас- — Съем тебя! — рыкнул невидимый дух, таившийся в смеялась, но Арен вдруг зажал ей рот ладонью и сердито кустах малины. глянул на брата. На тропу выбежал золотистый оленёнок, а верхом на — Ведёшь себя глупо, — он вдруг резко поднялся и нём сидел филин с заячьими ушами. ушёл с полянки. — Вкусно пахнет, — филин захохотал, заухал, — точно — Я что-то не так сделала? — спросила Рута. съем! — Вовсе нет, — беспечно отозвался Иль. — Ревнует, — Себя съешь, — бросил ему Иль, а Арен заслонил Руту. поди. — Зачем привёл, если есть нельзя? — Тебе бы всё шутки шутить. — На свидание, — хитро прищурился Иль. — Понял? Вот Иль повернулся к Руте, и на его лице не осталось и следа и иди, куда шёл, нечего тут подглядывать. весёлости. Зелёные глаза смотрели неожиданно тепло и — Ты не бойся их, — зашептал через плечо Арен, — они внимательно. только говорят зло, а сами больше от скуки пристают. Как в — Иногда мне не хочется шутить. Сейчас вот совсем деревне, знаешь, когда старые бабки в окна за молодыми не хочется. подглядывают, а потом судачат. Рута почувствовала, что ей стало ужасно неловко. Всё Филин взлетел, шумно хлопая крыльями, уселся на время шаловливый Иль казался кем-то вроде младшего ветку и заухал: братишки. А теперь так сказал, так посмотрел, что аж жарко — Волки влюбились, женихи невесту на смотрины при- стало. Встать бы, уйти. Или одёрнуть его. Но она спросила: вели! — А чего хочется? Рядом с Илем появилась тоненькая девушка в белом — Я покажу. сарафане и притворно надула губки: Иль приблизился осторожно, но решительно. Обнял за — Вот ведь кобель! Я-то думала, ты только меня любишь! талию, притягивая к себе, и поцеловал в губы. Рута хотела Из-под древесных корней раздались хохотки, такие за- было оттолкнуть, но лишь положила ладони ему на плечи. разительные, что Рута и сама не выдержала, прыснула. От первого поцелуя в жизни почувствовала себя пьяной. И тут же всё смолкло, даже серебристый звон хвоинок Каким же он оказался нежным… прекратился. В наступившей тишине разлился молодой Когда их губы разомкнулись, Иль не отстранился, а за- женский смех. Слушаешь такой и веришь, что хозяйка — глянул Руте в глаза.  настоящая красавица. Но братья почему-то насторожи- — Это ведь ничего, что я волк? лись и спешно повели Руту прочь. Никто из любопытных — Мне всё равно. духов больше не преграждал дорогу, не пугал из тени Иль прижался лбом к её лбу и обнял покрепче. Так они сосновых веток, только иногда высунется из-под шляпки и сидели, пока позади не зашуршала трава. Возвращался мухомора чей-то острый нос или две чернички на кусте Арен. моргнут, будто глаза. А смех красавицы так и бежал, и Не слишком спеша, Иль убрал руку с талии Руты и обер- бежал за ними по лесу. То стихал, становясь не громче нулся к брату. Тот, если и оскорбился из-за открывшегося удара капельки о листок, то звенел почти над самым ухом. глазам, вида не подал. А когда подошёл к берегу, Рута Рута поначалу беспокоилась, а потом перестала за- заметила в его руках покинутое гнездо пеночки. Травинки мечать. Когда за деревьями заметались серебристые и веточки до того ссохлись, что оставалось лишь подивить- отсветы, она и вовсе обо всём позабыла. Через пару ся, как этот хрупкий шарик ещё не рассыпался.  шагов перед ней предстало такое чудо, которое разве — Нельзя ей здесь смеяться, — сказал Арен, с упрёком что присниться может: посреди лесной поляны лежало глядя на Иля. — Слышал же, что по лесу ходит смех. А где озеро, только вместо воды в нём плескался лунный свет. смех, там и Безголосый Ю. Стройный месяц висел над поляной, и с него стекало тягучее сверкающее серебро. Оно пахло дикой мятой и 59 казалось гуще мёда. — Глазам не верю, — выдохнула Рута. — Посидим здесь? — предложил Иль. — Конечно! — воскликнула она и подошла к лунному озеру. — Его можно потрогать? — Можно, если хочешь попасть на луну, — совершенно серьёзно ответил Иль, а когда Рута испуганно отшагнула, засмеялся. — Пошутил я, трогай, сколько пожелаешь. Только я рядом постою, чтобы вдруг не упала.

— Я не дал бы ему украсть смех у Руты, — возмущённо — Ну вот, а я вам подарки принесла. — Рута протянула ответил брат. булочку Арену. — Тут ещё много, угощайся. — Так бы он тебя и спросил. — Ты ведь и не знаешь, что мне пытаешься предложить?  — И что, сам-то куда ходил? — Иль уставился на гнездо, — Я пытаюсь предложить тебе лакомство, — через силу будто в нём и сидел ответ. улыбнулась Рута. Вечно он так: ничего плохого не говорит,  — Забрал ворованный смех, который его по лесу водит, а обидно становится просто до смерти! — Возьми, сине- — сказал Арен и пояснил для Руты: — Безголосый Ю ещё глазый. Для тебя ведь старалась. и глухой. Ничего не слышит кроме человеческого смеха, — И для брата. Не могу я взять, Рута. Знала бы ты, как а потому, если кто из деревенских в лесу веселится, на хочу, но ни тебя, ни Иля не буду обманывать. звук приходит и крадёт его. Слышала, как девушка в чаще — Что за ерунда? Ну не ешь ты эту булочку, возьми все заливалась? Это Ю ворованный смех выпустил. Тот лета- и отнеси брату. Только не надо со мной так… С тех пор, ет по лесу, а Ю за ним ходит. — Арен приподнял ладонь, как мы в первый раз виделись, ты всё время будто обижен которой закрывал дырочку в гнезде, и оттуда зазвенело на меня. уже знакомое хихиканье красавицы. Арен понурил голову: — Эй, ты чего? — одёрнул его Иль. — Сейчас же Ю к — Рута, не сердись на меня. Я ведь рад, что могу к тебе нам и придёт. прикоснуться, слово сказать, только каждый раз, когда ты — Не придёт. Я его этим смехом в ручей завёл. Если ни- берёшь брата за руку или со мной ласково говоришь, мне кто не поможет, так и будет теперь там мокнуть. — Арен становится совсем невесело. снова накрыл рукой гнездышко, и стало тихо. — Возьми, — Почему? Ты ревнуешь, синеглазый? Но я же люблю — он протянул пойманный в плетёный шарик смех Руте. вас обоих, каждого по-своему. — Что же мне с ним делать? — Так ведь не бывает, чтобы равно любить двоих. Да — Оставь у себя, — пожал плечами Арен, — или верни и ты не сможешь вечно с нами гулять по ночам, а днём хозяйке, если та ещё жива. смотреть на волков. Найдёшь себе другого — мы оба тебя Иль вдруг поднялся и, не дав Руте рассмотреть неожи- потеряем, а одного из нас выберешь — второго погубишь. данный подарок, потянул за собой. — А если я не хочу никого выбирать, и губить никого не — Рассветёт скоро, домой пора. хочу? Когда они подходили к деревне, запели петухи, встало — Но ведь ты уже Иля поцеловала, а меня — отказалась. разбуженное солнце. Рута оглянулась на братьев, вместо Хочешь или нет, а… парней за ней следовали два волка. Вот и всё, не погово- Рута обвила руками шею Арена и поцеловала. рить, не подержать за руку… — Молчи, молчи, — зашептала она, касаясь дыханием Деревенские дворы быстро оживали. Соседи не об- его губ, — когда говоришь, ты холоднее ночной росы. ращали внимания на Руту, только баба Лина окликнула: Арен прижал её к себе так бережно, будто Рута была тем — Что это у тебя? — спросила, указывая скрюченным самым пеночкиным гнёздышком, готовым рассыпаться пальцем на гнёздышко. от неосторожного прикосновения, и уже сам приник к её — А, да ничего, — ответила Рута и, сдавив хрупкие тра- губам.  винки, разломала гнездо. — И что же мне делать с твоим поцелуем? — спросил Интересно, как узнать, кто именно потерял смех в лесу? он тихо. И как правильно его возвращать? Надо было расспросить — Попроси ещё один. волков! Рута едва могла различить лицо Арена в темноте. Лишь — Ничего так ничего, — загрустила старушка. резкие дуги чёрных бровей и отблеск полумесяца в глазах. Иль выпрыгнул из-за спины Руты, сцапал половинку И пусть вокруг не было ни волшебного леса, ни водопа- гнезда и принялся возить пёрышки, веточки и кусочки коры да из лунного света, этот поцелуй показался ей гораздо по земле, точно был не волком, а шаловливым щенком. большим чудом. И Арен. Синеглазый… — Вот ведь какой, — улыбнулась баба Лина. А потом — Мало. Только лишь ночей — мало, — заговорил он, вдруг хлопнула себя ладонью по колену и захохотала. гладя Руту по волосам. — Я не взял угощение, потому Звонким девичьим смехом, который не постарел за те что мы с братом навсегда связаны. Ещё с того дня, когда годы, что гулял по лесу. По морщинистой, загрубевшей от один хлеб на двоих разделили. Если кто из нас попробует ветра и солнца коже побежали слёзы, и Рута уже не пони- человеческой еды, сам станет человеком, но второй в тот мала, веселится бабушка или плачет. Когда она, наконец, же миг обратится навечно волком. успокоилась, посмотрела чистыми голубыми глазами, в — Я не знала. которых не осталось и следа старческой блёклости: — Ну — Теперь знаешь. Всё ещё хочешь предложить мне своё до чего смешной! А я раньше и не замечала. Хорошие они угощение? у тебя, Рута, даром что волки. Рута помолчала и медленно покачала головой. Она ничего не хотела сильнее, чем быть с Ареном. Но никогда Рута напекла сдобных булочек с маком, завернула деся- больше не видеть Иля? Весёлого, милого, по-волчьи пре- ток в льняную тряпицу и выбралась из дома. В поле оглу- данного… Да и каково ему будет узнать, что брат и Рута всё шительно стрекотали кузнечики, и пахло свежим сеном. решили за него, поцеловавшись под звёздами? Устроилась в тёплом стоге и принялась ждать братьев. Но — Не хочу, — наконец ответила она. пришёл лишь один — Арен. Арен склонил голову и вновь поднял с таким трудом, будто за мгновение та стала весить не меньше кузнечного — А где Иля потерял? — спросила Рута и сама уди- молота. Говорить он больше ничего не стал, только легко вилась робкой радости от того, что останется вдвоём с коснулся губами щеки Руты и проводил домой. Прежде синеглазым. чем попрощаться у калитки, Арен тайком забрал из туеска одну маковую булочку. Арен не присел возле неё, так и остался стоять напротив. — Я наедине поговорить хотел. 60

Рута проснулась от маминого прикосновения к плечу. Мы все едоки, и если хоть отчасти «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru Солнце уже вовсю светило, обещая полный летнего зноя верно, что человек — это то, день. что он ест, эта книга про нас. А о себе всякому читать — Одевайся, дочка, — взволнованно сказала мать. — интересно. Там к тебе жених пришёл, свататься. Основй книги постоянного автора журнала «Хи- — Что за шутки? мия и жизнь» Натальи Резник «Что мы едим? — Это ты мне скажи, что за шутки. Две ночи гуляешь, а Непростые ответы на простые вопросы» послужили с утра приходит парень и жениться хочет. статьи, опубликованные в разные годы на страницах Наскоро заплетая косу и затягивая шнурки на рубашке, журнала, переработанные и дополненные последни- Рута даже гадать боялась, кто же пришёл к ней свататься. ми научными данными. В итоге получились 39 рас- Что родители скажут?  сказов с замечательными иллюстрациями Натальи Посреди комнаты, точно яркий костёр, сиял улыбчивый Колпаковой. Иль. Увидев Руту, он засветился пуще прежнего. А та только и смогла, что спросить: Все рассказы посвящены известным продуктам, — Где Арен? правда, многие из них популярны за пределами — Так ведь он всё тебе вчера рассказал. Раз видишь нашего Отечества: в лесах Амазонки, полупустынных меня днём, то сама знаешь, где, — Иль замялся. — Брат нагорьях Китая или на берегах африканских озер. сказал, что ты нас любишь одинаково, а раз так, нечего Однако в ближайшем будущем они могут приобрести обоим мучиться. Булочку мне вручил. Теперь я человек и планетарное значение. Продовольственный кризис могу к тебе посвататься. Или ты не рада? и глобализация уже делают свое дело, и некоторые Рута смотрела на него, милого, пригожего, ради неё экзотические для нас культуры постепенно прони- готового на всё на свете, и не радовалась. Не говоря ни кают на прилавки российских магазинов. К этому слова, она выбежала во двор.  нашествию нужно подготовиться. Современному Что же теперь делать? Вот так вот взять да и остаться с человеку следует знать, как правильно есть акрид, Илем, потому что братья сами всё решили? Бежать в лес? что заменит россиянам сою, каковы на вкус «бедра Но зачем? Арен теперь волк, всё с той же душой, но волк, нимфы Авроры» и в каких краях эти нимфы водятся, с клыками и серой шкурой. Навсегда! и не путать батат с картофелем. — Как ты мог? — глотая слёзы, прошептала она то ли Илю, то ли Арену. Купить книгу можно в нашем киоске www.hij.ru. Взгляд метнулся по двору, как синица, пойманная в Цена – 425 рублей с доставкой по РФ. клетку, и остановился на ярком сполохе, мелькнувшем у поленницы. Сначала появилась белая голова, а потом 61 вместо неё — полупрозрачная лисица. Она глянула на Руту и растаяла в воздухе. Осталась только горсточка жёлто- оранжевой морошки. О чём Рута думала, когда положила душистые ягоды в рот? О синих глазах, которых не увидит? О поцелуе, который не повторится? Рута просто хотела быть с ним. Неважно, где. Неважно в каком обличье. Когда она про- глотила морошку, захотела громко, во всю мощь лёгких выкрикнуть: «Арен!» Но вместо этого молодая волчица задрала острую морду к солнечному небу и протяжно завыла, зовя своего един- ственного, серошкурого, синеглазого. «Ты о них позаботься», — подумала Рута, переведя взгляд сначала на родителей, а потом на Иля. Больше она в сторону дома не посмотрела. Помчалась к лесу — страш- ному, волшебному, полному самых настоящих чудес. Из которых ей нужно было только одно. Остановилась, лишь когда вступила в тень сосен. Деревья зашумели, выпуская из-за стволов зверя. Сколько он ждал её здесь? С самого рассвета? Или с самого начала времён? Хоть волки и не умеют улыбаться, Рута точно знала, что Арен счастлив.

Пишут,что... Художник Т. Сергеенко важным направлением в разработке искусственного интеллекта становится Короткие заметки создание XAI, от explainable AI, — объ- яснимого искусственного интеллекта, Возвращение китайцев чье поведение и решения понятны для человека («Science Robotics», 2019, Не так уж давно, во время культурной революции, в КНР уничтожили 4, 37, eaay7120; doi: 10.1126/scirobotics. много ученых. Когда руководители страны спохватились, оказалось, aay7120)… что у них есть старые профессора, юные аспиранты, а ученых средне- го, самого продуктивного возраста, нет. В 90-е годы в академической …как показали новые наблюдения на среде считалось модным отмечать, что и в нашей стране в результате Очень Большом Телескопе в Атакаме, демократических реформ сложилась аналогичная ситуация: ученых сверхмассивные черные дыры в центре никто не убивал, но из-за отсутствия денег они сами меняли сферу некоторых самых ранних галактик во деятельности или страну проживания. Вселенной могли достичь своих огром- ных размеров, поглощая холодный газ, Восстанавливать с 80-х годов научный потенциал страны китай- которого в их окружении было доста- цы стали самым простым способом: посылать своих студентов и точно («Astrophysical Journal», 2019, 887, аспирантов за границу, прежде всего в США, где они включались в 2, 196; doi: 10.3847/1538-4357/ab5847)… местные научные коллективы. Порой возникала забавная ситуация, когда в американской лаборатории работали сплошь китайцы, при- …солнечный зонд NASA Parker Solar чем под руководством профессора из РФ. Probe получил изображение белого пылевого следа астероида Фаэтона, Но вот в 2006 году был принят долговременный план развития который является родителем Геминид, китайской науки. Объем финансирования стал стремительно расти одного из самых мощных метеор- и в 2017 году достиг 259 млрд долларов, что лишь в два раза ниже, ных потоков (AGU 100 Fall Meeting, чем в США, — 510 млрд. (По данным ТАСС, в РФ в 2018 году на на- 9–13 December 2019, «Science», 2019; уку из всех источников пошло около 1 трлн рублей, то есть 16 млрд doi:10.1126/science.aba5659) долларов.) Китайские ученые сейчас находятся на втором месте по числу публикаций, выдав в 2017 году 19% мирового научного про- … дифференциальное вращение сол- дукта, тогда как в 2005-м— всего 9%. нечной короны может отражать вра- щение глубоких подфотосферных слоев А еще китайцы стали возвращаться на родину. Масштаб явления («Космические исследования», 2019, 57, оценили исследователи из университета Огайо во главе с Каролиной 6, 423–429)… Вагнер («Science and Public Policy», 5 декабря 2019 года), которые проследили за миграциями ученых и студентов. Так, если в …возможные дополнительные источ- 2000 году в КНР вернулось лишь 9 тысяч из 38 тысяч уехавших учить- ники тепла в приземной атмосфере ся, то в 2017 — 480 из уехавших 608 тысяч, то есть число возвращенцев Камчатки при формировании зимней выросло с 23 до 79%, а то и 84%, если учесть, что часть студентов еще грозовой активности — мощные сол- продолжает обучение. Получается, что американская наука может нечные вспышки и инфракрасное излу- остаться без китайских специалистов, что вызывает у Вагнер и ее чение Земли, предшествующее мощным коллег серьезные опасения: «Надеемся, ведущие ученые не покинут землетрясениям («Геомагнетизм и аэро- США, однако процесс возвращения идет, и в Китае есть программы, номия», 2019, 59, 6, 742–749)… делающие это привлекательным. США сохраняют лидерство в науке и технологии потому, что к нам приезжают великолепные ученые …при эпилепсии в крови накаплива- из других стран. Если они перестанут приезжать, научной системе ются продукты перекисного окисле- США будет нанесен сильный удар». ния липидов, снижается активность антиоксидантной системы организма, С.Анофелес причем выраженность этих процессов находится в прямой зависимости от 62 тяжести заболевания («Нейрохимия», 2019, 36, 4, 339–345)… …при раскопках в Новгороде найдены обломки необычного византийского сосуда с полой ручкой, аналоги кото- рого известны только на византийских территориях; возможно, его привез из поездки в Византию в 1160-х годах священник и иконописец Олисей Гре-

Пишут, что... чин («Российская археология», 2019, 4, Владимир Ренчин 158–166)… КОРОТКИЕ ЗАМЕТКИ «Химия и жизнь», 2020, № 1, www.hij.ru …датировано самое позднее известное поселение прямого предка человека Народный человеконосец Homo erectus на острове Ява — 108 000–117 000 лет назад («Nature», 2019; doi: Есть наука, которая удовлетворяет любопытство ученого, а есть на- 10.1038/s41586-019-1863-2)… ука, направленная на удовлетворение перспективных потребностей общества. Обе важны, однако во втором случае возникает вопрос, …кибератлеты — участники соревно- как определить эти будущие потребности? Пригласить экспертов? ваний по компьютерным играм — ис- Но где гарантия, что их потребности соответствуют общественным? пытывают такой же стресс, как профес- А что, если обратиться к самому обществу? сиональные спортсмены («International Journal of Gaming and Computer-Mediated Видимо, рассуждая таким образом, руководство НАСА запустило Simulations», 2019, 11, 2, 2; doi: 0.4018/ оригинальную программу государственно-народного софинансиро- IJGCMS.2019040102)… вания научных проектов. …комбинация высокой плодовитости и Вот, например, проект «ATLAS» — «Передовая транспортировка долгой жизни является искушением для на основании ведущих аэросистем», если перевести эту аббреви- индивидов и в то же время опасностью атуру с английского. Задача проекта — создать дрон, способный для стабильности популяций («Биохи- нести 90–130 кг, то есть одного человека с грузом. За дело взялась мия», 2019, 84, 12, 1801–1814)… группа из семи дипломников с инженерного факультета универси- тета Северной Дакоты. Согласно их идее, человек должен сесть на …впервые подтверждена гипотеза, со- летательный аппарат, задать маршрут и нажать кнопку «Поехали!». гласно которой в донных отложениях под После чего летающий робот, использующий силу электрических водорослевыми матами накапливаются батарей, самостоятельно доставит пассажира до выбранного места. тяжелые металлы и высвобождаются их подвижные формы, что усиливает за- После окончания проектирования предполагается собрать из грязнение прибрежной зоны («Доклады имеющихся на рынке деталей маленький прототип под названием Академии наук», 2019, 489, 3, 321–324)… «Колибри» и, если он полетит так, как надо, перейти к сборке на- стоящего летательного аппарата — «Альбатроса». …метаболиты бурой водоросли Saccharina cichorioides в значительной мере контро- Казалось бы, рядовая дипломная работа студентов инженерного лируют процессы пищеварения и раз- факультета. Однако проектом заинтересовалось НАСА и выделило множения морского ежа Strongylocentrotus финансирование в размере 80 тысяч долларов. Только студенты по- intermedius («Биология моря», 2019, 45, 6, лучат сразу лишь половину. На вторую половину они могут рассчи- 392–403)… тывать, если проявят ум и сообразительность: убедят общество, что их проект нужен. А именно, до 17 января 2020 года соберут на сайте …собаки оценивают количество объ- https://spsr.me/YzJv народное финансирование в размере хотя бы ектов с помощью того же участка коры двух тысяч долларов. Если же общество проголосует кошельком про- головного мозга, который используют тив проекта, «Альбатросом» никто заниматься не станет и будущим для счета люди («Biology Letters», 2019; 15, поколениям достанутся лишь чертежи да уменьшенный прототип — 12: 20190666; doi 10.1098/rsbl.2019.0666)… «Колибри». Что, впрочем, тоже будет полезным результатом. …птенцы птиц-паразитов способны ми- А.Мотыляев микрировать пищевое поведение птенцов птиц-хозяев и копировать их голоса; как 63 они впоследствии при поиске партнера распознают сородичей и как формируется их вокальный репертуар, доподлинно не- известно («Зоологический журнал», 2019, 98, 12, 1342–1348)… …статистика представлений рукописей в крупнейшие медицинские журналы в 2012–2019 гг. доказывает, что иссле- дователи имеют привычку работать по ночам и в праздничные дни («British MedicalJournal», 2019, 367; doi: 10.1136/ bmj.l6460)...

Н.Г.  БЕРИДЗЕ, Москва: Алюминиевую посуду Прогресс нельзя мыть в посудомоечной машине, потому что применяемые в машинах моющие средства содержат Ольга Вэдер щелочь, от которой разрушится оксидная пленка на поверхности алюминия и он потемнеет. Под срубом избушки между куриными ногами обнаружилось три яйца, из которых в скором времени вылупились строеньица, на- С.Ф. АНИСИМОВУ, Казань: Нет какого-то од- помнившие Бабе-Яге сарай Лешего. Избушата были страшненькие, ного вещества, создающего «запах горелой резины», кривенькие и не обладали устойчивостью к болезням, поэтому пали потому что резины бывают разные; бутадиен-сти- жертвами древоточца. Мать-избушка, не особо переживая, сделала рольные каучуки при горении выделяют одни веще- поползновение снова сбегать к сараю, чтобы предаться пороку, ства, этилен-пропиленовые каучуки — другие; но в однако куриная нога провалилась в лисью нору и безнадежно сло- любом случае необходимо найти источник запаха и малась. Допрыгав до места дислокации на одной ноге, бревенчатая устранить причину. тварь закряхтела и застонала, пытаясь надавить на жалость хозяйки. Яга ругалась. Прибежавший Леший, звериный лекарь, наложил на Н.Г. ЕВСЕЕВУ, Новосибирск: Герменевтика, «ис- сломанную ногу лубок. Избушка грустно смотрела окнами на закат. кусство толкования», никак не связана ни с богом Ей было плохо, Бабе-Яге тоже. Леший галантно предложил бабке Гермесом, ни с алхимией и герметичностью; на- пожить у него и выслушал в ответ, куда он должен идти вместе с звание этой дисциплины происходит от греческого любвеобильным сараем. Леший ушел, но вскоре Яга сама разыска- ἑρμηνεύω — «толкую». ла его за партией в покер с двумя медведями и нагло мухлюющим зайцем. Партнеры сидели на корме танка, давно брошенного в лесу Е.В.  КУЛАГИНУ, Чехов: Перламутр состоит из и сохранившегося стараниями Лешего. Лесной лекарь разбирался тонких, регулярно расположенных пластинок араго- в технике не хуже, чем в медицине. нита (карбоната кальция) в органическом матриксе; толщина пластинок близка к длинам волн видимого — Кранты, — проскрипела старуха. света, что вызывает интерференцию, отсюда цвет- На всякий случай заяц прикрыл лапой третий джокер. ные «переливы» перламутра и жемчуга. — И тебе добрый вечер, — несмотря ни на что, Леший оставался кавалером. М.Л.  ВЛАСОВОЙ, Санкт-Петербург: «Стеклян- — Избе худо! — Баба-Яга забралась на танк и турнула Лешего вниз. ная лапша» японской кухни делается из крахмала; Бросив карты, лесной лекарь отправился к пациентке. Та поми- по классическим правилам это крахмал бобов мунг, рала. Лежа на боку и прикрыв ставни, она издавала предсмертные они же золотистая фасоль (Vigna radiata), но в со- звуки, напоминавшие клокотание и поскрипывание. Из-под лубка временном массовом производстве используют более шел нехороший запах. доступный кукурузный крахмал. — Гангрена, — уверенно определил Леший и дал полную клини- ческую картину: — Только ампутация. С.В. МИХАЙЛОВОЙ, Верея: Итальянское моро- — Садист, — ответила Яга, села на пень и зарыдала. женое «джелато» не содержит желатина, название Леший почесал заросший мухоморами затылок. происходит от латинского gelātus — «заморожен- — Ну не будет ходить... — заговорил он и понял, что его сейчас ный»; в нем меньше жира, чем в традиционном убьют. мороженом, но больше сахара. — А застой от неподвижности? Остеопороз стропил? Остеохон- дроз бревен? Атеросклероз дымохода? — Яга протянула костлявые Анне ВОРОБЬЕВОЙ, электронная почта: Ста- руки к избушке: — Ма-а-аленькая моя! билизированный мох, используемый в декорировании Лесной лекарь задумался. Понимание того, что в случившемся интерьеров, пропитывают солями либо глицерином косвенно виноват его, Лешего, сарай, заставило принять суровое и окрашивают, так что расти он вряд ли может. решение. — У Кикиморы недельки две пожить можешь? Операцию буду ВСЕМ ЧИТАТЕЛЯМ: Признаем ошибку в короткой делать. — Леший бросил взгляд на избушку. Та подслушивала. Яга заметке о журавлях прошлого номера — питомник прекратила рыдать, посмотрела подозрительно. редких видов журавлей находится в Окском госу- — Залечишь голубку мою, чудище лесное, — проговорила она, дарственном биосферном заповеднике под Рязанью, смахнув слезу концом платка, но после недолгих уговоров вытащила а не в Приокском. из избушки вещи, упаковалась в ступу и отбыла. 64 На открытой веранде две старухи пили чай из древнего самовара. Труба самовара дымила, как ТЭЦ соседнего поселка городского типа. Бабки пыхтели и отдувались. — Попробуй вареньица, Ягуся, — угощала старуха с пышными волосами ядовито-зеленого цвета. Поблагодарив Кикимору, Яга потянулась за вареньем и замерла: из глубины леса, где проходила заброшенная дорога на старую вырубку, послышался неприятный лязг. Он приближался. Старухи переглянулись и нахмурились. Яга схватилась за метлу, Кикимора за волшебную палочку, подаренную триста лет назад заграничным поклонником на Лысой горе. Враг через такой рубеж обороны не прошел бы, но это оказался не враг — из леса выехала избушка на гусеничном ходу. Лязгая траками, она лихо развернулась, явив от- чищенные от ржавчины танковые катки, и устремилась к владениям

Художник В.Камаев нанофантастика «Химия и жизнь», 2020, №1, www.hij.ru Кикиморы, повернувшись к лесу задом, к хозяйке передом. — Ты бы еще на этот внедорожник пушку поставил, — хи- В дверях избушки гордо стоял Леший. хикнула Кикимора. — Убью! — завопила Баба-Яга, устремившись наперерез. — — А что? — серьезно спросил Леший. — Для защиты дома Что ты с моей красавицей сделал, ирод?! совсем не лишнее. Избушка озадаченно остановилась, хлопая ставнями. Кикимора придвинула Лешему блюдо с баранками. Яга Леший промедлил лишнюю секунду и получил метлой. прищурилась: — Стой! Погоди! — пытался он отбиться от рассвирепев- — Где ты операцию делал? шей старухи. — У себя, — отозвался Леший, обмакивая баранку в чашку. — Проще было избушку притащить к танку, чем наоборот. Интеллигентная Кикимора, отложив волшебную палочку, — Значит, рядом с сараем оперировал, мастер-ремонт- не без труда оттащила подругу. ник?! — Яга так треснула кулаком по столу, что чайная посуда подпрыгнула. Разборки продолжались до вечера. Наконец все охрипли — Изба все время на глазах была! — Леший отодвинулся. и успокоились. — Ну-ну, — проговорила Яга, знавшая характер игривого жилища. На веранде Леший с синяками на физиономии, Яга и И не ошиблась в своем скептицизме, потому что скоро Кикимора пили чай из древнего самовара. Неподалеку на изба-внедорожник снесла два яйца, чем не удивила никого, лужайке избушка тренировалась в плавном торможении. кроме Лешего. Еще через три недели из них вылупились гусеничные — Зачем было сразу метлой по голове? — Судя по тону, вездеходы. Леший все простил. — Сама посуди: проходимость от- — Интересное нарушение законов генетики, — резюми- личная, скорость до шестидесяти кэмэчэ по дорогам, на ровала умная Кикимора, которая знала, что приобретенные холмы заезжает, радиус разворота маленький, запчастей признаки обычно не наследуются. — Но для нас это про- по лесам и болотам полно. Ноги, конечно, ампутировать гресс. Сказочный прогресс. пришлось, зато больше никаких переломов, плюс удельное давление на грунт низкое. У тебя теперь не просто изба, а изба-внедорожник. Баба-Яга свирепо втянула в себя чай из блюдца.