E_catalog TSR 201064

CATALOG



เล่มที� 1 / 2021 สารบัญ 2 เก�ยี วกับเรา ประวัติความเป�นมา รางวัลการันตีคุณภาพ สาขา และช่องทางการจัดจําหน่าย โครงการป�นน�ําใส จากใจ TSR 8 เครอื� งกรองน�าํ ดืม� เซฟ (Safe) 18 เครอ�ื งบาํ บัดน�าํ วอเตอรเ์ มท (WaterMate) 22 เครอื� งกรองน�าํ ดริงค์โค (DrinkCo) 24 เคร�อื งทําน�าํ แข็งอลั ไพน์ (Alpine) 28 เคร�อื งใช้ไฟฟา� ผ่อนสบาย (Ponsabuy) 30 สินคา้ อน�ื ๆ www.tsrplc.com

2 ทเี อสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก

ทีเอสอาร์ “ผู้ส่งมอบทางเลือกที�ดีท�ีสุด เพื�อยกระดับคุณภาพชีวิตของทุกคน” จากแนวคิดวงกระเพ�ือมของน�ํา (Ripple Effect) ท�ีแผ่วงกว้างออกไปเรื�อย ๆ เหมือนการท�ีเราไม่หยุดเติบโต เคล�ือนไหวพัฒนาอย่างไม่หยุดนิ�ง และส�ิงท�ีเราทําจะแผ่ขยายเป�นวงกว้าง เพ�ือให้คนไทยทุกครัวเรือน ทุกธุรกิจ มีสุขภาพท�ีดี ชีวิตท�ีดี ได้รับผลิตภัณฑ์ท�ีตอบโจทย์ความต้องการ ทุกไลฟ�สไตล์ กับการบริการท�ีครบวงจร และทางเลือกในการชําระเงินท�ียืดหยุ่น สแกนเพ�ือเข้าชมเวบ็ ไซต์ www.tsrplc.com ทเี อสอาร์ แคต็ ตาล็อก 3

ปณิธานแน่วแน่ จากรุ่นสู่รุ่น ป� พ.ศ. 2519 คุณวีรวัฒน์ แจ้งอยู่ ผู้ก่อตั�ง TSR ใน ขณะนั�นปฏิบัติงานตําแหน่งหัวหน้าห้องทดลองคุณภาพ น�ําของการประปานครหลวง เล็งเห็นความสําคัญของน�ํา ด�ืมน�ําใช้ท�ีมีผลต่อสุขภาพ และมีปณิธานท�ีอยากให้คนไทย ทุกครัวเรือน มีสุขภาพท�ีดี มีน�ําด�ืมท�ีมีคุณภาพ ปลอดภัย ปราศจากเช�ือโรค สารเคมี หรือโลหะหนักเจือปน จึงเร�ิม ธุรกิจรับปรึกษาและติดต�ังระบบปรับปรุงคุณภาพน�ํา ผลิต และจําหน่ายเคร�ืองกรองน�ําภายในครัวเรือน และได้จด ทะเบียนเป�นห้างหุ้นส่วนจํากัด วัฒนบุตร ในป� พ.ศ. 2535 ได้จัดตั�งเป�นบริษัท เธียรสุรัตน์ จํากัด และจดทะเบียนเข้า ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในป� พ.ศ. 2557 มีการ เติบโตขยายกลุ่มธุรกิจอย่างต่อเน�ือง ได้รับรางวัลและเป�น ท�ียอมรับจากสถาบันช�ันนํามากมาย จากประสบการณ์ท�ียาวนาน เราได้ยกระดับคุณภาพชีวิตของคนไทยกว่า 1 ล้านครัวเรือน ท�ัวประเทศ ให้เข้าถึงน�ําด�ืม น�ําใช้ท�ีสะอาด ปลอดภัย เพ�ือสุขภาพท�ีดี เรามีทีมวิจัยท�ีมีความเช�ียวชาญ คิดค้นระบบ และเทคโนโลยีใหม่ ๆ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ เพ�ือตอบสนองความต้องการของผู้ บริโภค และการเปล�ียนแปลงของสภาพแวดล้อม โดยมีกระบวนการคัดสรร ตรวจสอบวัตถุดิบให้ ได้คุณภาพชั�นดีตามมาตรฐานระดับสากล “อยากให้คนไทยทุกครัวเรือน มีสุขภาพที�ดีจากน�ําดื�มท�ีมีคุณภาพ” 4 ทเี อสอาร์ แค็ตตาล็อก

รางวัลแห่งความภาคภูมิใจ ใบรับรอง ISO 9001:2015 สํานักงานใหญ่: ออกแบบ และประกอบเคร�ืองกรองน�ําและเคร�ืองผลิตน�ําแร่ โรงงานปทุมธานี: การประกอบเคร�ืองกรองน�ํา และเคร�ืองผลิตน�ําแร่ ใบรับรองอุตสาหกรรมสีเขียว ระดับท�ี 2 ประกาศนียบัตรรับรองมาตฐาน GHP ปฏิบัติการสีเขียว (Green Industry) (Good Hygiene Practices (GHPs) System) ในกระบวนการบรรจุสารกรองของเคร�ืองกรองน�ําด�ิม จากกระทรวงอุตสาหกรรม มีผล ณ วันท�ี 25 ส.ค. 63 - 24 ส.ค. 65 ตอกย�ําคุณภาพท�ีได้มาตรฐานในระดับสากล ป�จจุบันโรงงานของเราใช้เทคโนโลยี เคร�ืองจักรท�ีทันสมัย มีระบบบริหารจัดการ ตามหลักเกณฑ์ GHPs และ ISO ดูแลเร�ือง ความสะอาดถูกสุขภาพอนามัยในการผลิต ให้ปราศจากการปนเป� �อน และมีคลังสินค้า 4 แห่ง เพ�ือจัดการแยกประเภทสินค้าได้ อย่างเป�นขั�นตอน พร้อมกระบวนการขนส่ง ท�ีรวดเรว็ มปี ระสิทธภิ าพในการกระจายสินค้า ไปท�ัวทุกภูมิภาค ทีเอสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก 5

บริการท�ัวถึงทุกพ�ืนท�ี เหนือ กลาง อีสาน ใต้ *สอบถามพ�ืนท�ที �ใี ห้บรกิ ารกับเจ้าหนา้ ท�ี ช่องทางการจัดจําหน่าย การขายตรง จากการเปล�ียนแปลงของพฤติกรรมผู้บริโภค การเติบโตของเทคโนโลยี บริษัทจึงปรับตัวในการ อีคอมเมิร์ช เข้าถึงลูกค้า และให้บริการ ป�จจุบันมีทีมขายตรง มากกว่า 2,500 คน เพ�ือส่งตอ่ ประสบการณ์ท�ีดีท�สี ุด โมเดล O2O ให้แก่ลูกค้าทุกคนถึงบ้าน และขยายเพ�ิมช่องทาง (Online to Offline) การขายเทเลมาร์เก็ตต�ิงกว่า 150 คู่สาย การขาย ผ่านช่องทางออนไลน์ โซเชียลมีเดีย อีคอมเมิร์ช และมาร์เก็ตเพลส ช่วยให้ลูกค้าเข้าถึงสินค้า และบริการได้ง่ายขึ�น การขายภาคธุรกิจองค์กร เทเลมาร์เก็ตติ�ง 6 ทเี อสอาร์ แค็ตตาล็อก

กิจกรรมเพื�อสังคม โครงการป�นน�ําใสจากใจ TSR ได้ริเริ�มมา ต�ังแต่ป� 2561 มีการดําเนินงานหลักคือ การมอบ เครอ�ื งกรองน�าํ เซฟ พรอ้ มทงั� ใหค้ วามรคู้ วามเขา้ ใจ และอนั ตรายท�เี กิดจากน�ําด�ืมไม่สะอาด อบรมขนั� ตอนการติดต�ัง การดูแลเคร�อื งกรองน�าํ ท�ถี กู ตอ้ ง จากการดําเนินงานมาอย่างต่อเน�ือง 3 ป� ได้บริจาคเคร�ืองกรองน�ําไปท�ังส�ิน 8,343 เคร�ือง และต�ังเป�าในป� 2564 จะมอบอีกกว่า 4,000 เคร�ืองท�วั ประเทศไทย โดยเคร�ืองกรองน�าํ 1 เคร�ือง สามารถกรองน�าํ สะอาดให้แก่คนในชุมชนได้ถงึ 100 คน เปน� จํานวน 10,000 ลิตร ซ�ึงตลอดระยะ เวลาท�ีดาํ เนนิ โครงการ สามารถชว่ ยคนไทยได้ กว่า 834,300 คน ทเี อสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก 7

กล่ันกรองความสุข ทุกท่ี ทุกเวลา บริการถึงบ้าน ผลิตภัณฑ์ครบครัน ประสบการณ์กว่า 45 ปี ผลิตภัณฑ์ของเซฟผ่านการวิจัยและพัฒนาคุณภาพ ครอบคลุมทุกระบบเทคโนโลยีการกรองให้เหมาะสม ยอดจําหน่ายมากกว่า 1 ล้านเคร่ืองท่ัวประเทศ กับทุกสภาพน้ําดิบ มีการออกแบบที่สวยงาม ทันสมัย มอบประสบการณ์เหนือระดับในการบริการ ใช้งานง่าย เพื่อให้ตอบโจทย์ทุกความต้องการของผู้บริโภค ด้วยทีมงานให้บริการถึงบ้าน บริการครบวงจร มาตรฐานสากล เซฟบริการครบวงจรตั้งแต่การสาธิต สารกรอง และวัตถุดิบท่ีเลือกใช้มีคุณภาพตามมาตรฐาน และแนะนําสินค้า บริการติดต้ังผลิตภัณฑ์ NSF (National Sanitation Foundation) บริการหลังการขาย บริการเปลี่ยนสารกรอง และการบริการรับผ่อนชําระโดยไม่ต้องใช้บัตรเครดิต มาตรฐานระดับสากล ผลิตภัณฑ์และกระบวนการผลิต ได้ผ่านการรับรองจากสถาบันชั้นนําทั้งในและต่างประเทศ สแกนเพ�ือเข้าชมเว็บไซต์ www.safe1210.com 8 ทเี อสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก

น้ําอัลคาไลน์ pH (Alkaline Water) หรือน้ําด่างเพื่อสุขภาพ แถบวัดค่าความกรด-ด่าง คือ น้ําที่ผ่านกระบวนการผลิตที่ทันสมัย มีค่าความเป็น Acidic = กรด Akaline = ด่าง ด่างอ่อน ๆ (pH 8-9) ช่วยปรับสมดุลร่างกาย และมี แร่ธาตุที่ร่างกายต้องการ เช่น แคลเซียม แมกนีเซียม และมีกลุ่มโมเลกุลขนาดเล็ก ประโยชน์ ขนาดกลุ่มโมเลกุลเล็กลง ของการดื่มน้ํา สามารถนําพาสารอาหารเข้าสู่ร่างกายได้อย่างรวดเร็ว ช่วยขับล้างสารพิษ และของเสียออกจากร่างกาย อัลคาไลน์ ด่ืมน้ําได้ง่ายขึ้น มากข้ึน รสชาติดี ช่วยลดความดันโลหิต ระดับน้ําตาล และไขมันในเลือดสูง *อ้างองิ จากบทความ: นพ.จริ ายุ โคตรพัฒน์ ช่วยบรรเทาอาการท้องผูก ทําความสะอาดลําไส้ ระบบขับถ่ายทํางานได้ดีขึ้น **อา้ งอิงจากบทความ Journal: Alkaline Water and Longevity; มีแร่ธาตุที่มีประโยชน์ต่อร่างกาย เช่น แคลเซียม ช่วยเสริมสร้างกระดูก A Murine Study วารสาร Pubmed และฟนั ให้แข็งแรง* แมกนีเซียม ช่วยเผาผลาญน้ําตาลในเลือด ปอ้ งกันโรคหัวใจ ข้อแนะนํา: ผู้ปว่ ยโรคไตควรปรกึ ษาแพทย์ก่อนบริโภค และหลอดเลือด ลดคอเลสเตอรอล ปอ้ งกันโรคนิ่วในไต และตะคริวกล้ามเนื้อ* ช่วยปรับสมดุลความเป็นกรด-ด่าง (pH) ในร่างกาย ช่วยต่อต้านอนุมูลอิสระ และชะลอวัย ลดภาวะอาการอัลไซเมอร์ ลดระดับคอเลสเตอรอล และลดความเสี่ยงการเกิดโรคมะเร็ง-โรคหัวใจ** เครื่องกรองน้ําเซฟ กับเทคโนโลยีหินแร่อัลคาไลน์ เคร่ืองกรองน้ําเซฟ เลือกใช้เทคโนโลยีหินแร่อัลคาไลน์ที่มาจากธรรมชาติ ผ่านกระบวนการพิเศษ ซึ่งเป็นสิทธิบัตรเฉพาะเซฟ เพื่อให้ได้น้ําดื่มสะอาด ท่ีมีคุณสมบัติความเป็นด่างท่ีเหมาะสม พร้อมแร่ธาตุที่มีประโยชน์ต่อร่างกาย เคร่ืองกรองน้ําอัลคาไลน์ ยอดนิยมจากเซฟ ทีเอสอาร์ แค็ตตาล็อก 9

ยกระดับน้ําสะอาด กับสารกรอง คุณภาพมาตรฐาน สารกรองนําเข้าคุณภาพสูง กรองรส Activated Carbon กลิ่น สี สารอินทรีย์ สารตกค้าง คลอรีน โลหะหนัก เคมีเกษตร กรองสารเคมี คลอรีน โลหะหนัก KDF 55 ลดการเกิดตะกรัน และแบคทีเรีย หินแรอ่ ลั คาไลน์ SIAC หินแร่ธรรมชาติ ผ่านกระบวนการพิเศษ (Silver Impregnated ปรับสภาพน้ําเป็นด่างอ่อน ๆ Activated Carbon) ช่วยปรับสมดุลภายในร่างกาย สารกรองคาร์บอนเคลือบเงิน คุณภาพสูงจากต่างประเทศ ปอ้ งกัน และยับยั้งการเกิด แบคทีเรียในน้ํา หินแร่เคลือบเงิน เพิ่มแร่ธาตุท่ีมีประโยชน์ต่อร่างกาย แคลเซียม และแมกนีเซียม พร้อมปอ้ งกัน และยับยั้งแบคทีเรีย “เพราะเราอยากให้คุณ ได้ดื่มน้ําสะอาด และสุขภาพดี อย่างมีความสุข” 1 0 ทีเอสอาร์ แค็ตตาล็อก

เสี่ยงแค่ไหน ถา้ ไม่เปลยี่ นไส้กรองน้าํ ตามอายุการใช้งาน ไส้กรองท่ีผ่านการใช้งานมาเป็นเวลานาน จะเส่ือมสภาพ และประสิทธิภาพการกรอง จะลดลง เกิดการสะสมของตะกอน และเช้ือโรคต่าง ๆ ซ่ึงอาจก่อให้เกิด สารตกค้างในร่างกาย ส่งผลเสียต่อสุขภาพ จึงควรเปล่ียนไส้กรองตามอายุการใช้งาน เพ่ือให้เครื่องกรองสามารถกรองน้ํา ได้อย่างมีคุณภาพ และทําให้เราม่ันใจว่า น้ําที่เราด่ืม สะอาด ปลอดภัย ใหม่ 1O วัน 3O วัน 3 เดอื น 6 เดือน 12 เดือน รูปแสดงการเปลี่ยนแปลงของไส้กรองเมื่อผ่านการใช้งาน อาการแบบไหน ต้องเปลยี่ นไสก้ รองน้าํ น้ํามีสี และกลิ่นผิดปกติ น้ํามีตะกอน อัตราน้ําไหลเบาลง เครื่องกรองน้ํามีเสียงผิดปกติ ไส้กรองเปลีย่ นจากสขี าวเป็นสนี ้าํ ตาลเข้ม ทีเอสอาร์ แคต็ ตาล็อก 11

เลอื ก เครื่องกรองน้ําแบบไหน ให้เหมาะกับสภาพน้ํา แหล่งน้ําแต่ละพ้ืนท่ีมีคุณภาพ และคุณสมบัติแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นแม่น้ํา ลําธาร น้ําฝน น้ําบาดาล น้ําผิวดิน น้ําประปา ฯลฯ เราควรม่ันใจว่าน้ําท่ีเราใช้อุปโภคบริโภคนั้นไม่มีสารปนเป้ ือนอันตราย การเลือกระบบกรองน้ําที่เหมาะสมกับแหล่งน้ําในแต่ละพื้นท่ี จะช่วยให้ เครื่องกรองน้ําทํางานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น เครื่องกรองน้ําระบบ UF (Ultra Filtration) กรองละเอียดสูงถึง O.O1 ไมครอน ทํางานได้ ในสภาวะแรงดันน้ําต่ํา ไม่ต้องใช้ไฟฟา้ กรองเชื้อโรค แบคทีเรีย สารเคมี สารกําจัด ศัตรูพืช ฯลฯ โดยยังคงแร่ธาตุที่จําเป็นไว้ เหมาะสําหรับการกรองน้ําประปาเท่านั้น เคร่ืองกรองน้ําระบบ UV (Ultraviolet) ฆ่าเชื้อโรคด้วยหลอดไฟ UV 99.9% กรองเชอ้ื โรค แบคทเี รยี สารเคมี สารกาํ จดั ศัตรูพืช ฯลฯ โดยยังคงแร่ธาตุที่จําเป็นไว้ ง่ายต่อการบํารุงรักษา สามารถเปลี่ยน ไส้กรองหยาบด้วยตัวเอง ใช้ไฟฟา้ เพื่อให้ หลอด UV ทํางาน เหมาะสําหรับการกรองน้ําประปาเท่านั้น เคร่ืองกรองน้ําระบบ RO (Reverse Osmosis) กรองน้ําประปาที่มีรสเค็มได้ เทคโนโลยีการกรอง ด้วยเมมเบรน กรองละเอียด O.OOO1 ไมครอน กรองเชื้อโรค เช้ือไวรัส แบคทีเรีย สารเคมี สารปน เป้ ือน และแร่ธาตุต่าง ๆ เพ่ือให้น้ํามีความบริสุทธิ์ มากที่สุด เหมาะสําหรับการกรองน้ําประปา น้ําบาดาล ที่ผ่านการบําบัดแล้ว 1 2 ทีเอสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก

เคร่ืองกรองน้ําเซฟ ตอบโจทย์ทุกการใช้งาน - สารกรอง UF ชนิดพิเศษ PVDF - ระบบแสง UV ฆ่าเช้ือโรค 99.9% - ความละเอียดในการกรอง O.O1 ไมครอน - ปรับสภาพน้ําเป็นด่างอ่อน ๆ และเพ่ิมแร่ธาตุ - ปรับสภาพน้ําให้มีความเป็นด่างอ่อน ๆ แคลเซียม แมกนีเซียม ที่มีประโยชน์ต่อร่างกาย และเพ่ิมแร่ธาตุแคลเซียม แมกนีเซียม - อัตราการกรอง 2O,OOO ลิตร - Easy Clean มีระบบฟลัชวาล์วล้างไส้กรองได้เอง - รับประกันคุณภาพ 2 ปี - อัตราการกรอง 2O,OOO ลิตร - รับประกันคุณภาพ 2 ปี - ความละเอียดในการกรอง O.OOO1 ไมครอน - ความละเอียดในการกรอง O.OOO1 ไมครอน - เหนือกว่า RO ธรรมดาท่ัวไป ด้วยการปรับสภาพน้ํา - มีหน้าจอแสดงผลการทํางานของเครื่อง และ เป็นด่างอ่อน ๆ และเพิ่มแร่ธาตุแคลเซียม แมกนีเซียม แจ้งเตือนการเปล่ียนสารกรอง - แผง Smart Control ควบคุมการทํางาน - ก๊อกน้ําแบบ Duo Faucet แยกน้ําดื่ม-น้ําใช้ - ใช้ได้ทั้งน้ําประปาหรือน้ํากร่อย และน้ําบาดาล - เปลี่ยนสารกรองง่ายด้วยท่อระบบ Quick Change - ใช้ได้ท้ังน้ําประปาหรือน้ํากร่อย และน้ําบาดาล ท่ีผ่านการบําบัดแล้ว - อัตราการกรอง 2O,OOO ลิตร ท่ีผ่านการบําบัดแล้ว - รับประกันคุณภาพ 1 ปี - อัตราการกรอง 1O,OOO ลิตร - รับประกันคุณภาพ 1 ปี 6 เดือน - ปรับสภาพน้ําให้เป็นด่างอ่อน ๆ และเพิ่มแร่ธาตุ - เพิ่มแร่ธาตุแคลเซียม แมกนีเซียม ที่มีประโยชน์ - กรองรส กล่นิ สี สารอินทรยี ์ และสารตกคา้ งตา่ ง ๆ ต่อร่างกาย ที่ปนเป้ ือนมากับน้าํ - รูปทรงสวยงาม บาง เล็กกระทัดรัด - ขนาดกะทัดรัด พกพาสะดวก - อัตราการกรอง 1O,OOO ลิตร - รับประกันคุณภาพ 1 ปี - อัตราการกรอง 1,OOO ลิตร - รับประกันคุณภาพ 6 เดือน ครอบคลุมความต้องการ ของทุกคนในบ้าน ทีเอสอาร์ แคต็ ตาล็อก 13

ทเี อสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก

1 Beyond Ordinary 3 Beyond Well-Being ดีไซน์โดดเด่น เรียบ หรู กล่ันกรองน้ําด่ืมที่สมดุลต่อสุขภาพ 2 Beyond Solutions ประสบการณ์กว่า 45 ปีที่ใช้เทคโนโลยี ฟงั ก์ช่ันการทํางานอัจฉริยะ หินแร่อัลคาไลน์ ท่ีทําให้ได้น้ําด่ืมสะอาด เครื่องกรองน้ํา Ro Beyond บริสุทธิ์ เพ่ิมค่า PH มีแร่ธาตุ และเพิ่ม สามารถตรวจสอบค่า TDS ได้ ออกซิเจนให้ร่างกาย 7 ขั้นตอนการกรอง ด้วยสารกรอง มาตรฐานระดับโลก NSF เพื่อความ สะอาด ปลอดภัยอย่างแท้จริง ทเี อสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก 15

ครอบครัวใหญ่ต้องเลิฟ โฮมออฟฟศิ ต้องรัก ให้คุณได้ด่ืมน้ําสะอาด พร้อมสะดวกสบายง่าย ๆ เพียงปลายนิ้ว 1 6 ทเี อสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก

ตู้กดน้ําร้อน-น้ําเย็น SAFE ระบบกรองในตัว สามารถเลือกระบบ RO หรือ UF วัสดุสแตนเลส พรีเมยี มเกรด ไร้รอยตอ่ ปราศจากสนิม ฮีตเตอรแ์ บบเขม็ ขดั รัด ไมส่ ัมผัสน้าํ ปลอดภัย ปอ้ งกันการ กดั กร่อนท่ฮี ีตเตอร์ อายุการใชง้ านยาวนาน ระบบควบคุมอณุ หภมู ิ น้าํ รอ้ นอัตโนมตั ิแบบเทอรโ์ มสตรัท สารทําความเย็น R134a ไมท่ าํ ลายโอโซน เป็นมิตรตอ่ สง่ิ แวดลอ้ ม เทคโนโลยีการกรองน้ําจากประเทศเกาหลีใต้ RO UF ข้นั ตอนการกรอง รุ่น DUO-1-UF รุ่น DUO-1-RO การรับประกนั Sediment Non-woven fabric(PP) Non-woven fabric(PP) Pre Carbon 1ปี 5ปี Membrane Activated Carbon Activated Carbon Post Carbon UF Membrane RO Membrane ตัวเครื่อง คอมเพรสเซอร์ Activated Carbon Activated Carbon ทีเอสอาร์ แค็ตตาล็อก 17

เครื่องบําบัดน้ํา WaterMate นวัตกรรมระบบกรอง น้ําใช้ในบ้าน เพื่อให้น้ําทุกหยดสะอาด มีมาตรฐานสําหรับคุณ 1 8 ทีเอสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก

ปัญหา น้ําบาดาลท่ียังไม่ผ่าน การบําบัด ฟลูออไรด์เกินมาตรฐาน หิน กรวด ดินทราย ในอุตสาหกรรมอาหาร ทําให้น้ําขุ่น มีเศษตะกอน อาจเกิดความเสียหายต่อวัตถุดิบ หินปูนหรือตะกรันในน้ํา โลหะหนักอันตราย เกินมาตรฐาน เช่น ปรอท ตะกั่วทองแดง ซากพืช สนิมเหล็ก ซากสัตว์ แมงกานีส ทําให้สีน้ําขุ่นมีกล่ินเหม็น ทําให้น้ํามีกลิ่นเหม็นสนิม น้ํามีสีเหลือง หมดปัญหากับสิ่งปนเป้ ือน ด้วยสารกรองหลายชนิด เลือกใช้ให้เหมาะสมตามสภาพน้ํา แอนทราไซน์ (Anthracite) คาร์บอน (Carbon) กรอง และดูดซับตะกอน กรองตะกอน ดูดซับสี กลิ่น คลอรีน และสารอินทรีย์ต่าง ๆ เรซ่ิน (Resin) แมงกานีส (Manganese) ปอ้ งกันการเกิดหินปูน ลดความกระด้างในน้ํา กรอง ดูดซับตะกอน ปอ้ งกันการเกิดตะกรัน ในผลิตภัณฑ์ และสนิมเหล็กในน้ํา เกลือบริสุทธ์ิ (Salt) การเลือกใช้สารกรองข้ึนอยู่กับสภาพน้ําดิบ และปัญหาที่เกิดขึ้นในพ้ืนที่ติดตั้ง สําหรับฟ้ นื ฟูสารกรองเรซิ่น ทีเอสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก 19

ทําไมตอ้ งเลือก ห้องครัว น้ําใช้ไม่มีกลิ่น ปราศจากคลอรีน สารปนเป้ ือนในน้ําประปาถูกกําจัด ให้ลดลง ลดคราบน้ํายาทําความ สะอาดที่ติดบนเคร่ืองครัว ห้องซักล้าง เส้ือผ้าขาวสะอาดมากขึ้น ลดความ หมองของสี ช่วยรักษาคุณภาพของ เนื้อผ้าไม่ให้เสื่อมโทรมเร็ว ช่วยลด การใช้ผงซักฟอก ประหยัดเงินมากขึ้น ห้องน้ํา น้ําถูกปรับลดความกระด้าง ช่วยลด ผิวแห้ง เส้นผมนุ่มข้ึน ประหยัดเวลา ทําความสะอาดเพราะช่วยลดคราบสบู่ คราบตะกรันที่ฝักบัว และสุขภัณฑ์ ปอ้ งกันการเกิดตะกรันในเคร่ืองทําน้ําอุ่น ช่วยลดค่าไฟฟา้ ยืดอายุการใช้งาน สุขภัณฑ์ในห้องน้ํา 2 0 ทเี อสอาร์ แคต็ ตาล็อก

ระบบการกรองน้ํา WaterMate นวัตกรรมการกรอง เพื่อน้ําสะอาดมีมาตรฐาน ขจัดทุกปัญหาน้ําใช้ในบ้าน ระบบทั่วไป น้ําบาดาล วาลว์ น้าํ ถังเก็บน้ํา ป้ ัมน้าํ วาลว์ น้ํา น้าํ ประปา วาล์วน้าํ (By pass) ระบบการกรอง WaterMate น้ําบาดาล วาลว์ น้ํา เครื่องกรองน้ํา Big Blue ถงั เก็บน้ํา ป้ ัมน้าํ วาล์วน้าํ น้ําประปา Water Mate วาล์วน้ํา (By pass) หัวควบคุม (Multi Port Valve) Manual Control Valve ควบคุมการทํางานของถังกรอง Manual แบบก้านโยก ใช้ได้ทั้งสารกรองแอนทราไซน์ คาร์บอน แมงกานีส Manual Control Valve ควบคุมการทํางานของถังกรอง Manual แบบพวงมาลัย ใช้ได้กับสารกรองเรซิ่น Automatic Control Valve 21 ควบคุมการทํางานของถังกรอง FRP โดยอัตโนมัติ ใช้การตั้งเวลา ใช้ได้ทั้งสารกรองแอนทราไซน์ คาร์บอน เรซิ่น แมงกานีส ทีเอสอาร์ แค็ตตาล็อก

Where Good Life Begins ดริงค์โค ธุรกิจการจัดจําหน่าย และให้บริการ จุดเร่ิมต้นชีวิตดี ๆ เครื่องกรองน้ํา ที่สามารถตอบโจทย์ลูกค้าได้ทุก ไลฟส์ ไตล์ ทุกครอบครัว โดยคัดสรรแบรนด์ช้ันนํา สแกนเพ�ือเข้าชมเว็บไซต์ ทมี่ คี ณุ ภาพ และไดร้ บั มาตรฐานจากทกุ ทวปี ทวั่ โลก www.drinkco.co.th กว่า 13 แบรนด์ เหมาะกับสภาพนํ้าในทุกพ้ืนที่ และ การบริการอย่างมีคุณภาพท่ีครบเครื่อง ครอบคลุม 2 2 ทเี อสอาร์ แค็ตตาล็อก ท่ัวประเทศ โดยใช้ช่องทางการขายระบบ O2O (Online to Offline) และ E-Commerce เพ่ือ ความสะดวกสบายในการเข้าถึงสินค้าที่มีคุณภาพ ให้บริการติดตั้งฟรี และมีบริการการชําระเงินที่ หลากหลาย เพราะเราใส่ใจในการคัดสรร เลือกสิ่งท่ีดีที่สุด ให้กับลูกค้า เพ่ือให้ลูกค้าได้ด่ืมนํ้าสะอาดตลอดเวลา เราอยากให้ลูกค้าคนไทยมีสุขภาพที่ดี

ผู้จัดจําหน่าย เคร่ืองกรองนํ้า มากกวา่ 120 ร่นุ จาก 13 แบรนดช์ ้นั นําท่วั โลก ไลฟส์ ไตล์ โซลูช่ัน ท่ีดูแลคุณภาพน้ําด่ืมในทุกกระบวนการ เพื่ อตอบโจทย์ทุกรูปแบบการใช้ชีวิต Stiebel Eltron FOUNTAIN 7S Wells The One เคร่ืองกรองน้ําอัจฉริยะ (Copper Gold, Silver Gray) เทคโนโลยี TANKLESS ไส้กรอง UF 7 in 1 กรองละเอียด 0.01 Micron ขจัดแบคทีเรีย 99.99%, NSF Certificate ผ่านระบบการกรองสุดสมาร์ท 9 ขั้นตอน คําตอบของนํ้าสะอาดสําหรับครอบครัว มาตรฐาน NSF รางวัลดีไซน์สุดพรีเมียม ควบคุมอุณหภูมิ และการใช้งานเพียงปลายน้ิวสัมผัส ประหยัดไฟด้วยเทคโนโลยี PIR Sensor Toshiba TWP-N1861UUFK(W) Mitsubishi Cleansui Q601E Midea JN1648T-RO เครื่องกรองน้ําแบบติดตั้งใต้ซิงค์ เทคโนโลยี Ultrafilter Hollow เคร่ืองกรองน้ํา RO+UV 75GPD ระบบ UF 5 ขั้นตอน (5 in 1 Filter) Fiber Membrane กรองละเอียด 0.01 Micron ไส้กรอง UF Membrane คู่ ระบบการกรอง 5 ข้ันตอน ไส้กรองแบบ 5 in 1 กรองละเอียด 0.1-0.01 Micron กรองละเอียด 0.0001 Micron + UV เปลี่ยนเองได้ง่ายภายใน 3 วินาที คุณภาพสูงจากประเทศญ่ีปุ่น แท้งค์น้ํา 8 ลิตร มาตรฐาน USA FDA พร้อมด้วยดีไซน์อันโดดเด่น CCL UV กําจัดแบคทีเรียทุกชนิด ในถังเก็บน้ําได้มากถึง 99.99% ทเี อสอาร์ แคต็ ตาล็อก 23

THE ICES EXPERT เรื่องนํ้าแข็ง เราเช่ียวชาญ 2 4 ทเี อสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก

อัลไพน์ ผู้เชี่ยวชาญเรื่องเครื่องทําน้ําแข็ง เริ่มต้นจากความต้ังใจท่ีจะยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คน ให้ได้บริโภคน้ําแข็งที่ดี มีคุณภาพ ได้มาตรฐาน สะอาด และถูกสุขลักษณะ จึงได้พัฒนาผสมผสาน กับนวัตกรรม และเทคโนโลยีจากยุโรป ทําให้เคร่ืองทํานํ้าแข็งมีประสิทธิภาพสูง ทนทาน มีอายุการ ใช้งานยาวนาน สามารถผลิตน้ําแข็งได้อย่างรวดเร็ว และประหยัดต้นทุน เคร่ืองทําน้ําแข็ง หน้าจอระบบสัมผัส คอมเพรสเซอร์ คุณภาพสูง ควบคุมการทํางาน นําเข้าจากยุโรป อย่างง่ายดาย ผลิตได้มากกว่า ด้วยระบบอัตโนมัติ อะไหล่นําเข้าจากยุโรป แจ้งเวลา และสถานะการผลิต ใส สะอาด ปลอดภัย อายุการใช้งานยาวนาน ถูกหลักอนามัย สะอาด หมดปัญหาน้ําแข็งท่ีปนเป้ ือนไปด้วยเศษฝุ่น ตะกอน เสี่ยงต่อโรคภัย มั่นใจกับคุณภาพของน้ําแข็งย่ิงข้ึน คุ้มค่า สามารถควบคุมค่าใช้จ่ายภายในร้าน ประหยัดต้นทุน นํ้าแข็งได้มากย่ิงขึ้น สะดวก สามารถใช้นํ้าแข็งได้ตามความต้องการ ทุกเวลา ไม่ต้องรอรถส่งน้ําแข็ง สแกนเพ�ือเข้าชมเวบ็ ไซต์ เครื่องทํานํ้าแข็งอัลไพน์ www.alpinewater.co.th “มีระบบควบคุมการทํางานอัจฉริยะ” ผลิตเอง ล้างเคร่ืองเอง และหยุดผลิต เม่ือนํ้าแข็งเต็ม แบบอัตโนมัติ ทเี อสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก 25

รูปแบบน้าํ แขง็ แต่ละชนิด หลอดใหญ่ สี่เหลย่ี มแบบหนา เหมาะสําหรบั รา้ นอาหาร เหมาะสาํ หรบั รา้ นขายเครอื่ งด่มื ร้านค้าปลกี ค้าส่ง รา้ นอาหารท่วั ไป หลอดเลก็ เหมาะสําหรับเคร่อื งด่มื ประเภท กาแฟ ชา ชาเขียว นํา้ อดั ลม สี่เหลีย่ มแบบบาง ทรงพระจนั ทร์ เหมาะสาํ หรับรา้ นกาแฟ คาเฟ่ เหมาะสําหรับร้านอาหารท่วั ไป โรมแรม ภัตตาคารชน้ั นํา หรือ เกล็ด ผสมเคร่ืองดืม่ ค็อกเทล เหลา้ เบยี ร์ เหมาะสําหรับกลุ่มธรุ กจิ ร้านอาหาร ภตั ตาคาร โรงเรยี น หรือโรงแรม บด เหมาะสําหรับใชแ้ ชอ่ าหารสดเท่าน้นั ไม่เหมาะนํามาบรโิ ภค 2 6 ทีเอสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก

ตอบโจทย์ทุกไลฟส์ ไตล์ มั่นใจได้ทุกธุรกิจ โรงแรม ร้านเครื่องดื่ม คาเฟ่ ร้านอาหาร อัลไพน์...คือ เครื่องทํานํ้าแข็ง ที่มีให้เลือกทุกรูปแบบ และขนาดของธุรกิจ ใช้เทคโนโลยีจากประเทศเยอรมัน และฝร่ังเศส มีบริการหลังการขายด้วยทีมงานมืออาชีพ ทเี อสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก 27

สินค้าหตลอาบกโจหทลยา์ทยุกไลฟส� ไตล์ ผ่อนสบาย ธุรกิจการให้บริการสินเช่ือผ่อนชําระ กลุ่มสินค้าเคร่ืองใช้ไฟฟา้ ต่าง ๆ เช่น เคร่ืองซักผ้า ตู้เย็น ทีวี เครื่องทําน้ําอุ่น เคร่ืองฟอกอากาศ ฯลฯ โดยคัดสรรสินค้าแบรนด์ดังระดับโลก พร้อบริการ แบ่งจ่ายง่าย ๆ ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต มีช่องทาง การให้บริการในรูปแบบ O2O (Online to Offline) และหน่วยบริการเคลื่อนท่ี สแกนเพ�ือเขา้ ชมเวบ็ ไซต์ www.ponsabuy.com 2 8 ทเี อสอาร์ แค็ตตาล็อก

เคร�ืองใช้ไฟฟา� แบรนด์ดัง ไมต่ อ้ งใช้บัตรเครดติ อนุมัติง่าย รวดเร็ว บริการหลังการขาย ผ่อนง่าย บริการจัดส่ง เพี ยงย่ืนบัตรประชาชน และติดตั้งฟรี ทีเอสอาร์ แค็ตตาล็อก 29

เคร่ืองฟอกอากาศเวลส์ Wells Jet Blue AL315AWA ดีไซน์โดดเด่น ฟงั ก์ชั่นล้ําสมัย Smart Slim Simple Safe Zero Clear HEPA Filter (H14) ข้อมูลทางเทคนิค ABS Ultra-fine dust and nanoparticles วัสดุท�ีใช้ : 420W X 237H X 723D mm. ตัวกรองเกรดสูงสุดที่ใช้ในโรงพยาบาล ขนาด : 11 kg. น�ําหนัก : 4 ข�ันตอน มาตรฐาน CA จากประเทศเกาหลี และห้องปฏิบัติการ การทํางาน : Zero Clear HEPA Filter (H14) Ultra-fine dust and nanoparticles นวัตกรรมจากประเทศเกาหลี ขนาดพ�ืนท�ี : 58-60 (Sqm), CADR 456 m3/h การใช้พลังงาน : 6 Watts - Turbo 56 Watts 3 0 ทีเอสอาร์ แค็ตตาลอ็ ก อายุการเปล�ียนแผ่นกรอง : ชุดแผ่นกรองท�ี 1 ถอดล้างทุก 1-2 เดือน ชุดแผ่นกรองท�ี 2 (6 เดือน) การรับประกันตัวเคร�ือง : ชุดแผ่นกรองท�ี 3+4 (12 เดือน) 1 ป� (Wells)

ป� �มน�ําฮิตาชิ ชนิดแรงดันคงท�ี คุณสมบัติพิเศษ : • พลังแรง ขนาดกระทัดรัด ประหยัดพ�ืนท�ีในการติดตั�ง • อุปกรณ์ควบคุมแรงดัน (Pressure Stabilized Unit) ควบคุมอัตราการไหลของน�ํา และสร้างแรงดันอย่างต่อเน�ือง • ใบพัดป� �มน�ําออกแบบใหม่เป�นรูปพีระมิด (Pyramid Shape) ให้ปริมาณน�ํามากข�ึนกว่าเดิม • ปลอดภัยด้วยตัวตรวจวัดอุณหภูมิ “Water Temp Relay” บริเวณหัวเรือนป� �ม และ “Thermal Relay” ในขดลวด ตัดการ ทํางานเม�ือเคร�ืองร้อน ป�องกันไม่ให้อะไหล่ชิ�นส่วนอ�ืนเสียหาย จากความร้อน • ฝาครอบป� �ม ทําจากวัสดุพิเศษ “PPV0” สามารถป�องกัน การลุกลามของไฟได้ • มอเตอร์เหล็ก แข็งแรงทนทาน แกนมอเตอร์ขนาด 12 มม. • ชุดพัดลมระบายอากาศ ช่วยระบายความร้อนจากตัวเคร�ือง ทําให้มอเตอร์มีอายุการใช้งานยาวนาน วัสดุพิเศษ แข็งแกร่ง ทนทาน ไม่ใช่พลาสติกรีไซเคิล ป�องกันการเกิดตะไคร่น�ํา ป�องกัน UV สูงสุด วัสดุผสม UV Stabilizer สีไม่ซีด ไม่แตกลายงา (CDOOMS -C0H3A/MGPS) ทึบแสง และไม่มีกล�ินเหม็น ตวั ถงั ถูกออกแบบใหม้ ีโครงสร้างท�ีทนทาน ป�องกันน�ําขัง 31 แข็งแกรง่ และใหร้ ูปทรงท�ีสวยทนั สมยั ไม่สะสมฝ�ุน และแมลง ด้วยดีไซน์กันถังแนบติดพื�น สะอาด ปลอดภัย ผ่านการรับรอง จากอเมริกา ทีเอสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก

HOME SOLUTION เคร�ืองปรับอากาศ แผงโซล่าเซลล์ เคร�ืองฟอกอากาศ - เคร�ืองบําบัดน�ํา - ถังเก็บน�ํา - ป� �มน�ํา เคร�ืองทําน�ําแข็ง ตู้เย็น ทีวี LED เคร�ืองซักผ้า เคร�ืองกรองน�ําด�ืม 3 2 ทีเอสอาร์ แคต็ ตาลอ็ ก

“เรายังคงมุ่งมั่นคัดสรรสินค้า และบริการที่ดีท่ีสุด เพื่ อยกระดับคุณภาพชีวิตของทุกคน”

บริษัท เธียรสุรัตน์ จํากัด (มหาชน) 43/9 หมู่ 7 ซ.ชูชาติอนุสรณ์ 4 ต.บางตลาด อ.ปากเกร็ด จ.นนทบุรี 11120 02-819-8888 www.tsrplc.com 1210