English Conversations for Service Careers

. การทอ่ งเที่ยวแห่งประเทศไทย. (2557). สืบคนื เมื่อวันท่ี 17 ตลุ าคม 2557 จาก http://thai.tourismthailand.org/ สถานท่ีท่องเทยี่ ว/อุทยานแหง่ ชาตดิ อยอนิ ทนนท์--153. . (2557). สบื คืนเมอ่ื วันท่ี 17 ตลุ าคม 2557 จาก http://thai.tourismthailand.org/ สถานทที่ ่องเทยี่ ว/อุทยานแหง่ ชาติหาดนพรตั น์ธารา-หมเู่ กาะพพี ี--5419. ณฐากร สิรนิ านวุ ตั . (2547). ภาษาอังกฤษสาหรับงานบริการ. กรุงเทพฯ: เจ.บี.พับลชิ ชิ่ง. พรทิพย์ สุขะกลู , พวงเล็ก ศริ ทิ วี, แสงจันทร์ (บณุ ยปรรณานนท์) พุทธเิ จรญิ รตั น์. (2548). ภาษาอังกฤษสาหรบั ตารวจทอ่ งเที่ยว: English for Tourist Police. พมิ พ์คร้งั ท่ี 4. กรงุ เทพฯ: สานักพิมพ์มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์. พาณภิ คั ฉัตรธีรธรรม. (2552). ภาษาอังกฤษท่ีพนักงานโรงแรมต้องรู้. กรุงเทพฯ: เจ.บี.พับลชิ ชงิ่ . ราชบณั ฑติ ยสถาน. (2549). ศัพทน์ ติ ศิ าสตร์ อังกฤษ-ไทย ไทย-องั กฤษ ฉบับราชบณั ฑิตยสถาน. พมิ พ์ครง้ั ท่ี 6. กรงุ เทพฯ: นานมบี คุ๊ สพ์ ับลเิ คช่นั ส์.

เศรษฐวทิ ย.์ (2555). ภาษาพาเทย่ี ว: Tourism expressions. กรุงเทพฯ: เม็ดทราย. สกุลเงนิ ของ 10 ประเทศอาเซียน. (2556). สบื คน้ เม่อื วันท่ี 8 มถิ ุนายน 2556 จาก http://www.uasean.com/dogtech/315. สุรยี ์ วเิ ศษลีลา. (2549). สนทนาภาษาองั กฤษสาหรับพนกั งานขายหนา้ รา้ น. พิมพ์ครงั้ ท่ี 9. กรงุ เทพฯ: นานมีบุ๊คส์ พับลเิ คชั่นส์. แสงจนั ทร์ พทุ ธิเจรญิ รัตน์. (2540). ภาษาอังกฤษสาหรบั ตารวจรถไฟ: Communicative English for railway police. กรงุ เทพฯ: สานักพิมพ์มหาวทิ ยาลยั ธรรมศาสตร์.















161 ภาษาไทย ภาษาองั กฤษ ภาษาไทย ภาษาองั กฤษ กรรมกร ตัวตลก เกษตรกร ทหาร ขอทาน ทูต ขา้ ราชการ ทนั ตแพทย์ ครู อาจารย์ นกั กฬี า คนขายหาบเร่ นักการเมือง คนขายเน้อื นักกฎหมาย คนขับรถแทก็ ซ่ี นักข่าว คนขับรถบรรทกุ นกั เขียน คนขบั รถประจาทาง นกั จิตวิทยา คนทาขนมปัง นักดนตรี จักษแุ พทย์ นกั เตน้ ช่างแกะสลกั นักธรุ กิจ ช่างซอ่ ม นกั บิน ช่างซอ่ มรองเท้า นกั บัญชี ช่างตดั ผม (ชาย) นกั โบราณคดี ชา่ งตัดผม (หญิง) นกั มวย ช่างตัดเสือ้ (ชาย) นักมายากล ชา่ งตัดเสอ้ื (หญิง) นักรอ้ ง ชา่ งถ่ายรูป นักเรยี น นักศึกษา ช่างทอง นกั วิทยาศาสตร์ ช่างทาสี นักสงั คมสงเคราะห์ ช่างประปา นักสบื ชา่ งปูน นักแสดง (ชาย) ชา่ งไฟฟ้า นกั แสดง (หญิง) ชา่ งไม้ นักสารวจ ชาวนา นักวิจัย ชาวประมง นกั วิชาการ ชาวสวน นกั ออกแบบ ตารวจ นางพยาบาล ตารวจท่องเท่ยี ว นางแบบ นายแบบ

ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาองั กฤษ นายหนา้ สปั เหร่อ บรรณาธิการ เสมยี น บรรณารักษ์ หมอ แพทย์ บรุ ุษไปรษณีย์ หมอดู ผ้พู ิพากษา หมอนวด (ชาย) พนกั งานเกบ็ เงิน หมอนวด (หญิง) พนักงานขาย หวั หน้าคนงาน พนักงานดบั เพลิง หวั หนา้ พอ่ ครัว พนกั งานตอ้ นรับ พนกั งานบริการบน เครื่องบนิ พนักงานธนาคาร พนกั งานโรงงาน พนกั งานสง่ เอกสาร พนักงานเสิรฟ์ (ชาย) พนกั งานเสิรฟ์ (หญงิ ) พิธกี ร พอ่ ครัว แม่ครัว ภารโรง เภสัชกร มคั คุเทศก์ มัณฑนากร แมบ่ ้าน ยาม, พนกั งานรกั ษา ความปลอดภัย ลา่ ม เลขานุการ วศิ วกร ศัลยแพทย์ สถาปนิก สตั วแพทย์

































ความหมาย เคร่ืองบนิ ฤดูใบไม้รว่ ง ธนบัตร ใบแจง้ ค่าบรกิ าร ขนมปงั กรอบ ตัวถงั รถ กางเกงขาส้นั การแลกเปล่ียนเงินตรา ท่จี อดรถ ร้านขายยา มนั ฝรัง่ ทอด โรงหนงั ส่แี ยก การขับรถขณะมนึ เมา ใบอนุญาตขับข่ี ปีงบประมาณ อาคารทมี่ ีหอ้ งชุด ทางยกระดับ กีฬาฟุตบอล จลุ ภาค สวน ชั้นล่าง ช้ันหนง่ึ

ความหมาย ถนนสายหลกั วนั หยดุ เสอื้ กนั หนาว โรงเรยี นประถมศึกษา ตโู้ ทรศพั ท์ ฉลาก ป้าย ลิฟต์ รถบรรทกุ เส้ือกนั ฝน ข้าวโพด โทรศพั ทม์ อื ถือ รถมอเตอรไ์ ซค์ ทางดว่ น เลขศนู ย์ ร้านขายสรุ า ทางเทา้ ทางม้าลาย ป้มั น้ามนั เงินตดิ ตัว (เสือ้ )คอเต่า ตู้ไปรษณีย์ รหสั ไปรษณยี ์ รา้ นเหลา้ คิว ล้าดบั รางรถไฟ แผนกต้อนรบั วงเวียน ยางลบ ขยะ

ความหมาย ผ้าอนามัย ร้าน ร้านค้า หอ้ งรับแขก ห้องน่ังเลน่ เก้าอี้นวม ทนาย ถว่ั เหลือง อาหารเรียกนา้ ย่อย โรงเรยี นรัฐบาล ขนมหวาน รถแท็กซ่ี ตารางเวลา กระปอ๋ ง สัญญาณไฟจราจร ร้องเท้ากีฬา กางเกงขายาว ยางรถ รถไฟใตด้ ิน สตั วแพทย์ ตเู้ สอ้ื ผา้ ทางม้าลาย ซปิ ความหมาย ยงุ่ ว่นุ วาย ถาม กรอก ยา่ ง เชา่ จดั โต๊ะ สง่ จดหมาย

ความหมาย ผา่ น เช่อื มต่อ เขา้ ควิ โทรศัพท์ เอาออกไป ความหมาย ศูนย์กลาง เส้นใย เมตร สสี ันฉูดฉาด มชี ีวติ ชีวา ช่ืนชอบ ใหเ้ กยี รติ กรรมกร เพอ่ื นบ้าน ขอโทษ ขอขมา จดั ตัง้ จดั ระบบ รจู้ กั จ้าได้ เป็นสญั ลักษณ์ จินตนาการ วเิ คราะห์ ยอ่ ยสลาย ท้าใหเ้ ป็นอมั พาต เทา่ กนั เชอื้ เพลงิ เครื่องประดบั นักทอ่ งเทีย่ ว

ความหมาย อปุ มาอุปมยั บญั ชรี ายการ บทสนทนา บทพดู คนเดียว ช้แี นะ ให้คา้ ปรกึ ษา กองทัพบก ใบอนญุ าต ฝกึ ซอ้ ม ฝึกฝน กโิ ลกรมั แผนงาน รายการ



185