PreRead aw The boy with flowers in His Hair 1-9 CC OK

ข้ากเ็ ปน็ สตรเี ช่นน้ี ๓ 10

หนังสือภาพสำ�หรับเด็ก คือหนังสือที่ผู้ใหญ่ต้องอ่านให้เด็กฟัง  ขณะที่เด็กฟังเสียงผู้ใหญ่อ่านหนังสือภาพให้ฟังนั้น สายตาของเด็กก็จะไล่ดูภาพในหนังสือตรงหน้า  หากเป็นหนังสือภาพที่ดีแล้ว ภาพในสายตาเด็กกับเสียงที่ผู้ใหญ่อ่านให้ฟังจะผสานกลมกลืนสนิทเนียน จนเกิดเป็นภาพต่อเนื่องเคลื่อนไหวในสมองของเด็ก  ซึ่งจะช่วยให้เด็กสร้างพลังจินตนาการได้เต็มเปี่ยม นอกเหนือจากพลังในการเรียนรู้ระหว่างฟัง  พูดคุย  ถาม - ตอบสื่อสารกับผู้ใหญ่  และจากงานวิจัยพบว่า  วัยแรกเกิดถึงหกขวบนั้นเป็นช่วงเวลาที่สมองจะพัฒนาสูงสุดในทุก ๆ ด้าน หากได้รับการกระตุ้นอย่างต่อเนื่อง  ฉะนั้นการอ่านหนังสือภาพดี ๆ ให้เด็กฟังอย่างสมํ่าเสมอ จะส่งผลดีเยี่ยมต่อพัฒนาการในเด็ก  ๆ  ของเรา เด็กชายผมดอกไม้  เรื่องและภาพ  จาร์วิส  แปล  พี่ข้าวตู  ออกแบบตัวอักษร  จาร์วิส จัดพิมพ์โดย  สำ�นักพิมพ์อมรินทร์คิดส์  เจ้าของ  ผู้พิมพ์ผู้โฆษณา  บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้ง  แอนด์  พับลิชชิ่ง  จำ�กัด  (มหาชน)  กรรมการผู้อำ�นวยการใหญ่  ระริน  อุทกะพันธุ์  ปัญจรุ่งโรจน์  กรรมการผู้จัดการ  อุษณีย์  วิรัตกพันธ ์ ที่ปรึกษาสายงานสำ�นักพิมพ์ในเครือ  องอาจ  จิระอร  บรรณาธิการอำ�นวยการ  สิริกานต์  ผลงาม บรรณาธิการสำ�นักพิมพ์  ชัชนันท์  ประสพวงศ์  บรรณาธิการ  กันยา  ชุณหจิรัฐิติกาล ผู้จัดการฝ่ายการผลิต  อมราลักษณ์  โหมดตาด  ศิลปกรรมและคอมพิวเตอร์  ประภาวดี  มุสิกรักษ์ พิสูจน์อักษร  อัมไพวรรณ  ทองคง  ฝ่ายการตลาด  พนิดา  ชัยศิริ,  กุลพัฒนี  บัวละออ สำ�นักงาน  บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้ง  แอนด์  พับลิชชิ่ง  จำ�กัด  (มหาชน)  378  ถนนชัยพฤกษ์  (บรมราชชนนี) เขตตลิ่งชัน  กรุงเทพฯ  10170  โทรศัพท์  0-2422-9999  ต่อ  4966,  4969  E-mail:  [email protected] แยกสีและพิมพ์ที่  สายธุรกิจโรงพิมพ์  บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้ง  แอนด์  พับลิชชิ่ง  จำ�กัด  (มหาชน)  376  ถนนชัยพฤกษ์  (บรมราชชนนี)  เขตตลิ่งชัน  กรุงเทพฯ  10170  โทรศัพท์  0-2422-9000,  0-2882-1010 จัดจำ�หน่ายโดย  บริษัทอมรินทร์บุ๊คเซ็นเตอร์  จำ�กัด  108  หมู่ที่  2  ถนนบางกรวย - จงถนอม ตำ�บลมหาสวัสดิ์  อำ�เภอบางกรวย  จังหวัดนนทบุรี  11130  โทรศัพท์  0-2423-9999 Homepage:  http://www.naiin.com  เลขมาตรฐานสากลประจำ�หนังสือ  978-616-18-4555-1 พิมพ์ครั้งแรก  มกราคม  2565  ราคา  275  บาท Copyright © 2022 Peter Jarvis

เร่อื งและภาพ แปล



นี่คือเดวิด  เพื่อนรักของผม เด็กชายผู้มีเส้นผมเป็นดอกไม้

เพ่ือน  ๆ  ทุกคนต่างก็ชอบเดวิด แม้แต่คุณครูโจนส์ที่จามเพราะเกสรของดอกไม้อยู่บ่อย  ๆ  ก็ยังชอบเขา

น่ันเพราะเดวิดทั้งอ่อนโยน  น่ารัก  และสุภาพนุ่มนวล เหมือนกับกลีบดอกไม้ของเขา

พวกเรามักจะใช้เวลาเล่นสนุกด้วยกันเสมอ... ทั้งเดินเล่น ย่�ำไปบนแอ่งน้�ำ แต่งเพลงด้วยกัน และบางทีก็ว่ิงหนี เหล่าผ้ึงตัวน้อย

คร้ังหน่ึงเคยมีครอบครัวนกตัวจ้อย มาท�ำรังบนผมดอกไม้ของเดวิดนานเป็นเดือน นึกถึงทีไรก็อดข�ำไม่ได้ทุกที แต่แล้ววันหน่ึง  บางอย่างที่ไม่คาดคิดก็เกิดข้ึน