Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore PreRead ฤดูหนาวของหนู 14 ตัว

PreRead ฤดูหนาวของหนู 14 ตัว

Published by Nitayaporn Sirikhun, 2021-10-07 03:17:08

Description: PreRead ฤดูหนาวของหนู 14 ตัว

Search

Read the Text Version

ข้าก็เป็นสตรีเช่นน้ี ๓ คุณพ่อ  คุณแม่ คุณตา  คุณยาย และพ่ีน้อง  10  ตัว พวกเรารวมกันเป็น ครอบครัวหนู  14  ตัว ฤดูห1น4า ว14ひきのさむいゆふ ของหนู ตัว 10 เรื่องและภาพ  คะซุโอะ  อิวะมุระ    แปล  พี่นํ้า

ลมพัดเสียงดัง  หิมะปลิวว่อน

น่ีคือฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ

ในห้องแสนอบอุ่นซึ่งจุดเตาไฟเอาไว้

ครอบครัวหนูก�ำลังประดิษฐ์อะไรกันอยู่นะ

มีเสียงเล่ือยดัง  แกรก  แกรก  เสียงกรรไกรดัง  ฉับ  ฉับ

และเสียงจากกาต้มนํ้าดัง  ฟู่  ฟู่

หนูสิบลากรถบรรทุกขนของเข้ามาในห้องครัว  แล้วถามว่า  “คุณยายครับ  ยังไม่เสร็จหรือครับ”

  “อีกเด๋ียวเดียวจ้ะ  รอหน่อยนะ”  คุณยายตอบ


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook