INVESTIR A CANNES

Supplément gratuit - Ne pas jeter sur la voie publique COLDWELL BANKER - EXCLUSIVE AGENCY - MAS PROVENCE - RIVIERA KEYS INVESTIR À CANNES Invest in Cannes DÉCOUVREZ NOTRE SÉLECTION IMMOBILIÈRE Discover the best of real estate offers MONDATTA REAL ESTATE Coldwell Banker Global Luxury, c'est un siècle d'expérience dans l'immobilier, 39 pays et 3 000 bureaux, et les meilleurs spécialistes internationaux qui unissent leurs compétences au service de clients du monde entier. Notre équipe d'experts est à votre disposition, du littoral à l'arrière-pays, pour vendre ou acheter. Coldwell Banker Global Luxury represents over a century of experience in real estate, with 3000 offices in 39 countries, and the best international specialists who offer their skills to serve customers around the world. Our team of experts is at your disposal, to help you sell or acquire property, from the coast to the countryside. 760 chemin de la Tire - 06250 Mougins [email protected] - www.coldwellbanker-mondatta.fr - 04 92 98 17 15

INVESTIR À CANNES Life Cannes-styleIncarnation de la «dolce vita» à la provençale, Cannes, entre It is quite simply the epitome of «la dolce vita» Provencal-authenticité et modernité, conjugue harmonieusement la style. With its authenticity and modernity Cannes harmoniouslyquiétude de son cadre enchanteur avec l’attractivité des combines the tranquility of its enchanting setting with theévénements internationaux qu’elle accueille toute l’année. attractiveness of the international events it hosts all year round.Cité ancestrale aux influences culturelles internationales, Cannes ne A long-established city with international cultural influences,se résume pas à un port de plaisance bordé de somptueux palaces. Cannes is not merely a marina lined by sumptuous luxury hotels.Ce village de pêcheurs ligures, fondé entre mers et monts durant Nestling between the sea and the mountains this Ligurian fishingl’Antiquité, s’est forgé une histoire singulière. Du quartier du Suquet village was founded in ancient times and has since forged a uniqueavec ses façades colorées, à la colline de la Croix des Gardes, espace history. From the Le Suquet district with its colorful facades to thenaturel de 80 hectares, Cannes respire la douceur de vivre. Avec sa Croix des Gardes hill, a natural area of 80 hectares, Cannes livesmythique Croisette, la cité des festivals a su préserver son charme and breathes the good life. With the legendary La Croisette, thetypiquement provençal. Face à elle, à quelques coups de rame de la city of festivals has managed to retain its typical Provencal charm.baie, émergent les Îles de Lérins. Un archipel fascinant, qui a nourri And opposite, just a short distance across the bay are the Îles ded’innombrables légendes, sanctuaire des moines de l’abbaye de Lérins - a fascinating archipelago and the source of innumerableSaint-Honorat depuis 1600 ans. legends. One of its islands, Saint-Honorat, has been a sanctuary for the abbey’s monks for over 1600 years.La ville aux mille et un services The city of a thousand and one servicesPleinement tournée vers l’avenir, la ville œuvre pour offrir à seshabitants une totale sensation de mobilité. Avec près de 40 lignes Looking clearly to the future, the city works to offer its inhabitantsde bus dont six à la demande, à Cannes, se déplacer facilement et a feeling of complete mobility. With nearly 40 bus lines in Cannes,rapidement n’est pas un luxe. Sans compter la gare SNCF, l’aéroport including six on-demand, getting around easily and quickly is certainlyde Cannes-Mandelieu et le port de plaisance qui connectent la plus not a luxury. Not to mention the train station, Cannes-Mandelieuinternationale des villes azuréennes au reste du monde. Soucieuse de airport and the marina which each connect the most internationalla préservation de son environnement et du bien-être de ses habitants, of Côte d’Azur’s cities to the rest of the world. Concerned aboutCannes soigne tout particulièrement son cadre de vie en menant une protecting its environment and its people’s well-being, Cannes takeslutte sans merci à l’incivisme et promouvant les gestes écocitoyens special care of its environment by implacably fighting anti-socialcomme le tri sélectif. behavior and promoting environmentally friendly practices such as selective sorting.Nuits blanches et lunettes noires White nights and dark glassesOn ne présente plus sa Croisette, son tapis rouge et ses hôtels dehaut standing. Ici, personne n’oublie que la capitale mondiale du There’s no longer any need to introduce La Croisette, or the red carpetcinéma doit sa réputation aux événements d’envergure internationale. and the luxury hotels. No one here forgets that the world’s film capitalFestival du film, Jumping International, Yatching Festival, Mipim, owes its reputation to international events. Cannes Film Festival,Régates Royales... Ces manifestations contribuent grandement à Jumping International, Yachting Festival, Mipim, Régattes Royales...l’attractivité de la ville qui est devenue l’un des lieux de villégiature They contribute greatly to the city’s attractiveness, helping to makepréféré des stars et des têtes couronnées. La cité des festivals est l’un it a favorite holiday resort for stars and crowned heads. The city ofdes fleurons de l’immobilier de prestige azuréen. Au premier trimestre festivals is also a feather in the cap of luxury real estate on the Côtele prix moyen du mètre carré s’élevait à 4921 euros, en hausse de d’Azur. In the first quarter the average price per square meter was1,61 % sur une année pleine. Ici, l’achat d’un bien offre l’assurance €4921 - up 1.61% over a full year. Here, a property purchase offers thed’une valorisation immédiate. Mais également la perspective d’une assurance of an immediate increase in value. As well as the prospectrentabilisation rapide au travers de la location saisonnière. Authentique, making a quick profit through seasonal rentals. Authentic, natural andnaturelle et luxueuse, Cannes se dévoile sous de nombreuses facettes luxurious, Cannes’ many facets reveal themselves with the promise oftout en tenant la promesse d’une vie ensoleillée, pleine de rencontres a life in the sun, brimming with encounters and emotion.et d’émotions. Imprimerie et distribution : SAS Groupe Nice-Matin – 214, boulevard du Mercantour – 06200 Nice. Rédaction : Service Diversification éditoriale – Crédit photos : iStock©

M AS PROVENCE 201R2T

VOTRE AGENCE SCANDINAVE À CANNES NOUS RECHERCHONS DE BEAUX BIENS SUR CANNES ET SES ENVIRONS, AFIN DE LES PROPOSER À NOTRE CLIENTÈLE NORDIQUE !Riviera Keys représente la marque Bjurfors, l’un des réseaux immobiliers les plus importants du marchésuédois, avec ses quelques 470 collaborateurs répartis dans 70 agences, entre Malmö et Stockholm.La marque Bjurfors inspire confiance et attire une clientèle à fort pouvoir d’achat, investissant toujoursplus dans notre belle région. Confiez-nous votre bien, nous le commercialiserons dans les pays nordiques et lui trouverons acquéreur parmi nos clients scandinaves !  Riviera Keys/Bjurfors Le Gray d’Albion, 17 bd. de la Croisette, 06400 Cannes Tél. : 04 93 39 00 00 [email protected] www.rivierakeys.com