EXPOINOX_KAMINI18

MONOPARETE INOX NERO - SINGLE WALL BLACK INOX NL316EXT69SBF... NL316EXT69SUFB... NL316EXSCARSSRIB... SW BLACK Raccordo ribassato a “T “90° Ø 100 uscita Raccordo ribassato a “T” 90° Ø 100 uscita Scarico condensa ribassato con tappo. 100 femmina. 80 femmina. Short tee cap with condense drain and cap. Short tee 90° Ø 100 outlet 100 female. Short tee 90° Ø 100 outlet 80 female. Ø COD. € AH Ø COD. € AH Ø COD. € H H1 80 NL316EXT69SBF08 # ## 80 NL316EXT69SUFB08 # ## 100 NL316EXT69SBF10 64,73 120 195 100 NL316EXT69SUFB10 64,73 120 195 80 NL316EXSCARSSRIB08 30,08 26 52 100 NL316EXSCARSSRIB10 33,22 26 52 Non disponibile Not available 345

SW BLACK SW BLACK NL316EXTCRIB... NL316EXFFA... NL316EXMMA... Tappo cieco ribassato con maniglia. Manicotto femmina - femmina. Manicotto maschio - maschio. Short tee cap with handle. Double female adaptor. Double male adaptor. Ø COD. € H H1 Ø COD. € H Ø COD. € AH 80 NL316EXTCRIB08 30,08 26 37 80 NL316EXFFA08 27,56 133 80 NL316EXMMA08 14,91 143 30 100 NL316EXTCRIB10 33,22 26 37 100 NL316EXFFA10 33,18 133 100 NL316EXMMA10 16,37 143 30 346

MONOPARETE INOX NERO - SINGLE WALL BLACK INOX NL316EXSCAFUM... NL316EXCAIS... NL316EXROSAS... SW BLACK Griglia terminale. Cappello cinese. Rosone copriforo in silicone. Terminal with mesh. Rain cap. Silicon ceiling hole cover. Ø COD. € AH Ø COD. € AH Øi Øe COD. € 80 NL316EXSCAFUM08 17,64 12 70 80 NL316EXCAIS08 56,59 180 130 10,03 100 NL316EXSCAFUM10 19,74 12 70 100 NL316EXCAIS10 57,51 230 130 80 135 NL316EXROSAS08 11,60 100 165 NL316EXROSAS10 347

SW BLACK SW BLACK NL316EXCOLSCT... L316EX3LGN... SILICONEAT Collare a muro con tassello. Guarnizione di tenuta in silicone nero. Silicone rosso alta temperatura - Resistente 280 °C. Wall bracket with anchor bolt. Silicone black seal. High temperature red silicone - 280 °C resistant. COD. € SILICONEAT 24,33 Ø COD. € Ø COD. €H SILICONEREF 80 L316EX3LGN08 2,53 10 80 NL316EXCOLSCT08 14,71 100 L316EX3LGN10 2,81 10 Silicone nero alta temperatura - Resistente 1000 °C 100 NL316EXCOLSCT10 16,55 High temperature black silicone - 1000 °C resistant. COD. € SILICONEREF 11,37 348

MONOPARETE INOX NERO - SINGLE WALL BLACK INOX SPRAY LUBGN KIT SW BLACK Ø 80 SW BLACK Bomboletta spray per sistema SW Black. Lubrificante per guarnizione. Kit SW Black Ø 80 mm. Spray paint for SW Black system. Lubricant for seal. Kit SW Black Ø 80 mm. Contiene / Contains 1 Tubo da 1 m Pipe 1 m 1 Tubo da 0,50 m Pipe 0.50 m 1 Raccordo a “T” 90° con tappo 90° tee with tee cap 1 Curva a 90° Elbow 90° 1 Collare con tassello Wall bracket with anchor bolt Rosone in silicone 1 Silicone ceiling hole cover COD. € COD. € Ø COD. € SPRAY 30,00 LUBGN 6,00 80 NL316EXKIT08 218,65 349





CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL SALES CONDITIONS 1) La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se 1) Goods travel at the purchaser’s risk also if sold ex- venduta franco destinazione; destination; 2) reclami per mancanze o avarie della merce devono essere 2) claims for missing or damaged goods must be made to the rivolti al vettore prima del ritiro della stessa; carrier before the goods are handed over to the purchaser / purchaser’s representative; 3) eventuali denunce di difetti o difformità della merce o relativi alla costruzione della stessa devono pervenire direttamente 3) any claims regarding damaAged or incorrectly manufactured alla sede della ditta venditrice tramite lettera raccomandata goods must be made directly to the seller by means of R.R. o via fax nei termini previsti dall’art. 1495 c.c. (8 giorni); registred mail R.R. or by means of fax as per art. 1495 c.c. Italy (8 days); 4) nel caso di difformità o difetti comprovati, l’acquirente avrà esclusivamente il diritto all’eliminazione degli stessi o, 4) if the goods are proven to be damaged or defective, the eventualmente, alla sostituzione della merce, ma, in deroga purchaser has only the right to the removal or, if required, all’art. 1460 c.c., non alla sospensione dei pagamenti; replacement of the goods, but, derogating from art. 1460 c.c. Italy, does not have the right to suspend payments; 5) il termine di consegna del materiale, stabilito da accordi fra venditore e acquirente, è da intendersi come approssimativo, 5) the delivery terms of the goods, established between the e un ragionevole ritardo non può quindi dare diritto a pretese purchaser and the seller, is approximative, and therefore a risarcitorie o risolutorie del contratto; standard delay in delivery does not give the purchaser the right to claim compensation or cancel the contract; 6) la merce consegnata rimane di proprietà del venditore sino all’integrale pagamento della stessa. Nel caso di risoluzione 6) the goods delivered remain the property of the seller until per inadempimento dell’acquirente, gli acconti pagati saranno complete payment is made. If cancellation occurs due to trattenuti a titolo di rifusione dei danni; nonpayment by the purchaser, the sum already paid will be kept by the seller as compensation for damage caused; 7) il pagamento deve essere effettuato direttamente alla sede della società venditrice o a persona munita di regolare 7) payment must be made directly to the seller or to person(s) mandato a riscuotere; authorised by the seller; 8) il ritardo nel pagamento darà diritto alla società venditrice alla 8) payment delays will give the seller the right to suspend sospensione di tutti gli ordini in corso. Gli interessi in tal caso all outstading orders. In this case the interest to be paid decorrenti devono intendersi quelli commerciali come previsti must include commercial interest as per the national list. dal listino nazionale. Si accettano effetti cambiari solo salvo Exchanges can be made only it a satisfactory solution can buon fine e senza che questo comporti novazione del credito; not be found and these do not give the right to credit renewal; 9) per qualsiasi controversia è esclusivamente competente il foro di Pavia, Italia; 9) any claims presented can only be disputed in Pavia, Italy; 10) the above stated conditions specifically respect the contents 10) le sopradescritte condizioni si approvano specificatamente ai sensi e agli effetti dell’art. 1341 c.c.; of art. 1341 c.c. Italy; 11) our company does not accept responsability deriving from 11) la nostra società declina ogni responsabilità derivante da decisioni tecniche e/o lavorazioni fatte successivamente al fine technical decision and/or work carried our following product lavori (elettricisti, idraulici, muratori, ecc.). installation (electrical work, plumbing, building, etc.); 12) our company will provide all related technical information; 12) la nostra società è a disposizione per chiarimenti di qualsiasi 13) the guarantee on the product declains in case of wrong natura tecnica operativa; assembly or erroneous installation in places as dry cleaner’s, laundries, hairdressers and other halogenous workshops; 13) la garanzia sul prodotto decade nel caso di erroneo montaggio 14) EXPO reserves the right to modify any technical or design o di installazione in ambienti come tintorie, lavanderie, stirerie, feature even without previous notice. saloni per parrucchieri, ed altri laboratori alogeni. 14) la EXPO INOX si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche e costruttive del prodotto senza l’obbligo di darne comunicazione preventiva.



distributore - reseller EXPOINOX s.p.a. 27020 Borgo San Siro (Pavia) tel. 0039 0382 87237 fax 0039 0382 87330 info@expoinox.com www.expoinox.com