4. ZUBEHÖR FÜR TAUCHMOTORPUMPEN Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Kabelanschlusskosten pro Kabel. Schrumpfschlauch-Ausführung mit Trinkwasserzulassung ACS Gießharzmuffe 360,00 Motor 4-Leiter Kabel Schrumpfschlauch 702950330s 360,00 L4C 0,37-5,5 kW 1,5-2,5 702950710Y1s 148,00 702950330s 360,00 230V + 400V 4 702950720Y1s 166,00 360,00 6 702950720Y1s 166,00 702950330s 462,00 702950330s 462,00 L4C 7,5 kW 1,5 - 2,5 702950710Y1s 148,00 702950350s 360,00 400V 4-6 702950720Y1s 166,00 702950360s 360,00 702950330s 360,00 1,5 702950720Y1s 166,00 702950330s 462,00 702950340Y1s 462,00 L6C 4-18,5 kW 2,5-4 702950720Y1s 166,00 702950350s 462,00 400V 6 702950720Y1s 166,00 702950360s 462,00 10 702950730Y1v 182,00 702950360s 462,00 Direkt und Stern-Dreieck 702950360s 702950360s 16 702950740Y1v 349,00 2,5 702950720Y1s 166,00 L6C 22 kW 4 702950720Y1s 166,00 400V 6 702950720Y1s 166,00 10 702950730Y1v 182,00 Direkt und Stern-Dreieck 16 702950740Y1v 349,00 L6C 30-37 kW 4-6 702950730Y1v 182,00 400V 10 702950730Y1v 182,00 16 702950740Y1v 349,00 Direkt und Stern-Dreieck Kabelanschlusskosten pro Kabel ohne Trinkwasserzertifikat Motorkabel Motor 4-Leiter Kabel Schrumpfschlauch 702950100s 1,5 mm² L4C 0,37-5,5kW 1,5-2,5 702950310Y1s 71,60 230V + 400V 4 702950320Y1s 100,90 6 702950100s 100,90 702950320Y1s 2,5 mm² L4C 7,5kW 1,5 - 2,5 702950310Y1s 71,60 400V 4-6 702950320Y1s 100,90 702950160s 100,90 1,5 702950160s 100,90 702950170v 125,00 4 mm² L6C 4-18,5kW, 400V 2,5-4 702950320Y1s 125,00 Direkt und Stern-Dreieck 6 702950160s 167,00 10 702950160s 100,90 702950170v 125,00 16 702950170v 125,00 702950160s 167,00 2,5 702950170v 167,00 125,00 6 mm² L6C 22kW, 400V 4 167,00 Direkt und Stern-Dreieck 6 10 98,00 118,00 16 133,00 298,00 8 mm² L6C 30-37kW, 400V 4-6 Direkt und Stern-Dreieck 10-16 5,00 6,50 Schrumpfschlauch, nur Kabel, ohne Arbeitszeit 4-Leiter Kabel 772600125s 11,20 mit Trinkwasserzertifikat ACS 1,5/2,5 772600126s 15,20 1,5/6 772600127s 22,50 4/10 772600128s 31,50 6/35 89,60 Motorverlängerunskabel bis max. 400 m Tiefe, geeignet für Trinkwasser 75,50 67,10 4 x 1,5 mm² 702950221s 4 x 2,5 mm² 702950222s 4 x 4,0 mm² 702950223s 4 x 6,0 mm² 702950224s 4 x 10,0 mm² 772851041s 4 x 16,0 mm² 702950226s Kabel Zubehör 109890490s 109890520s Kabel mit beidseitigem Stecker: motorseitig weiblich, andere Seite männlich 109890540v 4x1,5 mm² x 1,7m Kabelendmontagesatz mit Gegenstecker Termination Kit LC-Motorkabel Adapter für Franklin-Stecker Preisliste 1. Jänner 2019 46 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
4. ZUBEHÖR FÜR TAUCHMOTORPUMPEN Tragschellen p.Paar Art.Nr. Preis p.Paar 707940930s 58,30 Druckrohr R 5/4“, R 6/4“ p.Paar 707940920s 66,60 Druckrohr R 2“ p.Paar 702990210s Druckrohr R 2 1/2” 702990810s 176,00 Druckrohr R 3” 188,00 Kabelschelle (je 3 m Kabel eine Schelle) p.Stk. 772600203s 1,37 Übergangsstück (Rohr mit Flansch) PN40 Werkstoff 702990790v 299,00 1.0038 702990800v 425,00 R 2 1/2\" - DN 65 1.4571 109392250v 349,00 1.4301 702990770v 318,00 R 2 1/2\" - DN 65 1.0038 702990780v 455,00 1.4571 109392260v 356,00 R 2 1/2\" - DN 65 L=100mm 1.4301 109392270v 421,00 1.4301 R 3\" - DN 80 702990310s 82,10 772600009s 36,00 R 3\" - DN 80 12,90 R 3\" - DN 80 L=110mm 10,10 R 4\" - DN 100 L=120mm 415,00 Kabelkupplungsset für Selbstmontage für 4\" Motore mit Gießharzmuffe (Teile lose) für 1 Kabel bis 4 x 2,5 mm² Schrumpfmuffenset für Kabel bis 2,5 mm² und 4\" Motore Niro-Seil 5 mm 1570 N/mm² p.Meter 772790201s Klemmen (4 Stk pro Seil) 772300110s Geothermie-Set bestehend aus: 707944530s - Rückschlagventil 5/4\" - Manometer D=63mm 0-2,5 bar R 1/4\" - Be- und Entlüftungsventil R1\" Durchflussmesser mittels Schwebekörper Messbereich Anschluss R 5/4\" Innengewinde GKL-032GTW1600PO 150 - 1600 l/h R 6/4\" Innengewinde 709866060v 858,00 R 2\" Innengewinde 709866070v 1.007,00 GKL-040GTW3300PO 300 - 3300 l/h 709866080v 1.334,00 GKL-040GTW6400PO 600 - 6400 l/h 201,00 201,00 Schaltgerät mit Motorschutz für 4\"GS in 230V Kapazität in µF 201,00 201,00 QPC03 0,37 16 108330250v 201,00 20 108330350v 275,00 QPC05 0,55 30 108330450s 40 108330550v QPC07 0,75 50 108330650v 70 108330750v QPC11 1,1 QPC15 1,5 QPC22 2,2 Kühlmantel aus Edelstahl 1.4301 mit Spannschellen aus 1.4541, Distanzringen aus 1.4301, Dichtring aus NBR mit Aussparungen für Motorkabel Kühlmantel Art.Nr. Preis Siebkorb Auflageschellen Art.Nr. 4\" Pumpentype kW ø (ø inkl. Spannschelle) x Länge Art.Nr. Preis Preis 190,00 0,37 0,55 ø 115 x 117 (Satz = 2 Stk) 133,00 701400010s 1GSL 0,75 ø 115 (130) x 500 701400150s 216,00 701400480s 2GS 1,11 4GS 1,5 6GS 2,2 ø 115 x 117 (Satz = 2 Stk) 133,00 701400020s 8GS 3 ø 115 (130) x 800 701400170s 239,00 701400480s 267,00 12GS 4 5,5 ø 115 (130) x 1000 701400120v 288,00 ø 115 x 117 (Satz = 2 Stk) 133,00 701400020s 7,5 701400480s 267,00 2,2 3 ø 145 (160) x 625 701400200v 329,00 ø 145 x 158 (Satz = 2 Stk) 16GS 4 701400490v 166,00 701400030v 233,00 166,00 (Satz = 2 Stk) 295,00 5,5 ø 145 (160) x 1000 701400180v 461,00 ø 145 x 158 701400040v 7,5 701400490v 6\" Pumpe 50 Hz ø (ø inkl. Spannschloss) x Länge Siebkorb Auflageschellen Motor Z612 Z616 Z622 Z631 Z646 ø 160 x 158 ø 160 (Satz = 2 Stk) 4\" Motor 0,55 - 4 kW Z612 Z616 Z622 Z631 Z646 ø 160 (180) x 800 701400230s 484,00 701400500s 202,00 701400050s 306,00 4\" Motor 5,5 - 7,5 kW ø 160 (180) x 1000 ø 160 x 158 ø 160 (Satz = 2 Stk) Z660 ø 180 (200) x 1000 4\" Motor 4,0 - 7,5 kW ø 180 (200) x 1000 701400210v 611,00 701400500s 202,00 701400050s 306,00 Z612 Z616 Z622 Z631 Z646 ø 180 (200) x 1500 ø 180 x 192 ø 180 (Satz = 2 Stk) 6\" Motor 3,0 - 18,5 kW ø 200 (220) x 1000 Z612 Z616 Z622 Z631 Z646 ø 200 (220) x 1500 701400240v 694,00 701400510s 268,00 701400060s 323,00 6\" Motor 22 - 37 kW ø 180 x 192 ø 180 (Satz = 2 Stk) Z660 6\" Motor 4,0 - 18,5 kW 701400250s 716,00 701400510s 268,00 701400060s 323,00 Z660 ø 180 x 192 (Satz = 3 Stk) 6\" Motor 22 - 37 kW 701400300v 912,00 701400510s 268,00 701400070v 533,00 ø 200 x 192 (Satz = 2 Stk) 701400340v 820,00 701400520v 369,00 701400090s 340,00 ø 200 x 192 (Satz = 3 Stk) 701400380v 985,00 701400520v 369,00 701400080v 561,00 47 Preisliste 1. Jänner 2019 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
Preisliste 1. Jänner 2019 48 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
5. DRUCKSTEIGERUNGSANLAGEN Baureihe SMB drehzahlgeregelt mit Permanentmagnetmotor und integriertem Frequenzumformer Kompaktdrucksteigerungsanlagen auf Grundplatte montiert und verrohrt. Regelung mit Drucktransmittern und Frequenzumformern mit 2 oder 3 Pumpen der Baureihen HME, VME oder SVE bis zu 51 m³/h und 150 m Förderhöhe IES2 Wirkungsgrad nach EN50598-2 und IE5 nach IEC TS 60034-30-3:2016 230 V +/-10%, einphasig, 50/60 Hz, IP 55, Isolationsklasse F Option /K304 mit Grundplatte aus Edelstahl 304 Weitere Größen und Optionen bitte anfragen! Type kW R / DN Art.Nr. Preis SMB20/A/3HME03S03/M2 2 x 0,37 2\" 1003000495v 5.441,00 SMB20/A/3HME05S05/M2 2 x 0,55 2\" 1003000496v 5.623,00 SMB20/A/3HME07S07/M2 2 x 0,75 2\" 1003000497v 5.913,00 SMB20/A/3HME09S11/M2 2 x 1,1 2\" 1003000498v 6.135,00 SMB20/A/3HME12S15/M2 2 x 1,5 2\" 1003000499v 6.733,00 SMB20/A/5HME02S03/M2 2 x 0,37 2\" 1003000500v 5.442,00 SMB20/A/5HME03S05/M2 2 x 0,55 2\" 1003000501v 5.477,00 SMB20/A/5HME04S07/M2 2 x 0,75 2\" 1003000502v 5.600,00 SMB20/A/5HME06S11/M2 2 x 1,1 2\" 1003000503v 5.908,00 SMB20/A/5HME08S15/M2 2 x 1,5 2\" 1003000504v 6.662,00 SMB20/A/10HME01S07/M2 2 x 0,75 2 1/2\" 1003000505v 5.976,00 SMB20/A/10HME02S11/M2 2 x 1,1 2 1/2\" 1003000506v 6.683,00 SMB20/A/10HME03S15/M2 2 x 1,5 2 1/2\" 1003000507v 6.716,00 SMB20/A/15HME01S11/M2 2 x 1,1 DN80 1003000508v 8.336,00 SMB20/A/15HME02S15/M2 2 x 1,5 DN80 1003000509v 8.381,00 SMB20/A/3VME02P03/M2 2 x 0,37 2\" 1003000765v 5.537,00 SMB20/A/3VME03P05/M2 2 x 0,55 2\" 1003000766v 5.682,00 SMB20/A/3VME04P07/M2 2 x 0,75 2\" 1003000767v 5.979,00 SMB20/A/3VME05P11/M2 2 x 1,1 2\" 1003000768v 6.273,00 SMB20/A/3VME06P15/M2 2 x 1,5 2\" 1003000769v 6.872,00 SMB20/A/5VME02P05/M2 2 x 0,55 2\" 1003000771v 5.619,00 SMB20/A/5VME03P07/M2 2 x 0,75 2\" 1003000772v 5.721,00 SMB20/A/5VME04P11/M2 2 x 1,1 2\" 1003000773v 6.013,00 SMB20/A/5VME05P15/M2 2 x 1,5 2\" 1003000774v 6.965,00 SMB20/A/10VME01P07/M2 2 x 0,75 2 1/2\" 1003000775v 6.619,00 SMB20/A/10VME02P11/M2 2 x 1,1 2 1/2\" 1003000776v 7.222,00 Preisliste 1. Jänner 2019 49 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
5. DRUCKSTEIGERUNGSANLAGEN Baureihe GVH, 2-polig / 2900 min-1 Kompaktdrucksteigerungsanlagen mit auf Grundplatte montiert und verrohrt, inkl. Steuer- und Regelorganen sowie Membrandruckspeicher. Standardversion AT mit Wassermangel mittels Zulaufdruckschalter. Der Minimaldruckschalter ist in der Saugsammelleitung installiert. mit aufgebauter Hydrovarregelung und Sicherungs- bzw. Klemmkasten A… Aufnahmestromahme bei 3x400V vom Hydrovar Type A Speicher R / DN Art.Nr. Preis L / bar 1 1/2” 1008500105v 9.650,00 1008500150v 10.330,00 GHV20/Z/3SV16F015T/2/AT 2 x 8,0 25 / 16 2\" 1008500213v 11.708,00 2 1/2” 1008500259v 14.396,00 GHV20/Z/5SV08F011T/2/AT 2 x 5,8 25 / 16 1008500280v 12.957,00 3\" 1008500291v 17.378,00 GHV20/Z/10SV06F022T/4/AT 8,2 100 / 10 100 1008500312v 20.496,00 100 1008500352v 22.512,00 GHV20/Z/15SV07F055T/4/AT 20,2 100 / 16 100 1008500376v 34.367,00 125 1008500385v 27.363,00 GHV20/Z/22SV03F030T/4/AT 11,2 100 / 10 150 200 1008501181v 13.881,00 GHV20/Z/22SV08F110T/4/AT 38,8 100 / 16 1008501258v 16.622,00 1008501298v 16.674,00 GHV20/Z/33SV2G055T/4/AT 20,2 200 / 10 1008501340v 18.848,00 1008501374v 23.447,00 GHV20/Z/46SV2G075T/4/AT 27,4 200 / 10 1008501411v 36.782,00 1008501445v 49.350,00 GHV20/Z/66SV3G185T/4/AT 64,0 300 / 10 1008501462v 53.256,00 1008501472v 52.899,00 GHV20/Z/92SV2/2AG110T/4/AT 38,8 300 / 10 1008501477v 57.729,00 GHV30/Z/3SV12F011T/2/AT 3 x 5,8 25 / 16 2\" 1008502266v 17.756,00 GHV30/Z/5SV15F022T/4/AT 12,3 100 / 16 2 1/2” 1008502334v 20.055,00 GHV30/Z/10SV06F022T/4/AT 12,3 100 / 10 1008502386v 22.649,00 GHV30/Z/15SV05F040T/4/AT 21,9 100 / 10 3\" 1008502425v 25.064,00 GHV30/Z/22SV07F075T/4/AT 39,0 100 / 16 100 1008502459v 31.815,00 GHV30/Z/33SV5/2AG110T/4/AT 58,2 200 / 16 125 1008502494v 47.639,00 GHV30/Z/46SV5G185T/4/AT 96,0 300 / 10 125 1008502530v 65.195,00 GHV30/Z/66SV4/2AG185T/4/AT 96,0 300 / 10 150 1008502549v 72.650,00 GHV30/Z/92SV3/2AG185T/4/AT 78,3 300 / 16 200 1008502558v 72.923,00 GHV30/Z/125SV3G220T/4/AT 114,3 300 / 10 250 1008502562v 76.451,00 250 GHV40/Z/3SV12F011T/2/AT 2x5,8 + 1x11,6 25 / 16 2 1/2” GHV40/Z/5SV12F022T/4/AT 16,4 100 / 16 3\" GHV40/Z/10SV07F030T/4/AT 22,4 100 / 16 100 GHV40/Z/15SV05F040T/4/AT 29,2 200 / 10 125 GHV40/Z/22SV07F075T/4/AT 54,8 200 / 16 150 GHV40/Z/33SV4G110T/4/AT 77,6 300 / 16 150 GHV40/Z/46SV5G185T/4/AT 128,0 300 / 16 200 GHV40/Z/66SV4G220T/4/AT 169,7 300 / 16 250 GHV40/Z/92SV3G220T/4/AT 152,4 300 / 16 250 GHV40/Z/125SV3G220T/4/AT 152,4 300 / 10 300 Größere Anlagen mit Hydrovar-Drehzahlregelung bzw. niedertourige Anlagen auf Anfrage 918,00 Inbetriebnahme der fertig installierten Anlage inklusive Einweisung des Bedienungspersonals, exklusive Reisespesen Baureihe FLP - Feuerlöschanlagen mit 2 Pumpen auf Grundplatte gemäß Ö-NORM EN 1717 und TRVB 128 Bitte anfragen! Preisliste 1. Jänner 2019 50 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
5. DRUCKSTEIGERUNGSANLAGEN ZUBEHÖR Zubehör zu GHV, VFA Art.Nr. Preis 2.646,00 PUMPWATCHER 3 2.867,00 PUMPWATCHER 3 FÜR 1-3 HVL / PUMPSTATION 708582171v Innenschaltschrank mit PW3 komplett verdrahtet 301,00 Abmessungen: 400x300x150 mm 708582172v 191,00 Einbauten: 314,00 PumpWatcher 3 GSM/GPRS auf Anfrage Netzteil 230 VAC / 24 VDC, 1A 705831860v Antenne Smart Disc 2,5 m Kabel 705960012v zusätzlich: Schnittstellenkopplung Modbus RTU auf Reihenkleme für Hydrovar Anspeisekabel 2m mit Schukostecker inkl. Schaltplan zum Anschluss an den Hydrovar PUMPWATCHER 3 FÜR UV-ANLAGEN Innenschaltschrank mit PW3 komplett verdrahtet Abmessungen: 400x400x200 mm Einbauten: PumpWatcher 3 GSM/GPRS Netzteil 230 VAC / 24 VDC, 1A Antenne Smart Disc 2,5 m Kabel Koppelrelais zur Anbindung des UV-Schaltschrankes zusätzlich: Schnittstellenkopplung Modbus RTU auf Reihenkleme für Hydrovar Anspeisekabel 2m mit Schukostecker inkl. Schaltplan zum Anschluss an den Hydrovar PUMPWATCHER - ZUBEHÖR Modus Display ERSATZTEILE PUMPWATCHER 2 Akku-Pack PumpWatcher Lithium-Ionen-Akku 800 mAh / 7,4 V PUMPWATCHER - PROGRAMMIERUNG, VISUALISIERUNG Programmierung inkl. Server Einbindung Grundparametrierung PumpWatcher laut Kundenvorgabe Einrichten einer Daten SIM Karte Programmierung der Alarmierungsnummmern als Sprachausgabe oder als SMS Alarmierung laut Kundenvorgabe Test der Konfiguration Programmierung vor Ort Verrechnung der Anreise - und Abreisekosten und des km-Geldes laut Reisekostenblatt Preisliste 1. Jänner 2019 51 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
5. DRUCKSTEIGERUNGSANLAGEN ZUBEHÖR Manometer, glyzeringefüllt , ø 63 mm Art.Nr. Preis Manometer bar R Anschluss 705840610s 43,10 0- 6 1/4\" unten 705840440s 43,10 0 - 10 1/4\" unten 705840570v 43,10 0 - 25 1/4\" unten 705841980v 43,10 0 - 40 1/4\" unten 705846700s 17,40 Kugelhähne für GHV Anlagen aus Edelstahl Innengewinde/Innengewinde PN 64 1/4\" Kugelhähne aus Messing Innengewinde/Aussengewinde PN 16 707931650s 8,30 1/4\" 705843710s 9,80 1/2\" Manometerhahn aus Edelstahl Innengewinde/Innengewinde PN 63 705841990v 103,30 1/4\" 705842000v 124,00 1/2\" Druckschalter 3/8\" Innengewinde Druckbereich bar 709861420s 123,00 MDR-F 4Y-S 0,22 - 4,0 709861430s 123,00 MDR-F 8Y-S 0,5 - 8,0 709861440s 131,00 MDR-F 10Y-S 0,7 - 10,0 709861450s 145,00 MDR-F 16Y-S 1,0 - 16,0 772452450s Adapterstück aus Messing auf R1/2\" IG 4,40 stromlos geschlossen Magnetventil 230 V / 50 HZ R 707931900s 114,00 Art.Nr. Preis 1/2\" 707931890v 272,00 stromlos offen 1\" 707931950v 440,00 707934880v 216,00 5/4\" 707931960v 480,00 707931980v 299,00 6/4\" 707931920v 656,00 2\" 707934800v 686,00 707931990v 746,00 Gummikompensator mit Holländer aus 1.4571, PN 10 R 705842110v 417,00 5/4\" 705842120v 511,00 6/4\" 705842130v 708,00 2\" 705842140v 1.338,00 2 1/2\" Gummikompensator mit Flansch aus 1.4541 Achtung: DN 50 - 150 max.zulässiger Druck bei 80° 16 bar DN 200 max. Druck 10 bar DN Gummikompensator 810,00 Längenbegrenzung 454,00 50 705842370v 866,00 705842440v 466,00 65 705842380v 970,00 705842450v 480,00 80 705842390v 1.066,00 705842460v 492,00 100 705842400v 1.281,00 705842470v 415,00 125 705842410v 1.489,00 705842480v 987,00 150 705842420v 1.977,00 705842490v 828,00 200 705842430v 705842500v Preisliste 1. Jänner 2019 52 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
6. ABWASSERPUMPEN Schmutzwassertauchpumpen kW A R Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Baureihe DOC, DOC GW 1,43 1 1/4\" 3,47 1 1/4\" 230 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel und Stecker 2,96 1 1/4\" ohne Schwimmerschalter mit Schwimmerschalter 107540100XXXUAAs 107540200s DOC 3 0,25 107540120XXAWDLs 264,00 107540020XXAWDLs 273,00 107540130XXXUAAv 390,00 107540030XXXWDLs 404,00 DOC 7 0,55 420,00 434,00 DOC 7 VX 0,55 400 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel, ohne Stecker DOC 7 T 0,55 1,63 1 1/4\" 107540050XXXUAAv 413,00 1,55 1 1/4\" 107540060XXXUAAv 427,00 DOC 7 VXT 0,55 Ausführung GW, 230 V, mit 10 m Kabel und fest montierten, magnetischen, vertikalen Schwimmerschalter für schmale Schächte. DOC 3 GW 0,25 1,43 1 1/4\" 107540300XXXUAAs 331,00 107540320XXXUAAs 380,00 DOC 7 GW 0,55 3,47 1 1/4\" 107540340XXXUAAv 404,00 DOC 7VX GW 0,55 2,96 1 1/4\" 464,00 711,00 Zubehör: Flachsaugvorrichtung für DOC 3 und DOC 7 148994100s 24,90 562,00 SOS Flutkit 707,00 755,00 bestehend aus Schmutzwasserpumpe mit 10 m Kabel, 1 Feuerwehrschlauch (15 m) mit C-Kupplung, 1 Kunststoffbox mit Deckel 562,00 707,00 DOC 3 107540200/Y0001s 582,00 755,00 DOC 7 107540020/Y0001s 696,00 614,00 769,00 Flachsauger-Tauchmotorpumpe mit Sensorschalter zur Überflutungssicherung 815,00 614,00 Sensor schaltet bei 5 mm Wasserstand ein und bei 2 mm aus; C240 inklusive Schlauchtülle 1\" und 3/4\" 769,00 815,00 C 240 WF3 Sensoflat 0,50 2,2 G 5/4\" 707529230s 293,00 C 270 WF Sensoflat 0,70 3,2 G 5/4\" 707529140s Baureihe DOMO, DOMO GT 230 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel und Stecker DOMO 7 0,55 3,94 1 1/2“ 107670210XXXUAAs 528,00 107670010XXXUAAs 5,84 2“ 107670220s 674,00 107670020s DOMO 10 0,75 7,02 2“ 107670230v 722,00 107670030s 3,91 107670260XXXUAAv 528,00 107670110XXXUAAs DOMO 15 1,1 5,88 1 1/2“ 107670270v 674,00 107670120s 6,11 2\" 107670280v 722,00 107670130v DOMO 7 VX 0,55 2\" DOMO 10 VX 0,75 DOMO 15 VX 1,1 400 V, mit 10 m Kabel, ohne Stecker, VX=Freistromlaufrad DOMO 7 T 0,55 1,49 1 1/2“ 107670060XXXUAAs 528,00 2“ 107670070XXXUAAs 674,00 DOMO 10 T 0,75 2,36 2“ 107670080XXXUAAv 722,00 2“ 107670090s 744,00 DOMO 15 T 1,1 2,73 107670160XXXUAAv 528,00 1 1/2“ 107670170XXXUAAv 674,00 DOMO 20 T 1,5 3,81 2“ 107670180XXXUAAs 722,00 2“ 107670190v 744,00 DOMO 7 VXT 0,55 1,48 2“ DOMO 10 VXT 0,75 2,36 DOMO 15 VXT 1,1 2,49 DOMO 20 VXT 1,5 3,59 Ausführung GT mit 10 m Kabel, 230 V und fest montiertem vertikalen Schwimmerschalter für kleine Schächte (nur für reines Wasser), VX=Freistromlaufrad DOMO 7 GT 0,55 3,94 1 1/2“ 107670400v 107670410v DOMO 10 GT 0,75 5,84 2“ 107670420v 107670440v DOMO 15 GT 1,1 7,02 2“ 107670460v 107670470v DOMO 7VX GT 0,55 3,91 1 1/2“ DOMO 10VX GT 0,75 5,88 2“ DOMO 15VX GT 1,1 6,11 2“ Absenkovrrichtung zu DOMO 10-15-20 109395310v bestehend aus Standfuß, Führungsrohrhalter und Adapter DOMO GRI mit Schneidwerk, Pumpengehäuse aus Grauguß DOMO GRI 11 230V 1,1 7,02 1\" 107679000v 978,00 107679010s 1.009,00 1\" 107679005v 978,00 DOMO GRI 11T 400V 1,1 4,73 Absenkovrrichtung zu DOMO GRI 109395320v 289,00 bestehend aus Standfuß, Führungsrohrhalter und Adapter Preisliste 1. Jänner 2019 53 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
6. ABWASSERPUMPEN Schmutzwassertauchpumpen Baureihe DIWA kW A R Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis mit Schwimmerschalter 230 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel und Stecker 3,92 1 1/2“ ohne Schwimmerschalter 641,00 6,20 1 1/2“ 107680010s 804,00 DIWA 5 0,55 6,83 1 1/2“ 107680110s 603,00 107680020s 865,00 107680030s DIWA 7 0,75 107680120s 768,00 DIWA 11 1,1 107680130s 828,00 400 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel, ohne Stecker DIWA 5 T 0,55 1,48 1 1/2“ 107680060v 616,00 2,46 1 1/2“ 107680070s 751,00 DIWA 7 T 0,75 2,68 1 1/2“ 107680080s 789,00 3,89 1 1/2“ 107680090s 824,00 DIWA 11 T 1,1 DIWA 15 T 1,5 Ausführung GT mit 10 m Kabel, 230 V und fest montiertem vertikalen Schwimmerschalter für kleine Schächte (nur für reines Wasser) DIWA 5 GT 0,55 3,92 1 1/2“ 107680160v 641,00 107680170v 857,00 DIWA 7 GT 0,75 6,20 1 1/2“ 107680180v 950,00 DIWA 11 GT 1,1 6,83 1 1/2“ Baureihen DNM, DN , DLM, DL DNM, 230 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel und Stecker, offenes Schaufellaufrad (gummiert) DNM 115 0,6 4,28 1 1/4\" 107550020XXXUAAv 1.015,00 107550120XXXUAAv 1.100,00 1 1/4\" 107550030XXXUAAv 1.057,00 107550130XXXUAAs 1.145,00 DNM 120 0,75 4,77 DN, 400 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel, ohne Stecker DN 115 0,6 2,2 1 1/4“ 107550070XXXUAAv 949,00 1 1/4“ 107550080XXXUAAv 971,00 DN 120 0,75 2,34 DLM, 230 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel und Stecker DLM 90 0,6 4,27 2“ 107560020XXXUAAv 1.021,00 107560220XXXUAAs 1.104,00 2“ 107560040XXXUAAv 1.155,00 107560230XXXUAAv 1.238,00 DLM 109 1,1 6,87 DL, 400 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel, ohne Stecker DL 80 0,6 2,09 2“ 107560060XXXUAAv 933,00 2“ 107560070XXXUAAv 947,00 DL 90 0,6 2,2 2“ 107560080XXXUAAs 981,00 2“ 107560090XXXUAAs 1.061,00 DL 105 1,1 2,69 2“ 107560100XXXUAAs 1.121,00 DL 109 1,1 3,14 DL 125 1,5 3,8 Abwasser- und Fäkalientauchpumpen Baureihen Mini VX, DLVX, DLV, offenes Laufrad Mini VX, 230 V, 50 Hz, mit 20 m Kabel und Stecker 2“ 107560110XXXUAAv 969,00 107560240XXXUAAs 1.051,00 0,6 4,82 1.206,00 107560130XXXUAAv 870,00 Mini VX, 400 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel, ohne Stecker 107560120XXXUAAv 1.124,00 107560250XXXUAAv 0,6 2,36 2“ 107560140XXXUAAv 876,00 DLVM 100, 230V, 50 Hz, mit 10 m Kabel und Stecker 107560150XXXUAAs 1.029,00 107560160XXXUAAv 1.031,00 1,1 7,3 2“ VORTEX, DLV, 400 V, 50 Hz, mit 10 m Kabel, ohne Stecker VORTEX 1,1 2,95 2“ DLV 100 1,1 3,25 2“ DLV 115 1,5 3,93 2“ Zubehör DN, DL, DLV 109395330v 323,00 Absenkvorrichtung DS 2 für DL 109, 125; DLV 100, 115 bestehend aus Standfuß, Führungsrohrhalter und Adapter Preisliste 1. Jänner 2019 54 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
6. ABWASSERPUMPEN Entwässerungsgestängepumpen Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Baureihe WT, KT, Type A inkl. Niveauregelung Eintauchtiefe max. mm 230V kW A R 455 ohne Niveauregelung mit Niveauregelung 1 1/4“ 970 708830010v 708830020v 30WTL/A 0,37 2,8 970 708830070v 1.567,00 708830080v 1.887,00 2“ 708830310v 1.798,00 708830320v 2.093,00 40WTL1/A 0,45 3,6 2“ 1.912,00 2.208,00 40WTL1/A bis 100°C 0,45 3,6 mit Niveauregelung und 400V Motorschutz-Selbstschalter 30WT1/A 40WT1/A 0,37 1,3 1 1/4“ 455 708830340v 1.429,00 708830350v 1.681,00 0,45 1,3 2“ 970 708830030s 1.775,00 400V 708830040s 2.046,00 70KT1 2,2 5,3 2 1/2“ 950 70KT2 2,2 5,3 2 1/2“ 1950 mit Motorschutz-Selbstschalter 708830100v 4.094,00 708830120v 4.449,00 Bautauchpumpen Baureihe READY kW A R 230V, mit 10 m Kabel und Stecker inkl. Storz-Festkupplung Storzkupplung ohne Schwimmerschalter mit Schwimmerschalter READY 4 0,4 2,5 2“ C FL20042120004s 649,00 FL20042120002s 699,00 READY 4L 0,4 2,5 2\" C FL20042300004s 695,00 FL20042300002s 750,00 READY 8 0,75 4,2 2“ C FL20082120004s 995,00 FL20082120002s 1.040,00 READY 8S 0,9 5,2 2“ C FL20082810003v 1.410,00 FL20082810001s 1.450,00 Zubehör: FL6330700s 85,40 Flachsaugvorrichtung zu Ready 4 und 8 Baureihe BIBO 2600 230V mit 20m Kabel und Stecker BIBO 1 (Schlammwasser) - offenes \"K\" Laufrad ohne Schwimmerschalter mit Schwimmerschalter KS 2610.160 MT 233 1,4 5,3 2\" C FL26101600016v 1.970,00 FL26101600017s 2.080,00 3\" B BIBO 2 (Schlammwasser) - offenes \"K\" Laufrad KS 2620.172 MT 233 1,5 8,4 FL26201720047v 2.910,00 FL26201720088v 2.991,00 400V mit 20m Kabel SUBCAB® Direkt-Start für Stern-Dreieck Anlauf BIBO 1 (Schlammwasser) - offenes \"K\" Laufrad mit Nolta CEE 32A MS-Stecker optional Y∆-Schaltgerät ohne Schwimmerschalter mit Schwimmerschalter KS 2610.172 MT 234 1,2 2,6 2\" C FL26101720042s 1.890,00 FL26101720207v 1.970,00 BIBO 2 (Dura-Spin®) - geschlossenes Laufrad BS 2620.172 MT 226 2,2 4,7 3\" B FL26201720046s 2.581,00 FL2620172XXXXv 3.197,00 BIBO 2 (Schlammwasser) - offenes \"K\" Laufrad KS 2620.172 MT 234 2,2 4,7 3\" B FL26201720048s 2.590,00 FL26201720220v 2.690,00 BIBO 3 (Dura-Spin®) - geschlossenes Laufrad BS 2630.181 MT 226 3,7 7,3 4\" A FL26301810003v 4.050,00 FL26301810256v 4.388,00 FL26301810015v 4.050,00 FL2630181XXXXv 4.388,00 BS 2630.181 HT 251 3,7 7,3 3\" B FL26401810034s 4.620,00 FL2640181XXXXv 4.716,00 FL26401810035s 4.620,00 FL2640181XXXXv 4.716,00 BS 2640.181 MT 226 5,6 11,0 4\" A BS 2640.181 HT 251 5,6 11,0 3\" B BIBO 3 (Schlammwasser) - offenes \"K\" Laufrad KS 2630.181 MT 234 3,7 7,3 4\" A FL26301810017v 4.050,00 FL2630181XXXXv 4.388,00 FL26401810037v 4.620,00 FL26401810274v 4.716,00 KS 2640.181 MT 234 5,6 11,0 4\" A Direkt-Start für Stern-Dreieck Anlauf mit Nolta CEE 32A MS-Stecker optional Y∆-Schaltgerät BIBO 4 (Dura-Spin®) - geschlossenes Laufrad ohne Schwimmerschalter ohne Schwimmerschalter BS 2660.181 MT 226 10 19,0 6\" AA FL26601810025v 7.586,00 FL26601810027v 7.586,00 4\" A BS 2660.181 HT 251 10 19,0 FL26601810026v 7.586,00 FL26601810028v 7.586,00 BS 2125.181 HT 233 8 15,0 3\" B FL21251811128v 8.580,00 FL26601810002v BIBO 4 (Schlammwasser) - offenes \"K\" Laufrad 6\" AA 7.586,00 FL26601810032v FL20710100274v FL26701810004v KS 2660.181 MT 234 10 19,0 6\" AA FL20710100273v FL26701810005v 7.586,00 4\" A 12.063,00 BIBO 5 (Dura-Spin®) - geschlossenes Laufrad 4.210,00 11.946,00 3\" B 4.350,00 BS 2670.181 MT 226 18 32,0 3\" B 1.115,00 FL17-461407v 1.180,00 BS 2670.181 HT 251 18 32,0 FL17-461412v BIBO 2071 BS 2071.010 LT 211 3 6,5 BS 2071.010 MT 231 3 6,5 Stern-Dreieck Schaltgerät zu BIBO zu BIBO 4 zu BIBO 5 Preisliste 1. Jänner 2019 55 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
6. ABWASSERPUMPEN Lowara 1300 Kanalradpumpen Kabellänge Druck- Strom 400 V 230 V /Start anschluß A Type LR Aufstellung 2,7 kW Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis 1305 S60 W 10m - Direkt 50 2,7 1,2 FL13051800011 805,00 1305 S60 T 10m - Direkt 50 2,7 1,2 FL13051800012 805,00 FL13051800021 729,00 1305 S62 W 10m - Direkt 50 2,7 1,2 FL13051800013 805,00 FL13051800022 729,00 1305 S62 T 10m - Direkt 50 1,2 FL13051800014 805,00 1305 S66 W 10m - Direkt 50 2,1/4,1 0,7 FL13051800017 729,00 1.132,00 1305 S66 T 10m - Direkt 50 2,1/4,1 0,7 FL13051800018 729,00 1.161,00 1.234,00 1310 S60 W 10m - Direkt 50 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810030 1.132,00 FL13101810062 1.161,00 1310 S60 T 10m - Direkt 50 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810031 1.161,00 FL13101810063 1.064,00 1310 S60 X 10m - Direkt 80 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810032 1.234,00 FL13101810064 1.093,00 1310 S60 X 10m - Direkt 65 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810033 1.161,00 FL13101810065 1.147,00 1310 S62 W 10m - Direkt 50 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810038 1.064,00 FL13101810070 1.093,00 1310 S62 T 10m - Direkt 50 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810039 1.093,00 FL13101810071 1310 S62 X 10m - Direkt 80 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810040 1.147,00 FL13101810072 958,00 1310 S62 X 10m - Direkt 65 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810041 1.093,00 FL13101810073 984,00 1310 S64 W 10m - Direkt 50 3,3 / 8,3 1,4 FL13101810046 FL13101810078 1.036,00 1310 S64 T 10m - Direkt 50 3,3 / 8,3 1,4 FL13101810047 958,00 FL13101810079 984,00 1310 S64 X 10m - Direkt 80 3,3 / 8,3 1,4 FL13101810048 984,00 FL13101810080 1310 S64 X 10m - Direkt 65 3,3 / 8,3 1,4 FL13101810049 1.036,00 FL13101810081 984,00 1315 S20 X 10m - Direkt 100 7,3 3,3 FL13151810001 1315 S21 X 10m - Direkt 100 7,3 3,3 FL13151810021 2.801,00 1315 S22 X 10m - Direkt 100 5,3 2,2 FL13151810022 2.801,00 1315 S23 X 10m - Direkt 100 4,8 1,8 FL13151810023 2.606,00 1315 S61 X 10m - Direkt 80 8,8 4,4 FL13151810024 2.344,00 1315 S62 X 10m - Direkt 80 8,8 4,4 FL13151810025 3.312,00 1315 S63 X 10m - Direkt 80 6,5 3,4 FL13151810026 3.312,00 1315 S61 X 10m - Direkt 65 8,8 4,4 FL13151810027 3.088,00 1315 S62 X 10m - Direkt 65 8,8 4,4 FL13151810028 3.312,00 1315 S63 X 10m - Direkt 65 6,5 3,4 FL13151810029 3.312,00 1315 S61 X 80 8,8 4,4 FL13151810210 3.088,00 1315 S61 X 10m - YD 65 8,8 4,4 FL13151810211 3.383,00 1315 S62 X 10m - YD 80 8,8 4,4 FL13151810212 3.383,00 1315 S62 X 10m - YD 65 8,8 4,4 FL13151810213 3.383,00 1315 S63 X 10m - YD 80 6,5 3,4 FL13151810216 3.383,00 1315 S63 X 10m - YD 65 6,5 3,4 FL13151810219 3.159,00 10m - YD 3.159,00 1320 S20 X 100 12,5 5,9 FL13201810018 1320 S22 X 10m - YD 100 9,9 4,5 FL13201810019 4.074,00 1320 S24 X 10m - YD 100 8,4 3,5 FL13201810020 3.802,00 1320 S41 X 10m - YD 100 12,5 5,9 FL13201810021 3.612,00 1320 S42 X 10m - YD 100 9,9 4,5 FL13201810022 4.255,00 1320 S43 X 10m - YD 100 8,4 3,5 FL13201810023 3.963,00 1320 S60 X 10m - YD 80 14,0 7,5 FL13201810024 3.763,00 1320 S62 X 10m - YD 80 11,9 6,2 FL13201810025 4.255,00 1320 S64 X 10m - YD 80 9,7 4,8 FL13201810026 3.963,00 1320 S20 X 10m - YD 100 12,5 5,9 FL13201810034 3.763,00 1320 S41 X 10m - Direkt 100 12,5 5,9 FL13201810035 4.004,00 1320 S24 X 10m - Direkt 100 8,4 3,5 FL13201810057 4.183,00 1320 S43 X 10m - Direkt 100 8,4 3,5 FL13201810058 3.541,00 1320 S60 X 10m - Direkt 80 14,0 7,5 FL13201810060 3.692,00 1320 S62 X 10m - Direkt 80 11,9 6,2 FL13201810062 4.183,00 1320 S64 X 10m - Direkt 80 9,7 4,8 FL13201810065 3.891,00 1320 S22 X 10m - Direkt 100 9,9 4,5 FL13201810128 3.692,00 1320 S42 X 10m - Direkt 100 9,9 4,5 FL13201810129 3.731,00 10m - Direkt 3.891,00 Preisliste 1. Jänner 2019 56 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
6. ABWASSERPUMPEN Lowara 1300 Freistromradpumpen Kabellänge Druck- Strom 400 V 230 V /Start anschluß A Type LR Aufstellung 2,7 kW Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis 1305 V90 W 10m - Direkt 50 2,7 1,2 FL13051800015 805,00 1305 V90 T 10m - Direkt 50 1,2 FL13051800016 805,00 FL13051800023 729,00 1305 V92 W 10m - Direkt 50 2,1 / 4,1 0,7 FL13051800019 729,00 FL13051800024 729,00 1305 V92 T 10m - Direkt 50 2,1 / 4,1 0,7 FL13051800020 729,00 1.234,00 1.161,00 1310 V85 X 10m - Direkt 80 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810034 1.234,00 FL13101810066 1.132,00 1310 V85 X 10m - Direkt 65 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810035 1.161,00 FL13101810067 1.161,00 1310 V90 W 10m - Direkt 50 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810036 1.132,00 FL13101810068 1.147,00 1310 V90 T 10m - Direkt 50 5,0 / 14,3 2,4 FL13101810037 1.161,00 FL13101810069 1.093,00 1310 V87 X 10m - Direkt 80 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810042 1.147,00 FL13101810074 1.064,00 1310 V87 X 10m - Direkt 65 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810043 1.093,00 FL13101810075 1.093,00 1310 V92 W 10m - Direkt 50 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810044 1.064,00 FL13101810076 1.036,00 1310 V92 T 10m - Direkt 50 3,7 / 9,9 1,7 FL13101810045 1.093,00 FL13101810077 984,00 1310 V89 X 10m - Direkt 80 1,4 FL13101810050 1.036,00 FL13101810082 958,00 1310 V89 X 10m - Direkt 65 3,3 1,4 FL13101810051 FL13101810083 984,00 1310 V94 W 10m - Direkt 50 3,3 1,4 FL13101810052 984,00 FL13101810084 1310 V94 T 10m - Direkt 50 3,3 1,4 FL13101810053 958,00 FL13101810085 1.147,00 1310 V80 X 10m - Direkt 65-80 3,3 2,0 FL13101810054 984,00 1.036,00 1310 V81 X 10m - Direkt 65-80 4,8 1,5 FL13101810055 1.234,00 FL13101810059 1.036,00 1310 V82 X 10m - Direkt 65-80 3,8 1,2 FL13101810056 1.147,00 FL13101810060 1310 V83 X 10m - Direkt 65-80 3,4 1,2 FL13101810057 1.036,00 FL13101810061 1310 V84 X 10m - Direkt 65-80 3,4 1,2 FL13101810058 1.036,00 1310 V82 X 10m - Direkt 65-80 3,4 1,3 1.036,00 1310 V83 X 10m - Direkt 65-80 8,3 1,0 1310 V84 X 10m - Direkt 65-80 6,5 1,0 2.567,00 6,5 2.567,00 1315 V81 X 10m - Direkt 100 3,3 FL13151810030 2.397,00 1315 V82 X 10m - Direkt 100 7,3 3,3 FL13151810031 2.826,00 1315 V83 X 10m - Direkt 100 7,3 2,2 FL13151810032 2.631,00 1315 V91 X 10m - Direkt 80 5,3 4,4 FL13151810033 2.631,00 1315 V93 X 10m - Direkt 80 8,5 3,4 FL13151810034 2.826,00 1315 V94 X 10m - Direkt 80 6,5 3,4 FL13151810035 2.631,00 1315 V91 X 10m - Direkt 65 6,5 4,4 FL13151810036 2.631,00 1315 V93 X 10m - Direkt 65 8,5 3,4 FL13151810037 2.897,00 1315 V94 X 10m - Direkt 65 6,5 3,4 FL13151810038 2.897,00 1315 V91 X 80 6,5 4,4 FL13151810214 2.702,00 1315 V91 X 10m - YD 65 8,5 4,4 FL13151810215 2.702,00 1315 V93 X 10m - YD 80 8,5 3,4 FL13151810217 2.702,00 1315 V94 X 10m - YD 80 6,5 3,4 FL13151810218 2.702,00 1315 V93 X 10m - YD 65 6,5 3,4 FL13151810220 1315 V94 X 10m - YD 65 6,5 3,4 FL13151810221 4.074,00 10m - YD 6,5 3.802,00 1320 V81 X 100 5,9 FL13201810027 3.612,00 1320 V83 X 10m - YD 100 12,5 4,5 FL13201810028 4.255,00 1320 V84 X 10m - YD 100 9,9 3,5 FL13201810029 3.963,00 1320 V91 X 10m - YD 80 8,4 7,5 FL13201810030 3.963,00 1320 V92 X 10m - YD 80 14,0 6,2 FL13201810031 3.763,00 1320 V93 X 10m - YD 80 11,9 6,2 FL13201810032 3.731,00 1320 V94 X 10m - YD 80 11,9 4,8 FL13201810033 3.541,00 1320 V83 X 10m - YD 100 9,7 4,5 FL13201810056 4.183,00 1320 V84 X 10m - Direkt 100 9,9 3,5 FL13201810059 3.891,00 1320 V91 X 10m - Direkt 80 8,4 7,5 FL13201810061 3.891,00 1320 V92 X 10m - Direkt 80 14,0 6,2 FL13201810063 3.692,00 1320 V93 X 10m - Direkt 80 11,9 6,2 FL13201810064 4.004,00 1320 V94 X 10m - Direkt 80 11,9 4,8 FL13201810066 1320 V81 X 10m - Direkt 100 9,7 5,9 FL13201810127 10m - Direkt 12,5 Preisliste 1. Jänner 2019 57 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
6. ABWASSERPUMPEN Zubehör für Lowara 1300 Montagesatz für freistehende Montage bestehend aus: - Schlauchleitung (H) oder Gewindeanschluß (T) - Schrauben - Stativ mit Schrauben Modell DN Variante Satz Nr. Art.Nr. Preis 1310-65H FL7903801 90,30 1310 65 S,M 1310-65H FL7903811 90,30 1310-80H FL7903813 1310 65 L 1310-80H FL7903814 172,00 1310-65T FL7903806 172,00 1310 80 L 1310-65T FL7903815 1310-80T FL7903817 90,30 1310 80 S,M 1310-80T FL7903818 90,30 1315-65H FL7903812 172,00 1310 65 S,M 13115-80H FL7903802 172,00 1315-100H FL7903803 172,00 1310 65 L 1315-65T FL7903816 345,00 1315-80T FL7903807 407,00 1310 80 L 1315-100T FL7903808 172,00 1320-80H FL7903802 345,00 1310 80 S,M 1320-100H FL7903803 407,00 1320-100H FL7903804 345,00 1315 65 S,H 1320-80T FL7903807 407,00 1320-100T FL7903808 407,00 1315 80 S,H 1320-100T FL7903809 345,00 407,00 1315 100 M 407,00 1315 65 S,H 1315 80 S,H 1315 100 M 1320 80 S,H 1320 100 H, M 1320 100 M 1320 80 S,H 1320 100 H,M 1320 100 M Montagesatz für Nassaufstellung bestehend aus: - Kupplungsfuß mit Befestigung - Gleitklaue mit Befestigung - oberer Führungsrohrhalter mit Befestigung Modell DN Variante Satz Nr. Art.Nr. Preis 1305 50 S,H 1305-50W FL7903820 216,00 1310 50 S,H 1310-50W FL7903820 216,00 1310 65 S, M, L 1310-65W FL7903821 356,00 1310 80 S, M, L 1310-80W FL7903822 439,00 1315 65 S, H 1315-65W FL7903821 356,00 1315 80 S, H 1315-80W FL7903822 439,00 1315 100 M 1315-100W FL7903823 496,00 1320 80 S, H 1320-80W FL7903822 439,00 1320 100 H, M 1320-100W FL7903823 496,00 Montagesatz für Austausch bestehend aus: - Gleitklaue mit Befestigung Modell DN Variante Satz Nr. Artikelnummer Preis 1310 80 S,M,L 1310-80R FL7767808 87,20 1310 65 S,M,L 1310-65R FL7818101 71,40 1315 65 S,H 1315-65R FL7818101 71,40 1315 80 S,H 1315-80R FL7767808 87,20 1315 100 M 1315-100R FL7829102 99,80 1320 80 S,H 1320-80R FL7767808 87,20 1320 100 H,M 1320-100R FL7829102 99,80 Preisliste 1. Jänner 2019 58 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
6. ZUBEHÖR ABWASSERPUMPEN Mechanisches Zubehör Führungsrohr für Absenkvorrichtungen pro Meter Art.Nr. Preis 773342014s 43,40 26,9 x 2,0 Edelstahl 1.4571 für Führungsrohrhalter 3/4\" 773342019v 35,40 773342022s 42,80 33,7 x 2,0 Edelstahl 1.4301 773342036s 45,50 FL6697700s 18,10 42,4 x 2,0 Edelstahl 1.4301 FL6136804s 134,00 54,0 x 2,0 Edelstahl 1.4301 für Führungsrohrhalter 2\" FL17-470046s 36,40 FL17-470062s 9,30 oberer Führungsrohrhalter 3/4\" Niro FL4865500v 160,00 oberer Führungsrohrhalter 2\" Niro FL4931706v 431,00 FL4446807v 473,00 Ketten pro Meter FL5401301v 572,00 pro Stk. FL4447006v 882,00 5 x 15, rostfrei - 1.4404, Tragkraft 500 kg Schäkel M 6, rostfrei 1.4404, Tragkraft 400 kg Kupplungen Guß Guß Kupplungsfuß R2\" Guß Kupplungsfuß DN 65/65 Guß Kupplungsfuß DN 80/80 Guß Kupplungsfuß DN 100/100 Kupplungsfuß DN 150/150 Elektrisches Zubehör FL40-501301s 1.082,00 FL40-501303s 1.475,00 FGC Schalt- und Steuergeräte FL4093530210010v 1.387,00 FGC313-31000 (Steuergerät für eine Pumpe, Ausführung small) FL4093530210011s 1.769,00 FGC323-31000 (Steuergerät für zwei Pumpen, Ausführung small) FL4093530210001v 1.475,00 FL4093530210005v 1.902,00 FGC313-35000 Steuergerät für eine Pumpe, Ausführung large FGC323-35000 Steuergerät für zwei Pumpen, Ausführung large 705910005v 1.241,00 FGC313-35500 Steuergerät für eine Pumpe, Ausführung large, mit Sicherung* FL40-501525s 554,00 FGC323-35500 Steuergerät für zwei Pumpen, Ausführung large, mit Sicherung* FL40-501612s 301,00 *Auf Hutschiene montierte Sicherung für jede Pumpe (16A), Hauptsicherung (25A) und Hauptschalter. FL834518v 49,00 FL834519s 59,40 Zubehör FGC FL834520s 77,20 Kommunikationmodul mit GSM-Modem für SMS-Alarmierung (für Einbau in die Large-Box oder externe Montage) FL10-451546s 5,70 Batteriemodul FL850183s FL850184s 495,00 Niveaumessung (Staudruckglocke) 575,00 Modul LTU301(ATEX) mit 20 cm Kabel zu FGC large 35xxx Staudruckglocke, 5m Schlauch Staudruckglocke, 10m Schlauch Staudruckglocke, 20m Schlauch Polyamidrohr biegsam 10 x 7 x 1,5 mm, je Meter LTU403 Sensor, Messbereich 0-5m, mit 10m Kabel (keine Staudruckglocke notwendig) LTU403 Sensor, Messbereich 0-5m, mit 20m Kabel (keine Staudruckglocke notwendig) zusätzlicher Hochwasseralarm mittels Schwimmerbirne Art.Nr. Preis ENM, ATEX 150,00 ENM blau / ENM schwarz, ATEX zertifiziert ENM blau FL5947940v 168,00 ENM-10 mit 6m Kabel 114,00 FL5947941s 186,00 ENM-10 mit 13m Kabel FL5828802s 125,00 FL5947942s ENM-10 mit 20m Kabel FL5828803s 139,00 226,00 ENM-10 mit 30m Kabel FL5828804s 155,00 ENM-10 mit 50m Kabel FL5828880s 194,00 ENM-10 mit 65m Kabel FL5828881v 239,00 FL5828879v Ex-Trennrelais 2-Kanalig 707912730s Außenschrank FL849046v 583,00 Kunststoffaußenschrank FL849047v 212,00 Sockel passend zu Kunststoffaußenschrank 705910041s Dauerleuchte 815, rot, 12-240V AC/DC, mit Fassung B15 d, ohne Lampe 705910043s 66,90 Glühlampe 24V (passend zu Fassung) 705910053v 8,10 Glühlampe 230V (passend zu Fassung) FL17-460120s Befestigungsklammern für FGC-large 708892060s 13,80 Potentialausgleichsschiene 20,20 11,80 Preisliste 1. Jänner 2019 59 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
7. HEBEANLAGEN für Schmutzwasser mit Unterflur-Sammelschacht und 1 Pumpe Lieferumfang: Sammelschacht inkl. Einbaugarnitur und Pumpe Art.Nr. Preis kW A V Inhalt L kg 707564010v 1.946,00 707564020v 2.135,00 Sekamatik 200 E UF 10M K3 1,00 4,5 230 bis 200 14,0 707564030v 2.475,00 Sekamatik 200 E UF 12M K4 1,20 5,0 230 bis 200 15,0 707564040v 2.645,00 Sekamatik 200 E UF 12M K7 1,20 5,0 230 bis 200 16,0 Sekamatik 200 E UF 15M K8 1,50 6,9 230 bis 200 18,0 707514000s 792,00 für Schmutzwasser mit Untertisch-Sammelbehälter 3.717,00 138,00 Lieferumfang: Behälter mit Pumpe, 1,1 m Anschlusskabel mit Stecker 888,00 Sekamatik 10 E 8M 0,65 2,8 230 15 6,2 5.557,00 5.010,00 für Fäkalien mit 1 Schneidwerkpumpe Zulaufhöhe 5.290,00 180 5.557,00 Einsatzbereich beachten: ab 10m Flüssigkeitssäule Gegendruck möglich 5.010,00 5.290,00 Lieferumfang: Behälter mit Pumpe inkl. Steuergerät mit 2 m Kabel 8.855,00 Sekamatik 10 E 15M 1,10 7,0 230 15 32 707512000s 9.246,00 708582371v 9.504,00 Sammelstörmeldungsmodul zur Sekamatik 10 E 15M (PCS) 8.855,00 9.246,00 Sekamatik 10 E 7M 0,65 2,85 230 15 6,2 180 707515000s 9.504,00 Lieferumfang: Behälter mit 1 Pumpe (50E), Druckanschluss mit Winkel 90° R2\" AG. 2.972,00 2.972,00 Elastische Zwischenstücke für Zulauf DN100 und Entlüftung DN70 mit Schellen. Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät 3.478,00 3.570,00 Sekamatik 50 E 15M H1 1,10 7,5 230 46 37 180 707521000v 3.570,00 3.478,00 Sekamatik 50 E 13T H1 0,90 2,5 400 46 37 180 707521010s 3.915,00 3.915,00 Sekamatik 50 E 25T H1 1,90 4,4 400 46 51 180 707521020v 4.357,00 Sekamatik 50 E 15M H2 1,10 7,5 230 46 37 250 707521030v Sekamatik 50 E 13T H2 0,90 2,5 400 46 37 250 707521040v Sekamatik 50 E 25T H2 1,10 4,4 400 46 51 250 707521050v für Fäkalien mit 2 Schneidwerkpumpen Lieferumfang: Behälter mit 2 Pumpen (50D), Druckanschluss mit Winkel 90° R2\" AG. Elastische Zwischenstücke für Zulauf DN100 und Entlüftung DN70 mit Schellen. Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät Einsatzbereich beachten: ab 10m Flüssigkeitssäule Gegendruck möglich Sekamatik 50 D 15M H1 2 x 1,1 2 x 7,5 230 46 62 180 707522000v Sekamatik 50 D 13T H1 2 x 0,9 2 x 2,5 400 46 62 180 707522010v Sekamatik 50 D 25T H1 2 x 1,9 2 x 4,4 400 46 89 180 707522020v Sekamatik 50 D 15M H2 2 x 1,1 2 x 7,5 230 46 62 250 707522030v Sekamatik 50 D 13T H2 2 x 0,9 2 x 2,5 400 46 62 250 707522040v Sekamatik 50 D 25T H2 2 x 1,9 2 x 4,4 400 46 89 250 707522050v für Fäkalien mit 1 Pumpe Lieferumfang: Behälter mit 1 Pumpe (100E), Druckanschluss mit einer Kugelrückschalgklappe DN80, Flansch D80/DN100, Schlauch Übergangsstück mit Schellen. Elastische Zwischenstücke für Zulauf DN100 und Entlüftung DN70 mit Schellen. Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät Sekamatik 100 E S16M 1,60 7,0 230 70 33 diverse 707564190v Sekamatik 100 E S15T 1,50 2,5 400 70 33 diverse 707564140v Sekamatik 100 E 16M 1,60 7 230 70 42 diverse 707564150v Sekamatik 100 E 17M 1,30 7,1 230 70 42 diverse 707531000v Sekamatik 100 E 15T 1,10 3,1 400 70 42 diverse 707531010s Sekamatik 100 E 15TA 1,10 3,1 400 70 42 diverse 707564160v Sekamatik 100 E 23M 1,70 10,7 230 70 51 diverse 707531020v Sekamatik 100 E 23T 1,70 4,4 400 70 51 diverse 707531030s Sekamatik 100 E 30T 2,10 5,1 400 70 51 diverse 707531040s Preisliste 1. Jänner 2019 60 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
7. HEBEANLAGEN für Fäkalien mit 2 Pumpen Lieferumfang: Behälter mit 1 Pumpe (100D), Druckanschluss mit einer Kugelrückschalgklappe DN80, Art.Nr. Preis Flansch D80/DN100, Schlauch Übergangsstück mit Schellen. 5.934,00 6.183,00 Elastische Zwischenstücke für Zulauf DN100 und Entlüftung DN70 mit Schellen. Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät 6.183,00 5.934,00 Sekamatik 100 D 16M 2 x 1,6 2 x 7,0 230 95 79 diverse 707564170v 6.606,00 6.606,00 Sekamatik 100 D 17M 2 x 1,3 2 x 7,1 230 95 79 diverse 707532000v 7.098,00 Sekamatik 100 D 15T 2 x 1,1 2 x 3,1 400 95 79 diverse 707532010s 9.610,00 9.610,00 Sekamatik 100 D 15TA 2 x 1,1 2 x 3,1 400 95 79 diverse 707564180v 9.858,00 10.120,00 Sekamatik 100 D 23M 2 x 1,7 2 x 10,7 230 95 88 diverse 707532020v 10.360,00 Sekamatik 100 D 23T 2 x 1,7 2 x 4,4 400 95 88 diverse 707532030s 13.294,00 13.294,00 Sekamatik 100 D 30T 2 x 2,1 2 x 5,1 400 95 88 diverse 707532040v 13.566,00 13.644,00 Lieferumfang: Behälter mit 2 Pumpen (300D), Druckanschluss mit einer Kugelrückschalgklappe DN80, 13.883,00 Flansch D80/DN100, Schlauch Übergangsstück mit Schellen. 7.498,00 7.756,00 Elastische Zwischenstücke für Zulauf DN100 und Entlüftung DN70 mit Schellen. Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät 8.133,00 8.441,00 Sekamatik 300 D 23M 2 x 1,7 2 x 10,7 230 300 63 diverse 707541000v 8.713,00 Sekamatik 300 D 23T 2 x 1,7 2 x 4,4 400 300 63 diverse 707541010s 9.725,00 12.558,00 Sekamatik 300 D 37T 2 x 2,9 2 x 6,5 400 300 63 diverse 707541020s 13.253,00 14.665,00 Sekamatik 300 D 30T 2 x 2,1 2 x 5,1 400 300 83 diverse 707541030s 15.847,00 Sekamatik 300 D 40T 2 x 3,3 2 x 6,6 400 300 83 diverse 707541040s 10.019,00 10.019,00 für Fäkalien mit 2 Pumpen und 2 Behältern in Tandemaufstellung 11.183,00 10.332,00 Lieferumfang: 2 Behälter mit 2 Pumpen (300D), Druckanschluss mit einer Kugelrückschalgklappe DN80, 12.936,00 13.653,00 Flansch D80/DN100, Schlauch Übergangsstück mit Schellen. 15.107,00 16.326,00 Elastische Zwischenstücke für Zulauf DN100 und Entlüftung DN70 mit Schellen. Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät 18.883,00 19.284,00 kW Anlaufart A V / Hz U/min Inhalt L Sekamatik 300 TD 23M 2 x 1,7 2 x 10,7 230 600 113 diverse 707542000v Sekamatik 300 TD 23T 2 x 1,7 2 x 4,4 400 600 113 diverse 707542010v Sekamatik 300 TD 37T 2 x 2,9 2 x 6,5 400 600 113 diverse 707542020v Sekamatik 300 TD 30T 2 x 2,1 2 x 5,1 400 600 133 diverse 707542030v Sekamatik 300 TD 40T 2 x 3,3 2 x 6,6 400 600 133 diverse 707542040v für Fäkalien mit 1 Pumpe Druckstutzen DN 80 inkl. Steuerkasten Lieferumfang: Behälter mit 1 Pumpe. Elastische Schlauchverbindungen mit Schelle für Behälterzulauf, Verbindung Behälter-Pumpe, Entlüftung und Anschluss Handmembranpumpe, 1 elastisches Übergangstück DN100 je Pumpe, Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät Sekamatik 408PE E 9T 0,9 Direkt 2,6 400/50 1450 400 707543000v 707543010v Sekamatik 408PE E 13T 1,3 Direkt 3,4 400/50 1450 400 707543020v 707543030v Sekamatik 408PE E 19T 1,9 Direkt 5,5 400/50 1450 400 707543040v Sekamatik 408PE E 24T 2,4 Direkt 6,3 400/50 1450 400 Sekamatik 408PE E 29T 2,9 Direkt 6,3 400/50 2900 400 für Fäkalien mit 2 Pumpen Druckstutzen DN 80 inkl. Steuerkasten Lieferumfang: Behälter mit 2 Pumpen. Elastische Schlauchverbindungen mit Schelle für Behälterzulauf, Verbindung Behälter-Pumpe, Entlüftung und Anschluss Handmembranpumpe, 1 elastisches Übergangstück DN100 je Pumpe, Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät Sekamatik 408PE D 9T 2x0,9 Direkt 2x2,6 400/50 1450 400 707544000v 707544010v Sekamatik 408PE D 13T 2x1,3 Direkt 2x3,4 400/50 1450 400 707544020v 707544030v Sekamatik 408PE D 19T 2x1,9 Direkt 2x5,5 400/50 1450 400 707544040v Sekamatik 408PE D 24T 2x2,4 Direkt 2x6,3 400/50 1450 400 Sekamatik 408PE D 29T 2x2,9 Direkt 2x6,3 400/50 2900 400 für Fäkalien mit 1 Pumpe Druckstutzen DN 100 inkl. Steuerkasten Lieferumfang: Behälter mit 1 Pumpe. Elastische Schlauchverbindungen mit Schelle für Behälterzulauf, Verbindung Behälter-Pumpe, Entlüftung und Anschluss Handmembranpumpe, 1 elastisches Übergangstück DN100 je Pumpe, Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät SEKAMATIK 410 PE E 26TB 2,6 Direkt 6,2 400/50 1450 400 707544100v SEKAMATIK 410 PE E 26TC 2,6 Direkt 6,2 400/50 1450 400 707544110v 707544340v SEKAMATIK 410 PE E 29TB 2,9 Direkt 5,8 400/50 1450 400 707544120v 707544130v SEKAMATIK 410 PE E 37T 3,7 Stern-Dreieck 7,2 400/50 1450 400 707544140v 707544150v SEKAMATIK 410 PE E 50TA 5 Stern-Dreieck 9,9 400/50 1450 400 707544160v 707544170v SEKAMATIK 410 PE E 65TA 6,5 Stern-Dreieck 13,1 400/50 1450 400 707544350v SEKAMATIK 410 PE E 95TA 9,5 Stern-Dreieck 18,8 400/50 2900 400 SEKAMATIK 410 PE E 115TA 11,5 Stern-Dreieck 22,2 400/50 2900 400 SEKAMATIK 410 PE E 144T 14,4 Stern-Dreieck 27 400/50 2900 400 SEKAMATIK 410 PE E 196T 19,6 Stern-Dreieck 36,9 400/50 2900 400 Preisliste 1. Jänner 2019 61 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
7. HEBEANLAGEN für Fäkalien mit 2 Pumpen Druckstutzen DN 100 inkl. Steuerkasten Lieferumfang: Behälter mit 2 Pumpen. Elastische Schlauchverbindungen mit Schelle für Behälterzulauf, Verbindung Behälter-Pumpe, Entlüftung und Anschluss Handmembranpumpe, 1 elastisches Übergangstück Art.Nr. Preis DN100 je Pumpe, Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät 707544180v 15.259,00 707544190v 15.259,00 SEKAMATIK 410 PE D 26TB 2x2,6 Direkt 2x6,2 400/50 1450 400 707544360v 18.966,00 SEKAMATIK 410 PE D 26TC 2x2,6 Direkt 2x6,2 400/50 1450 400 707544200v 16.818,00 707544210v 20.420,00 SEKAMATIK 410 PE D 29TB 2x2,9 Direkt 2x5,8 400/50 1450 400 707544220v 21.970,00 707544230v 25.774,00 SEKAMATIK 410 PE D 37T 2x3,7 Stern-Dreieck 2x7,2 400/50 1450 400 707544240v 27.205,00 707544250v 32.288,00 SEKAMATIK 410 PE D 50TA 2x5 Stern-Dreieck 2x9,9 400/50 1450 400 707544370v 33.718,00 SEKAMATIK 410 PE D 65TA 2x6,5 Stern-Dreieck 2x13,1 400/50 1450 400 707544260v 17.770,00 707544270v 17.770,00 SEKAMATIK 410 PE D 95TA 2x9,5 Stern-Dreieck 2x18,8 400/50 2900 400 707544380v 20.871,00 707544280v 19.711,00 SEKAMATIK 410 PE D 115TA 2x11,5 Stern-Dreieck 2x22,2 400/50 2900 400 707544290v 23.424,00 SEKAMATIK 410 PE D 144T 2x14,4 Stern-Dreieck 2x27 400/50 2900 400 707544300v 24.992,00 707544310v 28.847,00 SEKAMATIK 410 PE D 196T 2x19,6 Stern-Dreieck 2x36,9 400/50 2900 400 707544320v 30.282,00 707544330v 35.466,00 für Fäkalien mit 2 Pumpen und 2 Behältern in Tandemaufstellung 707544390v 35.844,00 Druckstutzen DN 100 inkl. Steuerkasten Lieferumfang: 2 Behälter mit 2 Pumpen. Elastische Schlauchverbindungen mit Schelle für Behälterzulauf, Verbindung Behälter-Pumpe, Entlüftung und Anschluss Handmembranpumpe, 1 elastisches Übergangstück DN100 je Pumpe, Pneumatische Niveauschaltung inkl. Elektronisches Steuergerät SEKAMATIK 410 PE TD 26TB 2x2,6 Direkt 2x6,2 400/50 1450 800 SEKAMATIK 410 PE TD 26TC 2x2,6 Direkt 2x6,2 400/50 1450 800 SEKAMATIK 810 PE TD 29TB 2x2,9 Direkt 2x5,8 400/50 1450 800 SEKAMATIK 410 PE TD 37T 2x3,7 Stern-Dreieck 2x7,2 400/50 1450 800 SEKAMATIK 410 PE TD 50TA 2x5 Stern-Dreieck 2x9,9 400/50 1450 800 SEKAMATIK 410 PE TD 65TA 2x6,5 Stern-Dreieck 2x13,1 400/50 1450 800 SEKAMATIK 410 PE TD 95TA 2x9,5 Stern-Dreieck 2x18,8 400/50 2900 800 SEKAMATIK 410 PE TD 115TA 2x11,5 Stern-Dreieck 2x22,2 400/50 2900 800 SEKAMATIK 410 PE TD 144T 2x14,4 Stern-Dreieck 2x27 400/50 2900 800 SEKAMATIK 810 PE TD 196T 2x19,6 Stern-Dreieck 2x36,9 400/50 2900 800 Singlebox Plus für Schmutzwasser mit 1 Pumpe Druckstutzen 2\" Lieferumfang: Polyethylen-Behälter mit einer Kapazität von 270 Litern und Gewinde-Abdeckung (max. 100 kg Belastung) Aufstellung am Boden oder vergraben (Anleitung beachten). Kabeldurchführungen für die Stromversorgung Kabel (und Schwimmer). Rp 2\" Druckanschluss mit Schnellanschlüssen QDR Control Panel für 400 V Ausführung mit 10 m Kabel. Mit entsprechender Pumpe für Fäkalien geeignet. 4 Verbindungen: 2 x DN110 für Einlass, DN50 für Lüftung, DN65 für Kabelanschluss, DN50 für die Handpumpe. Domo oder DL Schmutzwasser-Pumpe. 3 Gummidichtungen: DN110, DN50 und DN65 Singlebox Plus DOMO 10VX 0,75 3,94 230/50 270 109430622v 1.626,00 Singlebox Plus DOMO 15VX 1,1 6,11 230/50 270 109430662v 1.676,00 Singlebox Plus DOMO GRI 11 1,1 6,84 230/50 270 109430702v 1.788,00 Singlebox Plus DLM 109 1,1 6,87 230/50 270 109430882v 2.051,00 Singlebox Plus DLVM 100 1,1 7,3 230/50 270 109430902v 2.031,00 Singlebox Plus DOMO 10VXT 0,75 4,09 400/50 270 109430632v 2.231,00 Singlebox Plus DOMO 15VXT 1,1 4,31 400/50 270 109430672v 2.266,00 Singlebox Plus DOMO 20VXT 1,5 6,22 400/50 270 109430692v 2.300,00 Singlebox Plus DOMO GRI 11T 1,1 2,63 400/50 270 109430712v 2.378,00 Singlebox Plus DLF 105 1,1 4,66 400/50 270 109430922v 2.485,00 Singlebox Plus DL 109 1,1 5,44 400/50 270 109430892v 2.535,00 Singlebox Plus DLV 100 1,1 5,63 400/50 270 109430912v 2.514,00 Singlebox Plus DLF VORTEX 1,1 5,11 400/50 270 109430932v 2.456,00 Singlebox Plus DL 125 1,5 6,58 400/50 270 109430942v 2.533,00 Singlebox Plus DLV 115 1,5 6,81 400/50 270 109430952v 2.526,00 Doublebox Plus für Schmutzwasser mit 2 Pumpen Druckstutzen 2x2\" Lieferumfang: Polyethylen-Behälter mit einer Kapazität von 550 Litern und 2 Gewinde-Abdeckungen (max. 100 kg Belastung) Aufstellung am Boden oder vergraben (Anleitung beachten). Kabeldurchführungen für die Stromversorgung Kabel (und Schwimmer). 2 x Rp 2\" Druckanschluss mit Schnellanschlüssen QDR2 Control Panel für 400 V Ausführung mit 10 m Kabel. Mit entsprechender Pumpe für Fäkalien geeignet. 8 Verbindungen: 4 x DN110 für Einlass, 2 x DN50 für Lüftung, 2 x DN65 für Kabelanschluss, DN50 für die Handpumpe. 2 Stk. Domo oder DL Schmutzwasserpumpen. 3 Gummidichtungen: DN110, DN50 und DN65 Doublebox Plus DOMO 10VX 2x0,75 2x3,94 230/50 550 109431222v 2.850,00 Doublebox Plus DOMO 15VX 2x1,1 2x6,11 230/50 550 109431262v 2.910,00 Doublebox Plus DOMO GRI 11 2x1,1 2x6,84 230/50 550 109431302v 3.133,00 Doublebox Plus DLM 109 2x1,1 2x6,87 230/50 550 109431482v 3.660,00 Doublebox Plus DLVM 100 2x1,1 2x7,3 230/50 550 109431502v 3.620,00 Doublebox Plus DOMO 10VXT 2x0,75 2x4,09 400/50 550 109431232v 3.863,00 Doublebox Plus DOMO 15VXT 2x1,1 2x4,31 400/50 550 Doublebox Plus DOMO 20VXT 2x1,5 2x6,22 400/50 550 109431272v 3.894,00 Doublebox Plus DOMO GRI 11T 2x1,1 2x2,63 400/50 550 Doublebox Plus DL109 2x1,1 2x4,66 400/50 550 109431292v 3.964,00 Doublebox Plus DLV 100 2x1,1 2x5,44 400/50 550 Doublebox Plus DLF 105 2x1,1 2x5,63 400/50 550 109431312v 4.120,00 Doublebox Plus DLF VORTEX 2x1,1 2x5,11 400/50 550 Doublebox Plus DL 125 2x1,5 2x6,58 400/50 550 109431492v 4.433,00 Doublebox Plus DLV115 2x1,5 2x6,81 400/50 550 109431512v 4.392,00 62 109431522v 4.333,00 109431532v 4.275,00 109431542v 4.430,00 109431552v Preisliste 1.4.J4ä1n5n,e0r0 2019 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
Preisliste 1. Jänner 2019 63 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
7. HEBEANLAGEN Art.Nr. Preis Kondensathebeanlage TP 1 609800001s 216,00 LH2600900v 7,60 Clip Adapter für die Wandmontage inkl. Befestigungsmaterial LH2600901v 6,80 Rückflüssverhinderer für den Druckschlauch LH2600902v Druckschlauch (14x2mm, 6m) LH2600903v 15,00 Einsteckadapter für Zulauf 24 mm 29,00 für Fäkalien und Schmutzwasser für 1 oder 2 Pumpen Maxibox Compit Anschlussfertiger befahrbarer Kunsstoffschacht mit kugelförmigem, ablagerunsfreiem Boden. Kann vormontiert und einbaufertig geliefert werden. Compit M1, PE-HDSchacht, weiß, für eine Pumpe FL829512v 2.021,00 Compit M2, PE-HDSchacht, weiß, für zwei Pumpen FL829513v 2.611,00 PE-Schachthalsverlängerung 750 mm (max. Gesamthöhe 2,4m) FL829495v 379,00 PE-Schachthalsverlängerung 1400 mm (max. Gesamthöhe 3,0m) FL829496v 663,00 Druckanschluß in Guß/Niro 6/4\" FL829471s 335,00 Druckanschluß in Guß/Niro 2\" FL829473v 492,00 7. ZUBEHÖR FÜR HEBEANLAGEN 1.082,00 1.475,00 Elektrisches Zubehör 1.387,00 1.769,00 FGC Schalt- und Steuergeräte FL40-501301s 1.475,00 FL40-501303s 1.902,00 FGC 313-31000, Steuergerät \"klein\" für 1 Pumpe FGC 323-31000, Steuergerät \"klein\" für 2 Pumpen FL4093530210010v 301,00 FL4093530210011s 49,00 FGC313-35000 Steuergerät für eine Pumpe, Ausführung large FL4093530210001v 59,40 FGC323-35000 Steuergerät für zwei Pumpen, Ausführung large FL4093530210005v 77,20 FGC313-35500 Steuergerät für eine Pumpe, Ausführung large, mit Sicherung* FGC323-35500 Steuergerät für zwei Pumpen, Ausführung large, mit Sicherung* FL40-501612s 150,00 FL834518v 168,00 *Auf Hutschiene montierte Sicherung für jede Pumpe (16A), Hauptsicherung (25A) und Hauptschalter. FL834519s 186,00 FL834520s Modul LTU301(ATEX) mit 20 cm Kabel zu FGC large 35xxx 226,00 Staudruckglocke, 5m Schlauch Staudruckglocke, 10m Schlauch 583,00 Staudruckglocke, 20m Schlauch 212,00 zusätzlicher Hochwasseralarm mittels Schwimmerbirne Art.Nr. Preis ENM, ATEX 66,90 ENM blau / ENM schwarz, ATEX zertifiziert ENM blau FL5947940v 8,10 ENM-10 mit 6m Kabel 114,00 FL5947941s ENM-10 mit 13m Kabel FL5828802s 125,00 FL5947942s 13,80 ENM-10 mit 20m Kabel FL5828803s 139,00 20,20 ENM-10 mit 30m Kabel FL5828804s 155,00 11,80 ENM-10 mit 50m Kabel FL5828880s 194,00 ENM-10 mit 65m Kabel FL5828881v 239,00 FL5828879v Ex-Trennrelais 2-Kanalig 707912730s Außenschrank FL849046v Kunststoffaußenschrank FL849047v Sockel passend zu Kunststoffaußenschrank 705910041s Dauerleuchte 815, rot, 12-240V AC/DC, mit Fassung B15 d, ohne Lampe 705910043s Glühlampe 24V (passend zu Fassung) 705910053v Glühlampe 230V (passend zu Fassung) FL17-460120s Befestigungsklammern für FGC-large 708892060s Potentialausgleichsschiene Preisliste 1. Jänner 2019 64 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
7. ZUBEHÖR FÜR HEBEANLAGEN Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis 683,00 Alarmschaltgeräte 707568030v 1.107,00 707568040v 363,00 Wasserstandsabhängige Alarmgeber zum Betrieb mit verschiedenen Füllstadssensoren inkl. potentialfreier Störkontakt 229,00 707568050v 471,00 AL2 ohne Schwimmerschalter 707568710v 410,00 707568060s 905,00 AL2 mit Schwimmerschalter 707568070s 707568080v 79,40 AL3 ohne Sensor 94,90 Sensor für AL3 mit 3 Meter Kabel 707568680v AL3 mit Bodensensor 3m Kabel 707568690v 215,00 AL3 mit Schwimmerschalter 10m Kabel 235,00 AL3 mit Staudruckschalter 10m Kabel 440,00 Akkublock 9 V mit AL3-Anschluss-Set, für netzunabhängigen Alarm 318,00 Akkublock 9 V mit 50/100/300/408/410/810-Anschluß-Set, für netzunabhängigen Alarm 413,00 651,00 Mechanisches Zubehör 707567000v 580,00 Preis Schachtverlängerung für Sekamatik 200UF 707549080v 906,00 Hosenrohr 707547030v 1.073,00 707547040v 1.455,00 für Sekamatik 300TD mit elastischer Verbindung 707557260v 823,00 für Sekamatik 408/410PE D mit elastischer Verbindung DN 100 - 100 707557270v 1.182,00 DN 100 - 150 „F” (Rohr) für Sekamatik 810PE TD mit elastischer Verbindung DN 100 - 100 707930350s DN 100 - 150 707930330v Einflanschstück „F” mit Schrauben und Dichtungen 707930340v Flanschmuffenstück „E” mit O-Ring, Schrauben u. Dichtungen 215,00 „E” (Muffe) 235,00 707930560v DN 80 440,00 707930540v DN 100 707930550v DN 150 Elastisches Übergangsstück mit Flansch PN10, Schrauben und Dichtungen DN 80 707547000v 259,00 366,00 DN 80 - 100 707594230v 379,00 DN 100 707594210v 509,00 DN 150 707594240v Abwasser-Kugelrückflussverhinderer Betriebsdruck max. 10 bar, Temperatur max. 70°C, epoxybeschichtet, Flansch PN16 Einbaulänge mm DN 80 260 707934520s 327,00 707934530s 438,00 DN 100 300 707934550s 758,00 DN 150 400 Absperrschieber mit Handrad, weichdichtend, aus GG, PN16, bis 70°C Keilflachschieber mit Handrad, Ms dichtend aus GG, PN10, 0-110°C Einbaulänge Absperrschieber Keilflachschieber 705843490s 707933450s DN 80 180 mm 705843500s 499,00 707933330s 705843520s 600,00 707933360v DN 100 190 mm 843,00 DN 150 210 mm Montageset für eine Flanschverbindung bestehend Art.Nr. Preis Art.Nr. aus Schrauben und Muttern NIRO-A2 + Flanschdichtung 707940660s 707940670s DN 65 PN 10/16 707940620s 44,90 707940640s 73,00 DN 80 PN 10/16 78,80 98,40 DN 100 PN 10/16 DN 150 PN 10 Preisliste 1. Jänner 2019 65 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
7. ZUBEHÖR FÜR HEBEANLAGEN Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis 708840010s 138,00 Handmembranpumpe FK 5 für Dickstoffe, R 1 1/2\" Ersatzmembrane 545,00 708840020v Abwasser-Kugelrückflussverhinderer Betriebsdruck max. 10 bar, max. 70°C Type 5092 Einbaulänge mm 707934480s 707934490s R 1 1/2” 140 155,00 184,00 R 2” 180 Abwasser-Rückschlagklappe in Kunststoff 707932580s 85,70 Max. Druck 4 bar, max. Temp. 40°C 707932590v 112,00 R 5/4\" 707932570v 112,00 R 6/4\" R 2\" DN 80 707539010s Ersatzaustauschgruppe (Pumpe, Deckel, Schwimmer) 707539040v 1.841,00 DN 100 2.108,00 160 ET 109 2.286,00 707539020s 2.644,00 160 ETD 3045 707539030s Ersatzpumpe 107560090XXXUAAs 1.061,00 160 ET 109 (DL109) Preisliste 1. Jänner 2019 66 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
8. HEIZUNG Heizungsumwälzpumpen ecocirc® BASIC & PREMIUM Die hocheffizienten Lowara Heizungspumpen ECOCIRC haben spezielle Eigenschaften, die sie zur idealen Heizungs- und Trinkwasserzirkulationspumpe im Ein- und Zweifamilienhaus machen. Auch für ältere Heizungen, die oft mit Magnetit und Ferritschlamm belastet sind. • Energieeffizienz ErP 2015 ready • Blockiersicher auch unter härtesten Bedingungen durch wellenlosen Kugelmotor mit patentierter magnetitresistenter Anti-Block-Technologie • Einfache Bedienung durch Drehknopf mit mehreren Funktionen: - automatische Schnellentlüftung - stufenlos einstellbare Festwertregelung - automatisch variabler Differenzdruck ∆p v - automatisch konstanter Differenzdruck ∆p c (nur für PREMIUM) • Werkzeuglos montierbarer Stecker • Multi-Display zeigt alternierend Leistungsaufnahme, Fördermenge und Förderhöhe (nur für PREMIUM) • LED-Betriebsanzeige zur Funktionseinstellung und Störungsmeldung • Serienmäßig Kataphorese beschichtetes Graugussgehäuse für einen optimalen Korrosionsschutz • Anlaufstrombegrenzung auf 6,5 A • max. Systemdruck 10 bar • zulässiger Temperaturbereich -10°C (nicht gefrierend) bis + 110°C EL Verschraub- BASIC PREMIUM mm Anschluß ung Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis 605008312s 276,00 605008311s 300,00 ECOCIRC 25-4/180 180 G 1 1/2'' 1'' 605008411s 334,00 605008410s 358,00 ECOCIRC 32-4/180 605008006v 441,00 605008005v 464,00 ECOCIRC 15-4/130 180 G 2'' 1 1/4'' 605008106v 427,00 605008105v 450,00 ECOCIRC 20-4/130 605008209v 413,00 605008208v 436,00 ECOCIRC 25-4/130 130 G 1'' 1/2'' 338,00 ECOCIRC 25-6/180 130 G 1 1/4'' 3/4'' 403,00 ECOCIRC 32-6/180 513,00 ECOCIRC 15-6/130 130 G 1 1/2'' 1'' 505,00 ECOCIRC 20-6/130 493,00 ECOCIRC 25-6/130 180 G 1 1/2'' 1'' 605008362s 315,00 605008361s 180 G 2'' 1 1/4'' 605008461s 379,00 605008460s 130 G 1'' 1/2'' 605008056v 490,00 605008055v 130 G 1 1/4'' 3/4'' 605008156v 480,00 605008155v 130 G 1 1/2'' 605008263v 471,00 605008262v 1'' Zubehör, Einzel- und Ersatzteile Heizungspumpen Ecocirc RG 3/4'' Verschraubung 1 1/4'' IG x 3/4'' IG (1 Satz) LH9500025v 21,20 LH9500015s 15,80 RG 1'' Verschraubung 1 1/2'' IG x 1'' IG (1 Satz) LH9500016s 19,50 664590002s 16,60 RG 5/4'' Verschraubung 2'' IG x 1 1/4'' IG (1 Satz) LH9600002s 13,10 644110006v 26,00 WD-B Wärmedämmschale aus EPP PS-A Pumpenschlüssel für Überwurfmutter Heizungspumpen Steckersatz BASIC/PREMIUM Preisliste 1. Jänner 2019 67 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
8. HEIZUNG Heizungsumwälzpumpen ecocirc® XL und XL plus für Medien von -10°C bis +110°C für Warm- als auch Kaltwasseranlagen einschließlich Warmwasser aus Hähnen, Geothermie- und Solaranlagen. ecocirc XL ecocirc XL plus Die \"stand-alone\" Ausführung ohne Die voll ausgestattete Version einschließlich eingebautem Wi-Fi Kommunikationsmöglichkeit. und Kommunikationsprotokoll für BMS-Systeme via Modbus RTU und BACnet (ab 200 Watt). EL XL XL plus mm Heizung Einzelpumpen 180 Anschluß PN Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis 180 ecocirc XL 25-40 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 605009100s 765,00 605009125v 898,00 ecocirc XL 25-60 180 ecocirc XL 25-80 G 1 ½ – Rp 1 6/10 605009150s 926,00 605009175v 1.089,00 ecocirc XL 25-100 G 1 ½ – Rp 1 6/10 E503010AAs 959,00 E503210AAv 1.129,00 G 1 ½ – Rp 1 6/10 E503020AAs 1.066,00 E503220AAv 1.232,00 ecocirc XL 32-40 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 605009200s 846,00 605009225v 996,00 ecocirc XL 32-60 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 605009250s 971,00 605009275v 1.144,00 ecocirc XL 32-80 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 E503030AAs 1.014,00 E503230AAv 1.193,00 ecocirc XL 32-100 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 E503040AAs 1.103,00 E503240AAs 1.299,00 ecocirc XL 32-80 F 220 DN 32 6/10 E503050AAv 1.012,00 E503250AAv 1.191,00 ecocirc XL 32-100 F 220 DN 32 6/10 E503060AAs 1.144,00 E503260AAs 1.345,00 ecocirc XL 32-120 F 220 DN 32 6/10 E503070AAs 1.627,00 E503270AAs 1.913,00 ecocirc XL 40-80 F 220 DN 40 6/10 E501130AAv 1.620,00 E501330AAv 1.907,00 ecocirc XL 40-100 F 220 DN 40 6/10 E501140AAs 1.772,00 E501340AAs 2.086,00 ecocirc XL 40-120 F 250 DN 40 6/10 E503100AAs 2.001,00 E503300AAs 2.354,00 ecocirc XL 40-150 F 250 DN 40 6/10 E501010AAv 2.354,00 E501210AAv 2.770,00 ecocirc XL 40-180 F 250 DN 40 6/10 E501020AAv 2.687,00 E501220AAv 3.160,00 ecocirc XL 50-80 F 240 DN 50 6/10 E501160AAs 2.128,00 E501360AAv 2.504,00 ecocirc XL 50-100 F 280 DN 50 6/10 E501150AAs 2.382,00 E501350AAs 2.802,00 ecocirc XL 50-120 F 280 DN 50 6/10 E503130AAs 2.582,00 E503330AAs 3.037,00 ecocirc XL 50-150 F 280 DN 50 6/10 E501030AAv 2.866,00 E501230AAv 3.371,00 ecocirc XL 50-180 F 280 DN 50 6/10 E501040AAv 3.336,00 E501240AAv 3.925,00 ecocirc XL 65-80 F 340 DN 65 6/10 E503140AAv 2.300,00 E503340AAv 2.705,00 ecocirc XL 65-120 F 340 DN 65 6/10 E503150AAs 2.842,00 E503350AAs 3.344,00 ecocirc XL 65-150 F 340 DN 65 6/10 E501050AAv 3.461,00 E501250AAv 4.072,00 ecocirc XL 65-180 F 340 DN 65 6/10 E501060AAv 3.980,00 E501260AAv 4.683,00 ecocirc XL 80-120 F 360 DN 80 6 E503170AAs 3.941,00 E503370AAv 4.636,00 ecocirc XL 80-120 F 360 DN 80 10 E503160AAv 3.941,00 E503360AAv 4.636,00 ecocirc XL 100-120 F 360 DN 100 6 E503180AAv 4.669,00 E503380AAv 5.494,00 ecocirc XL 100-120 F 360 DN 100 10 E503190AAv 4.669,00 E503390AAv 5.494,00 Doppelpumpen 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 E502010AAv 2.051,00 E502110AAv 2.413,00 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 E502020AAv 2.249,00 E502120AAv 2.647,00 ecocirc XL D 32-80 220 6/10 E502030AAv 2.392,00 E502130AAv 2.813,00 ecocirc XL D 32-100 220 DN 32 6/10 E502040AAv 2.752,00 E502140AAv 3.238,00 ecocirc XL D 32-80 F 220 DN 32 6/10 E502070AAv 3.100,00 E502170AAv 3.648,00 ecocirc XL D 32-100 F DN 32 ecocirc XL D 32-120 F 6/10 E501170AAv 3.557,00 DN 40 6/10 E501180AAv 3.889,00 ecocirc XL D 40-80 F 220 DN 40 6/10 E502080AAv 3.025,00 E501370AAv 4.330,00 ecocirc XL D 40-100 F 220 DN 40 6/10 E501070AAv 3.306,00 E501380AAv 4.981,00 ecocirc XL D 40-120 F 250 DN 40 6/10 E501080AAv 3.681,00 E502180AAv 5.680,00 ecocirc XL D 40-150 F 250 DN 40 4.235,00 E501270AAv ecocirc XL D 40-180 F 250 6/10 E501200AAv 4.829,00 E501280AAv 4.370,00 DN 50 6/10 E503450AAv 5.605,00 ecocirc XL D 50-80 F 240 DN 50 6/10 E501090AAv 3.715,00 E501400AAv 6.261,00 ecocirc XL D 50-120 F 280 DN 50 6/10 E501100AAv 4.763,00 E503550AAv 7.139,00 ecocirc XL D 50-150 F 280 DN 50 5.324,00 E501290AAv ecocirc XL D 50-180 F 280 6/10 E502100AAv 6.070,00 E501300AAv 5.203,00 DN 65 6/10 E503470AAv 6.252,00 ecocirc XL D 65-80 F 340 DN 65 6/10 E501110AAv 4.422,00 E502200AAv 6.984,00 ecocirc XL D 65-120 F 340 DN 65 6/10 E501120AAv 5.315,00 E503570AAv 7.963,00 ecocirc XL D 65-150 F 340 DN 65 5.938,00 E501310AAv ecocirc XL D 65-180 F 340 6 E503480AAv 6.771,00 E501320AAv 9.147,00 DN 80 10 E503490AAv 9.147,00 ecocirc XL D 80-120 F 360 DN 80 7.774,00 E503580AAv ecocirc XL D 80-120 F 360 7.774,00 E503590AAv Zubehör für ecocirc XL plus 109395500v 471,00 109395510v 140,00 WiFi Modul 002168552v Kommunikations-Modul RS 485 109395680v 45,00 Temperatursensor 109400480s 318,00 Kabel USB / RS485 207,00 2. Relais für ecocirc XL von 200 bis 1700 Watt mit externem Kabel Preisliste 1. Jänner 2019 68 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
8. HEIZUNG Trinkwasserzirkulationspumpen ecocirc® BASIC N alle Funktionen wie ecocirc BASIC, aber mit Gehäuse aus Edelstahl AISI 304 EL Verschraub- mm Anschluß ung Art.Nr. Preis 605008479v 407,00 ecocirc 25-4/180 N 180 G 1 1/2'' 1'' 605008480v 491,00 ecocirc 32-4/180 N 605008475v 647,00 ecocirc 15-4/130 N 180 G 2'' 1 1/4'' 605008477v 628,00 ecocirc 20-4/130 N 605008478v 518,00 ecocirc 25-4/130 N 130 G 1'' 1/2'' 605008483v 463,00 ecocirc 25-6/180 N 130 G 1 1/4'' 3/4'' 605008484v 557,00 ecocirc 32-6/180 N 605008476v 721,00 ecocirc 15-6/130 N 130 G 1 1/2'' 1'' 605008481v 706,00 ecocirc 20-6/130 N 605008482v 540,00 ecocirc 25-6/130 N 180 G 1 1/2'' 1'' 180 G 2'' 1 1/4'' 130 G 1'' 1/2'' 130 G 1 1/4'' 3/4'' 130 G 1 1/2'' 1'' Trinkwasserzirkulationspumpen ecocirc® XL und XL plus Art.Nr. Preis Trinkwasser Einzelpumpen mit Edelstahlgehäuse XL XL plus ecocirc XL N 25-40 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 605009300s 1.111,00 605009325v 1.307,00 605009350s ecocirc XL N 25-60 180 G 1 ½ – Rp 1 6/10 1.288,00 605009375v 1.515,00 605009400s ecocirc XL N 32-40 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 605009450s 1.327,00 605009425v 1.561,00 ecocirc XL N 32-60 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 E510010AAs 1.523,00 605009475v 1.791,00 ecocirc XL N 32-80 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 E510020AAs 1.583,00 E510090AAv 1.861,00 ecocirc XL N 32-100 180 G 2 – Rp 1 ¼ 6/10 E510030AAs 1.718,00 E510100AAv 2.021,00 ecocirc XL N 32-120 F 220 DN 32 6/10 2.457,00 E510110AAv 2.891,00 E510040AAs ecocirc XL N 40-120 F 250 DN 40 6/10 2.854,00 E510120AAv 3.359,00 E510050AAs ecocirc XL N 50-80 F 240 DN 50 6/10 E510070AAs 3.030,00 E510130AAv 3.565,00 ecocirc XL N 50-120 F 280 DN 50 6/10 3.733,00 E510150AAv 4.391,00 E510060AAs ecocirc XL N 65-80 F 340 DN 65 6/10 E510080AAs 3.686,00 E510140AAv 4.336,00 ecocirc XL N 65-120 F 340 DN 65 6/10 4.539,00 E510160AAv 5.338,00 Preisliste 1. Jänner 2019 69 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
8. HEIZUNG Trinkwasserzirkulationspumpen ecocirc® PRO • Leistungsaufnahme von minimal 3 Watt reduziert die Stromkosten im Vergleich zu einer 25-Watt-Standardpumpe um fast 90 % • Blockiersicher durch wellenlosen Kugelmotor, auch bei sehr kalkhaltigem Wasser • Bei Verkalkung kann die Pumpe einfach demontiert und entkalkt werden • Stufenlos auf höhere Leistungen einstellbar (3-9 W) - um auch längere Zirkulationsleitungen und höheren Druckwiderstand zu bewältigen • Maximale Zugänglichkeit auch in schwierigen Einbausituationen durch 360°-Drehbarkeit des Motors • Umfassendes Produktprogramm (mit integrierter Zeitschaltuhr, Regelthermostat (20-70°C), integriertem Rückschlag- u. Absperrventil) ecocirc PRO 15-1 Art.Nr. Preis • Messing-Pumpengehäuse • beigelegtes Rückschlagventil; Zusatz-Dichtung; Einzelverpackung. 174,00 • max. Systemdruck 10 bar; Systemtemperatur -10°C (nicht gefrierend) bis +95°C 222,00 • IP 44/F; Spannung 200-240 V; Frequenz 50/60 Hz 247,00 • Einbaulänge 65 mm, Anschlussgewinde Rp 1/2\", für Verschraubung AV 1/2 x 1/2 293,00 PRO 15-1/65 Zeitschaltuhr 605005020s PRO 15-1/65 U Regelthermostat 605005140v PRO 15-1/65 R Zeitschaltuhr + Regelthermostat 605005100v PRO 15-1/65 RU 605005180v • integriertes Rückschlag- und Absperrventil; Zusatz-Dichtung; Einzelverpackung. • Einbaulänge 110 mm, Anschlussgewinde G 5/4\" und Rp 1/2\", für Verschraubung AV 5/4 x 3/4 und AV 1/2 x 1/2 PRO 15-1/110 mit Zeitschaltuhr 605005060v 201,00 PRO 15-1/110 U Regelthermostat 20-70°C 605005160v 251,00 PRO 15-1/110 R Regelthermostat 20-70°C und Zeitschaltuhr 605005120v 273,00 PRO 15-1/110 RU 605005200v 320,00 ecocirc PRO 15-3 • alle Merkmale der ECOCIRC PRO 15-1, aber mit höherer Leistung (4-27 W Leistungsaufnahme) EL Verschraub- mm Anschluß ung PRO 15-3/65 65 Rp 1/2\" 1/2\" beigelegtes Rückschlagventil 605005040v 231,00 PRO 15-3/110 605005080v 258,00 110 G5/4\" u. Rp 1/2\" 1/2\" x 3/4\" integriertes Rückschlag- und Absperrventil Austauschmotoren für Trinkwasserzirkulationspumpen Ecocirc® E1, Ultracirc® S1 und Fremdfabrikate • Hocheffizienter Austauschmotor auch für Zirkulationspumpen E1, E1vario, S1, sowie für alle Fremdfabrikate • inkl. passender Dichtung PRO 1M Zeitschaltuhr 6050E5240v 154,00 PRO 1M U Regelthermostat 6050E5260v 202,00 PRO 1M R Zeitschaltuhr + Regelthermostat 6050E5280v 227,00 PRO 1M RU Austauschmotor + Dichtung für PRO 15-3 (Vorläufermodel E3vario) 6050E5300v 272,00 PRO 3M 6050E5320v 212,00 Zubehör, Einzel- und Ersatzteile Heizungspumpen ECOCIRC® PRO LH9500001v 12,20 LH9500020v 15,00 RV 1/2'' Rückschlagventil, Messing, 1/2“ AG x 1/2“ IG LH9500024v 12,50 LH9500025v 21,20 KH 1/2'' Kugelabsperrhahn 1/2“ AG x 1/4“ IG verchromt AV 1/2“ x 1/2“ Verschraubung, Messing, 1/2“ AG x 1/2“ IG (1 Satz) AV 5/4“ x 3/4“ Verschraubung, Messing, 5/4“ IG x 3/4“ IG (1 Satz) Preisliste 1. Jänner 2019 70 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
8. HEIZUNG - ZUBEHÖR Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Zubehör Heizungspumpen R 1 1/2\" 20,90 707490470s 21,50 Garnitur Holländer (Paar) LH9500015s 20,90 R 2\" 19,50 Rohranschluss R 3/4” 15,80 707490550s 28,00 Rohranschluss R 1” R 5/4\" 707490520s Rohranschluss R 1 1/4” 707490450s LH9500016s 47,10 Rohranschluss R 1 1/2” 707490530s 707490570s 64,70 Garnitur Holländer (Paar) Messing 707491450v 43,30 R 2\" Rohranschluss R 3/4” 707491430v 43,30 Rohranschluss R 1” 707491480s 707490580s Rohranschluss R 1 1/4” 707491490s 707490510v Rohranschluss R 1 1/2” 707491440v 707491390s Zwischenstück + Dichtungsmaterial zum Längenausgleich aus Messing 707491400v 707491420s RR Einbaulänge mm Z Nr. 707491460v 707491470v 1 1/4” 1 1/4” 30 10 707491410v 105,00 166,00 1 1/4” 2” 20 11 PN 6 116,00 126,00 1 1/4” 2” 40 81 707491050s 185,00 707491100s 1 1/4” 2” 60 82 707491150s 25,70 707491210v 84,40 1 1/2” 2” 20 12 707491260v 82,10 119,00 2” 2” 10 13 707491020s 122,00 707492180v 146,00 2” 2” 15 14 707491110s 707492360v 2” 2” 20 15 707491220s 707491230s 2” 2” 34 16 707491310v 2” 2” 40 17 707492190v 707492200v 2” 2 1/4” 20 21 707491120v 707491160s Zwischenstück, Schrauben und Dichtungen zum Längenausgleich 707492380v PN 10/16 #BEZUG! (auch für LR, LMR, LER) DN / Einbaulänge mm Z Nr. 707491290s 707491300s 707490340s 40 / 20 33 80,40 707491320s 80,40 707492230v 40 / 30 34 96,00 90,40 #BEZUG! 114,00 40 / 40 35 707492210v 146,00 118,00 707491130s 40 / 50 36 707492220v 94,80 707491270v 94,80 40 / 73 37 94,80 707491040v 121,00 50 / 10 41 707491200v 84,10 707492240v 128,00 50 / 20 84,10 707492250v 50 / 30 42 84,10 707492260v 0,00 50 / 35 102,70 707492370v 602,00 50 / 50 43 105,00 707491180v 50 / 65 44 165,00 50 / 135 46 173,00 707492400v 50 / 160 50 90,40 707492270v 101,40 65 / 10 51 94,80 707492280v 101,40 65 / 20 102,70 707492290v 106,00 65 / 30 52 105,00 707490390v 131,00 65 / 40 53 153,00 707492390v 146,00 65 / 45 54 223,00 65 / 70 206,00 707492410v 704,00 65 / 85 55 189,00 65 / 125 106,00 65 / 135 193,00 65 / 155 814,00 80 / 10 59 90,40 707492300v 80 / 25 60 101,40 707492420v 80 / 30 61 122,00 80 / 40 128,00 80 / 80 230,00 80 / 140 100 / 20 65 119,00 100 / 50 66 128,00 Schrauben- und Dichtset für Flanschpumpen in PN16 Ausführung 707491370s 31,90 40 707491380s 36,00 50 707491360v 40,10 65 Preisliste 1. Jänner 2019 71 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
8. HEIZUNG - ZUBEHÖR Zubehör für Flanschpumpen Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Vorschweißflansch (2 Stk bestellen, PN 6 bzw. PN 10/16) PN 6 31,50 DN 772781073v PN 10/16 70,80 772781081v 772781069v 62,60 40 772781093v 22,20 772781078v 62,20 772781105v 31,30 772781087v 66,30 50 772781005v 32,30 772781097v 41,50 772781001v 81,30 65 PN 6 55,20 53,90 772782023v 48,50 80 772782028v 65,50 772782006v 79,70 100 772782010v 167,00 772782014v Gewindegegenflansch (2 Stk. bestellen, PN 6 bzw. PN 10/16) 772782020v DN R 772782029v PN 10/16 772782021v 32 1 1/4“ 43,40 772782026v 60,10 772782004v 40 1 1/2“ 63,20 772782008v 59,60 772782012v 50 2“ 81,70 772782017v 119,00 65 2 1/2“ 80 3“ 100 4“ Gewindegegenflansch verzinkt 40 1 1/2“ 75,50 Warmwasser-Elektroheizung EPR2 Die EPR2 ist als Zusatz- oder Überbrückungsheizung, oder als Frostfreihaltung für bereits bestehende Heizungsanlagen konzipiert. Alle EPR2 Elektroheizungen enthalten Heizelemente, eine stufenlos einstellbare, hocheffiziente Umwälzpumpe, FI-Schutzschalter, Ausdehnungsgefäß 6 l, Sicherheitstemperaturbegrenzer, elektronische Regelung, Sicherheitsventil sowie Manometer und Thermometer. Alle medienberührenden Teile sind komplett korrosionsbeständig. Der Anschluss erfolgt über Verschraubungen mit Kugelhahn 1'' IG. Alle Komponenten sind in einer kompakten Einheit zusammengefasst. Anschlussleitung (2,8 m) ist als Zubehör erhältlich. EPR2 11 Heizleistung Nennstrom je Heizstab DEHE4000360v 1.673,00 EPR2 16 11 kW (3+8 kW) 16 A DEHE4000390v 1.727,00 16 kW (2x8 kW) 32 A Mobile Elektroheizung SOS Heizmobil EPE2 Mobile Elektrozentralheizung mit Abdeckung (RAL 5010), Leistungsstufenschalter, FI-Schalter, stufenlos einstellbarer Hocheffizienzpumpe (ERP 2015), Schaltthermostat (20-80°C), Sicherheitstemperaturbegrenzer, Membran-Druckausdehnungsgefäß (6 l), Sicherheitsventil (3 bar), Manometer, Thermometer, Anschluss-Verschraubung mit Kugelhahn 1‘‘ IG, Füllarmaturen; komplett korrosionsbeständig, mit Anschlusskabel inkl. Drehstromstecker (2,5 m), montiert auf mobiler Transportkarre. Heizleistung Nennstrom je Heizstab EPE2 16 16 kW (2x8 kW) 32 A DEHE5100400s 2.427,00 Zubehör zu Elektorheizungen DEHE9500519v 151,00 DEHE9500521v 149,00 Heizstab 8 kW als Ersatz, Typ HS 8 DEHE9500010v 281,00 Heizstab 3 kW als Ersatz, Typ HS 3 310,00 Satz Flex- Anbindeleitung für Vor- & Rücklauf DN 25, 2,8 m, Typ ANBL DEHE9500020v 206,00 Austauschpumpe (Energieklasse A), stufenlos einstellbar, Typ ATB6 HE Stromverlängerungskabel 10 m / 32A 400V, Typ ANSL Preisliste 1. Jänner 2019 72 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
9. WASSERAUFBEREITUNG Schwimmbad-Filterpumpen Art.Nr. Preis Baureihe Argonaut 523,00 540,00 sehr leise, selbstansaugend, mit je 2 Stk. Verschraubungsmuffen (Klebeanschluß D 63 mm saug- und druckseitig) 566,00 593,00 230V kW V A 649,00 AV50-2DN-S 0,24 230 1,96 707621100s 479,00 AV75-2DN-S 0,37 230 2,55 707621120s 486,00 510,00 AV100-2DN-S 0,55 230 3,26 707621020s 534,00 540,00 AV150-2DN-S 0,75 230 4,2 707621040s 622,00 AV200-2 DN-S 1,10 230 5,6 707621060s 223,00 2,70 400V (Motorschutzschalter verwenden!) 21,60 AV50-3DN-S 0,24 400 0,67 707621110v 400 1,09 707621130s 31,80 AV75-3DN-S 0,37 400 1,4 707621030s 57,10 400 1,72 707621050s AV100-3DN-S 0,55 400 2,23 707621070s 700,00 400 2,97 707621090s 600,00 AV150-3DN-S 0,75 707630650s 894,00 AV200-3DN-S 1,10 707630730s 769360010s AV250-3DN-S 1,50 707670680s Allgemeines Zubehör 707670100s Evo-Skimmer, schwimmend R 1 1/2” Verschlusszapfen Schwimmerkugel Ersatzfilterpatrone (für EVOBOY, MINOR, MAJOR, usw.) Type APE-09P1-F1A 25 Mikron Ersatztrinkwasserpatrone Type G78F 5 Mikron Whirlpool-Gebläse - Baureihe Genesis kW V Typ GB 70-2 HN-S 0,75 230 250 W Heizung 707624040s 707624070s Typ GB 90-2 NN-S 0,9 230 Whirlpool-Pumpen Baureihe Genesis kW V Perseus 460 20-4617 1,2 230 707623070v Filtomat-Wasserfilter Bitte anfragen! UV-Desinfektionsanlagen Type Aquada * Rohr Qmax bei 50% Anschluss- FL76-AQUA2PROs 1.034,00 NW FL76-AQUA4PROs 1.432,00 Aquada 2 Proxima *** R UV-Transmission(10cm) leistung FL76-AQUA7PROs 2.307,00 Aquada 4 Proxima *** ¾\" m³/h Watt FL76-AQUA10PROv 2.606,00 Aquada 7 Proxima *** ¾\" 1,60 55 Aquada 10 Proxima *** 1\" 2,72 55 1 ½\" 4,86 95 6,90 95 Type SPEKTRON ** *** 1 ½\" 2,25 55 auf Anfrage 2\" 5,24 90 Spektron 3 65 16,40 250 Spektron 6 80 29,82 380 Spektron 15 Spektron 25 Type SPEKTRON e ** *** 80 23,24 530 auf Anfrage 100 48,40 850 Spektron 30e 125 70,10 1000 Spektron 50e 150 91,20 1180 Spektron 90e 200 106,40 1500 Spektron 180e 250 239,10 2200 Spektron 250e 300 429,20 2800 Spektron 350e Spektron 650e ACHTUNG: * nicht ÖVGW typengeprüft, nur für privaten Bereich ** ÖVGW typengeprüft, gemäß ÖNORM M5873-1, Verfahren B, für private und kommunale Trinkwasserversorgung *** weitere Ausführungsvarianten auf Anfrage Preisliste 1. Jänner 2019 73 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Dichtungs-Sets, Kabel, Tragschellen Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Dichtungs-Set passend für Baureihe CF 707310630s 48,20 360,00 30 707310620s 43,50 360,00 30 CF 202,212,242,252,302,312,342 707310640s 46,60 360,00 22 CF 38, 402,412,502,512 etc. 707931780s 43,10 360,00 38 CF 707940200s 43,10 462,00 Lippenventil-Set 22 CF 707110010s 53,00 462,00 Kugelbelüfter-Set 30 CF, 38 CF 360,00 Dichtungs-Set Handpumpe 7H15 CFB 707940590s 64,60 360,00 707940600s 73,00 360,00 Membranbelüfter-Set 707940610s 67,40 462,00 462,00 Membranbelüfter-Set 462,00 Membranbelüfter-Set 462,00 462,00 Ersatzpackungsring, Typ B zu CF-Pumpen 6x6 mm pro Meter 772200016s 5,30 Packung Typ B, 6x6 mm 772205010s 16,30 geteilte Stopfbuchsbrille zum nachträglichen Einbau, 747340010s 181,00 Schrauben und Packung Packungszieher kurz 707944150s 16,30 Kabelanschlusskosten pro Kabel. Schrumpfschlauch-Ausführung mit Trinkwasserzulassung ACS Motor 4-Leiter Kabel Schrumpfschlauch Gießharzmuffe L4C 0,37-5,5 kW 1,5-2,5 702950710Y1s 148,00 702950330s 230V + 400V 4 702950720Y1s 166,00 6 702950720Y1s 166,00 702950330s L4C 7,5 kW 1,5 - 2,5 702950710Y1s 148,00 702950330s 400V 4-6 702950720Y1s 166,00 702950330s 702950350s 1,5 702950720Y1s 166,00 702950360s 702950330s L6C 4-18,5 kW 2,5-4 702950720Y1s 166,00 702950330s 400V 6 702950720Y1s 166,00 702950340Y1s 10 702950730Y1v 182,00 702950350s Direkt und Stern-Dreieck 702950360s 702950360s 16 702950740Y1v 349,00 702950360s 702950360s 2,5 702950720Y1s 166,00 L6C 22 kW 4 702950720Y1s 166,00 400V 6 702950720Y1s 166,00 10 702950730Y1v 182,00 Direkt und Stern-Dreieck 16 702950740Y1v 349,00 L6C 30-37 kW 4-6 702950730Y1v 182,00 400V 10 702950730Y1v 182,00 16 702950740Y1v 349,00 Direkt und Stern-Dreieck Kabelanschlusskosten pro Kabel ohne Trinkwasserzertifikat Motorkabel Motor 4-Leiter Kabel Schrumpfschlauch 702950100s 1,5 mm² L4C 0,37-5,5kW 1,5-2,5 702950310Y1s 71,60 230V + 400V 4 702950320Y1s 100,90 6 702950100s 100,90 702950320Y1s 2,5 mm² L4C 7,5kW 1,5 - 2,5 702950310Y1s 71,60 400V 4-6 702950320Y1s 100,90 702950160s 100,90 1,5 702950160s 100,90 702950170v 125,00 4 mm² L6C 4-18,5kW, 400V 2,5-4 702950320Y1s 125,00 Direkt und Stern-Dreieck 6 702950160s 167,00 10 702950160s 100,90 702950170v 125,00 16 702950170v 125,00 702950160s 167,00 2,5 702950170v 167,00 125,00 6 mm² L6C 22kW, 400V 4 167,00 Direkt und Stern-Dreieck 6 10 16 8 mm² L6C 30-37kW, 400V 4-6 Direkt und Stern-Dreieck 10-16 Schrumpfschlauch, nur Kabel, ohne Arbeitszeit 4-Leiter Kabel 772600125s 98,00 mit Trinkwasserzertifikat ACS 1,5/2,5 772600126s 118,00 1,5/6 772600127s 133,00 4/10 772600128s 298,00 6/35 Motorverlängerunskabel bis max. 400 m Tiefe, geeignet für Trinkwasser 4 x 1,5 mm² 702950221s 5,00 6,50 4 x 2,5 mm² 702950222s 11,20 15,20 4 x 4,0 mm² 702950223s 22,50 31,50 4 x 6,0 mm² 702950224s 4 x 10,0 mm² 772851041s 4 x 16,0 mm² 702950226s Preisliste 1. Jänner 2019 74 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Kabel Zubehör Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Kabel mit beidseitigem Stecker: motorseitig weiblich, andere Seite männlich 109890490s 89,60 176,00 4x1,5 mm² x 1,7m 109890520s 75,50 188,00 Kabelendmontagesatz mit Gegenstecker Termination Kit LC-Motorkabel 109890540v 67,10 Adapter für Franklin-Stecker 707940930s Tragschellen pro Paar Druckrohr R 2 1/2” 707940920s 58,30 702990210s Druckrohr R 3” 772600203s 66,60 702990810s Druckrohr R 5/4“, R 6/4“ Druckrohr R 2“ 702990310s 1,37 772600009s Kabelschelle (je 3 m Kabel eine Schelle) p. Stk. 772790201s 772300110s Kabelkupplungsset für Selbstmontage 707930020s 82,10 für 4\" Motore mit Gießharzmuffe (Teile lose) für 1 Kabel bis 4 x 2,5 mm² 36,00 Schrumpfmuffenset für Kabel bis 2,5 mm² und 4\" Motore 12,90 Niro-Seil 5 mm 1570 N/mm² p.Meter 10,10 Klemmen (4 Stk pro Seil) 11,80 5-Wege-Fitting Schaltgeräte, Steuergeräte, Motorschutz, Schaltkästen Elektronische Pumpensteuerungen mit automatischem Wiederanlauf und Trockenlaufschutz Ampere max. Einschaltdruck ohne Kabel, ohne Stecker mit 1,5 m Kabel und Stecker 1,5 - 2,5 bar GENYO 16A/R15-30 16 einstellbar 109120210s 247,00 109120211s 259,00 Druckschalter QMD bzw. Verkehrtdruckschalter QDV 1/2“ QMD QDV 707910110s 707910070s max. 1,5 bar QMD 1 / QDV 1 707910130s 161,00 707910090s 242,00 707910140s 161,00 707910100s 242,00 max. 3,0 bar QMD 3 / QDV 3 707910120s 161,00 707910080s 242,00 238,00 242,00 max. 6,0 bar QMD 6 QDV 6 707910150s 707910210s max. 12,0 bar QMD 12 / QDV 12 707910155s Druckmessschalter mit Manometer, 1/2\" 717290010s max. 6,0 bar QMD 6 M 769320010s 183,00 747990010s 260,00 max. 12,0 bar QMD 12 M 708580745s 763320010s Druckmessschalter, Manometer, Zwischenstecker, 3 m Kabel, 1/2“ 6 bar 768760040s max. 6,0 bar QMD-ML 6 M 709861070s 225,00 709861090s Zubehör, Ersatzteile Druckschalter QMD, QDV 709861100s 84,10 3 m Kabel mit Zwischenstecker 60,00 Anschlagrohr QMD 55 für QMD, QDV 709861360s 28,20 Schalterhaube, Kaltwasser QMD, QDV 709861110s 18,20 10 Stk. Membrane für Druckschalter QMD, QDV 72,30 Drosselstück R 1/2” für 709861420s 37,40 Quecksilberschaltrohr QMD 30A 709861430s 709861440s Druckschalter Ausschaltdruck bar R 709861450s 108,00 MDR 4/6 1,5 - 6 1/4\" IG 772452450s 119,00 MDR 5/5 1,5 - 5,5 1/2\" IG 137,00 MDR 5/8 2,0 - 8,0 1/2\" IG MDR 5/8ML auf Apparateträger 235,00 2,0 - 8,0 1/2\" AG 142,00 montiert inkl. Manometer 2,0 - 11,0 1/2\" IG MDR 5/11 Druckschalter 3/8\" Innengewinde Druckbereich bar 123,00 MDR-F 4Y-S 0,22 - 4,0 123,00 MDR-F 8Y-S 0,5 - 8,0 131,00 MDR-F 10Y-S 0,7 - 10,0 145,00 MDR-F 16Y-S 1,0 - 16,0 Adapterstück aus Messing auf R1/2\" IG 4,40 Druckschalter 2-polig, max. 4,6 bar DFSG 2 1/4\" 002161101s 35,90 Niveauschalter für Reinwasser QWE 417,00 QWF 417,00 Wasserstandsschalter „Entleerung” - QWE oder \"Füllung\" - QWF 707911390s 81,90 707911420s Ersatz-Schaltgewicht aus PVC 768760100s 267,00 Wasserstandsschalter QW 1ZA für Kellerentwässerungspumpe WT 707911450s 146,00 ohne Schaltgestänge und Schaltgewicht 747990020s Schaltgestänge QW MS58 mit Schaltgewicht aus PVC zu QW 1ZA Preisliste 1. Jänner 2019 75 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Schwimmerschalter für Rein- und Abwasser, Umschalter, H07RN-F1 159260460s 74,00 mit 5 m Kabel 159260470s 128,00 mit 10 m Kabel 707911090s mit 5 m Kabel und Schuko-Zwischenstecker für Entleerung 707911070s 94,60 mit 10 m Kabel und Schuko-Zwischenstecker für Entleerung 002850810s 176,00 Schuko-Zwischenstecker zu Schwimmerschalter 39,50 zusätzlicher Hochwasseralarm mittels Schwimmerbirne ENM blau 114,00 ENM, ATEX 150,00 ENM blau / ENM schwarz, ATEX zertifiziert FL5828802s 125,00 FL5947940v 168,00 ENM-10 mit 6m Kabel FL5828803s 139,00 FL5947941s 186,00 ENM-10 mit 13m Kabel FL5828804s 155,00 FL5947942s ENM-10 mit 20m Kabel FL5828880s 194,00 226,00 ENM-10 mit 30m Kabel FL5828881v 239,00 707912730s ENM-10 mit 50m Kabel FL5828879v ENM-10 mit 65m Kabel Ex-Trennrelais 2-Kanalig Abwasserschaltbirne für Kleinhebeanlagen 50KL80053 707911100s 91,00 mit 5 m Kabel Elektrodenschalter (Niveau- und Pumpensteuerung) 709874060s 231,00 Elektrodensteuerrelais für Schrankeinbau, ohne Elektroden, 705811510s 56,10 ohne Kabel, G2LM20/230VAC, bis 5 A 109890730s 56,40 Gehäuse für 1 Stück Schaltrelais G2LM 772851201s 4,20 707911220s Elektrodenset (3 Elektroden) ohne Kabel p.m. 707911230s 82,10 Tauchelektrodenkabel 1 x 30 m 127,00 Tauchelektrodenkabel abgelängt 1 x 50 m Tauchelektrodenkabel abgelängt Niveausteuergerät QCL mit 3 Elektroden QCL 5/230 max. 3 A 108328400v 147,00 108329500v 298,00 QCL 10/230 max. 9 A 108329800v 389,00 QCLP 10/230 mit durchsichtiger Front max. 9 A mit Leitungsschutzschalter Druckfester Niveauschalter LIQUIPHANT FTL31-11E5/0 709864070s 629,00 R 1\" Aussengewinde 25 bar 707910930s 486,00 772720327s Druckfester Schwimmerschalter F63 BT R 1\" 4,00 Reduktion R 5/4\" - 1\", verzinkt 709873010s 1.014,00 Strömungsschalter elektronisch SN 450 Strömungsschalter NSF1-E R 1\" 707911180s 421,00 Zulaufdrucksicherung mit Stabilisierung mit MDR43 707910030v 288,00 Preisliste 1. Jänner 2019 76 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Motorschutzselbstschalter Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Spule 400 V Spule 230 V mit Wahlschalter und potentialfreiem Kontakt, IP 65 707910690v 221,00 707910600v 221,00 707910700s 221,00 707910620v 221,00 Auslösebereich in Ampere: 0,8 - 1,2 707910730s 221,00 707910650s 221,00 707910740s 221,00 707910660s 221,00 1,2 - 1,8 707910750s 221,00 707910670s 221,00 707910760s 221,00 707910680s 221,00 1,8 - 2,7 707910710s 231,00 707910630v 231,00 707910720s 231,00 707910640v 231,00 2,7 - 4,0 707912560v 267,00 707910970v 267,00 4,0 - 6,0 707911160s 26,70 707911900v 39,70 6,0 - 9,0 707911910v 59,90 8,0 - 10,0 10,0 - 14,0 14,0 - 18,0 Ersatzspulen 26,70 707911150s K3-6/4 für K2 Schütze, bis 08/2012 39,70 707911880v K3-6/4 für K3A Schütze von 09/2012 bis 03/2013 59,90 707911890v K10N/4 für K3ND Schütze ab 04/2013 Stern-Dreieck-Schalter (mit Wahlschalter und Motorschutzauslöser im Gehäuse) IP 54 Spule 400 V Spule 230 V 707910880v 707910820v Auslösebereich in Ampere: 4,7 - 7,0 707910890v 1.128,00 707910830v 1.128,00 707910840v 1.128,00 707910780v 1.128,00 7,0 - 10,5 707910850v 1.128,00 707910790v 1.128,00 707910860v 1.174,00 707910800v 1.174,00 10,5 - 15,5 707910870v 1.174,00 707910810v 1.174,00 1.174,00 1.174,00 14,0 - 19,0 18,0 - 24,0 23,0 - 31,0 Motorschutzstecker mit Dreh-Einschaltknebel START 350 Transportabel, für Direktstart, ohne Anschlussmöglichkeit von Thermokontakten, mit Phasenwender CEE 16 und 32 A, 4 und 5 pol. Einstellbereiche (Ampere) Vorsicherung CEE 16 CEE 32 1,0 - 1,6 - FL6483600v 125,00 FL6483610v 129,00 125,00 FL6483611v 129,00 1,6 - 2,5 - FL6483601v 125,00 FL6483612v 129,00 125,00 FL6483613v 129,00 2,5 - 4,5 - FL6483602s 131,00 FL6483614v 137,00 131,00 FL6483615v 137,00 4,0 - 6,3 - FL6483603v 131,00 FL6483616v 137,00 FL6483617v 140,00 6,3 - 9,0 40 A FL6483604v FL6483618v 140,00 9,0 - 12,5 50 A FL6483605v 267,00 267,00 12,5 - 16,0 63 A FL6483606v 267,00 267,00 16,0 - 20,0 80 A 267,00 288,00 20,0 - 25,0 100 A 267,00 Motorschutzstecker mit Dreh-Einschaltknebel START 351 Transportabel, für Direktstart, mit Anschlussmöglichkeit von Thermokontakten, mit Phasenwender CEE 16 und 32 A, 4 und 5 pol. Einstellbereiche (Ampere) Vorsicherung 1,2 - 1,6 - FL5543000v 253,00 253,00 1,6 - 2,5 - FL5543001v 253,00 249,00 2,5 - 4,0 - FL5543002v 266,00 FL5543012v 266,00 FL5543013v 4,6 - 6,3 - FL5543003s 266,00 FL5543014s FL5543015v 6,3 - 10,0 40 A FL5543004v FL5543016v FL5543017v 9,0 - 14,0 50 A FL5543005v FL5543019v 13,0 - 18,0 63 A FL5543006v 17,0 - 23,0 80 A 24,0 - 32,0 100 A Motorschutzstecker BCD 4 Transportabel, für Direktstart, mit Anschlussmöglichkeit von Thermokontakten und einem Niveauregler mit Phasenwender und Drehfeldkontrolle, andere Optionen lieferbar CEE 16 und 32 A, 4 und 5 pol. CEE 16 CEE 32 Auslösebereich in Ampere: 1,2 - 1,8 FL5542500v 331,00 FL5542510v 337,00 331,00 FL5542511v 337,00 1,8 - 2,6 FL5542501v 331,00 FL5542512v 337,00 331,00 FL5542513v 337,00 2,6 - 3,7 FL5542502v 331,00 FL5542514v 337,00 3,7 - 5,5 FL5542503v 5,5 - 8,0 FL5542504v Preisliste 1. Jänner 2019 77 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Windkessel, Membrandruckgefäße Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Windkessel ohne/mit Füßen (ohne Handloch) Höhe xmm ohne Fuß mit Fuß 524,00 470 x 270 707920110s 1.280,00 25 l 6 bar 1000 x 450 707920100s 373,00 707920090s 1230 x 450 524,00 707920010s 957,00 150 l 6 bar 1776 x 500 768564730s 707920030s 1.594,00 1570 x 550 2,40 707920020s 1.332,00 150 l 10 bar 1570 x 550 707941930v 707920220v 1.344,00 1776 x 650 707941940v 707920040s 1.463,00 300 l 6 bar 1810 x 650 707940960s 707920230v 707940970v 300 l 10 bar 707941740v 707941750v 300 l massive Ausführung 6 bar 707941170s 707941150v 500 l 6 bar 500 l massive Ausführung 6 bar Flanschdichtung 70x40x3 mm Wasserstandsgarnitur für Windkessel aus Messing 207,00 207,00 für 150 Liter 10 bar (Art.nr. 707920010), Abstand 500 mm, R 1/2\" 238,00 für 300 Liter 10 bar (Art.nr. 707920020), Abstand 700 mm, R 1/2\" 533,00 mit Absperrung, ab 200 Liter, 6 bar, R 1/2\" 238,00 mit Absperrung, ab 200 Liter, 16 bar, R 1/2\" 238,00 für 300 Liter 6 bar für 500 Liter 6 bar 45,60 37,20 Plexi-Glasrohr 13x10 mm zu Wasserstandsgarnitur 2 Meter lang 1 Meter lang Membrandruckgefäß ohne/mit Füßen, max. 90°C, Membrankessel Ersatzmembrane mit Edelstahlflanschanschluss Höhe x R 707920170s 3/4\" 705860590s 8 L komplett Edelstahl 10 bar ohne Fuß 275 x 198 3/4\" 705860120s 212,00 1\" 705861120s 239,00 8 L komplett Edelstahl 25 bar ohne Fuß 320 x 206 3/4\" 293,00 705861130s 112,00 18 L komplett Edelstahl 10 bar ohne Fuß 377 x 270 3/4\" 705861920s 1\" 705861740s 19 L liegend mit Konsolen 10 bar 411 x 290 3/4\" 705861160s 24 L 8 bar ohne Fuß 335 x 360 1\" 705861150s 86,20 705860200s 57,10 1\" 86,20 705860200s 57,10 24 L 8 bar ohne Fuß 705861140s 202,00 1\" 705861170s 122,00 25 L 16 bar ohne Fuß 500 x 280 1\" 705861180s 122,00 1\" 705861190s 60 L 10 bar ohne Fuß 668 x 380 1 1/2” 270,00 705860150s 122,00 60 L liegend mit Konsolen 10 bar 668 x 410 705861200s 284,00 705860150s 215,00 1 1/2” 705861210s 215,00 60 L 10 bar mit Fuß 850 x 380 1 1/2” 705861220s 257,00 705860150s 333,00 100 L 10 bar mit Fuß 965 x 450 1 1/2” 705861230s 519,00 705860440s 100 L 16 bar mit Fuß 965 x 450 1 1/2” 1.709,00 705860440s 333,00 200 L 10 bar mit Fuß 1235 x 550 826,00 705860170s 380,00 380,00 200 L 16 bar mit Fuß 1235 x 550 2.356,00 705860170s 611,00 300 L 10 bar mit Fuß 1400 x 630 977,00 705860180s 300 L 16 bar mit Fuß 1400 x 630 705860180s 500 L 10 bar mit Fuß 1550 x 780 2.623,00 705860190s 1.618,00 Kesselflansch als Ersatzteil aus Edelstahl V4A für 10 bar Membrandruckbehälter R 24 L 3/4\" 705860380v 45,70 45,70 60-100 L 1\" 705860250s 91,00 195,00 200-300 L 6/4\" 705860270v 500-700 L 6/4\" 705860290v Durchströmte Membrandruckgefäße mit Füßen, max. 70°C, mit Edelstahlanschluss, nach DIN97/23/EG, EN 13831 und DIN 4807-5 Höhe x R 10 bar 16 bar 705861960v 60 L 890 x 380 1\" 705861930v 797,00 2.361,00 705861850s 937,00 3.155,00 80 L 830 x 450 1\" 705861970v 1.124,00 3.623,00 705861980v 1.780,00 5.255,00 100 L 910 x 450 6/4\" 705861990v 2.053,00 705862000v 2.597,00 705862010v 200 L 1235 x 550 6/4\" 705862020v 705862030v 300 L 1365 x 630 6/4\" 500 L 1560 x 750 6/4\" Preisliste 1. Jänner 2019 78 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Membrandruckgefäß aus GFK (Polyäthylen, verstärkt mit einer Glasfaserwicklung und Epoxyharz). Die Membrane besteht aus einem nahtlosen, haltbaren, dicken, technischen PEU-Polymer und ist an der Ober- und Unterseite befestigt, um sie straff zu halten. In der Membrane befindet sich Stickstoff, das Wasser befindet sich zwischen Aussenhülle und Membrane. Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis 133,00 Höhe x R Membrankessel Ersatzmembrane 233,00 323,00 60 L 8,6 bar 700 x 410 1\" 705862060s 466,00 705861380s 267,00 475,00 75 L 8,6 bar 825 x 410 1\" 705862070s 504,00 705861300s 377,00 473,00 120 L 8,6 bar 1130 x 410 1\" 705862080s 718,00 705861100s 679,00 950,00 150 L 8,6 bar 1463 x 410 1\" 705862090s 830,00 705861390s 1.156,00 180 L 8,6 bar 1067 x 530 1 1/4\" 705862100s 1.056,00 705861280s 1.405,00 235 L 8,6 bar 1073 x 610 1 1/4\" 705862110s 1.245,00 705861400s 330 L 8,6 bar 1423 x 610 1 1/4\" 705862120s 1.463,00 705861410s 64,60 66,00 450 L 9,0 bar 1900 x 610 1 1/4\" 705862130v 1.936,00 705861420v 71,90 600 L 9,0 bar 1700 x 770 2\" 705862140v 3.731,00 705861430v 93,50 750 L 9,0 bar 2040 x 770 2\" 705862150v 4.505,00 705861440v 97,30 1000 L 9,0 bar 2100 x 920 2\" 705862160v 5.551,00 705861450v 188,00 324,00 Armaturen und Ventile R 1 1/4” 707933870s 127,00 431,00 675,00 Stechventil 32 RH für Schlagbrunnen 183,00 Belüftungsrückschlagventile 707934610s 142,00 237,00 MULTIVENT ersetzt EVOVENT und UTAVENT 5/4\"-6/4\" 349,00 496,00 Fuß-, Rückschlag- oder Belüftungsrückschlagventil aus Edelstahl 1.128,00 UTAVENT R 2\" 707933880s 249,00 1.317,00 707964960s 21,60 1.626,00 Schnüffelventil komplett zu MULTIVENT / UTAVENT 1.967,00 Rückflussverhinderer 46,90 Fußventil 2.324,00 Rückschlagventile aus Niro/Viton, Temp. max. -20° bis + 150°C 707932370s 46,90 707930880s 3.435,00 Fußventile = Rückschlagventil + Saugkorb 707932410s 50,90 707930950s 707932360s 70,50 707930860s R 707932430s 75,10 707930990s 1/2” 707932440s 160,00 707931010s 3/4” 707932390s 270,00 707930920s 1” 707932380s 368,00 707930900s 1 1/4” 707932400s 604,00 707930940s 1 1/2” 707932420v 707930980v 2” 2 1/2” 707933200s 17,50 3” 707933240s 19,00 4” 707933190s 21,10 707933260s 22,90 Saugkorb 707933270s 22,20 707933220s 29,90 R 707933210s 54,00 1/2” 707933230s 62,30 3/4” 707933250v 71,80 1” 1 1/4” Rückflussverhinderer 163,00 Fußventil 1 1/2” 707933090s 215,00 707930800s 2” 707933130s 326,00 707930840s 2 1/2” 707933140s 467,00 707930850s 3” 707933110s 707930820s 4” Rückflussverhinderer 896,00 Fußventil Ondastop-Rückflussverhinderer/Fußventil 707932920v 1.078,00 707930730v 707932930v 1.357,00 707930740v Rohrgewindeanschluss aus Messing, max. 16 bar, max. 90°C 707932940v 1.803,00 707930750v 1” 707932870v 2.072,00 707930760v 1 1/4” 707932880v 3.090,00 707930770v 1 1/2” 707932890v 707930780v 2” Ondastop-Rückflussverhinderer/Fußventil Flanschanschluss, max. 16 bar, max. 90°C, Saugkorb aus Edelstahl 304 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 Preisliste 1. Jänner 2019 79 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Membran-Rückflussverhinderer/Fußventil, PN max. 16 bar, Rückflussverhinderer Fußventil 653,00 Temp. max. 100°C, epoxybeschichtet,Baureihe 407 771,00 Schrauben, Muttern, Scheiben Edelstahl 707934930s 483,00 707930690v 938,00 707934940s 599,00 707930700v 1.418,00 DN 50 707934950s 744,00 707930710v 1.893,00 DN 65 707934900s 1.214,00 707930640v 2.609,00 DN 80 707934910v 1.670,00 707930650v DN 100 707934920s 2.359,00 707930660v 224,00 DN 125 253,00 DN 150 707931080v 270,00 707931090v 455,00 Fußventil mit Saugkorb, PN max. 16 bar, 707931100v 719,00 Temp. max. 80°C, Baureihe 302/302 P 707931040s 1.026,00 707931050v 2.126,00 DN 50 707931060v DN 65 707931070v 151,00 DN 80 155,00 DN 100 184,00 DN 125 DN 150 57,10 DN 200 73,00 89,60 Abwasser-Kugelrückflussverhinderer R1\" bis R3\" 131,00 Betriebsdruck max. 10 bar, Temperatur max. 70°C Type 50 Type 53/30 707932730s Einbaulänge mm 707932740v R 1” 121 707932760v 145,00 R 1 1/4” 140 356,00 707934470s 771,00 707934480s R 1 1/2” 140 707934490s R 2” 180 R 2 1/2” 195 R 3” 246 Abwasser-Rückschlagklappe in Kunststoff 707932580s 85,70 Max. Druck 4 bar, max. Temp. 40°C 707932590v 112,00 R 5/4\" 707932570v 112,00 R 6/4\" R 2\" Abwasser-Kugelrückflussverhinderer DN50 bis DN 400 Betriebsdruck max. 10 bar, Temperatur max. 70°C, epoxybeschichtet, Flansch PN16 Einbaulänge mm DN 50 200 707934500s 216,00 707934510v 306,00 DN 65 230 707934520s 327,00 707934530s 438,00 DN 80 260 707934540v 450,00 707934550s 758,00 DN 100 300 707934560s 1.467,00 707934570v 2.731,00 DN 125 350 707934580v 3.919,00 707934590v 5.598,00 DN 150 400 707934600v 7.664,00 DN 200 500 707932060v 707932080s DN 250 600 707932090v 707932070v DN 300 700 DN 350 800 DN 400 900 Muffenrückschlagklappe aus Messing, PN 10 mit Innengewinde R 1” R 1 1/4” R 1 1/2” R 2” Preisliste 1. Jänner 2019 80 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Kugelhahn aus Messing mit Innengewinde 707931580v 30,70 276,00 707931610v 43,10 318,00 R 1/2” 707931570v 55,70 413,00 R 3/4” 707931630v 85,90 526,00 R 1” 707931640v 117,00 651,00 R 1 1/4” 707931600v 166,00 1.078,00 R 1 1/2” R 2” 48,20 58,90 Muffenschieber aus Messing, PN 16, mit Innengewinde 707932100s 30,90 61,40 707932170s 40,00 64,40 R 1” 707932190s 55,70 R 1 1/4” 707932130s 73,00 R 1 1/2” R 2” Absperrschieber mit Handrad, weichdichtend, aus GG, PN16, außer DN200 - PN10, bis 70°C Keilflachschieber mit Handrad, Ms dichtend aus GG, PN10, 0-110°C Einbaulänge mm Absperrschieber Keilflachschieber DN 50 150 705843470s 333,00 707933430v 413,00 707933450s DN 65 170 705843480s 499,00 707933330s 600,00 707933350v DN 80 180 705843490s 735,00 707933360v 843,00 707933380v DN 100 190 705843500s 1.367,00 2.046,00 DN 125 200 705843510v DN 150 210 705843520s DN 200 230 705843560s DN 250 250 705843570v Flansche und Kompensatoren Gegenflansche zu Blockpumpen z.B. NSC, SHS, 2 Stk. inkl. Schrauben und Dichtungen verzinkt, geschraubt R DNS DND Art.Nr. Preis 62,60 DN 25 1\" - 2\" 50 25 109390451v 67,20 71,40 DN 32 1\"1/4 - 2\" 50 32 109390461v 73,50 88,80 DN 40 1\"1/2 - 2\"1/2 65 40 109390471v 100,90 DN 50 2\" - 2\"1/2 65 50 109390481v DN 65 2\"1/2 - 3\" 80 65 109390491v DN 80 3\" - 4\" 100 80 109390501v verzinkt, geflanscht 40 - 65 65 40 109390472v 54,80 50 - 65 65 50 109390482v 58,30 DN 40 65 - 80 80 65 109390492v 69,90 DN 50 80 - 100 100 80 109390502v 84,10 DN 65 DN 80 1.4404, geschraubt 1\" - 2\" 50 25 109390511v 197,00 1\"1/4 - 2\" 50 32 109390521v 197,00 DN 25 1\"1/2 - 2\"1/2 65 40 109390531v 229,00 DN 32 2\" - 2\"1/2 65 50 109390541v 252,00 DN 40 2\"1/2 - 3\" 80 65 109390551v 332,00 DN 50 3\" - 4\" 100 80 109390561v 480,00 DN 65 DN 80 Ovalgegenflansch (ohne Schrauben, ohne Dichtungen) für CF-Pumpen aus GG 765740020s 27,10 765740010s 30,00 R 1” 765730020s 34,70 R 1 1/4” 765750070s 64,60 R 1 1/2” 765750110s 166,00 R 2” Reduktion R 1 1/2” - R 2” exzentrisch für Saugstutzen verzinkt, PN25 Gewindegegenflansche 1.4404, PN25 2 Stk. inkl. Schrauben und Dichtungen für SV-Pumpen 109398002s 109398012s 1-3 SV DN 25 R 1” 109398022s 127,00 109398000s 109398032s 173,00 109398010s 5 SV DN 32 R 1 1/4” 211,00 109398020s 258,00 109398030s 10 SV DN 40 R 1 1/2” 15-22 SV DN 50 R 2” Flanschdichtungen mit \"Griff\" 1-3 SV DN 25 168061320s 4,00 168061330s 4,60 5 SV DN 32 168061340s 5,10 168061350s 6,20 10 SV DN 40 15-22 SV DN 50 Preisliste 1. Jänner 2019 81 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Zubehörpaket zu CF-Pumpen Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis bestehend aus Gegenflansche, Dichtungen, Schrauben und Ersatzpackungen Set A 145,00 707944420v 138,00 Set A zu CF Monoblock Set B zu CF Belüfterausführung 707941050v Set B 707941070s 5/4” - 5/4” 5/4” - 1” 97,30 707941080s 98,40 6/4” - 5/4” 6/4” - 5/4” Flexible Anschlussschläuche (Stahlgewebe) mit Holländerverschraubungen 10 bar, Temp. max. 90°C Rm 1” 0,5 / 1,0 707940370s 36,90 707940380s 50,60 707940410v 68,00 707940420v 91,00 1 1/4” 0,5 / 1,0 707940430v 98,40 707940440v 141,00 1 1/2” 0,5 / 1,0 707931270v 707931310v Gummischlauchkompensatoren 707931320v 707931280v mit Rohrverschraubung verzinkt, 10 bar, Preis pro Stk. 707931300v Rm 1\" 0,2 138,00 163,00 1 1/4” 0,2 185,00 210,00 1 1/2” 0,2 416,00 2” 0,2 2 1/2” 0,2 Gummischlauchkompensatoren mit Losflansche verzinkt, PN 10/16 ohne Längenbegrenzung 269,00 mit Längenbegrenzung 567,00 707931380v 345,00 707931440v 609,00 ohne/mit Längenbegrenzung, Temp. max. 70°C 707931390v 396,00 707931450v 686,00 DN / EL mm 707931330s 564,00 707931400v 852,00 65 115 707931340v 671,00 707931410v 977,00 80 130 707931350v 847,00 707931420v 1.297,00 100 135 707931360v 707931430v 125 170 150 180 200 205 Abwasserzubehör zum Pumpenanschluss und Verrohrung (Typengebundes Zubehör bei jeweiliger Pumpe) Einflanschstück „F” mit Schrauben und Dichtungen „F” (Rohr) 215,00 „E” (Muffe) 215,00 Flanschmuffenstück „E” mit O-Ring, Schrauben u. Dichtungen 707930350s 235,00 707930560v 235,00 707930330v 440,00 707930540v 440,00 DN 80 707930340v 707930550v DN 100 DN 150 Montageset für eine Flanschverbindung bestehend aus Schrauben und Muttern NIRO-A2 + Flanschdichtung DN 65 PN 10/16 707940660s 44,90 707940670s 73,00 DN 80 PN 10/16 707940620s 78,80 707940630v 82,10 DN 100 PN 10/16 707940640s 98,40 707940650v 124,00 DN 125 PN 10/16 299,00 DN 150 PN 10/16 425,00 349,00 DN 200 PN 10 318,00 455,00 Übergangsstück (Rohr mit Flansch) PN40 Werkstoff 356,00 1.0038 421,00 R 2 1/2\" - DN 65 1.4571 702990790v 1.4301 702990800v R 2 1/2\" - DN 65 1.0038 109392250v 1.4571 702990770v R 2 1/2\" - DN 65 L=100mm 1.4301 702990780v 1.4301 109392260v R 3\" - DN 80 109392270v R 3\" - DN 80 R 3\" - DN 80 L=110mm R 4\" - DN 100 L=120mm Preisliste 1. Jänner 2019 82 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
10. ZUBEHÖR Art.Nr. Preis Art.Nr. Preis Storz-Festkupplung aus Alu, mit Gummi-Ringdichtung Aussengewinde 12,40 FL834394v 10,20 Aussengewinde R Innengewinde R FL831837s Innengewinde 42,60 1 1/2\" FL831840s 15,00 Typ 52C 1 1/2\" Typ 52 C FL831847v 16,80 FL831824s 37,60 2\" 11,20 772541003v Typ 52C 2\" Typ 52 C 2 1/2\" 772541101s FL831846s 772541102v 17,10 FL831934s Typ 75 B 3\" 772541103v 4\" Typ 75B 3\" Typ 75 B Typ 110 A Storz-Blindkupplung aus Alu, mit Kette und Dichtung 16,80 22,40 Typ 52 C 33,60 Typ 75 B Typ 110 A Allgemeines Zubehör Belüfter für Oberwasserpumpen 707940140s 123,00 AMIS-MINOR inkl. Schlauch, 8 bar (bis WK 150l) 707940130s 137,00 AMIS-MEDIO inkl. Schlauch, 8 bar (bis WK 300 l) 707933570s Schnüffelventilset für AMIS MINOR, MEDIO 707934030s 14,20 Schlauch für AMIS MINOR MEDIO 707940030s 25,90 AMIS 10 ohne Schlauch, 10 bar, (bis WK 500 l) 229,00 707940220s EVOMAT - Fülldrossel für Einbau in WK, 25 L 36,90 707940990s Wasserstandsregler mit Schwimmer 40 WR aus Polyethylen 707942340s 88,30 Wasserstandsregler mit Schwimmer 40 WR aus Grauguß 707940190s 128,00 Dichtungsset zu 40 WR 737940010s 3,50 Apparateträger absperrbar für Druckschalter und Manometer Sandfänger schwere Ausführung aus GG, Innengewinde 5/4\" 707933170s 78,10 Schlagspitz verzinkt mit Schmiedeeisenmuffe 5/4\" 707940880s 169,00 Schmiedeeisenmuffe verstärkt 5/4\" 768300010s 129,00 Manometer bar Anschluss R 10 oben 1/4” 772112003s 21,20 Manometer ø 63 10 unten 1/4” 772112004s Manometer ø 63 10 rückwärts 1/4” 772112002s 14,10 Manometer ø 63 16 unten 1/2” 772112007s 14,10 Manometer ø 80 6 unten 1/2“ 772112008v 14,10 Manometer ø 80 1/2\" 707932040v 34,20 Manometerhahn, Absperrhahn, Messing 34,20 Manometer 24,00 Manometer, glyzeringefüllt , ø 63 mm 705840610s 705840440s 43,10 bar R Anschluss 705840570v 43,10 0-6 1/4\" unten 705841980v 43,10 0 - 10 1/4\" unten 43,10 0 - 25 1/4\" unten 707931840s 0 - 40 1/4\" unten 30,70 772910033s Lufteinlassventil, Messing 1/8\" 60,90 772980404s Öl für Abwassertauchpumpe 1,0 l 23,70 Vogel-Lack blau 0,5 kg Preisliste 1. Jänner 2019 83 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
Ergänzung zu den allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen Minderbestellzuschlag Bei einem Warenwert unter 500 € (exkl. MwSt.) wird ein Mindermengenzuschlag (Bearbeitungsgebühr) von 15 € verrechnet. Fracht- und Logistikkosten Preise gelten grundsätzlich ab Werk Stockerau. Für Bestellungen unter 500 € (exkl. MwSt.) werden pauschal 9,- Euro verrechnet. Für Bestellungen ab 500 € (exkl. MwSt.) liefern wir spesenfrei österreichische Bestimmungsstation, unabgeladen. Rücknahmebedingungen von Waren Eine Rücknahme von Waren ist nur unter nachstehenden Voraussetzungen möglich: Nur Lagerware, diese sind in der Preisliste mit „s“ am Ende der Artikelnummer gekennzeichnet. Alle anderen Waren, die auftragsbezogen gefertigt oder zugekauft werden, können grundsätzlich nicht zurückgenommen werden. Nur neue und nicht gebrauchte Waren, in einwandfreien verkaufsfähigen Zustand, Originalverpackt wie geliefert. Die Ware darf nicht älter als 3 Monate (Datum der Lieferung) sein. Als Nachweis senden Sie bitte mit der Ware eine Kopie der Rechnung oder des Lieferscheines mit. Bei Warenrücknahme wird eine Manipulationsgebühr von 20% in Abzug gebracht, mindestens jedoch 20,- Euro Die Anlieferung hat fracht- und spesenfrei zu erfolgen, andernfalls werden diese Kosten gesondert in Abzug gebracht. Ein Abzug von anderen offenen Rechnungen ist, solange nicht von uns eine Gutschrift über eine Rücknahme erstellt wurde, nicht zulässig. Abwicklung von Rücknahmen – RMA (Return Material Authorisation) Bevor Sie eine Ware zurücksenden, fordern Sie bitte bei uns eine RMA Nr. an, dabei kann auch gleich geklärt werden, ob eine Rücknahme gemäß vorstehenden Voraussetzungen möglich ist. Schreiben Sie bitte die RMA Nr. auf das Paket und den Lieferschein. Damit wird die Abwicklung wesentlich beschleunigt. Wareneinsendungen ohne RMA Falls Sie uns Waren ohne RMA Nr. einsenden, die wir nicht zurücknehmen, so erhalten Sie hierüber eine kurze schriftliche Information. Sollten wir innerhalb 2 Wochen keine Antwort über die weitere Vorgangsweise erhalten, so wird die Ware unfrei retourniert. Preisliste 1. Jänner 2019 84 Unverbindliche Preisempfehlung, exkl. USt., in EURO
XYLEM WATER SOLUTIONS AUSTRIA GMBH 5.2.4 Sollten die Abnahmeprüfungen zeigen, dass das Produkt nicht ALLGEMEINE BEDINGUNGEN für den Verkauf und die vertragsgemäß ist, hat der Lieferant etwaige Mängel unverzüglich zu Lieferung von Produkten beseitigen, um sicherzustellen, dass das Produkt vertragskonform ist. Auf Stand: Dezember 2017 Wunsch des Käufers sind dann neue Prüfungen durchzuführen, es sei denn, es handelt sich aus Sicht des Lieferanten um einen unerheblichen Mangel. 1. GELTUNGSBEREICH 5.2.5 Der Lieferant trägt sämtliche Kosten für die am Herstellungsort Falls nicht anderweitig ausdrücklich und schriftlich vereinbart gelten diese durchgeführten Abnahmeprüfungen. Der Käufer hat jedoch sämtliche Kosten Bedingungen („Allgemeine Geschäftsbedingungen“) ausschließlich für alle und Aufwendungen für seine in Verbindung mit diesen Prüfungen entsandten Verkäufe und Services der XYLEM WATER SOLUTIONS AUSTRIA GMBH. Vertreter zu tragen. Der Käufer trägt sämtliche Kosten für vom Käufer erbetene Abweichende Bedingungen des Verkäufers finden keine Anwendung. optionale Prüfungen. 2. GÜLTIGKEIT VON ANGEBOTEN 6. LIEFERUNG, GEFAHRÜBERGANG Angebote haben eine Gültigkeit von dreißig (30) Kalendertagen ab 6.1 Die vereinbarten Lieferklauseln sind nach den INCOTERMS 2010 Ausstellungsdatum, sofern nicht anderweitig schriftlich vereinbart. Der auszulegen. Wenn keine Lieferklauseln speziell festgelegt wurden, erfolgt die Lieferant behält sich das Recht vor, das Angebot jederzeit mit vorheriger Lieferung („Lieferung“) DAP (geliefert gem. benanntem Bestimmungsort), an Ankündigung mit oder ohne einen Grund vor dessen Annahme durch den die Anschrift des Käufers, wie in der vom Lieferanten angenommenen Käufer zu stornieren oder zurückzuziehen. Der Lieferant behält sich Bestellung angegeben. Allerdings sind die Kosten des Lieferanten für die DAP- nichtsdestotrotz das Recht vor, Vertragsdokumente zu akzeptieren, die ihm Lieferung vom Käufer zu tragen, wie in der nachstehenden Ziffer 9.6 nach Ablauf dieser 30-tägigen Frist vom Käufer zugehen. dargestellt. 3. PRODUKTINFORMATIONEN 6.2 Sofern nicht anderweitig vereinbart, sind Teilleistungen erlaubt. Sämtliche in der allgemeinen Produktdokumentation und in den Preislisten 7. LIEFERZEIT enthaltenen Informationen und Daten, sei es in elektronischer oder sonstiger Form, sind nur in dem Maße verbindlich wie im Vertrag ausdrücklich auf sie 7.1 Lieferzeit Bezug genommen wird. Wenn die Parteien anstelle eines Liefertermins einen Lieferzeitraum 4. ZEICHNUNGEN UND BESCHREIBUNGEN festlegen, in dem die Lieferung erfolgen muss, so beginnt dieser Zeitraum mit dem Vertragsabschluss sowie dem Abschluss aller amtlichen 4.1 Sämtliche Zeichnungen und technischen Unterlagen in Bezug auf das Formalitäten, der Leistung aller mit dem Vertragsabschluss fälligen Produkt oder dessen Herstellung, die eine Partei der anderen vor oder nach Zahlungen und der Abgabe ggf. vereinbarter Sicherheiten bzw. der Erfüllung dem Vertragsschluss vorlegt, bleiben das Eigentum der vorlegenden sonstiger Vorbedingungen. Vertragspartei. 7.2 Verzug auf Seiten des Lieferanten 4.2 Zeichnungen, technische Unterlagen oder sonstige technische Informationen, die eine Partei erhält, dürfen ohne die Zustimmung der anderen 7.2.1 Die vom Lieferanten im Vertrag festgelegten Lieferzeiträume sind als Partei nicht für andere als jene Zwecke verwendet werden, zu denen sie Schätzung zu behandeln, wobei sich der Lieferant in angemessener Weise um bereitgestellt wurden. Sie dürfen ohne die Zustimmung der vorlegenden eine fristgerechte Lieferung bemühen wird. Sollte der Lieferant vorhersehen, Vertragspartei nicht anderweitig verwendet oder vervielfältigt, nachgebildet, dass er nicht in der Lage sein wird, das Produkt zum Liefertermin zu liefern übertragen oder an Dritte kommuniziert werden. („Verzug“), hat der Lieferant den Käufer darüber in Kenntnis zu setzen sowie, wenn möglich, über den erwarteten Lieferzeitpunkt. 4.3 Der Lieferant hat spätestens mit der Lieferung der Produkte die erforderlichen Informationen und Zeichnungen kostenfrei bereitzustellen, die es 7.2.2 Wenn ein Verzug durch einen der unter Ziffer 14 genannten Umstände dem Käufer erlauben, das Produkt aufzustellen, in Betrieb zu nehmen, zu hervorgerufen wird oder durch eine Handlung oder Unterlassung auf Seiten bedienen und zu warten. Diese Informationen und Zeichnungen sind in der des Käufers, einschließlich einer Aussetzung nach Ziffer 9.4 oder 14, so ist die vereinbarten Anzahl an Ausfertigungen oder mindestens mit jeweils einer Lieferzeit um einen den Umständen angemessenen Zeitraum zu verlängern. Ausfertigung bereitzustellen. Der Lieferant ist nicht verpflichtet, Diese Bestimmung gilt ungeachtet ob der Grund für den Verzug vor oder nach Produktionszeichnungen zum Produkt oder für Ersatzteile bereitzustellen. dem vereinbarten Liefertermin eingetreten ist. 5. KONTROLLEN UND PRÜFUNGEN 7.2.3 Im Falle eines Verzugs kann der Käufer schriftlich die Lieferung innerhalb eines letzten angemessenen Zeitraums verlangen, der mindestens neunzig 5.1 Kontrollen (90) Tage ab Eingang der Forderung beim Lieferanten betragen muss. Wenn der Lieferant nicht innerhalb dieser letzten Frist liefert und dies keinem 5.1.1 Wenn ausdrücklich vertraglich vereinbart, ist der Käufer berechtigt, die Umstand geschuldet ist, für den der Käufer verantwortlich zeichnet oder der Qualität der verwendeten Materialien und die Produktteile, sowohl bei der von den Ziffern 7.3 oder 14 gedeckt wird, so kann der Käufer den Vertrag Herstellung als auch nach Fertigstellung, durch seine bevollmächtigten gegenüber dem Lieferanten in Bezug auf den Teil des Produkts schriftlich Vertreter kontrollieren und prüfen zu lassen. Eine derartige Kontrolle und kündigen, der infolge der ausgebliebenen Lieferung des Lieferanten nicht wie Prüfung ist am Herstellungsort während der normalen Arbeitszeit und von den Parteien beabsichtigt genutzt werden kann. Der Käufer ist im Falle hinsichtlich Datum und Uhrzeit nach Vereinbarung mit dem Lieferanten und auf eines Verzugs in keinem Fall berechtigt, pauschalierten Schadensersatz Kosten des Käufers durchzuführen. geltend zu machen. 5.2 Prüfungen 7.2.4 Wenn der Käufer den Vertrag wegen Verzug kündigt, hat er Anspruch auf Entschädigung für den ihm infolge des Verzugs des Lieferanten 5.2.1 Vertraglich vorgesehene Abnahmeprüfungen sind, wenn nicht entstandenen Verlust. Die Gesamthöhe der Entschädigung darf, außer in anderweitig vereinbart, am Herstellungsort während der normalen Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, 10 Prozent des Kaufpreises Arbeitszeit durchzuführen. nicht überschreiten, der dem Teil des Produkts entspricht, hinsichtlich dessen der Vertrag aufgelöst wird. 5.2.2 Wenn der Vertrag keine technischen Anforderungen festlegt, sind die Prüfungen gemäß den Standardverfahren des Lieferanten durchzuführen. 7.3 Verzug auf Seiten des Käufers 5.2.3 Wenn vom Käufer rechtzeitig schriftlich erbeten, hat der Lieferant den 7.3.1 Sollte der Käufer vorhersehen, dass er nicht in der Lage sein wird, die Käufer rechtzeitig schriftlich über die Abnahmeprüfungen zu informieren, um Lieferung des Produkts zum Liefertermin anzunehmen, hat er den Lieferanten dem Käufer die Teilnahme an den Prüfungen zu ermöglichen. Wird der hierüber schriftlich zu informieren, den Grund anzugeben und, wenn möglich, Käufer bei den Abnahmeprüfungen nicht vertreten, ist dem Käufer der einen Termin zu nennen, zu dem er die Lieferung annehmen kann. Prüfbericht zu übersenden, dessen Richtigkeit nicht mehr bestritten werden kann. Im Hinblick auf Standardprodukte (wie vom Lieferanten von Zeit zu 7.3.2 Sollte der Käufer die Lieferung aus irgendeinem Grund zum Zeit definiert) wird mit dem Produkt nur eine „Produktionskarte“ geliefert, die Lieferzeitpunkt nicht annehmen, hat er dennoch den Teil des Kaufpreises zu ausweist, dass das Produkt das Prüfverfahren bestanden hat und somit leisten, der mit der Lieferung fällig wird, so als wenn die Lieferung erfolgt abgenommen wurde. Wenn vom Käufer schriftlich und vor der Durchführung wäre. Der Lieferant hat für die Lagerung des Produkts auf Gefahr und Kosten der Prüfung erbeten, wird dem Käufer ein Prüfbericht übermittelt, für den der des Käufers zu sorgen. Etwaige sonstige direkte Kosten und/oder finanzielle Lieferant angemessene Zusatzkosten erheben kann. Belastungen, die infolge einer solchen Nichtabnahme der Lieferung entstehen, sind vom Käufer zu tragen. Der Lieferant hat das Produkt, wenn
vom Käufer schriftlich verlangt, im Namen und auf Kosten des Käufers zu sieht, oder sollte ein Wechsel in der Inhaberschaft des Unternehmens des versichern. Käufers eintreten oder sollte der Käufer es unterlassen, Zahlungen gemäß den mit dem Lieferanten bestehenden Vertragsbedingungen zu leisten, so ist 7.3.3 Insofern die Nichtabnahme der Lieferung durch den Käufer nicht durch der Lieferant nicht verpflichtet, die Vertragserfüllung fortzusetzen und kann einen der in Ziffer 14 bezeichneten Umstände bedingt ist, kann der Lieferant eine auf dem Transport befindliche Ware stoppen und zurückhalten oder die den Käufer auffordern, die Lieferung innerhalb einer letzten angemessenen Lieferung von Waren ablehnen, es sei denn, es wird eine Vorleistung in bar Frist anzunehmen. oder eine ausreichende Sicherheit erbracht. 7.3.4 Sollte der Käufer die Lieferung aus einem Grund, für den der Lieferant 9.9 Sollte der Käufer es versäumen, die Zahlung vorzunehmen oder dem nicht verantwortlich zeichnet, nicht innerhalb dieser Frist annehmen, kann der Lieferanten eine ausreichende Sicherheit bereitzustellen, hat der Lieferant Lieferant den Vertrag im Ganzen oder teilweise schriftlich kündigen. Der das Recht, die Zahlung des vollständigen Vertragspreises für Lieferant hat dann Anspruch auf Entschädigung für den ihm infolge des abgeschlossene und in Bearbeitung befindliche Arbeiten durchzusetzen. Verzugs des Käufers entstandenen Schaden. Die Höhe der Entschädigung darf den Kaufpreis nicht überschreiten, der dem Teil des Produkts entspricht, 9.10. Ist der Käufer mit einer fälligen Zahlung in Verzug geraten, hat der hinsichtlich dessen der Vertrag aufgelöst wird. Käufer dem Lieferanten unverzüglich sämtliche ausstehenden Beträge für alle an den Käufer erbrachten Lieferungen, ungeachtet der Bedingungen für 8. ÄNDERUNGEN UND VERTRAGSAUFHEBUNG die Lieferungen und ob die besagten Lieferungen gemäß diesem Vertrag oder eines sonstigen Kaufvertrages zwischen dem Lieferanten oder eines 8.1 Sollte der Käufer eine Vertragsänderung wünschen und der Lieferant seiner verbundenen Unternehmen und dem Käufer erfolgt sind, zu bezahlen, akzeptiert eine solche Änderung (wobei die Annahme nicht ungerechtfertigt zu und der Lieferant kann jegliche nachfolgenden Lieferungen bis zur verweigern ist), wird die Änderung als ein neuer Vertrag betrachtet, der den Begleichung des vollständigen Betrages zurückhalten. Die Annahme eines Lieferanten berechtigt, die Lieferzeit neu anzusetzen, die dann mit dem Datum geringeren Betrages als der vollständigen Zahlung durch den Lieferanten gilt der schriftlichen Annahme der Änderung durch den Lieferanten beginnt. nicht als ein Verzicht auf dessen hiernach bestehenden Rechte. 8.2 Etwaige Zusatzkosten infolge der Änderungen gehen, zusätzlich zum 10. GEWÄHRLEISTUNG, PFLICHTEN DES KÄUFERS BEZÜGLICH Kaufpreis, zu Lasten des Käufers. GEWÄHRLEISTUNG, AUFWENDUNGSERSATZ, HAFTUNG 8.3 Sollte der Käufer den Vertrag ohne Berechtigung im Ganzen oder 10.1 Gewährleistungsansprüche des Käufers setzen voraus, dass er seinen teilweise beenden, hat der Käufer dem Lieferanten, sofern nicht anderweitig gesetzlichen Untersuchungs- und Rügepflichten ordnungsgemäß schriftlich vereinbart, (i) sämtliche Kosten und Aufwendungen zu erstatten, die nachgekommen ist. Bei offensichtlicher Mangelhaftigkeit oder dem Lieferanten bis einschließlich dem Aufhebungsdatum entstanden sind Unvollständigkeit der Ware sind dem Lieferanten die Beanstandungen sowie (ii) etwaige Zusatzkosten und Aufwendungen, die infolge der Aufhebung unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 2 Wochen nach Ankunft am erwachsen. Bestimmungsort schriftlich anzuzeigen. Ansprüche des Käufers wegen Mangelhaftigkeit oder Unvollständigkeit sind ausgeschlossen, wenn er dieser 9. PREISE UND ZAHLUNG Verpflichtung nicht nachkommt. 9.1 Wenn im Vertrag nicht ausdrücklich festgelegt, ist der Kaufpreis der 10.2 Sollte die Ware Mängel aufweisen, kann der Lieferant nach seiner Wahl in der Preisliste des Lieferanten zum Liefertermin bezeichnete Preis für als Nacherfüllung die Mängel beseitigen oder mangelfreien Ersatz leisten. Erst diese Produkte. Bei Inlandsverkäufen sind Zahlungen innerhalb von 30 Tagen wenn dies wiederholt fehlgeschlagen oder unzumutbar sein sollte und es sich ab Rechnungsdatum in der vertraglich festgelegten Währung zu leisten, sofern nicht nur um unerhebliche Mängel handelt, ist der Käufer nach Maßgabe der nicht anderweitig schriftlich vereinbart. Bei Exportaufträgen wird die gesetzlichen Vorschriften zum Rücktritt oder zur Minderung berechtigt. vollständige Zahlung vorab per telegrafischer Überweisung in der vertraglich Schadensersatzansprüche stehen dem Käufer nach Maßgabe von Ziffer 10.5 festgelegten Währung gefordert, sofern nicht anderweitig schriftlich vereinbart. zu. 9.2 Ungeachtet des verwendeten Zahlungsmittels gilt die Zahlung erst dann 10.3 Hinsichtlich etwaiger Ersatzleistungen und Nachbesserungsarbeiten gilt als erfolgt, wenn der volle Rechnungsbetrag unwiderruflich dem Konto des eine Gewährleistungsfrist von 3 Monaten ab Lieferung bzw. Ausführung der Lieferanten gutgeschrieben wurde. Leistung, die aber mindestens bis zum Ablauf der Gewährleistungsfrist für die ursprüngliche Leistung läuft (vgl. Ziffer 10.7). 9.3 Sollte der Käufer es versäumen, bis zum festgelegten Termin zu bezahlen, ist der Lieferant berechtigt, vom Tag der Fälligkeit an 10.4 Der Käufer hat den Lieferanten unverzüglich über jede Mängelanzeige Verzugszinsen zu verlangen. Es finden die gesetzlichen Zinssätze seines Kunden in Bezug auf die Leistungen des Lieferanten zu informieren. Anwendung. Kommt der Käufer dieser Verpflichtung nicht nach, hat er keine Mängelansprüche gegen den Lieferanten. Der Käufer hat zudem Beweise in 9.4 Im Falle eines Zahlungsverzugs kann der Lieferant seine Vertragserfüllung geeigneter Form zu sichern und dem Lieferanten auf Verlangen Gelegenheit bis zum Zahlungserhalt aussetzen. zur Überprüfung zu geben. 9.5 Ungeachtet sonstiger Rechte zur Kündigung des Vertrages nach 10.5 Der Lieferant haftet unbeschränkt nach dem Produkthaftungsgesetz, in anderen Klauseln dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Fällen der ausdrücklichen Übernahme einer Garantie oder eines Lieferant berechtigt, den Vertrag schriftlich gegenüber dem Käufer zu Beschaffungsrisikos sowie wegen vorsätzlicher oder grob fahrlässiger kündigen und Ersatzansprüche für den eingetretenen Schaden geltend zu Pflichtverletzungen. Ebenso haftet der Lieferant unbeschränkt bei vorsätzlicher machen, sollte der Käufer den fälligen Betrag nicht innerhalb von drei (3) oder fahrlässiger Tötung, Verletzung des Körpers oder der Gesundheit. Für Monaten bezahlen. leicht fahrlässig verursachte Sach- und Vermögensschäden haftet der Lieferant nur im Falle der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren 9.6 Sofern nicht anderweitig schriftlich vereinbart, verstehen sich sämtliche Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst Preise frei Frachtführer (FCA) ab Werk des Lieferanten und schließen selbst ermöglicht und auf deren Erfüllung der Käufer in besonderem Maße vertrauen die Transportkosten oder Gebühren in Bezug auf den Transport aus, wenn die darf, jedoch begrenzt auf den bei Vertragsschluss voraussehbaren, Lieferung DAP gemäß der vorstehenden Ziffer 6.1 erfolgt. Das bedeutet, dass vertragstypischen Schaden. der Käufer den Lieferanten neben dem Kaufpreis auch für sämtliche Transportkosten und Gebühren entschädigen muss, wie in der Rechnung des 10.6 Ansprüche auf Ersatz von Schäden aller Art, die infolge Lieferanten an den Käufer ausgewiesen, ungeachtet dass die Lieferung DAP unsachgemäßer Behandlung, Veränderung, Montage und/oder Bedienung der (geliefert gem. benanntem Bestimmungsort) erfolgt. Diese Kosten und Liefergegenstände oder durch fehlerhafte Beratung oder Einweisung durch Gebühren liegen somit allein in der Zuständigkeit des Käufers. Die Preise den Käufer entstehen, sind ausgeschlossen, es sei denn, der Lieferant hat sie schließen Sonderverpackungen aus, sofern mit dem Lieferanten nicht zu vertreten. anderweitig schriftlich vereinbart. Sämtliche Kosten und Steuern für Verpackungen sind vom Käufer als Zusatzkosten zu tragen. Änderungen von 10.7 Ansprüche wegen Mängeln verjähren in 12 Monaten ab Übergabe, die Kosten und Gebühren bleiben ohne Benachrichtigung vorbehalten. im Zeitpunkt des Gefahrübergangs erfolgt. Für Rechtsmängel gilt Entsprechendes. Bei vorsätzlichen Pflichtverletzungen, bei Ansprüchen aus 9.7 Der Preis für die Produkte umfasst keine anwendbaren Umsatz-, unerlaubter Handlung, beim Fehlen garantierter Eigenschaften, bei Gebrauchs-, Verbrauchs, Waren- und Dienstleistungs-, Mehrwert- oder Übernahme von Beschaffungsrisiken sowie bei Verletzung von Personen sonstigen Steuern. Der Käufer zeichnet für die Bezahlung dieser ggf. gelten die gesetzlichen Verjährungsfristen. anfallenden Steuern verantwortlich. 10.8 Eine weitergehende Schadenersatzpflicht als in den vorstehenden 9.8 Sollten sich die finanziellen Umstände des Käufers während der Absätzen dieser Klausel 10.. vorgesehen, ist - ohne Rücksicht auf die Vertragserfüllung so verändern, dass der Lieferant nach Treu und Glauben Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs - ausgeschlossen. und in Anwendung banküblicher Maßstäbe die rechtzeitige Zahlung gefährdet
10.9 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nach Grund und 13. VERTRAULICHKEIT Höhe auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter und sonstigen Erfüllungs- und/oder Besorgungsgehilfen des Lieferanten. Die Parteien vereinbaren, dass Informationen, die sie voneinander in Verbindung mit dem Vertrag erhalten und die offensichtlich oder angesichts 11. ZUSÄTZLICHE ALLGEMEINE GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN ihres Inhalts nach vernünftigem Ermessen als vertraulich zu verstehen sind, FÜR WEDECO PRODUKTE UND ERSATZTEILE von der empfangenden Vertragspartei nicht ohne die schriftliche Zustimmung der offenlegenden Partei an Dritte weitergegeben werden dürfen, 11.1 UV-Strahler sind Verschleißteile und unterliegen daher einem natürlichen ausgenommen in dem Maße wie (i) dies für die empfangende Vertragspartei Alterungsprozess. Die gewährleisteten Strahlerlaufzeiten je Strahlertyp sind den zur Ausübung ihrer Rechte und Erfüllung ihrer Verpflichtungen gemäß dem Bestelldaten zu entnehmen . Vertrag erforderlich ist, (ii) die Informationen bereits öffentlich zugänglich sind oder - ohne Verletzung dieses Vertrages - später öffentlich zugänglich werden, Im Falle eines technischen Defekts gilt die folgende Ersatzregelung: (iii) die Informationen der empfangenden Vertragspartei zum Zeitpunkt der (i) Bei einem Defekt, der bis zu einer Laufleistung von 1.000 Betriebsstunden Offenlegung bereits bekannt waren, was durch bereits vor dem auftritt: voller Ersatz Empfangsdatum bestandene schriftliche Aufzeichnungen belegt ist, (iv) die (ii) Bei einem Defekt, der bei einer Laufleistung von mehr als 1.000 Informationen von der empfangenden Vertragspartei nachträglich, rechtmäßig Betriebsstunden auftritt: anteilige(r) Ersatz / Gutschrift (Pro Rata) von einem oder mehreren Dritten erlangt werden oder (v) die Informationen vor der Offenlegung von der empfangenden Vertragspartei eigenständig entwickelt 11.2 Gewährleistungsbeschränkungen wurden. Diese Gewährleistung 14. HÖHERE GEWALT a) gilt nur für Material- oder Herstellungsfehler, jedwede Art des 14.1 Jede Partei ist berechtigt, die Erfüllung ihrer vertraglichen Pflichten soweit Transportschadens ist ausgeschlossen; einzustellen, wie deren Erfüllung durch die folgenden Umstände unmöglich b) ist beschränkt auf den Betrieb des UV-Strahlers mit maximal vier (4) gemacht oder unangemessen erschwert wird: Arbeitskämpfe und alle vom Schaltungen innerhalb von 24 (vierundzwanzig) Betriebsstunden. Alle weiteren Parteiwillen unabhängigen Umstände wie Pandemie, Brand, Erdbeben, Bedingungen müssen den Vorschriften in der Bedienungsanleitung Naturkatastrophen, höhere Gewalt, Krieg, allgemeine Mobilmachung, entsprechen. Aufstand, Requisition, Beschlagnahme, Embargo, Handlungen von c) ist begrenzt auf 30 Monate ab Lieferdatum, unabhängig davon, ob die UV- Regierungen, Streiks, Aussperrungen, Einschränkungen des Strahler in Betrieb waren oder nicht; Energieverbrauchs sowie fehlerhafte oder verzögerte Lieferungen durch d) beinhaltet die Transportkosten für die Rückführung defekter UV-Strahler, Nachunternehmer aufgrund der zuvor angeführten Umstände („Höhere wobei stets die kostengünstigste Transportart zu wählen ist. Innerhalb Gewalt“). Österreichs ist die Rücksendung von Strahlern, die eine Paketlänge von 1,2 m überschreiten, vorab beim Lieferanten anzumelden. Eine Abholung wird dann 14.2 Die sich auf höhere Gewalt berufende Partei hat die andere Partei durch den Lieferanten organisiert. unverzüglich und schriftlich vom Eintritt und dem Ende eines derartigen Umstands in Kenntnis zu setzen. 11.3. Rückgabe der UV-Strahler: 14.3 Wenn höhere Gewalt den Käufer an der Erfüllung seiner Verpflichtungen Im Gewährleistungsfall sind stets die „Verfahrensanweisungen für hindert, hat er den Lieferanten für angefallene Kosten zur Sicherung und dem Rücksendungen“ zu befolgen. Speziell bei UV-Strahlern sind die folgenden Schutz des Produkts zu entschädigen. Angaben beim Ausfüllen einer Reklamationsanzeige (NCR) erforderlich: 14.4 Ungeachtet der sonstigen, in diesen Allgemeinen (i) UV-Gerätetyp und Gerätenummer und Geschäftsbedingungen festgelegten Auswirkungen hat jede Vertragspartei (ii) Betriebsstunden und Anzahl der Ein- / Ausschaltungen des UV-Strahlers. das Recht, vom Vertrag durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei zurückzutreten, falls die Aussetzung der Vertragserfüllung nach diesem Grundsätzlich muss ein NCR pro Anlage ausgefüllt werden. Abschnitt 14 länger als sechs (6) Monate andauert. Sammelrücksendungen können nicht akzeptiert werden. 14.5 Wenn der Käufer den Vertrag aufgrund Höherer Gewalt kündigt, hat 11.4. Entsorgung von UV-Strahlern der Käufer dem Lieferanten, sofern nicht anderweitig schriftlich vereinbart, (i) sämtliche Kosten und Aufwendungen zu erstatten, die dem Lieferanten Der Lieferant übernimmt die Kosten für die umweltfreundliche Entsorgung von bis einschließlich dem Kündigungsdatum entstanden sind sowie (ii) etwaige durch den Lieferanten Xylem gelieferten UV-Strahlern, nachdem sie das Ende Zusatzkosten und Aufwendungen, die infolge der Kündigung erwachsen, zu ihrer gewährleisteten Nutzungsdauer erreicht haben. erstatten. Die Strahler sind frei Haus zu retournieren an: 15. ABTRETUNG XYLEM WATER SOLUTIONS AUSTRIA GMBH Der Käufer darf diesen Vertrag oder eine Beteiligung daran nicht ohne die ERNST VOGEL STRASSE 2, 2000 STOCKERAU vorherige schriftliche Zustimmung des Lieferanten abtreten oder übertragen Österreich und eine derartige, ohne Zustimmung vorgenommene Abtretung wäre nichtig. Der Lieferant darf seine Rechte und/oder Pflichten im Ganzen oder 12. HAFTUNGSZUWEISUNG FÜR SCHÄDEN, DIE VOM PRODUKT teilweise an ein verbundenes Unternehmen abtreten. Der Lieferant hat den VERURSACHT WERDEN. Käufer über eine derartige Abtretung oder Weitergabe in Kenntnis zu setzen. 12.1 Soweit nicht die Voraussetzungen der Ziffer 10.5 erfüllt sind, haftet der Lieferant nicht für Sachschäden, die vom Produkt nach erfolgter Lieferung an 16. UNWIRKSAMKEIT den Käufer verursacht werden. Der Lieferant haftet zudem nicht für Schäden an Produkten, die der Käufer gefertigt hat oder für Produkte, bei denen Falls eine Vorschrift dieses Vertrages rechtswidrig, unwirksam oder nicht vor Produkte des Käufers einen Bestandteil bilden. einem zuständigen Gericht durchsetzbar ist, hat diese Bestimmung keine Auswirkungen auf die anderen Bestimmungen dieses Vertrages. 12.2 Wird der Lieferant von einem Dritten für einen Sachschaden im Sinne des vorangegangenen Absatzes zur Haftung herangezogen, so hat der Käufer den Die rechtswidrige, unwirksame oder nicht durchsetzbare Bestimmung gilt als Lieferanten zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten. durch eine geeignete rechtmäßige Bestimmung ersetzt, die der Bestimmung der rechtswidrigen, unwirksamen oder nicht durchsetzbaren Bestimmung so nah wie 12.3 Wenn ein Dritter Schadensersatzansprüche nach diesem Abschnitt 12 möglich kommt. gegenüber einer der Parteien geltend macht, hat letztere die andere Partei hierüber unverzüglich schriftlich in Kenntnis zu setzen. Dasselbe gilt für den Fall, dass die Parteien für eine Angelegenheit in diesem Vertrag keine Vereinbarung getroffen haben. 12.4 Lieferant und Käufer sind gegenseitig verpflichtet, sich jeweils von einem Gericht oder Schiedsgericht vorladen zu lassen, das die gegen eine der 17. DATENSPEICHERUNG Parteien erhobenen Schadenersatzansprüche wegen eines angeblich durch das Produkt verursachten Schadens prüft. Der Lieferant und alle anderen Unternehmen, die zu dem Konzern des Lieferanten gehören, sind berechtigt, die ihnen im Zusammenhang mit diesem Vertrag zur Verfügung gestellten Daten in Übereinstimmung mit dem
österreichischen Datenschutzgesetz zu speichern und diese innerhalb des Konzerns weiterzugeben. 18. AUSFUHRBESTIMMUNGEN Wenn Produkte an den Käufer geliefert oder offengelegt werden, die Ausfuhrkontrollgesetzen und Bestimmungen internationaler Organisationen oder eines Landes unterliegen, einschließlich ohne darauf beschränkt zu sein den Vereinten Nationen und den US-amerikanischen Import- und Exportvorschriften (US Export Administration Regulations (EAR)), so darf der Käufer diese Produkte nur unter Einhaltung dieser Gesetze und Bestimmungen exportieren oder re-exportieren. Die Rechte und Verpflichtungen des Käufers nach dieser Klausel haben auch nach Ablauf oder vorzeitiger Beendigung dieses Vertrages Bestand. 19. STREITIGKEITEN UND ANWENDBARES RECHT 19.1 Für Streitigkeiten, die aus oder in Verbindung mit diesem Vertrag erwachsen, ist das in Handelssachen sachlich zuständige Gericht in Wien, Österreich zuständig. Es steht allerdings im Ermessen des Lieferanten, Gerichtsverfahren auch am Geschäftssitz des Käufers oder, falls es um Streitigkeiten in Bezug auf Wechsel geht, am Zahlungsort des Wechsels einzuleiten. 19.2 Der Vertrag unterliegt österreichischem Recht unter Ausschluss der UN Konvention über den internationalen Kauf und Verkauf von Waren (CISG).
Xylem 1) Das Gewebe in Pflanzen, das Wasser von den Wurzeln nach oben befördert; 2) ein führendes globales Wassertechnikunternehmen. Wir sind ein globales Team, das ein gemeinsames Ziel eint: innovative Lösungen zu schaffen, um den Wasserbedarf unserer Welt zu decken. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht die Entwicklung neuer Technologien, die die Art und Weise der Wassernutzung und Wiedernutzung in der Zukunft verbessern. Wir bewegen, behandeln und analysieren Wasser, führen es in die Umwelt zurück und helfen Menschen, Wasser effizient in ihren Haushalten, Gebäuden, Fabriken und landwirtschaftlichen Betrieben zu nutzen. Durch die Aufnahme von Sensus im Oktober 2016 hat Xylem sein Portfolio mit intelligenten Messgeräten, Netzwerktechnologien und fortschrittlichen Dienstleistungen für die Datenanalyse in der Wasser-, Gas- und Elektrizitätsindustrie ergänzt. In mehr als 150 Ländern verfügen wir über feste, langjährige Beziehungen zu Kunden, bei denen wir für unsere leistungsstarke Kombination aus führenden Produktmarken und Anwendungskompetenz, getragen von e iner Tradition der Innovation, bekannt sind. Weitere Informationen darüber, wie Xylem Ihnen helfen kann, finden Sie auf xyleminc.com. Verkaufsbüros und Kundendienststellen A-2000 Stockerau A-4600 Wels A-6175 Kematen Ernst Vogel-Straße 2 Ligusterstraße 4 Messerschmittweg 7a Tel +43-2266-604 Tel +43-7242-66 8 51 Tel +43-5232-20 0 01 Fax +43-2266-65 311 Fax +43-7242-66 8 51-712 Fax +43-5232-20 0 03 S0e8Mr00v8ie00itc0eH2eo2&t00lSHi5n5ee3orv43it5cl4ein5e Xylem Water Solutions Austria GmbH A-2000 Stockerau Ernst Vogel-Straße 2 Tel +43-2266-604 Fax +43-2266-65 311 info.austria@xyleminc.com www.xylem.com/de-at Lowara, Flygt und Wedeco sind Handelsmarken von Xylem Inc. © 2017 Xylem, Inc. 01 2019
Search