01_VINICKY Preisliste_2019_web

Abtrieb - Reduzierhülse Vierkant 14 mm auf 11mm Preis Vierkant 22 mm auf 17 mm [€/Stk] Artikel Nr. Vierkant 22 mm auf 14 mm ELA-REDUZ-VAL-PCA14/11 3,10 ELA-REDUZ-VAL-PSA22/17 16,10 ELA-REDUZ-VAL-PSD22/14 13,00 AUFAU Elektrischer Stellantrieb Preis [€/Stk] Montage des E-Antriebs auf Armatur, Einstellung und Funtionstest. 77,40 Inklusive Kleinteile 182,90 277,00 Artikel Nr. gültig für VALPES Standard Antrieb ER, VR, VS ELA-ECO-AUFBAU-25/200 gültig für AUMA & SCHIEBEL Antriebe und Armatur DN50 bis 300 ELA-IND-AUFBAU-50/300 gültig für AUMA & SCHIEBEL Antriebe und Armatur DN350 bis 600 ELA-IND-AUFBAU-350/600 www.vinicky.at Antriebe - 100

Elektrischer Schwenkantrieb 90° AUMA NORM SQ Schwerer Industrieantrieb für AUF / ZU - Betrieb in Grundausführung ohne Zusatzbausteine, Kurzzeitbetrieb S2-15 min Schwenkwinkel 75° - 105° stufenlos einstellbar, Armaturenanschluss EN ISO5211 Motor 3x380-415V, 50Hz / 3x440-480, 60Hz, IP68, Isolierstoffklasse F,inkl 3x Thermoschalter Umgebungstemperatur: -40°C bis +80°C, Anschlussplan: TPA 00R1AA-101-000 Steuereinheit (Antriebs-Steuerung erforderlich!): 2x Wegschalter (je 1x für Endlage AUF/ZU), 2x Drehmomentschalter (je 1x für AUF/ZU Richtung) Blinkgeber zu Laufanzeige, Heizung, Mechanische Stellungsanzeige Korrosionsschutz: \"KS\" Pulverbeschichtung140 μm (RAL 7037), Handrad für manuelle Betätigung Bei Bestellung bitte angeben: Kupplungstyp inkl. Abmessungen / Stellzeit (lt Auma Datenblatt) Max. Drehm. ISO TOP Temperatur Gewicht Preis [kg] [€/Stk] Artikel Nr. [Nm] [°C] 1 798,00 21,0 1 958,30 ELA-SW-4005T-AUMA-SQ05.2 150 F05 / F07 -40 / +80 21,0 2 299,70 26,0 2 533,10 ELA-SW-4005T-AUMA-SQ07.2 300 F05 / F07 -40 / +80 35,0 2 865,90 44,0 ELA-SW-4005T-AUMA-SQ10.2 600 F10 -40 / +80 Preis Gewicht [€/Stk] ELA-SW-4005T-AUMA-SQ12.2 1200 F12 -40 / +80 [kg] 2 324,00 2 529,60 ELA-SW-4005T-AUMA-SQ14.2 2400 F14 -40 / +80 21,0 2 970,40 26,0 3 271,70 Elektrischer Schwenkantrieb 90° AUMA NORM SQR 35,0 3 980,80 Schwerer Industrieantrieb für REGEL - Betrieb 44,0 in Grundausführung ohne Zusatzbausteine, Aussetzbetrieb S4 - 25% 44,0 Preis Schwenkwinkel 75° - 105° stufenlos einstellbar, Armaturenanschluss EN ISO 5211 [€/Stk] Motor 3x380-415V, 50Hz / 3x440-480, 60Hz, IP68, Isolierstoffklasse F,inkl 3x Thermoschalter Gewicht 1 806,60 Umgebungstemperatur: -40°C bis +60°C, Anschlussplan: TPA 00R1AA-001-000 [kg] 1 881,60 Steuereinheit (Antriebs-Steuerung erforderlich!): 2 494,80 2x Wegschalter (je 1x für Endlage AUF/ZU), 2x Drehmomentschalter (je 1x für AUF/ZU Richtung) 25,0 3 639,40 Heizung, Mechanische Stellungsanzeige 25,0 4 116,60 Korrosionsschutz: \"KS\" Pulverbeschichtung140 μm (RAL 7037), Handrad für manuelle Betätigung 30,0 5 644,50 Bei Bestellung bitte angeben: Kupplungstyp inkl. Abmessungen / Stellzeit (lt Auma Datenblatt) 55,0 58,0 Preis Max. Drehm. ISO TOP Temperatur 90,0 [€/Stk] 2 714,90 Artikel Nr. [Nm] [°C] Gewicht 2 823,30 [kg] 3 740,50 ELA-SW-4005T-AUMA-SQR05.2 150 F05 / F07 -40 / +60 5 456,80 25,0 6 174,50 ELA-SW-4005T-AUMA-SQR07.2 300 F05 / F07 -40 / +60 25,0 8 467,60 30,0 ELA-SW-4005T-AUMA-SQR10.2 600 F10 -40 / +60 55,0 58,0 ELA-SW-4005T-AUMA-SQR12.2 1200 F12 -40 / +60 90,0 ELA-SW-4005T-AUMA-SQR14.2 2400 F14 -40 / +60 Elektrischer Drehantrieb AUMA NORM SA Schwerer Industrieantrieb für AUF / ZU - Betrieb in Grundausführung ohne Zusatzbausteine, Kurzzeitbetrieb S2-15 min Armaturenanschluss EN ISO 5211 oder DIN 3210 inkl. Abtrieb: Steckbuchse oder Bohrung (1 Nut) Motor 3x380-415V, 50Hz / 3x440-480, 60Hz, IP68, Isolierstoffklasse F,inkl 3x Thermoschalter Umgebungstemperatur: -40°C bis +80°C, Anschlussplan: TPA 00R1AA-101-000 Steuereinheit (Antriebs-Steuerung erforderlich!): 2x Wegschalter (je 1x für Endlage AUF/ZU) 2x Drehmomentschalter (je 1x für AUF/ZU Richtung), Blinkgeber zu Laufanzeige, Heizung Korrosionsschutz: \"KS\" Pulverbeschichtung 140 μm (RAL 7037), Handrad für manuelle Betätigung Bei Bestellung bitte angeben:: Abtrieb inkl. Abmessungen / Abtriebsdrehzahl (lt Auma Datenblatt) Max. Drehm. Temperatur Temperatur Artikel Nr. [Nm] [°C] [°C] ELA-DR-4005T-AUMA-SA07.2 30 F07 / F10 -40 / +80 ELA-DR-4005T-AUMA-SA07.6 60 F07 / F10 -40 / +80 ELA-DR-4005T-AUMA-SA10.2 120 F10 -40 / +80 ELA-DR-4005T-AUMA-SA14.2 250 F14 -40 / +80 ELA-DR-4005T-AUMA-SA14.6 500 F14 -40 / +80 ELA-DR-4005T-AUMA-SA16.2 1000 F16 -40 / +80 Elektrischer Drehantrieb AUMA NORM SAR Schwerer Industrieantrieb für REGEL - Betrieb in Grundausführung ohne Zusatzbausteine, Aussetzbetrieb S4 - 25% Armaturenanschluss EN ISO 5211 oder DIN 3210 inkl. Abtrieb: Steckbuchse oder Bohrung (1 Nut) Motor 3x380-415V, 50Hz / 3x440-480, 60Hz, IP68, Isolierstoffklasse F,inkl 3x Thermoschalter Umgebungstemperatur: -40°C bis +60°C, Anschlussplan: TPA 00R1AA-001-000 Steuereinheit (Antriebs-Steuerung erforderlich!): 2x Wegschalter (je 1x für Endlage AUF/ZU) 2x Drehmomentschalter (je 1x für AUF/ZU Richtung), Heizung Korrosionsschutz: \"KS\" Pulverbeschichtung 140 μm (RAL 7037), Handrad für manuelle Betätigung Bei Bestellung bitte angeben:: Abtrieb inkl. Abmessungen / Abtriebsdrehzahl (lt Auma Datenblatt) Max. Drehm. ISO TOP Temperatur Artikel Nr. [Nm] [°C] ELA-DR-4005T-AUMA-SAR07.2 30 F07 / F10 -40 / +60 ELA-DR-4005T-AUMA-SAR07.6 60 F07 / F10 -40 / +60 ELA-DR-4005T-AUMA-SAR10.2 120 F10 -40 / +60 ELA-DR-4005T-AUMA-SAR14.2 250 F14 -40 / +60 ELA-DR-4005T-AUMA-SAR14.6 500 F14 -40 / +60 ELA-DR-4005T-AUMA-SAR16.2 1000 F16 -40 / +60 101 - Antriebe zum Inhaltsverzeichnis

Stellungsgeber für Elektrische Stellantriebe AUMA NORM Artikel Nr. Stellungsgeber: Elekrtischer Weg - und Drehmomentgeber (MWG), für Non- Preis ELA-AUMA-MWG-OPTION-30.2 Untersetzungsgetriebe für mechanische Stellungsanzeige und/oder elektrischen [€/Stk] ELA-AUMA-SA-OPTION-10.1 Mechanische Stellungsanzeige, kontinuierlich AUF - ZU 177,80 ELA-AUMA-SA-OPTION-11 148,20 45,40 Abtriebe für Elektrische Drehantriebe AUMA NORM SA, SAR Preis Artikel Nr. Abtrieb A - Gewindebuchse ungebohrt,F07 [€/Stk] ELA-AUMA-SA-OPTION-AUN-F07 Abtrieb A - Gewindebuchse ungebohrt,F10 195,30 ELA-AUMA-SA-OPTION-AUN-F10 Abtrieb A - Gewindebuchse ungebohrt,F14 233,60 ELA-AUMA-SA-OPTION-AUN-F14 Abtrieb A - Gewindebuchse ungebohrt,F16 510,50 ELA-AUMA-SA-OPTION-AUN-F16 Fertigbearbeitung Trapezgewinde, F07/F10 nach DIN 103 LH 771,90 ELA-AUMA-SA-OPTION-xTR-F07F10 Fertigbearbeitung Trapezgewinde, F14 nach DIN 103 LH 76,80 ELA-AUMA-SA-OPTION-xTR-F14 Fertigbearbeitung Trapezgewinde, F16 nach DIN 103 LH 130,90 ELA-AUMA-SA-OPTION-xTR-F16 144,80 Stellantriebs-Steuerung AUMA MATIC AM Preis AUMA Grundausführung ohne Zusatzbausteine [€/Stk] Netzspannung: 3x380-500 V, 50/60 Hz und1x110-240 V, 50/60 Hz 1 681,20 Spannungstoleranz: +/-10%, Schutzart IP68 (angebaut), Umgebungstem.: -40°C bis +70°C 1 937,40 Steuereingang: 24 VDC, AUF - HALT - ZU (potentialfrei), Spannungsausgang: 24 VDC. max 50 mA Steuereingangsversorgung, Wendeschütze (mech & elektr. verriegelt) für AUMA Leistungsklasse A1/A2 Preis (siehe Antriebsdaten), Überwachung der Motortemp. (Thermoschalter im Antrieb) [€/Stk] -4 potentialfreie Schließer-Kontakte mit gemeinsamen Bezugspotential (max 250 VAC/0,5 A) 2 831,10 -1 potentialfreier Wechsler-Kontakt (max 250 VAC/0,5 A) für Sammelstörung -Wahlschalter: ORT - AUS - FERN (abschliessbar), Drucktaster: AUF, HALT, ZU, 3 Meldeleuchten: Endlage ZU, Störung, Endlage AUF Schaltplan: MSP 1110KC3--F18E1 TPA..., Korrosionsschutz: \"KS\" Pulverbesch. 140 μm (RAL 7037) Artikel Nr. passend für Gewicht ELA-AUMA MATIC-AM01.1 [kg] SA/SAR 07.2 - 10.2 & SQ/SQR 05.2 - 14.2 ELA-AUMA MATIC-AM02.1 SA/SAR 14.2 - 16.2 7,0 7,0 Stellantriebs-Steuerung AUMATIC AC AUMA Grundausführung ohne Zusatzbausteine Netzspannung: 3x380-500 V, 50/60 Hz und1x110-240 V, 50/60 Hz Spannungstoleranz: +/-10%, Schutzart IP68 (angebaut), Umgebungstem.: -25°C bis +70°C Hilfsspannung: 24 VDC, max 100 mA Steuereingangsversorgung, Wendeschütze (mech & elektr. verriegelt) für AUMA Leistungsklasse A1/A2 (siehe Dsiehe Antriebsdaten), Überwachung der Motortemp. (Thermoschalter im Antrieb), Eingangssignale (potentialfrei): AUF, HALT, ZU, NOT, Steuerspannung: 24 VDC, 6 programmierbare Melderelais: - 5 potentialfreie Schließer-Kontakte mit gemeinsamen Bezugspotential (max 250 VAC/1A) - 1 potentialfreier Wechsler-Kontakt (max 250 VAC/5 A) für Sammelstörung Stellungsrückmeldung 0/4 - 20 mA, Wahlschalter: ORT - AUS - FERN (abschliessbar) Drucktaster: AUF, HALT, ZU, RESET; 6 Meldeleuchten: Endlage ZU, Drehmomentfehler ZU, Motorschutz ausgelöst,Drehmomentfehler AUF, Endlage AUF, Bluetooth Grafisches Disply mit Klartextanzeige, Programmierschnitttstelle: Bluetooth Schaltplan: TPC A-0A1-1C1-A000, / TPA 00R100-0I1-000 (mit Stellungsgeber MWG) Artikel Nr. passend für Gewicht ELA-AUMATIC-AC01.2 SA/SAR 07.2 - 16.2, SQ/SQR 05.2 - 14.2 mit Stellungsgeber [kg] 7,0 Weitere Optionen & Zubehör auf Anfrage www.vinicky.at Antriebe - 102

www.vinicky.at

Pumpen und Motore zum Inhaltsverzeichnis Pumpen und Motore - 104

105 - Pumpen und Motore zum Inhaltsverzeichnis

XYLEM Preisliste 2019 Siehe Beilage www.vinicky.at Pumpen und Motore - 106

4\" Unterwassermotor Type ENG 4 - SS304 1x220 V 2-pol, 50Hz, 1x220/230V (-10%/+6%), IP 68, Isolationsklasse B, Anlaufkondensator notwendig 4'' Super Stainless Encapsulated NextGen 1~PSC Hermetisch vergossenen Wicklung Gehäuse Mantel: Edelstahl 1.4305 (SS304) Stator Mantel: Edelstahl 1.4571 (SS316) Max. 20 Starts/Std, Zul. Achsschub: max 4000 N Umgebungstemperatur: max. 30°C Kühlmittelgeschwindigkeit: min. 8cm/sec Benötigter Motorschutz: nach EN61947-4-1 Einbau: vertikal oder horizontal „Water Bloc“ Stecker Anschluss (OHNE KABEL) Anschlussflansch: 4''-NEMA, mit Stehbolzen Artikel Nr. Leistung Spannung Nennstrom Kondensator Länge Gewicht Preis EMU4-V2A-2305M-FE-ENG4-0,37 [kW] [V] [A] [µF] Uc=450V [mm] [kg] [€/Stk] EMU4-V2A-2305M-FE-ENG4-0,55 0,37 3,2 6,8 EMU4-V2A-2305M-FE-ENG4-0,75 0,55 1x220 4,2 16 251,1 7,9 468,90 EMU4-V2A-2305M-FE-ENG4-1,1 0,75 1x220 5,7 20 276,2 8,8 506,50 EMU4-V2A-2305M-FE-ENG4-1,5 1,1 1x220 8,1 35 297,2 548,00 EMU4-V2A-2305M-FE-ENG4-2,2 1,5 1x220 10,4 40 321,2 10,3 639,70 2,2 1x220 14,7 50 353,2 11,0 793,70 1x220 70 451,2 14,8 1.006,10 4\" Unterwassermotor Type ENG 4 - SS304 3x400 V 2-pol, 50Hz, 3x380/415V (-10%/+6%), IP 68, Isolationsklasse B, Anlaufart: direkt (DOL) 4'' Super Stainless Encapsulated NextGen 3-Phasen Hermetisch vergossenen Wicklung Gehäuse Mantel: Edelstahl 1.4305 (SS304) Stator Mantel: Edelstahl 1.4571 (SS316) Max. 20 Starts/Std, Zul. Achsschub: max 4000 N Umgebungstemperatur: max. 30°C Kühlmittelgeschwindigkeit: min. 8cm/sec Benötigter Motorschutz: nach EN61947-4-1 „Water Bloc“ Stecker Anschluss (OHNE KABEL) Anschlussflansch: 4''-NEMA, mit Stehbolzen Artikel Nr. Leistung Spannung Nennstrom Länge Gewicht Preis EMU4-V2A-4005T-FE-ENG4-0,37 [kW] [V] [A] [mm] [kg] [€/Stk] EMU4-V2A-4005T-FE-ENG4-0,55 0,37 1,1 6,1 EMU4-V2A-4005T-FE-ENG4-0,75 0,55 3x400 1,6 237,2 6,6 481,20 EMU4-V2A-4005T-FE-ENG4-1,1 0,75 3x400 2,0 251,1 7,6 489,30 EMU4-V2A-4005T-FE-ENG4-1,5 1,1 3x400 2,8 271,2 8,8 525,70 EMU4-V2A-4005T-FE-ENG4-2,2 1,5 3x400 3,9 297,2 9,8 610,10 EMU4-V2A-4005T-FE-ENG4-3 2,2 3x400 5,5 353,2 709,10 3 3x400 7,5 364,2 11,4 879,50 3x400 451,2 13,8 1.061,60 4\" Unterwassermotor Type E4 - SS304 3x400 V 2-pol, 50Hz, 3x380/415V (-10%/+6%), IP 68, Isolationsklasse B, Anlaufart: direkt (DOL) 4\" Super Stainless Encapsulated 3-Phase, High Thrust Hermetisch vergossenen Wicklung Gehäuse: Grauguß, Edelstahl 1.4305 (SS304) ummantelt Stator Mantel: Edelstahl 1.4301 (SS304) max. 20 Starts/Std, ZuL: Achsschub: max 6500 N Umgebungstemperatur: max. 30°C Kühlmittelgeschwindigkeit: min. 8cm/sec Benötigter Motorschutz: nach EN61947-4-1 Einbaulage: vertikal oder horizontal „Water Bloc\" - Stecker Anschluss (OHNE KABEL) Anschlussflansch: 4''-NEMA, mit Stehbolzen Artikel Nr. Leistung Spannung Nennstrom Länge Gewicht Preis EMU4-V2A-4005T-FE-E4-3,7 [kW] [V] [A] [mm] [kg] [€/Stk] EMU4-V2A-4005T-FE-E4-4 EMU4-V2A-4005T-FE-E4-5,5 3,7 3x400 9,0 520,2 20,9 1.352,00 EMU4-V2A-4005T-FE-E4-7,5 4 3x400 9.9 1.466,10 EMU4-V2A-4005T-FE-E4-9,3 5,5 3x400 12,6 543,2 21,8 1.710,30 7,5 3x400 17,1 652,5 28,7 2.232,10 9,3 3x400 21,4 2.711,80 730,5 32,7 855,1 37,9 107 - Pumpen und Motore zum Inhaltsverzeichnis

6\" Unterwassermotor Type E 6 - Grauguss 3x400 V 2-pol, 50Hz, 3x380/415V (-10%/+6%), IP 68, Isolationsklasse F 6\" Standard \"Sandfighter\", gekapselt Hermetisch vergossenen Wicklung Lagergehäuse: Grauguß GG25, pulverbeschichtet Stator Mantel: Edelstahl 1.4301 (SS304) Gleitringdichtung: SiC/SiC Max. 20 Starts/Std, Umgebungstemperatur: max. 30°C Kühlmittelgeschwindigkeit: min. 16 cm/sec Benötigter Motorschutz: nach EN61947-4-1 Anschlussflansch: 6''-NEMA (ohne Schrauben) Anlaufart: DIREKT (DOL) 3x400Volt Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis [kW] [A] länge (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. 4 9,3 4m 15500 1.679,20 EMU6-CI-4005T-FE-E6-4 5,5 12,5 4m 4x4 15500 581,2 37,5 1.735,10 EMU6-CI-4005T-FE-E6-5,5 7,5 16 4m 4x4 15500 614,4 41,1 1.828,30 EMU6-CI-4005T-FE-E6-7,5 9,3 20,7 4m 4x4 15500 646,2 45,2 1.958,80 EMU6-CI-4005T-FE-E6-9,3 11 23,3 4m 4x4 15500 678,7 47,5 2.057,40 EMU6-CI-4005T-FE-E6-11 15 31,3 4m 4x4 15500 711,2 50,9 2.403,70 EMU6-CI-4005T-FE-E6-15 18,5 38,5 4m 4x4 15500 776,2 56,7 2.610,00 EMU6-CI-4005T-FE-E6-18,5 22 45,3 4m 4x4 15500 841,5 63,3 2.933,60 EMU6-CI-4005T-FE-E6-22 30 63,5 4m 4x4 27500 906,5 69,3 3.815,00 EMU6-CI-4005T-FE-E6-30 37 77,9 4m 4x4 45000 1.036,6 83,9 5.704,40 EMU6-CI-4005T-FE-E6-SB-37 45 93,9 4m 4x8,4 45000 1.476,7 136,0 6.803,30 EMU6-CI-4005T-FE-E6-SB-45 4x8,4 1.629,2 150,0 In Kabel- Achsschub Preis Anlaufart: STERN-DREIECK (SD) 3x400 V [A] länge Kabel max. [N] [€/Stk] 9,3 4m (mm²) 15500 1.810,50 Leistung 12,5 4m 4+4x4 15500 Länge Gewicht 1.866,50 16 4m 4+4x4 15500 [mm] [kg] 1.959,70 Artikel Nr. [kW] 20,7 4m 4+4x4 15500 2.090,20 23,3 4m 4+4x4 15500 581,2 37,5 2.188,80 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-4 4 31,3 4m 4+4x4 15500 614,4 41,1 2.535,00 38,5 4m 4+4x4 15500 646,2 45,2 2.741,40 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-5,5 5,5 45,3 4m 4+4x4 15500 678,7 47,5 3.065,00 63,5 4m 4+4x4 27500 711,2 50,9 3.897,80 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-7,5 7,5 77,9 4m 4+4x4 45000 776,2 56,7 5.794,40 93,9 4m 3+4x8,4 45000 841,5 63,3 6.998,70 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-9,3 9,3 3+4x8,4 906,5 69,3 1.036,6 83,9 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-11 11 1.476,7 136,0 1.629,2 150,0 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-15 15 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-18,5 18,5 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-22 22 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-30 30 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-SB-37 37 EMU6-CI-SD4005T-FE-E6-SB-45 45 www.vinicky.at Pumpen und Motore - 108

6\" Unterwassermotor Serie RW 6 3x400 V 2-pol, 50Hz, 3x380/415V (-10%/+6%), IP 68, Wiederbewickelbar Gleitringdichtung: SiC/SiC \"Sandfighter\" Max. 20 Starts/Std,, Umgebungstemperatur: max. 30°C Kühlmittelgeschwindigkeit: min. 20 cm/sec Benötigter Motorschutz: nach EN61947-4-1 Vorbereitet für PT-100 Sensor (nachrüstbar) Anschlussflansch: 6''-NEMA mit Stehbolzen Type RW 6 - SS304 Lagergehäuse: Edelstahl 1.4308 (SS304) Stator Mantel: Edelstahl 1.4301 (SS304) Anlaufart: DIRECKT (DOL) 3x400 V Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis [kW] [A] länge (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. 4 10,6 4m 4x2,5 15500 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-4 5,5 13,3 4m 4x2,5 15500 679,0 43,0 1.970,20 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-5,5 7,5 17.7 4m 4x2,5 15500 679,0 43,0 1.970,20 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-7,5 9,3 21,4 4m 4x2,5 15500 699,0 45,0 2.063,40 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-9,3 11 25,2 4m 4x2,5 15500 729,0 48,0 2.108,80 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-11 13 29,6 4m 4x2,5 15500 759,0 51,0 2.188,10 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-13 15 33,1 4m 15500 809,0 56,0 2.355,90 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-15 18,5 42,0 4m 4x4 15500 854,0 61,0 2.600,60 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-18,5 22 49,0 4m 4x4 15500 899,0 65,0 2.932,40 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-22 26 56,7 4m 4x4 15500 989,0 74,0 3.266,60 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-26 30 66,4 4m 4x6 27500 1.094,0 85,0 3.556,50 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-30 37 81,9 4m 4x6 27500 1.194,0 95,0 3.864,60 EMU6-V2A-4005T-FE-RW6-PE2PA-37 4x6 1.274,0 102,0 5.206,10 Anlaufart: STERN-DREIECK (SD) 3x400 V Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis [A] länge (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. [kW] 10,6 4m 3+4x2,5 15500 13,3 4m 3+4x2,5 15500 679,0 43,0 2.096,30 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-4 4 17.7 4m 3+4x2,5 15500 679,0 43,0 2.096,30 21,4 4m 3+4x2,5 15500 699,0 45,0 2.189,50 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-5,5 5,5 25,2 4m 3+4x2,5 15500 729,0 48,0 2.232,30 29,6 4m 3+4x2,5 15500 759,0 51,0 2.310,80 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-7,5 7,5 33,1 4m 3+4x2,5 15500 809,0 56,0 2.478,60 42,0 4m 3+4x2,5 15500 854,0 61,0 2.723,40 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-9,3 9,3 49,0 4m 3+4x2,5 15500 899,0 65,0 3.055,10 56,7 4m 3+4x4 15500 989,0 74,0 3.389,30 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-11 11 66,4 4m 3+4x4 27500 1.094,0 85,0 3.679,20 81,9 4m 3+4x4 27500 1.194,0 95,0 3.984,60 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-13 13 1.274,0 102,0 5.326,70 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-15 15 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-18,5 18,5 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-22 22 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-26 26 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-30 30 EMU6-V2A-SD4005T-FE-RW6-PE2PA-37 37 Type RW 6 - SS316 Lagergehäuse: Edelstahl 1.4408 (SS316), Stator Mantel: Edelstahl 1.4571 (SS316) Anlaufart: DIREKT (DOL) 3x400Volt Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis [kW] [A] länge (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. 4 10,6 4m 4x2,5 15500 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-4 5,5 13,3 4m 4x2,5 15500 679,0 43,0 2.864,50 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-5,5 7,5 17.7 4m 4x2,5 15500 679,0 43,0 2.864,50 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-7,5 9,3 21,4 4m 4x2,5 15500 699,0 45,0 3.000,00 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-9,3 11 25,2 4m 4x2,5 15500 729,0 48,0 3.066,10 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-11 13 29,6 4m 4x2,5 15500 759,0 51,0 3.181,30 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-13 15 33,1 4m 15500 809,0 56,0 3.425,40 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-15 18,5 42,0 4m 4x4 15500 854,0 61,0 3.710,20 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-18,5 22 49,0 4m 4x4 15500 899,0 65,0 4.222,60 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-22 26 56,7 4m 4x4 15500 989,0 74,0 4.703,90 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-26 30 66,4 4m 4x6 27500 1.094,0 85,0 5.121,20 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-30 37 81,9 4m 4x6 27500 1.194,0 95,0 5.564,80 EMU6-V4A-4005T-FE-RW6-PE2PA-37 4x6 1.274,0 102,0 7.497,50 Anlaufart: STERN-DREIECK (SD) 3x400 V Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis [A] länge (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. [kW] 10,6 4m 3+4x2,5 15500 13,3 4m 3+4x2,5 15500 679,0 43,0 3.047,90 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-4 4 17.7 4m 3+4x2,5 15500 679,0 43,0 3.047,90 21,4 4m 3+4x2,5 15500 699,0 45,0 3.183,40 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-5,5 5,5 25,2 4m 3+4x2,5 15500 729,0 48,0 3.245,50 29,6 4m 3+4x2,5 15500 759,0 51,0 3.359,70 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-7,5 7,5 33,1 4m 3+4x2,5 15500 809,0 56,0 3.603,70 42,0 4m 3+4x2,5 15500 854,0 61,0 3.888,40 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-9,3 9,3 49,0 4m 3+4x2,5 15500 899,0 65,0 4.399,40 56,7 4m 3+4x4 15500 989,0 74,0 4.880,60 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-11 11 66,4 4m 3+4x4 27500 1.094,0 85,0 5.297,90 81,9 4m 3+4x4 27500 1.194,0 95,0 5.737,90 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-13 13 1.274,0 102,0 7.670,50 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-15 15 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-18,5 18,5 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-22 22 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-26 26 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-30 30 EMU6-V4A-SD4005T-FE-RW6-PE2PA-37 37 109 - Pumpen und Motore zum Inhaltsverzeichnis

8\" Unterwassermotor Serie RW 8 3x400 V 2-pol, 50Hz, 3x380/415V (-10%/+6%), IP 68, Wiederbewickelbar Gleitringdichtung: SiC/SiC \"Sandfighter\" Max. 10 Starts/Std,, Umgebungstemperatur: max. 30°C Kühlmittelgeschwindigkeit: bis 45kW min. 20 cm/sec, ab 55kW: min. 50 cm/sec Benötigter Motorschutz: nach EN61947-4-1 Vorbereitet für PT-100 Sensor (nachrüstbar) Anschlussflansch: 8''-NEMA (ohne Schrauben) Type RW 8 - Grauguss Lagergehäuse: Grauguss GG, pulverbeschichtet, Stator Mantel: Edelstahl 1.4301 (SS304) Anlaufart: DIRECKT (DOL) 3x400 V Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. [kW] [A] länge 4x10 45000 1.140,0 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-30 4x10 45000 1.140,0 140,0 5.440,90 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-37 30 60 6m 4x10 45000 1.230,0 140,0 5.975,80 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-45 4x16 45000 1.340,0 156,0 6.372,80 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-52 37 78 6m 4x16 45000 1.340,0 179,0 7.037,80 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-55 4x16 45000 1.470,0 179,0 7.162,60 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-60 45 90 6m 4x16 45000 1.470,0 198,0 7.575,20 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-67 4x16 45000 1.560,0 198,0 8.414,90 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-75 52 103 6m 4x16 45000 1.740,0 215,0 8.577,50 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-83 4x16 45000 1.740,0 247,0 9.330,90 EMU8-CI-4005T-FE-RW8-93 55 110 6m 247,0 10.133,40 60 116 6m 67 133 6m 75 148 6m 83 160 6m 93 183 6m Anlaufart: STERN-DREIECK (SD) 3x400 V Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. [kW] [A] länge 3+4x6 45000 1.140,0 3+4x6 45000 1.140,0 140,0 5.913,10 EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-30 30 60 6m 3+4x6 45000 1.230,0 140,0 6.447,80 3+4x6 45000 1.340,0 156,0 6.844,70 EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-37 37 78 6m 3+4x6 45000 1.340,0 179,0 7.518,90 3+4x6 45000 1.470,0 179,0 7.781,10 EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-45 45 90 6m 3+4x10 45000 1.470,0 198,0 8.033,40 3+4x10 45000 1.560,0 198,0 8.827,40 EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-52 52 103 6m 3+4x10 45000 1.740,0 215,0 9.196,20 3+4x16 45000 1.740,0 247,0 9.887,60 EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-55 55 110 6m 247,0 10.752,00 EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-60 60 116 6m EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-67 67 133 6m EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-75 75 148 6m EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-83 83 160 6m EMU8-CI-SD4005T-FE-RW8-93 93 183 6m Type RW 8 - SS316 Lagergehäuse: Edelstahl 1.4408 (SS316), Stator Mantel: Edelstahl 1.4571 (SS316) Anlaufart: DIREKT (DOL) 3x400Volt Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht Preis (mm²) max. [N] [mm] [kg] [€/Stk] Artikel Nr. [kW] [A] länge 4x10 45000 1.140,0 7.617,40 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-30 4x10 45000 1.140,0 140,0 8.366,00 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-37 30 60 6m 4x10 45000 1.230,0 140,0 8.921,70 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-45 4x16 45000 1.340,0 156,0 9.852,90 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-52 37 78 6m 4x16 45000 1.340,0 179,0 10.027,50 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-55 4x16 45000 1.470,0 179,0 10.605,00 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-60 45 90 6m 4x16 45000 1.470,0 198,0 11.780,80 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-67 4x16 45000 1.560,0 198,0 12.008,40 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-75 52 103 6m 4x16 45000 1.740,0 215,0 13.063,10 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-83 4x16 45000 1.740,0 247,0 14.186,80 EMU8-V4A-4005T-FE-RW8-93 55 110 6m 247,0 Preis 60 116 6m [€/Stk] 8.278,10 67 133 6m 9.026,80 9.582,50 75 148 6m 10.526,40 10.893,50 83 160 6m 11.246,50 12.358,20 93 183 6m 12.874,60 13.842,60 Anlaufart: STERN-DREIECK (SD) 3x400 V 15.052,80 Leistung In Kabel- Kabel Achsschub Länge Gewicht (mm²) max. [N] [mm] [kg] Artikel Nr. [kW] [A] länge 3+4x6 45000 1.140,0 3+4x6 45000 1.140,0 140,0 EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-30 30 60 6m 3+4x6 45000 1.230,0 140,0 3+4x6 45000 1.340,0 156,0 EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-37 37 78 6m 3+4x6 45000 1.340,0 179,0 3+4x6 45000 1.470,0 179,0 EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-45 45 90 6m 3+4x10 45000 1.470,0 198,0 3+4x10 45000 1.560,0 198,0 EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-52 52 103 6m 3+4x10 45000 1.740,0 215,0 3+4x16 45000 1.740,0 247,0 EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-55 55 110 6m 247,0 EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-60 60 116 6m EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-67 67 133 6m EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-75 75 148 6m EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-83 83 160 6m EMU8-V4A-SD4005T-FE-RW8-93 93 183 6m www.vinicky.at Pumpen und Motore - 110

4\" Unterwassermotor ENG4 Kabel mit Motor Stecker EPR Flachkabel mit \"Water bloc\" Motor Stecker passend für 4\" Super Stainless NextGen 1 + 3 Phasen Franklin Electric Tauchmotor Artikel Nr. Kabel- Kabel Stecker Gewicht Preis EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-1,5M länge (mm²) Material [kg] [€/Stk] EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-2,5M 4x1,5 V2A (SS304) 0,3 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-5M 2 4x1,5 V2A (SS304) 0,4 33,50 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-10M 2,5 4x1,5 V2A (SS304) 0,8 42,50 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-15M 5 4x1,5 V2A (SS304) 1,6 59,10 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-20M 10 4x1,5 V2A (SS304) 2,4 92,00 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-30M 15 4x1,5 V2A (SS304) 3,2 124,90 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-40M 20 4x1,5 V2A (SS304) 4,8 157,80 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-50M 30 4x1,5 V2A (SS304) 6,4 223,90 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-1,5M 40 4x1,5 V2A (SS304) 8,0 289,70 EMU4-FE-ENG4-KABEL-4x1,5-2,5M 50 4x1,5 V4A (SS316) 0,3 355,80 1,5 4x1,5 V4A (SS316) 0,4 33,50 2,5 42,50 6\" Unterwassermotor E6 Kabel mit Motor Stecker EPR Flachkabel mit \"Water bloc\" Stecker V2A (SS304) passend für 6\" Standard \"Sandfighter\", gekapselt, Franklin Electric Tauchmotor Artikel Nr. Kabel- Kabel Stecker Gewicht Preis EMU6-FE-E6-KABEL-4x4-4M länge (mm²) Material [kg] [€/Stk] EMU6-FE-E6-KABEL-4x4-8M V2A (SS304) 1,2 EMU6-FE-E6-KABEL-4x4-10M 4 4x4 V2A (SS304) 2,3 142,90 EMU6-FE-E6-KABEL-4x4-20M 8 4x4 V2A (SS304) 2,7 220,40 EMU6-FE-E6-KABEL-4x4-30M 10 4x4 V2A (SS304) 5,3 251,60 EMU6-FE-E6-KABEL-4x4-40M 20 4x4 V2A (SS304) 7,5 406,70 EMU6-FE-E6-KABEL-4x4-50M 30 4x4 V2A (SS304) 561,70 EMU6-FE-E6-KABEL-4x8,4-4M 40 4x4 V2A (SS304) 10,5 713,80 EMU6-FE-E6-KABEL-4x8,4-8M 50 4x4 V2A (SS304) 14,0 872,10 EMU6-FE-E6-KABEL-4x8,4-10M 4 4x8,4 V2A (SS304) 195,70 EMU6-FE-E6-KABEL-4x8,4-20M 8 4x8,4 V2A (SS304) 2,3 353,90 EMU6-FE-E6-KABEL-4x8,4-30M 10 4x8,4 V2A (SS304) 4,5 412,90 EMU6-FE-E6-KABEL-4x8,4-40M 20 4x8,4 V2A (SS304) 5,5 704,50 EMU6-FE-E6-KABEL-4x8,4-50M 30 4x8,4 V2A (SS304) 11,4 993,10 40 4x8,4 V2A (SS304) 16,6 1.284,80 50 4x8,4 20,6 1.576,40 27,1 6\" Unterwassermotor RW6 PT-100 Sensor mit Kabel passend für 6\" wiederbewickelbaren (SS304 & SS316) Franklin Electric Tauchmotor Installation im oberen Lagergehäuse (Motore nachrüstbar) Artikel Nr. Kabel- Gewicht Preis EMU6-FE-RW6-PT100-10M länge [kg] [€/Stk] EMU6-FE-RW6-PT100-20M 1,1 EMU6-FE-RW6-PT100-30M 10 395,40 EMU6-FE-RW6-PT100-50M 20 2,2 495,40 30 3,3 595,40 50 795,50 5,5 8\" Unterwassermotor RW8 PT-100 Sensor mit Kabel passend für 8\" wiederbewickelbaren (SS304 & SS316) Franklin Electric Tauchmotor Installation im oberen Lagergehäuse (Motore nachrüstbar) Artikel Nr. Kabel- Gewicht Preis EMU8-FE-RW8-PT100-10M länge [kg] [€/Stk] EMU8-FE-RW8-PT100-20M 1,1 EMU8-FE-RW8-PT100-30M 10 395,40 EMU8-FE-RW8-PT100-50M 20 2,2 495,40 30 3,3 595,40 50 795,50 5,5 Kabelverbindungs-Satz 3M Qualität 4 Ader, Querschnitt 1,5 bis 10mm², bis 1,1kV Artikel Nr. Gewicht Preis EMU-FE-KABELVERB-1,5-10 [kg] [€/Stk] 111 - Pumpen und Motore 0,5 59,00 zum Inhaltsverzeichnis

Motorstarter 1-phasig Typ SubStartSC 1x 220 bis 240V (-6/+10%),50Hz IP54 Gehäuse: PVC / Polycarbonat (PC); Normen: IEC 60439-1 Temperature: -5°C bis +40°C, Feuchtigkeit: 50 % bei 55°C (nicht kondensierend) Wandmontage (inkl. Befestigungsmaterial) - EIN/AUS-Schalter beleuchtet - Thermo-Motorschutzschalter - Hochwertiger Kondensator - Anschlussklemmen -Kabelverschraubungen Artikel Nr. Type Motor In Kondensator Gewicht Preis EMU-START-2305M-FE-SS037SC SS037SC [kW] (Amp) [µF] [kg] [€/Stk] EMU-START-2305M-FE-SS055SC SS055SC 0,37 16 0,6 EMU-START-2305M-FE-SS075SC SS075SC 0,55 3,3 20 0,6 83,40 EMU-START-2305M-FE-SS110SC SS110SC 0,75 4,3 35 0,7 86,70 EMU-START-2305M-FE-SS150SC SS150SC 1,1 5,7 40 0,8 89,90 EMU-START-2305M-FE-SS220SC SS220SC 1,5 8,4 50 0,9 93,10 2,2 10,7 70 1,0 115,50 14,7 125,00 Motorstarter 3-phasig Typ SubStart3P 3x 380 bis 415V (-10/+6%),50Hz, 3-Phasen Normen: Umgebung B nach IEC/EN 61439-1:2010IP54 IP54 Gehäuse: PVC / Polycarbonat (PC). Temperature: -5°C bis +40°C, Feuchtigkeit: 50 % bei 40°C (nicht kondensierend) Wandmontage (inkl. Befestigungsmaterial) - EIN/AUS-Schalter - Thermisch-magnetischer Motorschutzschalter (man. Reset) - Motorschütz für Steuerung mittels externer Schalter - Anschlussklemmen -Kabelverschraubungen Artikel Nr. Type Motor In Ia Gewicht Preis EMU-START-4005T-FE-SS037P3 SS037P3 [kW] (Amp) (Amp) [kg] [€/Stk] EMU-START-4005T-FE-SS055P3 SS055P3 0,37 1,2 EMU-START-4005T-FE-SS075P3 SS075P3 0,55 1,1 5,4 1,2 309,70 EMU-START-4005T-FE-SS110P3 SS110P3 0,75 1,6 7,4 1,2 315,70 EMU-START-4005T-FE-SS150P3 SS150P3 1,1 2 10,6 1,2 315,70 EMU-START-4005T-FE-SS220P3 SS220P3 1,5 2,8 16 1,2 315,70 EMU-START-4005T-FE-SS300P3 SS300P3 2,2 3,9 20,7 1,2 315,70 EMU-START-4005T-FE-SS370P3 SS370P3 5,5 29,8 1,2 315,70 EMU-START-4005T-FE-SS400P3 SS400P3 3 7,5 42 1,2 335,90 EMU-START-4005T-FE-SS550P3 SS550P3 3,7 9 52,3 1,2 340,50 EMU-START-4005T-FE-SS750P3 SS750P3 4 9,9 57 2,3 340,50 5,5 12,6 77,2 2,3 456,70 7,5 17,1 99,3 518,60 www.vinicky.at Pumpen und Motore - 112

4\" Unterwasserpumpe Type VS 1 / VS2 / VS 4 / VS 6 / VS 8 / VS 10 / VS 15 Pumpe mit freiem Wellenende, inkl eingebautem Rückschalgventil Saug & Druckgehäuse: Edelstahl V2A (SS304) Laufrad: Polykarbonat Leitrad: Noryl Welle: Edelstahl V2A (SS304) Wassertemperatur: 0 - 40°C Sandgehalt: max. 25g/m³ Aussendurchmesser (inkl. Kabelschutz): 95mm Motoranschluss: 4''-NEMA Lieferumfang: OHNE Motor Artikel Nr. Type Druck- Motor NEMA Länge Gewicht Preis PPU4-ETE-VS1-10 VS 1/10 Anschluss min [kW] Anschl. [mm] [kg] [€/Stk] PPU4-ETE-VS1-13 VS 1/13 368 4,0 PPU4-ETE-VS1-19 VS 1/19 IG 5/4\" 0,37 4'' 266,60 PPU4-ETE-VS1-26 VS 1/26 IG 5/4\" 0,37 420 4,5 289,50 PPU4-ETE-VS1-38 VS 1/38 IG 5/4\" 0,55 4'' 528 5,6 335,90 IG 5/4\" 0,75 4'' 402,80 Artikel Nr. Type IG 5/4\" 1,1 680 7,4 506,80 PPU4-ETE-VS2-5 VS 2/5 4'' 921 10,0 PPU4-ETE-VS2-7 VS 2/7 Anschluss 4'' PPU4-ETE-VS2-10 VS 2/10 IG 5/4\" PPU4-ETE-VS2-14 VS 2/14 IG 5/4\" [kW] NEMA [mm] [kg] [€/Stk] PPU4-ETE-VS2-20 VS 2/20 IG 5/4\" 0,37 4'' 278 3,0 227,40 PPU4-ETE-VS2-27 VS 2/27 IG 5/4\" 0,37 4'' 314 3,4 242,50 PPU4-ETE-VS2-39 VS 2/39 IG 5/4\" 0,55 4'' 367 4,0 265,20 IG 5/4\" 0,75 4'' 438 4,6 295,40 Artikel Nr. Type IG 5/4\" 1,1 4'' 542 5,6 340,70 PPU4-ETE-VS4-4 VS 4/4 1,5 4'' 695 7,1 406,70 PPU4-ETE-VS4-7 VS 4/7 Anschluss 2,2 4'' 934 9,4 509,00 PPU4-ETE-VS4-10 VS 4/10 IG 5/4\" PPU4-ETE-VS4-14 VS 4/14 IG 5/4\" [kW] NEMA [mm] [kg] [€/Stk] PPU4-ETE-VS4-18 VS 4/18 IG 5/4\" 0,37 4'' 278 2,9 227,30 PPU4-ETE-VS4-27 VS 4/27 IG 5/4\" 0,55 4'' 343 3,5 255,60 PPU4-ETE-VS4-32 VS 4/32 IG 5/4\" 0,75 4'' 411 4,2 284,00 PPU4-ETE-VS4-40 VS 4/40 IG 5/4\" 1,1 4'' 498 5,1 321,60 PPU4-ETE-VS4-44 VS 4/44 IG 5/4\" 1,5 4'' 588 5,9 360,90 IG 5/4\" 2,2 4'' 784 7,2 445,70 Artikel Nr. Type IG 5/4\" 4'' 953 9,2 516,40 PPU4-ETE-VS6-6 VS 6/6 3 4'' 1128 10,5 591,80 PPU4-ETE-VS6-9 VS 6/9 Anschluss 3,7 4'' 1219 11,8 629,60 PPU4-ETE-VS6-13 VS 6/13 IG 2\" 3,7 PPU4-ETE-VS6-19 VS 6/19 IG 2\" PPU4-ETE-VS6-26 VS 6/26 IG 2\" [kW] NEMA [mm] [kg] [€/Stk] PPU4-ETE-VS6-31 VS 6/31 IG 2\" 0,75 4'' 371 3,2 261,30 PPU4-ETE-VS6-34 VS 6/34 IG 2\" 1,1 4'' 461 4,0 294,90 PPU4-ETE-VS6-45 VS 6/45 IG 2\" 1,5 4'' 612 5,3 353,20 IG 2\" 2,2 4'' 821 7,3 431,70 Artikel Nr. Type IG 2\" 4'' 1031 8,7 509,80 PPU4-ETE-VS8-4 VS 8/4 3 4'' 1212 10,2 577,50 PPU4-ETE-VS8-6 VS 8/6 Anschluss 3,7 4'' 1303 10,9 618,30 PPU4-ETE-VS8-9 VS 8/9 IG 2\" 4 4'' 1631 14,1 796,30 PPU4-ETE-VS8-14 VS 8/14 IG 2\" 5,5 PPU4-ETE-VS8-18 VS 8/18 IG 2\" PPU4-ETE-VS8-23 VS 8/23 IG 2\" [kW] NEMA [mm] [kg] [€/Stk] PPU4-ETE-VS8-32 VS 8/32 IG 2\" 0,75 4'' 311 2,9 240,30 PPU4-ETE-VS8-42 VS 8/42 IG 2\" 1,1 4'' 371 3,2 263,40 IG 2\" 1,5 4'' 461 4,0 298,00 Artikel Nr. Type IG 2\" 2,2 4'' 643 5,4 369,00 PPU4-ETE-VS10-5 VS 10/5 4'' 793 6,6 426,80 PPU4-ETE-VS10-7 VS 10/7 Anschluss 3 4'' 943 7,7 484,20 PPU4-ETE-VS10-11 VS 10/11 IG 2\" 3,7 4'' 1245 10,1 607,10 PPU4-ETE-VS10-14 VS 10/14 IG 2\" 5,5 4'' 1576 12,8 733,70 PPU4-ETE-VS10-18 VS 10/18 IG 2\" 7,5 PPU4-ETE-VS10-25 VS 10/25 IG 2\" PPU4-ETE-VS10-32 VS 10/32 IG 2\" [kW] NEMA [mm] [kg] [€/Stk] IG 2\" 1,1 4'' 440 3,7 309,80 Artikel Nr. Type IG 2\" 1,5 4'' 541 4,4 356,20 PPU4-ETE-VS15-8 VS 15/8 2,2 4'' 773 6,3 461,90 PPU4-ETE-VS15-10 VS 15/10 Anschluss 3 4'' 923 7,6 530,50 PPU4-ETE-VS15-12 VS 15/12 IG 2\" 4 4'' 1153 9,4 635,30 PPU4-ETE-VS15-16 VS 15/16 IG 2\" 5,5 4'' 1536 12,4 816,40 PPU4-ETE-VS15-21 VS 15/21 IG 2\" 7,5 4'' 1918 15,8 1.056,00 IG 2\" 113 - Pumpen und Motore IG 2\" [kW] NEMA [mm] [kg] [€/Stk] 2,2 4'' 686 5,4 425,50 3 4'' 833 6,4 496,20 4 4'' 981 7,4 567,10 5,5 4'' 1275 9,5 744,00 7,5 4'' 1643 12,1 1.027,10 zum Inhaltsverzeichnis

Allgemeine Geschäftsbedingungen der VINICKY Armaturen Handels GmbH (im Folgenden: Vinicky) 1. Allgemeines 6. Eigentumsvorbehalt Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Geschäfte von Vi- Der Liefergegenstand verbleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von nicky und sind somit wesentlicher Bestandteil jedes von und mit Vinicky ge- Vinicky. Der Käufer darf den Liefergegenstand weder veräußern, verpfänden, schlossenen Vertrages. Verträge mit Vinicky kommen erst durch die schrift- noch zur Sicherung übereignen. Bei Pfändungen sowie Beschlagnahme oder liche Bestätigung des Auftrages durch Vinicky zustande. Diese Bestätigung sonstigen Verfügungen durch Dritte hat er Vinicky unverzüglich davon zu be- entfällt, wenn die Ware binnen 30 Tagen ab Auftragseingang ausgeliefert ist. nachrichtigen. Bei vertragswidrigem Verhalten des Käufers, insbesondere Sie gelten auch für alle künftigen Geschäfte, auch wenn sie nicht nochmals bei Zahlungsverzug, ist Vinicky zur Rückforderung des Liefergegenstandes ausdrücklich vereinbart werden. berechtigt und der Käufer zur Herausgabe verpflichtet. Das Eigentum von Vinicky an gelieferten Waren bleibt auch während und nach der Fertigstel- 2. Lieferumfang lung des Endproduktes (zB durch Einbau) bis zur vollständigen Bezahlung Angebote von Vinicky sind freibleibend, sofern sie nicht ausdrücklich als ver- bestehen. An der durch Be- oder Verarbeitung entstandenen Sache steht bindlich bezeichnet werden. Offensichtliche Fehler bei Erstellung des Ange- Vinicky ein aliquoter Miteigentumsanteil im Wert der gelieferten Waren zu. botes, der schriftlichen Auftragsbestätigung oder bei der Abrechnung und Der Antrag auf Eröffnung des Insolvenz-, Konkurs oder sonstigen Verfahrens Rechnungslegung binden Vinicky nicht. Der Liefer- und Leistungsum-fang nach der IO über das Unternehmen des Käufers oder über den Käufer selbst bestimmt sich ausschließlich nach der schriftlichen Auftragsbestätigung von berechtigt Vinicky zum Vertragsrücktritt und zur Rückforderung des Liefer- Vinicky oder subsidiär nach dem schriftlichen Angebot von Vinicky. Vereinba- gegenstandes. rungen und Nebenabreden sind in schriftlicher Form zu treffen. Der Inhalt der Auftragsbestätigung ist Vertragsinhalt. Wird diese Auftragsbestätigung nicht 7. Mängelansprüche und Gewährleistung innerhalb einer Woche nach Absendung schriftlich beanstandet, gilt sie als Die Ware ist vom Kunden unverzüglich nach Anlieferung gründlich zu unter- Vertragsinhalt. Alle Lieferungen und Leistungen erfolgen aus-schließlich auf suchen, hierbei festgestellte Mängel sind Vinicky binnen 3 Tagen schriftlich der Grundlage dieser Geschäftsbedingungen. Hinweise des Käufers auf seine anzuzeigen. Die Untersuchung einer Gesamtlieferung durch Stichproben gilt Einkaufs- oder Geschäftsbedingungen wird hiermit widersprochen. nicht als ordnungsgemäße Untersuchung. Wird die Mängelrüge nicht fristge- Alle in Produktkatalogen, Preislisten und Zeichnungen, Maß-, Beständigkeits- recht erhoben, gilt die Ware als ordnungsgemäß übernommen und geneh- und Gewichtstabellen, sowie der Homepage von Vinicky enthaltene Angaben migt. Die Gewährleistungspflicht von Vinicky betrifft nur die Ware selbst, nicht sind unverbindlich. Vinicky behält sich an allen von ihr erstellten technischen jedoch den Aus- und Wiedereinbau der Ware. Wenn Vinicky die mangelhaften und kaufmännischen Unterlagen ihre Eigentums- und Urheberrechte vor. Drit- Teile nachbessert oder ersetzt ist sie weder verantwortlich für den Aus -, Um-, ten dürfen diese Unterlagen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von oder Wiedereinbau noch übernimmt sie die hierfür anfallenden Kosten. Eine Vinicky nicht zugänglich gemacht werden. Solche Unterla-gen sind bei Rück- Verlängerung der Gewährleistungsfrist tritt bei Mängelbehebung nicht ein. forderung unverzüglich herauszugeben. Der Käufer hat Vinicky eine angemessene Frist von zumindest 20 Tagen zur Vertraglich vereinbarte Abnahmeprüfungen finden mangels abweichender Nachbesserung oder Ersatzlieferung einzuräumen, widrigenfalls Vinicky die Vereinbarungen am Herstellungsort und entsprechend der im Herstellungs- Kosten der Ersatzvornahme durch Dritte nicht trägt. Ein Wandlungsanspruch land gegebenen Branchenüblichkeit statt. Die dem Käufer entstehenden eige- des Käufers wird ausgeschlossen. Voraussetzung für Gewährleistung durch nen Kosten, z.B. durch Teilnahme an den Prüfungen, hat er selbst zu tragen. Vinicky ist die vollständige Zahlung des Käufers. Die Zurückbehaltung der Zah- lung ist unzulässig. 3. Lieferzeit, Lieferverzögerung und Höhere Ge- Für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, haftet walt Vinicky nur bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder arglistig verschwiegenen Vereinbarte Lieferzeiten beginnen mit dem Datum der schriftlichen Auf- Mängeln. Schadenersatzansprüche, die wegen einer mangelhaften Ware trags-bestätigung von Vinciky, jedoch nicht vor Klärung aller kaufmännischen entstehen, werden einvernehmlich ausgeschlossen, insbesondere sind Folge- und technischen Fragen zwischen den Vertragsparteien und Beibringung der schäden ausgeschlossen, die durch einen Mangel, an anderen Wirtschafts- vom Käufer zu beschaffenden Unterlagen, Beistellungen, Genehmigungen, gütern oder im Vermögen des Käufers entstehen können. Freigaben, Zahlungssicherheiten sowie dem Eingang einer vereinbarten An- Vinicky haftet nicht für die Richtigkeit von Angaben über Handhabung, Bedie- zahlung. Ist dies nicht der Fall, verlängert sich die Lieferzeit angemessen, so- nung, Auswahl des Werkstoffes, Auswahl der Druckstufe und Betrieb, soweit weit nicht Vinicky die Verzögerung zu vertreten hat. Die Einhaltung der Liefer- solche in Prospekten, technischen Beschreibungen oder sonstigen Anleitun- zeit steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung. gen enthalten sind, diese fallen in den Verantwortungsbereich des Herstel- Bei Verzögerung von Versand und/oder Abnahme des Liefergegenstandes lers. Für Lieferteile, die infolge ihrer stofflichen Beschaffenheit oder nach aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, ist Vinicky berechtigt, alle durch der Art ihrer Verwendung einem vorzeitigen Verbrauch unterliegen, wie z.B. die Verzögerung entstandenen Kosten zu berechnen. Die Ware gilt auch Wellenabdichtungen (Stopfbüchsen, Dichtungsbüchsen, O-Ringe)sowie sons- dann als geliefert, wenn sie zum Liefertermin nach Meldung der Versandbe- tige Dichtungen (Dichtringe, Manschetten, Ventilringe, Dichtelemente) und reitschaft nicht unverzüglich abgerufen wird. andere Teile aus Materialien wie Gummi, Kunststoffen, Buntmetallen, Gra- Lieferzeiten verlängern sich angemessen bei höherer Gewalt, Arbeitskämp-fen phit und ähnlichen Stoffen, wird keine Haftung übernommen. Ferner bezieht oder sonstigen Ereignissen und Umständen, die außerhalb des Einflussberei- sich die Mängelhaftung bzw. Gewährleistung nicht auf natürlichen Verschleiß, ches von Vinicky liegen. Dauern diese Ereignisse länger als 3 Monate, ist Vi- Abnutzung, Korrosion, Beschichtung und auf solche Schäden, die in ungeeig- nicky berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Schadenersatzansprüche des neten Betriebs- und Einbauverhältnissen, unsachgemäßer Fremdmontage Käufers wegen eines solchen Rücktritts sind ausgeschlossen. oder mangelhafter Wartung durch den Kunden ihre Ursache haben. Vinicky Stornierungen eines erteilten Auftrages sind grundsätzlich nicht möglich. Soll- nimmt, sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart, keine Beratung der te in besonderen Fällen eine Stornierung von Vinicky akzeptiert werden, behält Käufer vor. Der Kunde trifft seine Auswahl des Auftragsgegenstandes selb- sich Vinicky unabhängig vom Verschulden des Käufers die Verrech-nung ei- ständig und eigenverantwortlich. Vinicky leistet daher keine Gewähr für die ner Stornogebühr von 40% des Nettofakturenwertes vor, jedoch mindestens Verwertbarkeit oder Brauchbarkeit der Waren zu den vom Kunden vorgese- 250,00 Euro. Die Geltendmachung darüber hinausgehender Schäden wird henen Zwecken. davon nicht berührt. Sonderanfertigungen und Sonderausfüh-rungen sind von einer Stornierung gänzlich ausgeschlossen. 8. Gewährleistungsfrist und Verjährung Alle Ansprüche des Käufers - egal aus welchem Rechtsgrund - verjähren für 4. Preise und Zahlungen bewegliche und unbewegliche Teile in 6 Monaten ab dem Zeitpunkt der Lie- Preise gelten, wenn nicht anders vereinbart, ab Lager ohne jede Verpa-ckung ferung (Gefahrenübergang). Für Schadenersatzansprüche, gelten die gesetz- und Verladung (EXW laut Incoterms 2010). Besondere Verpa-ckungswün- lichen Fristen. sche hat der Käufer mit der Auftragserteilung bekannt zu geben. Entstehende Für Konsumenten iSd KSchG gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbe-stim- Mehrkosten für Verpackung und Transport trägt der Käufer. Erfolg die Liefe- mungen. rung später als 4 Monate nach Auftragsbestätigung, ist Vinicky bei zwischen- zeitlicher Änderung ihrer Listenpreise und/oder Material-, Lohn und sonsti- 9. Gerichtsstand und anwendbares Recht gen Kosten berechtigt, neue Preise zu berechnen. Rechnungen, auch solche Rechtsstreitigkeiten zwischen Vinicky und dem Käufer unterliegen der Ge- über Teillieferungen, sind (falls nicht anders vereinbart) binnen 14 Tagen ab richtsbarkeit des für Stockerau sachlich zuständigen Gerichts, wobei aus- Rechnungsdatum netto ohne Abzug jeglichen Skontos zu bezahlen. Bei Zah- schließlich österreichisches Recht unter Ausschluss jener Normen zur An- lungsverzug verpflichtet sich der Käufer zur Zahlung von Verzugszinsen von wendung kommt, die auf ausländische Rechtsnormen verweisen 12 % Verzugszinsen p.a. Eine Aufrechnung behaupteter Gegenforderungen des Käufers gegen offene Rechnungen ist unzulässig. Der Käufer ist hierzu 10. Abänderungen nur bei Vorliegen von Gegenforderungen, die von Vinicky schriftlich anerkannt Änderungen und Ergänzungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingung be- oder die rechtskräftig festgestellt wurden, berechtigt. Zahlungen werden auf dürfen der Schriftform. Dies gilt auch für das Abgehen von dieser Formvor- die jeweils älteste Forderung und hier zuerst auf Nebenspesen, dann auf Zin- schrift. sen und zuletzt auf das Kapital angerechnet. Der Erfüllungsort für Zahlungen ist am Sitz von Vinicky. 11. Salvatorische Klausel Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen rechtsunwirksam sein, so wird 5. Erfüllung und Versand die Wirksamkeit der anderen Bestimmungen und des Vertrages im Übrigen Mit dem Zeitpunkt der Übergabe der Ware an den ersten Frachtführer ge- hiervon nicht berührt. Etwaige unwirksame Bestimmungen werden durch hen Gefahr und Zufall auf den Käufer über und gilt die Ware als ihm zur Ver- Neuregelungen, die den gleichen wirtschaftlichen Erfolg als Ziel haben, er- fü-gung gestellt. Im Übrigen gelten die allgemeinen gesetzlichen Regelungen setzt. Soweit Bestimmungen nicht Vertragsbestandteil geworden sind, richtet über die Gefahrtragung. Die Ware wird bei Transport durch Dritte nur auf sich der Inhalt des Vertrages nach den gesetzlichen Vorschriften. schriftliche Anordnung des Kunden und dann zu seinen Lasten versichert. Version vom 23. August 2013 www.vinicky.at Pumpen und Motore - 114

VINICKY Armaturen Handels GmbH Pragerstrasse 6 2000 Stockerau Austria Phone: +43 (0) 2266 90900 Fax: +43 (0) 2266 90909 E-Mail: [email protected] Unsere Bürozeiten: Montag bis Donnerstag: von 7:30 bis 16:30 Uhr Freitag: von 7:30 bis 12:00 Uhr www.vinicky.at