Brochura Prostate Cancer_Completa

Soluções para diagnóstico em câncer de próstataEntregando confiança no diagnóstico

2 Prostate cancer diagnostic solutionsPor que escolher as soluções Roche para diagnóstico de câncer de próstata?Nossas soluções diagnósticas para câncer de próstata entregam “Nós recebemos pacientes para fazer abenefícios-chave, que são valorizados pelos patologistas. prostectomia com neoplasma de baixo volume e baixo grau, que não teriamExcelência analítica benefício com a cirurgia. Por outro lado,Nos últimos anos, nós desenvolvemos um portfólio pioneiro de existem pacientes com doença em estágiobiomarcadores para câncer de próstata, completo e diferenciado, avançado, com elevada propagaçãoatualmente suportado pelos livros de medicina atuais.1 O prostática que, da mesma forma,portfólio contém clones como p63 (4A4) e ERG (EPR3264), não são beneficiados pela cirurgia.novos biomarcadores como AR e EZH2 que são “padrão-ouro” e Claramente nós precisamos de um ensaiorecomedados por outros profissionais. pré-cirúrgico que nos ajude a identificar estes subtipos.”Eficiência do testeAo entregar uma solução completa e integrada, nós capacitamos ­— D r. Raymond Nagle, Universidade do Arizonavocê a fazer ensaios diagnósticos completamente automatizadosnas plataformas líderes de mercado VENTANA BenchMark IHC/ISH. Essa automação pode liberar recursos, reduzir custos e reduziro tempo até o resultado. A confiança vem dos nossos reagentes quesão pré-diluídos, otimizados e prontos para uso demonstrando altodesempenho quando comparados com anticorpos concentradosque requerem diluição manual e validação interna.p504s (SP116) Rabbit Monoclonal Primary Antibody* VENTANA Basal Cell Cocktail (34βE12+p63)p504s (SP116) Rabbit Monoclonal Primary Antibody (p504s VENTANA Basal Cell Cocktail (34βE12+p63) é um coquetel de(SP116) antibody) está direcionado contra a enzina p504s (também anticorpos que contém p63 (4A4) e queratina (34βE12). O p63conhecida como racemase da alfa-MetilAcil Coenzima A ou (4A4) reage com a molécula p63 no núcleo das células prostáticasAMACR). p504s está superexpressa no carcinoma de próstata e basais humanas e tecidos uroteliais. A queratina (34βE12) reageexibe um padrão de coloração citoplasmático granular em células e com as Citoqueratinas 1, 5, 10 e 14 e cora o citoplasma das célulasglândulas malignas.2 prostáticas basais humanas. Este coquetel de anticorpos pode ser usado como auxílio na diferenciação de lesões benignas de lesõesEstudos demonstraram a utilidade de p504s como uma ferramenta prostáticas malignas sem células basais.para o patologista no reconhecimento de carcinomas de próstatade pequeno foco quando não há coloração específica para célulasbasais.3 Isso pode ser conseguido em uma coloração dupla com oBasal Cell Cocktail (34βE12 + p63) para otimizar o uso de tecidoem casos em que este é limitado em pequenas biópsias de câncerfocal.4 Carcinoma de próstata corado com VENTANA Basal Cell Cocktail (34βE12+p63)Carcinoma de próstata corado com VENTANA p504s (SP116) Rabbit MonoclonalAntibody*O produto p504s (SP116) está em fase de registro na ANVISA, não estandodisponível para comercialização no Brasil.

Prostate cancer diagnostic solutions 3Investindo em utilidades clínicas futurasCarcinoma de próstata corado com VENTANA p63 (4A4) Mouse Monoclonal Carcinoma de próstata corado com ERG (EPR3864) Rabbit MonoclonalPrimary Antibody Primary AntibodyVENTANA p63 (4A4) Mouse Monoclonal Primary Antibody ERG (EPR3864) Rabbit Monoclonal Primary AntibodyO VENTANA p63 (4A4) Mouse Monoclonal Primary Antibody Uma pesquisa demonstrou que o rearranjo TMPRESS2:ERG ocorreestá direcionado à moléculap63, que é altamente expressa no em aproximadamente 50% dos pacientes com câncer de próstata,núcleo das células de próstata basais e tecidos uroteliais. Este não ocorre em tecido saudável, e descreve um subtipo molecularteste é uma ferramenta poderosa para o patologista fazer o que está associado com câncer de próstata androgênico. Comodiagnóstico diferencial do câncer de próstata em conjunto com os este subtipo é mais prevalente nos cânceres de próstata, houveachados morfológicos. Entregando coloração consistentemente tremendo interesse diagnóstico, prognóstico e preditivo noforte, o anticorpo VENTANA p63 pode ser usada para auxiliar na biomarcador ERG. 8, 9, 10diferenciação entre lesões prostáticas benignas e malignas.5, 6, 7 O anticorpo ERG (EPR3864) Rabbit Monoclonal Primary AntibodyUtilizar o Basal Cell Cocktail com anti-p504s é capaz de detectar:fornece maior sensibilidade para a camada decélulas basais.4Esta coloração dupla supera • ERG truncado resultado de TMPRSS2:ERG (ou outras fusõesos problemas de estudo de lesões pequenas em genéticas do ERG )biópsias de agulha e pode ser usada como um testede rotina para adenocarcinoma de próstata.8 • ERG selvagem (mais notavelmente expresso em vasos do endotélio)Figura 3: Carcinoma de próstata corado duplamente com p504s(SP116) Rabbit Monoclonal Primary Antibody em vermelho e Dupla coloração imunohistoquímica do marcador altamenteVENTANA Basal Cell Cocktail (34βE12) em marrom específico ERG (EPR3864) com p63 (4A4) pode ser potencialmente útil na interpretação de biópsias de próstata difíceis.11 15–20% das lesões HGPIN apresenta rearranjo ERG. Estudos sugerem que a fusão TMPRSS2:ERG positiva para HGPIN pode ser indicativo de uma doença mais agressiva.8, 12, 13 A coloração ERG tem utilidade em biópsias que são difíceis de diagnosticar e pode ser útil na definição de subtipos moleculares do câncer de próstata e na estratificação da neoplasia intraepitelial prostática isolada de alto grau com risco de recidiva. 14

4 Prostate cancer diagnostic solutionsProduto Código para pedido TestesAndrogen Receptor (AR) (SP107) Rabbit Monoclonal Primary Antibody 06523838001 50Basal Cell Cocktail (34βE12+p63), VENTANA 06364497001 50Basal Cell Cocktail (34βE12+p63), VENTANA 06419445001 250Cytokeratin 5/6 (D5/16B4) Mouse Monoclonal Primary Antibody 06478441001 50ERG (EPR3864) Rabbit Monoclonal Primary Antibody 06478450001 50EZH2 (SP129) Rabbit Monoclonal Primary Antibody 06522858001 50p504s (SP116) Rabbit Monoclonal Primary Antibody* 08035130001 50p63 (4A4), VENTANA Mouse Monoclonal Primary Antibody 05867061001 50Prostate Specific Antigen (PSA) Rabbit Polyclonal Primary Antibody 05266939001 50Prostate-Specific Antigen (PSA) (ER-PR8) Mouse Monoclonal Primary Antibody 05269334001 50Prostatic Acid Phosphatase (PSAP) (PASE/4LJ) Mouse Monoclonal Primary Antibody 05269342001 50PTEN (SP218), VENTANA Rabbit Monoclonal Primary Antibody 07970200001 50*O produto p504s (SP116) está em fase de registro na ANVISA, não estando disponível para comercialização no Brasil.Referências1. R B Shah, M Zhou, Prostate Biopsy Interpretation: an Illustrated Guide. New York University, NewYork, USA; 2012.2. Jiang Z, et al. Using an AMACR (P504S)/34βe12/p63 cocktail for the detection of small focal prostate carcinoma in needle biopsy specimens. AM J Clin Pathol 2005; 123(2): 231 -236.3. Epstein J I; Diagnosis of limited adenocarcinoma of the prostate. Histopathology 2012; 28-40.4. Ng, et al. Is Triple Immunostaining with 34βE12, p63, and Racemase in Prostate Cancer Advantageous? : A Tissue Microarray Study. American Journal of Clinical Pathology, 2007; 127: 248-253.5. W einstein MH, et al. Diagnostic utility of immunohistochemical staining for p63, a sensitive marker of prostatic basal cells. Mod Pathol 2002; 15:1302-1308.6. H arton AM, et al. p63 immunocytochemistry improves accuracy of diagnosis with fine-needle aspiration of the breast. AM J Clin Pathol 2007;128:80-85.7. Parsons et al. p63 protein expression is rare in prostate adenocarcinoma: implications for cancer diagnosis and carcinogenesis. Urology. 2001; 58:619-24.8. Shah R B, et al. The diagnostic use of ERG in resolving an “atypical glands suspicious for cancer” diagnosis in prostate biopsies beyond that provided by basal cell and α-methylacyl-CoAracemasemarkers. Human pathology. 2013; 44(5): 786 -794.9. Weischenfeldt et al. Integrative Genomic Analyses Reveal an Androgen-Driven Somatic Alteration Landscape in Early-Onset Prostate Cancer. Cancer Cell. 2013; 23:159-170.10. Park, K et al. Antibody-based detection of ERG rearrangement-positive prostate cancer. Neoplasia. 2010; 12(7): 590.11. Yaskiv, Oksana et al. The Utility of ERG/P63 Double Immunohistochemical Staining in the Diagnosis of Limited Cancer in Prostate Needle Biopsies. The American Journal of Surgical Pathology. 2011;35(7): 1062 -1068.12. Park et al. TMPRSS2:ERG Gene Fusion Predicts Subsequent Detection of Prostate Cancer in Patients With High-Grade Prostatic Intraepithelial Neoplasia. Journal of Clinical Oncology. 2013:Published online before print December 2, 2013. doi: 10.1200/JCO.2013.49.8386.13. Mosquera, J.-M. et al. Characterization of TMPRSS2-ERG Fusion High-Grade Prostatic Intraepithelial Neoplasia and Potential Clinical Implications. Clinical Cancer Research. 2008; 14(11): 3380-3385.14. Tomlins, et al. Antibody-Based Detection of ERG Rearrangements in Prostate Core Biopsies, Including Diagnostically Challenging Cases: ERG Staining in Prostate Core Biopsies. Arch Pathol LabMed. 2012. 136(8): 935-946.Anti-Androgen Receptor - Reg. ANVISA 10287410809VENTANA Basal Cell Cocktail (34βE12+p63) - Reg. ANVISA 10287410873Anti-Cytokeratin 5/6 (D5/16B4) Mouse Monoclonal Primary Antibody - Reg. ANVISA 10287410788Anti-ERG (EPR3864) Rabbit Monoclonal Primary Antibody - Reg. ANVISA 10287410873EZH2 - Reg. ANVISA 10287410788VENTANA anti-p63 (4A4) Mouse Monoclonal Primary Antibody - Reg. ANVISA 10287410788CONFIRM® anti-Prostate Specific Antigen (PSA) Rabbit Polyclonal Primary Antibody - Reg. ANVISA 10287410873Cell Marque, p63 (4A4) - Reg. ANVISA 10287410809PSAP - Reg. ANVISA 10287410809Todos os equipamentos e reagentes comercializados no Brasil estão devidamente registrados. Para obter a relação dos números de registro, ligar para 0800 77 20 295.COBAS e VENTANA são marcas reistradas da Roche.© 2018 Roche - Julho/2018 - Cód. ERDL1323Roche Diagnóstica Brasil Ltda.Av. Engenheiro Billings, 1729 - Prédio 38São Paulo, SP, 05321-010, Brasilwww.roche.com.br