Chon Buri Pattaya

春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

芭堤雅水上运动 Pattaya Water Sport

目录 CONTENTS 交通 HOW TO GET THERE 5 热门旅游景点 ATTRACTIONS 6 春武里直辖县 Amphoe Mueang Chon Buri 6 是拉差县 Amphoe Siracha 10 席昌岛县 Amphoe Koh Si Chang 12 挽拉蒙县 Amphoe Banglamung 芭堤雅市 Pattaya 14 色桃邑县 Amphoe Sattahip 21 帕那尼空县 Amphoe Phanat Nikhom 23 传统节日活动 EVENTS & FESTIVAL 24 娱乐休闲活动 INTERESTING ACTIVITIES 24 高尔夫球场 GOLF COURSES 27 旅游咨询 TOURIST INFORMATION 30

芭堤雅 Pattaya 春武里 (CHON BURI) 春武里是东海岸的门户，亦是历史悠久的旅 春武里距曼谷仅80公里，面积为4,363平方 游胜地，种植多种经济作物，包括稻米、 公里，位于该府的芭堤雅(Pattaya)作为 甘蔗、木薯及橡胶。此外，春武里还拥有 国家级旅游度假圣地，因地区经济发展迅 涟洽邦（Laem Chabang）深水港和重要工 速，成为直辖区，并改名为芭堤雅市，由 业园区。 市长管辖。 4 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

管辖范围 Boundary - 在曼谷素万那普机场（Suvarnabhumi Air- port）乘车 北部 毗邻北柳府 南部 毗邻罗勇府 空调大巴: 08:00-18:00，每2小时一班车。 东部 毗邻北柳府、尖竹汶府、罗勇府 西部 毗邻泰国湾东海岸 电话: 0 2747 4673 交通 HOW TO GET THERE 芭提雅-曼谷 乘坐龙棱公司空调大巴，在芭 提雅北路上车，在曼谷素坤逸路汽车客运站 自驾游 By car 曼谷-春武里府有多条线 （亿甲迈站 Ekamai）或曼谷甘烹碧二路汽车 客运站（乍都节站 Chatuchak）或曼谷素万 路可供选择: 那普机场（Suvarnabhumi Airport）下车。 1. 行驶帮那达（Bangna-Trat）路段，经34 号公路进入春武里府。 电话: 0 3842 9877 2. 行驶曼谷-民武里（Bangkok-Minburi） 路段，走304号公路经北柳府-帮巴公县 乘坐火车 By Train (Chachoengsao-Bang Pakong)进入春武里府。 3. 行驶老路，素坤逸（Sukhumvit）路段， -曼谷火车站（华南蓬总站 Hualamphong 走3号公路经北榄府（Samut Prakarn）到达 Railway Station）每日有一班火车到春 帮巴公县（Bang Pakong）路口，然后行驶34 武里府，火车途经芭提雅，终点站为色 号公路进入春武里府。 桃邑县（Amphoe Sattahip）普搭禄站 4. 行 驶 曼 谷 - 春 武 里 - 芭 提 雅 高 速 路 (Plutaluang）。 （Motorway） 联系电话: 1193, 0 3839 2001 咨询热线: 1690，0 2220 4444，0 2220 4334, 0 2223 7010，0 2223 7020 乘坐旅游大巴 By Bus 网址: www.railway.co.th - 在曼谷素坤逸路汽车客运站（亿甲迈站 Ekamai）乘车 芭堤雅市内交通 Getting Around 空调大巴:每日 05:40-21:00, 每小时一班车。 电话: 0 2391 9829，0 2712 3928 双排皮卡车（双条 Songthaew）提供24小时 空调大巴: 05:00-21:00，每30分钟一班车。 服务，可以包车也可以按路程计价，车费需 电话: 0 2391 2504 预先和司机谈妥。另外还有小汽车和摩托车 - 在曼谷甘烹碧二路汽车客运站（乍都节站 可供出租。 Chatuchak）乘车 走高速路（Motor Way）的空调大巴: 06:30- 春武里府附近的各个府 Distances to 18:30 nearby provinces 电话: 0 2936 2852-66，0 2936 3509 网址: www.transport.co.th 北柳府 Chachoengsao 43 公里 北榄府 Samut Prakan 64 公里 罗勇府 Rayong 98 公里 尖竹汶府 Chanthaburi 164 公里 桐艾府 Trat 234 公里 Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 5

老市场“昂诗拉133年” Old Market “Ang Sila 133 Years” 热门旅游景点 ATTRACTIONS 老市场“昂诗拉133年”(Old Market “Ang Sila 133 Years”) 位于昂诗拉市场内， 春 武 里 直 辖 县(Amphoe Mueang Chon Buri) 售卖各种新鲜海产品、甜点及传统纪念品。 此外，还有五世皇和皇后的行宫。 普达思兴大厅(Phra Phutthasihing Hall) 老市场开放时间:周末及节假日 10:00-18:00 位于哇七拉巴拉甘路（Wachiraprakan Road), 佛身纯银铸造法相庄严，开放时间: 联系电话: 0 3814 2100-4 每日08:00-17:00。泼水节期间恭请佛像游 街，供民众泼水祈福。 昂诗拉村 (Ang Sila Village) 是海边一渔 村，离春武里直辖县5公里，是生蚝和青口 （淡菜）的养殖基地，有海鲜餐厅和土特产 商店。第二次世界大战后中国的潮汕人迁移 至此，开始用当地特有的石材加工成各式各 样的厨房用品和园林工艺品。 老市场“昂诗拉133年” Old Market “Ang Sila 133 Years” 6 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

哪吒三太子庙 Wat Thep Sathit Phra Kitti Chalerm 哪吒三太子庙 (Wat Thep Sathit Phra Kitti Chalerm) 坐落在海边公路，在昂诗拉 （Ang Sila）和三木山（Khao Sammuk）之 间，楼高四层，庙内供奉着多尊中国神像， 如哪吒三太子、千手观音等。登上楼顶可欣 赏海滩风光。 开放时间:周一至周五08:00-17:00，周六日 08:00-18:00 咨询电话: 0 3839 8381-4 三木山（Khao Sammuk）是一座小山 丘，位于昂诗拉村（Ang Sila）和邦三海滩 （Bang Saen Beach）之间，是春武里府的地 标。山上的三木山观音菩萨深受广大民众的 虔信和膜拜。山上有很多猴子，开车到山顶 能看到邦三海滩，沿途有海鲜餐厅。 哪吒三太子庙 Wat Thep Sathit Phra Kitti Chalerm Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 7

三木山 Khao Sammuk 海洋科学园 Institute of Marine Science 8 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

邦三海滩 Bang Saen Beach 海 洋 科 学 园 （ Institute of Marine 咨询电话 0 3839 1671-3，0 3874 5804 Science） 位 于 布 拉 帕 大 学 （ B u r a p h a （为残疾人士提供无障碍卫生间、坡道、推 University）旁边，该学院和邦三海滩 车和轮椅） (Bang Saen)在同一方向。院内分为三部 分:海洋科学博物馆、盐水养殖场、潜水喂 邦三海滩(Bang Saen Beach) 距离春武 鱼表演。 里市14公里，有公路直达。海滩很安静，可 海洋科学院开放时间: 每日08:30-17:30； 下海戏水。有多家海鲜餐厅和现代化酒店。 潜水喂鱼表演: 14:30 节假日开两场: 10:30 侬莫市场(Nongmon Market)位于素坤逸 和14:30 公路边，距离邦三海滩路口1公里，有多家饭 票价: 成人180泰铢 、儿童100泰铢 馆和纪念品商店。 侬莫市场 Nongmon Market Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 9

是拉差县(Amphoe Siracha) 是拉差龙虎园（Sriracha Tiger Zoo）院 内有孟加拉老虎园和鳄鱼湖，游客可观看到 老虎、猪和狗同处一室而相安无事。是拉差 龙虎园还有许多有趣的表演项目，如鳄鱼表 演、老虎表演、大象表演、猪赛跑、猪算术 及蝎子皇后。 开放时间:每日08:00-18:00 表演时间: 09:30-17:00 票价: 成人450泰铢 、儿童250泰铢 芭堤雅咨询电话: 0 3829 6559，0 3833 9111, 0 3833 8571 曼谷咨询电话: 0 2933 0566，0 2933 0977 网址: www.tigerzoo.com （为残疾人士提供无障碍卫生间及坡道） 是拉差龙虎园 Sriracha Tiger Zoo 绿山国家动物园 Khao Kheow 10 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

绿山国家动物园 Khao Kheow 绿山国家动物园（Khao Kheow）位于邦 Flight of the Gibbon- 泰国最长的滑行索 道，总长三公里，用时三小时。游客可欣赏 帕区（Tambon Bang Phra），拥有超过200多 到优美的大海，飞越茂密的丛林。 种来自亚洲和非洲的野生动物。 野生动物园开放时间: 每日 08:00-18:00 票价: 2200-2500泰铢/人,每日有曼谷-芭堤 老鹰表演、鹦鹉表演及蛇表演: 11:00-16:00 雅汽车接送。 观看夜行动物出没 18:00-21:30 票价: 成人300泰铢 、儿童150泰铢 咨询电话: 089 970 5511 咨询电话: 0 3831 8444 网址: www.kkopenzoo.com 网址: www.treetopasia.com （为残疾人士提供无障碍卫生间及坡道） 绿山国家动物园还设有“飞翔的长臂猿”- 是拉差浮岛(Ko Loi Siracha)位于是拉差 市场北面的公路上，有钢筋水泥大桥连接着 海滨和是拉差浮岛。岛上有公园和海龟园， 有阶梯可攀登到山顶的寺庙，此外还有码头 可前往席昌岛。 Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 11

席昌岛县(Amphoe Koh Si Chang) 席昌岛县 Si Chang Island 席昌岛县(Si Chang Island) 距离是拉差 （Siracha）海滩12公里，有各国货船停泊， 游客可一日往返，席昌岛的旅游景点包括: 考亚庙（San Chao Pho Khao Yai) 位于席昌 岛条翁码头（Thewawong Port）北面的一座 山上，是一座结合了中泰建筑风格的寺庙， 深受当地岛民崇敬膜拜。 莫 塔 佛 脚 印 寺 （ Mondop Buddha Footprint Temple）位于考叶庙（San Chao Pho Khao Yai)之上，由五世皇下令建造。这 里视野辽阔，可欣赏到美丽的海景。 五世皇避暑行宫博物馆(Phra Chutha- thucharatchatan Museum) 位于席昌岛 （Si Chang Island）条翁码头（Thewawong Port）的南面，是五世皇的避暑行宫。博物 馆的前方是海滩，有桥一直延伸到海面上。 旁边是泰式屋宇、五世皇像、八角亭、寺 庙、水池、石钟、码头和灯塔。 开放时间:周二到周日开放，周一休息09:00- 16:00，周末及节假日开放至17:00，免门 票。 咨询电话: 0 3821 6416， 0 3821 6412 他考庞海滩(Tham Khao Phang Beach)位 于席昌岛的西面，拥有广阔的海滩和清澈的 海水，可安全戏水，有饭馆和旅馆。 席昌岛县 Si Chang Island 席昌岛观景点 Sichang Viewpoint 12 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

席昌岛码头 Si Chang Port 席昌岛县 Si Chang Island 席昌岛交通（Sichang Island Traffic） 游 动三轮车到达是拉差浮岛，最后乘坐客船到 客可从条翁码头（Thewawong Port）出发， 达席昌岛，行程为45分钟。从07:00至19:00 乘坐机动三轮车或双排皮卡车（双条）环岛 每小时有一班客船往返于是拉差浮岛和席昌 旅游，价格为250-1000泰铢，游览岛上所有 岛。船票40泰铢/人。 景点大约要2-3小时。 咨询电话: 0 3821 6276-82 曼谷-席昌岛交通（BKK.-Sichang Island Traffic） 在素坤逸路汽车客运站（亿甲迈 网址: www.srichangpalace.com 站Ekamai）上车，在是拉差罗宾森（Robin- son）商场门前下车，然后乘坐摩托车或机 桑巴堤客船公司（Saeng Prateep）电话: 0 3821 6116，0 3821 6237，0 3831 3687 Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 13

挽拉蒙县（Amphoe Banglamung） 咨询电话: 0 3817 0849, 08 1806 5361 芭堤雅市(Pattaya) 网址: www.chang-siam.com 芭堤雅海滩（Pattaya Beach）长约3公 海洋馆(Underwater World)坐落于素坤 里，海边有马路。海滩北面比较宁静，游客 喜欢在这儿戏水、休闲；海滩中部至南部则 逸路，育有泰国湾多种鱼类和亚马逊品种最 为繁华的商业区，有许多饭馆、商场、纪念 大的鱼，馆内有长度为105米的玻璃隧道， 品商店及娱乐场所。 可180度观赏鱼群游来游去，各种珍稀鱼类 让游客目不暇接。 帕登纳山（Phra Tamnak Hill）是一座位 开放时间: 每日09:00-18:00 于芭堤雅南海滩和中天海滩之间的小山，山 上有佛寺、纪念碑和观景台，可俯瞰到美丽 票价:成人450泰铢 、儿童250泰铢 的芭堤雅湾。 咨询电话: 0 3875 6879 开放时间 07:00-22:00 网址: www.underwaterworldpattaya.com 中天海滩（Jomtien Beach）位于芭堤雅 (为残疾人士提供无障碍卫生间、坡道及轮 市以南4公里，海滩长6公里，非常安静， 椅) 是旅游休闲的好去处，各种旅游设施齐全。 素考迪庄园（Sukhawadee）位于素坤逸 暹罗象、大刺鳅和怪物世界（Chang Siam, Mastacembelus Armatus and 路二小区219号，在海滨的左边，在春詹酒 Monster World）坐落在36号公路旁，在芭 店（Chonchan Hotel）附近。庄园主人是班 亚·绰贴湾博士。庄园面积巨大，房屋装修 堤雅（Pattaya）- 罗勇(Rayong)之间，游客可 华丽，有许多房间。 骑大象、参观大象博物馆以及怪物博物馆、 看猴子表演、喂鲨鱼、驾驶全地形车(ATV)、 开放时间: 每日08:00-18:00 射击和激流勇进。 票价: 成人200泰铢 、儿童100泰铢 开放时间: 每日07:30-17:00 咨询电话: 0 3870 3183-4, 0 3870 3189 网址: www.sukhawadee.net, www.sukhawadee.com 芭堤雅海滩 Pattaya Beach 14 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

中天海滩 Jomtien Beach 素考迪庄园 Sukhawadee 海洋馆 Underwater World Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 15

真理圣殿 The Sanctuary of Truth 巨石、百万年的植物化石、200多年的古老 盆景和种类繁多的稀有动物以外，鳄鱼湖还 真理圣殿(The Sanctuary of Truth) 位于 饲养了数以千计的淡水和咸水鳄鱼。这里 有有趣的鳄鱼表演、魔术表演和动物表演。 芭堤雅市呐歌路(Naklua)12巷，是由柚木建 造而成的大型雕刻庙宇。庙宇整体建造方式 开放时间: 每日08:30-18:00 为泰式榫卯和嵌入式雕刻，是难得一见的工 艺，体现了东方工匠的智慧。该寺建于1981 票价: 成人400泰铢、儿童250泰铢 年，建造者是力·威力亚潘，他也是北榄府 古城的创办人。真理圣殿每天11:30和13:30 芭堤雅咨询电话: 0 3824 9347-9 曼谷咨询 有泰国民族舞蹈表演，其他活动包括:骑象、 电话: 0 2579 5033, 0 2941 3251-3 骑马、搭乘马车游览、驾驶全地形车(ATV)和 34米高空滑索射击。 网址: www.thaistonepark.org 开放时间: 08:00-18:00 （为残疾人士提供无障碍卫生间、坡道） 票价: 成人500泰铢、儿童250泰铢 迷你暹罗（Mini Siam) 这里涵盖了众多泰 套票价: 700泰铢（包活动，有6种套票可 国及其他国家的微缩景观，比例为1:25，包 供选择） 括玉佛寺、民主纪念碑、桂河桥、披迈石宫 （Phimai Historical Park)、伦敦塔桥、 咨询电话: 0 3836 7229-30 法国埃菲尔铁塔、意大利比萨斜塔和美国自 由女神像。园内每日有泰国民族舞蹈表演。 网址: www.sanctuaryoftruth.com 开放时间: 每日07:00-22:00 （为残疾人士提供无障碍卫生间和电梯） 票价: 成人300泰铢、儿童150泰铢 百年石林与鳄鱼湖（Thai Stone Park & Pattaya Crocodile Farm) 位于侬八莱区 咨询电话:0 3872 7666，0 3872 7333 （Tambon Nong Pla Lai)，占地面积超过 网址: www.minisiam.com 160000平方米，园内除了有各式奇形怪状的 （为残疾人士提供无障碍卫生间及坡道） 16 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

四方水上市场（PattayaFloatingMarket) 芭堤雅大象村（ElephantVillagePattaya) 因其融会了泰国四个部（东部、西部、东北 游客能从这里了解到大象的生活习性及亲身 部及南部）的文化特色而得名，有精彩表 体验到人与象之间和谐融洽的生活，活动包 演。游客可在这里买到各种特产，还可以乘 括给大象喂食、大象给人类上课、训练大象 坐小船游览水上市场。 干活、大象表演、骑象游览自然景观、穿越 树林、乘竹筏和坐牛车。 开放时间: 每日10:00-20:00 开放时间: 每日09:00-18:00 咨询电话: 0 3870 6340，08 1900 5546， 08 5094 5860 咨询电话: 0 3824 9853，0 3824 9818 网址: www.pattayafloatingmarket.com Tropicana酒店象村咨询台: 0 3836 1868， 0 3842 8645-8 （提供轮椅服务） 网址: www.elephant-village-pattaya.com 四方水上市场 Pattaya Floating Market 诗丽潘兰花园(Siriphon Orchid Farm) 迷你暹罗 Mini Siam 在这里游客可观赏和购买到种类繁多的兰 花。 开放时间: 每日08:00-18:00 票价: 40泰铢 咨询电话: 0 3873 4097，0 3807 2518-19 三国志主题公园（3 Kingdoms Park) 这里很好地融合并呈现了泰式及中式的不同 建筑风貌，楼高五层，公园按风水布局设 计，园内藏有记载诸葛孔明先生生平事迹的 手工绘画和《三国志》主要人物塑像。顶层 可远眺美景，参拜佛像、关羽像和四米高的 大理石观音像，还能欣赏到《三国志》瓷 砖壁画。 Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 17

玻璃瓶艺术博物馆 Bottle Museum 开放时间: 每日09:00-17:00 利普莱芭堤雅娱乐世界 Ripley’s world of Entertainment Pattaya 票价: 成人150泰铢、儿童80泰铢 18 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City 芭堤雅咨询电话: 0 3842 1428-9, 08 1762 3105 曼谷咨询电话: 0 2633 8114-5 网址: www.3kingdomspark,com 玻璃瓶艺术博物馆（Bottle Museum) 坐 落在迷你暹罗国(Mini Siam)对面，是泰国首 家玻璃瓶艺术博物馆。玻璃瓶艺术是指将佛 像、泰式屋宇、风车、中国亭等模型巧妙地 放置在玻璃瓶中，形成一件件工艺精湛、美 轮美奂的珍贵艺术品。欢迎游客一起参加博 物馆开设的玻璃瓶艺术课。 开放时间: 09:00-18;00 票价: 成人200泰铢 、儿童100泰铢 咨询电话: 0 3842 2957，0 3841 5783 网址: www.bottlemuseum.com 利普莱芭堤雅娱乐世界（Ripley’s world of Entertainment Pattaya） 位于芭堤雅 海边皇家花园广场（Royal Garden Plaza)三 楼，有趣的景点如下: 1.信不信由你博物馆（Believe it or not!） 陈列了由美国探险家罗伯特利普莱从世界各 地收集来的珍奇事物，展品多达三百多件， 包括有三条腿的马、四眼人和缩小人头。馆 内还有鲨鱼博物馆。 参观门票: 成人480泰铢、儿童380泰铢 2.4D影院（4D Theater)是一所设备先进 的4D影院，让在这里欣赏电影的观众仿佛身 临其境。 门票: 成人400泰铢、儿童300泰铢 3.神奇的大迷宫（Maze）这里的灯光音 响设备先进，游客能从16个展厅观看到各种 令人惊叹、难以置信的画面和神奇的假象。 门票: 480泰铢

4.鬼屋冒险（Ghost Warehouse) 游客仿 蒂芬妮人妖秀（Tiffany Show）剧场位于 佛在全球五大棺材制造工厂中历险。 芭堤雅二路9区464号。 门票: 480泰铢 每天有三场表演: 18:00、19:30、21:30 5.蜡像馆（Wax Museum）收藏了世界各 票价: 600泰铢、800泰铢、1000泰铢 地惟妙惟肖的名人蜡像，包括美国总统奥巴 马、特丽莎修女、英国戴安娜王妃、威廉王 咨询电话: 0 3842 1700-5,0 3842 9642 子和哈里王子、维多利亚 ·贝克汉姆等。 票价: 600泰铢 网址: www.tiffany-show.co.th 通票: 成人1100泰铢 、儿童 1000 泰铢 开放时间: 每日11:00-23:00 （为残疾人士提供无障碍卫生间、坡道及 芭堤雅咨询电话: 0 3871 0294-8 电梯） 曼谷咨询电话: 0 2247 0777 得喜都魔术表演馆（Tuxedo Magic）观 阿克萨人妖歌舞表演（Alcazar Cabaret Show）剧场位于芭堤雅二路78/14号。金 众仿佛置身在一座神秘的黑城堡中欣赏精彩 的魔术表演，这里的表演风格与美国拉斯维 碧辉煌、流光溢彩的舞台和精彩的表演让观 加斯的魔术表演相似。 众赞叹不已。 每天有三场表演: 18:30、20:00、21:00 每天有四场表演: 18:00、19:00、20:00 票价: 600泰铢、800泰铢 和21:00 咨询电话: 0 3841 2224-7， 0 3842 8746 网址: www.alcazarpattaya.com 票价: 成人500泰铢、儿童250泰铢 （为残疾人士提供无障碍坡道） 咨询电话: 0 3848 8880, 08 1642 1705 网址: www.tuxedo-magic.com （为残疾人士提供无障碍坡道及座位） 互动3D幻觉立体博物馆（Art in Paradise) 坐落于芭堤雅二路，是泰国唯一的3D图像博 物馆，馆内分为十个区，包括虚幻间、海洋 世界、动物世界、大师名作、文明艺术、超 歌舞表演 Cabaret Show Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 19

互动3D幻觉立体博物馆 Art in Paradise 格兰岛，又名珊瑚岛（Lan Island）距 现实主义、侏罗纪公园、瀑布间、风景艺术 离芭堤雅海湾7公里，面积为4平方公里，岛 和艺术展示。 上的达湾海滩、通浪海滩、诺恩海滩和天恩 开放时间: 每日09:00-21:00 海滩更是成为热爱游泳、看珊瑚和玩水上 票价: 成人500泰铢、儿童300泰铢 活動人士常到的乐土。水上活动包括空中 咨询电话: 0 3842 4500, 08 9112 5300 飞伞、水上摩托车和水上滑板车。至于三穆 邮箱: [email protected] 海滩则较其它海滩安静。格兰岛是一个适合 垂钓、潜水、欣赏深水珊瑚和浅水珊瑚的理 芭堤雅水上乐园（Pattaya Park）位于 想场所。 芭堤雅海滩公园度假酒店内(Pattaya Park 交通: 06:00至18:00每小时都有从拉巴里海 Beach Resort & Tower)，除了有超大型的 码头出发到格兰岛的渡轮，用时45分钟，票 水上滑道和筑波泳池等各种水上娱乐设施以 价为40泰铢。乘坐快艇用时15分钟。船只停 外，还有55层高的芭堤雅公园塔。楼上的旋 靠在那邦码头和达湾海滩。岛上有双排皮卡 转餐厅可360度眺望芭堤雅海滩和中天海滩。 车(双条车)和摩托车提供服务。 有缆车和刺激的高空滑降。 开放时间: 每天10:00-19:00 东方人妖城 (Mimosa) 位于素坤逸路 芭堤雅咨询电话: 0 3836 4110-20，曼谷 咨询电话: 0 2579 9612-4,0 2941 2055-6 Ambassador City Jomtien 酒店的对面，是 网址: www.pattayapark.com 一个大型购物城，来到这里，你会觉得仿佛 置身法、德交界的小镇，五颜六色的房屋鲜 东方人妖城 Mimosa 艳无比，游客可随意参观、拍照留念、购买 各式纪念品。 20 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City 开放时间：10：00-22：00 联系电话：0 3823 7318-9 网址：www.mimosa-pattaya.com 泰迪熊博物馆 (Teddy Island) 位于北芭 堤雅海滨路1巷，是东南亚第一所泰迪熊博 物馆。馆内分为11个区，包括泰国区、中国 区以及圣诞王国区等。所有区域都加入了逼 真的光、色、声效果，展品决不相同重复， 让游客大饱眼福，另外，博物馆还会在馆前 进行户外表演，让观众和行人能共同感受这 份快乐。 开放时间：09：00-22：00，20：30停止售 票。 门票：成人500泰铢、儿童300泰铢，90厘米 以下儿童免票。 咨询电话：0 3841 1285， 08 6979 8411 网址：www.teddyisland.co.th

色桃邑县(Amphoe Sattahip) 泰国文化剧场，又名泰国艺城秀 泰国文化剧场 Alangkarn Thailand (Alangkarn Thailand） 是一座汇聚了泰 七珍佛山(Khao Chi Chan Carved Buddha 国顶级文化艺术表演的豪华剧院，剧场内有 Mountain)和九世皇庙在同一条路上，建 玻璃墙和幸运钟塔。游客还可以在具有现代 艺术风格的餐厅品尝到泰国和世界各地的美 于1996年，是为庆祝泰皇登基五十周年所造 食。艺城整体规划包括剧院、文化讲坛、纪 的。工匠首先以镭射方式在山上雕刻，然后 念品商店、湖和水上市场，游客可在水上市 再铺上金粉，佛像融合了素可泰及兰娜时期 场买到新鲜的水果和泰国小吃。 的艺术理念。佛像高130米，宽70米，佛像 的名字是Phra Phuttha Maha Wachira Utta 开放时间: 每周星期三为休息日,其他时间 Mopat Satsada，意为“佛是智慧的象征， 都开放16:45-20:00，每日18:00时有一场精 天地之事无所不知”。佛像胸口供奉有佛舍 彩表演，时长1小时。 利，佛山周围修整为美丽的公园供游客漫步 欣赏自然风光。 票价: 1000泰铢、1200泰铢；包餐1200泰 铢、1400泰铢 开放时间: 08:00-18:00 芭堤雅咨询电话: 0 3825 6007，0 3825 6000 曼谷咨询电话: 0 2216 1869-71,0 2216 1949 网址: www.alangkarnthailand.com （为残疾人士提供无障碍卫生间、坡道、观 众席和轮椅） 泰皇钦赐淡浮院 (Wiharn Sien) 建于 1987年，是为了献给拉玛9世皇而兴建的, 整个建筑充分体现了典型的中国建筑风格。 院内展有丰富的艺术品和古董，包括高大的 白玉观音像、秦始皇兵马俑、皇帝龙椅、古 画和陶器。 开放时间:周一至周五08:00-17:00， 周末08:00-17:30 票价: 50泰铢 咨询电话: 0 3823 8367，0 3823 5250 九世皇庙(Wat Yanasangwararam) 建 于1976年，是为了献给僧王而兴建的。在入 口处，沿着湖边建有世界各国标志性建筑。 寺内有藏经阁、佛脚印及舍利塔。 开放时间: 08:00-18:00 咨询电话: 0 3823 7506 七珍佛山 Khao Chi Chan Carved Buddha Mountain Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 21

芭堤雅海豚世界度假村(Pattaya Dolphin 住宿:湖边有168间泰式柚木屋，价格为1100 World & Resort)这里是粉红瓶鼻海豚和 至3200泰铢，此外还有青少年营。 碗头海豚的饲养和繁殖基地，每天有5场表 芭堤雅咨询电话: 0 3870 9358-62 曼谷咨 演，表演时间为09:00、11:00、13:00、 询电话: 0 2251 2161，0 2252 1786 15:00和17:00。游客与海豚的互动时间为 09:45、11:45、13:45和15:45。开放时间 网址: www.nongnoochtropicalgarden.com 为08:30-16:00。度假村内还设有各种娱乐 活动，包括13米高空降落、驾驶全地形车 （为残疾人士提供无障碍卫生间、坡道和 （ATV）、射击、水上乐园、垂钓、美国西 轮椅） 部牛仔城、骑马和坐马车。 芭堤雅葡萄园(Silver Lake) 园内种植了12 票价: 成人500泰铢，儿童250泰铢 种食用葡萄和酿酒葡萄，游客可品尝和购买 咨询电话: 0 3805 1709-2，08 0567 0376， 到最新鲜的葡萄、香甜的葡萄糕和美味的葡 08 4653 7676 萄汁。周一至周四开放时间为08:30-18:00, 周五至周日的开放时间为08:00-19:00。园 网址: www.pattayadolphins-world.com 内有全地形车（ATV）、观光车、马车、水 上自行车，也有餐厅。 东芭乐园(Nong Nooch Village) 距离芭 芭堤雅咨询电话: 0 3893 8250，08 1700 堤雅南海岸路口18公里，是集泰国园林艺术 4527，曼谷咨询电话: 0 2261 6565 创作精华于一体的大型公园，植物园展示了 本土和世界各国的珍贵植物，包括兰花、瓶 网址: www.silverlakethai.com 子树、彩色菠萝树、灌木园、石园、仙人掌 和世界各地的棕榈树。园内还有动物园和民 （为残疾人士提供无障碍卫生间） 俗表演，表演包括泰国舞、泰式防身术、 泰式传统体育项目和大象表演。每日有三场 芭堤雅邦舍丽渔村（Bang Saray)距离芭 表演:10:45、15:00和16:00，票价为400泰 铢。游客可乘坐观光车、骑自行车、骑大象 堤雅16公里，在素坤逸路164公里处右拐，然 四处游览。 后直行2公里就到。渔村的南面是深海湾，适 合垂钓；北面有海鲜餐厅，海滩可戏水，游 客可租船出海钓鱼。 芭堤雅葡萄园 Silver Lake 22 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

崇弦三渔村(MooBaanChongSamaeSan) 色桃邑县海军基地旅游协调中心电话: 0 3843 7112 （请于办公时间内致电） 是一个小渔村，是理想的休闲和垂钓场所， 有渔船和各款垂钓工具出租。每年的九月和 帕那尼空县(Amphoe Phanat Nikhom) 十月，海面风浪较小，非常适合垂钓。渔村 编织物博物馆（Wicker Work Museum） 有住宿服务。 是世界上最大的编织物博物馆，馆内展列了 交通: 从曼谷出发的旅客，在曼谷素坤逸路 各式编制物，例如泰式篮子、捕鱼篮、婴儿 汽车客运站（亿甲迈站Ekamai）上车，在色 摇床和古代编织物。馆内有多款竹类和藤类 桃邑县(Amphoe Sattahip)下车，然后乘坐双 编织物供游客选购。 排皮卡车（双条车）到弦三（Samae San）下 开放时间: 每天08:00-17:00 车。服务时间: 05:30-18:30 咨询电话: 0 3846 1180，0 3846 1453， 08 6017 2450 东丹湾（Dongtan Bay）整齐地种着许多 棕树，是一处十分宁静阴凉的海滩，可以下 海戏水。来此地游玩的游客应自备好食物。 东芭乐园 Nong Nooch Village Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 23

传统节日活动 万籁节 (Wan Lai Festival) 是春武里渔夫 EVENTS&FESTIVAL 们的祈福日，于每年宋干节期间4月13日-20 春武里府传统节日活动 (Chon Buri 日举行。届时，人们会对僧侣进行施赠，举 Annual Festival) 于每年四月中旬举行, 行佛像泼水仪式、堆沙塔、泼水大战和举办 有趣的民间游戏和传统运动。 活动包括拜佛祈福、庆祝宋干节（又称为泼 水节）及举办红十字会慈善活动。活动期间, 娱乐休闲活动 人们将把佛像（Phraphutthaishing）从寺庙 INTERESTING ACTIVITIES 请出，环城一周，供信众祈福，此外还会向 长辈行洒水礼、举办各种民间游戏，观看艺 泰式按摩及水疗（Thai Message & Spa） 术厅举办的孔剧表演和文化演出。 在春武里府到处可见，尤其是在芭堤雅市， 春武里府奔牛节，又名水牛赛 (Chon 游客可在酒店内享受到此服务。 Buri Buffalo Race) 有着百年历史的奔牛 马蹄铁度假村和乡村俱乐部 (Horseshoe 节是泰国春武里府的传统节日，定于每年 Point Resort & Country Club) 位于波区 10月举行。农民们花尽心思为自家牛进行装 扮，带到市政厅前的空地上进行比赛。会上 （Tambon Pong）巴帕尼密路(Prabraphanimit 有一系列活动，包括短跑竞赛、比拼最健壮 Road)100号，距离芭堤雅中部的素坤逸路10 水牛、装扮最漂亮的水牛比赛和泰国小姐选 公里。是训练骑马和度假的理想场所。度假 美等活动。 春武里府奔牛节，又名水牛赛 Chon Buri Buffalo Race 24 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

村内有标准的室内外骑马场、越野场和马 开放时间: 每日09:00-18:00 球场。有令人赞叹的马术表演和马舞表演。 收费标准:卡丁车有两种价格300泰铢/10分 开放时间: 每日09:00-18:00 钟，500泰铢/10分钟 咨询电话: 0 3873 5050,0 3824 8026 全地形车（ATV）有两种价格300泰铢/10分 钟，500泰铢/10分钟 网址: www.houseshoepoint.com 咨询电话: 0 3842 2044 暹罗马球公园（Siam Polo Park）距离马 芭堤雅卡丁车场 (Easy Kart Pattaya) 从 蹄铁度假村仅1公里，有豪华的马球会所和风 景优美的马球场。 芭堤雅步行街（Walking Street）往码头方 向走200米就到，有两个安全性高、设备先进 咨询电话: 08 1813 6673 的赛场，适合8岁以上各年龄层次人士游玩。 泰国马球俱乐部 (Thai Polo Club) 距 有全地形车（ATV）出租。 离马蹄铁度假村仅4公里，是一处景色宜人 开放时间: 每日10:00-01:00 骑马场。 咨询电话: 08 6028 0880 咨询电话: 0 2650 3055-7 网址: www.easykart.net 网址: www.thai-polo-club.com 迷你暹罗卡丁车场 (Go Kart Racing 芭 堤 雅 国 际 赛 车 场 ( Pattaya Kart Mini Siam) 位于素坤逸路6小区387号，在 Speedway) 位 于 特 帕 西 路 （ T h e p p r a s i t 迷你暹罗园的旁边，有卡丁车赛场和各款卡 Road）9巷二小区248/2号，距离芭堤雅南部 丁车出租。 5公里，是一个小型车的赛车场，有两条赛 车道，分别是职业赛道和业余赛道。有全地 开放时间: 每日09:00-18:00 形车（ATV）出租，也有彩蛋射击和蹦极跳。 咨询电话: 0 3872 7410, 0 3842 1628 芭堤雅国际赛车场 Pattaya Kart Speedway Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 25

芭堤雅彩弹射击园 Paintball Park Pattaya 尼高尔夫球场在同一条路上，是一个小型飞 机飞行学院。游客可乘坐小型飞机鸟瞰芭堤 芭堤雅彩弹射击园（ Paintball Park 雅、中天海滩和格兰岛（珊瑚岛)。周末有 Pattaya） 位 于 特 帕 西 路 （ T h e p p r a s i t 跳伞活动。 Road）9巷。 收费标准: 4200泰铢/20分钟、5900泰铢/30 开放时间: 每日09:00-18:00 分钟、11000泰铢/1小时 咨询电话: 0 3830 0608, 08 9932 4897 网址: www.paintballpark-pattaya.com 飞机可乘坐3人 芭堤雅蹦极跳(Pattaya Bungee Jumping) 咨询电话: 08 6374 1718, 08 6374 1719 位于特帕西路（Thepprasit Road）9巷。 网址: www.pattayapark.com 开放时间: 每日09:30-18:00 收费: 1600泰铢/次 菲尔泰克斯运动俱乐部 (Fairtex Sports 咨询电话: 0 3830 1209 Club) 位于芭堤雅北路5小区179/201号， 芭堤雅飞行学院 (Pattaya Air Park) 位 是一个集健身娱乐于一体的俱乐部，包括攀 岩墙、拳击、瑜伽、壁球、网球、健身和游 于挽拉蒙县（Amphoe Banglamung)，与菲 泳池。此外，每逢周一和周四20:00在菲尔 泰克斯运动场有拳击比赛，运动场在特帕西 路（Thepprasit Road）2巷。 开放时间: 每日06:00-22:00 泰拳班每日有两场: 上午08:30-10:00、 下午15:00-17:00 学费标准: 800泰铢/次（1小时30分)，6000 泰铢/10次（30天内学完） 咨询电话: 0 3825 3888-9 网址: www.fairtexpattaya.com 托尼健身房和泰拳学校（Tony Fitness and Thai Boxing Academy）位于芭堤雅3 路340/6号，在南芭堤雅红绿灯路口附近。此 外，还有托尼网球和健身中心（Tony Tennis and Fitness Center），位于南芭堤雅3路， 是一个设备齐全的健身中心，有游泳池、网 球场、健身房和瑜伽。 泰拳课时间: 每日14:30-21:00 学费: 280泰铢/次 咨询电话: 托尼健身房和泰拳学校 0 3848 8548 网址: www.tonydisco.com 咨询电话: 0 3848 8205 26 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

飞翔的长臂猿（Flight of the Gibbon） 芭堤雅湖区缆绳滑水（Lakeland Water Cable Ski – Pattaya）距离芭堤雅市5公里， 位于春武里绿山国家动物园(Khao Kheow)野 生动物园 - 冲瀑(Khao Chompoo)野生动物 是一个大面积的淡水沼泽，可以缆绳滑水。 保护区区内（从绿山国家动物园门口入）。 你可以在原始森林中体验到世间绝无仅有的 开放时间: 每日09:00-18:00 极限冒险! 亮点包括森林之旅、穿梭丛林滑 索、在高高的悬索桥上欣赏自然风光，沿途 收费标准: 200泰铢/2小时，全天500泰铢 有工作人员向游客详细解说丛林里的各种动 植物。冒险之旅为8小时。 咨询电话: 0 3823 2690-2,0 3836 4110-20 咨询电话: 08 9970 5511 阿玛拉蓝湖水上俱乐部（Amara Water Sport Blue Lagoon）有各种水上运动， 网址: www.treetopasia.com (请提前1天 预订) 例如立浆冲浪(Stand up Paddle),滑浪风帆 (Windsurfing)和帆船。有教练，可购买或 租用设备。 联系人: 阿玛拉女士 咨询电话: 08 1862 9958 网址: www.amarawatersports.com 高尔夫球场 GOLF COURSES 春武里直辖县(Amphoe Mueang Chon Buri) 山影高尔夫球场（Mountain Shadow Golf Club）位于三素 - 邦帕路2小区159/1 号。 球场洞数: 18洞 咨询电话: 0 3839 3001-8 传真: 0 3838 9219 开放时间: 每日06:00-18:00 阿玛塔温泉乡村俱乐部（Amata Spring Country Club） 位于农麦丹区700/4号 咨询电话: 0 3846 8888 传真: 0 3846 8808 网址: www.amataspring.co.th 飞翔的长臂猿 Flight of the Gibbon Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 27

是拉差县(Amphoe Siracha) 欢乐谷高尔夫球场(Pleasant Valley Golf) 绿山乡村俱乐部(Khao Kheow Country Club) 位于邦帕区12小区220/5号。 位于邦帕区。 球场洞数: 18洞 球场洞数: 27洞 咨询电话: 0 3826 0824-6 咨询电话: 0 3838 1000 开放时间: 每日08:00-17:00 开放时间: 每日06:00-18:00 网址: www.pleasantvalley-golf.com 网址: www.khaokheowgolf.com 蓝恰邦国际乡村俱乐部（Laem Chabang 水晶湾高尔夫球俱乐部（Crystal Bay International Country Club） 位于崩区 Golf Club） 位于邦帕区素坤逸路10小区 4小区106/8号。 502号。 球场洞数: 27洞 球场洞数: 27洞 咨询电话: 08 2222 3031-3, 08 5155 1496-8 咨询电话: 0 3834 9371-4 开放时间: 每日06:00-18:00 开放时间: 每日06:00-17:00 网址: www.laemchabanggolf.com 网址: www.legacygolf.com 挽拉蒙县(Amphoe Banglamung) 芭 布拉帕高尔夫球场及度假村（Bangpra 堤雅(Pattaya) International Golf）位于邦帕区6小区45号 暹罗乡村俱乐部老球场 (Siam Country Club Old Course) 位于波区50号。 开放时间: 每日06:00-23:00 芭堤雅咨询电话: 0 3834 1149-50 曼谷咨 球场洞数: 18洞 询电话: 0 2285 0670-2 咨询电话: 0 3890 9700-30 网址: www.bangpragolf.com 开放时间: 每日06:00-16:30 网址: www.siamcountryclub.com 布拉帕高尔夫球场和度假村（Burapha Golf & Resort）位于崩区4小区281号。 暹罗乡村园林俱乐部（Siam Country Club Plantation）位于波区9小区50/6号。 球场洞数: 36洞 联系电话: 0 3837 2700-1 咨询电话: 0 3890 9600 开放时间: 每日06:00-18:00 网址: www.siamcountryclub.com 网址: www.buraphagolfthailand.com 芭堤雅乡村俱乐部和度假村 (Pattaya 帕塔那高尔夫运动度假村（Pattana Golf Country Club and Resort) 位于考麦高区 & Sport Resort）位于331号公路考刊松区9 331号公路2小区55号。 小区99/89号。 咨询电话: 0 3842 3718, 08 1654 5654 球场洞数: 27洞 网址: www.pattayacountryclub.net 咨询电话: 0 3831 8999 传真: 0 2826 3379 开放时间: 每日06:00-18:00 网址: www.pattana.co.th 28 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

高尔夫球场 Golf Course Chon Buri-Pattaya City 春武里-芭堤雅 29

芭堤雅海滩 Pattaya Beach 色桃邑县（Amphoe Sattahip） 开放时间: 每日06:00-17:00 普达鲁旺泰国皇家海军高尔夫球场 网址: www.greenwoodgolfandresort.com （Plutaluang Navy Golf Course）位于普 春武里世纪乡村高尔夫球场（Chon Buri 达鲁旺区。 Century Country Best and Best Service） 球场洞数: 36洞 咨询电话: 08 1003 3811, 08 0209 9175 位于空九区5小区99/1号。 开放时间: 每日06:00-18:00 球场洞数: 18洞 网址: www.plutaluang1696.com 咨询电话: 08 1304 1545 开放时间: 每日06:00-18:00 凤凰高尔夫乡村俱乐部（Phoenix Golf & Country Club）位于户亚区素坤逸路158 旅游咨询 Tourist Information 电话 1672 公里处。 球场洞数: 27洞 泰国国家旅游局 咨询电话: 08 4873 5363 Tourism Authority of Thailand 开放时间: 每日05:00-17:00 地址: 1600 Petchaburi Road, Makkasan, 万汶县(Amphoe Ban Bueng) Ratchathewi, Bangkok 10400 Thailand 绿木高尔夫俱乐部(Green Wood Golf Club) 位于空九区6小区88/8号。 网址: www.tourismthailand.org 电子邮件: [email protected] 球场洞数: 27洞 咨询电话: 08 1484 9069,08 1484 9669 30 春武里-芭堤雅 Chon Buri-Pattaya City

格兰岛，又名珊瑚岛 Lan Island

Produced in Thailand by : Tourist Information Division (Tel: 0 2250 5500 ext.2141-5) Marketing Services Department. The contents of this publication are subject to change without notice. 2014 Copyright. No commercial reprinting of this material allowed. February 2014 Free Copy