Anna

12 Dezember IDEEN ZUM SELBERMACHEN • KREATIV UND AKTUELL Deutschland v 5,50 2022 Österreich v 6,30 Schweiz SFR 10,20 BeNeLux v 6,50 Italien v 6,50 Spanien v 6,50 Tschechien Kˇc 150 Slowakei v 6,70 Slowenien v 6,40 Estland v 6,10 Lettland v 6,10 Litauen v 5,80 Finnland v 7,70 Portugal v 6,50 Polen Złoty 29,00 Dänemark DKK 52,00 HanDdiiedasecrheöbnnseteints- 12 4 190190 005506 LAST MINUTE- GESCHENKE Urbaner Strick Fabelhaftefür jeden Tag! Weihnachten LEHRGANG: Vielfältige Strickbündchen Step by Step • Klöppeln ★ Häkeln ★ MAKRAMEE ★ Stricken ★ NÄHEN ★ BASTELN ★

Inhalt Dezember 2022 Anna-Sophie Kowski, Chefredakteurin 52 Liebe Leserin, lieber Leser, 4 Frohe Weihnachten in der kommenden Adventszeit stimmen wir uns auf Weihnachten MAKRAMEE: ein. Die Vorbereitungen für das Fest und das Organisieren der Weihnachtskugeln Geschenke stehen ganz oben auf der Liste. Doch wie dekorieren und womit seinen Liebsten eine Freude machen? Da bietet sich ANNABELL unsere stimmungsvolle Auswahl an handgearbeiteten Ideen an! Wie der umstrickte Kranz im modernen Look, auf dem zwischen 8 Einfach bildschön Weihnachtssternen und Ilex fünf gehäkelte Wichtel Platz genommen haben. Dieser lässt sich auch toll auf der rustikalen Weihnachtstafel BASTELN: platzieren, die mit Tischläufer, Sternen- und Tannen-Steckern Weihnachtsmann-Fotorahmen dekoriert ist. Technikbegeisterte können hier mit den geklöppelten Sternen in festlichem Rot weitere Akzente setzen. 10 Es wichtelt sehr Und dank Makramee zeigt sich der Tannenbaum mit seinen umknüpf- ten Weihnachtskugeln dieses Jahr im schmucken Gewand. Ganz HÄKELN: wie die Wichtel mit ihren Zipfelmützen, bei deren Anblick Vorfreude Wichtel-Anhänger, Kegel-Wichtel aufkommt, weil man weiß, dass Weihnachten nicht mehr fern ist. Der Lehrgang dreht sich um das Stricken von Bündchen. Denn 24 Die Stars in der Weihnachtszeit fast jedes neue Strickprojekt startet damit. In sieben verschiedenen Varianten wird erläutert, wie Sie damit Akzente setzen können. KLÖPPELN: Klare Schnitte, schmeichelnde Töne und leichte, kuschelige Wolle – Faltstern so sehen im Modestrickteil die perfekten urbanen Maschen aus. Mit dem legeren Look wird jeder Tag ein stilsicherer Volltreffer. 28 Rustikal gedeckt! Einen ganz natürlichen Auftritt legt die Tasche des Monats hin. NÄHEN: Sie punktet mit Taschengriffen aus gelochtenen Abaca-Fasern und Sternen-Läufer, Stern-Stecker und Baum-Stecker einem Körper aus Schurwolle. Zum Entspannen laden die gestrickten Bad-Utensilien ein. Seifen- 40 Urbaner Stil in soften Tönen säckchen, Waschhandschuh und Wärmlaschenhülle verhelfen zu willkommenen Wohlfühlmomenten. Oder schnappen Sie sich jetzt STRICKEN: mal ein Buch, legen sich entspannt den Leseknochen in den Nacken, Jacken, Pullover und Pullunder kuscheln sich in das lässige Kissen-Duo im angesagten Mustermix und genießen es, ein paar Stunden auf der Couch zu verbringen. 48 Nachhaltige Wellness Und denjenigen, die auch kurz vor dem Fest noch ein Geschenk brauchen, zeigen wir im Special ein paar schnelle Ideen, die große STRICKEN: Freude bringen. Last-Minute-Geschenkideen, mit Liebe gemacht Seifensäckchen, Wärmflaschenhülle und von Herzen verschenkt! und Waschhandschuhe Viel Spaß beim weihnachtlichen 54 Zauberhafte Wichtel & Co. Handarbeiten wünscht Ihnen HÄKELN STRICKEN: Wichtelkranz

HIGHLIGHTS 28 32 14 Auf die Schnelle NÄHEN STRICKEN HÄKELN NÄHEN NÄHEN HÄKELN: Maus-Nadelkissenarmband, Häkelnadel- 40 aufbewahrung, Weihnachtspuschen, Handyhülle Elch, Geschenk-Täschchen 14 Veronika Hug mit ihrem -Modell Dezember 2022 3 32 Extraportion Wärme & Chic STRICKEN: Wende-Armstulpen LEHRGANG 35 Bündchen stricken STRICKEN: Strickbündchen TASCHE DES MONATS 52 Natürlich schlichter Auftritt STRICKEN HÄKELN: Tasche 60 Herrlich entspanntes Lesevergnügen 10 STRICKEN: STRICKEN Leseknochen 64 Gemütlichkeit ist Trumpf HÄKELN: Kissen JOURNALTEIL 20 Neues vom Handarbeitsmarkt Kreative Geschenke für Handarbeitsfans 62 Wir stellen vor Autorin Susanne Oswald Standards: 34 Bezugsquellen & Impressum 67 Vorschau Abkürzungen auf Bogen A Maßtabelle siehe LEXIKON (das LEXIKON finden Sie im Internet zum direkten Download unter: www.craftery.de/Anna-Lexikon). ENTDECKEN SIE DIE ANNA-WELT! www.facebook.com/AnnaHandarbeiten/ www.instagram.com/anna_handarbeiten/ oder lesen Sie mehr auf unserer Website www.craftery.de/anna/

Frohe Weihnachten! Dieser Tannenbaum im weihnachtlichen Gewand ist ein wahres Knüpfwunder. Die kleinen Kunstwerke hat Karola Luther- Hoffmann Knoten für Knoten entstehen lassen. Schmucke Weihnachtsdeko, die auch Anfänger hinbekommen. 4 Dezember 2022

Fotos: Uzwei Fotodesign Idee + Realisation: Karola Luther-Hoffmann, Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann

MAKRAMEE Weihnachtskugeln GRÖßE: je 7 cm Ø (ohne Aufhängeschlaufen und Fransen) HINWEIS: Die Knüpfpläne 1- 4 sowie die Werkzeichnungen 1 und 2 inden Sie auf Bogen A. MATERIAL für 12 Kugeln: vorn mittig auf den Faden F1 knoten. Die Auf- knoten mit dem 13. Faden F2 (= Knüpffäden) • je 100 g „My Macramé Glitter“ hängungen dicht aneinander schieben und auf den Faden F1 (= Leitfäden) knoten. An- (70% Baumwolle, 30% Polyester, probeweise um die Aufhängekrone einer Ku- schließend lt entsprechendem Knüpfplan wei- LL = 90 m/100 g): gel legen. Zwischen den 12 Aufhängungen terarb. In der Breite den Rapport stets wdh. In A = creme (Fb 108074-02) sollte noch Platz bleiben für das Verknoten der Höhe die gezeichneten Knoten 1x arb, B = kamel (Fb 108074-04) der Fadenenden von F1 und eine weitere Auf- dabei die Abstände zwischen den Knoten der C = rot (Fb 108074-22) hängung. Die Aufhängungen wieder von der Kugelform anpassen. Nach den letzten Kno- von Stail Kugel nehmen und die im entsprechenden ten alle Fäden in der unteren Kugelmitte zus- • 12 Weihnachtskugeln aus Kunststoff Knüpfplan als Anfangsknoten markierten Kno- fassen und mit dem Faden F3 zu einem Bänd- mit goldener Aufhängekrone, 7 cm Ø, ten ausführen. Faden F1 mit den Anfangskno- sel lt Werkz 1 und 2 abbinden, dabei darauf in verschiedenen Fb ten wieder um die Aufhängekrone legen und achten, dass alle Knoten straff und gleichmä- von Karl-Tierstimmen und Spielwaren GmbH festziehen, sodass die Anfangsknoten gleich- ßig verteilt rund um die Kugel anliegen. Alle mäßig rund um die Aufhängekrone verteilt lie- überstehenden Fäden unterhalb des Bändsels Hinweis: 1 Knl Macramé-Garn ist ausreichend gen. Fadenenden von F1 verknoten und über auf 6,5 cm bzw eine Länge nach Wunsch zu- für ca 6 Kugeln. diesen Knoten den zur Hälfte gelegten 13. Fa- rückschneiden. den F2 mit einer einfachen Aufhängung von ZUSCHNEIDEN: vorn anbringen (dafür die bereits ausgeführ- Hinweis: Alle verwendeten Knoten inden Sie Pro Kugel 1 Faden F1 und 13 Fäden F2 à 100 ten Anfangsknoten evtl. nochmal von der Ku- in unserem ANNA-Lexikon (Download unter: cm sowie 1 Faden F3 von 80 cm in A, B oder gel abnehmen). Danach die letzten Anfangs- www.craftery.de/Anna-Lexikon) C lt Foto bzw nach Wunsch. AUSFÜHREN: Pro Kugel lt Knüpfplan 1, 2, 3 oder 4 wie folgt arb: Zuerst 12 Fäden F2 zur Hälfte legen und je- weils mit einer einfachen Aufhängung von 6 Dezember 2022

x im Abo – jetzt bestellen und Prämie sichern! 12 Dezember IDEEN ZUM SELBERMACHEN • KREATIV UND AKTUELL Deutschland v 5,50 2022 Österreich v 6,30 Schweiz SFR 10,20 BeNeLux v 6,50 Italien v 6,50 Spanien v 6,50 Tschechien Kˇc 150 Slowakei v 6,70 Slowenien v 6,40 Estland v 6,10 Lettland v 6,10 Litauen v 5,80 Finnland v 7,70 Portugal v 6,50 Polen Złoty 29,00 Dänemark DKK 52,00 HanDdiiedasecrheöbnnseteints- Ihre Pra..mie ! 12 LAST MINUTE- Stricken Paris Shopper Peach Mix GESCHENKE Häkeln Nähen ShAoupsgpaebregnr+atisUrbaner Strick Sticken für jeden Tag! Fabelhaftefür nur 66,- € Weihnachten Die schicke Einkaufstasche Paris von Handed by ist nicht nur LEHRGANG: Vielfältige Strickbündchen Step by Step • Klöppeln ©iStockphoto.com/oxygen_8 schön anzusehen. Sie ist weich und gleichzeitig strapazierfähig und eignet sich hervorragend zum Shoppen. Sie besteht ★ Häkeln ★ MAKRAMEE ★ Stricken ★ NÄHEN ★ BASTELN ★ größtenteils aus recycelten Kunststoffbändern geflochten und lässt sich leicht säubern. Mit der großen Standfläche lässt sich die Ihre Vorteile: Korbtasche in leerem oder vollem Zustand wunderbar abstellen. � Prämie Paris Shopper Peach Mix � Keine Ausgabe verpassen Maße: 31 x 24 x 27 cm (Breite x Tiefe x Höhe), Material: Kunststoff - fat strap, � Portofrei bequem nach Hause Muster/Farbe: peach mix Dieses ABO ist nur in Deutschland erhältlich. Jetzt bestellen: craftery.link/anna-shopper SO BESTELLEN SIE: JA, senden Sie mir bitte die nächsten 12 Ausgaben Anna für nur 66,- € zu. Als Dankeschön Ihr Vertragspartner: BPV MedienVertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden erhalte ich als Geschenk den Paris Shopper Peach Mix. Informationen zu AGB und Datenschutz unter: https://www.craftery.de/agb https://www.craftery.de/Datenschutzerklaerung Coupon ausfüllen und an Name/Vorname Geburtsdatum diese Adresse senden: Straße Hausnummer BPV Kundenservice PLZ Ort Anna Telefonnummer E-Mail Postfach 1331 53335 Meckenheim Ich bezahle per Bankeinzug Ich bezahle per Rechnung [email protected] IBAN Bankleitzahl Kontonummer 02225/7085-321 JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten! Wenn ich nicht spätestens 10 Tage nach Erhalt der 3. Ausgabe absage, beziehe ich Anna weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von der- zeit 66,- € (D) (12 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage. 02225/7085-399 Datum Unterschrift

å Einfach bildschön Wenn sie so einen fotogenen Bilderrahmen geschenkt bekommen, freuen sich Weihnachtsmann, Oma, Opa und deine Freunde gleichermaßen. Bastle die grandiose Idee von Valeska Wombacher also schnell nach. Vielleicht behältst du das tolle Teil auch! BASTELN VORBEREITEN: Öffne die Klettpunkte. Kleb die Häkchen- teile gleichmäßig verteilt hinten auf die Weihnachtsmann- Paus zunächst die Schnittteile 1-12 vom Rahmen-Vorderseite. Um die exakten Posi- Fotorahmen Bogen auf das Transparentpapier ab und tionen für die Gegenstücke der Klettpunk- schneid sie aus. te zu inden, leg dann die Rahmen-Vorder- GRÖßE: ca 19 x 24 cm seite auf die Rahmen-Rückseite – so wie ZUSCHNEIDEN – Nahtzugaben werden der fertige Rahmen sein soll – und drück HINWEIS: Die Schnittteile 1-12 indest nicht benötigt. die Stellen mit Klettpunkten fest auf, so- A, C, D und E: Zeichne die Schnittteile 1- dass sich die Positionen der Klettpunkte du auf Bogen B. 11 in der Anzahl, die auf den Vorlagen auf die Rahmen-Rückseite durchdrücken. angegeben ist, auf den entsprechenden Kleb die Flauschteile an den markierten Maßangaben in Breite x Höhe Filz. Zeichne dann mit Bleistift/Kreidestift Stellen auf die Rahmen-Rückseite. Leg ein MATERIAL: jeweils den Umriss des Teils auf. Schneid Foto oder ein anderes Bild in den Rahmen dann die Teile aus. und schließe ihn. A = 45 x 15 cm Bastelilz, hochrot, B: 1x Teil 12 (Sichtfenster). Kleb zum Schluss den Bildaufhänger von 3,5 mm stark (1 Platte = 45 x 30 cm), hinten an den Kopf. Art 513583 AUSFÜHREN: B = 12 x 12 cm PVC-Folie „Tiefzieh- Übersicht Schnittteile folie“, transparent, DIN A4, Rahmen-Vorderseite: Kleb das Sichtfens- 0,3 mm stark, Art 464644 ter hinten an die Rahmen(Körper)-Vorder- von Opitec seite, kleb vorne die Ärmelbesätze auf. Kleb nacheinander den Bart, den Schnurr- • Bastelilz, 1 mm stark: bart und die Nase auf den Kopf, dann C = 18 x 8 cm weiß den Kopf auf die Rahmen(Körper)-Vorder- D = 15 x 9 cm hautfarben seite. Kleb die Bommel und den Mützen- E = 12 x 6 cm schwarz rand auf die Mütze, anschließend die ge- • 2 Tieraugen Halbperlen, schwarz, samte Mütze auf den Kopf. Kleb die Halb- 10 mm Ø perlen als Augen auf. Röte mit Rouge die • 8 Klettverschluss-Punkte, 1 cm Ø Stellen der Innenohren sowie die Nase. (alternativ 4 cm Klettverschluss [2 cm Male nun mit dem Pluster-Pen die Augen- breit] in 1 x 1 cm Stücke schneiden) brauen – lass die Farbe trocknen. • 1 Bildaufhänger zum Kleben, Rahmen-Rückseite: Kleb die Füße vorne 3 cm Ø (alternativ ein Stück Kordel) auf die Rahmen(Körper)-Rückseite. • Kosmetik-Rouge (alternativ ein roter Buntstift) • Pluster-Pen oder Deko-Schnee-Liner in Weiß • Transparentpapier • Bleistift/Kreidestift • Papierschere • Stoffschere • Alleskleber aus Privatbestand 8 Dezember 2022

Idee + Realisation: Valeska Wombacher, Foto: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Elke Reith

Die kleinen Gesellen mit ihren Zipfelmützen sind ein Hingucker in der Adventszeit.

Es wichtelt sehr Idee + Realisation: Elke Selke, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann Dekorativ stehen und hängen sie in der Wohnung. Und beim Anblick der kleinen und großen Weihnachts-Wichtel freut man sich, weil man weiß, dass Weihnachten nicht mehr fern ist. Elke Selke hat die niedlichen Kerlchen gehäkelt und ihnen ihr putziges Aussehen gegeben. Dezember 2022 11

HÄKELN Füllwatte ausstopfen. In B im Grundmuster arb. • je 1 Häkelnd Nr 2,5 und 3,5 1. Rd: In einen Fadenring 6 fe M. 2.- 4. Rd: Je von Pony Wichtel-Anhänger 6 fe M zun = 24 fe M. 6.- 8. Rd: Fe M. Auf Höhe der 7. Rd die Nase mit 3 - 4 Spannsti- • 1 Styropor-Kegel, 11 cm hoch, GRÖßEN: je ca 15 cm chen über 1 fe M in A aufsticken. 9. Rd: 4 fe Art 99.499.42 (ohne Aufhängeschlaufe) M abn = 20 fe M. Fb-Wechsel zu A. 10. Rd: • 1 Styropor-Kegel, 25 cm hoch, 5 fe M zun = 25 fe M. 11. Rd: Fe M. 12. Rd: 5 Art 99.307.68 MATERIAL: fe M zun = 30 fe M. 13.- 21. Rd: Fe M. 22.- • 2 Halbperlen-Tieraugen, schwarz, • je 50 g „Baby Smiles Bravo Baby“ 25. Rd: Je 6 fe M abn = 6 fe M. Faden lang 8 mm Ø, Art 99.822.70 (100% Polyacryl, LL = 185 m/50 g) wie folgt: abschneiden. Evtl noch etwas Füllwatte nach- • 4 Halbperlen-Tieraugen, schwarz, A = rot (Fb 01030) legen. Die M der letzten Rd mit dem Arbeits- 5 mm Ø, Art 99.853.63 B = rosa (Fb 01035) faden zusziehen. Faden vernähen. • Alleskleber, Art 99.803.14 • 25 g „Baby Smiles Lenja Soft“ (100% Poly- Mütze: In A im Grundmuster arb. 1. Rd: In ei- von buttinette acryl, LL = 85 m/25 g) wie folgt: nen Fadenring 4 fe M. 2. Rd: 2 fe M zun = 6 C = weiß (Fb 01001) fe M. 3. Rd: Fe M. 4.- 25. Rd: Die 2. + 3. Rd • 1 Styropor-Kegel, 14 cm hoch von Schachenmayr über MEZ GmbH stets wdh = 28 fe M. 26. Rd: 2 fe M zun = aus Privatbestand • je 1 Häkelnd Nr 2,5 und 3,5 30 fe M. Faden lang abschneiden. 3 zus ab- von Pony gemaschte Stb in C in die Mützenspitze hä- ALLGEMEINES: • 10 Halbperlen-Tieraugen, schwarz, keln. Fäden vernähen. Mütze bis über den ro- 5 mm Ø, Art 99.853.63 safarbenen Teil des Kopfs mit Körper ziehen. Grundmuster: In Spiral-Rd fortlaufend fe M • Alleskleber, Art 99.803.14 Mützenrand oberhalb der Nase lt Foto etwas häkeln. Den Rd-Anfang jeweils mit einem Kon- • Füllwatte, Art 99.601.504 nach oben umbiegen, evtl mit kleinen unsicht- trastfaden markieren. Ist nichts anderes er- von buttinette baren Stichen von Hand sichern. wähnt, in jede fe M 1 fe M häkeln. Für die Zun Bart: 12 Lftm in C anschl und 1 R hStb häkeln, je 2 fe M in eine Einstichstelle häkeln. Für die ALLGEMEINES: dabei das 1. hStb in die 3. Lftm von der Nd Abn je 2 fe M zus abmaschen (= für jede fe Grundmuster: In Spiral-Rd fortlaufend fe M aus arb = 10 hStb. M eine Schlinge durchholen, danach mit 1 U häkeln. Den Rd-Anfang jeweils mit einem Kon- Hand mit Arm (2x arb): Für die Hand in B in alle auf der Nd beindlichen Schlingen zus trastfaden markieren. Ist nichts anderes er- einen Fadenring 4 fe M häkeln, für den Arm abmaschen). Zun und Abn jeweils gleichmä- wähnt, in jede fe M 1 fe M häkeln. Für die Zun zu A wechseln und noch weitere 3 fe M in A ßig auf die gesamte Rd verteilen und stets ver- je 2 fe M in eine Einstichstelle häkeln. Für die ebenfalls in den Fadenring arb. Wenden und setzt zur letzten Zun- bzw Abn-Rd arb. Die Abn je 2 fe M zus abmaschen (= für jede fe auf die 3 fe M in A noch 6 R fe M häkeln, da- letzte Rd mit 1 Kettm in die 1. fe M der Rd M eine Schlinge durchholen, danach mit 1 U bei am Anfang jeder R 1 Lftm zusätzlich aus- schließen. alle auf der Nd beindlichen Schlingen zus führen. Faden lang abschneiden. Arm damit lt Hinweis: Für die Garne A und B Nd Nr 2,5, abmaschen). Zun und Abn jeweils gleichmä- Foto an den Körper nähen. für Garn C Nd Nr 3,5 verwenden. ßig auf die gesamte Rd verteilen und stets ver- setzt zur letzten Zun- bzw Abn-Rd arb. Die FERTIGSTELLEN: HÄKELN: letzte Rd mit 1 Kettm in die 1. fe M der Rd schließen. Pro Wichtel: Lt Foto die Augen ankleben, den Großer Wichtel: Hinweis: Für die Garne A und B Nd Nr 2,5, Bart bogenförmig um das Gesicht legen und für Garn C Nd Nr 3,5 verwenden. mit kleinen unsichtbaren Stichen von Hand Kopf mit Körper: Von oben nach unten hä- festnähen. Zum Schluss an der Mützenspitze keln. In B im Grundmuster arb. 1. Rd: In einen HÄKELN: einen Aufhänger, z.B. aus weißem Häkelgarn, Fadenring 4 fe M. 2. Rd: 2 fe M zun = 6 fe Kopf mit Körper: Von oben nach unten hä- anbringen. M. 3. Rd: Fe M. 4. - 63. Rd: Die 2. + 3. Rd keln, dabei das Häkelteil nach und nach mit stets wdh = 66 fe M, dabei ab der 36. Rd in HÄKELN A weiterhäkeln und auf Höhe der 33. Rd die Nase mit Spannstichen über 1 fe M in A lt Fo- Kegel-Wichtel to aufsticken. 64. - 69. Rd: Fe M. Häkelteil über den großen Styropor-Kegel ziehen. 70 - GRÖßEN: ca 28, 20 und 15 cm hoch 79. Rd: Je 6 fe M abn = 6 fe M. Faden lang abschneiden, die M der letzten Rd damit zus- MATERIAL für 3 Wichtel: ziehen. Faden vernähen. Mütze: 1.- 46. Rd: Wie beim Kopf mit Körper • je 50 g „Baby Smiles Bravo Baby 185“ jedoch komplett in A ausführen = 50 fe M. * (100% Polyacryl, LL = 185 m/50 g): Faden lang abschneiden. 3 zus abgemaschte A = rot (Fb 01030) Stb in C in die Mützenspitze häkeln. Fäden B = rosa (Fb 01035) vernähen. Mütze bis über den rosafarbenen C = 25 g „Baby Smiles Lenja Soft“ Teil des Kegels ziehen. Den Mützenrand ober- (100% Polyacryl, LL = 85 m/25 g) halb der Nase lt Foto etwas nach oben um- in Weiß (Fb 01001) biegen, evtl mit kleinen unsichtbaren Stichen von Schachenmayr über MEZ GmbH von Hand sichern. Bart: 20 Lftm in C anschl und 2 R hStb hä- keln, dabei das 1. hStb der 1. R in die 3. Lftm 12 Dezember 2022

Im Inneren der Wichtel Idee + Realisation: Elke Selke, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann verbergen sich Styropor- Kegel, um ihren Stand zu festigen. von der Nd aus arb und das 1. hStb der 2. R Mütze: 1.- 33. Rd: Wie beim Kopf mit Körper ziehen. 31.- 36. Rd: Je 6 fe M abn = 6 fe M. durch 2 Lftm ersetzen = 18 hStb. vom großen Wichtel jedoch komplett in A Faden lang abschneiden, die M der letzten ausführen = 36 fe M. Ab * wie bei der Müt- Rd damit zusziehen. Faden vernähen. Mittl Wichtel: ze des großen Wichtels arb. Mütze: 1.- 26. Rd: Wie beim Kopf mit Körper Bart: 15 Lftm in C anschl und wie beim gro- vom großen Wichtel jedoch komplett in A Kopf mit Körper: 1.- 7. Rd: Wie beim großen ßen Wichtel häkeln = 13 hStb. ausführen = 30 fe M. Ab * wie bei der Müt- Wichtel häkeln = 10 fe M. 8. Rd: 4 fe M zun ze des großen Wichtels arb. = 14 fe M. 9. Rd: Fe M. 10. Rd: 2 fe M zun = Kleiner Wichtel: Bart: 12 Lftm in C anschl und wie beim gro- 16 fe M. 11. Rd: Fe M. 12. Rd: 2 fe M zun = ßen Wichtel häkeln = 10 hStb. 18 fe M. 13. Rd: Fe M. 14. Rd: 2 fe M zun = Kopf mit Körper: 1.- 3. Rd: Wie beim großen 20 fe M. 15. Rd: Fe M. 16 - 39. Rd: Die 8.-15. Wichtel häkeln = 6 fe M. 4. Rd: 4 fe M zun = FERTIGSTELLEN: Rd stets wdh = 50 fe M, dabei ab der 21. Rd 10 fe M. 5. Rd: Fe M. 6. Rd: 2 fe M zun = 12 in A weiterhäkeln und die Nase wie beim fe M. 7. Rd: Fe M. 8. Rd: 2 fe M zun = 14 fe Pro Wichtel: Die Augen lt Foto ankleben. Den großen Wichtel auf Höhe der 19. Rd aufsti- M. 9. Rd: Fe M. 10.- 27. Rd: Die 4.- 9. Rd stets Bart bogenförmig ums Gesicht legen und mit cken. 40. Rd: Fe M. Häkelteil über den mittl wdh = 38 fe M, dabei ab der 19. Rd in A kleinen unsichtbaren Stichen von Hand festnä- Styropor-Kegel ziehen. 41.- 47. Rd: Je 6 fe M weiterhäkeln und die Nase wie beim großen hen. abn = 8 fe M. Faden lang abschneiden, die Wichtel auf Höhe der 17. Rd aufsticken. 28. M der letzten Rd damit zusziehen. Den Faden Rd: 4 fe M zun = 42 fe M. 29. + 30. Rd: Fe vernähen. M. Häkelteil über den kleinen Styropor-Kegel Dezember 2022 13

Idee + Realisation: Valeska Wombacher (Weihnachtspuschen, Häkelnadelaufbewahrung, Maus-Nadelkissenarmband), Petra Giraud (Handyhülle)+++ SPECIAL +++ Karola Luther-Hoffmann (Geschenk-Täschchen), Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Elke Reith Auf die Schnelle TEAMPROJEKT! Wissen Sie noch nicht, was Sie Ihrer besten Freundin oder den Nachbarn zum Fest schenken sollen? In Teamarbeit haben Valeska Wombacher, Karola Luther-Hoffmann und Petra Giraud ein paar schnelle Ideen genäht und gehäkelt, die garantiert Weihnachtsfreude bringen. 14 Dezember 2022



NÄHEN • 1 Satinschleife in Rosa, 4 x 1,5 cm chen die Schnurrhaare sticken, in Rosa mit • Alleskleber Plattstichen die Nase. Die Augen und Schlei- Maus- • Heißklebepistole & Klebstick fe mit Heißkleber aufkleben. Die Innenohren Nadelkissenarmband • Textilmarker in Schwarz, Weiß und Rot mit Rouge röten. • Rouge Mit ganzfädigem Sticktwist in Weiß mit Lan- GRÖßE: Mauskopf ca 11 x 8 x 5 cm; aus Privatbestand gettenstichen die Außenkanten des Armband- Armband variabel Streifens umsticken. An den kurzen Streifen- VORBEREITEN: kanten den Druckknopf so annähen, dass das HINWEISE: Die Schnittteile 1 und 2 finden Sie Schnittteile 1 und 2 übertragen. Armband straff um den Arm geschlossen wer- auf Bogen A. den kann. Mauskopf mit Heißkleber in der ZUSCHNEIDEN – Schnittteile 1 und 2 sowie Streifenmitte festkleben. Maßangaben in Breite x Höhe x Tiefe das Maß beinhalten 1 cm Nahtzugabe: Material: A: Teil 1 (Kopf) 2x; Teil 2 (Ohr) 2x. Übersicht Schnittteile A = 35 x 12 cm Bastelfilz in Weiß, B: 1 Armband-Streifen (Umfang des Handge- 1 mm stark lenks + 4 cm) x 3 cm. B = ca 30 x 5 cm Textilfilz in Rosa, 4 mm stark NÄHEN: • Nähgarn in passenden Fb An den Kopfteilen die Abnäher schließen. Die • Sticktwist in Weiß, Pink und Schwarz Ohren re auf re auf ein Kopfteil legen und in- • Füllwatte nerhalb der Nahtzugabe anheften. Dieses • 2 Tieraugen zum Aufkleben in Schwarz, Kopfteil mit dem zweiten Kopfteil verstürzen 8 mm Ø (siehe Lexikon) und vor dem Schließen der • 1 Metall-Druckknopf zum Annähen in Wendeöffnung satt mit Füllwatte füllen. Mit Silber, 1 cm Ø 3-fädigem Sticktwist in Schwarz mit Spannsti- 16 Dezember 2022 AA22012_BT_CC2021.indd 16 27.09.22 07:48

HÄKELN Häkelnadel­ aufbewahrung GRÖßE: ca 20,5 cm MATERIAL: • Baumwollgarnreste (100% Baumwolle, LL = 125 m/50 g): A = Pink B = Hellgrau aus Privatbestand • 1 Häkelnd Nr 3 von addi • Füllwatte aus Privatbestand ALLGEMEINES: Grundmuster: Fe M häkeln. Am Anfang jeder R/Rd 1 Lftm zusätzlich arb. Jede Rd mit 1 Kettm in die 1. fe M schließen. 1 fe M zun: 2 fe M in 1 M arb. 1 fe M abn: 2 fe M zus abmaschen. HÄKELN: HÄKELN HÄKELN: Untere Hülle: In A im Grundmuster in Rd arb. Pusche (2x arb): Zweifädig in A im Grundmus- 1. Rd: In einen Fadenring 5 fe M. 2.- 5. Rd: Je Weihnachtspuschen ter in Rd arb. 1. Rd: In einen Fadenring 6 fe 5 fe M zun = 25 fe M. 6. Rd: Fe M, dabei M. 2.- 5. Rd: Je 6 fe M zun = 30 fe M. 6.-18. stets nur in die hinteren M-Glieder einstechen. GRÖßE: 36/37 Rd: Fe M. In B weiterhäkeln. 19.- 22. Rd: Fe 7.- 30. Rd: Fe M. M. In A weiterhäkeln. 23.- 28. Rd: Fe M. Nun MATERIAL: für die Ferse in R weiterarb. 29. R: 18 fe M, Obere Hülle: 24 Lftm in B anschl und mit 1 • Woll Butt Primo Cassia“ restl M unbearbeitet lassen. 30.- 40. R: Fe M. Kettm zur Rd schließen. Im Grundmuster wei- (50% Schurwolle, 50% Polyacryl, Den Faden lang abschneiden. Die 18 fe M terarb. 1.-18. Rd: Je 24 fe M. 19. Rd: 6 fe M LL = 125 m/50 g): zur Hälfte zuslegen und die rückw Naht der abn = 18 fe M. 20. + 21. Rd: Fe M. 22. Rd: 6 A = 100 g Rot (Fb 99.103.21) Ferse schließen. Im hinteren Bereich an der fe M abn = 12 fe M. 23. + 24. Rd: Fe M. 25. B = 50 g Schwarz (Fb 99.103.15) oberen Öffnung der Ferse neu anschlingen Rd: 4 fe M abn = 8 fe M. 26. Rd: 2 fe M abn C = 50 g Ocker (Fb 99.103.27) und um den seitl Rand der Ferse und die restl = 6 fe M. D = 50 g „Woll Butt Nola“ (65% Polyacryl, unbearbeiteten M der Pusche in Rd in A wei- 17% Polyamid, 9% Wolle, 9% Viskose, terarb. 41. Rd: 36 fe M. 42.- 44. Rd: Fe M. In Spitze: In B im Grundmuster in Rd arb. 1. Rd: LL = 120 m/50 g) in Weiß (Fb 99.101.880) D weiterhäkeln. 45.- 60. Rd: Fe M. In einen Fadenring 4 fe M. 2. Rd: 2 fe M zun von buttinette = 6 fe M. 3. Rd: Fe M. 4. Rd: 2 fe M zun = 8 Schnalle (2x arb): 24 Lftm in C anschl und mit fe M. 5. Rd: Fe M. 6. Rd: 4 fe M zun = 12 fe • 1 Häkelnd Nr 3 1 Kettm zur Rd schließen. Im Grundmuster arb. M. 7. Rd: 6 fe M zun = 18 fe M. 8.-10. Rd: Fe von addi 1. Rd: In jede Lftm 1 fe M, dabei in jede 6. M. 11. Rd: 6 fe M abn = 12 fe M. 12. + 13. Lftm je 3 fe M arb = 32 fe M. Rd: Fe M. 14. Rd: 4 fe M abn = 8 fe M. 15. ALLGEMEINES: Rd: 2 fe M abn = 6 fe M. Die Spitze mit Füll- Grundmuster: Fe M häkeln. Am Anfang jeder FERTIGSTELLEN: watte ausstopfen und die restl M mit dem Fa- R/Rd 1 Lftm zusätzlich arb. Jede Rd mit 1 Die Schnallen lt Foto auf die Puschen nähen. den zusziehen. Kettm in die 1. fe M schließen. Den oberen Rand in D der Puschen zur Hälfte 1 fe M zun: 2 fe M in 1 M arb. nach außen umschlagen und annähen. FERTIGSTELLEN: 1 fe M abn: 2 fe M zus abmaschen. Spitze oben an die obere Hülle so annähen, dass diese wie eine Häkelnd aussieht. Häkel­ nd in die untere Hülle stecken und die obere darüber und in die untere Hülle stecken. Dezember 2022 17 AA22012_BT_CC2021.indd 17 27.09.22 07:48

HÄKELN M gehäkelt wurde = 40 M. Dann im Tapes- Tapestry-Technik: Für saubere Fb-Wechsel try-Muster weiterhäkeln, dabei in der 2.- 6. die letzten beiden Schlingen der in Arbeit Handyhülle Elch Rd sowie in der 31.- 36. Rd stets nur in das beindlichen M bereits mit der nächsten Fb hintere M-Glied einstechen. Danach in A abmaschen. Den unbenutzten Faden jeweils GRÖßE: ca 6 x 18 cm weiterarb: 37. Rd: In jede M 1 Stb häkeln = mitführen und überhäkeln. 40 Stb. 38. + 39. Rd: * 1 Relief-Stb von vorn, HINWEIS: Das Zählmuster inden Sie auf 1 Relief-Stb von hinten, ab * stets wdh. HÄKELN: Bogen A. FERTIGSTELLEN: Täschchen in Rot-Weiß: Alle Fäden vernähen. MATERIAL: Vorder- und Rückseite: 17 Lftm in A anschl • je 25 g Baumwollgarn „Cotton Quick“ HÄKELN und im Grundmuster in Tapestry-Technik wie (100% Baumwolle, LL = 125 m/50 g): folgt häkeln: 1. R: * 4 fe M in C, 4 fe M in A = farn (Fb 114) Geschenk-Täschchen A, ab * 1x wdh = 16 fe M. 2. R: * 4 fe M in B = kirsche (Fb 120) A, 4 fe M in C, ab * 1x wdh. 3. R: Wie die C = weiß (Fb 01) GRÖßEN: je ca 7,5 x 6 cm 1. R arb. 4. R: * 4 fe M in C, 4 fe M in A, von Gründl ab * 1x wdh = 16 fe M. 5. R: Wie die 2. R • 1 Häkelnd Nr. 2,5 MATERIAL für 2 Täschchen: arb. 6. R: Wie die 4. R arb. 7.- 24. R: 1.- 6. von addi • je 50 g „Cotton Fun“ R 3x wdh. Dann für die Umschlagklappe im (100%Baumwolle, LL = ca 115 m/50 g): Grundmuster in A weiterhäkeln: 25. R: 16 fe ALLGEMEINES: A = signalrot (Fb 06) M. 26.- 32. Rd: Fe M, dabei in jeder R beids Spiralrd: Die Rd nicht mit Kettm schließen, B = grasgrün (Fb 26) je 1 fe M abn = 2 fe M. Faden abschneiden sondern die M fortlaufend weiterhäkeln. Nur C = weiß (Fb 01) und vernähen. Die Vorder- und Rückseite li die letzte Rd mit 1 Kettm in die 1. M der Rd von Gründl auf li aufeinanderlegen, die Bruchkante liegt schließen. • 1 Häkelnd Nr 3 dabei in der unteren Täschchenmitte. Seiten- Tapestry-Muster: Lt Zählmuster in Spiralrd in von Pony kanten von Vorder- und Rückseite jeweils mit Tapestry-Technik häkeln, dabei den unbe- • je 1 Holzperle in Weiß und Grün, 1 R fe M in A zushäkeln, dabei stets von der nutzten Faden stets mitführen und überhä- 9 -10 mm Ø Vorderseite aus einstechen. Umschlagklappe keln. Für saubere Fb-Wechsel die letzten bei- aus Privatbestand mit 1 R fe M in A umhäkeln, dabei ebenfalls den Schlingen der in Arbeit beindlichen fe von der Vorderseite aus einstechen. Außer- M bereits mit der nächsten Fb abmaschen. In ALLGEMEINES: dem an der Spitze der Umschlagklappe zwi- der Breite die 1. - 20. M 2x arb. Die 2.- 36. Grundmuster: Auf eine Lftm-Kette in R fe M schen den beiden mittl fe M für die Knopf- Rd 1x arb. häkeln. In der 1. R in jede Lftm 1 fe M häkeln, lochschlaufe 6 Lftm arb. dabei die 1. fe M in die 2. Lftm von der Nd Täschchen in Grün-Rot: HÄKELN: aus arb. Am Anfang jeder folg R 1 Lftm zu- In A 20 Lftm anschl. Die 1. Rd wird ober- und sätzlich arb. Für eine Abn 2 fe M zus abma- Genauso häkeln, jedoch anstelle von Garn unterhalb um die Lftm-Kette gehäkelt. In Spi- schen (= für jede fe M eine Schlinge durch- A das Garn B und anstelle von Garn C das ralrd häkeln. 1. Rd: 18 fe M (1. fe M in die 2. holen, mit 1 U alle auf der Nd beindlichen Garn A verwenden. Lftm ab Nd), 3 fe M in letzte Lftm, wenden Schlingen zus abmaschen). Ist nichts anderes und 17 fe M von der Unterseite in die Lftm- erwähnt, in jede fe M 1 fe M häkeln. FERTIGSTELLEN: Kette arb, 2 fe M in die Lftm, in die die 1. fe Die Umschlagklappe nach vorne umklap- pen. Perle auf Höhe der Knoplochschlaufe auf die Vorderseite nähen. 18 Dezember 2022

Stricken Nähen Häkeln Crosscraft Sticken Dekorieren Zeichnen & Malen Basteln Kochen & Backen Ausgabe verpasst!? Einfach online bestellen! Deutschland € 5,90 . Österreich € 6,80 . BeNeLux € 6,90 . Frankreich € 7,20 . Italien € 6,50 . Estland € 6,50 . Litauen € 6,30 Nähen ÜNbeeruaarubfleiatgeete Deutschland € 6,90 · Österreich € 7,90 · BeNeLux € 8,10 Slowakei € 6,50 . Slowenien € 6,80 . Ungarn Ft 1980 . Tschechien Kc`´ 159 . Schweiz SFR 11,70 . Dänemark DK 50,00 Italien € 8,10 · Spanien € 8,10 · Frankreich € 9,00 FÜR DICH & MICH Patchworktaschen Portugal € 8,10 · Griechenland € 9,00 · Finnland € 9,70 selber nähenÜBERARBEITETE Litauen € 7,20 · Estland € 7,70 · Lettland € 7,70 NEUAUFLAGE Slowakei € 8,30 · Slowenien € 8,00 · Tschechien Kc`´ 197 Angesagte Modelle Polen PLN 35 · Dänemark DK 65,00 · Schweiz SFR 13,50 und Trends Deutschland € 5,50 · Österreich € 6,30 · Schweiz SFR 10,90 –1–9– sabrina BeNeLux € 6,50 · Frankreich € 6,70 · Dänemark DK 49,00 04 Patchworktaschen selber nähen Tschechien K ˇc 149 · Ungarn Ft 1870 · Slowakei € 6,20 NJEETZUT ! Liebevolle Kleinigkeiten Slowenien € 6,30 · Estland € 6,50 · Litauen € 5,90 · Italien € 6,00 MIT LIEBE SELBSTGEMACHT SUPER Prachtvolle KUSCHELIG Kürbis-Deko Weicher Loop, easy Faltvasen genäht aus Stof ICE BABY Smartphone, ANZIEHEND Flaschen, Shabby-Chic Macaron- in Natur & Weiß Täschchen cool verhüllt fesch verpackt 35× DAS TOLLE sowie der Der Knopfloch-Fuß Knopfannäh- FORTSETZUNG NÄHSPASS TEIL 3 EXTRA Fuß Apfel-Kissen NÄHSCHULE ZUM THEMA NÄHFÜSSCHEN Leinen & Spitze © BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806 Mit vielen hilfreichen BLUMENPRACHT 40zum VezrasuchbeenrhkaefnteunNdähBiedheaelnten Wir lieben’s Deutschland € 6,00 · Schweiz SFR 11,90 · Österreich € 6,90 Tipps & Tricks Frühling fürs Frühstück gemütlich Tschechien Kˇc 159 · Ungarn Ft 1980 · Italien € 6,50 Estland € 6,50 · BeNeLux € 7,10 · Slowakei € 6,50 · Litauen € 6,30 PATCHWORK WTiarlsiecbheenn KISSEN in Schmetterlingsform MATROSCHKA Putzige Damen Dänemark DK 50,00 · Slowenien € 6,70 · Lettland € 7,20 Seesack Selbstgemacht! Monstera Dirndl-Look bereit 45 Ideen für den Herbst Deko-Vögel fürs Oktoberfest KUSCHELIGES AUS FELL & FLEECE L STUHLHUSSEN & KÖRBCHEN AUS LEINEN SN 073 21tolle Modelle SCHLAUER L SPITZE FÜR DEN TISCH L HERBSTFRÜCHTE L HERZTASCHE IM ALPEN-LOOK FUCHS SNSH073 D 2639 So geht MNW04/19 € (D) 6,90 nichts mehr € (D) 6,00 verloren D 2608 D 2639 D 2608 € (D) 5,90 € (D) 5,50 Deutschland € 5,90 sabrina SPECIAL Deutschland � 5,00 • Österreich � 5,80 • BeNeLux � 5,90 •฀Frankreich � 6,10 NAHEN Deutschland€5,90 Österreich € 6,80 · Schweiz SFR 11,70 Österreich € 6,80 · Schweiz SFR 11,70 BeNeLux € 6,90 · Dänemark DK 50,00 Italien � 5,90 • Slowakei � 5,90 • Slowenien � 5,80 • Schweiz SFR 10,00 • Tschechien Kcˇ 134 BeNeLux € 6,90 · Dänemark DK 50,00 Estland € 6,50 · Finnland € 7,50 Estland € 6,50 · Finnland € 7,50 Nähen für WeihnachtenUngarnFt1870•Litauen�5,00•฀Estland�6,10•฀DänemarkDK45 Frankreich € 7,20 · Griechenland € 6,50 Frankreich € 7,20 · Griechenland € 6,50 � � � Viele liebevolle Ideen für die schönste Zeit des Jahres � � � Italien € 6,50 · Lettland € 6,90 Litauen € 6,30 · Slowakei € 6,50 Italien € 6,50 · Lettland € 6,90 Slowenien € 6,80 · Tschechien Kč159 Litauen € 6,30 · Slowakei € 6,50 Ungarn Ft 1980 Slowenien € 6,80 · Tschechien Kč 159 für Weihnachten Nfür WAintHer &EWNeihnachtenUngarnFt1980 Überarbeitete Neuauflage 44zaMuboedrehlalefte � Wohnaccessoires 47DMVekeoordsreicellhereeznnukumennd � Tischdekorationen � Kuschelfreunde Stimmungsvolle Ideen ein scShöonwesirFdesets! D 2660 StimmWunoghslivgoelsleinTiwscahrdmeeknoF•aKrbisesne•n zum Kuscheln SN 040 SN 067 Liebevolle Kleinigkeiten SNSH040 SNSH067 D 2618 D 2660 € (D) 5,00 € (D) 5,90 € (D) 5,50 € (D) 5,90 Telefonisch bestellen: +49 (0) 76 23 964-155 www.craftery.de E-Mail [email protected] Unverbindliches Angebot: nur solange der Vorrat reicht

> NEUES VOM HANDARBEITSMARKT Kreative Geschenke für Handarbeitsfans Foto: www.eversundtochter.com 2 Foto: www.glaeser-textil.com 1 PERFEKT FÜR EINSTEIGER SCHOKOLADENDUFT … Digitale Nähmaschine mia 300 aus der GLAESER home Edition, u.a. mit 24 Stich-Varianten, langlebigem LED-Licht, elektronischer … liegt in der Luft! XXL-Schokoladen-Tannenbaum aus der Fußsteuerung, automatischem Einfädler, Drop-Feed System, Freiarm- Evers & Tochter Manufaktur, veredelt mit Nüssen & Gewürzen, Nähen, in 4 Stichen zum Knopfloch u.v.m (UVP: € 129,–). 550 g (UVP: € 39,90). Weitere Infos und Bestellung unter www.stoffe24.com Weitere Infos und Bestellung unter www.eversundtochter.com Foto: www.craftery.de Foto: Gütermann GmbH 4 SCHÜTZE, WIDDER, STIER ... 3 COTTON BOX 12 Häkelanleitungen für Sternzeichen-Amigurumi in einem E-Magazin als PDF zum Download. Als Aufbewahrungsdose im Patchwork-Design, gefüllt Glücksbringer, Geschenk oder Schlüsselanhänger mit 48 Spulen Baumwolle 100 m (UVP: € 96,25). zu verwenden (UVP: € 4,99). Erhältlich auch mit 30 Spulen Inhalt (UVP: € 63,95). Weitere Infos und Download unter www.craftery.de/Magazine-E- Weitere Infos unter www.guetermann.com, Paper, Suchbegriff: EMG21004 erhältlich im gut sortierten Fachhandel 20 Dezember 2022

6 HERZIG Die original addiLove Herzchen erleichtern das Stricken. Die kleinen roten Herzen (Ø Öse 6 mm) markie- ren deutlich sichtbar das Muster im Strickstück. 6 Stück (UVP: € 7,45). Foto: www.ischer-wolle.de 5 Foto: www.addi.deWeitere Infos und Bestellung unter www.junghanswolle.de WINTER-WOHLFÜHLPAKET ... … mit Wolle der Qualität Madeira (30% Alpaka, 14% Wolle, 28% Baumwolle, 28% Polyester), ausreichend für Mütze inkl. Plüschpompon (Kopfumfang 52- 56 cm) & Schal (ca. 25 x 180 cm), der Strickanleitung und einem Label zum Annähen (UVP: € 43,10). Weitere Infos und Bestellung (Art.-Nr. 763004) unter www.fischer-wolle.de 7 8 GLITZER UND GLANZ … … für die kalte und dunkle Winterzeit: Die neue Kollektion Opal Pretty mit Silbereffekt (71% Wolle (superwash), 26% Polyamid, 3% Poly- ester (metallisiert) ist ab 16. November 2022 in 6 Farben in 2 unterschiedlichen Designs erhältlich (UVP: € 9,25/100 g). Weitere Infos unter www.sockenwolle.de EXTRA STRONG Foto: www.efco.de Foto: Tutto Wolfgang Zwerger GmbH Das neue Transparentpapier von efco gibt es in 5 Formaten mit jeweils 32 Blatt, weiß, 100 g/m² stark. Es kann bedruckt und bestempelt werden. Ideal z.B. für das Falten festlicher Fenstersterne und vielem mehr (UVP: ab € 47,15). Erhältlich im gut sortierten Fachhandel Dezember 2022 21

Foto: www.ponyneedles-europe.de 9 11 PONY FLAIR NADELETUI … Foto: www.stocker-verlag.com … aus weichem Filz, darin enthalten: 5 Pony FLAIR Nadelspitzen STYLISCHES FÜR DEN WOHNRAUM in den Stärken 3 – 3,5 – 4 – 4,5 – 5 mm, 3 Seile in 3 Längen, 2 Stopper und 1 Seilverlängerer (UVP: € 85,–). Anleitungen für stilvolle Dekorationen, aber auch für prak- Erhältlich im gut sortierten Fachhandel tische Dinge. Mit zahlreichen Schritt-für-Schritt-Abbildungen. Modernes Makramee, Tansy Wilson, Sian Hamilton, ISBN 978-3702020422, 104 Seiten, € (D) 16,90, zu beziehen über Buch- oder Hobbyfachhandel Fotos: www.buttinette.com Foto: www.schoeller-wolle.de 10 FÜR KLEINE HÄKELFANS AB 14 JEDES KNÄUEL EIN UNIKAT Kleiber Häkel-Set „Giraffe“ zum Häkeln einer Giraffe Beim Stricken mit diesem modischen Effektgarn (Größe 30 x 6 cm) mit Häkelnadel, Garnnadel, entsteht ein einzigartiges Farbspiel in intensiv leuch- passender Wolle in den erforderlichen Farben, Füll- tenden Tönen. Die Anleitung für den abgebildeten material und Anleitung (UVP: € 6,95). Schal, der aus nur einem 150 g-Knäuel (UVP: 23,95 €) entsteht, befindet sich innen auf der Banderole. Zu bestellen über www.buttinette.com Weitere Infos unter www.schoeller-wolle.de 22 Dezember 2022

Foto: www.topp-kreativ.de since 1877 Hochwerige Handarbeitsstofe 100 % Made in Germany www.zweigart.de 13 \"Magic Winter\" KATSUKI SCHMUCKSET … … mit Buchstabenperlen – LOVE. Anleitung und Material für fünf Armbänder in zarten Farben mit Botschaften in Geschenk- box. € 15,– Zu beziehen über Buch- oder Hobbyfachhandel Der neue Katalog ist da! Foto: www.emf-verlag.de 14 HELDEN DER KINDHEIT 24 Überraschungs-Amigurumis für die Weihnachtszeit häkeln – mit perforierten Seiten zum Auftrennen. Mein Adventskalender Häkelbuch, Linda Urbanneck, www.buttinette.comJetzt GRATIS ISBN 978-3-7459-0898-5, € (D) 16,– anfordern unter:



Die Stars in der Idee + Realisation: Ina Meinhold, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann Weihnachtszeit Mit den geklöppelten Sternen von Ina Meinhold lassen sich einfach Akzente setzen. An neutraler Stelle, ohne viel Schnickschnack dekoriert, bekommen sie die volle Aufmerksamkeit und können sich im festlichen Rot präsentieren. Dezember 2022 25

KLÖPPELN Faltstern Bei A gemäß Markierungen von re beginnend Mit einem weichen Schwämmchen die Klöp- einhängen: 1 Führpaar – (1 äußeres Rand- pelspitze vorsichtig mit Lace-Fix betupfen, GRÖßE: 9,5 cm Ø, 1,5 cm hoch paar – Dreher – 2 Längspaare – 1 Führpaar = überschüssige Flüssigkeit abtupfen, dann die äußere Zacke) – (1 äußeres Randpaar – 2 Spitze trocknen lassen. Restl Nd entfernen. HINWEIS: Den Klöppelbrief finden Sie auf Längspaare – 1 Führpaar = mittl Zacke) – (1 Bogen A. äußeres Randpaar – Dreher – 2 Längspaare Die Klöppelspitze zu einem Ring zusnähen. = innerer Rand) MATERIAL: Im Leinenschlag gemäß Skizze klöppeln bis • 1 Spule Franks Baumwollgarn – B, dabei die Paare für die Zacken schrittwei- Stärke 20/3 in Rot (06) se stilllegen. Nun die Zacken im Leinenschlag • Optional, falls Sie den Stern mit goldenen mit Ganzschlag-Außenrand arbeiten. Mit den Kanten arb möchten, für die äußeren Rand- verbliebenen Paaren den inneren Rand mit paare der Zacken 1 Spule Madeira Metallic Ganzschlag-Außenrand re ausführen bis C. Nr. 12 in Hellgold (33) Ab hier die Paare der mittl Zacke und der äu- • Talens Protecting Spray 680 ßeren Zacke wieder einbinden, dabei wer- • Spitzenstärke Lace-Fix den die Führpaare der Zacken zu Längspaa- zu beziehen über Kaufhaus Köck ren. Im Leinenschlag weiter klöppeln. Klöppel- spitze fertigstellen und alle Paare in einer Rei- • 12 Paar Klöppel he abknoten. • Klöppelkissen bzw -rolle • Häkelnd Nr 0,75 • Nähnd • transparente Klebefolie im Fachhandel erhältlich VORBEREITEN: Die Klöppelspitze lt Foto in Falten legen. Klöppelbrief vom Arbeitsbogen kopieren, auf Pappe aufziehen und mit transparenter Folie abdecken. KLÖPPELN: K Äußere Zacke = 1 Führpaar – 2 Längspaar- Dreher – 1 äußeres Randpaar Die Klöppelspitze leicht mit Protecting-Spray Mit einer Nähnd durch die Nadellöcher bei Mittlere Zacke = 1 Führpaar – 2 Längspaar- präparieren. Nach dem vollständigen Trock- den Markierungen „xx“ stechen … Dreher – 1 äußeres Randpaar nen alle Nd außer den Nd an der geraden Innerer Rand = 1 Führpaar – 2 Längspaar- Kante und an den Außenkanten der Zacken Dreher – 1 äußeres Randpaar entfernen. Hinweis: Wenn Sie den Stern mit goldenen Kanten arb möchten, ersetzen Sie jeweils das äußere Randpaar der Zacken durch Paare mit Madeira Metallic Nr. 12 in Hellgold 33. 26 Dezember 2022 AA22012_BT_CC2021.indd 26 27.09.22 07:49

INFO: … und bei den Falten innen einen roten Fa- Zuerst den inneren Faden straffziehen und Den passenden den einziehen (hier zur besseren Übersicht in verknoten, Fäden vernähen. Teelichthalter Lila gezeigt). „Faltstern“ und viele weitere Klöppel-Motive inden Sie auf www.kloeppelmaedel.de. Mit einer Nähnadel durch die Nadellöcher Dann den äußeren Faden straffziehen und bei den Markierungen „oo“ stechen … verknoten, Fäden vernähen. … und bei den Falten außen einen roten Fa- Die Zacken des Sterns in Form bringen und Stepp-Fotos: Ina Meinhold den einziehen (hier in Grün gezeigt). eine Aufhängschlaufe anbringen. KONSEQUENT PRO NATUR ustains VMERINPAIMCAKLT PONY is a registered trade mark of Needle Industries (India) Pvt. Ltd. JUST JUTE NACHHALTIG MÜLLFREI iron me the env s nt www.ponyneedles-europe.de

Idee + Realisation: Regina Griese, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann Der rustikale Weihnachtstisch ist einfach, aber wirkungsvoll in Weiß und Gold dekoriert. Der genähte Tischläufer und die Sternen- und Tannen-Stecker von Regina Griese veredeln den Look. Sie machen ihn zu etwas ganz Besonderem.

Rustikal gedeckt! Dezember 2022 29

NÄHEN Sternen-Läufer GRÖßE: ca 135 x 50 cm HINWEIS: Die Schnittteile 1- 4 inden Sie auf Bogen B. Maßangaben in Breite x Höhe MATERIAL: A = 130 x 65 cm Leinenstoff „Natural“, ecru, Art 99.166.59 B = 130 x 35 cm Leinenstoff „Natural“, trachtengrün, Art 99.712.60 C = 95 x 25 cm Leinenstoff „Natural“, natur, Art 99.462.15 • Madeira Stickgarn Metallic „Brilliant“, Stärke 40, gold, Art 99.459.42 • 90 x 100 cm Vlieseline ® H 630 – Volumenvlies, weiß, Art 99.571.04 • 12 Sternperlen, gold, 1,5 cm, (24 Stück pro Packung), Art 99.539.25 von buttinette • Nähgarn in Grün, Natur und Ecru aus Privatbestand VORBEREITEN: Schnittteile 1- 4 übertragen. ZUSCHNEIDEN – an allen Schnittteilen rund- Skizze um 1 cm Nahtzugabe hinzufügen. A: 4x Stern 1; 4x Stern 3. B: 4x Stern 2. C: 4x Stern 4. H 630: je 2x Stern 1- 4. NÄHEN: Übersicht Schnittteile Die Volumenvlies-Teile jeweils auf die linke Seite eines passenden Sternteils bügeln, da- nach dieses mit einem entsprechenden Stern- teil ohne Volumenvlies verstürzen (siehe Lexi- kon). Den Stern wenden, die Spitzen sauber ausformen. Nahtzugaben der Wendeöffnung nach links einschlagen und die Öffnung von Hand schließen. Die Stern-Außenkanten 1 cm breit absteppen, dabei als Oberfaden das Metallic-Stickgarn verwenden. FERTIGSTELLEN: Sterne lt Skizze auslegen und mit Sternperlen miteinander verbinden. 30 Dezember 2022

NÄHEN Drahtstücken je 1 Sternperle und 3 - 4 Perlen Lexikon) und satt mit Füllwatte stopfen. Naht- auffädeln, dann, um sie zu ixieren, jeweils zugaben der Wendeöffnung nach li einschla- Stern-Stecker das Drahtende um die letzte Perle biegen und gen, mittig einen Rundstab einschieben, da- gegenläuig durch die restl Perlen zurückfüh- nach die Öffnung von Hand bis zum Rund- GRÖßE: Sterne 13,25 x 12,5 cm/ ren. Flaschen jeweils zur Hälfte mit Sand fül- stab schließen. 150 cm Draht abschneiden. 15 x 14,25 cm len und die Stecker einsetzen. Den Drahtanfang 2 - 3x um den Rundstab wi- ckeln. Perlen in gewünschter Menge auf den HINWEIS: Die Schnittteile 1 und 2 inden Sie Übersicht Schnittteile Draht fädeln, dann den Draht kreuz und quer um den Baum schlingen. Am Ende den Draht auf Bogen B. NÄHEN wieder 2 - 3x um den Rundstab wickeln. Die Flaschen jeweils zur Hälfte mit Sand füllen Maßangaben in Breite x Höhe Baum-Stecker und die Stecker einsetzen. MATERIAL für 4 Stern-Stecker: Übersicht Schnittteil A = 80 x 22 cm Leinenstoff „Natural“, GRÖßE: 20,5 x 21,5 cm ecru, Art 99.166.59 Dezember 2022 31 C = 75 x 20 cm Leinenstoff „Natural“, HINWEIS: Das Schnittteil inden Sie auf natur, Art 99.462.15 Bogen B. • 8 Sternperlen, gold, 1,5 cm, (24 Stück pro Packung), Art 99.539.25 Maßangaben in Breite x Höhe • Messingdraht, 0,3 mm stark, MATERIAL für 2 Baum-Stecker: Art 99.432.72 B = 100 x 30 cm Leinenstoff „Natural“, • Perlenmischung, gold und weiß, trachtengrün, Art 99.712.60 3 -10 mm, 30 g, Art 99.544.76 • 8 Sternperlen, gold, 1,5 cm, • Farbsand, natur, 1 kg, Art 99.860.13 (24 Stück pro Packung), Art 99.539.25 • Füllwatte, Art 99.497.04 • Messingdraht, 0,3 mm stark, • Acrylfarbe in Gold, 80 ml, Art 99.421.70 Art 99.432.72 von buttinette • Perlenmischung, gold und weiß, • Nähgarn in Ecru und Natur 3 -10 mm, 30 g, Art 99.544.76 • 4x Holz-Rundstab, 6 mm Ø, 30 cm lang • Farbsand, natur, 1 kg, Art 99.860.13 • 1 Pinsel • Füllwatte, Art 99.497.04 • 4 Glasvasen/-laschen, ca 20 cm hoch • Acrylfarbe in Gold, 80 ml, Art 99.421.70 aus Privatbestand von buttinette • Nähgarn in Grün VORBEREITEN: • 2x Holz-Rundstab, 8 mm Ø, 30 cm lang Schnittteile 1 und 2 übertragen. • 1 Pinsel • 2 Glasvasen/-laschen, ca 20 cm hoch ZUSCHNEIDEN – an allen Schnittteilen rund- aus Privatbestand um 1 cm Nahtzugabe hinzufügen. A: 4x Stern 1. VORBEREITEN: C: 4x Stern 2. Schnittteil übertragen. NÄHEN: ZUSCHNEIDEN – am Schnittteil rundum 1 cm Rundstäbe mit Farbe bestreichen und trock- Nahtzugabe hinzufügen: nen lassen. Je 2 passende Sternteile verstür- B: 4x das Schnittteil. zen (siehe Lexikon) und satt mit Füllwatte stop- fen. Nahtzugaben der Wendeöffnung nach li NÄHEN: einschlagen, mittig einen Rundstab einschie- Rundstäbe mit Farbe bestreichen und trock- ben, dann die Öffnung bis dicht an den Rund- nen lassen. Je 2 Baumteile verstürzen (siehe stab von Hand schließen. FERTIGSTELLEN: 80 cm Draht abschneiden. 8 cm Drahtanfang stehen lassen, dann den Draht 2 - 3x um den Rundstab wickeln. Perlen in gewünschter Men- ge auf das lange Drahtstück fädeln und den Draht kreuz und quer um die Sternspitzen schlingen. Zum Ende hin den Draht wieder 2 - 3x um den Rundstab wickeln und wiederum 8 cm stehen lassen. An beiden 8 cm langen

Extraportion Wärme & Chic Wohlfühlmomente für die Hände – perfekt auch zum Verschenken an die Liebsten oder gute Freunde. EXKLUSIV - ALLGEMEINES: ERFOLGSAUTORIN Blendenmuster in Reihen: Maschenzahl muss VERONIKA HUG durch 4 teilbar sein plus 2 Randmaschen. 1 Randmasche, * 1 Masche rechts, 2 Maschen MIT IHREM links, 1 Masche rechts, ab * stets wiederho- -MODELL len, enden mit 1 Randmasche. Blendenmuster in Runden: Abwechselnd 2 Noch auf der Suche nach einem Maschen rechts und 2 Maschen links stricken. schnellen Geschenk, das viel und Glatt rechts in Reihen: In den Hinreihen rechte lange Freude bereitet? Diese Maschen und in den Rückreihen linke Ma- Wende-Armstulpen aus der SHEEP schen stricken. sind wirklich an einem Abend Glatt rechts in Runden: Alle Maschen rechts gestrickt. Witziges Detail ist hier stricken. nicht nur der Knopf, sondern auch Glatt links in Reihen: In den Hinreihen linke die Tatsache, dass die Stulpen mal Maschen und in den Rückreihen rechte Ma- mit der Knopfblende vorne und schen stricken. mal hinten getragen werden kön- Maschenprobe: 14 Maschen und 21 Reihen = nen. Je nach passender Jacke oder 10 x 10 cm. passendem Pulli kann dies ganz hilfreich sein. Da wir neuerdings STRICKEN STRICKEN: einen Hund in der Familie haben, freue ich mich schon drauf, wenn Wende-Armstulpen 30 Maschen in Silber anschlagen, 5 cm im die Stulpen beim Spaziergang Blendenmuster und 11 cm glatt rechts arbei- meine Hände schön warm halten GRÖßE: 7- 8 ten. Dann für die Farbstreifen in Silber 1 Reihe und ich dennoch Streicheleinhei- glatt rechts und 3 Reihen glatt links, in Anthra- ten an den kleinen Vierbeiner ver- MATERIAL: zit 1 Reihe glatt rechts und 3 Reihen glatt teilen kann. • Woolly Hugs SHEEP (50% Wolle, Merino links, in Orchidee 1 Reihe glatt rechts und 3 extrafein, 28% Baumwolle, 22% Polyamid, Reihen glatt links und abschließend in Silber Aber auch beim Einkaufen und Laulänge ca 110 m/50 g) 1 Reihe glatt rechts und 3 Reihen glatt links beim Bummeln über die Märkte von Langendorf & Keller stricken. Alle Maschen locker abketten. An leisten sie sicher gute Dienste. (www.VeronikaHug.com): beiden Enden der Armstulpen die Seitennaht 50 g Silber (Farbe 90) und je einen Rest über 8 cm schließen und für die Daumenöff- Ich wünsche viel Spaß beim Orchidee (Farbe 37) und Anthrazit (Farbe 98) nung 5 cm offen lassen. Mit dem Nadelspiel Stricken und bei allen Aktionen, • 1 Rundstricknadel Nr 5,5 - 6,5 aus den Randmaschen an der Daumenöff- bei denen die praktischen Stulpen • 1 Nadelspiel Nr 5,5 - 6,5 nung 12 Maschen auffassen und zur Runde zum Einsatz kommen. • 2 Knöpfe, 20 mm Ø schließen. Dann 3 cm glatt rechts und 2 cm im Blendenmuster in Runden stricken und alle Maschen locker abketten. FERTIGSTELLEN: Am farbigen Teil der Armstulpen die Knöpfe annähen und dabei die Farbstreifen mit dem Nähfaden zusammenziehen.

Dezember 2022 33 Idee + Realisation: Silvia Jäger für Veronika Hug, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Elke Reith

IMPRESSUM HERSTELLER UND VERSENDER x A Kaufhaus Josef Köck e.K.: R Hauptstraße 13, 12 /2022 addi – Strick- und Häkelnadeln 92539 Schönsee, Rayher Hobby GmbH: über Gustav Selter GmbH & Co KG: Webshop: www.kloeppelshop.de. Fockestraße 15, erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG Hauptstraße 2-6, 88471 Laupheim, Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden, 58762 Altena, L Internet: www.rayher.com, Internet: www.addi.de. Webshop: Tel.: + 49 (0)7623 964 0, [email protected] LANA GROSSA Mode mit Wolle www.rayher-hobby-shop.de. www.bpv-medien.de B Handels- und Vertriebs GmbH: Ingolstädter Straße 86, RELLANA Karin Reller e.K.: Herausgeber: H + E Medweth buttinette Textil-Versandhaus GmbH: 85080 Gaimersheim, Zum Österreich 9, Telefon +49 (0) 8272/9966-6, Internet: www.lanagrossa.de. 49179 Ostercappeln, Chefredaktion: Anna-Sophie Kowski E-Mail: [email protected], Webshop: www.rellana.de. Grafik Bildteil: MK Design, Marion Kremer Webshop: www.buttinette.com. Langendorf & Keller GmbH: Grafik Werkteil/Bogen: www.dobrunz.de Dr. Rudolf-Eberle-Straße 45, Rico Design GmbH & Co. KG: Redaktionsassistenz: Bianca Giera F 79774 Albbruck, Industriestraße 19-23, Objektkoordination: Andrea Lammel Internet: www.pro-lana.de. 33034 Brakel, Verantwortlich Internet: www.rico-design.com. für Inhalt und Texte: Nicola Schick, Fischer Wolle – M Georg Fischer GmbH: S Uta Koßmagk (Pinnwand + Heideweg 28, Madeira Garne: Wir stellen vor) 87727 Babenhausen, U. + M. Schmidt & Co GmbH, Schachenmayr über MEZ GmbH. Anleitungen: A. Reuß, Webshop: www.fischer-wolle.de. Hans-Bunte-Straße 8, Ina Langguth, 79108 Freiburg, Stafil SpA über Veronika Hug, Franks Baumwollgarn: Internet: www.madeira.de. mein Wollstudio | Andrea Klink. Babette Ulmer, Querstraße 8, Michaele Weike, 09669 Frankenberg, mein Wollstudio | Andrea Klink: T Petra Giraud Webshop: www.franksbaumwolle.de. Kuchengrund 10, Technische Zeichnungen: A. Reuß, 71522 Backnang, Talens GmbH: Ina Langguth, Freudenberg Vliesstoffe SE & Co. KG: Webshop: www.mein-wollstudio.de. Borgheeserweg 105, Babette Ulmer, Vertrieb Vlieseline, 46446 Emmerich, Petra Giraud Höhnerweg 2-4, MEZ GmbH: Internet: www.royaltalens.de. Fachlektorat: Arnhilt Tittes, 69465 Weinheim, Hauptstraße 78, Alice Huber Internet: www.vlieseline.de. 79336 Herbolzheim, W Internet: www.mezcrafts.com. Leserservice: [email protected] G WOLLZAUBER Bastelkiste S.A.R.L.: O 17, Rue du Fort Elisabeth, Objektleitung: Hannes Stockmann Gründl Max: LU -1463 Luxembourg, Leitung Content: Sylvia Tarnowski Ziegeleistraße 66, OPITEC Handel GmbH: Webshop: www.wollzauber.com. Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith 85055 Ingolstadt, Sulzdorf/Hohlweg 1, Internet: www.gruendl-wolle.de. 97232 Giebelstadt, Woolhouse: (verantwortlich für den Webshop: de.opitec.com. MHS GmbH, Anzeigenteil) J Weserstraße 7, [email protected] P 32602 Vlotho, Järbo: Webshop: www.woolhouse.de. Gesamtvertriebsleitung: Stefan Heggenberger Nordanå Crafts AB, PONY NEEDLES EUROPE: [email protected] Lötängsgatan 14, TM Europe UG, SE - 803 01 Gävle, Am Winzerkeller 11, Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH Internet: www.jarbo.se. 77723 Gengenbach, Carl-Zeiss-Str. 5 Internet: www.ponyneedles-europe.de. D-53340 Meckenheim K www.ips-d.de Prym-Consumer Europe GmbH: Tel.: +49 (0)2225 8801-0 Karl-Tierstimmen und Abt. - PC-VI, Postfach 1740, Spielwaren GmbH: 52220 Stolberg, Abo-Service: BPV Kundenservice Neustädter Straße 22, Telefon: +49(0)2402/1404, Postfach 1331 96528 Frankenblick, OT Effelder, E-Mail: [email protected], 53335 Meckenheim Webshop: www.karl-ostereier.de. Internet: www.prym.com. Tel.: + 49 (0)2225 7085 321 Fax: + 49 (0)2225 7085 399 [email protected] Abonnentenpreis EUR (D) 66,00 einschließlich Zustellgebühr Erscheinungsweise: 12x pro Jahr Einzelbestellservice: [email protected] Tel.: + 49 (0)7623 964 155 www.craftery.de Einzelversand zuzügl. Versandkosten, Auslandspreise auf Anfrage. Druck: GD Gotha Druck und Verpackung GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 3 99869 Drei Gleichen ISSN 0937 – 3527 © 2022 by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden. Member of Fipp Mitglied der Initiative Handarbeit Erkunde unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de

Bündchen LEHRGANG stricken Fast jedes neue Idee + Realisation: Ina Langguth, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Elke Reith Strickprojekt wird mit den Bündchen gestartet. Wie Sie dabei abwechseln und Akzente setzen können, zeigt Ina Langguth mit sieben verschiedenen Varianten, inklusive Erläuterungen für Modelle, die in Reihen oder in Runden gestrickt werden. Dezember 2022 35

LEHRGANG Kraus rechts; in Reihen: In Hin- und Rückrei- 2. RIPPENMUSTER MIT ZICKZACK-MASCHEN hen rechte Maschen stricken; in Runden: Ab- In Reihen: Maschenzahl ist teilbar durch 3 + Strickbündchen wechselnd 1 Runde rechte Maschen, 1 Runde 1 + 2 Randmaschen extra. linke Maschen stricken. Ob Jacke, Pullover, Mütze, Handschuhe oder 1. RIPPENMUSTER MIT PATENT-MASCHEN 1. Reihe (= Hinreihe): Randmasche, 1 Masche Socken – den Anfang eines neuen Strickpro- In Reihen: Maschenzahl ist teilbar durch 7 + 2 links, * 2 rechte Maschen nach links verkreu- jekts macht meist das Bündchen. Es ist not- Randmaschen extra. zen (= die 2. Masche hinter der linken Nadel wendig, um den Rand des Strickteils stabiler rechts verschränkt stricken [siehe roter Pfeil], und haltbarer zu machen oder um etwa das 1. Reihe (= Hinreihe): Randmasche, * 1 Ma- dabei die Masche nicht von der Nadel glei- Einrollen des Randes (z.B. bei glatt rechts ge- sche rechts, 2 Maschen links, 1 Masche mit 1 ten lassen, dann die 1. Masche rechts stricken strickten Teilen) zu verhindern. Oft besteht Umschlag wie zum Links-Stricken abheben [siehe blauer Pfeil] und beide Maschen zu- das Bündchen aus der bekanntesten Maschen- (siehe Pfeil), 2 Maschen links, 1 Masche rechts, sammen von der linken Nadel gleiten lassen), kombination von 1 oder 2 rechten und 1 oder ab * stets wiederholen, Randmasche. 1 Masche links, ab * stets wiederholen, Rand- 2 linken Maschen. Wie Sie zur Abwechslung masche. bei Ihrem Modell bereits mit dem Bündchen einen dekorativen Akzent setzen können, zei- gen wir Ihnen in diesem Lehrgang. Sie haben die Wahl zwischen 7 verschiedenen Bünd- chen-Varianten. Damit Sie die Bündchen indi- viduell für alle anfallenden Strickarbeiten ver- wenden können, inden Sie auch gleich dazu die entsprechenden Beschreibungen sowohl für in Reihen als auch für in Runden gestrickte Modelle. MATERIAL: • „Mellanraggi“ Traditionelles Nordisches 2. Reihe (= Rückreihe): Randmasche, alle Ma- 2. Reihe (= Rückreihe): Randmasche, 1 Ma- Sockengarn (75% Wolle, 25% Polyamid, schen stricken, wie sie erscheinen, die Masche sche rechts, * 2 linke Maschen nach rechts LL = ca 260 m/100 g) in Light Grey mit dem Umschlag links zusammenstricken verkreuzen (= die 2. Masche vor der linken (Fb 28211), Soft Pink (Fb 28227), Mauve (siehe Pfeil), Randmasche. Nadel links stricken [siehe roter Pfeil], dabei Orchid (Fb 28228), Light Blue (Fb 28230), Die 1. und 2. Reihe stets wiederholen. die Masche nicht von der Nadel gleiten las- Pistachio Green Print (Fb 28377) und In Runden: Maschenzahl ist teilbar durch 7. sen, dann die 1. Masche der linken Nadel Yellow Ochre (Fb 28392) 1. Runde: * 1 Masche rechts, 2 Maschen links, links stricken [siehe blauer Pfeil] und beide • Strumpfstricknadeln Nr 3, 15 cm lang 1 Masche mit 1 Umschlag wie zum Links-Stri- Maschen zusammen von der linken Nadel (Art 86282) cken abheben, 2 Maschen links, 1 Masche gleiten lassen), 1 Masche rechts, ab * stets von Järbo rechts, ab * stets wiederholen. wiederholen, Randmasche. Die 1. und 2. Reihe stets wiederholen. ALLGEMEINES: 2. Runde: Alle Maschen stricken, wie sie er- scheinen, die Masche mit dem Umschlag In Runden: Maschenzahl ist teilbar durch 3. Diese Grundmuster werden beim Ausführen rechts zusammenstricken (siehe Pfeil). 1. Runde: * 1 Masche links, 2 rechte Maschen Die 1. und 2. Runde stets wiederholen. nach links verkreuzen (= die 2. Masche hinter der Bündchen-Varianten verwendet: der Nadel rechts verschränkt stricken, dabei Glatt rechts; in Reihen: In Hinreihen rechte die M nicht von der Nd gleiten lassen, dann Maschen, in Rückreihen linke Maschen; in die 1. Masche rechts stricken und beide Ma- Runden: Stets rechte Maschen stricken. schen zusammen von der linken Nadel glei- Glatt links; in Reihen: In Hinreihen linke Ma- ten lassen), ab * stets wiederholen. schen, in Rückreihen rechte Maschen; in Run- den: Stets linke Maschen stricken. 36 Dezember 2022

Stepp-Fotos: Ina Langguth 2. Runde: * 1 Masche links, 2 rechte Maschen Die 1.- 4. Reihe stets wiederholen. 2 Maschen nach rechts verzopfen rechts/links nach rechts verkreuzen (= die 2. Masche vor (= 1 Masche auf eine Zopf-Nadel hinter die der linken Nadel rechts stricken [siehe roter In Runden: Maschenzahl ist teilbar durch 4. Arbeit legen, die folgende Masche rechts stri- Pfeil], dabei die Masche nicht von der Nadel 1. Runde: * 1 Masche links, 2 Maschen rechts, cken [siehe Pfeil], dann die Masche der Zopf- gleiten lassen, den Faden zwischen beiden 1 Masche links, ab * stets wiederholen. Nadel links stricken), ab * stets wiederholen, Nadeln nach hinten führen und die 1. Ma- 2. Runde: * 1 Masche links, 2 Maschen rechts Randmasche. sche rechts verschränkt stricken [siehe blauer zusammenstricken, 1 Masche links, ab * stets 10. Reihe: Alle Maschen stricken, wie sie er- Pfeil], dann beide Maschen zusammen von wiederholen. In dieser Runde verringert sich scheinen. der linken Nadel gleiten lassen, ab * stets die Maschenzahl. 3. Runde: * 1 Masche links, wiederholen. 1 Masche rechts, 1 Umschlag auf die rechte 11. Reihe: Randmasche, 1 Masche links, * 2 Die 1. und 2. Runde stets wiederholen. Nadel nehmen, 1 Masche links, ab * stets Maschen nach links verzopfen rechts (= 1 Ma- wiederholen. In dieser Runde wird die ur- sche auf eine Zopf-Nadel vor die Arbeit le- 3. RIPPEN-AJOURMUSTER sprüngliche Maschenzahl wieder erreicht. gen, die folgende Masche rechts stricken [sie- In Reihen: Maschenzahl ist teilbar durch 4 + 4. Runde: * 1 Masche links, 1 Masche rechts, he Pfeil], dann die Masche der Zopf-Nadel 2 Randmaschen extra. den Umschlag rechts abstricken, 1 Masche rechts stricken), 2 Maschen links, ab * stets Mit einer Rückreihe beginnen. 1. Reihe (= links, ab * stets wiederholen. Die 1.- 4. Runde wiederholen, enden mit 2 Maschen nach Rückreihe): Randmasche, * 1 Masche rechts, stets wiederholen. links verzopfen rechts und 1 Masche links, 2 Maschen links, 1 Masche rechts, ab * stets Randmasche. wiederholen, Randmasche. 4. RIPPENMUSTER MIT ZUG-MASCHEN 12. Reihe: Wie die 10. Reihe stricken. In Reihen: Maschenzahl ist teilbar durch 4 + 13. Reihe: Randmasche, * 2 Maschen nach 2. Reihe (= Hinreihe): Randmasche, * 1 Ma- 2 Randmaschen extra. rechts verzopfen rechts/links, 2 Maschen nach sche links, 2 Maschen rechts zusammenstri- 1. - 8. Reihe: Randmasche, 1 Masche glatt links verzopfen links/rechts, ab * stets wieder- cken [siehe Pfeil], 1 Masche links, ab * stets rechts, 2 Maschen glatt links, * 2 Maschen holen, Randmasche. wiederholen, Randmasche. glatt rechts, 2 Maschen glatt links, ab * stets 14.- 20. Reihe: Wie die 2.- 8. Reihe stricken. In dieser Reihe verringert sich die Maschen- wiederholen, enden mit 1 Masche glatt rechts, Die 1.- 20. Reihe 1x arbeiten. zahl. Randmasche. 3. Reihe (= Rückreihe): Randmasche, * 1 Ma- In Runden: Maschenzahl ist teilbar durch 4. sche rechts, 1 Umschlag auf die rechte Nadel 9. Reihe: Randmasche, * 2 Maschen nach 1.- 8. Runde: * 1 Masche rechts, 2 Maschen nehmen, 1 Masche links, 1 Masche rechts, ab links verzopfen links/rechts (= 1 Masche auf links, 1 Masche rechts, ab * stets wiederho- * stets wiederholen, Randmasche. In dieser eine Zopf-Nadel vor die Arbeit legen, die fol- len. 9. Runde: * 2 Maschen nach links ver- Reihe wird die ursprüngliche Maschenzahl gende Masche links stricken [siehe Pfeil], an- zopfen links/rechts, 2 Maschen nach rechts wieder erreicht. schließend die Masche der Zopf-Nadel rechts 4. Reihe (= Hinreihe): Randmasche, * 1 Ma- stricken), Dezember 2022 37 sche links, 1 Masche rechts, den Umschlag rechts abstricken, 1 Masche links, ab * stets wiederholen, Randmasche.

LEHRGANG 5. Reihe: Alle Maschen stricken, wie sie er- ge und die nächste Masche rechts verschränkt scheinen, alle Schlingen mit dem Faden vor zusammenstricken, 1 Masche rechts, dann die verzopfen rechts/links, ab * stets wiederho- der Arbeit abheben (siehe Pfeil). nächste Masche und die Schlinge rechts zu- len. 10. Runde: * 1 Masche links, 2 Maschen sammenstricken, 1 Masche links, ab * stets rechts, 1 Masche links, ab * stets wiederho- 6. Reihe: Randmasche, * 1 Masche links, 1 wiederholen. len. 11. Runde: * 1 Masche links, 2 Maschen Schlinge und die nächste Masche rechts ver- Die 1.- 6. Runde 1x arbeiten, dann die 3.- 6. nach links verzopfen rechts, 1 Masche links, schränkt zusammenstricken (siehe Pfeil), 1 Ma- Runde stets wiederholen. ab * stets wiederholen. 12. Runde: Wie die sche rechts, 10. Runde stricken. 13. Runde: * 2 Maschen 6. RIPPENMUSTER MIT FALSCHEN ZÖPFEN nach rechts verzopfen rechts/links, 2 Ma- schen nach links verzopfen links/rechts, ab * In Reihen: Maschenzahl ist teilbar durch 6 + stets wiederholen. 14.- 20. Runde: Wie 2.- 8. 2 Randmaschen extra. Runde stricken. Die 1.- 20. Runde 1x arb. Mit einer Rückreihe beginnen. 1. und 2. Reihe: Hinweis: Wird ein schmalerer oder breiterer Randmasche, 1 Masche glatt links, 4 Maschen Bund benötigt, können Sie die Reihen-/Run- glatt rechts, 1 Masche glatt links, ab * stets denzahl unter- bzw. oberhalb der Zug-Ma- wiederholen, Randmasche. schen verringern oder erweitern. 3. Reihe (= Rückreihe): Randmasche, * 1 Ma- sche rechts, 4x abwechselnd 1 Masche links 5. RIPPENMUSTER MIT TIEFER und 1 Umschlag auf die Nadel nehmen, 1 Masche rechts, ab * stets wiederholen, Rand- GESTOCHENEN MASCHEN masche. In Reihen: Maschenzahl ist teilbar durch 5 + 2 Randmaschen extra. Mit einer Rückreihe beginnen. 1. - 3. Reihe: Randmasche, * 1 Masche glatt links, 3 Ma- schen glatt rechts, 1 Masche glatt links, ab * stets wiederholen, Randmasche. 4. Reihe (= Hinreihe): Randmasche, *1 Masche die nächste Masche und die Schlinge rechts 4. Reihe: Randmasche, * 1 Masche links, 4x links, 4 Reihen tiefer in die mittlere der 3 glatt zusammenstricken (siehe Pfeil), 1 Masche links, abwechselnd den Umschlag fallen lassen und rechts gestrickten Maschen (siehe Pfeil) einste- ab * stets wiederholen, Randmasche. Die 1.- die folgende Masche mit Faden hinter der Ar- chen, 6. Reihe 1x arbeiten, dann die 3.- 6. Reihe beit wie zum Links-Stricken auf die rechte Na- stets wiederholen. del heben, es beinden sich 4 „lange“ Ma- schen auf der rechten Nadel, dann mit der linken Nadel die 1. und 2. „lange“ Masche zusammen über die 3. und 4. lange Masche heben (siehe Pfeil), 1 Schlinge durchholen und locker bis zur ak- In Runden: Maschenzahl ist teilbar durch 5. die 3. und 4. „lange“ Masche ebenfalls von tuellen Arbeitshöhe ziehen, 3 Maschen rechts, 1.- 3. Runde: * 1 Masche links, 3 Maschen der rechten auf die linke Nadel heben (siehe 1 weitere Schlinge aus der gleichen Einstich- rechts, 1 Masche links, ab * stets wiederho- Pfeil) stelle genauso durchholen, 1 Masche links, ab len. 4. Runde: * 1 Masche links, 4 Runden tie- * stets wiederholen, Randmasche. fer in die mittlere der 3 rechten Maschen ein- stechen und 1 Schlinge durchholen, 3 Ma- 38 Dezember 2022 schen rechts, 1 weitere Schlinge aus der glei- chen Einstichstelle genauso durchholen, 1 Ma- sche links, ab * stets wiederholen. 5. Runde: Alle Maschen stricken, wie sie erscheinen, al- le Schlingen mit dem Faden hinter der Arbeit abheben. 6. Runde: * 1 Masche links, 1 Schlin-

links in B, * 2 Maschen glatt rechts in A, 2 Maschen glatt links in B, ab * stets wiederho- len, Randmasche mit je 1 Faden A und B zu- sammen. und die 4 „langen“ Maschen in der neuen Außer bei den Randmaschen den unbenutz- Reihenfolge rechts abstricken, 1 Masche links, ten Faden stets locker auf der Rückseite der ab * stets wiederholen, Randmasche. Arbeit mitführen. Die 1.- 4. Reihe stets wiederholen. In Runden: Maschenzahl ist teilbar durch 4. In Runden: Maschenzahl ist teilbar durch 6. 1. - 4. Runde in A: Kraus rechts stricken. 3. 1. und 2. Runde: * 1 Masche glatt links, 4 und jede weitere Runde: * 2 Maschen glatt Maschen glatt rechts, 1 Masche glatt links, ab rechts in A, 2 Maschen glatt links in B, ab * * stets wiederholen. 3. Runde: * 1 Masche stets wiederholen, dabei den unbenutzten Fa- links, 4x abwechselnd 1 Umschlag auf die den stets locker auf der Innenseite der Arbeit Nadel nehmen und 1 Masche rechts stricken, mitführen. 1 Masche links, ab * stets wiederholen. 4. Runde: * 1 Masche links, 4x abwechselnd ei- www.eddna.de | www.eddna.at ne Masche wie zum Links-Stricken auf die @eddna.de | @eddna.at rechte Nadel heben und den folgenden Um- schlag fallen lassen, es beinden sich 4 „lan- Garne, Zubehör, Anleitungen ge“ Maschen auf der rechten Nadel, dann und mehr direkt aus Schweden mit der linken Nadel die 1. und 2. „lange“ Masche zusammen über die 3. und 4. lange Masche heben, danach die 3. und 4. „lange“ Masche ebenfalls von der rechten auf die lin- ke Nadel heben und die 4 „langen“ Ma- schen in der neuen Reihenfolge rechts abstri- cken, 1 Masche links, ab * stets wiederholen. Die 1.- 4. Runde stets wiederholen. 7. ZWEIFARBIGES RIPPENMUSTER Die beiden Farben sind mit Farbe A und Far- be B bezeichnet. Der Maschenanschlag er- folgt in Farbe A. In Reihen: Maschenzahl ist teilbar durch 4 + 2 + 2 Randmaschen extra. 1.- 4. Reihe in A: Randmasche, alle Maschen kraus rechts stricken, Randmasche. 5. und jede weitere Reihe: Randmasche mit je 1 Faden A und B zusammen, 2 Maschen glatt

Urbaner Stil in soften Tönen Die beigefarbenen Knebelknöpfe harmonie- ren hervorragend mit dem warmen Leinenton der Strickjacke. Kurz geschnitten, überzeugt sie im Halbpatent mit Tragekomfort. 40 Dezember 2022

Klare Schnitte, schmeichelnde Idee, Realisation + Fotos: Fischer Wolle Georg Fischer GmbH Töne und leichte, kuschelige Wolle – so sehen die perfekten Maschen von Fischer Wolle aus. Mit dem legeren, moder- nen Look wird jeder Tag ein stilsicherer Volltreffer. Egal ob sportlich oder elegant gestylt, mit der Kombination aus Blockstreifen in Beere und Grau ist der glatt rechts gestrickte Pullover der perfekte Begleiter im Alltag. Dezember 2022 41

Idee, Realisation + Fotos: Fischer Wolle Georg Fischer GmbH STRICKEN So weich und leicht wie Sorbet-Eis aber Pullunder dennoch wärmend und mit Fleece-Charakter besticht der wunderbar kuschelige Pullunder GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50/ in seinem frischen Mintton. Auch ein Klasse 52 - 54 Anfängerteil. HINWEIS: Den Schnitt inden Sie auf Bogen A. 42 Dezember 2022 MATERIAL: • 250/250/300/300/350 g „Hamina“ (34% Baumwolle, 33% Schurwolle, 17% Poly- acryl, 16% Polyamid, LL = 150 m/50 g) in Mint (Fb 729065) von Fischer Wolle • 1 Paar Stricknd Nr 5 • 1 Rundstricknd Nr 5 von addi ALLGEMEINES: Rippenmuster 1 in R: Ungerade M-Zahl. Hinr: Rdm, 1 M re, 1 M li im Wechsel, enden mit 1 M re, Rdm. Rückr: Rdm, 1 M li, 1 M re im Wechsel, enden mit 1 M li, Rdm. In Rd: Gera- de M-Zahl. 1 M li, 1 M re im Wechsel. Rippenmuster 2: Ungerade M-Zahl. Hinr: Re M str. Rückr: Rdm, 1 M li, 1 M re im Wechsel, enden mit 1 M li, Rdm. Knötchen-Rdm: In jeder R die 1. und letzte M re str. Maschenprobe: 14 M und 31 R = 10 x 10 cm. Hinweis: Stets Knötchen-Rdm str. STRICKEN: Rückenteil: 69/77/85/91/101 M anschl und für den Bund 3 cm = 9 R im Rippenmuster 1 str, dabei mit 1 Rückr beginnen. Im Rippenmus- ter 2 weiterarb. Für die Seitenschrägungen beids 3x in jeder 12. R und 5x in jeder 10. R je 1 M zun = 85/93/101/107/117 M. Für die Schulterschrägungen nach 50/51/52/53/54 cm = 156/158/162/164/168 R ab Bund beids 1x 2/3/4/4/3 M und in jeder 2. R 1x 2 M und 8x je 3 M/9x je 3 M/2x je 4 M und 7x je 3 M/4x je 4 M und 5x je 3 M/9x je 4 M abk. Gleichzeitig für den Halsausschnitt nach 54,5/55,5/56,5/57,5/58,5 cm = 170/ 172/176/178/182 R ab Bund die mittl 19/ 23/25/27/29 M abk und beide Seiten ge- trennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R 1x 3 M und 1x 2 M abk. Vorderteil: Ebenso arb, jedoch für den tiefe- ren Halsausschnitt schon nach 50/51/52/53/ 54 cm = 156/158/162/164/168 R ab Bund die mittl 11/15/17/19/21 M abk und beide Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am inneren Rand in jeder 2. R 1x 3 M, 2x je 2 M und 2x je 1 M abk.

FERTIGSTELLEN: tergemäß bis auf die letzten 7 M str, dann 3 in jeder 4. R/8x in jeder 6. R und 12x in je- Schulternähte schließen. Für die Blende aus M re überzogen zusstr (= 1 M re abh, 2 M re der 4 R je 1 M zun = 67/71/75/79/83 M. Für dem Halsausschnitt 94/102/108/110/116 M zusstr, dann die abgehobene M überziehen), die Raglanschrägungen nach 37 cm = 106 R mit der Rundstricknd auffassen und 1 cm = 2 3 M Halbpatent, Rdm. ab Bund beids 1x 2 M und dann 13/14/15/ Rd im Rippenmuster 1 str. Die M abk. Seiten- Senkrechtes Knoploch: Rdm, 3 M musterge- 16/17x in jeder 4. R je 2 M betont abn. Nach nähte schließen. mäß, die folg M verdoppeln (das ergibt beids 55,5/57/58,5/59,5/61 cm = 160/166/170/ je 1 Knoploch-Rdm). Arbeit zwischen den ver- 172/176 R ab Bund die restl 11 M abk. STRICKEN doppelten M teilen und beide Seiten separat über je 6 R hochstr, danach wieder über alle FERTIGSTELLEN: Jacke in Leinen M weiterarb, dabei die 2 Knoploch-Rdm wie- Die Raglannähte schließen. Die Blenden an der zusstr. die Vorderteile nähen. Für die Halsblende zwi- GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50/ Maschenprobe: 15 M und 29 R = 10 x 10 cm. schen den stillgelegten je 9 M der Vorderteile 52 - 54 Hinweis: Stets Knötchen-Rdm str. weitere 63/65/71/77/87 M aus dem Hals- ausschnitt mit der Rundstrick-Nd auffassen = HINWEIS: Den Schnitt inden Sie auf Bogen A. STRICKEN: 81/83/89/95/105 M und 2 cm = 5 R im Rip- penmuster str. Die M abk. Ärmel- und Seiten- MATERIAL: Rückenteil: 81/87/93/99/109 M anschl und nähte schließen. Knöpfe annähen. • 550/600/700/750/850 g „Bari“ (75% für den Bund 8 cm = 16 R im Rippenmuster str, Polyacryl, 15% Polyester, 10% Schurwolle, dabei mit 1 Rückr beginnen. Dann im Halbpa- STRICKEN LL = 90 m/50 g) in Leinen (Fb 213005) tent weiterarb, dabei ebenfalls mit 1 Rückr be- • 5 Knöpfe, Art 96383 ginnen. Für die Raglanschrägungen nach 20/ Pullover in Beere/Grau von Fischer Wolle 20/21,5/23/24 cm = 58/58/62/66/70 R ab • 1 Paar Stricknd Nr 5,5 Bund beids 1x 2 M und dann 13/14/15/16/ GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50/ • 1 Rundstricknd Nr 5,5 17x in jeder 4. R je 2 M betont abn. Nach 52 - 54 von addi 38,5/40/43/45,5/48 cm = 112/116/124/ 132/140 R ab Bund die restl 25/27/29/31/ HINWEIS: Den Schnitt inden Sie auf Bogen A. ALLGEMEINES: 37 M abk. Rippenmuster: Ungerade M-Zahl. Rückr: Rdm, Li Vorderteil: 46/48/52/54/60 M anschl und MATERIAL: 1 M re, 1 M li im Wechsel, enden mit 1 M re, für den Bund 8 cm = 16 R im Rippenmuster str, • „Madeira“ (30% Alpaka, 28% Baumwolle, Rdm. Hinr: Rdm, 1 M li, 1 M re im Wechsel, dabei mit 1 Rückr und Rdm, 1 M li beginnen. 28% Polyester, 14% Schurwolle, enden mit 1 M li, Rdm. Dann für die Blende am li Rand 9 M stilllegen LL = 135 m/50 g) Knötchen-Rdm: In jeder R die 1. und letzte M und über die restl 37/39/43/45/51 M im A = 250/300/300/350/350 g Beere re str. Halbpatent weiterarb, dabei mit 1 Rückr und (Fb 728917) Halbpatent: Ungerade M-Zahl. Rückr: Rdm, * Rdm, 1 M mit 1 U li abh beginnen. Für die Rag- B = 100/100/150/150/150 g Grau 1 M mit 1 U li abh, 1 M li, ab * stets wdh, en- lanschrägung nach 20/20/21,5/23/24 cm = (Fb 728902) den mit 1 M mit 1 U li abh, Rdm. Hinr: Rdm, * 58/58/62/66/70 R ab Bund am re Rand 1x von Fischer Wolle 1 M mit dem U li zusstr, 1 M re, ab * stets 2 M, dann 3/3/3/3/1x in jeder 6. R und • je 1 Paar Stricknd Nr 4,5 und 8 wdh, enden mit 1 M mit dem U li zusstr, Rdm. 8/9/10/11/15x in jeder 4. R je 2 M betont • 1 Rundstricknd Nr 4,5 Betonte Abnahmen: Am re Rand: Rdm, 3 M abn. Gleichzeitig für den Halsausschnitt nach von addi Halbpatent, 3 M re zusstr. Am li Rand: Mus- 35/36,5/39,5/42/44,5 cm = 102/106/114/ 122/130 R ab Bund am li Rand 1x 2/2/4/ 4/6 M und in jeder 2. R 2x je 2 M und 2x je 1 M abk. Nach 38,5/40/43/45,5/48 cm = 112/116/124/132/140 R ab Bund die restl 5 M abk. Nun über die stillgelegten 9 M noch 35/36,5/39,5/42/44,5 cm im Rippenmuster str wie eingeteilt. Die M stilllegen. Re Vorderteil: Ggl arb, dabei nach 2,5 cm = 6 R ab Anschlag das 1. senkrechte Knoploch einarb. Die folg 4 Knoplöcher im Abstand von je 8 - 9 cm einarb. Ärmel: 35/35/37/41/43 M anschl und für den Bund 8 cm = 16 R im Rippenmuster str, dabei mit 1 Rückr beginnen. Dann im Halbpa- tent weiterarb, dabei ebenfalls mit 1 Rückr be- ginnen. Für die Ärmelschrägungen beids 2x in jeder 8. R und 14x in jeder 6. R/13x in je- der 6. R und 5x in jeder 4. R/11x in jeder 6. R und 8 x in jeder 4. R/11x in jeder 6. R und 8x Dezember 2022 43

ALLGEMEINES: STRICKEN Knötchen-Rdm: In jeder R die 1. und letzte M re str. Rippenmuster in R: Gerade M-Zahl. Hin- und Longjacke Streifenfolge: * 24 R in A, 24 R in B, 24 R in Rückr: Rdm, 1 M re, 1 M li im Wechsel, Rdm; in C, 24 R in D, ab * stets wdh. Rd: Gerade M-Zahl. 1 M re, 1 M li im Wech- GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50/ Betonte Abnahmen: Am re Rand: Rdm, 4 M sel. 52 - 54 mustergemäß, 2 M re überzogen zusstr (= 1 Gl re: Hinr re M, Rückr li M. M re abh, 1 M re, dann die abgehobene M Streifenfolge 1: 34 R in A, 26 R in B, restl R HINWEIS: Den Schnitt inden Sie auf Bogen A. überziehen). Am li Rand: Mustergemäß bis in A. auf die letzten 7 M str, dann 2 M re zusstr, 4 Streifenfolge 2: 58 R in A, 26 R in B, restl R in MATERIAL: M mustergemäß, Rdm. A. • „Hamina“ (34% Baumwolle, 33% Schur- Maschenprobe: 16 M und 20,5 R = 10 x Maschenprobe: Gl re mit Nd Nr 8 sind 11,5 wolle, 17% Polyacryl, 16% Polyamid, 10 cm. M und 18 R = 10 x 10 cm. LL = 150 m/50 g): Hinweis: Stets Knötchen-Rdm str. A = 200/200/250/250/250 g Anthrazit STRICKEN: (Fb 729098) STRICKEN: B = 150/150/200/200/200 g Rosé Rückenteil: 64/68/74/80/88 M mit Nd Nr (Fb 729035) Rückenteil: 83/89/95/105/115 M in A an- 4,5 in A anschl und für den Bund 3 cm = 9 R C = 150/150/200/200/200 g Azalee schl und im Rippenmuster in der Streifenfolge im Rippenmuster str, dabei mit 1 Rückr begin- (Fb 729030) str, dabei mit 1 Rückr beginnen. Für die Schul- nen. Dann mit Nd Nr 8 gl re in der Streifen- D = 150/150/200/200/200 g Offwhite terschrägungen nach 98 cm = 201 R ab An- folge 1 weiterarb. Für die Armausschnitte nach (Fb 729001) schlag beids 1x 9/9/10/10/11 M und in je- 29 cm = 52 R ab Bund beids 1x 3 M und in von Fischer Wolle der 2. R 2x je 8/9/9/11/12 M abk. Gleich- jeder 2. R 1/1/1/1/2x je 2 M und 2/2/3/3/ • 1 Paar Stricknd Nr 4,5 zeitig mit Beginn der Schulterschrägungen für 2x je 1 M abk = 50/54/58/64/70 M. Für von addi den Halsausschnitt die mittl 29/31/35/37/41 die Schulterschrägungen nach 48/49,5/51/ M abk und beide Seiten getrennt beenden. 52,5/54 cm = 86/90/92/94/98 R ab Bund ALLGEMEINES: Für die Rundung am inneren Rand in der folg beids 1x 4/4/5/6/6 M und in jeder 2. R 2x Rippenmuster: Ungerade M-Zahl. Hinr: Rdm, 2. R 1x 2 M abk. je 4/5/5/6/7 M abk. Gleichzeitig mit Beginn 1 M re, 1 M li im Wechsel, enden mit 1 M re, Li Vorderteil: 47/51/53/59/63 M in A anschl der Schulterschrägungen für den Halsaus- Rdm. Rückr: Rdm, 1 M li, 1 M re im Wechsel, und im Rippenmuster in der Streifenfolge str, schnitt die mittl 22/22/24/24/26 M abk und enden mit 1 M li, Rdm. dabei mit 1 Rückr beginnen. Für die Ausschnitt- beide Seiten getrennt beenden. Für die Run- schräge nach 71 cm = 145 R ab Anschlag dung am inneren Rand in der folg 2. R 1 x 2 am li Rand 1x 1 M, dann 2/6/8/12/14x in je- M abk. der 2. R und 13/11/10/8/7x in jeder 4. R je Vorderteil: Ebenso arb, jedoch für den Hals- 1 M betont abn. Für die Schulterschrägung ausschnitt nach 41/42,5/44/45,5/47 cm = nach 98 cm = 201 R ab Anschlag am re 74/76/80/82/84 R ab Bund die mittl 12/12/ Rand 1x 9/9/10/10/11 M und in jeder 2. R 14/14/16 M abk und beide Seiten getrennt 2x je 8/9/9/11/12 M abk. Für die Blende beenden. Für die Rundung am inneren Rand über die restl 6 M mustergemäß noch weitere in jeder 2. R 1x 3 M, 1x 2 M und 2x je 1 M 10,5/11/12/13/14 cm str, dabei in der 1. R abk. am inneren Rand 1 Rdm zun = 7 M. Dann die Ärmel: 34/34/36/36/40 M mit Nd Nr 4,5 M abk. in A anschl und für den Bund 4 cm = 11 R im Re Vorderteil: Ggl arb. Rippenmuster str, dabei mit 1 Rückr beginnen. Ärmel: 35/39/39/43/43 M in A anschl und Dann mit Nd Nr 8 gl re in der Streifenfolge 2 im Rippenmuster in der Streifenfolge str, da- weiterarb, dabei in der 1. R gleichmäßig ver- bei mit 1 Rückr beginnen. Für die Ärmelschrä- teilt 16/18/18/20/20 M zun = 50/52/54/ gungen beids 5x in jeder 8. R und 12x in je- 56/60 M. Nach 42 cm = 76 R ab Bund für der 6. R/2x in jeder 8. R und 16x in jeder 6. die Armkugel beids 1x 3 M und in jeder 2. R R/15x in jeder 6. R und 5x in jeder 4. R/15x 1x 2 M, 9/9/10/10/11x je 1 M, 1x 2 M und in jeder 6. R und 5x in jeder 4. R/13x in je- 1x 3 M abk. Nach 57/57/58/58/59 cm = der 6. R und 8x in jeder 4. R je 1 M zun = 102/102/104/104/106 R ab Bund die restl 69/75/79/83/85 M. Nach 58 cm = 119 R 12/14/14/16/18 M abk. ab Anschlag alle M abk. FERTIGSTELLEN: FERTIGSTELLEN: Schulternähte schließen. Für die Blende aus Die Schulternähte schließen. Die Blendennaht dem Halsausschnitt 80/80/84/84/88 M in A schließen und die Blende in den rückw Hals- mit der Rundstricknd auffassen und 10 cm = ausschnitt nähen. Die Ärmel einsetzen. Die 30 Rd im Rippenmuster str. Die M abk. Die Ärmel- und Seitennähte schließen. Ärmel einsetzen. Die Ärmel- und Seitennähte schließen. 44 Dezember 2022

Sportlich und frisch zeigt sich Idee, Realisation + Fotos: Fischer Wolle Georg Fischer GmbH die verschlusslose Longjacke mit breiten Blockstreifen. Besonders leicht und weich fühlt sich das verstrickte Bouclégarn an. Ein stilsicherer Begleiter in allen Lebenslagen! Dezember 2022 45

Idee, Realisation + Foto: Fischer Wolle Georg Fischer GmbH Der lässige Pullover in neutralem Sandton punktet mit Kuschelkragen und seiner Kurzoptik im Rippenmuster. Ideal für den Lagenlook. 46 Dezember 2022

STRICKEN sel, enden mit 1 M li, Rdm. In Rd: Gerade M- Vorderteil: Ebenso arb, jedoch für den Hals- Zahl. 1 M li, 1 M re im Wechsel. ausschnitt nach 44/46/46/48/49 cm = 118/ Pullover in Sand Rippenmuster 2: Ungerade M-Zahl. Hinr: Rdm, 124/124/130/132 R ab Bund die mittl 15/ 1 M re, 1 M li im Wechsel, enden mit 1 M re, 17/21/25/29 M abk und beide Seiten ge- GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50/ Rdm. Rückr: Li M str. trennt beenden. Für die Rundung am inneren 52 - 54 Knötchen-Rdm: In jeder R die 1. und letzte M Rand in jeder 2. R 1x 3 M, 2x je 2 M und 2x re str. je 1 M abk. HINWEIS: Den Schnitt inden Sie auf Bogen A. Maschenprobe: 18,5 M und 27 R = 10 x Ärmel: 39/43/43/47/49 M anschl und für 10 cm. den Bund 6 cm = 15 R im Rippenmuster 1 str, MATERIAL: Hinweis: Stets Knötchen-Rdm str. dabei mit 1 Rückr beginnen. Dann im Rippen- • 350/350/400/400/450 g „Como“ muster 2 weiterarb, dabei in der 1. R gleich- (60% Polyacryl, 20% Alpaka, 20% Schur- STRICKEN: mäßig verteilt 36/40/40/44/46 M zun = wolle, LL = 187 m/50 g) 75/83/83/91/95 M. Nach 41cm = 110 R ab in Sand (Fb 7260002) Rückenteil: 91/97/107/119/129 M anschl Bund alle M abk. von Fischer Wolle und für den Bund 5 cm = 11 R im Rippenmus- • 1 Paar Stricknd Nr 4 ter 1 str, dabei mit 1 Rückr beginnen. Dann im FERTIGSTELLEN: • 1 Rundstricknd Nr 4 Rippenmuster 2 weiterarb. Für die Seitenschrä- von addi gungen beids 3x in jeder 12. R und 3x in je- Schulternähte schließen. Für den Kragen aus der 10. R je 1 M zun = 103/109/119/131/ dem Halsausschnitt 94/98/106/114/122 M ALLGEMEINES: 141 M. Nach 49/51/51/53/54 cm = 132/ mit der Rundstricknd auffassen und 18 cm = Rippenmuster 1 in R: Ungerade M-Zahl. Hinr: 138/138/144/146 R ab Bund alle M abk, 50 Rd im Rippenmuster 1 str. Die M abk. Die Rdm, 1 M re, 1 M li im Wechsel, enden mit 1 M davon bilden die mittl 33/35/39/43/47 M Ärmel einsetzen. Die Ärmel- und Seitennähte re, Rdm. Rückr: Rdm, 1 M li, 1 M re im Wech- den Halsausschnitt, die äußeren je 35/37/ schließen. 40/44/47 M die Schultern. SIE HABEN LUST KREATIV ZU SEIN? 10% Dann besuchen Sie unser Hand- arbeitsparadies im Internet. VORFTWEILAS2C2ODE*: *Vorteilscode nur einmal pro Kunde verwendbar, gültig für das gesamte Sortiment außer für Gutscheine, Bücher & Hefte. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 31.03.2023 WWW.FISCHER-WOLLE.DE | | TELEFON 08333 / 308 10 Zertifiziert & ausgezeichnet durch Strick Dir Deinen LLxxususfüfrüsr LdeiebeHn.ände. warmen Winter ADDI.DE Mit addi-Qualitätsnadeln Made in Germany. Mehr erfahren über unsere Produktion Made in Germany.

Idee + Realisation: Elke Reith, Foto: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Elke Reith Es ist wichtig, sich ab und zu für ein Date mit sich selbst zu verabreden und Körper und Seele baumeln zu lassen. Dafür hat Elke Reith nachhaltige Bad-Utensilien gestrickt, mit denen Sie willkommene Wohlfühlmomente genießen können.

Nachhaltige Wellness Dezember 2022 49

Idee + Realisation: Elke Reith, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, STRICKEN Styling: Elke Reith Wärmflaschenhülle GRÖßE: ca 20 x 34 cm MATERIAL: • 200 g „Essentials Mega Wool chunky“ (55% Schurwolle, 45% Polyacryl, LL = ca 125 m/100 g) in Patina (Fb 026) von Rico Design • 1 Rundstricknd Nr 6; 40 cm lang • 1 Nd-Spiel Nr 6 von Prym • 3 Deko-Knöpfe nach Wunsch, ca 15 mm Ø aus Privatbestand STRICKEN 12. R: Alle M str, wie sie erscheinen. Die 1.- ALLGEMEINES: 12. R 1x arb. Seifensäckchen Maschenprobe: 13,5 M und 27 R in Kr re, Rippenmuster: 2 M li, 2 M re im Wechsel. 13,5 M und 21 R im Zugmaschen-Muster ge- Gl re in Rd: Stets re M str. GRÖßEN: je ca 7 x 11 cm str = 10 x 10 cm. Gl li in Rd: Stets li M str. Kr re in Rd: Abwechselnd 1 Rd re M, 1 Rd li M. MATERIAL für 3 Säckchen: STRICKEN: Streifenmuster: * 3 Rd gl li, 4 Rd gl re, ab * stets wdh. • je 100 g „Essentials Mega Wool chunky“ Säckchen in A: Strukturmuster über 6 M: 1. + 2. Rd: 2 M gl (55% Schurwolle, 45% Polyacryl, re, 2 M gl li, 2 M gl re. 3. + 4. Rd: 2 M gl li, LL = ca 125 m/100 g): 28 M in A anschl und 4 R gl re, 12 R im Zug- 2 M gl re, 2 M gl li. Die 1.- 4. Rd stets wdh. A = safran (Fb 021) maschen-Muster und 4 R gl re str. Dann alle Zopfstreifen über 8 M: 1.- 7. Rd: Gl re. 8. Rd: C = altrosa (Fb 022) M abk 8 M nach li verzopfen (= 4 M auf eine Zopf- D = mauve (Fb 024) Säckchen in C: Nd vor die Arbeit legen, 4 M re und die M von Rico Design der Zopf-Nd re str). Die 1.- 8. Rd stets wdh. 28 M in C anschl und 20 R kr re str. Dann al- Maschenprobe: Gl re sind 13,5 M und 21 R = • 1 Paar Stricknd Nr 6 le M abk. 10 x 10 cm. • 1 Häkelnd Nr 5 Säckchen in D: von Prym STRICKEN: 30 M in D anschl und 4 R gl re str. Dann 1x ALLGEMEINES: die 12 R Zopfmuster ausführen. Danach noch 56 M mit der Rundstricknd anschl, die M zur 4 R gl re str, dann alle M abk. Rd schließen und für die Blende 8 Rd kr re str. Gl re: Hinr re M, Rückr li M. Dann in folg Einteilung weiterstr: 6 M Struktur- Gl li: Hinr li M, Rückr re M. FERTIGSTELLEN: muster, 4 M gl li, 8 M Zopfstreifen, 4 M gl li, Kr re: Hin- und Rückr re M. 6 M Strukturmuster, 28 M Streifenmuster. Die Zugmaschen-Muster: Gerade M-Zahl. 1. R: Die Schmalseiten der Strickteile jeweils auf- ersten 28 M bilden die Vorder-, die letzten 28 * 1 U, 2 M re, dann den U mit der li Nd über einander legen und die Seitennähte schlie- M die Rückseite. Nach 19 cm = 40 Rd ab die beiden re M und von der Nd ziehen, ab ßen. Offenen Rand wie folgt mit fe M umhä- Blende noch weitere 4 cm = 8 Rd in der glei- * stets wdh. 2. R: Li M. Die 1. und 2. R stets keln, dabei jede Rd mit 1 Lftm zusätzlich be- chen Einteilung weiterstr, jedoch keine Ver- wdh. ginnen und mit 1 Kettm in die 1. fe M schlie- zopfungen mehr arb. Dann über alle M 6 Rd Zopfmuster über 30 M: 1. R: Re M. 2. R: Rdm, ßen: 1. Rd: Einen Faden in der entsprechen- kr re arb, dabei zur Formgebung in der 1. Rd 6 M gl li, 6 M gl re, 4 M gl li, 6 M gl re, 6 M den Fb mit 1 Kettm anschlingen, 30 fe M jeweils die ersten 2 M, die 3. und 4. M, die gl li, Rdm. 3. + 4. R: Alle M str, wie sie er- gleichmäßig um den Rand verteilt arb. 2. Rd: 4.letzte und 3.letzte M sowie die letzten 2 M scheinen. 5. R: Rdm, 6 M gl li, 6 M nach li 1 fe M in die 1. fe M, 1 Lftm, 1 fe M der Vor-Rd von Vorder- und Rückseite re zusstr (= 8 M verzopfen (= 3 M auf eine Zopf-Nd vor die übergehen, * 1 fe M in die folg fe M, 1 Lftm, abgenommen). Diese Abn noch 2x in jeder Arbeit legen, 3 M re und die M der Zopf-Nd 1 fe M der Vor-Rd übergehen, ab * stets wdh. 2. Rd wdh = 32 M. Wird die M-Zahl zu ge- re str), 4 M gl li, 6 M nach li verzopfen, 6 M 3. Rd: In jede fe M und in jede Lftm je 1 fe M ring, auf das Nd-Spiel wechseln. Anschlie- gl li, Rdm. 6.- 9. R: Wie die 2.- 5. R arb. 10.- = 30 fe M. Je 1 ca 35 cm lange Lftm-Kette in ßend für den Bund noch 8 cm im Rippenmus- der passenden Fb häkeln und durch die 2. ter str. Dann alle M abk. Häkel-Rd ziehen. FERTIGSTELLEN: Deko-Knöpfe lt Foto mittig auf die Blende nä- hen, dabei Vorder- und Rückseite zusnähen.