สื่อการสอน หน่วยที่ 2 ประเพณี

ぬ

まつ 祭り Ma-tsu-ri เทศกาล

ประเพณแี ละเทศกาล 12 เดอื น

โอเซจเิ รยี วริ おしょうがつ เทศกาลปีใหม่ จดั ข้นึ ในชว่ ง 3 วนั แรกของปี (วนั ท่ี 1-3) มกราคม ทกุ คนจะใชเ้ วลากับครอบครวั กินอาหารพเิ ศษ ขอพรท่วี ดั หรอื ศาลเจา้ เด็ก ๆ จะได้เงนิ จากผใู้ หญ่ ต๊กุ ตาดารมุ ะ การไปขอพรท่ีวดั หรอื ศาลเจา้ ครงั้ แรกของปี

หนา้ กากยกั ษแ์ ละถั่ว せつぶん วนั ทาพธิ ีปาถว่ั วนั ที่ 3 กมุ ภาพนั ธ์ เป็นวนั ทาพธิ ปี าถั่ว คนญี่ปุน่ จะปา ถ่ัวในบ้าน พร้อมพู ดว่า [鬼は外、福は内]“ยักษ์จง ออกไป โชคดีจงเข้ามา” ซ่งึ หมายถึงขับไล่สิ่งชวั่ รา้ ย ออกไป และเรยี กโชคลาภเขา้ มาก่อนเรม่ิ ฤดใู บไมผ้ ลิ การแตง่ กายเป็นยกั ษ์ เอโฮมากิ (ข้าวหอ่ สาหรา่ ย)

ひなまつり เทศกาลเดก็ ผหู้ ญงิ วนั ท่ี 3 มีนาคม เปน็ เทศกาลวนั เด็กผู้หญิง ผู้คนจะประดับ ตุ๊กตาฮินะเพ่อื ขอพรให้ลูกสาวเติบโตและมีสุขภาพดี เช่อื กันวา่ หากประดบั จนเลยวนั ที่ 3 จะทาใหล้ กู สาวแต่งงานชา้ ต๊กุ ตาฮินะท่ีใชป้ ระดับในเทศกาลเด็กผหู้ ญิง ขนมที่ใชใ้ นเทศกาล

はなみ เทศกาลชมซากรุ ะ เ ดื อ น เ ม ษ า ย น เ ป็ น ฤ ดู ก า ล แ ห่ ง เ ท ศ ก า ล ช ม ซากุระ ซ่งึ เรยี กวา่ “ฮานามิ” ดอกซากุระจะเรมิ่ บานจากจังหวัดโอกินาวาข้ึนไป ผู้คนจะนาสุรา อาหารไปนั่งกินและด่ืมตามสวนสาธารณะเพ่ือ ชมความงามของซากุระ นอกจากน้ียังเป็นชว่ ง เรมิ่ ต้นการเปดิ เทอมอกี ดว้ ย บรรยากาศการชมซากรุ ะ พธิ ปี ฐมนเิ ทศ ชว่ งเปดิ ภาคเรยี นใหม่ ที่สวนสาธารณะ

การตงั้ หง้ิ บูชาชดุ นกั รบ こどものひ วนั เด็ก วนั ท่ี 5 พฤษภาคม เปน็ วนั เด็กและวนั หยดุ นักขตั ฤกษ์ เดมิ เปน็ เทศกาลเด็กผู้ชาย ขอพรใหล้ กู แข็งแรงโดยการปกั ธงรปู ปลาคารพ์ ไวใ้ นสวนและประดบั ตุ๊กตาซามุไรไวใ้ นบา้ น หมวกนักรบกระดาษ ธงปลาคารพ์ “Koinobori”

ช่วงเปลี่ยนเครือ่ งแบบฤดรู อ้ น มถิ นุ ายนจะเปน็ ชว่ งที่เปลยี่ นเคร่อื งแบบนักเรยี นเปน็ แบบฤดรู อ้ นซ่งึ เน้อื ผ้าจะบางกวา่ เครอ่ื งแบบฤดหู นาว และเปน็ ชว่ งทด่ี อกไฮเดรนเยยี บานสะพรง่ั เคร่อื งแบบฤดูหนาว เคร่อื งแบบฤดรู อ้ น

たなばた เทศกาลทานาบาตะ วนั ท่ี 7 กรกฎาคม เป็นเทศกาลทานาบาตะ ผู้คนจะอธษิ ฐาน ขอพรใหค้ วามปรารถนาเป็นจรงิ โดยเขียนสิ่งท่ีตนปรารถนา ไวบ้ นกระดาษที่เรยี กวา่ “ทงั ซะขุ” แขวนไวบ้ นกิ่งไผ่ ต้นไผ่ทานาบาตะ การเขียนคาอวยพร การประดับตกแต่งในชว่ งเทศกาล

おぼんまつり เทศกาลโอบง ช่วงประมาณวันที่ 14 สิงหาคม เป็นเทศกาลโอบง ผู้คน มักไปไหวบ้ รรพบุรษุ ท่สี ุสาน ตามท้องถิ่นจะมกี ารเต้นราวง แบบพ้ืนเมืองและเทศกาลดอกไม้ไฟ บางท้องถ่ินมีการ แลว้ ประทปี ในแม่นา้ คล้ายลอยกระทงของประเทศไทย การลอยประทีปในแมน่ า้ บงโอโดริ (ราวงญี่ปุ่น) โตะ๊ เซน่ ไหวบ้ รรพบุรษุ

けいろうのひ วนั ผสู้ ูงอายุ วนั จนั ทรส์ ัปดาห์ที่ 3 ของเดือนกันยายน เป็นวนั ผู้สูงอายุ และเป็นวนั หยุด จะมีการแสสดงคารวะต่อผู้สูงอายุเพ่ือ อวยพรใหอ้ ายุยนื ยาว มอบของทร่ี ะลกึ ใหก้ ับผูส้ ูงอายุ

ชว่ งเปลยี่ นเคร่ืองแบบฤดูหนาว ตลุ าคมจะเปน็ ชว่ งท่ีเปลี่ยนเคร่อื งแบบจากฤดรู อ้ นเปน็ แบบฤดหู นาว เคร่อื งแบบฤดูรอ้ น เคร่อื งแบบฤดหู นาว

七五三 วนั ชจิ โิ กะซงั วนั ที่ 15 พฤศจิกายน เป็นวันที่เด็กชาย อายุ 3 ขวบ และ 5 ขวบ เด็กผู้หญิงอายุ 3 ขวบและ 7 ขวบ จะใส่ชดุ กิโมโนไปไหว้ พระที่ศาลเจา้ เพ่อื ขอพรใหเ้ ติบโตแขง็ แรง

おみそか วันสนิ้ ปี 31 ธนั วาคม เป็นวนั สิ้นปี คนญี่ปุ่นจะทาความสะอาดบ้าน ทั้งในและนอกบ้าน ต้อนรบั ปีใหม่ด้วยการฟังเสียงระฆัง จากวดั ท่วั ประเทศพรอ้ มกัน 108 ครงั้ นอกจากนย้ี งั มีการ รบั ประทานโซบะ ทเ่ี ปรยี บเสมอื นชว่ ยใหอ้ ายุยนื ยาวเหมือน ความยาวของเส้นโซบะนนั่ เอง

ขนมโมจิ ข้าวห่อ โซบะ สาหรา่ ย คาชิวะโมจิ

ขบวนแหใ่ นเทศกาลต่าง ๆ ✓ โยกแรง ๆ ได้ ✓ แหศ่ าลเจา้ ชนกัน ✓ ผู้หญิงแบกได้ บางเมืองมเี กี้ยวเฉพาะ ผู้หญิงเพ่ือส่งเสรมิ การท่องเที่ยว ข้ึนเหยยี บบนหลังคาของเก้ียว

りんごあめ รงิ โกะอะเมะ

ซมุ้ รา้ นค้าต่าง ๆ ในงานเทศกาล ヨーヨーつり เกมตกโยโย่ スーパーボール เกมชอ้ นลกู บอล わなげ เกมโยนหว่ ง きんぎょすくい เกมชอ้ นปลาทอง



おりがみ เทศกาลญีป่ ุ่นจากศลิ ปะการพบั กระดาษ





＋Alpha