Mozorro 2

Editado por la HERMANDAD DE LA PASIOX DEL SEÑOR • Dormitalería. U - 31001 PAMPLOM • D. L. M: 477-1994 Año 1. V 2 • Diciembre, 1994CJAVIDAD CERCANA adrugadores nuestros comerciantes am- Saludo .2bientando las calles con luces de fiesta, con luces de Agenda .3Navidad. Personas .,4-5 Firmas .ó Juguetes y dulces pasando atropelladamente por la Reflexiones .7pequeña pantalla, apoyados a veces en recursos senti- Entrevistamentales. Actualidad.,.. Ensayos corales de villancicos con mensajes entra-ñables y recuerdos de antaño. Pero... ¿la verdadera Navidad? La Navidad que se hace cuando los hombres se per-donan, comparten, se aman? ¿La Navidad de la paz? Repetimos hasta la saciedad que Jesús nació en Be-lén para salvarnos. Pero da la impresión con muchafrecuencia, de que esta salvación no nos hace ningunafalta. Nos salvamos solos. Nuestra salvación está ennuestras «seguridades», nuestros dineros, nuestrosodios y venganzas, nuestras diferencias sociales, nues-tras pasiones desbocadas, nuestras apariencias, nues-tras superficialidades, nuestros méritos... ¡Y qué amarga paradoja! Con tantas «segurida-des», perdemos la seguridad, la certeza de que la viday la muerte del hombre tienen sentido a la luz de unNiño que nació muy pobre y murió espantosamentepobre en el suplicio de la cruz. ¿Festejar, celebrar la Navidad...? ¡Claro que sí! Alfin y al cabo, si de algo puede alegrarse el hombre esde la cercanía de su Dios. Pero jamás una celebración insultante por el des-pilfarro, oscurecida por el egoísmo, desvirtuada por lasuperficialidad. Una celebración cristiana de la Navidad ha de irprecedida por una oración que sea verdadero diálogocon el Dios hecho hombre, revitalizada por la lecturadel Evangelio de Lucas que narra en sencillas pincela-das lo que aconteció a raíz del empadronamiento de-cretado por César Augusto. La Navidad no es verdadera, si nuestro corazón nose hace limpio y empieza a sentirse inquieto y molestopor el sufrimiento de tantos hermanos. No basta unalimosna para tener caridad. El amor es constante. Elamor es cosa de todo el año,~de toda la vida. Ojalá, hermanos de la Pasión del Señor y hermanasde la Soledad, sea todo esto lo que nos deseamoscuando en las próximas fiestas nos digamos de cora-zón: ¡FELIZ NAVIDAD! Vuestro CAPELLÁN MOZORRO i

NDA Queridos Hermanos y amigos: Hermanos y Hermanas fallecidos en luntarias y fallecimientos, contamos el año. con 127 hermanos menos, mientras Una vez más estamos con voso- sólo se han dado de alta 23 herma-tros aprovechando este medio de co- £D El día 3 de mayo, en el Teatro nos. Llevamos ya en ese ejerciciomunicación. Queremos informaros Gayarre, se celebrará el Pregón de 102 hermanos menos. Y lo peor esde las cosas que ya hemos realizado la Semana Santa, para el que se que así llevamos unos diez años.en el poco tiempo que llevamos del cuenta como pregonero con monse- Gracias a Dios que de la sección depresente ejercicio y de cuanto tene- ñor Cirarda, y con la participación Hermanas no podemos decir lomos en programa para realizar. del Orfeón Pamplonés y la Orquesta mismo ya que cada año va cre- Pablo Sarasate. ciendo muy considerablemente. En .¡fe En el mes de junio celebramos lo poco que va de ejercicio entrela Junta General ordinaria a la que ¿fe Celebraremos los cuatro Vía hermanos y hermanas, hemos tenidoasistió la Junta de Gobierno, la Co- Crucis solemnes en la cuaresma y el 23 altas, 46 fallecidos y 6 bajas.misión de Hermanas de la Soledad, tradicional Septenario en honor alos Ex-Priores y Compromisarios. nuestra Dolorosa. Con buena voluntad por parte de todos, podemos y debemos dar solu- En ella se dio lectura al acta de & Como siempre, se efectuará el ción a esta situación. Cada uno dela Junta anterior, con la lectura de traslado de la Dolorosa desde San nosotros consigamos a un nuevola memoria; se dio a conocer todo lo Lorenzo, y ya este año, hasta la Ca- hermano y haremos una joven yrelevante que la Junta de Gobierno tedral, así como la Procesión del próspera Hermandad.realizó en el pasado ejercicio; se Santo Entierro, si el tiempo nos lopresentó para su aprobación el es- permite, para terminar el capítulo & Otra inquietud es la baja par-tado de cuentas y los presupuestos de Procesiones con el retorno la no- ticipación de los Hermanos en nues-para este ejercicio y hubo el capí- che del Viernes Santo. tros actos, que son de todos y quetulo de ruegos y preguntas. En su puntualmente son anunciados. Hastaexposición, el Hno. Prior dejó clara jío Al tener ya este año abierta la en la procesión del Santo Entierrosu preocupación- por-el-deseenso-íte Catedral, celebraremos en este pri- nos vemos con dificultad para portarhermanos en estos últimos años; mer templo la función cíe las '«Siete pasos, completar los manípulos declausuró la sesión el Hno. Capellán, Palabras» y el Vía Crucis de las soldados romanos, etc. Cada vezque representaba al Sr. Arzobispo, y Hermanas de la Soledad. que tenemos renovación de Juntael Hno. Mayor que animó a todos a de Gobierno, las cosas se nos ponentrabajar dentro de la Hermandad •fe A la semana siguiente de la difíciles, ya que no contamos conpor un mundo mejor. Pascua, recibiremos en nuestro ora- hermanos voluntarios para tal fin. torio la imagen de San Miguel den- •fe La Junta de Gobierno acudió tro de una Eucaristía. Animo, Hermanos. Contamos cona las Procesiones del Corpus Christi todos vosotros. Queremos en nues-y San Fermín en corporación con la ¡fe De todo cuanto celebraremos, tras filas a vosotros, a vuestros fami-bandera, en representación de toda lo publicaremos puntualmente en liares y amigos. La Residencia de lala Hermandad. la prensa con sus horarios, lugares Hermandad es vuestra casa. y días. í& Ya en el mes de septiembre Recibid un abrazo de vuestroempezamos las Eucaristías que cada ¡fe También tenemos nuestras in- amigo y Hno.Secretariomes celebramos por los Hermanos y quietudes. Ya las expuso nuestroHermanas fallecidos, así como las Hno. Prior en la Junta General. En JESÚS ÁNGEL AREOPAGITAsesiones de la Junta de Gobierno. este último ejercicio, entre bajas vo- <& El 14 de septiembre se celebró PARA QUE CONSIGAS UN HERMANO • SOLICITUD DE INGRESOla festividad de la Exaltación de laSanta Cruz y conmemoración de los El que suscribe de añosDolores de María en la Parroquia domiciliado en....de San Agustín. Nombre y dos apellidos ¡fe Como ya es costumbre en el Calle de....día de Todos los Santos, en el ce-menterio se celebró una Eucaristía n.a piso solicita el ingreso en la Hermandad de la Pasión del Señorpor todos los Hermanos y Herma- o en la Sección de Hermanas de «La Soledad», aceptando el reglamento de la misma.nas fallecidos. Abonará la cuota anual de pesetas, en la cuenta ¡fe Ahora os anuncio los actosprevistos: en el mes de enero cele- N.s del Banco o Cajabraremos la festividad de la Her-mandad y el funeral por todos los Firma2 MOZORRO Pamplona, de

•• EL TURRÓNHERSONASSegún reza el Diccionario de la res, gominolas y caramelos, las velas amon- Joaquín Donézar. Real Academia Española, se lla- tonadas por tamaños y formas, e infinidad ma colación a la «porción de cas- de pastas, mantecados, polvorones, piño- de la calle Zapatería. Este hombre campe- cajo, dulces, frutas u otras cosas nes, peladillas, tarros de miel y frutas confi- chano y divertido representa a la cuarta ge- de comer, que se daba a los criados el día de tadas, da la sensación de volver a los tiem- neración de un negocio que abrió sus puer- Nochebuena». Y es que, fíjense qué cos- pos de nuestros mayores, cuando una onza tas allá por 1853. Y esos turrones son los tumbres tan castizas se han perdido; los de chocolate daba para todo el bocadillo de mismos que año tras año se siguen vendien- confiteros, en las primeras décadas de este la merienda. do, incluso a gente de fuera. Como él mis- siglo, hacían los turrones para regalarlos a mo apunta hay personas a las que veo de un sus clientes de toda la vida. «Una cosa que seguro que nadie sabe año para otro, «que vienen por ejemplo de -dice Joaquín Donézar- es que el turrón es Madrid y se acercan antes de Navidad» Así lo cuenta Joaquín Donézar, el últi- de origen árabe». ¡Quién nos lo iba a decir, a comprar unos guirlaches y unos royos. mo cerero que queda en Navarra y miem- tan orgullosos que estamos de nuestro Jijo- bro de la Junta Directiva de la Hermandad na y Alicante! «Pero aquí, en Navarra -ex- Lamenta que hayamos perdido esa «cul- de la Pasión. «Los confiteros, cuandollega- plica con orgullo- también tenemos nues- tura del dulce y el culto a la mesa». Antes el ba la Navidad, regalaban a sus clientes fijos tros propios turrones: el royo, el guirlache nivel de vida era muchísimo más pobre que unos turrones. Eran clientes que venían a y los mazapanillos. Se hacía también un tu- ahora y la gente no pensaba más que en co- comprar durante todo el año, porque en- rrón parecido al de Alicante, que le llama- mer, primero porque había hambre y luego tonces las confiterías eran también ultra- mos turrón blanco. Entonces no se conocí- porque tampoco había televisión ni otras marinos. No se hacían turrones para ven- an el turrón duro y el blando como ahora». diversiones y la comida era un aconteci- der». Era, en cierto modo, un pago a la fide- Y es que «¡allá abajo estaba Alicante!, que miento. «Fíjate lo que se decía -me cuen-lidad; un antecedente del márketing salías a Noain y mirabas para atrás...». ta-, si ves a un pobre comer merluza es quemoderno. Además, el que era mejor clien- alguno de los dos está malo».te, se llevaba más turrones. Pero también Si serán de aquí estos turrones, que unlos clientes correspondían con un par de tío abuelo de Joaquín hacía en San Sebas- De todas formas, a todos nos gustan lospollos o lo que terciara. Eran, indudable- tián unos cuantos guirlaches para los ami- dulces y las chucherías y todos nos volve-mente, otros tiempos. gos, como algo especial, porque ni siquiera mos un poco más golosos al acercarse las fe- en la Bella Easo se conocían. chas navideñas, nos saltamos los regíme- Pero la verdad es que viendo los rotun- nes, los horarios e incluso hasta los malosdos botes de cristal, llenos de bolas de colo- Estos son los turrones que todavía hace humos. Joaquín de modo artesanal en el obrador Y con estas modas modernas de los ver-Joaquín Donézar en su «mágico establecimiento». des, los ecologistas, naturistas y demás au- ténticos, los guirlachesy los royos no corren ningún peligro de extinción. «Un royo lleva un 45 % de miel y azúcar y un 55% de fruto. El guirlache es muy parecido pero no lleva miel. Así que como puedes ver -dice Joa- quín con rotundidad- es todo natural, no llevan conservantes ni colorantes ni nada que se le parezca». Resulta que los jóvenes nos estamos dando cuenta de que el buen hacer y el sen- tido común de nuestros mayores son algo más que meros ritos y tradiciones. Brindo desde aquí con champán y un buen guirla- che por estas Navidades y por un feliz 1995. María LOZANO URIZ CAJA DE AHORROS DE NAVARRA MOZORRO 3

QlRMASEmilio EOHAVARREN beCuando llega la Navidad, ramitas a la espalda, de came- demasiado grandes para pasar no importa la edad ni las llos y caballos, alguno de ellos por debajo de los puentes. arrugas de cada uno, a cojitranco, con una hermosa es-todos se nos pone, por unos trella pendiente de un hilo de Y es que el paisaje de la me- seda sutilmente arrancado de moria es así.Cuando, desde ladías, cara de Dios. alguna media vieja de la madre, atalaya de la edad adulta, se re- «Puer natus est nobis» dice y por todas partes ovejas tre- cuerdan las navidades infantilesel introito de Navidad. Y es pando por los riscos, y otras fi- nada importa que las piezas es-verdad. Nos ha nacido un niño, gurillas que caminan con tarros tén desencajadas. Recordar,un Niño entre las pajas y un de miel o que lavan arrodilla-niño en la memoria empolvada das a las orillas de la quieta co-del recuerdo. rriente.La Navidad es el maravillosopaisaje de la infancia: un pai- lo alto, el castillo delsaje de cortezas, de musgo ver- malvado rey Herodes; y en eldeamarillo, de corcho rugoso, portal de Belén, un San José,de caminos enarenados, con con larga barba y túnica de ra-cascadas y arroyos de papel de yas como de colchón, apoyadoplata realizados con los envol- en su enorme bastón, unaVir-torios de las tabletas de choco- gen niña, absorta de tanto gozolate, de montes nevados con y de tantos ángeles y prodigios,harina espolvoreada, de puen- y un Niñito, al que el villancicotes sin barandilla, por donde popular canta una canción depasa un leñador con un haz de cuna; «Ay del chiqui- _ x rritín.» Es un pai- saje desajustado y anacrónico. Nada M^^mfiÁ.:•*:••;:.*•::•S:•-S...,;,^.. í.í•í..*...S.,.-í:*••'*:>«<*&á«S'-•S:S'••\";5•':'S\"•:';:ÍK ^ -: está hecho a me- dida ni escala.SUPER MABO Pero poco im- porta que algunasCON... SUMA CALIDAD ovejas sean más por ejemplo, aquellas Noveni- altas que el pastor cas del Niño Jesús en la Parro- ABEJERAS, 1 7 - AMAYA, 11 ni que los cisnes quia de San Miguel, con don que navegan su Paciente Sola, ensotanado, pá- VI11AVA, Ezcaba, I y 3 • AVDA. SAN JORGE, 71 quietud por las su- lido y, en algunas ocasiones, a ORVINA, Avda. Villava, frente n2 60 perficie de los pesar de su nombre, un tantoMENDEBALDEA, Benj. de lúdela, 34 • ROCHAPEA, Bernard. Tirapu, 18 BURLADA, Mayor, 20 y 22 • SAN JUAN, Ms Eunate, 4 - MILAGROSA, Río Queiles, 3 y 5 id cezca eie U fragmentos de es- impaciente por tanta bullanga pejos rotos sean infantil. Todos los días, desde4 MOZORPO

Navidad a Reyes, primero los cruda y con abarcas para dis-rezos y los villancicos, después frutar en el Olentzero que or-el consabido boleto numerado ganizaban las Juventudes dea la salida de la iglesia antes de San Antonio. El arzobispo,sentarnos en aquellas incomo- monseñor Enrique Delgadodísimas sillas de madera del de- Gómez era un experto en cor-saparecido cine parroquial para tar el bacalao navideño: permi-disfrutar el abrigo arrebujado tía que saliera el Olentzero,entre las piernas y los dientes aunque para ello fuera necesa-adiestrados en comer cantida- rio que en un carromato, tirado los nietos. Nos miramos en el espejo de sus ojos y nos revivi- mos. Tener un niño en casa du- rante esta fecha de Navidad es una bendición del cielo, el mejor regalo de Reyes y de la vida.des ingentes de pipas saladas por una pareja de bueyes ro- Ahora ya no nieva hasta lacon alguna película de Cantin- yos, desfilara un nacimiento vi- rodilla, ni nos pican los sabaño-flas, de aventuras o de roma- viente. San José solía ser uno nes, ni nos espera impacientenos. Y, cuando llegaba la mara- de los hijos de un famoso fut- don Paciente Sola en la Nove-villosa fecha del seis de enero y bolista, la Virgen una mucha- nica del Niño Jesús; pero eshabíamos comprobado que, por cha preciosa, y el Niño, un mu- igual. «Fuer natus est nobis».lo visto, una vez más, no había- ñeco de aquellos que tenían el Cuando llegan estas fechas nosmos sido lo suficientemente pelo rubio, los ojos azules y la sigue naciendo el niño conbuenos y aplicados, pues los piernecita derecha levantada un pantalones cortos y calcetinesReyes no nos habían traído ni poquitín para que se la pudie- de rombos que todos lleva-la décima parte de lo que les ran besar mejor los fieles al ter- mos acurrucadito dentro y quehabíamos pedido insistente- minar las misas. sólo parece despertar por es-mente en la carta, esperar, al tas fechas.menos, que el sorteo parroquialnos compensara en parte del Qué importa si los recuerdosdesaire de la mañana con algún de la infancia son transcripcio-balón de goma. nes reales o memorias embelle- cidas de unos años maravillo- _L oco tiene que ver si este sos, unos años en ^recuerdo maravilloso se ajusta que los niños, mása la realidad o no. Qué importa que descubrir elsi es verdad o no que por aque- mundo, lo inven-llos años el frío navideño nossembraba de sabañones los nu- VOLVOtábamos.dillos de los dedos de los pies,de las manos y el reborde de La Navidad es Concesionario oficial para Navarra:las orejas, o si nevaba por en- de los niños: «Di-cima de la rodilla o si el turrón me Niño», «Pasto- IRUJO NAVARRA, S.Lde almendra sabía a cacahuete. res chiquitos»,«Dul-La tarde de Nochebuena había ce Niño, «Ro, mi Exposición y Venta: Servicio Postventa:que disfrazarse con pellizo de Niño, ro». C/ Sangüesa, 19 Larrabide, 17 -19pastor, con calcetines de lana Tels: 23 57 94 - 24 87 89 Pasan los años, PAMPLONA Tels: 23 0516 - 23 07 01 pero llegan los hi- PAMPLONA jos, y más tarde MOZORRO

QjEFLEXIONElNos habíamos quedado comentando el Art. 1° de los muerte es inmediata, está a unas horas, que su carne será Estatutos, en nuestra obligación de «dar culto a traspasada, que correrá su sangre por la tierra, y es tentado Dios, exaltando el Misterio Pascual de la Muerte y por segunda vez.Resurrección de Jesucristo» en el umbral de la Pasión deNuestro Señor. El tentador sabe que Cristo, abandonado por los más queridos, traicionado por sus discípulos, buscado por sus En el Monte de los Olivos, había, allá arriba, un huerto enemigos va a morir, e intenta vencerlo por el miedo yay un molino de aceite que le daba nombre: Gethsemaní. que en el desierto no pudo por la codicia.A aquel lugar solían retirarse a orar Jesús y los suyos. Y dijo no, aun cuando sudó sangre («No se haga como Pero aquella noche, tras cantar el himno, el gran Hallel, Yo quiero sino como Tú quieres»).que cerraba la cena pascual, se iniciaba en el Monte de los Hermano, cuántas tentaciones tenemos por el miedo. El miedo al qué dirán, el miedo al ambiente, el miedo a ser tú solo... La permisividad que vivimos en estos tiempos no nos gusta, pero no queremos ir contra corriente y nos callamos. Y soportamos los ataques a la familia, base y sostén de la sociedad, transmisora de la fe, minando su indisolubilidad. Y soportamos las ironías a la fidelidad y cumplimiento de nuestra promesa sacramental el día de la boda, otorgando con nuestro silencio que dura lo que dura el amor, confun- diendo amor y apetencia sexual. Y nos callamos ante sofismas sobre la paternidadrespon- sable. Y soportamos como hecho consumado el aborto, la muerte de ese ser, que ni vota ni se manifiesta, pero que tiene una identidad propia y propio código genético que se desarrolla por sí mismo. Hermano, recordemos que todos los días rezamos:«Há- gase tu voluntad aquí en la tierra como en el cielo.» Comunión de Noche Buena No vayáis hacia el portal K pastorcitos de Belén ¡| porque en el establo fríoOlivos el momento cumbre de la existencia de la humani- no está e! Señor que queréis. 1dad, su redención por y en el amor. Reyes que montáis la estrella Cristo, como Dios que es, conoce paso a paso las horas que os conduce a vuestro Rey..que le esperan y por ello se asusta como hombre: «Abba,Padre, toda cosa te es posible... Padre mío,que pase de mí Viento que alegre le llevaseste cáliz». tu salmo de parabién... j ; Pero su obediencia, y el amor hasta la muerte a los hom- JVo le busquéis en la cueva 111bres, le hacen corregir, «mas no se haga mi voluntad sino la entre la muía y el bueyvuestra». Este hágase, que también suena en Nazaret, nos porque en el establo fríoha hecho libres, a ti y a mí, por que El se da a sí mismo en íiiff está el Señor que queréis.expiación de nuestros pecados. {Virgen que llevas los senos |1| «Si decimos: no tenemos pecado, nos engañamos y laverdad no está con nosotros», nos dice San Juan. como fuentes sin romper El pecado existe, es ante todo ofensa a Dios, ruptura de no vayas hacia el pesebre lilila confesión con El; por ello su realidad sólo se detecta, seconoce, a la luz de la Revelación divina. Sin el conoci- para darle de beber... .Jlll;:miento de Dios no es posible el conocimiento del pecado.El ateo no comprende el pecado, y lo niega, porque no ¡porque está en mi corazónpuede existir ofensa al no existir a quien ofender. Pero no- donde acaba de nacer.sotros, hermanos de la Pasión del Señor, sabemos que Diosexiste y lo conocemos en nuestra fe porque «cuando hayas VÍCTOR M. ARBEBOAlevantado al Hijo del hombre, entonces sabrás que Yo soy». • ; :: - Como conocemos a Dios, sabemos del pecado y lo fácilque es caer en la tentación por nuestra fragilidad carnal. Jesús al cabo es hombre también, hombre de carne ysangre, hombre que se mueve, respira y sufre, y sabe que su6 MOZOBRO

HELENES Y NAVIDAD MANUEL CASTELLS es el presidente de la Asociación de Belenistas de Pamplona. -¿Cómo nace la Asociación de -Y, ¿cómo responden los pampló- -Y ¿fuera de Pamplona?Belenistas de Pamplona? nicas? -Llevamos unos 4 ó 5 años ha- -Yo siempre he dicho que nació -¡Colas de hora y media! Total. Si ciendo belenes que se puedan des-de un guateque que hicimos unos no hubiera sido por el público hu- montar y los regalamos. Por mediaamigos, en 1950. Nos reunimos estos biéramos tirado la toalla hace Navarra tenemos esparcidos belenes.amigos de estudio y decidimos pre- tiempo. Este año ponemos uno en Cascantesentarnos al concurso de belenes que y en Estella. También hemos dadoorganizaban el «Diario de Navarra» -¿Dónde exponen los belenes? cursillos en Tudela, donde queremosy Acción Católica. Lo montamos en montar una asociación de belenistas,Navas de Tolosa y ganamos el pri- -Hemos andado un poco como en Pamplona y en Mutilva.mer premio: ¡500 pesetas! Al año si- San José y la Virgen, cada año bus-guiente volvimos a ganar el primer cábamos una posada: en las Escuelas v -¿Existen concursos nacionales depremio y a partir de entonces, surgió de San Francisco, en los sindicatos. belenes?la idea de crear una asociación de Durante muchos años, el padre Ma-belenistas. En diciembre de 1952 fui rino, el que lo organizaba antes todo, -No, no hay. Ha habido intentos,a Barcelona y allí encontré una Aso- lo montaba en el paseo Sarasate, en pero no han tenido existo porque losciación de Pesebristas catalanes. Me una caseta con una hucha. De ahí belenistas somos unos Quijotes. Enexplicaron, me animaron y en 1953 sacábamos para los gastos y el resto 1987 fuimos a Zaragoza. Expusimosnacimos como Asociación de Bele- lo dábamos a Caritas. Simultánea- un belén, también con su hucha y lonistas de Pamplona. Ahora, ya so- mente, montábamos en la Caja de que obtuvimos lo dimos a la Asocia-mos 362 socios y tiene un carácter Ahorros Municipal y en la Caja de ción de lucha contra el cáncer. Con-muy familiar Ahorros de Navarra. En 1982 nos cursos locales sí que hay y también a cedieron por 15 años nivel de parroquias, donde se hacen -Los belenes en Pamplona son los bajos de la Pa- concursos de belenes hogareños.toda una tradición... rroquia de Cristo i Pero nacionales, no. Rey y ahí ya tene- -¡De toda la vida! Es más, el be- mos preparado el' -¿Reciben algún tipo de subven-lenismo de Navarra está ligado a la belén de este ciones?Asociación de Belenistas de Pam- año; se inau-plona. Antiguamente, había tres be- gurará el -Recibimos del Gobierno de Na-lenes: los capuchinos de Extramuros, 9de varra, de la Caja de Ahorros delos escolapios y el Convento de losCarmelitas. Y también hay tradición diciembre. También en la Caja de Navarra, del Ayunta-en los concursos de belenes. Du- Ahorros y en el Ayuntamiento. Este miento y del «Dia-rante la guerra civil, la Sociedad de año, por ser el Año Internacional de rio». Nosotros, ella Prensa organizaba uno. Al fina- la Familia, en todos los belenes ha- año pasado concedi-lizar, hacia 1940, la Asociación brá la Sagrada Familia. mos el Trofeo Be-de Prensa traspasó la organiza- lén, que lo damosción de este concurso a «Dia- todos los años ario de Navarra» y a Acción alguien que seCatólica y finalmente nos la ha distin-traspasen a nosotros. Y aquí estamos guido en fo-desde entonces, dando auge a la Na-vidad. Como decía el anterior presi- *««««««««^««««^«™«JUJ»™ mentar eldente de la Asociación, «nosotros helenismo, la Navidad, a «Diario dehacemos Navidades». Navarra» porque fue el casi «culpa- ble» que naciera la Asociación. Gra- cias a aquel concurso nos conocimos. Yolanda FALCON MODORRO

HCTUAUDAD I* 4 Espléndido aspecto de las naves catedralicias. tas y heráldicas de un gótico restaurado y exquisitamente pulido. Esas mismas naves acogerán en sonoridad nueva la *a Catedral vuelve a abrir sus puertas tras casi voz de las Siete Palabras del Viernes Santo; palabras cum-tres años dé permanecer cerrada para cabildo, fieles y culto. plidas en nostalgias de fervores repetidos y en exigencias deVuelven los devotos a poner sus plegarias a los pies de fidelidades nuevas.Santa María. Vuelve la misa dominical a las doce oficiadapor nuestros canónigos en ritos capitulares y salmodias gre- Por si fuera necesario, preparado y remozado se halla elgorianas. Vuelve la recitación de las Horas Canónicas al pavimento catedralicio para recibir el solemne «vía crucis»Altísimo en ofrenda permanente y estatutaria desde el coro con el Cristo Alzado, memoria permanente del Cristocatedralicio, corazón orante de la diócesis de San Fermín. muerto y sepultado. Y dispuesto el misterio nuevo del tem-Vuelven, en fin, los Esclavos a cantar sus diarios rosarios plo, si así lo dispone el capricho de la nube ocasional, paraprocesionales a la luz, ayer mortecina, de las naves góticas, despedir a la Dolorosa con fervoroso sermón, a última horahoy desconocidas desde sus lámparas granadinas. del viernes silencioso y Santo. Y volverá la Hermandad de la Pasión a su Catedral de )n la mañana de las alegrías pascuales, viviráSanta María para cumplir sus actos piadosos en ceremos- la Hermandad la fiesta del Señor resucitado, cuando des-nias devotas y tradicionales. pierte la ciudad solicitada por la campana María, con sus toques redondos y sonoros, para regustar la luz vivida por De nuevo las misas de los domingos cuaresmales con su las tres Marías ante el sepulcro vacío.tanto de presencia representativa, con su espíritu de con-versión, que la aproxima, fecha a fecha, a la vivencia de la Regresa la Hermandad a la Catedral a venerar el CristoPascua; actos cuaresmales seguidos de «vía crucis» peniten- de la Expiración de Juan de Ancheta en su nuevo emplaza-ciales que aproximan al misterio del Redentor. miento de la capilla de San Juan; a rendir sus devociones delante del Cristo de Caparroso, acompañado por los pro- La Soledad cruzará el Viernes de Dolores la puerta prin- fetas que anuncian en sus filacterias los dolores del Hijo delcipal del primer templo de la ciudad y de la Iglesia local Hombre; a manifestar su admiración delante de esa maravi-para que todos podamos admirar piadosos los ojos de la lla de Calvario gótico en el sepulcro de Guenduláin-Ayanz;Madre en los que se funden dos sagradas miradas bien sabi- a desgranar fervores ante el Cristo de los capellanes y antedas: la del dolor mariano lleno de dolores populare, con la la Dolorosa del retablo real; a seguir los pasos de la pasión,de la historia de reyes y siglos en la Señora Real, asentada sublímente representados en la predela del retablo de Ca-ya en su trono de plata. parroso, antes de acompañar por la ciudad, tocados sus her- manos de túnica y caperuza, a sus pasos devocionales. El tumulto infantil y palmero del Domingo de Ramos,rodeando el paso de Arcaya, llenará de infancias festivas, La sangre de Cristo, recogida en cálices por tres ángulospadres fervorosos y preludios pasionarios las naves colorís- en la verja plateresca del crucero sur, vuelve a derramarse por todos. La Hermandad y sus devociones en la Catedral.8 MOZORRO Novedad y tradición. Jesús ARRAIZA