NEWS_83

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINAEn la zona portuaria conocida como La Boca, este callejón deviviendas precarias, que fueron de inmigrantes genoveses,pintadas de vivos colores, son un museo que atrae tanto a turistascomo a movimientos culturales.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINAMercadillo dominical de la plaza Dorrego, en el capitalinobarrio de San Telmo. Una feria de antigüedades y objetoscuriosos.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINALa península Valdés, en la inmensa Patagonia, es unmuestrario de ecosistemas. Machos adultos y jóvenes delobo marino de un pelo (Otaria flavescens) toman el solmientras dura la muda del pelaje.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINALa mayor colonia de pingüinos magallánicos del mundo, enPunta Tombo, estaba en época de cría. Después de variashoras comiendo en el mar, los pingüinos vuelven al nido; susparejas, que han vigilado y alimentado este tiempo a lascrías, corren entonces hacia el mar.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINAEl glaciar Perito Moreno, en la provincia de Santa Cruz, tieneun frente de cinco kilómetros de longitud y setenta metrosde altura. Es uno de los pocos del mundo que no está enretroceso, al nutrirse del inmenso campo de hieloPatagónico.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINAEfecto de la presión o de las burbujas de aire que seexpulsan...las tonalidades azules del hielo sonimpresionantes.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINAEl lago Argentino es un espectáculo que sobrecoge al viajero.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINAA 3000 km de Buenos Aires, Ushuaia “el fin del mundo”, es laciudad más austral del planeta

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINAEl tango siempre presente, también en estas latitudes.

MEMORIAS DE UN VIAJERO / ARGENTINASin duda, la navegación por el canal de Beagle es unaexperiencia inolvidable a la que contribuyen sus bellísimospaisajes, la riqueza biológica y el bajo impacto del turismo.

a Cabreados Foto: Manuel Lama Por Antonio Velasco ARTÍCULO Estamos mas que acostumbrados a que cada mañana que salimos de Cabreados casa nos vamos topando con personas, que a primera vista podrían pasar por ciudadanos afables y educados, hasta que al mostrar su por mal humor, dejan de ser ciudadanos para convertirse en gente que se le ve claramente cabreada, lo cual se nota en las actitudes y respuestas que ANTONIO tienen ante la mas mínima contrariedad. En este sentido, es conocida la VELASCO intransigencia con que reaccionan casi todos los conductores frente a la más nimia equivocación de quien le precede. Sonar el claxon de manera contacto ostensible, e incluso sacar la cabeza por la ventanilla vociferando [email protected] señal evidente de desaprobación, es lo menos que se puede esperar del automovilista medio, que diez minutos antes cuando salió de casa, parecía y se comportaba como un ser más que normal. Su propia familia así lo temía considerado. De vez en cuando, he de tomar el autobús para desplazamientos poco habituales y dentro de él asistimos a otra amplia muestra de eso que podríamos llamar el cabreo generalizado. En efecto, el conductor con varias horas al volante, quizás sea el que más razones tiene para estar que se sube por las paredes. Lo malo es cuando enfrenta su cabreo con el del viajero que protesta porque cerró la puerta antes de tiempo, o porque conduce a tirones, reproches ambos que el sufrido conductor rechaza de manera airada, es eso lo que a su vez contribuye al cabreo del resto de viajeros que desaprueban la actitud de este último. En definitiva, se trata de un rosario de acontecimientos que insisten todos en la misma situación. A titulo personal, hay que recordar que las relaciones laborales proporcionan más de una oportunidad para entrar en esa conocida situación, pues no siempre esas relaciones son lo fluidas y amables que nosotros quisiéramos: la zancadilla del trepa que lo único que quiere es ascender a costa de quien sea, la desidia e inhibición del vago que lo único que mira son los próximos puentes del calendario, o la actitud de un jefe que al pasar de todo, deja el trabajo y sus correspondientes rendimientos en manos de la Divina Providencia, son circunstancias todas más que propicias para que al salir de tan “frecuente como conocida situación”, lleve uno ya incubado ese cabreo que puede descargar en forma de estúpida discusión nada mas llegar a casa, cayendo la misma encima de la primera persona allegada que tenga la mala suerte de contradecir, o simplemente sugerir, algo con lo que nosotros no cantábamos. Así, trasladamos el cabreo de la oficina a casa, y hacemos sufridores del mismo a quienes nada tienen que ver en su incubación, sin darnos cuenta de que los auténticos responsables, ni siquiera son conscientes de la situación que van creando allá por donde pasan.

Todas las técnicas de relajación Es evidente que en todas y cada escritas, o los consejos prácticos una de estas situaciones, la para el diario vivir, insisten en la reacción más visceral mejor nonecesidad de tomarse las cosas con considerarla, dado que sus resultadoscierta calma, dado que así se puede podrían ser negativos para ambasproceder de manera mas racional a la partes, de ahí que lo aconsejable seasolución de los problemas; sin esa generalizada moderación queembargo, lo que se echa en falta en desde todos los manuales se nosesas técnicas tan estupendamente aconseja. No obstante, me temo que alpresentadas, es qué se puede hacer amparo del uso que de ella se hace, loscuando el “listillo” de turno, sin mirar y trepas, los vagos y los listillos, van asin ceder el paso, se mete en tu carril seguir teniendo un paraguas protectorde la autovía, y encima frena cuando para continuar dando motivos deesta delante; o aquel otro que en el permanente cabreo al personal, con locampo de fútbol, y comiendo pipas, te cual me parece que nos quedamosescupe las cascaras en el cogote; como estabamos, aunque eso sí,situación similar a la que te hacen vivir vendiendo cada día mas libros delos empedernidos fumadores, que sin técnicas de control mental.ningún miramiento, te obsequian conesa bocanada de humo que se incrustaen la piel y en los ojos de unsorprendido ciudadano que no sabecomo reaccionar.© Antonio Velasco “Desierto de sal”

FOTOPOEMAS DE DIARIO Foto: A.J. González Tony Herrera, colabora con NEWS Descubriéndonos la estrecha relación entre fotografía y poesía como una de las metodologías más directas para el desarrollo de la expresión artística. Tony Herrera Grao (1970) Ha tenido también alguna breve incursión en el mundo de la música (como Biólogo y empresario de profesión, compositor y productor) y actualmente se impulsor de los proyectos empresariales aventura en el mundo de la poesía de la Mediodes, Consultoría Ambiental y mano de la fotografía presentando la serie: Paisajismo, S.L. e Imasgen, Producción FOTOPOEMAS DE DIARIO. Un proyecto Cultural S.L. en el que el autor se propone escribir 365 poemas surgidos de sus diálogos y Ha desarrollado su principal faceta creativa encuentros con la naturaleza, en cuatro a través de la fotografía, habiendo capítulos: Otoño, Invierno, Primavera y producido y exhibido por la geografía Verano. nacional varias exposiciones (RAYA-2, VISIONES PELIGROSAS, MUSAS, (News irá publicando una selección de tres NATURALECES, CAMBIO DE SIGO, fotopoemas en cada número de esta revista). ESPACIO ABIERTO, etc.) y participado en otras exposiciones internacionales.© Tony Herrera [email protected]

FOTOPOEMAS DE DIARIO INVIERNO Lucía Rebelde, y en homenaje a tu sonrisa eterna, te vistes de rojo en el día de tu muerte. El mismo rojo que ha lucido siempre en tus mejillas. Marchita, si, pero aún con el rostro terso y la mirada tierna, nos dejas para fundirte con el todo manteniendo la mirada joven de tus primeros días.© Tony Herrera Dedicado a Lucía, a quien sin llegarla siquiera a conocer, tuve la inmensa suerte de que me regalase la inspiración para este poema. Y a su madre, Carmen. [email protected]

FOTOPOEMAS DE DIARIO INVIERNO Durante unos minutos te abriste un hueco en la tormenta y mi piel se estiró para recibirte. Tu luz atravesándome. Tu calor inundándome. La vida envolviéndome.© Tony Herrera [email protected]

FOTOPOEMAS DE DIARIO INVIERNO Giro y hago tirabuzones en el aire tomando altura creyendo atisbar un techo en el cielo. ¡Todo es un montaje! Difícil era pensar que todo lo que está ocurriendo fuese real. Hoy dormiré recostado en tu pecho.© Tony Herrera [email protected]

Portfolio RetratosRETRATOS ClicK´s “Cuando tienes encuadrada y medida una escena, y aprietas el obturador, ese sonido, ese “click” es algo que desde pequeñito siempre me ha hipnotizado.Me encanta mi profesión y reconozco el tácticamente dejaba mucho que desearprivilegio de poder vivir de lo que ,y al final me llevaba a casa retratos querealmente me gusta. Como profesional no acababan de convencerme, retratosrealizo muchos trabajos, pero mi obra en los que no terminaba de ver algopersonal, lo que realmente me gusta, es realmente emotivo, o intenso.el retrato. Tardé algún tiempo en darme cuenta deAl principio de mi carrera, supongo que que a mi lo que me funcionaba era lacomo todos, estaba un poco perdido, el cercanía con el personaje. Acercarme enmundo estaba lleno de imágenes por vez de alejarme, usar un objetivo corto entomar y yo fotografiaba un poco de todo. vez de un tele. Hay quien prefiere usar unLa arquitectura me enganchó bastante y objetivo largo para no intimidarconseguí tener una obra mas que demasiado al retratado. En mi caso, lointeresante. El desnudo también ocupó que me funciona es estar muy cerca yotra parte de estos comienzos y de hecho que los dos notáramos la presencia delaun sigo practicando con ambas cosas. otro, pero consiguiendo la complicidad y confianza suficientes para permitir esaDurante este tiempo hacía tímidas cercanía sin cohibirle. No es fácil tener aincursiones en el retrato pero aún con un desconocido delante apuntándote conbastante de inseguridad. Aunque me un gran objetivo y seguir actuando dellamaba mucho la atención, no sabia muy manera natural y eso es lo que hay quebien como encarar una sesión, y aunque conseguir.técnicamente podía resolverla,PEPE CASTRONews viene publicando la obra de fotógrafos nacidos o residentes en Córdoba o imágenesde esta ciudad realizadas por autores que no cumplan tales requisitos. Sin embargo en estanueva sección central de la revista rompemos la norma para invitar cada mes a un artistade especial relevancia.

Portfolio RetratosAsí, escondido muchas veces detrás de personalidad de mi modelo, para ellola ventana de un flash y con planos casi procuro, siempre que puedo, preparar elsiempre cortos he conseguido terminar terreno durante unos minutos previos.una sesión y llevarme a casa la sensación Por ejemplo, hablar delante de un caféde un trabajo bien hecho. Incluso antes me ayuda a crear un buen ambiente, yde ver el resultado en la pantalla de mi prepara el clima adecuado para la sesión.ordenador. Trabajo cada dia para aprender a ser mejor fotografo. Vivo en España, miSon retratos muy directos, y que especialidad… el retrato.conservan todo el detalle de la piel, También fotografia de Escena, Books,trabajados principalmente en blanco y Arquitectura. Seminarios, Worshops ynegro, porque si bien es cierto que el Talleres de fotografía e iluminación.color refleja la realidad además de tener Cursos de retrato fotográfico por todamas matices, el blanco y negro para mi es España.como entrar en otra dimensión, mas irrealpero a la vez mas sugerente y atemporal. Pepe CastroNo busco sonrisas forzadas, ni poses, ninada que no pertenezca realmente a la Toledo- Madrid-España-SpainRetratos

Portfolio RetratosRetratosArturo Fernández

Portfolio RetratosRetratosCarlos Iglesias

Portfolio RetratosRetratosDani Rovira

Portfolio RetratosRetratosEduardo Gómez

Portfolio RetratosRetratosEduardo Punset

Portfolio RetratosRetratosGrecia Castta

Portfolio RetratosRetratosGuillermo Montesinos

Portfolio RetratosRetratosIñaki Gabilondo

Portfolio RetratosRetratosJavier Gurruchaga

Portfolio RetratosRetratosJosé Coronado

Portfolio RetratosRetratosJosé Mª Pou

Portfolio RetratosRetratosLuis Pastor

Portfolio RetratosRetratosMaría Dolores Pradera

Portfolio RetratosRetratosMalena Alterio

PPoorrttffooliloio Datos dReleatruattoorsI'm a photographer born in 1953 in a small town a few miles In 2012 and 2013 I'm the Italian photographer whoaway from Florence, Italy, where I still live. I started to received more awards in International competitions :photography around 18/20 years old. In 1980 I organize exactly 71 prizes and 650 admissions in 2012 year andthe 1st regional contest and after a year the National 85 prizes and 870 admissions in 2013 year.contest. In only 4 years of FIAF National contests (1981- In total I have won more than 90 awards in National1984) I had 191 entries (176 for black/white photos) that Contests and 220 awards in International Contests andconsented me to have a “FIAF STAR” honour. about 2.000 photos accepted in InternationalI won many national and international prizes and had Competitions. In the National ranking of the admissions ofphotos shown in Hong-Kong, Singapore, Durban, France FIAF competitions (year 1956-2013), I'm currently at theand England. 33st position with 809 admissions, in 14 years of activity.At the end of 1984 for personal reasons I had to give up to Honorary Titlesphotograph. In December 2004 I really passed through a AFIAP (Artiste) and EFIAP (Excellence) de la Federationvery difficult moment of my life but, luckily, for therapy I Iinternationale de l 'Art Photographique - Francestarted again the adventure! Hon. F.ICS - Honorary Fellow of \" Image Colleague Society International \" - USAI'm the first Italian photographer to win the “Al-Thani Award Hon. F.PSBP - Honorary Fellowship of \" Photo Art Society2006” in Qatar. I win prizes to The Trierenberg Super Batu Pahat \" - MalaysiaCircuit 2007-09 in Austria, , Aqueducte and Reus in Spain Hon. F.IVAF - Honorary Fellowship of \"Indian Visual Arts2008, Algarve in Portugal, and many others. Foundation \" Kolkata - IndiaPhoto exhibitions in Italy, Spain , Ukraine, France, Cyprus,India, Japan , Egypt and National Museum of Photography Memberof Lishui (China). FIAF - Federazione Italiana Associazioni Fotografiche FIAP - Federation Iinternationale de l 'Art PhotographiqueI teach photography and do meetings with photographers ISF - Image sans Frontierein Italy to explain my photographic technique. I was a PSA - Photographic Society of Americamember of the jury in Italy and International Contest: UPI - United Photographers InternationArgentina, United Kingdom, Holland and Internet jury inMalaysia and Spain.DRaettroastodsel autorwPwacwo.pLeerióninvalerio.it / www.facebook.com/[email protected]

PPoorrttffooliloio Datos dReeltarauttoosrI'm a photographer born in 1953 in a small town a few miles In 2012 and 2013 I'm the Italian photographer whoaway from Florence, Italy, where I still live. I started to received more awards in International competitions :photography around 18/20 years old. In 1980 I organize exactly 71 prizes and 650 admissions in 2012 year andthe 1st regional contest and after a year the National 85 prizes and 870 admissions in 2013 year.contest. In only 4 years of FIAF National contests (1981- In total I have won more than 90 awards in National1984) I had 191 entries (176 for black/white photos) that Contests and 220 awards in International Contests andconsented me to have a “FIAF STAR” honour. about 2.000 photos accepted in InternationalI won many national and international prizes and had Competitions. In the National ranking of the admissions ofphotos shown in Hong-Kong, Singapore, Durban, France FIAF competitions (year 1956-2013), I'm currently at theand England. 33st position with 809 admissions, in 14 years of activity.At the end of 1984 for personal reasons I had to give up to Honorary Titlesphotograph. In December 2004 I really passed through a AFIAP (Artiste) and EFIAP (Excellence) de la Federationvery difficult moment of my life but, luckily, for therapy I Iinternationale de l 'Art Photographique - Francestarted again the adventure! Hon. F.ICS - Honorary Fellow of \" Image Colleague Society International \" - USAI'm the first Italian photographer to win the “Al-Thani Award Hon. F.PSBP - Honorary Fellowship of \" Photo Art Society2006” in Qatar. I win prizes to The Trierenberg Super Batu Pahat \" - MalaysiaCircuit 2007-09 in Austria, , Aqueducte and Reus in Spain Hon. F.IVAF - Honorary Fellowship of \"Indian Visual Arts2008, Algarve in Portugal, and many others. Foundation \" Kolkata - IndiaPhoto exhibitions in Italy, Spain , Ukraine, France, Cyprus,India, Japan , Egypt and National Museum of Photography Memberof Lishui (China). FIAF - Federazione Italiana Associazioni Fotografiche FIAP - Federation Iinternationale de l 'Art PhotographiqueI teach photography and do meetings with photographers ISF - Image sans Frontierein Italy to explain my photographic technique. I was a PSA - Photographic Society of Americamember of the jury in Italy and International Contest: UPI - United Photographers InternationArgentina, United Kingdom, Holland and Internet jury inMalaysia and Spain.DRaettroastodsel autorwPwepwe.pReroindirvíagluereioz.it / www.facebook.com/[email protected]

PPoorrttffooliloio RetratosI'm a photographer born in 1953 in a small town a few miles In 2012 and 2013 I'm the Italian photographer whoaway from Florence, Italy, where I still live. I started to received more awards in International competitions :photography around 18/20 years old. In 1980 I organize exactly 71 prizes and 650 admissions in 2012 year andthe 1st regional contest and after a year the National 85 prizes and 870 admissions in 2013 year.contest. In only 4 years of FIAF National contests (1981- In total I have won more than 90 awards in National1984) I had 191 entries (176 for black/white photos) that Contests and 220 awards in International Contests andconsented me to have a “FIAF STAR” honour. about 2.000 photos accepted in InternationalI won many national and international prizes and had Competitions. In the National ranking of the admissions ofphotos shown in Hong-Kong, Singapore, Durban, France FIAF competitions (year 1956-2013), I'm currently at theand England. 33st position with 809 admissions, in 14 years of activity.At the end of 1984 for personal reasons I had to give up to Honorary Titlesphotograph. In December 2004 I really passed through a AFIAP (Artiste) and EFIAP (Excellence) de la Federationvery difficult moment of my life but, luckily, for therapy I Iinternationale de l 'Art Photographique - Francestarted again the adventure! Hon. F.ICS - Honorary Fellow of \" Image Colleague Society International \" - USAI'm the first Italian photographer to win the “Al-Thani Award Hon. F.PSBP - Honorary Fellowship of \" Photo Art Society2006” in Qatar. I win prizes to The Trierenberg Super Batu Pahat \" - MalaysiaCircuit 2007-09 in Austria, , Aqueducte and Reus in Spain Hon. F.IVAF - Honorary Fellowship of \"Indian Visual Arts2008, Algarve in Portugal, and many others. Foundation \" Kolkata - IndiaPhoto exhibitions in Italy, Spain , Ukraine, France, Cyprus,India, Japan , Egypt and National Museum of Photography Memberof Lishui (China). FIAF - Federazione Italiana Associazioni Fotografiche FIAP - Federation Iinternationale de l 'Art PhotographiqueI teach photography and do meetings with photographers ISF - Image sans Frontierein Italy to explain my photographic technique. I was a PSA - Photographic Society of Americamember of the jury in Italy and International Contest: UPI - United Photographers InternationArgentina, United Kingdom, Holland and Internet jury inMalaysia and Spain.DRaettroastodsel autorwPwe.ppeerRinuivizalerio.it / www.facebook.com/[email protected]

PPoorrttffooliloio RetratosI'm a photographer born in 1953 in a small town a few miles In 2012 and 2013 I'm the Italian photographer whoaway from Florence, Italy, where I still live. I started to received more awards in International competitions :photography around 18/20 years old. In 1980 I organize exactly 71 prizes and 650 admissions in 2012 year andthe 1st regional contest and after a year the National 85 prizes and 870 admissions in 2013 year.contest. In only 4 years of FIAF National contests (1981- In total I have won more than 90 awards in National1984) I had 191 entries (176 for black/white photos) that Contests and 220 awards in International Contests andconsented me to have a “FIAF STAR” honour. about 2.000 photos accepted in InternationalI won many national and international prizes and had Competitions. In the National ranking of the admissions ofphotos shown in Hong-Kong, Singapore, Durban, France FIAF competitions (year 1956-2013), I'm currently at theand England. 33st position with 809 admissions, in 14 years of activity.At the end of 1984 for personal reasons I had to give up to Honorary Titlesphotograph. In December 2004 I really passed through a AFIAP (Artiste) and EFIAP (Excellence) de la Federationvery difficult moment of my life but, luckily, for therapy I Iinternationale de l 'Art Photographique - Francestarted again the adventure! Hon. F.ICS - Honorary Fellow of \" Image Colleague Society International \" - USAI'm the first Italian photographer to win the “Al-Thani Award Hon. F.PSBP - Honorary Fellowship of \" Photo Art Society2006” in Qatar. I win prizes to The Trierenberg Super Batu Pahat \" - MalaysiaCircuit 2007-09 in Austria, , Aqueducte and Reus in Spain Hon. F.IVAF - Honorary Fellowship of \"Indian Visual Arts2008, Algarve in Portugal, and many others. Foundation \" Kolkata - IndiaPhoto exhibitions in Italy, Spain , Ukraine, France, Cyprus,India, Japan , Egypt and National Museum of Photography Memberof Lishui (China). FIAF - Federazione Italiana Associazioni Fotografiche FIAP - Federation Iinternationale de l 'Art PhotographiqueI teach photography and do meetings with photographers ISF - Image sans Frontierein Italy to explain my photographic technique. I was a PSA - Photographic Society of Americamember of the jury in Italy and International Contest: UPI - United Photographers InternationArgentina, United Kingdom, Holland and Internet jury inMalaysia and Spain.DRaettroastodsel autorwPwepwe.pVeriyinuivealalerio.it / www.facebook.com/[email protected]

PPoorrttffooliloio RetratosI'm a photographer born in 1953 in a small town a few miles In 2012 and 2013 I'm the Italian photographer whoaway from Florence, Italy, where I still live. I started to received more awards in International competitions :photography around 18/20 years old. In 1980 I organize exactly 71 prizes and 650 admissions in 2012 year andthe 1st regional contest and after a year the National 85 prizes and 870 admissions in 2013 year.contest. In only 4 years of FIAF National contests (1981- In total I have won more than 90 awards in National1984) I had 191 entries (176 for black/white photos) that Contests and 220 awards in International Contests andconsented me to have a “FIAF STAR” honour. about 2.000 photos accepted in InternationalI won many national and international prizes and had Competitions. In the National ranking of the admissions ofphotos shown in Hong-Kong, Singapore, Durban, France FIAF competitions (year 1956-2013), I'm currently at theand England. 33st position with 809 admissions, in 14 years of activity.At the end of 1984 for personal reasons I had to give up to Honorary Titlesphotograph. In December 2004 I really passed through a AFIAP (Artiste) and EFIAP (Excellence) de la Federationvery difficult moment of my life but, luckily, for therapy I Iinternationale de l 'Art Photographique - Francestarted again the adventure! Hon. F.ICS - Honorary Fellow of \" Image Colleague Society International \" - USAI'm the first Italian photographer to win the “Al-Thani Award Hon. F.PSBP - Honorary Fellowship of \" Photo Art Society2006” in Qatar. I win prizes to The Trierenberg Super Batu Pahat \" - MalaysiaCircuit 2007-09 in Austria, , Aqueducte and Reus in Spain Hon. F.IVAF - Honorary Fellowship of \"Indian Visual Arts2008, Algarve in Portugal, and many others. Foundation \" Kolkata - IndiaPhoto exhibitions in Italy, Spain , Ukraine, France, Cyprus,India, Japan , Egypt and National Museum of Photography Memberof Lishui (China). FIAF - Federazione Italiana Associazioni Fotografiche FIAP - Federation Iinternationale de l 'Art PhotographiqueI teach photography and do meetings with photographers ISF - Image sans Frontierein Italy to explain my photographic technique. I was a PSA - Photographic Society of Americamember of the jury in Italy and International Contest: UPI - United Photographers InternationArgentina, United Kingdom, Holland and Internet jury inMalaysia and Spain.DRaettroastodsel autorwQwuwiq.pueeriyniJvoalregreio.it / www.facebook.com/[email protected]

PPoorrttffooliloio RetratosI'm a photographer born in 1953 in a small town a few miles In 2012 and 2013 I'm the Italian photographer whoaway from Florence, Italy, where I still live. I started to received more awards in International competitions :photography around 18/20 years old. In 1980 I organize exactly 71 prizes and 650 admissions in 2012 year andthe 1st regional contest and after a year the National 85 prizes and 870 admissions in 2013 year.contest. In only 4 years of FIAF National contests (1981- In total I have won more than 90 awards in National1984) I had 191 entries (176 for black/white photos) that Contests and 220 awards in International Contests andconsented me to have a “FIAF STAR” honour. about 2.000 photos accepted in InternationalI won many national and international prizes and had Competitions. In the National ranking of the admissions ofphotos shown in Hong-Kong, Singapore, Durban, France FIAF competitions (year 1956-2013), I'm currently at theand England. 33st position with 809 admissions, in 14 years of activity.At the end of 1984 for personal reasons I had to give up to Honorary Titlesphotograph. In December 2004 I really passed through a AFIAP (Artiste) and EFIAP (Excellence) de la Federationvery difficult moment of my life but, luckily, for therapy I Iinternationale de l 'Art Photographique - Francestarted again the adventure! Hon. F.ICS - Honorary Fellow of \" Image Colleague Society International \" - USAI'm the first Italian photographer to win the “Al-Thani Award Hon. F.PSBP - Honorary Fellowship of \" Photo Art Society2006” in Qatar. I win prizes to The Trierenberg Super Batu Pahat \" - MalaysiaCircuit 2007-09 in Austria, , Aqueducte and Reus in Spain Hon. F.IVAF - Honorary Fellowship of \"Indian Visual Arts2008, Algarve in Portugal, and many others. Foundation \" Kolkata - IndiaPhoto exhibitions in Italy, Spain , Ukraine, France, Cyprus,India, Japan , Egypt and National Museum of Photography Memberof Lishui (China). FIAF - Federazione Italiana Associazioni Fotografiche FIAP - Federation Iinternationale de l 'Art PhotographiqueI teach photography and do meetings with photographers ISF - Image sans Frontierein Italy to explain my photographic technique. I was a PSA - Photographic Society of Americamember of the jury in Italy and International Contest: UPI - United Photographers InternationArgentina, United Kingdom, Holland and Internet jury inMalaysia and Spain.DRaettroastodsel autorwTwamw.apreizrinivalerio.it / www.facebook.com/[email protected]

PPoorrttffooliloio Datos del autorDatos del autorPEPE CASTRO. Madrid 1963 Exposiciones ConjuntasMiembro de la Real Academia de Bellas Artes y -Intercambio de miradas (RSF). Tokio (Japón)Ciencias Históricas de Toledo. Liushu (China) -Penitentes. Talentos Castilla la Mancha. NaraEspecialista en retrato y fotografia de escena. (Japón)Me manejo bien en otras disciplinas, como la -Judería de Toledoarquitectura, el desnudo o la fotografia de -In Corpusestudio, pero es aquí en las personas y sus -Nanaismo: Galeria Modus Operandi, Madrid.rostros donde encuentro lo que busco y lo que 2014me llena de verdad. Colaboro con algunasmarcas como Hasselblad, Nikon, Metz… en Artículos, colaboraciones, referencias web:presentaciones e impartiendo charlas y talleres. El Mundo Exposición Cine y TeatroHe colaborado con sección de retratos en ABC (2 Arte fotográfico porfolioaños) y actualmente con El Mundo. También Dohoo magazine portada y porfoliodedico parte de mi tiempo a viajar y enseñar a ABC Tecnología. Cual es el mejor objetivo?quien me lo pide, impartiendo talleres, charlas y Xoow Magazine: Sección fija desde… nº 27,master class sobre el retrato de autor, lo que he digital e impresaaprendido durantes estos años de trabajo. Hasselblad interviewDos libros publicados: “Penitentes”e “In Corpus” RTVE entrevista Blog retratos TVE 1 “Penitentes” entrevista TelediarioExposiciones Individuales RTVE 2 (programa) La fotografía se reinventa“Retratos de La Movida” Sala, Madrid me Mata y crea nuevas profesiones-Retratos de cine y teatro (varias salas) ABC cultural CLM sección fija (2010-2012)-Erotikumm (Palacio Benacazón, Toledo) Magazine Sonymage-“Miradas” Retratos (Galeria Irina Maldonado) Entrevista en Selwo Aventura-Arquitecturas de Europa (Galeria Irina Web Madrid Cultura Festival JazzMaldonado). Entrevista LINKINGOO-No seas cómplice itinerante PHOTOLOVEDREAMS BLOG )-Animal Portraits (varias salas)-Penitentes (varias salas)-In CorpusDPaEtosPdEel aCutoAr STROwwwwww.p.pereinpiveaclearsiotr.iot /.cwowmw.facebook.com/valerio.perini.96ppeerpineivcaalesrtioro@[email protected]

PPoorrttffooliloio Datos del autorDatos del autor (cont.)Videos youtube Making-Of-Resumen libro In Corpus -Inauguracion expo en “La Livreria” video-Zoo Aquarium Madrid RTVE Making of: Retratos: Alberto Chicote, Juanjo-Jornada trabajo en Zoo RTVCLM Artero, Rosa Valenty y Luis Varela-Entrevista Zoo Aquarium Madrid -Making-of: Retratos: J. Coronado, Asuncion-Exposición Penitentes RTVCM Balaguer, Felisuco, P. Carbonell-Penitentes -Telediario TVE 1 -Portraits interview Making-of-Calendario Bomberos de Toledo 2009 -Making-Of . Retratos Ángel Marín y EnriquePREVIEW Urbizu,-Calendario bomberos Toledo 2009 video -Sesión con Monaguillo y El Langui. Making-Of-La fotografía se reinventa y crea nuevas -Estamos cambiando RTVCMprofesiones RTVE2 -Fotografiando Madrid desde Torre Picasso-MakinOf entrevista RTVE2 -Video resumen workshop Burgos 2014-RTVE Blog retratosDPaEtosPdEel aCutoAr STROwwwwww.p.pereinpiveaclearsiotr.iot /.cwowmw.facebook.com/valerio.perini.96ppeerpineivcaalesrtioro@[email protected]

c XX PREMIO MEZQUITA DE CÓRDOBA OBRAS PREMIADAS Y FINALISTAS CONCURSOSXX PREMIO MEZQUITA DE CÓRDOBA Organiza Ayuntamiento de Córdoba Colabora AFOCO Contacto www.premiomezquita2014.eswww.premiomezquita2014.es

XX Concurso Nacional de Fotografía “Ciudad mundo se centra en la presencia insólita y poética dede Córdoba” (Premio Mezquita 2014) los objetos que selecciona y dispone en escenarios íntimos, construidos por él mismo. En su obra -próximaConstitución del Jurado a la poesía visual, la pintura y la escultura- los objetos descontextualizados se trascienden a sí mismos yPresidente: enseñan algo que se oculta a una mirada ordinaria.JUAN MIGUEL MORENO CALDERÓN Metáforas fotográficas, juegos visuales, objetosConcejal Delegado de Cultura del Ayuntamiento de dispuestos a sorprender y provocar al espectador,Córdoba pues tras su apariencia habitual, revelan una singularidad que nos remite a una asociaciónSecretarios: inesperada. En sus fotos la realidad resultaJOSÉ MARÍA CASAS PÉREZ cuestionada. Invita al espectador a la observación y laJefe del Departamento de Gestión Cultural reflexión y a descubrir la poesía oculta de los objetos.JOSÉ FRANCISCO GÁLVEZ JURADOPresidente de la Asociación Fotográfica Cordobesa Premio Kodak (1991); Premio Nacional de Fotografía(AFOCO) (2000); Premio PhotoEspaña (2000); Preio Bartolomé Ros (2010); Premio “Overseas” Higasikawa, JapónCoordinación Técnica: (2000); Autor destacado en la Bienal de HoustonANTONIO SANZ ROJAS (2000). Ha expuesto en diferentes lugares cómo:Vocal de la Junta Directiva de AFOCO Galería Moriarty, Madrid; Galería Joan Prats, Barcelona; Yossi Milo, N.York; Galería OMR, México;Equipo de apoyo de AFOCO Lisa Sette Gallery, Arizona; Galeria Esther Woerdehoff,Antonio García Polvillo, Eduardo Delgado, Carolina Paris; Galería PDNB Dallas; Galeria 111, Lisboa;Guerra, Ángel Serván y Juan Millán también en diferentes museos como el Museo Nacional Reina Sofía de Madrid; Centro Galego de ArteMiembros del Jurado de Calificación: Contemporáneo de Santiago de Compostela; Museo de Bellas Artes de Buenos Aires; Kiasma Museum de PABLO JULIÁ Helsinki; Netherland Photomuseum de Roterdam;Pablo Juliá (Cádiz, 1949). Hermitage Museum de Kazan; Multimedia Art MuseumLicenciado en Historia Moderna y Contemporánea, de Moscú; Museo Nacional de Arte Contemporáneo depublica sus primeros trabajos en La Ilustración Santiago de Chile; Museum Fur Angewandtekunst deRegional y Torneo. Dirige la edición gráfica de El Frankfurt; Museet fir Fotokunst de Dinamarca; asíSocialista y a partir de 1975 colabora con Posible, como en los Encuentros de Fotografía de Arles,Cambio 16, Gentleman, El Periódico, El País, etc. Francia; y en instituciones como la FundaciónDesde el Gabinete de Comunicación de la Presidencia Telefónica de Madrid; Fundación Joan Miró dedocumenta el proceso de transición a la democracia y Mallorca; Fundación La Pedrera de Barcelona o eldirige la sección gráfica de El País hasta 2007. CCBB de Río de Janeiro.Actualmente es profesor asociado del Dpto. dePeriodismo de la Facultad de Comunicación de Sevilla MANUEL LAMAy desde 2007 dirige el Centro Andaluz de la Fotografía. Cabra-Córdoba, 1952(Foto de Pablo Juliá: © Tim Parchikov) Actualmente reside en Córdoba. Su vinculación con la fotografía comienza en los años 70 cuando ingresa en CHEMA MADOZ la Real Sociedad Fotográfica de Madrid. Se traslada aChema Madoz (1958) Córdoba por motivos profesionales y en el año 1991Durante los primeros años ochenta realiza estudios de ingresa en la Asociación Fotográfica CordobesaHistoria en la Universidad Complutense, que (AFOCO) que le nombra Socio de Honor en 2012. Escompagina con su formación fotográfica en diferentes Miembro de la Confederación Española de Fotografíacursos y escuelas de Madrid. Realiza su primera (CEF) y de la Federación Internacional del Arteexposición en 1985. A principios de los años 90 sus Fotográfico (FIAP). Ha realizado once exposicionesimágenes poseen un lenguaje definido y personal. Su individuales, destacando “Espacios Eternos”, en la Sala Orive y “Miradas Serenísimas” en la Fundación Antonio Gala, y las realizadas en las cuatro últimas Bienales Internacionales de Fotografía de Córdoba (Miradas - Utopías; La Mezquita y el Mar - Gaudí; Formas y Color y la Ciudad del Mundo). Ha participado en numerosas exposiciones colectivas en todo el territorio nacional y en varios países de Europa y América.

Ha conseguido más de cien premios de fotografía en Total de fotos recibidas:Concursos Nacionales e Internacionales, destacando 762 colecciones con 2.286 fotografíasel último Premio Mezquita, y la Medalla de Oro de laFederación Internacional del Arte Fotográfico (FIAP) y Esta convocatoria ha sido record en la historia de estede la Confederación Española de Fotografía (CEF). certamenPosee el titulo de Artista de la Confederación Españolade Fotografía (ACEF), y de la Federación Internacional FINALISTAS TEMA CÓRDOBAdel Arte Fotográfico (AFIAP). Ha publicado en Revistas Colección 11 / José Ramón Luna de la Ossaespecializadas en fotografía y en varios libros, Colección 22 / José Torres Tabaneradestacando el Portafolios publicado en el 2013 en la Colección 28 / Javier Berasaluce BajoRevista Arte Fotográfico sobre la Exposición ”La Colección 35 / Carlos Rodrigo BalsalobreCiudad del Mundo”. Tiene portada en las revistas News Colección 40 / Juan A. Quesada Galdónde Córdoba, Asociación Alcer y Córdoba Magazine. Colección 42 / Juan José Martín PinoSu obra se encuentra en la fototeca de Córdoba y en Colección 69 / Cinta Cazorla Fernándezvarias colecciones institucionales y particulares. Colección 71 / José Lara Cordobés Colección 76 / Araceli Roldán Arandawww.manuellama.com Colección 78 / Francisco Javier Carmona Jurado Colección 79 / José Carmona MonjeFallo del Jurado: Colección 82 / José A. Grueso Perogíl Colección 91 / Antonio J. González PérezLugar Colección 100 / Andrés Gámiz JiménezSede de la Delegación de Cultura del Ayuntamiento Colección 104 / José Manuel Sánchez Ruiz(Palacio de Orive) FINALISTAS TEMA LIBREDía y Hora Colección 41 / Juan Pedro Trejo LejidoViernes 12 de Diciembre de 2014 a las 11 horas Colección 47 / Marina Morón Colección 59 / Ana López LázaroInformación: Colección 80 / Santiago Alonso SagredoDEPARTAMENTO DE GESTIÓN CULTURAL Colección 88 / Mario Pereda BergaJosé Mª Casas Pérez Colección 90 / Emilio Muñoz Blanco957 48 50 01 Ext. 223 Colección 100 / Roberto Zaldívar Ezquerrohttp://cultura.cordoba.es/es/5/institucion Colección 112 / José Luis García Alonso Colección 126 / Vicente Guil FusterUNIDAD DE COMUNICACIÓN Y PUBLICACIONES Colección 127 / Ernesto Navarro AlbaJosefo Rodríguez Royón Colección 253 / Gaspar Morales OgallaDelegación de Cultura Colección 291/ Xose Manuel Casal LuisAyuntamiento de Córdoba Colección 342 / Pedro Luis Ajuriaguerra SaizPlaza de Orive 2 - 14071 Córdoba Colección 422 / Angela Farias RibeiroTel. 957 485 001 ext.16015 / 957497890. Colección 473 / Antonio Atanasio RincónMóvil 648097909/[email protected]: 762Colecciones:Tema Córdoba: 201 (603 fotos)Tema Libre: 561 (1.683 fotos) Juan Miguel Moreno Calderón, Concejal Delegado de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba lee el acta en el Palacio de Orive de Córdoba, con el fallo del jurado formado por Manuel Lama, Chema Madoz y Pablo Juliá (foto: Antonio García Polvillo).

ACTA DEL FALLO DEL XX CONCURSO Las 6 colecciones adquiridas, pasarán aNACIONAL DE FOTOGRAFIA CIUDAD DE la Fototeca de Córdoba que se conservaCÓRDOBA “PREMIO MEZQUITA 2014” en el Archivo Municipal de esta Ciudad. Se han presentado a concurso 762En Córdoba, en la Delegación de Cultura colecciones con un total de 2.286del Ayuntamiento de Córdoba, del fotografías en la primera fase,Palacio de Orive, siendo las 13.15 horas distribuidas como sigue: 201 coleccionesdel día 12 de diciembre de 2014, reunido al Tema Córdoba con 603 fotografías yel Jurado del XX Concurso Nacional de 561 colecciones al Tema Libre con 1.683Fotografía “Ciudad de Córdoba” (Premio fotografías, de las que quedaron 15Mezquita 2014), presidido por D. Juan colecciones finalistas en el TemaMiguel Moreno Calderón, Concejal Córdoba y otras 15 en el tema Libre, deDelegado de Cultura del Ayuntamiento las que han salido los premiosde Córdoba, e integrado por D. Pablo mencionados.Juliá Juliá, Director del Centro Andaluz Esta Acta consta de dos hojasde Fotografía; D. José María Rodríguez numeradas y firmadas, de lo que comoMadoz, Premio Nacional de Fotografía Secretarios CERTIFICAMOS.en el año 2000; y D. Manuel LamaBaena, último ganador del premio ROBERTO ZALDÍVARMezquita de Córdoba; actuando como Premio Mezquita 2014secretarios, con voz y sin voto, D. JoséMaría Casas Pérez, Coordinador deProgramas del Ayuntamiento deCórdoba y D. José Francisco GálvezJurado, Presidente de AFOCO, acuerdapremiar las colecciones de los siguientesautores:TEMA CÓRDOBAD. José Ramón Luna de la Ossa, por sucolección “Córdoba miscelánea”.Dña. Araceli Roldán Aranda, por sucolección “Puente Romano”.D. José Manuel Sánchez Ruiz, por sucolección “Salam”.TEMA LIBRED. Juan Pedro Trejo Lejido, por sucolección “Almario silente”.D. Mario Pereda Berga, por su colección“Animales mecánicos”.D. Roberto Zaldívar Ezquerro, por sucolección “Signos”.Y que en virtud de lo establecido en lacláusula 6ª de las bases de esteconcurso, el Jurado concede porunanimidad el Premio Mezquita 2014, aD. Roberto Zaldívar Ezquerro, por sucolección “Signos”.

PremioTema LibreyPremio Mezquita2014“Signos”RobertoZaldívarEzquerroLogroño(La Rioja)

PremioTema Libre“Almario silente”Juan PedroTrejoLejidoMadrid

PremioTema Libre“Animales mecánicos”MarioPeredaBergaMadrid

PremioTema Córdoba“PuenteRomano” Araceli Roldán Aranda Córdoba

PremioTema Córdoba“Córdobamiscelánea”José RamónLuna de laOssaTarancón(Cuenca)

PremioTema Córdoba“Salam”José ManuelSánchezRuizCórdoba