NEWS_84-MAR-BIENAL2015

MAR http://iesgongora.es/Juan Miguel AlbaSala Góngora Arte (Instituto Góngora)13 de Marzo al 17 de MayoPlaza de las TendillasHorario: lunes a Viernes de 11 a 13 y de 19 a 21 /Sábados de 11 a 14 horasCoordinan: Carmelo López ( Ies. Góngora)y Manuel lama (AFOCO)MAR, es un proyecto que comenzó hace más de entre 1999 y 2014 por diferentes mares,30 años, de hecho nací en una ciudad con Mar Mediterráneo, Atlántico y Cantábrico.(Málaga) y ahora vivo en una casa al lado delMar en un pueblecito de mi ciudad natal, no Diferentes lugares como el Cabo de Gata y depodría vivir en otro sitio sin ver el Mar a diario. Trafalgar, playas del norte (Zumaia, LasPor todo ello y casi sin darme cuenta había Catedrales y Vilela), otras del sur (Huelva,reunido una gran cantidad de imágenes con Zahara de los Atunes, Barbate, Los Alamos,este denominador común, el Mar. Las playas, Sancti Petri, La Misericordia, La Araña y Torrelos acantilados, oleajes, la gente…, todo aquello de Benagalbón) y Puerto de pescadores de Laque guarda relación con este medio hoy por fin Caleta de Vélez dejan constancia a esteverá la luz en un trabajo que tenía prácticamente pequeño homenaje dedicado al MAR.inédito y del que he recopilado 31 imágenes © Juan Miguel Alba“Sancti Petri. Cádiz 2014”

© Juan Miguel Alba “Zahara. Cádiz 2014”MAR

© Juan Miguel Alba “La Araña. Málaga 2009” © Juan Miguel Alba “Los Álamos. Torremolinos 2009”MAR

© Juan Miguel Alba “Coto Doñana. Huelva 1999” © Juan Miguel Alba “Playa de Zumaia, 2001”MAR

Foto: Mati Quintero Juan Miguel AlbaJuan Miguel Alba, nació en realizados: “Cuba, el paraísoMálaga y reside en la actualidad perdido” (2005), “15 años de viaje”en Torre de Benagalbón. (2012), “La Máscara Veneciana” y “La Tierra que habitamos” (2014).Primer fotógrafo malagueño queha conseguido las tres máximas Sus obras figuran en numerosastitulaciones que la Federación instituciones públicas y privadas:Internacional del Arte Fotográfico Ayuntamiento de Córdoba,otorga: AFIAP (1990), EFIAP Fondos del Centro Andaluz de la(1992) y MFIAP (2002). Fotografía, Museo de Arte Moderno Reina Sofía, San Marino,Ha participado en más de 300 Museo Español de la Fotografía,exposiciones individuales y Colección Gabriel Cualladó,colectivas por toda España y otros Colección Oficial de la F.I.A.P.,países (Francia, Suiza, Suecia, Fototecas de EntidadesSerbia y Montenegro). Fotográficas (Reus, San Sebastián, Guadalajara,Tiene cuatro libros publicados de Cerdanyola del Vallés…)sus númerosos proyectos [email protected] http://www.juanmiguelalba.es MAR

Alicia Reguera Aguilar Especial Bienal 2015 Exposiciones / Sección Libre Colaboran El Arsenal (La Cajita) Galería de Arte Arc-en-ciel Maite Béjar Córdoba Social Lab (Antigua Sala Cajasur) Bodegas Campos - Pick & Stay Sala La Buganvilla Galería Carmen del Campo Casa Árabe Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba Coordina AFOCO Equipo Manuel Lama Juan Millán Antonio Sanz www.bienaldefotografia.cordoba.es

Alicia Reguera Aguilar Especial Bienal 2015 Exposiciones / Sección LibreUN PROYECTO, DOS FOTOSI CÓRDOBA 360º Izaskun Álvarez Michael Zapke Laura Hernández ACTA EST FABULA DRUIDA Marisa Vadillo Guillermo Perea Piñero HUELLAS DE IDENTIDAD RAILES Y MALETAS Francisco González Colectiva CULTURA DE PROYECTO BUILDING (STREET ART) Colectiva Manuel Ordoñez Gómez Coordina AFOCO Equipo Manuel Lama Juan Millán Antonio Sanzwww.bienaldefotografia.cordoba.es

UN PROYECTO DOS FOTOSIzaskun Álvarez y Laura HernándezLa Cajita (El Arsenal) http://elarsenaldechinales.blogspot.com.es/14 de Marzo al 30 de AbrilAvenida de Chinales, 11Horario: lunes a Viernes de 18 a 20 horas /Sábados de 11 a 13 horasCoordina: Antonio Blázquez (La Cajita),Juan Millán (AFOCO) y Antonio Sanz (AFOCO)Un proyecto dos fotos es un diario © Izaskun Álvarez - Laura Hernándezfotográfico entre laura e izaskun, dosamigas que coincidieron temporalmente © Izaskun Álvarez - Laura Hernándezen situaciones emocionales paralelas. apesar de la distancia o quizás motivadaspor esto mismo y la necesidad decompartir sus experiencias, decideniniciar este diario en la red social facebook(https://www.facebook.com/pages/un-proyecto-dos-fotos/653941194640121?ref=ts&fref=ts)Proponiendo un tema (o varios) al día através del whatsapp, ambas fotografían ala vez con sus teléfonos móviles algúnaspecto de su vida íntima, publicando unaimagen final compuesta que une las dosvisiones de un instante compartido, ycreando un retrato eventual y comúndurante 301 días, entre octubre del 2013 yagosto del 2014.Como dice laura en un comentario de lared social, “queríamos saber más la unade la otra, para así conocernos mejor yapoyarnos, darnos una alegría al día,saber que iba a suceder...”. izaskunañade: “...días azules, espacios negros...subir, bajar, escribir, pensar, situar,reflexionar. Enfados, alegrías,aburrimiento, ilusión, tristeza, trabajo,proyectos, espacios (...)”Un proyecto que, desde la propiaexperiencia de sus autoras, nos cuestionael uso de las redes sociales y qué hay dereal o ficticio, de íntimo o público, depresente o ya caduco en cada una deesas imágenes que compartimos a diario.

© Izaskun Álvarez y Laura HernándezUN PROYECTO DOS FOTOS

© Izaskun Álvarez y Laura HernándezUN PROYECTO DOS FOTOS

Izaskun Álvarez - Laura HernándezLaura Hernández Peñalver Izaskun Álvarez Gainza(Valencia, 1979) (Donosti, 1982)Licenciada en Bellas Artes por la Graduada como Diseñadora deUniversidad Politécnica de Interiores en la Escuela de ArtesValencia (1998-2004). Realizó el Plásticas y Diseño Kunthal (1996-Máster Universitario en 2002), Licenciada en Bellas ArtesFotografía, Arte y Técnica de la por la Universidad del País VascoUPV(2006). Ese mismo año inicia (2002-2007).los cursos del doctorado enFotografía y Nuevos Medios Desde Marzo de 2010 esAudiovisuales, investigando en profesora en el Departamento detorno a la autobiografía y la Dibujo de lafotografía. Desde el 2011 es Facultad de Bellas Artesprofesora de fotografía en la EHU/UPV.Escuela d´Art Fotogràfic. www.lpñfotografiaeimagen.eswww.izaskunalvarezgainza.com UN PROYECTO DOS FOTOS

DRUIDA [email protected] Guillermo Perea Piñero Galería Arc-en-ciel “Maite Béjar” Del 13 de Marzo al 4 de Abril Alonso de Burgos, 8 Horario: Lunes a Viernes de 17 a 20.30 horas Coordina: Maite Béjar (Galería) y Manuel Lama (AFOCO)El trabajo consisteen un análisisintrospectivo deescenarioscomunes, cotidianosen mi vida y de losvínculos de éstoscon el individuo.Estableceremos asírelaciones entre loartificial, lo natural yel ser humano comoequilibrio en estadicotomía.© Guillermo Perea Piñero

© Guillermo Perea Piñero © Guillermo Perea PiñeroDRUIDA

© Guillermo Perea Piñero © Guillermo Perea PiñeroDRUIDA

Guillermo Perea PiñeroDesde pequeño me atrajo el y cuando se trata de un individuomundo de las ciencias, algo que concreto, la cosa se convierte ensiempre achaqué a una necesidad una bomba de relojería.de seguridad, de encontrarverdades universales, unas bases Fue tras acabar la carrera cuandoindiscutibles. decidí recapacitar sobre lo que realmente quería hacer, de dondeEsto me llevó a realizar la nació el deseo de profundizar en laLicenciatura Veterinaria, donde fotografía. Esta búsqueda meaprendí, entre otras cosas, que en llevó a un eterno análisis de todoslas ciencias relacionadas con los elementos que me rodeaban,organismos vivos, no existen esas desde la compañía hasta elverdades universales, la base entorno del día a día.donde nos apoyamos es genéricafotografí[email protected] www.guillermoperea.es DRUIDA

RAÍLES Y MALETASColectivaCórdoba Social Lab (antigua Sala Cajasur)Del 13 de Marzo al 17 de MayoReyes Católicos, 6Horario: Lunes a Sábado de 10.30 a 20.30 horasCoordina: Emilio Gómez / Fundación Cajasur https://portal.cajasur.es/cs/satellite/cajasur/es/ fundacion/actividades_culturalesIntroducción exposición que aborde de forma global y documentada el fenómeno de la emigración. PorEl movimiento migratorio español en la segunda tanto, será una muestra que refuerce el caráctermitad del siglo XX, alcanza unas cifras muy innovador de la Bienal de Fotografía.elevadas. En las décadas de los 50, 60 y 70, unimportante flujo de españoles se distribuye por Otro aspecto innovador será el uso de las redesEuropa y Latinoamérica. sociales en la producción de esta exposición, para conseguir el material, captar público yLa provincia de Córdoba contribuyó mostrar en una galería virtual- aquellas fotos quenotablemente a este flujo de personas, con un no se expongan en la sala.importante movimiento hacia Francia, Suiza yAlemania, fundamentalmente. ObjetivosEstas corrientes de población dan lugar a El principal es realizar una exposición fotográficacomunidades exteriores que crean un con unas imágenes que tienen un alto valormovimiento sociocultural de tanta entidad, que documental y una gran potencia visual.merece la pena revisitar el fenómeno, a través deuna manifestación cultural a la que está También se pretende reivindicar el poder de lafuertemente vinculada: la fotografía. fotografía como documento histórico de primer orden, subrayando el papel de aquellosHitos fotógrafos amateur que reflejaron en sus fotos este fenómeno sociocultural, ya que losSe trata de un tema de actualidad, ya que el protagonistas están delante y detrás de laMinisterio de Empleo acaba de digitalizar más de cámara.20.000 fotografías que retratan la emigraciónespañola durante medio siglo. Es tal el interés, Es una apuesta para llegar a un grupo deque se ha creado un portal población masivo: todo el mundo conoce el(memoriagrafica.cartadeespaña.es) para poner fenómeno de la emigración, tiene o ha tenido unen valor estas fotografías, reivindicando la familiar, vecino o conocido que lo ha vivido o fueimportancia histórica y gráfica de esas emigrante en aquellos años.imágenes. Y, por último, incorpora las nuevas tecnologías,El fenómeno de la emigración en el pasado siglo al ser una exposición que tendrá una parteXX es un tema de gran impacto, pues todos los presencial (en sala de exposiciones) y otra en lasactos que giran alrededor suelen gozar de una redes sociales (galería virtual).enorme popularidad y gran afluencia de público.En Córdoba aún no se ha realizado una

RAÍLES Y MALETAS

RAÍLES Y MALETAS

BUILDING (STREET ART) http://pickandstay.es/ Manuel Ordoñez Gómez © Manuel Ordoñez Gómez Bodegas Campos - Pick&Stay Del 13 de Marzo al 13 de Abril © Manuel Ordoñez Gómez Los Lineros,2 Horario: lunes a sábado de 13 a 14 y 20 a 23 horas / Domingos de 13 a 14 horas Coordinan: José Campos (Bodegas Campos) y Manuel Lama (AFOCO)El proyecto que presentoestá focalizado en captarlas leyes arquitectónicas deexteriores de edificios dediferentes ciudades deoccidente.Vinculo mi mirada al streetart tradicional, destacandola experiencia visual sobrelos modelos arquitectóni-cos.Trato de acaparar larealidad como objetivo en larepresentación de laperspectiva arquitectónicaLos arquitectos plasman ensus edificios la rúbrica dellibro de visitas de su ciudad,yo me limito a coger partede su grafología arquitec-tónica, aislándola de laGlobalidad.Las urbes cada vez másamplias con sus correspon-dientes muros deaislamiento acústico invitana desprecintar los edificios yacrecentar los ejes visualesde las mismos.

© Manuel Ordoñez Gómez © Manuel Ordoñez GómezBUILDING (STREET ART)

© Manuel Ordoñez Gómez © Manuel Ordoñez GómezBUILDING (STREET ART)

Manuel Ordoñez GómezGraduado en Artes, Profesor de (Huellas). He participado enFotografía en la Escuela de Artes numerosas exposicionesy Oficios de Jaén (José Nogué). colectivas en todo el territorioMiembro de la Federación nacional ( Profesores que dan laInternacional del Arte Fotográfico Cara, 13 Fotógrafos Jiennenses,(FIAP). Miembros de la Asociación fotográfica Santo Reino)He realizado siete exposiciones He publicado en Revistas y enindividuales, destacando varios libros.“Paisanajes y Grafismos” en laSala Fausto Olivares,“Paleta de Mi obra se encuentra en laColores” en la Universidad de fototeca de Jaén y en variasJaén, y la realizada en la X Bienal colecciones institucionales yde Fotografía de Córdoba [email protected] BUILDING (STREET ART)

CÓRDOBA 360ºMichael ZapkeSala La BuganvillaDel 13 de Marzo al 18 de AbrilPuerta de AlmodóvarHorario: lunes a Viernes de 10 a 14 y 16 a 20 horas /Sábado de 11 a 15 y 16 a 20 horas / Domingo de 11 a 19 horasCoordinan: Fernando Rivas (La Buganvilla), https://www.facebook.com/labuganvillacordobaJuan Millán (AFOCO) y Antonio Sanz (AFOCO)Nació en Alemania en 1949 y reside enSevilla desde el año 1980.Especializado en fotografía publicitaria,industrial y de arquitectura, colaborahabitualmente con entidades privadas yoficiales, tanto en España como en elextranjero.Su reconocido prestigio le ha llevado aparticipar en numerosos proyectoseditoriales en los que aporta su especialmanera de ver la realidad.En el 1991 empieza con una, por entonces,nueva modalidad fotográfica. La fotografíapanorámica de 360º en una sola toma. Enlos años siguientes publica varios libroscon imágenes de esta característica.Sus colaboraciones en proyectosinternacionales le han llevado a Egipto,Turquía, Maruecos y varios paíseseuropeos. Actualmente, a punto dejubilarse, dedica su tiempo a lainvestigación de procesos analógicosantiguos y experimenta con técnicasfotográficas poco conocidas como lafotografía con luz invisible al ojo humano. © Michael Zapke “Patio de Córdoba”CÓRDOBA 360º

© Michael Zapke “Plaza del Potro” © Michael Zapke “Mezquita 360º”CÓRDOBA 360º

Michael ZapkeMichael Thomas Zapke (Jerez de la Frontera); Museo de laLandsberg am Lech (Alemania), Ciencia de Castilla-La Mancha1949. Cuenca; \"El Legado Andalusí”; diferentes exposiciones sobre \"Al-Óptico y Fotógrafo, desde 1980 Andalus\", etc.reside en Sevilla (España). Conferencias y cursos:Trabajos fotográficos publicados: 1993/94.“La fotografía en laEditorial Mediterráneo, Instituto publicidad”, Facultad de CienciasGallach, El País / Aguilar, Planeta de la Información; 1993. Curso deAgostini, RACE, Comisaría de fotografía (2 semanas),Sevilla para el 92, Cartuja 93, El Ayuntamiento de Sevilla; 1996.Legado Andalusí, Revista GEO, Centro Andaluz de la Fotografíaetc. (Almería) Almería. “ La fotografía panorámica” (curso de 3 días).Ha realizado exposicionesindividuales en Cortegana, Publicaciones (EditorialSevilla, Granada, Almería, Huelva, Maratania):Kaufbeuren (Alemania), etc. Una mirada en el tiempo (2000), Andalucía 360º (2001), EspañaColaboraciones en Museos, 2002 (2002), Sevilla visitadaExposiciones y Eventos: Fábrica (2003), Andalucía visitada (2003),de hielo/Centro de visitantes de Sevilla múltiple (2004), AndalucíaDoñana, Sanlúcar de Barrameda; múltiple (2004).Museo del vino y Museo de [email protected] CÓRDOBA 360º

ACTA EST FABULA https://www.galeriacarmendelcampo.comMarisa VadilloGalería Carmen del CampoDel 13 de Marzo al 13 de AbrilPasaje José Aumente Baena, 5Horario: Lunes a Viernes de 10 a 13.30 y 17 a 20.30 horas /Sábados de 11 a 14 horasCoordina: Carmen del Campo (Galería)y José Mª Casas (Deleg. Cultura Ayuntamiento)La exposición Acta estfabula (2014) fue presentadaen el centro de arte Carmendel Campo, conformada pormás de una veintena deobras, nos plantea undiscurso reflexivo acerca dela apariencia a través delconcepto de belleza en lahistoria y la fugacidad de lamisma.En Acta est fabula la artistalogra acercar al espectador, através de elementos tansencillos como un vaso conagua o un jarrón con flores, aalgunas de las cuestionesmás suscitadas por la historiadel arte, y culminando en elpanorama artístico actual.Se sirve para ello dellenguaje tan personal que haido desarrollando en estosaños y que reside en cadauna de sus obras de unamanera innegable. © Marisa Vadillo “Serie Jarrones V”

© Marisa Vadillo “Serie Jarrones VI” © Marisa Vadillo “Serie Jarrones VIII”ACTA EST FABULA

© Marisa Vadillo “Serie Vasos con arte XXIII”ACTA EST FABULA

© Marisa Vadillo “Serie Jarrones XXV” © Marisa Vadillo “Serie Vasos con arte XXVII”ACTA EST FABULA

Marisa VadilloMarisa Vadillo (n. Córdoba, 1976) desde entonces han sidocuenta con una trayectoria numerosas sus exposicionesdestacable, tanto en el ejercicio individuales y colectivas, tanto enartístico, como en la docencia e el ámbito nacional como en elinvestigación del mismo. internacional. Sirvan como muestra de ello “Retablo de lasMarisa es Licenciada en Bellas ausencias” (Museo de Bellas ArtesArtes por la Universidad de de Córdoba, 2014), “Home,Sevilla, así como Doctora en bumpy home” (Córdoba, 2013),Bellas Artes, con calificación “Complementos” (Jaén, 2007) o “Xsobresaliente cum laude y Objects” (Málaga, 2006).mención europea por su tesis Lasartistas de la Bauhaus: una Además ha sido seleccionada enrevisión del arte y del diseño numerosos premios artísticos defemenino, por la misma durante el prestigio como el VIII Certamen decurso 2005-2006. Arte de Mujeres (IAM, 2010), la VI Bienal de Artes Plásticas RafaelSu presencia en el panorama Botí (2008) o el IV Certamen deartístico se remonta al año 1994, Arte de Mujeres (IAM, 2007).http://[email protected] ACTA EST FABULA

HUELLAS DE IDENTIDADFrancisco GonzálezCasa ÁrabeDel 13 de Marzo al 17 de MayoSamuel de los Santos Gener, 9Horario: Lunes a Viernes de 11 a 18 horasCoordina: Amira Kedier (Casa Árabe)y Manuel Lama (AFOCO) https://www.www.casaarabe.esHuellas de Identidad es un © Francisco González / “El Cairo”recorrido fotográfico por diferentespaíses en los que el Islam forma,en mayor o menor medida, partede la vida y de la cultura local. Unviaje que comienza al sur de lasfronteras de España y avanzahacia Oriente, pasando porMarruecos, Egipto, Turquía, Israel,Palestina, India, Vietnam y China.Las fotografías de FranciscoGonzález Pérez exploran distintasfacetas de la práctica religiosa, suinfluencia en la vida de los fieles yen las artes, como la arquitectura ysus elementos decorativos que enla construcción de los lugares deculto reflejan la sencillez y lasublimidad, pero sobre todo labelleza, símbolo de la adoración alCreador.Un viaje que nos permite observary comprender las similitudes ydiferencias entre estos países,donde la unidad y la diversidadenriquecen. La unidad en lanaturaleza de la creencia y ladiversidad determinada por latradición cultural de un pueblo ysus costumbres milenarias.Costumbres que a su vez seadaptan, se desarrollan yfinalmente se transformanpermanentemente para cohabitarcon la esencia de la fe. © Francisco González / “Estambul”

© Francisco González “Agra” © Francisco González “Xian”HUELLAS DE IDENTIDAD

© Francisco González “Jerusalem” © Francisco González “Casablanca”HUELLAS DE IDENTIDAD

Francisco GonzálezFrancisco González Nominación al Premio Internacional(Córdoba,1960) de Fotografía Romeo Martínez, 1998; Premio Andalucía de Perio-Francisco González es un dismo,1995; Premio Periodísticoenamorado de la belleza de lo Ciudad de Córdoba, 1993 y Premiocotidiano, un experto en realzar los Adalid de Periodismo en 1985.valores de la condición humana conla inevitable sinceridad de la imagen Su trabajo ha sido objeto defija y con el solo adorno de la publicación en numerosas obrasespontaneidad. editoriales españolas y de Israel, en algunas de ellas participando comoComenzó su andadura como coordinador y editor. Sus viajes porperiodista gráfico en 1981 en La Voz algo más de 30 países de los cincode Córdoba y ha sido corresponsal continentes han dado comode El País y ABC, publicando su resultado 5 libros de autor:trabajo en los medios de “Arquitectos de Unidad” Centrocomunicación españoles más Andaluz de la Fotografía (CAF),importantes y algunos extranjeros. 2001; “Mujeres del mundo, retratosEn la actualidad es Jefe de del alma” Instituto Andaluz de laFotografía y Editor Gráfico de Diario Mujer (IAM) y Arca Editorial, 2003;CÓRDOBA. Sus obras recorren la “El Camino del Sol” Ministerio degeografía de un buen número de Cultura de España, 2005; “La Reinapaíses en exposiciones del Carmelo” Arca Editorial, 2006;monográficas y proyecciones “Córdoba Espacio Urbano, Unidad yaudiovisuales: España, Alemania, Diversidad” Instituto Cervantes deAlbania, Brasil, Chile, Ecuador, Moscú, 2008 y ¨Paseo Interior”Estados Unidos, Marruecos, Diputación Provincial de Córdoba,Panamá, Reino Unido y Rusia. 2011.Entre los premios recibidos En la actualidad trabaja junto a ladestacan: Hueman International cineasta iraní, Sholeh Hejazi, en elPhotography Award (Canada), 2012 proyecto “Paisaje Humano”, unen la categoría de Retrato y Paisaje; retrato de la humanidad que seNewspaper Awars a la mejor página enfrenta a los retos del siglo XXI. Sude diseño de fotografía, 2005; obra se caracteriza por mostrar unaPremio Meridiana, 2002; realidad que aflora cada vez más. [email protected] HUELLAS DE IDENTIDAD

CULTURA DE PROYECTOColectiva Alumnos Escuela de Arte Mateo InurriaValle P. Delis, José Jorge Díaz, Carlos Navarro, Esther Hidalgo, Jorge AlgaPatio del Palacio de Orive http://escueladeartedecordoba.es/Del 13 de Marzo al 17 de MayoPlaza de orive, 2Horario: Lunes a Viernes de 10.30 a 14.30 y de 19.00 a 21.00 horasCoordinan: Manuel Moreno (Mateo Inurria), José Mª Casas(Delegación de Cultura) y Manuel Lama (AFOCO)Cultura de proyecto muestra 4 propuestas Escenarios encontrados, espacios preparadosdonde diversas disciplinas de la imagen y figurantes anónimos recrean los sueños de loscontribuyen a la creación de proyectos ricos en autores. Secuencias fotográficas relatancontenidos. La reflexión personal de cada uno experiencias personales que no dejande los artistas forma parte de un proceso de indiferente al observador.trabajo exhaustivo. Tras una etapa deaprendizaje ponen en prácticas los Tras un viaje en el tiempo, con la filosofía y laconocimientos adquiridos, enriquecidos por la antropología como documento de inspiración,intuición innata de ser fotógrafo. desarrollan un discurso argumentado, construcción de narraciones gráficas en lasMadurez y entusiasmo se han aliado en un cuales se presenta el desarrollo de untrabajo de investigación donde el origen de la acontecimiento, unas veces público, otrasvida da paso a los miedos y frustraciones del ser privado y en ocasiones idealizado.humano. A su vez, el recuerdo y el paso deltiempo permiten mostrar historias vividas. El El resultado de todo ello es: Cosmogonía, Losenriquecedor poder de comenzar posibilita la sueños de Eris, Seis y Motionless.búsqueda de nuevas oportunidades que invitanal espectador a soñar e imaginar. Manuel Moreno Morales . emes / comisario

COSMOGONÍA Valle P. Delis El proyecto, se centra en la materialización, de dos de sus ramas descriptivas (mítica y científica). Como bien explica la cosmogonía griega, define la creación del mundo como una gran metáfora, contada a modo de relato, que dependiendo de su interlocutor tendrá un determinado mensaje, esta es una de las características del mito: la ambigüedad y la contradicción. Dicha directriz, es usada, para contar una historia, sobre mi percepción personal, de lo que pudo haber ocurrido. Partiendode la visión de Hesíodo en su \"Teogonía\" y la de Timoteo en su relato del\"Demiurgo Platónico\", habla de dicha creación de manera violenta, designan elorigen de la tierra, como caos, como \"materia sin formar\". © Valle P. DelisCULTURA DE PROYECTO

LOS SUEÑOS DE ERIS José Jorge Díaz y Carlos Navarro Lucena Los sueños de eris, desarrolla un cuerpo de obra que, mediante la fotografía, muestra los temores y fobias que el ser humano ha tenido durante toda su historia y como estos han forjado al hombre dentro de la sociedad, cultura y pensamiento. Imágenes donde un individuo, que representa a la especiehumana, personifica esos miedos. El personaje deambula por diversos paisajes,marcos y estancias que trasladan al espectador a Los Sueños de Eris, DiosaGriega de la discordia, el caos y la destrucción. La mitología cuenta como paseabapor los campos de batalla, junto a su hermano Ares, y disfrutaba observando elsufrimiento humano, en parte provocado por los miedos latentes en sus almas.¿Están preparados para mirar por los ojos oníricos de Eris y adentrarse en suentropía?. © José Jorge Díaz y Carlos Navarro LucenaCULTURA DE PROYECTO

SEIS Esther Hidalgo Huertas Proyecto expositivo planteado como un recorrido a través de estancias físicas que, a su vez, son instancias psicológicas. Propone adentrarse en sucesivas experiencias donde la mirada y percepción infantil nos llevarán hacia el sueño, el miedo o la frustración. Las piezas pueden ser entendidas como umbrales de ensoñación desde donde experimentar a su vez con el color. La obra nos informa de una manera sutil que los límites delmundo se tejen y destejen según el vigor de nuestra capacidad para fantasear.Las piezas están impregnadas de un aire onírico y todos son rincones reales oficticios. © Esther Hidalgo HuertasCULTURA DE PROYECTO

MOTIONLESS¿HAS QUERIDO AVANZAR Y TE HAS CONFORMADO? Jorge Alga Todos hemos deseado nuevas oportunidades, finiquitar historias, borrarlo todo, volver al principio sin daños ni perjuicios. Sin embargo, a pesar de la fuerza del deseo, no somos capaces de optar por un nuevo camino más acorde a nuestros intereses. Nos acobardamos por un miedo paralizante que nos impide tomar decisiones importantes, del tipo que sean,dejándonos estancados y presos en un laberinto voluntario.© Jorge Alga CULTURA DE PROYECTO

Alicia Reguera Aguilarn Especial Bienal 2015 Actividades Complementarias Conferencias Gervasio Sánchez Publio López Mondéjar Antonio Vela de la Torre Un fotógrafo en tu mesa / Encuentros en las tabernas Gervasio Sánchez Pablo Juliá Rafael Roa Juan Manuel Castro prieto Cristina García Rodero Concursos I Concurso del Libro Fotográfico Autoeditado Fotoparticipa. La mejor foto de la Bienal Rally Fotográfico Libros Mecanismos inconscientes del horizonte de Miguel Angel Moreno Carretero Coordinan José Mª Casas Manuel Rueda José F. Gálvez Colectivo EnVilo www.bienaldefotografia.cordoba.es

CONFERENCIASActividades Complementarias1. Gervasio Sánchez / 14 de Marzo2. Publio López Mondéjar3. Antonio Vela de la Torre Salón de actos de Coordinó en 2001 junto a Manuel Leguineche el libro Los VIMCORSA ojos de la guerra (Homenaje a Miguel Gil) y en 2004 14/03 a las 19:00 h. publicó el libro literario Salvar a los niños soldados. Recibió los premios de las Asociaciones de Prensa de GERVASIO SÁNCHEZ Aragón, Almeria y Córdoba, los premios Cirilo “Retratar el grito de las Rodríguez, Ortega y Gasset, Rey de España, Julio Víctimas” Anguita Parrado, Bartolome Ros y en 2009 se le concedió el Premio Nacional de Fotografía. Es enviado John Berger dice en su libro especial por la paz de la UNESCO desde 1998. En 2004 “Otra manera de contar” que el gobierno de Aragón le entregó la Medalla al Mérito “una fotografía es un lugar Profesional y en 2011 el gobierno de España le concedióde encuentro donde los intereses del fotógrafo, lo la Gran Cruz de la Orden Civil de la Solidaridad Social.fotografiado, el espectador y los que usan la Es hijo adoptivo de Zaragoza y miembro de honor de lafotografía son a menudo contradictorios”. Asociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO).Cuando trabajo en contacto con el sufrimiento miobjetivo es conseguir que este encuentro deje de Salón de actos deser contradictorio o al menos permita alcanzar un VIMCORSAequilibrio entre los diferentes intereses. Creo que la 18/04 a las 19:00 h.única manera de conseguirlo es estableciendo unacuerdo tácito con los protagonistas de mis PUBLIO LÓPEZfotografías. Hay que personalizar sus dramas, sus MONDÉJARdesconsuelos, sus esperanzas. “Fotografía y Literatura,Vivir entre las víctimas te da otra perspectiva lenguajes de la memoria”porque acabas conociendo sus espacios mágicos,sus secretos mejor guardados, sus sueños Partiendo de la proximidadinconclusos. entre la literatura y laSi no sufres el dolor, el grito de las víctimas, su fotografía, el fotohistoriador y académico Publiodigno silencio, ¿cómo puedes transmitir el drama López Mondéjar analiza el desarrollo paralelo decon decencia, cómo puedes intermediar entre el ambos lenguajes, desde los primeros días deldolor y el olvido, el horror y la banalidad? romanticismo hasta los días postreros de los miembros de la Generación de 1914. LópezGervasio Sánchez Mondéjar acompaña la charla con la proyección deCórdoba, 1959 más de cien retratos de los principales escritores del citado periodo, además de numerosasPeriodista desde 1984 y vive en Zaragoza desde hace 30 imágenes de los llamados “escenarios de laaños. Sus trabajos se publican en Heraldo de Aragón y cultura”, cafés, redacciones y estudiosLa Vanguardia. y colabora con la Cadena Ser y la BBC. fotográficos, en los que se desarrollaron las másEs autor de varios libros fotográficos: El Cerco de importantes tertulias literarias de aquel tiempoSarajevo (1995) y los publicados por la editorial Blume irrepetible.Vidas Minadas (1997, 2002 y 2007), Kosovo, crónica de López Mondéjar no olvida a los grandesla deportación (1999), Niños de la guerra (2000), La protagonistas del nacimiento y desarrollo de laCaravana de la muerte. Las víctimas de Pinochet (2002), fotografía española del siglo, autores de losLatidos del Tiempo (2004), junto al escultor y artista mejores retratos y reportajes que nos devuelvenplástico Ricardo Calero, Sierra Leona, guerra y paz hoy un exhaustivo Rostro de las Letras y de la(2005) y Sarajevo, 1992-2008 (2009), Desaparecidos propia Fotografía.(2011), Antología (2012) y Mujeres de Afganistán (2014).

Procedente del mundo del periodismo y la literatura, Asimismo y en período de formación, sePublio López Mondéjar publicó en 1980 Retratos de la encuentran una colección de cámaras, útiles yVida, primer libro en su género publicado en España. publicaciones históricas relativas al medioDesde entonces ha publicado obras indispensables para fotográficola definitiva elucidación de la historia de la fotografíaespañola, como Crónica de la Luz (1984), 150 años de Antonio Vela de la Torrefotografía en España (1997), Madrid, laberinto de Santa Cruz de Tenerife, 1952memorias (1999), La huella de la mirada (2005) y Lamemoria del tiempo (2010). Desde 1970 ha participado como autor en diversas exposiciones nacionales e internacionales, e impartidoEn 1989, Lunwerg Editores inició la edición de su distintos talleres sobre diferentes aspectos de laambiciosa trilogía, Las Fuentes de la Memoria. fotografía, colaborando en diversos artículos yFotografía y Sociedad en España, que fue completando actividades especializadas.en 1992 y 1996. Es autor, asimismo, de conocidas Desde 1989 lleva a cabo programas de recuperación,monografías dedicadas a autores como Alfonso, Santos conservación y difusión, del patrimonio fotográfico paraYubero, Luis Escobar y Jaime Pacheco. En 2014 publicó el Cabildo de Tenerife. Ha comisariado y producidosu última y más ambiciosa obra, El Rostro de las Letras. distintas muestras de autores canarios e internacionales. Ha participado como jurado en múltiplesEstá en posesión de galardones tan relevantes, como el ocasiones a nivel local e internacional. Desde 1996 esPremio Especial de los Encuentros de Fotografía en Conservador/Director del Centro de Fotografía delArlés (1996), y el Bartolomé Ros de PhotoEspaña Cabildo de Tenerife, y desde 1993 dirige el Festival(1999), a la más destacada labor profesional en el campo I n t e r n a c i o n a l d e F o t o g r a f í a d e Te n e r i f e ,de la fotografía española. Desde 2005 es miembro de la FOTONOVIEMBRE, que en 2015 celebrará su XIIIReal Academia de Bellas Artes de San Fernando. edición. Salón de actos de El Centro de Fotografía Isla de Tenerife fue fundado en VIMCORSA 1989. Sus objetivos generales serían los de la difusión 09/05 a las 19:00 h. de la cultura fotográfica, el rescate y conservación del patrimonio fotográfico en todas sus formas, fomentar la ANTONIO VELA creación artística, y difundir nuestra propia realidad DE LA TORRE social y cultural. Desde sus inicios ha llevado a cabo más de 360 muestras temporales en sus salas de “Centro y periferia. exposiciones. Formación de una Desde 1991 organiza cada dos años el festival colección fotográfica” I n t e n c i o n a l d e f o t o g r a f í a d e Te n e r i f e , FOTONOVIEMBRE. Desde 1994 lleva a cabo entreIniciada desde 1989, los fondos y colecciones del otros, los proyectos “Tenerife fin de siglo”, y elCentro de Fotografía Isla de Tenerife, están denominado “TF-21” con producción propia de autoresconstituidos principalmente por depósitos locales y foráneospermanentes y temporales, adquisiciones y Cuenta igualmente con departamento de conservación ydonaciones, que forman un conjunto de más de almacenes climatizados. También cuenta con una60.000 imágenes fotográficas negativas y positivas biblioteca especializada con más de 3.500 volúmenes.de distinta naturaleza, realizadas entre finales del El Centro ha participado en diversas colaboraciones consiglo XIX hasta el presente. otras instituciones así como, en los proyectos europeos MEDIAT y CINEMEDIA, junto a los Gobiernos de Madeira y Azores. Actualmente ocupa las nuevas instalaciones en el complejo cultural proyectado por los arquitectos Herzog & De Meuron, TEA - Tenerife Espacio de las Artes. Salón de actos de VIMCORSA C/. Angel de Saavedra, 9Entrada libre hasta completar aforowww.bienaldefotografia.cordoba.es CONFERENCIAS

UN FOTÓGRAFO EN TU MESAActividades Complementarias1. Gervasio Sánchez / 16 de Marzo2. Pablo Juliá / 21 de Marzo3. Rafael Roa / 11 de Abril4. Juan Manuel Castro Prieto / 18 de Abril5. Cristina García Rodero / 16 de MayoTaberna Sociedad de Plateros. María Auxiliadora,25Tfno: 957 470 304UN FOTÓGRAFO EN TU MESA.. En el caso de ser admitido y no poder asistir, debes comunicarlo al menos con 24 horas de antelación... es una de las actividades que la Bienal propone para que la organización pueda disponer de tuconciliando la clásica revisión de porfolios de autor plaza y adjudicarla a otro solicitante.con el espíritu tertuliano tradicional de una taberna Envía estos datos,cordobesa. Es algo que creemos novedoso en este Nombre y apellidos; DNI; Domicilio; Ciudad y CP;tipo de festivales fotográficos y de ahí que te Teléfono; Móvil; E-mail;el pdf con 12 fotos, el textoofrezcamos una oportunidad única: mantener un explicativo y el breve CV a:encuentro casi privado con uno de los grandes [email protected] de la fotografía española actual. Indica con un número del 1 al 5 tus preferenciasUn grupo de 10 personas podrá acceder a ese para solicitar que te seleccionen entre los 10contacto personal con Gervasio Sánchez, Pablo invitados que conformarán cada grupo:Juliá, Rafael Roa, Juan Manuel Castro Prieto oCristina García Rodero, y al mismo tiempo disfrutar GERVASIO SÁNCHEZ (nº ) )de una copa y de la tradicional tapa cordobesa Lunes 16 de Marzo a las 13 h.durante las tres horas que durará la actividad, en la PABLO JULIÁ (nº )que podrás mostrar tus obras y recibir los consejos Sábado 21 de Marzo a las 13 h.oportunos que te ayuden a reflexionar sobre tu RAFAEL ROA (nº )propia personalidad fotográfica, el momento Sábado 11 de Abril a las 13 h.evolutivo en el que te encuentras, y hacia donde JUAN MANUEL CASTRO PRIETO (nºquieres encaminar tu futuro en este medio. Sábado 18 de Abril a las 13 h. CRISTINA GARCÍA RODERO (nº )Puedes inscribirte a las cinco sesiones aunque al Sábado 16 de Mayo a las 13 h.ser admitido en una de ellas (las marcarás en ordende preferencia) sólo obtendrás plaza en otra u otras Contacto:sesiones en el caso de que no se hubiera cubiertoel cupo de 10. Necesitarás rellenar esta ficha y José María Casas Pérezenviar un archivo pdf con 12 fotografías sobre un Unidad de Programacióntrabajo ya realizado o un proyecto fotográfico que Delegación de Culturahayas iniciado recientemente, acompañado de un Ayuntamiento de Córdobabreve texto explicativo y un CV no superior a 10 Plaza de Orive 2 - 14071 Córdobalíneas. En el caso de que seas admitido recibirás el Tel. 957 485 001 ext. 16011comunicado oportuno y deberás personarte en lataberna “Sociedad de Plateros”, calle MªAuxiliadora, nº 25, de Córdoba, 10 minutos antesde las 13 horas del día fijado para esa sesión. Enese momento llevarás las mismas 12 fotosmontadas en passe-partout o cartulina rígida de40x50 ó 50x60 ctros.

© Diego Sánchez GERVASIO SÁNCHEZ © José Luis Sampedro JUAN MANUEL Córdoba, 1959 CASTRO PRIETO© Tim Parchikov Madrid, 1958 Periodista desde 1984, vive en Zaragoza desde hace 30 Juan Manuel Castro años. Sus trabajos se Prieto utiliza la publican en Heraldo de fotografía para Aragón y La Vanguardia; evidenciar la realidad colabora con la Cadena Ser oculta tras la aparente y la BBC. Es autor de varios lógica de lo cotidiano. libros fotográficos: El Cerco En sus imágenes de Sarajevo (1995), Vidas siempre hay misterio, Minadas (1997, 2002 y 2007), Kosovo, crónica de inquietud y belleza. Tras sus fotografías se la deportación (1999), Niños de la guerra (2000), esconde una sutil simbología que las vincula Sarajevo, 1992-2008 (2009), Desaparecidos directamente con cuestiones recurrentes en el (2011), Antología (2012) y Mujeres de Afganistán imaginario del autor, como son el nacimiento, la (2014), etc. muerte, el sexo o la religión. Es enviado especial por la paz de la UNESCO desde 1998, Premio Nacional de Fotografía en De sus trabajos destaca “Extraños”, desarrollado a 2009 y Gran Cruz de la Orden Civil de la lo largo de más de 30 años y que conforma la parte Solidaridad Social del Gobierno de España, entre más íntima y personal de su obra. Premio otros muchos reconocimientos. Bartolomé Ros a su trayectoria fotográfica (2001); Https://www.facebook.com/gervasio.sanchez.3 Premio de Fotografía de la Comunidad de Madrid (2002). Varios Libros publicados: Perú, Viaje al Sol, PABLO JULIÁ Extraños, Cuenca en la Mirada, La Seda Rota, Cádiz, 1949 Esperando el Cargo, Mota de polvo, Etiopía, etc. Licenciado en Historia Http://www.castroprieto.com/ Moderna y Contem- poránea, publica sus CRISTINA GARCÍA primeros trabajos en RODERO La Ilustración Regional y Torneo. Dirige la edición Puertollano (Ciudad gráfica de El Socialista y a partir de 1975 colabora Real), 1949 con Posible, Cambio 16, Gentleman, El Periódico, El País, etc. Licenciada en Bellas Artes por Desde el Gabinete de Comunicación de la la Universidad Complutense Presidencia documenta el proceso de transición a de Madrid, comienza su la democracia y dirige la sección gráfica de El País carrera docente en 1974 hasta 2007. Actualmente es profesor asociado del dando clase de dibujo en la Dpto. de Periodismo de la Facultad de Escuela de Artes y Oficios de Madrid. En 1983 Comunicación de Sevilla y desde 2007 dirige el comienza a impartir clases de fotografía en la Centro Andaluz de la Fotografía. Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid, actividad que realiza RAFAEL ROA hasta 2007. Ha compatibilizado su tarea docente Madrid, 1955 con la creación fotográfica y la colaboración en diversas publicaciones periódicas españolas y Desde 1988 trabaja como extranjeras. fotógrafo y videocreador. Especializado en moda, Ha sido la primera española que ha entrado a retrato, fotografía trabajar con la agencia fotoperiodística Magnum. corporativa y campañas de publicidad compagina su Premio Planeta de Fotografía en 1985, Premio trabajo comercial con la Nacional de Fotografía 1996, Medalla de Oro al enseñanza en el PIC.A y el Mérito en las Bellas Artes en 2005, etc. desarrollo su obra personal. Posee obra en las Varios libros publicados: España oculta, Grabarka colecciones permanentes del Instituto Valenciano o monte das 600 cruces, Lo festivo y lo sagrado, de Arte Moderno, en la colección Polaroid del Trastempo, etc. Centro Andaluz de Fotografía y el National Center for Contemporary Arts of Moscow. https://www.facebook.com/pages/Cristina- Garc%C3%ADa-Rodero/63049964240 www.rafaelroa.net UN FOTÓGRAFO EN TU MESA

I CONCURSO DEL LIBRO FOTOGRÁFICO AUTOEDITADOActividades Complementariaswww.bienaldefotografia.cordoba.esAnte la dificultad de que una editorial publique 5. El envío se hará a la Delegación de Culturaun libro de la propia obra fotográfica, cada vez del Ayuntamiento de Córdoba, Palacio demás autores optan por la autoedición y Orive, Plaza de Orive, 2, 14002 Córdoba, aposterior venta bajo demanda a través de gastos pagados.diferentes empresas online que aceptan estesistema y que se encargan incluso de su 6. El plazo de admisión finalizará el 12 decomercialización. marzo de 2015.Como ayuda al autor para que pueda iniciar El Jurado tendrá en cuenta los valoresnuevos proyectos en este campo y consiga conceptuales, de diseño y maquetación, asípublicar nuevos títulos, el Ayuntamiento de como la calidad fotográfica de las obras y de laCórdoba convoca el “I Concurso del Libro propia impresión.Fotográfico Autoeditado” dotado con único El premio se entregará en el transcurso de lapremio de 1.000 euros y placa XIV Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba (13 de marzo al 17 de mayo) y elBases autor tendrá los gastos pagados para viajar a esta ciudad y recogerlo personalmente.1. Podrán concurrir a este concurso losmayores de 18 años nacidos o residentes en ConsultasEspaña. José María Casas Pérez Unidad de Programación.2. Cada autor podrá presentar un máximo de 3 Delegación de Cultura.libros autoeditados, impresos en papel, Ayuntamiento de Córdoba.rellenando la ficha adjunta por cada libro. Plaza de Orive 2 - 14071 Córdoba. Tel. 9573. Los libros deberán haber sido impresos en 485 001 ext. 16011.2014. http://cultura.cordoba.es4. La autoría y derechos legales sobre las http://www.facebook.com/orive.deculturafotografías que contengan cada libro deberánser del concursante que lo presente.www.bienaldefotografia.cordoba.es CONCURSO

CONCURSO FOTOPARTICIPA. La mejor foto de la BienalActividades Complementariaswww.bienaldefotografia.cordoba.esEsta actividad está enfocada a despertar un en píxeles). El plazo de admisión es hasta lasmayor interés del público adulto en visitar las 14.30 horas del día 18 de Mayo de 2015.exposiciones de la XIV Bienal Internacional deFotografía de Córdoba, que tendrá lugar entre CUARTA - Identificaciónlos días 13 de marzo y 17 de mayo de 2015, El concursante debe indicar su nombre,proponiendo un original concurso online con teléfonos y email. Si resulta premiado se lelas siguientes solicitará fotocopia del D.N.I. para comprobar su edad.BASES QUINTA - JuradoPRIMERA - Participantes Estará formado por los mismos integrantes deCualquier persona a partir de los 18 años. la Comisión organizadora de la XIV Bienal Internacional de Fotografía de Córdoba.SEGUNDA - Modo de concursarEl concursante se hará un retrato posando SEXTA - Premiosjunto a la foto que más le haya gustado de La mejor foto de la Bienal será aquella queentre las que se exhiban al público en más veces haya sido elegida por quienescualquiera de las exposiciones de esta Bienal. participen en este concurso, sorteándose elDicho retrato lo podrá hacer con cualquier tipo único premio entre aquellos que coincidan conde cámara, móvil, tableta, etc. la elección de esa foto. Dicho premio será deCada concursante podrá enviar una sola foto. 750 euros.Es muy importante que se distinga bien la foto El nombre del ganador y la fecha de entregaelegida y que se indique a qué exposición del premio se publicarán en la Web de Culturapertenece o en que sala se exhibe. del Ayuntamiento de Córdoba.TERCERA - Envíos ConsultasEse retrato posando junto a la foto preferida se José Mª Casas Pérezremitirá por correo electrónico a la dirección Unidad de Programació[email protected] con Delegación de Culturaun peso no superior a un mega (se Ayuntamiento de Córdobarecomienda a 72 píxeles/pulgada y 600 Plaza de Orive 2 - 14071 Córdobapíxeles en el lado mayor de la imagen; ver en Tel. 957 485 001 ext. 16011PhotoShop “tamaño de imagen-dimensiones [email protected] CONCURSO

RALLY FOTOGRÁFICOActividades Complementarias12 de Abril Palacio de Orive9 a 10 de la mañanawww.bienaldefotografia.cordoba.esBASES DE PARTICIPACIÓN seleccionando un máximo de 3 fotografías (La Organización comprobará que dichas imágenesEl Tema del Rally Fotográfico es LIBRE y podrán están realizadas en Córdoba y en ese día; en casoparticipar las personas mayores de 18 años. contrario, el concursante será descalificado).El concurso se desarrollará solamente en formato Las bases se podrán consultar y descargar en ladigital. Los inscritos no podrán participar con Web de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba y encámara que sólo disponga de memoria interna. El distintas redes sociales. Además a través del mailformato único permitido será JPG, sin límites en [email protected] se podrá hacercuanto a resolución ni tamaño de las imágenes. cualquier consulta a la Organización.La inscripción será gratuita y se realizará a través Se permite la manipulación-retoque de lasdel mail [email protected], indicando fotografías por parte de los participantesen el asunto RALLY BIENAL y en el mensaje, solamente con las utilidades que disponga suNOMBRE COMPLETO, DNI, EMAIL, TELÉFONO propia cámara, ya sea contraste, saturación, tonoy TALLA DE CAMISETA. de color, filtros, etc. No se admite, por tanto, ningúnEjemplo: Juan Sánchez Pérez tipo de manipulación de las fotografías con programas de retoque. 58321980W [email protected] Los puntos de control serán de obligada visita. En 777555888 ellos se chequeará el paso de cada uno de los XL participantes, aquéllos que no pasen por TODOS los puntos de control serán descalificados.El plazo límite de inscripción será hasta el 6 de abrilde 2015. Se seleccionarán un total de 25 finalistas entre los cuales se elegirán los ganadores que recibirán losTodos los participantes deberán estar en el patio siguientes premios en metálico:del Palacio de Orive el día 12 de abril de 2015, 1er premio: 400 €.entre las 09.00 y las 10.00, para formalizar su 2o premio: 250 €.inscripción. La organización les entregará un plano 3er premio: 100 €.con los puntos de control, camiseta y acreditación.El Rally comenzará a las 10.00 de la mañana y los De conformidad con la normativa del Impuestoparticipantes tendrán hasta las 13.30 horas para sobre la Renta de las Personas Físicas, a losrealizar todas las fotografías y pasar premios concedidos se les aplicará la retenciónobligatoriamente por los puntos de control. que legalmente corresponda.De 13.30 a 15.00 horas se regresará al punto Los finalistas aceptan ceder al Ayuntamiento deinformación y se hará la entrega de las fotografías. Córdoba el derecho de reproducción de lasPara ello, los participantes entregarán su tarjeta de fotografías presentadas a este concurso, siemprememoria a la organización para su visionado,www.bienaldefotografia.cordoba.es

que este derecho sea para difundir actividades La participación en este Rally implica la aceptaciónrelacionadas con la Bienal de Fotografía de de todos los apartados de las presentes bases.Córdoba y siempre citando el nombre del autor de Cualquier circunstancia no prevista en estas basesla fotografía. será resuelta a criterio de la Organización.Las fotos finalistas junto con las fotos premiadas La información remitida, incluyendo las fotografías,por el jurado podrán ser expuestas en lugar y se solicita para las publicaciones o la difusión enfechas que serán oportunamente comunicadas. Internet relacionada con la celebración de la Bienal de Fotografía de Córdoba. De acuerdo con laEl jurado estará formado por un grupo de miembros legislación española de protección de datos [Leydel Colectivo Fotográfico EnVilo. Su fallo será Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre deinapelable, reservándose el derecho de declarar Protección de Datos de Carácter Personal, LOPD]desierto alguno de los premios si así lo estima se puede ejercer el derecho de acceso,conveniente. rectificación o anulación de esta información que contendrán nuestros ficheros contactando con laEl fallo del jurado será comunicado vía e-mail a los organización de la Bienal, y remitiendo su solicitudparticipantes y al mismo tiempo publicado en la mediante fax, e-mail o correo ordinario.Web del Área de Cultura del Ayuntamiento deCórdoba y redes [email protected] Coordina Colectivo EnVilowww.bienaldefotografia.cordoba.es RALLY

Libros / Mecanismos inconscientes del horizonteMiguel Ángel Moreno CarreteroActividades Complementarias16 de Abril a las 20 horasFundación Antonio Galawww.bienaldefotografia.cordoba.es© Ángel García Roldán Mecanismos nacional como si estuviese en gran parque de inconscientes escultura pública, Un recopilatorio de ejemplos del horizonte reales que han sido combinados con un es un proyecto apartado dedicado a la producción plástica de artístico todos estos años, fruto de esta experiencia, iniciado en el donde la carretera ha sido la gran aliada, año 2009, se dejando en el asfalto una huella de historias y convierte así vivencias imborrables. en la primera publicación de la editorial Scarpia, nace con la intención de realizar un análisis sobre esa otra escultura pública, acciones anónimas y desprovistas de cualquier intención artística, pretendiendo captar en todo momento la atención del viajero. Artefactos tridimensionales o mecanismos que desafían al horizonte habitualmente colocados en las lindes de las carreteras y autovías de España. Ideas que en su mayoría se esconden bajo el anonimato, ocurrencias o acciones que van desde un ejercicio sencillo como colocar verticalmente una piscina de poliéster, hasta otras mas complejas, tomando como ejemplo el famoso casco gigante de Huelva, construido con 2800 cascos de obrero. Cada imagen va acompañada de una ficha técnica donde se indica el lugar y unas coordenadas de geolocalización, ofreciendo al viajero la posibilidad de poder visualizar de primera mano el lugar donde se ha hecho la fotografía y contemplar las piezas en todas sus dimensiones. De alguna manera Miguel A. Moreno pretende generar una guía al servicio del lector, que podrá pasear por el territorio

Miguel Ángel Moreno Carretero Fábrica de Sillas Hermanos HuertasEl Carpio (Córdoba), 1980 Ctra. Córdoba-Málaga Lucena (Córdoba)Es Licenciado en Bellas Artes por la 37º21’31.36’’ NUniversidad de Sevilla, Artista plástico y 4º29’16.83’’ Otrabaja en la gestión culturaldestacando entre sus proyectos el del Cabañas y piscinas depoliéstercomisario de La noche Blanca del Ctra. N-432 Alcalá la Real (Jaén)flamenco (Dpto. de Artes visuales)creador y director de Scarpia jornadas 37º26’26’9.36’’ Nde intervención artística en el espacio 3º53’59.33’’ Onatural y urbano de El Carpio(Córdoba), comisario de Cosmoarte,Cosmopoética, Festival Internacionalde Poesía, Iconos 2016 FundaciónCapital Cultural Córdoba 2016, varioscursos sobre arte y naturaleza que haimpartido en el CDAN (Huesca) o endiferentes universidades: Córdoba,Castellón, Sevilla León o Granada entreotras.Desde el año 2002 ha obtenidodiferentes becas como la de laFundación Antonio Gala, o el Premio deArtes Nobles del Ayuntamiento deCórdoba -Drive Music, Beca de paisajede la Fundación Rodríguez Acosta(Granada), Beca Fundación Botí(Córdoba), ha sido premiado endiversas ocasiones, entre las quedestacan el primer Premio de PepeEspaliú, Desencaja (Junta deAndalucía); entre sus exposicionescolectivas destacan las realizadas en:Sala Cajasol, BIACS (Sevilla), MACO(México) CDAN (Huesca), FundaciónMarcelino Botín (Santander) CAC(Málaga), Matadero (Madrid),Diputación de Cuenca, CAC (Málaga),Just Mad (Trinta), etc.Individualmente ha expuesto encentros de arte o galerías como: LaFábrica (Madrid) Trinta (Santiago deCompostela) Birimbao (Sevilla)Casa deGóngora (Córdoba) o ECCO Cádiz.Su obra forma parte de colecciones deinstituciones y entidades como: LaFundación Carmen y Lluis Bassat, IAJ,Junta de Andalucia, CDAN (Gobiernode Aragón), Diputación de Burgos,Museo de Bellas Artes de Jaén,Premios Angel de pintura, FundaciónAntonio Gala (Córdoba) o Diputaciónde Córdoba.www.bienaldefotografia.cordoba.es LIBRO