NEWS 79 mayo DE CÓRDOBA 2014Fernando Sendra Pedro Berlanga Antonio Berzosa Francisco Román Joaquín Conde Manuel Lama Antonio Velasco Tony Herrera Gervasio Sánchez
SUMARIOPortada: Antonio BerzosaPág. 03 / Exposición: “Diario de viaje” de Fernando Sendra.Pág. 07 / Exposición: “Distorsiones” de Pedro Berlanga.Pág. 11 / Exposición: “Aromas de luz” de Antonio Berzosa..Pág. 18 / Fotografías: “Cruces y Patios...” de Francisco Román Morales.Pág. 27 / Fotografías: “Puentes sobre aguas tranquilas” de varios autores.Pág. 40 / Fotografías: “Memorias de un viajero” / Capítulo V / Bulgaria / por Joaquín Conde.Pág. 53 / Distinciones: Manuel Lama Baena, ArtistaFIAP y ArtistaCEF.Pág. 65 / Artículo: “El aperitivo” por Antonio Velasco.Pág. 67 / Colaboración: “Fotopoemas de diario” por Tony Herrera.Pág. 71 / Revistas: Arte Fotográfico Online nº 10.Pág 72 / Concursos: Concurso Social de AFOCO / Abril y Mayo.Pág 78 / Concursos: Fallo del II Concurso de Fotografía Centro Ibérico de Restauración Fluvial.Pág. 84 / Concursos: Bases del XX Premio Mezquita de Córdoba.Pág. 87 / Noticias: Premio Bartolomé Ros para Gervasio Sánchez.Pág. 88 / Noticias: exposición de FONACOR en el Día Mundial del Medio Ambiente.Pág. 89 / Noticias: Fotojenia: Festival Nacional de Fotografía de Jerez.Pág. 90 / Páginas Webs y Blogs de Córdoba.AFOCO / Antonio Maura, 49-1º izqda. / 14005 Córdoba (Spain) / 957 410 406 www.afoco.com / [email protected]
e DIARIO DE VIAJE EXPOSICIÓN FERNANDO SENDRA DIARIO DE VIAJE La fotografía de viajes de Fernando Sendra va más allá de la instantánea documental, reflejando el Galería momento de ánimo del autor dentro del escenario Ignacio Barceló urbano en que se encuentra y de la gente que le rodea en cada instante. Alcalde de la Cruz Ceballos, 7 Su mirada se fija en aquellas imágenes que pueden (AFOCO) pasar desapercibidas para cualquiera de nosotros, buscando otro punto de vista alternativo a la Córdoba SPAIN fotografía turística al uso. Para Fernando, viajar Fecha forma parte del aprendizaje de la vida, y se ha convertido en algo necesario en su vida. Sus ojos reflejan una mirada Hasta el 31 de Julio de 2014 escondida, espía del mundo que nos rodea. Horario Datos del autor / Fernando Sendra (Córdoba, España 1978) estudia Bellas Artes en La Facultad de Sevilla, donde desarrolla su faceta artística Lunes y Jueves de centrándose en el mundo de la fotografía. Comienza experimentando en el 20.30 a 22.30 horas laboratorio de blanco y negro analógico durante años, para llegar a la fotografía digital donde explora actualmente sus posibilidades. Su trayectoria artística le Organiza ha llevado a exponer por salas del territorio español y en el extranjero, enAsociación Fotográfica Cordobesa lugares como Córdoba, Sevilla, Málaga, Barcelona, Canarias, Argentina, etc. Ha recibido diferentes premios y ha publicado en revistas especializadas de (AFOCO) fotografía artística. Actualmente compagina su trabajo a nivel profesional como Colabora fotógrafo y diseñador, con su trayectoria artística. Ayuntamiento de Córdoba (Delegación de Cultura) © Fernando Sendra “Bar de Berlín (Alemania)” Contacto [email protected] www.afoco.com 957 410 406
© Fernando Sendra“Tren de Varsovia a Crackovia (Polonia)” © Fernando Sendra “La habitación de Berlín (Alemania)”
© Fernando Sendra“Tranvía de Praga (República Checa)”
© Fernando Sendra “Vaticano (Roma/Italia)” © Fernando Sendra“La chica de Varsovia (Polonia)”
e DISTORSIONES EXPOSICIÓN PEDRO BERLANGADISTORSIONES Pedro Berlanga comenzó en la fotografía a los 15 años con laboratorio propio. Su primer premio fue en la Facultad de Veterinaria de Córdoba, a los que seguirían 12 trofeos más. Hace tres años decidió entrar en el sistema digital de la mano de Manuel Lama (Premio Mezquita 2011), aprendiendo la técnica necesaria para poner en práctica su ideario fotográfico. De esa simbiosis ha salido esta exposición “Distorsiones” (en blanco y negro) que nos recuerda los primeros ensayos abstraccionistas de Alvin Langdon Coburn de 1917, conocidos como “vortografías”. Sala MiNi © Pedro Berlanga “Distorsiones” Alcalde de la Cruz Ceballos, 7 (AFOCO) Córdoba SPAIN Fecha Hasta el 31 de Julio de 2014 Horario Lunes y Jueves de 20.30 a 22.30 horas OrganizaAsociación Fotográfica Cordobesa (AFOCO) Colabora Ayuntamiento de Córdoba (Delegación de Cultura) Contacto [email protected] www.afoco.com 957 410 406
© Pedro Berlanga “Distorsiones”© Pedro Berlanga “Distorsiones”
© Pedro Berlanga “Distorsiones”© Pedro Berlanga “Distorsiones”
© Pedro Berlanga “Distorsiones”© Pedro Berlanga “Distorsiones”
e AROMAS DE LUZ ANTONIO BERZOSA EXPOSICIÓN Los que hemos vivido en un patio siempre AROMAS DE LUZ recordaremos aquellas tardes de verano junto a la parra o lo helechos escuchando la radio o tomando un fotografías de helado, o jugando a la pelota, con una bronca de nuestra madre o tomando un refresco en la nocheANTONIO BERZOSA mirando las estrellas. Tampoco olvido los olores de las rosas, geranios o claveles y el tedioso trabajo de Patio del regar cada una de las macetas, casi siempre a Palacio de Orive regañadientes y la tranquilidad y sosiego que se respira en ellos, solo alterado por el sonido de algún Plaza de Orive, s/n grillo o el incordio de las moscas. Córdoba SPAIN Pero sobre todo recuerdo, la multitud de colores y de tonalidades de las plantas Fecha y las flores, pasando de los brillantes e intensos colores de primavera y verano,Del 5 al 18 de Mayo de 2014 a los apagados y oscuros de otoño e invierno, aunque he de reconocer que el verano era mi preferido, posiblemente porque estaba de vacaciones y tenía mas tiempo libre. Por eso cuando he querido plasmar lo que significan para mi los patios de Córdoba, mediante la fotografía, no he podido desprenderme de todos esos recuerdos y sentimientos, y las he impregnado sobre todo de color y de un cierto tono bucólico y sentimental. Por eso he considerado que lo mejor para ello era darle cierto aspecto pictórico, y he utilizado un papel especial de algodón que contribuye a ensalzar estos valores. Espero que disfrutes de la exposición y te impregnes de los aromas que se obtienen mediante la utilización y modificación de la luz. Antonio Berzosa Colabora Delegación de Culturadel Ayuntamiento de Córdoba Contacto © Antonio [email protected] “Patio de la calle Marroquíes, 6”
© Antonio Berzosa “Martín de Roa, 9”© Antonio Berzosa“Siete Revueltas, 1”
© Antonio Berzosa “Paras, 6”© Antonio Berzosa “Pastora, 2”
© Antonio Berzosa“Martínez Rücker, 1”© Antonio Berzosa “Trueque, 4”
© Antonio Berzosa / “Barrionuevo, 22”
© Antonio Berzosa “Tinte, 9” © Antonio Berzosa“San Juan de Palomares, 11”
© Antonio Berzosa “Marroquíes, 6”© Antonio Berzosa “Guzmanas, 4”
f CRUCES Y PATIOSFOTOGRAFÍAS DEL MAYO FESTIVO CORDOBÉSCruces y Patios FRANCISCO ROMÁN MORALES Fotografías de FRANCISCO Con la fiesta de las cruces se inicia el convocó el primer concurso popularROMÁN MORALES ciclo festivo del Mayo cordobés. de Cruces de Mayo, contando para Originariamente, la cruz de mayo ello con la inestimable colaboración de marcaba una época en la que los las peñas cordobesas, a las que en cordobeses salían a los campos a fechas posteriores se han unido otras recoger flores para adornar el árbol agrupaciones como hermandades, santo de la cruz, presente en todas clubes y asociaciones vecinales. las casas, mientras que los niños construían pequeñas cruces que Declarada, hace dos años, por la servían de excusa para pedir algunas UNESCO, Patrimonio Inmaterial de la monedas a los mayores. La tradición Humanidad, esta celebración viene marcaba que el 3 de mayo las cruces siendo convocada por el de la plaza de Moreno y la que se ayuntamiento cordobés desde 1918, encuentra delante de la iglesia de homenajeando de este modo la San José, eran adornadas con flores vivienda tradicional cordobesa, hoy y plantas aromáticas, mientras que claramente en declive. El patio en las fachadas los balcones y constituye un espacio íntimo de ventanas eran engalanados con reminiscencias romanas y mantones de Manila y colchas de musulmanas que para describirlo, vivos colores, mientras que sus nada mejor que las palabras escritas paredes aparecían tapizadas de por el italiano Amici, en sus monte y el suelo alfombrado con “Impresiones de un viaje hecho mastranzos y juncias. En mayo de durante el reinado de D. Amadeo I” 1953, el Ayuntamiento de Córdoba Dice así: «¡Un patio! ¿Cómo describir un patio? No es un patio propiamente tal, ni un jardín, ni una sala: es a la vez estas tres cosas… Y todos estos atrios y estos jardines son tan hermosos y limpios que se podría pasar la mano sin ensuciársela por las paredes y el suelo: y frescos, perfumados e iluminados con una luz incierta y vaga que aumenta la belleza y el misterio...». Francisco Román MoralesFrancisco Román Morales © Francisco Román Morales(20-06-1956), Licenciado en Historia, cofrade y, a veces, fotógrafo. [email protected]
© Francisco Román Morales“Cruz de la Cofradía del Sepulcro”© Francisco Román Morales“Cruz de la Cofradía de la Cena”
© Francisco Román Morales“Cruz de la Cofradía del Vía Crucis”© Francisco Román Morales“Cruz de la Cofradía del Huerto”
© Francisco Román Morales / “Cruz de la Cofradía del Resucitado”
© Francisco Román Morales“Cruz de la Cofradía del Sepulcro” © Francisco Román Morales “Cruz de la Cofradía del Huerto”
© Francisco Román Morales “Cruz de la Cofradía de la Sentencia”© Francisco Román Morales / “San Basilio”
© Francisco Román Morales “Zarco”
© Francisco Román Morales“San Basilio”© Francisco Román Morales“Trueque”
© Francisco Román Morales “Calle Pastora”© Francisco Román Morales “Sombras”
f BRIDGES OVER CALM WATER FOTOGRAFÍAS - CÓRDOBA - Puentes sobre Un grupo de fotógrafos de AFOCO, a los que se unieron aguas tranquilas otros compañeros que aceptaron la invitación a través de las redes sociales, compartimos uno de esos Córdoba / Spain atardeceres increíbles que a menudo podemos disfrutar en Córdoba. Y lo hicimos con la “excusa” de captar el Fotografías de mayor número de matices posibles de los puentes de nuestra ciudad. Mª DOLORES ACEÑA JAVIER AUMENTE Era inevitable que algunas imágenes se parecieran R. JOSÉ CANO como una gota de agua a otra, ya que la salida en grupo JOSÉ F. GÁLVEZ suele deparar esa posibilidad, pero te aseguro que las sensaciones y los sentimientos sí que fueron muy personales aunque MANOLI GARCÍA ZURITA “transferibles” porque eso es lo que pretendemos mostrándote ahora estas CAROLINA GUERRA fotos: que compartas el silencio, la paz y las suaves luces que anunciaban la DANIEL MARTÍNEZ noche y que devinieron en total oscuridad, salvada tan solo por la cuidada ARACELI ROLDÁN iluminación de estos grandes testigos del tiempo, los puentes de Córdoba, que se alzan sobre aguas tranquilas, como lo son la ciudad y sus gentes.RAFAEL SALCINES MUÑOZLEANDRO SÁNCHEZ BARBA José F. Gálvez Mª JOSÉ TORRICO PEPE ZURITA contacto [email protected](+34) 957 41 04 06
BRIDGES OVER CALM WATER © Mª Dolores Aceña BRIDGES OVER CALM WATER © Mª Dolores Aceña
BRIDGES OVER CALM WATER © Javier AumenteBRIDGES OVER CALM WATER
BRIDGES OVER CALM WATER © R. José Cano BRIDGES OVER CALM WATER © R. José Cano
BRIDGES OVER CALM WATER © José F. Gálvez BRIDGES OVER CALM WATER © José F. Gálvez
BRIDGES OVER CALM WATER © Manoli García Zurita BRIDGES OVER CALM WATER © Manoli García Zurita
BRIDGES OVER CALM WATER © Carolina Guerra BRIDGES OVER CALM WATER © Carolina Guerra
BRIDGES OVER CALM WATER © Daniel Martínez BRIDGES OVER CALM WATER © Daniel Martínez
BRIDGES OVER CALM WATER © Araceli Roldán BRIDGES OVER CALM WATER © Araceli Roldán
BRIDGES OVER CALM WATER © Rafael Salcines Muñoz BRIDGES OVER CALM WATER © Rafael Salcines Muñoz
BRIDGES OVER CALM WATER © Leandro Sánchez Barba BRIDGES OVER CALM WATER AFOCO invita a todos los fotógrafos de Córdoba a participar en esta revista envía tus portfolios a [email protected]
BRIDGES OVER CALM WATER © Mª José Torrico BRIDGES OVER CALM WATER © Mª José Torrico
BRIDGES OVER CALM WATER © José Zurita BRIDGES OVER CALM WATER © José Zurita
f MEMORIAS DE UN VIAJERO FOTOGRAFÍAS fotografías de BULGARIA Memorias de un JOAQUÍN CONDE viajero Si hay un país en la Unión Europea tan desconocidoBULGARIA como rico en historia y paisajes, ese es Bulgaria. Afortunadamente, el turismo internacional no ha Fotografías de descubierto su enorme potencial y todavía se puede recorrer tranquilamente, desgranando uno a uno susJOAQUÍN CONDE tesoros, conviviendo con una gente amable y orgullosa de mostrar su pasado, sus quince siglos de historia. Para movernos por su capital, Sofia, y visitar algunas ciudades (Koprivshtitsa, Veliko Tarnovo, Plovdiv y el monasterio de Rila) contratamos a una profesora y a un primo suyo como conductor. En una semana pudimos descubrir la esencia del país, su folklore, su rica gastronomía, sus excelentes cervezas… y que este es posiblemente uno de los destinos más baratos a los que se puede viajar. (V) © Joaquín Conde Quinto de una serie de capítulos dedicados a la fotografía de viajes contactohttp://www.joaconde.net/viajes/bulgaria.htm
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIALa Presidencia de la República de Bulgaria. La arquitecturasoviética todavía marca el perfil de Sofia, una ciudad que sereinventa.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIALa catedral de Alexander Nevski, fue construida entre el 1892y el 1912 en memoria de los miles de soldados rusos quemurieron luchando por la independencia de Bulgaria contralos turcos. El interior está ricamente decorado.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIAEn el Museo Nacional de Historia se exponen los tesoros de orotracios, entre ellos este de Panagyurishte, parte de una vajilla quese descubrió en la necrópolis de Plovdiv.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIAKoprivshtitsa es un pueblo que conserva el ambiente delsiglo XIX. Está a 110 km al este de Sofía y cuenta con 383 casasde la época, la mayoría de las cuales han sido restauradas a suapariencia original. Al visitarlas se descubren colecciones dearmas antiguas, tejidos y bordados, joyería ...
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIASobre los restos de una construcción bizantina se inicia en elsiglo XII la construcción de la fortaleza en Veliko Tarnovo,capital entonces, comparada en magnificencia con Roma yConstantinopla. En 1393, la fortaleza fue sitiada, vencida yquemada, hecho que marcó la caída del Imperio Búlgaro.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIAEn la antigua capital se realiza algunas noches unaespectacular función de luz y sonido.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIAA 10 km. de Tarnovo, en las afueras de Arbanasi , elMonasterio de San Nicolás, de los siglos XVII y XVIII. Era el díade la Virgen y se celebraban muchos bautizos. Tal vez por eso,y por el buen donativo que le di a una sacristana, me dejaronhacer algunas fotos.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIAEl Paso de Shipka, en los Balcanes, fue escenario de cuatrobatallas durante la Guerra Ruso-Turca (18771878) queterminó con el dominio turco en los Balcanes. Cerca hay unaiglesia ortodoxa rusa, construida para conmemorar el valorbúlgaro durante la defensa del enclave.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIAEn el monte Buzludja un mastodóntico monumento,levantado como tributo al movimiento obrero búlgaro. Costóunos siete millones de euros y hoy está totalmentedestrozado.
MEMORIAS DE UN VIAJERO / BULGARIAEn el Valle de las Rosas, ahora llamado Valle de los ReyesTracios, proliferan unos montículos artificiales que escondeny protegen los túmulos tracios. Esta es la decoración de unode ellos.
Search
