Tridente 2015 - 2016

PHOTO 6A PHOTO 6B Il nostro impegno con la natura ALL’AVANGUARDIA Bioedilizia, materiali sostenibili (legno, pietra, losa), Valmorel è il primo Resort in montagna premiato per i suoi standard di Haute Qualité Environnementale.PHOTO 6C PHOTO 6D LEGGIMI CON CLUB MED SCAN Sole 2015 ∑ 101

ALLA SCOPERTA DELLA LIBERTÀUn tipico paesino nel cuore della Savoia, Parigicon il suo campanile, le casette in legno, le stradinee quella sensazione di essere finiti tra le pagine FRANCIA SVIZZERAdi un libro per bambini. Bourg- ITALIAAi piedi St-Mauricedel paradiso Peisey- Vallandry— Peisey-Vallandry Francia SPAGNA PHOTO 5 Un assaggio di Savoia! I vostri ragazzi giocano a fare i dj o a calcetto. I piccoli imparano a suonare nuovi strumenti musicali. E voi Voi andate alla ricerca di negozietti di artigianato, scoprite nuovi gustosissimi formaggi e una convivialità savoiarda impareggiabile. Questa vita così semplice è come il buon pane: trasmette gioia e voglia di stare insieme. La montagna vi chiama. Ieri avete fatto una passeggiata tra gli abeti e i larici nella valle della Vanoise, famosa per la sua bellezza. Domani Forse una pausa relax alla Spa by CARITA. Oggi Programma sportivo con tutta la famiglia tra mountain bike, arrampicata e ra ing. La famiglia, gli amici, una villa da sogno tra prati, tradizione e tanti comfort. In cima: la felicità. INCLUSO(1) 01_IL PREZZO a partire da 820 € in bassa stagione(2)À LA CARTE(1) 02_I PLUS(1) Club Med Spa by CARITA; 102 ∑ Sole 2015 Petit Club Med®. Scoprite tutti i dettagli del Premium All Inclusive e dell’o erta à la carte su: www.clubmed.it/peisey-vallandry CTRHAVOELILCERES ’ (1) Per maggiori dettagli sulle prestazioni incluse nel vostro Forfait o con supplemento, date e disponibilità, vedere pag. 44 e da pag. 112. (2) Prezzo per persona. Dettagli sul prezzo pag. 118.

PHOTO 6A LEGGIMI CON CLUB MED SCAN PHOTO 6B Teen Spirit LA MONTAGNA PER I RAGAZZI I vostri adolescenti si sentono liberi! Passeggiate, spettacoli, serate cinema, gra ti, mountain bike... tante attività li aspettano. E, in più, uno spazio dedicato solo a loro: il Club Med Passworld®.PHOTO 6C PHOTO 6D Sole 2015 ∑ 103

ALLA SCOPERTA DELLA LIBERTÀIncontri al vertice Parigi— Chamonix Mont-Blanc Francia FRANCIA SVIZZERA Saint-Gervais Chamonix ITALIA Mont-Blanc SPAGNAÈ stagione di ghiacciai, sarà la Nelle Alpi, in una 01_IL PREZZO a partire da 790 €sua atmosfera rétro chic a posizione d’eccezione, in bassa stagione(2)scaldarvi il cuore. la regione dellAlta Savoia vi sorprenderà. 02_I PLUS(1) Provate l’arrampicata PHOTO 4 Chamonix Mont-Blanc incarna la grazia su pareti naturali accompagnati da un deliziosamente desueta di unepoca in cui la istruttore quali cato; Baby Club Med® villeggiatura era uno stile e unarte di vivere. Scoprite tutti i dettagli del Premium All Immaginate un palazzo belle époque di Inclusive e dell’o erta à la carte su: bianco vestito, con la sua piscina riscaldata, www.clubmed.it/chamonix i suoi saloni morbidamente eleganti e, a due passi, il casinò. Qui la parola dordine è comfort assoluto. Fuori la natura si risveglia e i vostri gli si fanno coccolare al Baby Club Med®, mentre voi vi abbandonate ai piaceri della Spa by CINQ MONDES o cedete al richiamo della montagna. I più grandi possono unirsi a voi nelle escursioni a piedi o verso la Mer de Glace. Salite sulla funivia per raggiungere lAiguille du Midi e toccare con mano il massimo splendore. INCLUSO(1) PHOTO 5À LA CARTE(1) (1) Per maggiori dettagli sulle prestazioni incluse nel vostro Forfait o con supplemento, date e disponibilità, vedere pag. 44 e da pag. 112. (2) Prezzo per persona. Dettagli sul prezzo pag. 118. LEGGIMI CON CLUB MED SCAN 104 ∑ Sole 2015

Serre-Chevalier ALLA SCOPERTA DELLA LIBERTÀ — Francia vs Villars-sur-Ollon — Svizzera PHOTO 1 PHOTO 1 PHOTO 2 Le Alpi La posizione Un altopiano PHOTO 2 Meridionali a soleggiato nel 1.400 metri di cuore delle Alpi altitudine, vicino svizzere, non al parco nazionale distante dal lago Lemano. degli Écrins: un’estate su dolci pendii. I vantaggi PHOTO 3 L’atmosfera PHOTO 3 Chic, della vacanza confortevole e in alta quota? sorprendente: Soggiornare in un in un palazzo anni Villaggio costruito Venti, tutto il bello in legno e pietra... e della montagna in respirare tanta aria famiglia! pura con tutta la famiglia. CTRHAVOELILCERES ’ PHOTO 4 Godersi il Le Fatevi PHOTO 4 INCLUSO(1) paesaggio caratteristiche(1) coccolare. La À LA CARTE(1)INCLUSO(1) dalla piscina, Club Med Spa by scalare una parete Payot vi apre le sue d’arrampicata, porte. fare escursioni in mountain bike: provate tanti sport diversi! Suggestivi falò e PHOTO 5 I plus(1) PHOTO 5 La piscina qualche nozione esterna con vista sulle di astronomia Alpi. Panorama sotto un immenso straordinario e relax garantito! cielo stellato. Cosmico!À LA CARTE(1) a partire da 730 € in bassa stagione(2) Il prezzo a partire da 810 € in bassa stagione(2)(1) Per maggiori dettagli sulle prestazioni incluse nel vostro Forfait o con supplemento, date e disponibilità, vedere pag. 44 Sole 2015 ∑ 105e da pag. 112. (2) Prezzo per persona. Dettagli sul prezzo pag. 118.

Regalatevi una vacanza da ASIA E CARAIBI E sogno e scoprite i nostri OCEANO INDIANO AMERICHE Resort ai 4 angoli del mondo. Per maggiori informazioni CINA BRASILE consultate I Resort in sintesi Yabuli Itaparica da pag. 112. Rio das PedrasPrenotate il vostro soggiorno su GIAPPONE Trancoso www.clubmed.it Sahoro MESSICO o contattate la vostra agenzia Kabira Beach Ixtapa Pacific di fiducia. TURKS E CAICOS Turquoise STATI UNITI, FLORIDA Sandpiper Bay106 ∑ Sole 2015

ALLA SCOPERTA DELLA LIBERTÀ dAaltsricopparriardeisiAFRICA EUROPA E MEDITERRANEOMAROCCO FRANCIA, CORSICA Agadir Yasmina Cargèse Sant’AmbroggioSENEGAL FRANCIA Cap Skirring La Palmyre AtlantiqueTUNISIA Vittel le Parc Vittel Golf Ermitage Djerba la Douce Sole 2015 ∑ 107



SOMMARIO LA GUIDA PRATICA 109 La salute 110 Le formalità sanitarie e doganali 112 I Resort in sintesi 116 Le Condizioni Generali di VenditaLA SALUTEClub Med ha messo in atto una politica sanitaria globale e DURANTE IL SOGGIORNOrigorosa in tutti i suoi Resort. Tuttavia è necessario prenderealcune precauzioni. ASSISTENZA MEDICA In alcuni Resort troverete un infermiere e/o un medico, il cui ruolo è quello di fornire laPRIMA DI PARTIRE prima assistenza. Tranne che per alcune cure, dette di conforto o di primo soccorso, essi non potranno sostituirsi al medico locale, il solo abilitato a esercitare pienamente la professione.MEDICO CURANTE Qualora il vostro stato di salute lo richieda, Club Med potrà rivolgersi a Europ AssistanceVi consigliamo di consultare il vostro medico curante informandolo della destinazione del che deciderà dell’eventualità e delle modalità del vostro rimpatrio.viaggio. Egli sarà in grado di dirvi se il vostro stato di salute è compatibile con il soggiornoo con il viaggio che avete scelto, in particolare se state seguendo un trattamento, se avete PRECAUZIONI ALIMENTARI E CAMBIAMENTI CLIMATICIun disturbo cronico, se siete incinta, se vostro figlio ha meno di due anni o se soffrite di Attraverso controlli sanitari nei suoi Resort, Club Med garantisce la massima igiene a tutti glideterminate allergie. Verificate con il medico anche la validità dei vostri vaccini e di quelli stadi della catena alimentare. Tuttavia i cambiamenti di abitudini alimentari e/o i cambiamentidei vostri figli. Club Med non effettuerà alcun rimborso del soggiorno o delle spese climatici possono provocare alcuni disagi. La diarrea (gastroenterite) è il problema di salutesupplementari (rinuncia, rimpatrio, alberghi, taxi ecc…) qualora non siate in grado di che affligge più di frequente i viaggiatori e dipende dalle specificità della destinazione e dallaesibire i certificati di vaccinazione richiesti. resistenza al cambiamento del clima, dell’ambiente e dell’alimentazione. I disturbi intestinali generalmente svaniscono con trattamenti sintomatici e una reidratazione orale corretta.PER MAGGIORI INFORMAZIONI Se accompagnati da febbre, tali disturbi possono richiedere un trattamento specificoRivolgetevi al vostro medico curante o ai seguenti centri di assistenza: prescritto da un medico. Lavarsi le mani regolarmente con il sapone è un gesto semplice ed- Ministero della Salute essenziale e riduce sensibilmente il rischio di trasmissione di infezioni intestinali all’interno di una collettività. Sono vivamente consigliate un’adeguata protezione contro i raggi solari ed www.ministerosalute.it esposizioni al sole di durata limitata. Bevete molta acqua per ridurre i rischi di disidratazione.- Ministero degli Affari esteri ALLERGIE www.esteri.it Le persone che presentano allergie alimentari sono pregate di riferirlo allo Chef.MEDICINALI ED ESERCIZIO FISICO FAUNA, FLORA E AMBIENTENon dimenticate di portare con voi quantità sufficienti di medicinali per i trattamenti in I nostri G.O® risponderanno a tutte le vostre domande e vi comunicheranno in tempo utilecorso nonché le relative prescrizioni. Per la prevenzione della malaria (zona intertropicale) tutte le precauzioni da adottare, in particolare durante le escursioni. Ogni raccomandazioneseguire i consigli e le prescrizioni del vostro medico curante o di un centro specializzato, in deve essere considerata come una regola da non infrangere. Vi raccomandiamo di evitaregrado di indicarvi il trattamento adeguato al vostro caso specifico, al luogo e alle condizioni qualunque contatto diretto con gli animali. Nelle zone tropicali non è prudente camminaredel soggiorno. Il trattamento preventivo, che inizia una settimana prima della partenza, deve a piedi nudi su terreni umidi e fare il bagno in acque dolci. Nelle zone poco profonde delleessere seguito per tutta la durata del soggiorno e fino a 4 settimane dopo il ritorno a casa barriere coralline è consigliabile camminare in acqua con un’adeguata protezione ai piedi.(secondo il tipo di trattamento). Qualora, contrariamente alle vostre abitudini, desideriatepraticare uno sport in maniera intensiva, procedete a una buona preparazione fisica nelle PREVENZIONE DI ALCUNE MALATTIEsettimane che precedono la partenza. Vi ricordiamo che alcune affezioni non sono specificatamente legate al viaggio ma possono essere contratte ovunque, come per esempio le infezioni virali stagionali, influenzali oDONNE INCINTE intestinali. Altre, invece, sono specifiche del paese ospitante e legate alle condizioni climaticheClub Med consiglia alle donne in gravidanza di evitare tragitti lunghi a partire dal terzo e all’ambiente microbiologico. Club Med adotta tutte le misure necessarie al fine di ridurre talitrimestre. La pratica di attività sportive che comportano rischi di caduta è sconsigliata. rischi, non potendo, tuttavia, garantire una protezione totale contro tutti gli agenti patogeni. Per quanto concerne i rischi di contrarre virus emergenti, Club Med ha preso e continuerà a prendere le misure preventive necessarie nei Resort ubicati nelle zone interessate. Alcune malattie virali o parassitarie (dengue, malaria ecc…) sono veicolate da zanzare nelle zone intertropicali. In alcuni periodi dell’anno e del giorno, in particolare la sera, è raccomandato l’uso di prodotti repellenti per la pelle e abiti idonei, adatti ai tropici. Il trattamento preventivo, su consiglio del vostro medico curante, può essere necessario. Qualora, nei 3 mesi successivi al vostro rientro, abbiate la necessità di consultare un medico per malesseri che comportano la comparsa di febbre, informatelo del soggiorno al quale avete partecipato. Sole 2015 ∑ 109

LE FORMALITÀ SANITARIE E DOGANALILe informazioni contenute in questa tabella sono fornite a titolo indicativo e sono suscettibili di modifiche. Informatevi primadi stipulare il contratto presso le autorità competentiPAESE RESORT FORMALITÀ SANITARIE FORMALITÀ DOGANALI 1+3+8 CARTA D'IDENTITÀAntille francesi La Caravelle, Les Boucaniers In corso di validità. Per i minori passaporto obbligatorioBahamas Columbus Isle 1+3+8+9 -Brasile -Cina Itaparica, Rio das Pedras, Trancoso 1+3 e 4+6 (solo nella regione amazzonica) +8 - Dong' ao Island, Guilin 2+3+4+13 Valida più di 6 mesi dalla data di ingresso + 2 fototessereEgitto Yabuli 2+3+13 + contratto di vendita Club Med con Forfait volo + soggiorno. Per i minori passaporto obbligatorio.Francia Sinai Bay(2) 2+8+9+10+13 In corso di validitàGiappone Cargèse, La Palmiye Atlantique, Valmorel, Chalet di Valmorel 0+8Grecia Chamonix Mont-Blanc, Peisey-Vallandry, Sant'Ambroggio, -Indonesia Vittel Golf Ermitage 0Italia Opio en Provence, Serre-Chevalier -Maldive Vittel le Parc 0+8+10Malesia Sahoro 0+10 -Marocco Kabira Beach 0 -Mauritius 0+3Messico Gregolimano 1+8+11 In corso di validità In corso di validità Bali 1+3+8+13 Bintan Island 1+3+4 (solo in zone rurali; zone urbane e costiere esenti) +8+13 Kamarina, Pragelato Vialattea 1+8 Napitia 1+8+10 Ville di Finolhu, Kani 1+3+8+9 Cherating Beach 2+3+4 (solo in zone rurali; zone urbane e costiere esenti) +8+13 Agadir, Marrakech la Palmeraie, Yasmina 2+8 - - La Plantation d’Albion Club Med, 1+3+8+9 Ville di Albion 1+3+8+10 La Pointe aux Canonniers 2+3+5 (in alcune zone lontane dal Resort) +8 Cancún Yucatán, Ixtapa PacificPortogallo Da Balaia 1+8 In corso di validità -Repubblica Punta Cana 1+3+4 (sporadicamente in alcune zone all'esterno del Resort e lungo la -Dominicana Cap Skirring frontiera haitiana) +8 -Senegal 2+3 (necessario) +4+6+7+8+12 - 1+3. Per la legge americana (Stato della Florida), la pratica del monokini è vietata,Stati Uniti Sandpiper Bay ed è vietato servire bevande alcoliche ai G.M® minori di 21 anni e vendere tabacchi ai G.M® minori di 18 anni. Il bar chiude obbligatoriamente alle ore 2.Svizzera Villars-sur-Ollon 0+8+10Thailandia Phuket 1+3+4 (solo in zone di frontiera) +8+13 - 2+8+10Tunisia Djerba la Douce 2+8+13 In corso di validità + contratto di vendita 1+3+8+9 Club Med se Forfait con volo + soggiorno.Turchia Bodrum Palmiye, Kemer, Palmiye Per i minori passaporto obbligatorio. In corso di validità + contratto di venditaTurks e Caicos Turquoise Club Med se Forfait con volo + soggiorno. Per i minori passaporto obbligatorio. -INFORMAZIONI SANITARIE: 0 - Nessuna precauzione particolare. 1 - Vaccini raccomandati: difterite, polio, tetano, epatite A e B. 2 - Vaccini raccomandati: difterite, polio,tetano, epatite A e B e tifo. 3 - Alcune malattie parassitarie o virali possono essere trasmesse da zanzare, è consigliato l’uso di repellenti cutanei/per l’abbigliamento idonei per i tropici. 4 - Rischio di malaria nellaforma più grave (falciparum) per cui sono necessarie rigorose misure preventive (chemioprofilassi e repellenti). 5 - Rischio di malaria nella sua forma più blanda (vivax) in alcune zone lontane dal Resort per cui nonè necessaria la profilassi medica. 6 - La vaccinazione contro la febbre gialla è indispensabile, anche in assenza di obbligo amministrativo (praticata in un centro riconosciuto). 7 - La vaccinazione contro la meningitepuò essere consigliata (in caso di contatto stretto e prolungato con la popolazione locale nella stagione secca, tra dicembre e giugno). 8 - Presenza di un infermiere all’interno del Resort. 9 - Presenza di un medicospecialista per l’immersione con bombole all’interno del Resort. 10 - Presenza di un medico-consulente presso il Baby Club Med® all’interno del Resort. 11 - Presenza di un medico-consulente all’interno delResort. 12 - Abituali casi epidemici stagionali di colera senza rischio per il viaggiatore in buona salute che rispetta le norme elementari di igiene. Vaccinazione non giustificata. 13 - Per la prevenzione dell’influenzaaviaria, i mercati di volatili e gli zoo sono da evitare. 110 ∑ Sole 2015

PER I CITTADINI ITALIANIFORMALITÀ DOGANALI VISTO CONSOLATOPASSAPORTO Con scalo negli Usa, è obbligatoria un'autorizzazione di viaggio da ottenere prima dellaIn corso di validità. Per escursioni o circuiti nelle isole indipendenti partenza sul sito http://esta.cbp.dhs.gov Club Med non può farsi carico del suo ottenimento. Via Mangili 1 - MILANO - Tel. 02.6559141è obbligatorio; per un pacchetto turistico di solo soggiorno e con Con scalo negli Usa, è obbligatoria un'autorizzazione di viaggio da ottenere prima dellaminori al seguito è obbligatorio partenza sul sito http://esta.cbp.dhs.gov Club Med non può farsi carico del suo ottenimento. Via Aristide de Togni 23 - MILANO - Tel 02.48194390-Valido 6 mesi dalla data di ingresso(1)(4) Con scalo negli Usa, è obbligatoria un'autorizzazione di viaggio da ottenere prima della Via Giulia 200 - ROMA - Tel 06.6878276 partenza sul sito http://esta.cbp.dhs.gov Club Med non può farsi carico del suo ottenimento. C.so Europa 12 - MILANO - Tel. 02.7771071Valido 6 mesi dalla data di ingresso Ambasciata: P.zza Navona 14 - ROMA - Tel. 06.683981 Visto Obbligatorio Via Bruxelles 56 - ROMA- 0685350118Valido 6 mesi dalla data di ingresso Via Benaco 4 - MILANO - Tel 02.5693869 Ambasciata: Via Bruxelles 56 - ROMA - Tel. 06.8413458Valido 6 mesi dalla data di ingresso. Per un pacchetto turistico di Visto turistico rilasciato all'arrivo o acquistabile all'atto della prenotazione: consultateci. Via Timavo 17 - MILANO - Tel. 02.29516360solo soggiorno e con minori al seguito, è obbligatorio. Ambasciata: Via Salaria 267 - ROMA - Tel. 06.8548956In corso di validità - Via Moscova 12 - MILANO - Tel. 02.6559141 Via Giulia, 251 - ROMA - Tel. 06.68601500In corso di validità - Via Mangili 2/4 - MILANO - Tel. 02,6241141In corso di validità - Ambasciata: Via Quintino Sella 60 - ROMA - Tel. 06,487991Valido 6 mesi dalla data di ingresso V.le Beatrice d'Este - MILANO - Tel. 02.653775/6598624In corso di validità Visto turistico rilasciato all'arrivo Ambasciata: Via Antonio Stoppani 10 - ROMA - Tel. 06.8082030Valido 6 mesi dalla data di ritorno C.so di Porta Romana 108 - MILANO - Tel. 02.58431994Valido 6 mesi dalla data di ingresso Ambasciata: Via Campania 55 - ROMA - Tel. 06.4200911In corso di validitàIn corso di validità --Valido 6 mesi dalla data di ingresso(1)(4)In corso di validità Visto turistico rilasciato all'arrivo Via Andrea Bafiles 1 - ROMA - Tel 06.89674606Valido 6 mesi dalla data di ingresso P.zza Missori 3 - MILANO - Tel. 02.66981839/3046521Valido 6 mesi dalla data di ingresso - Via Nomentana 297 - ROMA - Tel. 06,8415764 - Via Martignoni 10 - MILANO - Tel. 02.66806919Passaporto elettronico in corso di validità(3)(4) Ambasciata: Via Monte Autorei 8/10 - ROMA - Tel. 06.87180279In corso di validità - Piazza Velasca 5 - MILANO - Tel. 02.8055051 Ambasciata: Via G.B. Morgagni 6 - ROMA - Tel. 06.44245652Valido 6 mesi dalla data di ingressoValido 3 mesi dalla data di ingresso. Per un pacchetto turistico di Con scalo negli USA, è obbligatoria un'autorizzazione di viaggio da ottenere prima della C.so G. Matteotti, 1 - MILANO - Tel. 02.76002310/76024077solo soggiorno con minori al seguito è obbligatorio partenza sul sito: https://esta.cbp.dhs.gov. Il Club Med non può farsi carico del suo ottenimento. Ambasciata: Via Spallanzani,16 -ROMA -Tel. 06.4416061In corso di validità. Per un pacchetto turistico di solo soggiorno Via Colonnetta 5 - MILANO - Tel. 02.5455553con minori al seguito è obbligatorio - Ambasciata: Via della Camilluccia 701 - ROMA -Valido 6 mesi dalla data di ingresso(1)(4) - Tel. 06.84480205/84480206/84480207 Visto Obbligatorio C.so Buenos Aires 64 - MILANO - Tel. 02.20240965 Ambasciata: Via Pisanelli 1 - ROMA - Tel. 06.36004377 Via Legioni Romane 5 - MILANO - Tel. 02.41540073 Ambasciata: Via Bruxelles 61/63 - ROMA - Tel 06.6865212/6872381/6872353 È obbligatoria un'autorizzazione di viaggio da ottenere prima della partenza sul sito: Via Principe Amedeo 2/10 - MILANO - Tel. 02.290351 https://esta.cbp.dhs.gov. Il Club Med non può farsi carico del suo ottenimento. Via V. Veneto 121 - ROMA - Tel. 06.46741 Via Palestro, 2 -MILANO - Tel. 02.7779161 - Ambasciata: Via B. Oriani, 61 -ROMA - Tel. 06.809571-80957382 V.le Berengario 15 - MILANO - Tel. 02.4988439 - Ambasciata: Via Nomentana 132 - ROMA - Tel. 06.86204382 068622051 - Viale Marche 37 - MILANO - Tel. 02.54100500/54100475 Via Montecristo, 2 - ROMA - Tel. 06.87188006 - 3159 Via Larga 19 - MILANO_ Tel. 02.5821201 - Via Palestro, 28 Palazzo Gamberini - ROMA - Tel. 06.445941 - 4452337 c/o Consolato della Gran Bretagna Via S. Paolo 7 - MILANO - - Tel. 02.723001 Ambasciata: Via XX Settembre 80A - ROMA - Tel. 06.42200001INFORMAZIONI DOGANALI: (1) In caso di transito per gli Stati Uniti: passaporto elettronico rilasciato a partire dal 26 ottobre 2006 o passaporto a lettura ottica emesso primadel 26 ottobre 2005 o passaporto con foto digitale rilasciato fra il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006. In mancanza è obbligatorio ottenere un visto di transito USA prima della partenza. (2) Sinai Bay passaportovalido 6 mesi dalla data di ingresso + visto Egitto richiesti per una completa libertà di scelta delle escursioni (per es.: Giordania, Israele). (3) In mancanza di passaporto elettronico o a lettura ottica o con fotodigitale, è necessario ottenere un visto USA. Vi ricordiamo che siete solo voi i responsabili della validità dei vostri documenti. Le compagnie aeree americane richiedono ai propri passeggeri di comunicare, all’attodella prenotazione, il luogo di residenza negli Stati Uniti e relativa utenza telefonica. L’indirizzo deve essere completo di nome e numero civico della via, città, codice postale e Stato. Al passeggero che non forniràle suddette informazioni potrà essere vietato l’imbarco. (4) Se transitate o viaggiate verso gli Stati Uniti con un volo prenotato da noi vi preghiamo di trasmettere al vostro punto vendita entro e non oltre 14 giornidalla data di partenza le informazioni relative al vostro passaporto (N° di passaporto, data di emissione e scadenza, data di nascita...). Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri - ivi comprese quellerelative alla situazione di sicurezza anche sanitaria e ai documenti richiesti per l’accesso ai cittadini italiani - sono fornite dal Ministero Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it <http://www.viaggiaresicuri.it/>ovvero tramite la Centrale Operativa Telefonica all’utenza 06 491115 e sono, pertanto, pubblicamente consultabili. Poiché trattasi di informazioni suscettibili di modifiche e aggiornamenti, il consumatore,autonomamente tramite la consultazione di tali fonti, provvederà a verificarne la formulazione ufficialmente espressa. I cittadini stranieri dovranno reperire, autonomamente, le suddette informazioni per il tramitedelle loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o tramite i rispettivi canali governativi ufficiali. Sole 2015 ∑ 111

I RESORT IN SINTESIMILLE E UNO MODI DI SCEGLIERE LE VOSTRE VACANZE CLUB MED LA NOSTRA OFFERTA INFORMAZIONI TIPO DI RESORT ALLOGGIO @ PRATICHE & TAVOLA● Compreso nel vostro Forfait Il À la carte, con supplemento vostro La vostra vacanza profiloDIVERSI LIVELLI DI COMFORTVILLE & CHALET CLUB MED RESORT PREMIUM 4∑ Pagine ResortRESORT LUSSO 5∑ VILLAGGIO COMFORT 3∑ Resort aperti tutto l’annoSPAZIO 5∑ IN UN RESORT 4∑ Resort stagionali (aperti solo in alcune date) Superficie Resort con atmosfera italiana. Età minima per l'accesso al Resort♦ Resort non pubblicato. Per maggiori informazioni consultateci o cliccate sul sito www.clubmed.it Resort con Club per bambini e/o adolescenti Resort senza bambini ASIA E OCEANO INDIANO Resort con Scuole di Sport Ville di Finolhu Resort Spa & Relax Ville di Albion Resort Eco Natura by Club Med(4) Dong’ao Island Spazio 5∑ Resort specializzati “Luna di miele” Kani Spazio 5∑ Camera Club La Plantation d’Albion Club Med Camera Deluxe Dong’ao Island Suite Guilin Tavola (pensione completa) e Bar & Snack al/ai bar Yabuli Accesso Internet e/o accesso Wi-Fi(5) Sahoro MALDIVE Kabira Beach NOVITÀ(2) 36 ✔✔✔ ✔ ●● MAURITIUS Bali NOVITÀ(2)5∑ CINA Bintan Island NUOVO DESIGN(3) 37 ✔ 13 ettari ✔ ✔✔ ✔ ●● MALDIVE Kani NOVITÀ(2) MAURITIUS Cherating Beach NOVITÀ(2) 41 ✔ 5,5 ettari 2 anni ✔ ✔✔ ✔ ● ● ●●4∑ La Pointe aux Canonniers CINA Phuket NUOVO DESIGN(3) 41 ✔ 12 ettari 14 anni ✔✔ ✔ ● ●● NUOVO DESIGN(3) GIAPPONE 40 ✔ 21 ettari ✔ ✔✔ ✔ ● ● ● ● ● INDONESIA 59 5,5 ettari 2 anni ✔ ✔✔ ✔● ● ● ●● MALDIVE 59 ✔ 47 ettari ✔ ✔✔ ● ● ● ●● MALESIA MAURITIUS ♦✔ 2 anni ✔ ✔✔ ● ● ● ●● THAILANDIA ♦✔ ✔ ● ● ● ●● ♦✔ 19 ettari ✔ ✔✔ ● ● ● ●● 56 ✔ 14 ettari ✔ ✔✔ ✔ ● ● ● ● ● 58 ✔ 33 ettari ✔ ✔✔ ● ● ● ●● 48 ✔ 12 ettari 2 anni ✔✔ ✔ ● ● ● 58 ✔ 80 ettari ✔ ✔✔✔✔ ● ● ●● 52 ✔ 12 ettari ✔✔ ✔● ● ● ● 54 ✔ 20 ettari ✔ ✔✔ ✔ ● ● ● ● ●5∑ CROCIERE CARAIBI E AMERICHE 42 ✔ 8 anni ✔✔ ✔ ● ● ● ● ● Veliero Club Med 2(1)MESSICO Cancún Yucatán Spazio 5∑ NUOVO DESIGN(3) 41 ✔ 9 ettari ✔✔ ● ● ●● REPUBBLICA DOMINICANA Punta Cana Spazio 5∑ NUOVO DESIGN(3) 41 ✔ 42 ettari ✔ ✔✔ ✔ ●●4∑ ANTILLE - GUADALUPA La Caravelle NUOVO DESIGN(3) NUOVO DESIGN(3) 68 ✔ 19 ettari ✔✔ ✔● ● ●●ANTILLE - MARTINICA Les Boucaniers 70 ✔ 23 ettari ✔✔ ✔ ● ● ● ● ●BAHAMAS Columbus Isle 66 ✔ 43 ettari 2 anni ✔✔ ✔ ● ● ●BRASILE Rio das Pedras ♦✔ 30 ettari ✔ ✔ ✔ ●● ● Trancoso ♦✔ 27 ettari ✔ ✔✔ ●● ●MESSICO Cancún Yucatán 72 ✔ 9 ettari ✔ ✔✔ ●● ● Ixtapa Pacific ♦✔ 15 ettari ✔ ✔✔ ●●●●REPUBBLICA DOMINICANA Punta Cana 62 ✔ 42 ettari ✔ ✔✔ ✔ ● ● ● STATI UNITI - FLORIDA Sandpiper Bay ♦✔ 15 ettari ✔ ✔✔ ●● ●3∑ BRASILE Itaparica ♦✔ 33 ettari ✔✔ ●● ●TURKS E CAICOS Turquoise ♦✔ 34 ettari 18 anni ✔✔ ●● ●(1) Per informazioni sugli itinerari Club Med 2 dell’Inverno 2015-2016 consultateci. (2) Nuovo Resort/Nuove Ville aperti da meno di 2 anni. (3) Resort parzialmente “rinnovato” da meno di 2 anni; dettagli suwww.clubmed.it. (4) Esperienza di totale immersione in una natura preservata e rigogliosa. (5) Accesso Wi-Fi disponibile nella maggior parte del Resort, in base agli operatori. Per maggiori informazioni sulla nostrao erta Wi-Fi consultate il sito www.clubmed.it. (6) Solo in alcune date. 112 ∑ Sole 2015

Questa tabella mostra indicativamente le prestazioni incluse nel vostro Forfait e quelle proposte à la carte con supplemento secondo il Resort. Alcune prestazionisono disponibili solo in alcune date. Le attività incluse sono proposte, in base al Resort e/o alle date, come corsi collettivi per tutti i livelli, corsi prime basi osemplicemente come attività con accesso libero. Per maggiori informazioni consultate le pagine Resort, il nostro sito internet www.clubmed.it o la vostra agenzia di fiducia. TROVATE TUTTE LE NOSTRE SCUOLE DI SPORT NELLE PAGINE RESORT PER SCEGLIERE LE VACANZE IN BASE AI VOSTRI DESIDERI:beach-volley equitazione arrampicata fitness golf escursioni tennis tiro con l’arco trapezio volante mountain bike kitesurf windsurf immersione snorkeling sci nautico vela con bomboleBAMBINI & ADOLESCENTI SCUOLE DI SPORT E/O ALTRE ATTIVITÀ SPORTIVE RELAX SCOPERTA Bambini Adolescenti Attività terrestri Attività nautiche Benessere In serataClub Med Baby Welcome®: kit per la cura del bebè Baby-sitting e/o Pyjamas Club® Baby Club Med®: assistenza da 4 a 23 mesi Petit Club Med®: assistenza da 2 a 3 anni Mini Club Med®: assistenza da 4 a 10 anni Juniors’ Club Med: assistenza da 11 a 17 anni Club Med Passworld®: assistenza da 11 a 17 anni Beach-volley Club Med fitness Equitazione (corsi e/o passeggiate) Arrampicata Calcio e/o calcetto e/o beach-soccer Golf Golf - Forfait green fee in vendita dalla prenotazione Golf - Percorsi esterni al Resort Passeggiate e/o escursioni e/o nordic walking Sala pesi e/o di cardio-training Tree climbing Squash Tennis Tiro con l’arco Trapezio volante e/o attività circensi Mountain bike o bicicletta Yoga Canoa e/o kayak e/o SUP (Stand Up Paddle) Kitesurf Nuoto Windsurf e/o funboard Immersione con bombole Snorkeling Sci nautico e/o wakeboard Surf Vela Piscina(e) Spazio zen e/o piscina tranquilla riservata agli adulti Spa di marchi di prestigio e/o Club Med Spa Spazio Benessere Hammam e/o sauna e/o vasca idromassaggio Piano bar e/o musica live Serate lounge e di festa Stopover(13) Escursioni Resort & Scoperta(14) Altri Circuiti prima e/o dopo il soggiorno in Resort ● ●● ● ●● ●● ● ●(6) ●● ● ●(7) ● ● ●●● ● ● ●●● ●(12) ● ●●● ● ●●● ●●●●● ●● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ●● ● ●(6) ●● ● ●(7) ● ●●● ● ● ●●● ●(12) ● ●● ● ●●● ●●●●● ●● ●● ●● ●● ●●● ●● ●●●●● ● ●(11) (11) ● ●● ●● ●●● ● ● ●●● ●● ●● ●● ●●●●●● ● ●●● ● ●(6) ●● ● ●● ● ● ● ●(8) ● ● ● ● ●(8) ● ●●● ●● ● ●● ● ●●●● ●● ●● ●● ●●● ●● ● ●● ● ●●●●●●● ●● ●● ● ●● ● ●● ● ●● ●● ● ●● ● ●●●●●●● ●● ●●● ●●● ● ●(6) ●● ● ● ●● ● ● ●(7) ●● ●● ● ●● ●● ● ●●●● ● ● ●● ● ● ● ●(9) ●(9) ● ●(9) (9) ●(9) ● ●●● ● ●●● ● ● ● ● ● ●● ●● ●● ● ●●● ●● ● ●●● ●● ● ● ●●● ●● ● ●(6) ●● ● ● ●●● ● ● ●(6) ● ● ●● ● ●● ● ● ● ●(7) ● ● ●● ●● ●● ● ● ●(10) ●● ●● ●● ●● ● ● ●●● ● ● ●● ● ●● ●● ●● ● ●(7) ● ●●● ●●● ● ●●● ● ● ● ● ● ●● ●● ●● ●● ●● ● ●● ●●● ● ●● ●● ● ●●● ●● ● ●●● ●● ● ● ●● ●● ● ● ● ●(7) (7) ● ●(7) ● ●(7) ● ●● ●●● ●● ●● ●● ●● ● ●●●● ● ●● ● ●● ● ● ● ● ●● ● ● ●● ●(7) Stage proposti anche con supplemento solo in alcune date. (8) Solamente dall’1/05 al 31/10/2015. (9) Apertura della hall nautica quando il Veliero è alla fonda, in base alle condizioni climatiche e/o alle autorità locali.(10) Solamente dall’1/05 al 26/08/2015. (11) Piscina esterna aperta dall’1/05 al 31/10/2015. (12) Hammam e/o sauna a pagamento all’interno della Spa. (13) City Break in abbinamento al soggiorno in Resort. (14) Soggiornoin Resort abbinato a un Circuito. Sole 2015 ∑ 113

LA NOSTRA OFFERTA INFORMAZIONI TIPO DI RESORT ALLOGGIO @ PRATICHE & TAVOLA● Compreso nel vostro Forfait Il À la carte, con supplemento vostro La vostra vacanza profiloDIVERSI LIVELLI DI COMFORTVILLE & CHALET CLUB MED RESORT PREMIUM 4∑ Pagine ResortRESORT LUSSO 5∑ VILLAGGIO COMFORT 3∑ Resort aperti tutto l’annoSPAZIO 5∑ IN UN RESORT 4∑ Resort stagionali (aperti solo in alcune date) Superficie Resort con atmosfera italiana. Età minima per l'accesso al Resort♦ Resort non pubblicato. Per maggiori informazioni consultateci o cliccate sul sito www.clubmed.it Resort con Club per bambini e/o adolescenti Resort senza bambini AFRICA Resort con Scuole di Sport Sinai Bay Spazio 5∑ Resort Spa & Relax Marrakech la Palmeraie Spazio 5∑ Resort Eco Natura by Club Med(4) Sinai Bay Resort specializzati “Luna di miele” Marrakech la Palmeraie Camera Club Yasmina Camera Deluxe Cap Skirring Suite Agadir Tavola (pensione completa) e Bar & Snack al/ai bar Djerba la Douce Accesso Internet e/o accesso Wi-Fi(5)5∑ EGITTO 41 ✔ 4 mesi(2) ✔ ✔✔ ✔ ● ●● MAROCCO ✔✔ 41 ✔ ✔ ✔✔ ✔ ● ●●4∑ EGITTO ✔✔ 78 ✔ 27 ettari 4 mesi(2) ✔ ✔✔ ✔● ● ●● MAROCCO ✔ 82 ✔ 29 ettari ✔ ✔✔ ✔● ● ●● SENEGAL ✔✔3∑ MAROCCO ♦ ✔ 17 ettari ✔ ●●●● TUNISIA ♦ ✔ 87 ettari 2 anni ● ●● ♦✔ 6 ettari ✔ ●● ● ♦✔ 20 ettari ✔ ●● ●● FRANCIA EUROPA E MEDITERRANEO 38 ✔ ✔ ✔✔ ●●5∑ CROCIERE Chalet di Valmorel 42 ✔ 8 anni ✔✔ ✔● ● ● ●● Veliero Club Med 2(1) FRANCIA Valmorel Spazio 5∑ 41 ✔ ✔ ✔✔ ● ●●4∑ Chamonix Mont-Blanc 104 ✔ ✔ ✔✔ ● ● ● ●● Opio en Provence 96 ✔ 47 ettari ✔ ✔✔ ● ● ●●FRANCIA Peisey-Vallandry 102 ✔ ✔ ✔✔ ● ● ● ●● Valmorel 100 ✔ ✔ ✔✔ ● ● ● ●● Vittel Golf Ermitage ♦ ✔ 600 ettari ✔✔ ● ● ● ●●GRECIA Gregolimano 92 ✔ 22 ettari 2 anni ✔ ✔ ● ● ● ●●ITALIA Pragelato Vialattea 98 ✔ ✔ ✔✔ ● ● ●●PORTOGALLO Da Balaia 94 ✔ 15 ettari ✔ ✔✔ ● ● ● ●●SVIZZERA Villars-sur-Ollon 105 ✔ ✔ ✔✔ ● ●● TURCHIA Bodrum Palmiye 90 ✔ 4 ettari ✔ ● ● ● ●●3∑ Palmiye La Palmyre Atlantique 88 ✔ 20 ettari ✔ ✔✔ ● ● ●● ♦ ✔ 26 ettari ✔ ✔✔ ●● ●●FRANCIA Serre-Chevalier 105 ✔ ✔ ✔✔ ●● ●● Vittel le Parc ♦ ✔ 600 ettari ✔ ✔✔ ● ● ● ●●FRANCIA - CORSICA Cargèse ♦ ✔ 12 ettari ✔✔ ●● Sant’Ambroggio ♦ ✔ 7,5 ettari ✔✔ ●●ITALIA Napitia 95 ✔ 20 ettari ✔ ✔✔ ● ●● Kamarina 95 ✔ 96 ettari ✔ ✔✔ ● ● ● ●●TURCHIA Kemer 91 ✔ 40 ettari 18 anni ✔✔ ● ●●(1) Per informazioni sugli itinerari Club Med 2 dell’Inverno 2015-2016 consultateci. (2) Eccetto dal 30/05 al 26/09/2015. (3) Esperienza di totale immersione in una natura preservata e rigogliosa. (4) AccessoWi-Fi disponibile nella maggior parte del Resort, in base agli operatori. Per maggiori informazioni sulla nostra o erta Wi-Fi consultate il sito www.clubmed.it. (5) Solo in alcune date. (6) Stage proposti anche consupplemento solo in alcune date. (7) Pacchetti a tema proposti anche con supplemento solo in alcune date. 114 ∑ Sole 2015

BAMBINI & ADOLESCENTI SCUOLE DI SPORT E/O ALTRE ATTIVITÀ SPORTIVE RELAX SCOPERTA Bambini Adolescenti Attività terrestri Attività nautiche Benessere In serataClub Med Baby Welcome®: kit per la cura del bebè Baby-sitting e/o Pyjamas Club® Baby Club Med®: assistenza da 4 a 23 mesi Petit Club Med®: assistenza da 2 a 3 anni Mini Club Med®: assistenza da 4 a 10 anni Juniors’ Club Med: assistenza da 11 a 17 anni Club Med Passworld®: assistenza da 11 a 17 anni Beach-volley Club Med fitness Equitazione (corsi e/o passeggiate) Arrampicata Calcio e/o calcetto e/o beach-soccer Golf Golf - Forfait green fee in vendita dalla prenotazione Golf - Percorsi esterni al Resort Passeggiate e/o escursioni e/o nordic walking Sala pesi e/o di cardio-training Tree climbing Squash Tennis Tiro con l’arco Trapezio volante e/o attività circensi Mountain bike o bicicletta Yoga Canoa e/o kayak e/o SUP (Stand Up Paddle) Kitesurf Nuoto Windsurf e/o funboard Immersione con bombole Snorkeling Sci nautico e/o wakeboard Surf Vela Piscina(e) Spazio zen e/o piscina tranquilla riservata agli adulti Spa di marchi di prestigio e/o Club Med Spa Spazio Benessere Hammam e/o sauna e/o vasca idromassaggio Piano bar e/o musica live Serate lounge e di festa Stopover(13) Escursioni Resort & Scoperta(14) Altri Circuiti prima e/o dopo il soggiorno in Resort●(2) (2) ● ●(5) ● ● ● ●(6) ● ●● ● ●● ●● ●(15) ● ● ●(6) ●● ●●●● ● ●● ●● ● ●(5) ● ● ●(6) ●● ● ●●● (5) ● ●(6) ● ●●●● ●●● (5)●(2) (2) ● ●(5) ● ● ● ●(6) ●● ●(6) ● ● ● ●● ●(15) ● (5) (5) ● ●(6) ●●● ● ●(5) ● ● ●(6) ● ●● ●●● ●● (5) ● ●(6) ● ●●● ● ●(5) ● ● ● ●● ● ● ●● ●(6) ● ●●● ● ●(5) ● ●● ● ●(5) ●● ●● ● ●(5) ● ●(7) ● ● ● ●● ● ● ●(9) ●(9) ● ●(9) (9) ●(9) ● ●● ●(7) ●● ● ●(5) ● ●● ● ●(10) ● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ●(15) ● ●(7) ● ●● ● ●(5) ● ●(6) ● ● ●(8) ● ● ●(12) (14) ●● ● ●● ● ●(5) ● ● ● ● ● ●(15) ● ●(7)● ● ●(5) ● ●● ● ● ●● ●(7) ● ● ●(6) ● ●(6) ● ●(13) ●●● ● ● ●(5) ●● ● ● ●●● ●(6) ● ● ●● (5) (5) ●● (5)● ● ●(5) ● ● ●(6) ● ● ● ●(15) ● (5) (5)● ● ● ●(6) ● ●● ● ●● (5) (5) ●● ● ●(5) ● ●● ●● ● ●● (5) (5) ●● (5) (5) ●● ● ● ●● ●(6) ● ●● ●● (5) (5)● (18) ● ●(5) ● ● ● ●●● ● ● ●(11) ●●● ●● (5)● ● ●(5) (5) ● ● ●(6) ● ● ● ●(6) ● ●● ● ●(5) ●● ●● ● ●● ● ●(5) ● ●(6) ●(6) ● ●(13) ● ● ●(5) ●● ●(6) ● ●● ●● ● ●(5) ●● ● ● ●● ●● ● ●(5) ●● ● ●● ●● ●● ● ●(5) ● ● ● ●(6) ● ● ●● ● ●● ● ●● ● ● ●(6) ● ●●(8) Solamente dal 6/04 al 31/10/2015. (9) Apertura della hall nautica quando il Veliero è alla fonda, in base alle condizioni climatiche e/o alle autorità locali. (10) Solamente dal 15/06 all’1/11/2015. (11) Solamente dal3/05 al 7/11/2015 e dall’1/05/2016. (12) Piscina bambini aperta dal 30/03 al 31/10/2015. (13) Piscina esterna aperta dal 15/06 al 14/09/2015. (14) Piscina tranquilla aperta dal 30/03 al 31/10/2015. (15) Hammame/o sauna a pagamento all’interno della Spa. (16) City Break in abbinamento al soggiorno in Resort. (17) Soggiorno in Resort abbinato a un Circuito. (18) Baby Club Med dal 4/04 al 7/11/2015. Sole 2015 ∑ 115

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITAInformazioni previste dall’art. 38 del Codice del Turismo. Club Méditerranée S.A.S. S.I. Via Giovanni Spadolini n.5 20141 Milano - tutte le informazioni in merito ai documenti necessari per l’eventuale i tempi di trasferimento indicati nelle pagine dei villaggi si intendono esclusi Tel. 02 414941 espatrio dei cittadini italiani, restando espressamente inteso che, i cittadini dall’espletamento delle varie formalità (recupero bagaglio, dogana etc). REA 1284147 P. IVA 01319551006 stranieri dovranno reperire, autonomamente, le suddette informazioni Per la maggior parte dei voli, il biglietto aereo cartaceo tradizionale è sostituito Estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’Organizzatore: per il tramite delle loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o da un biglietto aereo elettronico (e-ticket); in questo caso il documento di LICENZA n.534 Roma del 24/11/2006 tramite i rispettivi canali governativi ufficiali; - le informazioni relative agli convocazione, che viene spedito al G.M® prima della sua partenza, conterrà Estremi polizza assicurativa responsabilità civile: obblighi sanitari e le relative formalità da assolvere per l’effettuazione del tutte le informazioni relative al suo volo e tale documento dovrà essere n°AA. 992.497 Generali Assurances IARD. soggiorno nel Paese di destinazione. presentato all’imbarco insieme al documento d’identità (passaporto o carta Periodo di validità delle offerte dei Pacchetti Turistici in catalogo e/o fuori In tutti i casi, i G.M®, prima della partenza, provvederanno a verificare d’identità in funzione del luogo di destinazione), affinché la compagnia aerea catalogo per i soggiorni Sole da usufruirsi nella stagione Estate 2015 e l’aggiornamento delle informazioni relative agli obblighi sanitari e alla possa rilasciare la relativa carta d’imbarco. Inverno 2015/2016 Cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti documentazione valida per l’espatrio, presso le competenti autorità e, nel Per pattuizione espressa si stabilisce che la mancata presentazione del G.M® valutari: 07/10/2014 dettaglio, le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il all’aeroporto e/o al Villaggio nei giorni e negli orari indicati nella convocazione sito www.viaggiaresicuri.it, ovvero tramite la Centrale Operativa Telefonica (no show) comporterà l’addebito del 100% del Prezzo del Pacchetto Turistico.Le informazioni contenute nel presente catalogo sono fornite ai sensi all’utenza 06491115, adeguandosi prima dell’inizio del Soggiorno. Nel caso in cui un G.M® non si presenti sul luogo del soggiorno, senzadell’art. 38 del D. Lgs. n.79 del 23 maggio 2011 (“Codice del Turismo”). Poiché trattasi di informazioni suscettibili di modifiche e aggiornamenti, averne dato alcuna comunicazione entro le 48 successive alla data d’arrivoSi precisa che durante la fase di offerta e negoziazione del contratto di il consumatore, autonomamente tramite la consultazione di tali fonti, inizialmente prevista, la sua camera , la sua villa o il suo appartamento chaletviaggio Club Méditerranée metterà a disposizione dei soggetti interessati provvederà a verificarne la formulazione ufficialmente espressa. sarà suscettibile d’essere messa/o a disposizione di un altro G.M® senza che(di seguito,”G.M®”) sia il preventivo scritto relativo al Pacchetto Turistico (a Nessuna responsabilità sarà imputabile a Club Med® per qualsiasi danno ciò comporti alcuna forma di rimborso e/o indennizzo da parte di Club Med.titolo esemplificativo e non tassativo, Soggiorni in Villaggio/Resort, Soggiorni dovesse derivare ai G.M®, per l’impossibilità di iniziare e/o proseguire il Alloggio: ricordiamo che il principio di alloggio nei Villaggi (ivi compresisul veliero, Soggiorni nelle Ville, negli Appartamenti Chalet, Circuiti, ivi viaggio, dovuto alla mancanza o alla irregolarità dei prescritti documenti il veliero Club Med® 2 e i villaggi & Découverte proposti da Club Medcompresi eventuali Stopover, da usufruirsi sia in Italia che all’estero) oggetto di espatrio e/o al mancato rispetto degli obblighi sanitari e delle relative Découverte) è la camera “Camera Club” detta all’Unità”, fatta eccezionedi negoziazione, sia il testo delle “Condizioni Generali” che disciplineranno formalità previste nel Paese di destinazione. per il villaggio di Kemer (nel quale il principio è quello dell’alloggio allail contratto di viaggio (di seguito, “Condizioni Generali del Contratto di Club Med®, in assenza di tale verifica da parte dei G.M®, non potrà essere persona). È ugualmente considerato come alloggio all’unità, l’alloggio in VillaVendita”). Il testo integrale delle Condizioni generali del contratto di viaggio dichiarato responsabile per la mancata partenza e, pertanto, non effettuerà o in Appartamento. L’assegnazione dell’alloggio (nella categoria prenotata)è altresì disponibile per la consultazione sul sito www.clubmed.it. alcun rimborso a titolo di prezzo del soggiorno o spese supplementari si effettua esclusivamente in Villaggio/Resort e non può essere richiestaContestualmente alla conferma della prenotazione, Club Med® e/o una sua (annullamento, rimpatrio, hotel, taxi, etc.). al momento della prenotazione (ad eccezione del veliero Club Med 2).agenzia di viaggi mandataria, provvederà a inviare e/o a consegnare al G.M® In generale, per quanto riguarda tutte le informazioni relative al Pacchetto Vitto: il G. M® avrà diritto alla pensione completa con, incluse nei pasti, leil contratto di viaggio (di seguito, “Contratto di Viaggio”), sul quale saranno Turistico (caratteristiche e servizi del Villaggio/Resort, passaporti, visti, bevande analcoliche, l’acqua servita nelle caraffe, birra e vino il caffè erogatoriportate, volta per volta, le informazioni specifiche relative del Pacchetto vaccinazioni e salute) si rimanda alle pagine corrispondenti dei Villaggi, alle dal distributore automatico (salvo eccezioni); le consumazioni al bar (Bar &Turistico: a titolo esemplificativo ma non tassativo: (i) dati anagrafici del pagine 110 e 111 relative alle “Formalità sanitarie e doganali” presenti nel Snack) salvo eccezioni; l’acqua minerale in bottiglia è esclusa.G.M®; - destinazione, durata, data d’inizio e conclusione del Pacchetto catalogo Club Med® e sul sito internet. Attività sportive gratuite: il G.M®, gratuitamente ed eventualmente ancheTuristico; (ii) corrispettivo dell’acquisto del Pacchetto Turistico; (iii) modalità Al G.M® che acquisterà un Pacchetto Turistico da effettuarsi all’estero, con l’ausilio di istruttori specializzati, potrà svolgere le attività sportivedi pagamento del Pacchetto Turistico. Insieme al Contratto di Viaggio verrà nell’ambito dei Paesi dell’Unione Europea si consiglia di portare, tra i organizzate in ogni singolo Villaggio/Resort, così come indicato nel catalogoconsegnato e/o inviato il testo delle “Condizioni Generali del Contratto documenti di viaggio la “Tessera Europea di Assicurazione Malattia” (Carta “Club Med®”, nelle tavole sinottiche in esso contenute e nel sito internet.di Viaggio” che dovrà essere sottoscritto, per accettazione in tutte le sue Regionale dei Servizi). Servizi a pagamento: il G.M®, inoltre, previo pagamento di un corrispettivo,parti, da parte del G.M®. Nell’eventualità in cui la prenotazione venga PREZZO DEL PACCHETTO TURISTICO potrà praticare le discipline sportive previste nel catalogo “Club Med®”, nelleeffettuata telefonicamente presso il Centro Prenotazioni Telefoniche, e/o Il G.M®, a titolo di corrispettivo per l’acquisto del Pacchetto Turistico, dovrà tavole sinottiche in esso contenute e nel sito internet.tramite il sito internet, Club Med® provvederà ad inviare il Contratto di corrispondere a Club Med® una quota forfettaria, qui di seguito anche per Non fanno parte del prezzo del pacchetto e sono quindi con supplemento leViaggio e le Condizioni Generali del Contratto di Viaggio al G.M®, tramite brevità il “Prezzo del Pacchetto Turistico”; si precisa che i Prezzi dei Pacchetti prestazioni indicate come tali nel catalogo Club Med, sul sito www.clubmed.itservizio postale e/o trasmissione telefax e/o posta elettronica. Il G.M®, nei Turistici indicati in ogni singola scheda corrispondente ad ogni singolo Villaggio/ o in loco. Altre prestazioni di servizi alberghieri come: Pigiama Club, stireria,casi di cui sopra, nel termine di 7 giorni lavorativi, provvederà a restituire il Resort sono prettamente indicativi. L’importo effettivo del forfait relativo lavanderia, lo chef a domicilio nelle Ville, alcuni collegamenti internet, sonoContratto di Viaggio con le “Condizioni Generali del Contratto di Viaggio”, al Villaggio/Resort e al periodo prescelto, potrà essere quantificato tramite con supplemento di prezzo e da prenotare direttamente in villaggio/Resortdebitamente sottoscritti in tutte le sue parti, a Club Mediterranée S.A.S. S.I. l’applicativo presente sul sito www.clubmed.it. compatibilmente alla disponibilità e alle condizioni di prezzo previste in loco- Via Giovanni Spadolini n.5 - 20141 Milano, tramite lettera o trasmissione Club Med® propone ai suoi G.M® Pacchetti Turistici di varia natura; a titolo Parte di queste attività, di cui alcune previste fuori dal Villaggio/Resort e contelefax all’utenza 02.41271292 ovvero per posta elettronica all’indirizzo esemplificativo ma non tassativo: soggiorni in Villaggio/Resort o in Villa con supplemento di prezzo, sono vendute e garantite da fornitori esterni, sottoindicato nella comunicazione di Club Med®. o senza trasporto, in quest’ultimo caso il soggiorno è detto solo soggiorno, la loro totale e completa responsabilità. Club Med non potrà essere ritenuto abbinati o meno ad una escursione o ad un altro villaggio/Resort, delle responsabile del non funzionamento della rete WIFI in quanto legato allaQUOTA DI ISCRIZIONE crociere a bordo del Club Med® 2 (con o senza trasporto), dei circuiti ricezione satellitare. Le prestazioni ulteriori a pagamento escluse dal Prezzo delAl momento della conferma della prenotazione del Pacchetto Turistico, (con o senza trasporto) e anche una formula detta Village & Découverte, Pacchetto Turistico presente catalogo e nella pagina relativa ad ogni Villaggio/ogni G.M® dovrà versare una quota d’iscrizione annuale, determinata che prevede qualche giorno in villaggio/Resort e qualche giorno in circuito Resort, sono facoltative e sono proposte in funzione della disponibilità. Sisecondo le seguenti modalità: (questa formula è proposta con e senza trasporto). I prezzi della settimana sottolinea infine che alcune prestazioni incluse nel Prezzo del Pacchetto- €52,00 per tutti i G.M® con età compresa tra i 2 e i 4 anni non compiuti di ogni Pacchetto Turistico, (convenzionalmente, della durata di sette giorni, Turistico sono previste solo in determinati periodi dell’anno (consultateci).- €72,00 per tutti i G.M® con età compresa tra i 4 e i 12 anni non compiuti salvo eccezioni), sono calcolati sulla base dei ratei giornalieri. Pertanto, Precisiamo, inoltre, che potrebbe verificarsi l’ipotesi della soppressione di- € 77,00 per tutti i G.M® con età superiore ai 12 anni. La quota d’iscrizione nell’eventualità in cui le date di inizio e/o di termine del Pacchetto Turistico alcune prestazioni e in particolare dell’assistenza dei bambini nelle struttureannuale verrà versata una sola volta nell’arco di un anno, contestualmente alla e/o quelle relative ai voli aerei, siano a cavallo di due settimane con tariffe di accoglienza: a titolo esemplificativo, l’animazione e/o le attività sportive.prima prenotazione e avrà la validità di dodici mesi con decorrenza da tale diverse, i prezzi potranno essere differenti. Si sottolinea comunque che le prestazioni incluse nel Forfait del Pacchettodata, indipendentemente dal numero di soggiorni effettuati; il versamento Si precisa che per i soggiorni in villa e in Appartamenti Chalet, i prezzi sono Turistico sono solo quelle indicate nella pagina relativa ad ogni Villaggio/Resortdella quota d’iscrizione annuale garantirà al G.M® determinate prestazioni quantificati per Villa (o Appartamenti Chalet) a notte, e non per persona. I Non sono infine incluse nel prezzo del Pacchetto Turistico e sono quindiaccessorie, tra cui, a titolo esemplificativo ma non tassativo: costi fissi di prezzi a persona indicati sul sito, relativi a questi Pacchetti Turistici, sono da fruibili con supplemento le seguenti consumazioni:prenotazione intendersi a titolo puramente indicativo, poiché il principio è quello del prezzo snack indicate come a pagamento, lo champagne, ad eccezione dei villaggila copertura assicurativa infortuni, fornita da Generali Francia, alle condizioni per alloggio (i prezzi per persona dati a titolo indicativo sono calcolati sulla 5 tridenti, spazio 5 Tridenti, Ville e Appartamenti Chalet dove lo champagnee ai termini previsti al successivo §24 la copertura dell’assistenza medica, base del numero dei G.M. iscritti che corrisponde alla capacità di base della (unicamente alcune marche) è proposto “a flute” a partire dalle 18. Sonofornita da Europ Assistance Francia, alle condizioni e ai termini previsti al tipologia di alloggio scelto). Questi Pacchetti Turistici seguono particolari ugualmente escluse le marche di champagne proposte a la carte, gli alcolicisuccessivo § 25. condizioni di annullamento (vedere le presenti Condizioni Generali di VSOP “Very Superior Old Pale” e XO “Extra Old”, le bevande non alcolichela copertura assicurativa “Protezione Totale”, fornita da Europ Assistance Vendita alla voce “Condizioni particolari per Ville e Appartamenti in Chalet”). in bottiglia e/o in lattina, le bevande di certe marche super-premium.Holding Irish Branch. Si sottolinea, infine, che i prezzi indicati nelle pagine Resort, per pattuizione Bar: il G.M® pagherà le consumazioni al bar (unicamente quelle non compreseI G.M® che si iscriveranno per la prima volta a Club Med® , ad esclusione espressa, saranno validi per tutte le prenotazioni effettuate sino alla nel suo Forfait Bar & Snack Inclusi) mediante una carta Club Med® condei minori di 4 anni, dovranno versare, oltre alla quota d’iscrizione annuale, data di pubblicazione della nuova edizione del presente catalogo, e/o in supporto magnetico chiamata “Club Med® Pass” o mediante carta di creditouna quota d’ingresso una tantum, determinata secondo le seguenti modalità: alternativa all’invio di una comunicazione in tal senso, inoltrata tramite i (presso la reception). Le altre spese (boutique, trattamenti benessere,- € 10,00 per tutti i nuovi clienti con età compresa tra i 4 e I 12 anni non canali convenzionali a tutte le Agenzie di Viaggi Mandatarie e/o al Centro Wellness Center etc.) potranno essere eventualmente regolarizzate concompiuti Prenotazioni Telefoniche, che potrà essere effettuata anche nel corso della la carta Club Med® Pass, e/o, in alternativa, con moneta locale. L’impronta- € 15,00 per tutti i nuovi clienti con età superiore ai 12 anni. stessa stagione primavera-estate e/o autunno- inverno, fatto salvo quanto della carta di credito o un deposito in garanzia verrà richiesto a tutti i G.M®,La quota d’iscrizione annuale e la quota d’ingresso una tantum, per patto previsto al successivo §7 “Variazione del prezzo del Pacchetto Turistico”. Il al loro arrivo in Villaggio/Resort, al fine di garantire la regolarizzazione delleespresso, non potranno essere rimborsate in nessun caso. prezzo della quota relativa al solo Pacchetto Turistico, “Solo/Soggiorno”, spese in Villaggio/Resort effettuate mediante la carta Club Med® Pass. La qualora inserito nel forfait VOLO + SOGGIORNO, potrebbe non Club Med® Pass non potrà essere rilasciata al G.M® che si rifiuta di procedereDOCUMENTI E FORMALITÀ PER I CITTADINI ITALIANI corrispondere a quello indicato nelle pagine RESORT, consultabile sul sito a tale deposito di garanzia.E INFORMAZIONI DI CARATTERE GENERALE www.clubmed.it alla voce “pacchetto di 7 giorni senza trasporto”. Il G.M® avrà allora la possibilità di pagare le sue spese in Villaggio/Resort conAl momento della prenotazione, il personale di Club Med® e/o il personale A titolo esemplificativo, ma non tassativo, nel Prezzo del Pacchetto Turistico, moneta locale su riserva che il pagamento sia autorizzato dal Villaggio/Resortdelle Agenzie di Viaggi presso i quali è stato prenotato il Pacchetto Turistico sono comprese le seguenti prestazioni: Viaggio: qualora sia previsto o sia stesso.e/o tramite consultazione del sito Internet www.clubmed.it, in forza del prenotato, sono inclusi nel prezzo del Pacchetto Turistico i corrispettivi Riduzioni di prezzo, offerte promozionali e gratuità bambini.disposto di cui agli artt. 37 e 38 “Codice del Turismo”, verranno fornite dovuti per i transfer dall’aeroporto al Villaggio/Resort e viceversa, mentre Le riduzioni di prezzo o offerte speciali indicate nel catalogo “Club Med®”ai G.M®: sono escluse le tasse aeroportuali, gli oneri assicurativi supplementari e gli e le eventuali ed ulteriori che potrebbero anche essere proposte nel corso- tutte le informazioni relative al Pacchetto Turistico, mostrando loro la aumenti del carburante. Si precisa, inoltre, che potrebbero essere escluse le della stagione, non sono cumulabili tra loro né tanto meno con altre offertescheda informativa relativa, contenuta nel presente catalogo. tasse governative di entrata nel paese di destinazione e i visti. Si precisa che promozionali, salvo eccezioni. A questo proposito, si precisa che le offerte promozionali sono regolamentate oltre che dalle presenti Condizioni Generali da ulteriori clausole collegate all’offerta.116 ∑ Sole 2015

Le offerte promozionali non hanno valore retroattivo salvo specifiche l’intero ammontare del Prezzo del Pacchetto Turistico, in un’unica soluzione, TRIDENTE® 2015-2016deroghe. Le gratuità per i bambini sono definite nel presente catalogo, contestualmente all’atto della prenotazione, tramite bonifico bancario, Edizione 2014Club Med® si riserva la facoltà di sopprimere tutte o parte delle riduzioni che sarà accettato solo ed esclusivamente, se corredato di Codice CROdi prezzo o le offerte di riduzione indicate nel Catalogo stesso. Internazionale o, in alternativa, tramite carta di credito. Direttore della pubblicazioneImportante c) Per le tutte le prenotazioni: - effettuate a meno di 30 giorni e sino a Gino AndreettaI prezzi riferiti a prestazioni di viaggio + SOGGIORNO della durata media 7 giorni dalla data di partenza, l’intero ammontare del Prezzo del Pacchettodi una o più settimane sono calcolati forfettariamente. La durata del viaggio Turistico , in contanti, (nei limiti delle normative vigenti in materia),o tramite Edizione italiana a cura die del trasferimento si intendono inclusi nel Prezzo del Pacchetto Turistico; bonifico bancario, che sarà accettato solo ed esclusivamente, se corredato Alexandra Frecheinoltre, qualora gli orari imposti dai vettori, eventuali ritardi degli stessi, di Codice CRO, e/o carta di credito, escludendo qualsiasi altra forma discioperi, condizioni climatiche avverse, traffico aereo intenso, rotazione pagamento; - effettuate a meno di 7 giorni dalla data di partenza, l’intero Hanno collaboratofrequente dei velivoli, norme di sicurezza ed ogni altra ipotesi di caso fortuito, ammontare del Prezzo del Pacchetto Turistico in contanti, (nei limiti delle Maria Grazia Pasquali, Andrea Pusinanti, Bianca Viancini,dovessero causare l’arrivo serale e/o la partenza mattutina e/o ridurre le normative vigenti in materia), o a mezzo carta di credito, escludendo qualsiasi Simonetta Josini, Marc Mèjean, Nicola Romanelli.prestazioni al di sotto dell’unità forfettaria base (una o più settimane) non altra forma di pagamento. Avv. Gabriele Prennaverrà riconosciuta alcuna forma di rimborso. d) Per le prenotazioni effettuate tramite il sito Internet www.clubmed.it. -Persone dalla mobilità ridotta e/o non autonome l’intero ammontare del Prezzo del Pacchetto Turistico unicamente a mezzo Comitato di redazione e di coordinamentoAlcuni dei nostri villaggi sono più adatti di altri ad accogliere persone dalla carta di credito contestualmente all’atto della prenotazione. Potranno Brochures Europemobilità ridotta e/o non autonome che utilizzano la sedia a rotelle. Vi essere utilizzati come mezzo di pagamento anche i Buoni Vacanza con logo Marion Bourenane, Laurène Fontanges-Jouhet,precisiamo, tuttavia, che non possiamo garantirVi l’accesso, con i vostri mezzi Club Med. Le condizioni d’acquisto e le condizioni che regolano l’utilizzazione Nathalie Hourton, Béryl Latrasse, Céline Richermozdi trasporto, alla totalità delle attività e alle infrastrutture di questi Villaggi. dei Buoni Vacanza sono riportate nei buoni stessi. Fatto salvo quanto sopra, Ainsi que : Laure Baume, Jonathan Dulman, Élise Masurel,I villaggi raccomandati così come le attività indicate come non accessibili si precisa che Club Med®, potrà richiedere il pagamento della prenotazione Sébastien Portes, Armelle Vimont-Laurentin questi villaggi Vi saranno segnalati su richiesta, presso i punti vendita globale della camera (alloggio all’unità), così come definito al precedenteClub Med o sul sito internet www.clubmed.it § 5, indistintamente e per l’intero, a ogni G.M®, i quali saranno solidamente Équipe TridenteCome previsto dall’art. 6 Regolamento CE n.1107/2006, per gli spostamenti responsabili nei confronti del Club Med®. Albane Aizier, Christine Alemany, Alice Bédouet,in aereo è necessario segnalare al Vettore con il quale noi lavoriamo la Nell’eventualità in cui anche uno solo dei componenti prenotati in una camera Christine Cahu, Marie-Catherine Correia,necessità di un’assistenza particolare almeno 48 ore prima partenza, al fine (alloggio all’unità), compresi gli alloggi in villa e appartamenti chalet, dovesse Maryline Douce, Nathalie Gastebois,di disporre dei mezzi richiesti. Le persone non autonome (a causa di una annullare la prenotazione, la stessa decadrà automaticamente anche per tutti Marie-Ange Georgin-Selman, Flora Goguey,malattia, di un handicap psichico o mentale) devono obbligatoriamente essere gli altri componenti e si dovrà far fronte al pagamento globale delle somme David Leclercq, Charlotte Morelle, Alice Nguyenaccompagnate durante il loro soggiorno da una persona che sia in grado di richieste, così come previsto al § 12. Si precisa, infine, che la prenotazionefornire l’aiuto e l’assistenza che il loro caso necessita al fine di assicurare il a favore di terzi, anche nella fattispecie della prenotazione di una camera Ideazione graficabuon svolgimento del loro soggiorno. I G.O® e o i G.E® del Club Med® non (alloggio all’unità), potrà essere effettuata da un unico G.M®, a condizione BETC CONTENTsono nella posizione di poter fornire l’aiuto e/o un’ assistenza individuale. che quest’ultimo sia in possesso di un’apposita delega scritta, che lo autorizziClub Med non potrà essere ritenuto responsabile del negato imbarco dei a comunicare al Club Med® tutte le informazioni relative agli altri G.M® CopertinaG.M® che non hanno correttamente segnalato le loro necessità all’atto della previste dalla legge sulla privacy. Il Club Med®, all’occorrenza, non potrà Saatchi & Saatchi + Dukeprenotazione o nelle ipotesi previste dall’art. 4 Regolamento Ce n.1107/2006 essere ritenuto responsabile della divulgazione di tali dati.“Solo soggiorno” Si precisa che per il prezzo del soggiorno in Villa e Appartamenti Chalet ImpaginazioneClub Med®, in base alle disponibilità, propone dei PACCHETTI TURISTICI la prenotazione così come tutte le richieste d’annullamento dovranno Compos Juliotin “solo soggiorno” di una o più settimane e dei soggiorni in solo/soggiorno essere effettuate dal solo G.M® (che sarà il sottoscrittore del dossier diin villa o in Appartamenti Chalet a notte. Club Med® si riserva ugualmente prenotazione definito “G.M® referente”) che agisce per conto degli altri Stampala possibilità di proporre dei Pacchetti Turistici in “solo soggiorno” di durata G.M® alle condizioni sopra descritte. STIGE S.P.A. - ARTI GRAFICHEvariabile (es. week-end e/o Pacchetti Turistici brevi,), secondo le condizionie i prezzi comunicati a seguito di richiesta da parte dei G.M® interessati e ESCLUSIONE DIRITTO DI RECESSO PREVISTO DAGLI Fototeca Club Medconfermati al momento della prenotazione. Il prezzo di questi Pacchetti ARTT. 64 E SS. DEL D. LGS. 206/2005 Marie Bascou, Philippe Camus, Carole Pagnol,Turistici comprende i pasti in pensione completa a partire dalla cena del Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Codice del Turismo , nel caso di contratti Virginie Sourdon, Alexandra Tugot Dorisprimo giorno sino al pranzo dell’ultimo giorno. Per la prenotazione “solo conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamentesoggiorno” l’arrivo al Villaggio/Resort, in Villa o in Appartamento Chalet è definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), Club Med precisa che è Fotografiprevisto tra le ore 15 (camere disponibili nel pomeriggio) e le ore 20. La espressamente escluso il diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del N. Baraque, F. Berthet, T. Chin-Mao, E. Cino, NG. Chookia,partenza è prevista entro le ore 15 e le camere devono essere liberate entro D. Lgs. 206/2005. B. Comtesse, Corbis/H. Sitton, Côté est / Eric d’Hérouville,le ore 10 (salvo orari particolari precisati nel catalogo Club Med) , anche per Estremi della copertura assicurativa obbligatoria, delle eventuali polizze D. Coutant, A. Couturier, D. Crookes, D. Dauga, S. Detalle,i Pacchetti Turistici detti a “date libere”, salvo orari e date particolari precisate assicurative facoltative a copertura delle spese sostenute dal turista per V. Dupard-Mandel, E. Freeman, Helibird, F. Hernandez,sulla lettera di convocazione inviata al G.M® e salvo, infine, orari particolari l’annullamento del contratto o per il rimpatrio in caso di incidente o malattia, X. Hung, C. Jeusset, J-J. Khelil, J-F Lefèvre, J. Lelong,relativi a soggiorni brevi, soggiorni a tema, prime nevi e a “date libere”. I nonché delle eventuali ulteriori polizze assicurative sottoscritte dal turista A. Laurin, N. Masson, D. Matal, F. Peyranne, J-C Pratt,trasferimenti dall’aeroporto al Villaggio interessato sono a carico dei G.M®. Dal in relazione al contratto. L. Selvais, M. Smircic, T. Tabata, M. Torlak, G. Trillard,momento che le date e gli orari d’arrivo nei Villaggi/Resort, nelle Ville o negli R. Vandermeeren, B. Van loocke, M. Vianna, M. Winter,Appartamenti Chalet sono imperativi, Club Med® potrà proporre, nel caso ESTREMI POLIZZE ASSICURATIVE K. Yoshida, G. Zhenyu, Photothèque Club Med, Punta Canadi un arrivo anticipato del G.M® e in base alla disponibilità del Villaggio/Resort Ai sensi di quanto previsto dall’art. 38 del Codice del Turismo si precisano Resort & Club, Taj Lake Palace, ©Fotolia : chungking, Malo,e/o della Villa e/o dell’Appartamento Chalet la prima colazione e/o il pranzo di seguito gli estremi delle polizze assicurative collegate alla sottoscrizione ©istock : Estudi M6, fabio lamanna, Foto_by_M, monticello,del giorno di arrivo e/o un alloggio, previo pagamento di un supplemento. del Contratto di Viaggio. T. Popova, SimonKr d.o.o., Tyler_Williams, woojpn,Qualora il G.M® interessato decida di ridurre la durata del Pacchetto Turistico In particolare: stocksnapper, ©Shutterstock : Galina Barskaya, Dani Vincenkinizialmente prenotato, non è prevista alcuna forma di rimborso, indennizzo o - di cui ogni G.M® usufruisce dei benefici di una polizza assicurativa infortunicompensazione. Club Med® può proporre, nell’ambito della vendita dei suoi sottoscritta presso Generali Francia, compresa nella quota d’iscrizione DesignerPacchetti Turistici in Villaggio/Resort/Villa/ Appartamento in Chalet (Forfait relativamente alle coperture di base previste (Nr. AA 992 497). Per le F. Blanc, E. Burckbuchler, C. Charas, C. Clier, S. Depardieu,senza trasporto), un opzione per il trasferimento a seconda dei casi collettivo pratiche di liquidazione è responsabile, in ogni caso, in qualità di mediatore C . De Ginestel, J. Gumprecht, M. Graux, D. Lubelski,o privato, con supplemento. I G.M® che viaggiano in Solo Soggiorno e che assicurativo dell’albergatore Club Mediterranée S. A. di Parigi: MARSH Tour V. Naim, A. Rogantini, A. Sart, S. Schilliger, H. Uwajima,hanno prenotato un trasferimento con Club Med sono invitati a limitare il Ariane - La Défense 9 92088 Paris La Défense Cedex Tel: 0033 820 90 00 79 S. Vaillant.numero dei loro bagagli e a informare preventivamente Club Med nel caso in - Fax: 0033.1. 41.34.59.04;cui siano in possesso di bagagli particolarmente voluminosi (es: sacche da golf, - ogni G.M® usufruisce dei benefici di una polizza d’assistenza medica Un ringraziamento apasseggini) al fine di prevedere il veicolo più adatto possibile. I trasferimenti sottoscritta presso Europ Assistance Francia (Nr. CP 104), compresa Accessorize, Agnès B, Bart’s, Armani Sport, BCBG Maxavvengono con veicoli da 4 a 6 posti, con una capacità bagagli più o meno nella quota d’iscrizione. L’assistenza è presa in carico da Europ Assistance Azria, Bronzette, Cache Cache, Carreira, Clarks Daxon,limitata in funzione del veicolo prenotato. Club Med si riserva in tutti i casi la Francia (di seguito definita Europ Assistance) E NON DA Club Med®. Il Catimini, Dolomit, Do Maillot, Eden Park, ERES, Esprit,possibilità di richiedere e di fatturare un veicolo supplementare se il numero G.M® iscritto a Club Med®, direttamente o tramite un’Agenzia di Viaggi, Europann, Fitfl op, Fusalp, Gotcha, Havaianas, Helly Hansen,di bagagli supera la capacità del veicolo prenotato per il trasferimento, sulla potrà benefi ciare delle coperture assicurative di Europ Assistance che Jean Le Bourget, Jus d’Orange, Kiwi, Lacoste, Lafuma,base delle informazioni bagagli fornite dal G.M®. garantiscono l’assistenza alle persone durante il Soggiorno o il viaggio di Les Petites, Marion Godart, Milou Sports les 2 Alpes,PAGAMENTO DEL PREZZO DEL PACCHETTO TURISTICO andata e ritorno (compreso quello durante il trasporto Club Med®), così Moon Boots, Napapijri, Palme, Poivre Blanc, Polo nation,Il G.M® dovrà effettuare il pagamento del Prezzo del Pacchetto Turistico, come il trasporto organizzato individualmente dal G.M®; Quiksilver, Salomon, Seafoly, Serengeti, Shan, Soraya,oltre l’importo del trasporto, se previsto, secondo le modalità qui di seguito - Ogni G.M® usufruisce dei benefici di una polizza assicurativa “Protezione Theodora Gabrielli, Vanessa Bruno, 3 Pommes.ritrascritte, con espresso avvertimento che il mancato pagamento degli Totale” sottoscritta presso Europ Assistance Holding Irish Branchimporti dovuti alle scadenze stabilite, comporterà la risoluzione di diritto del (Nr. IT 00169), compresa nella quota d’iscrizione. Illustrazioni e vista 3DContratto di Viaggio, con diritto di Club Med® di trattenere tutte le somme CONDIZIONI DI ASSICURAZIONE Club Med PROTEZIONE TOTALE Studio Marc Hertrich et Nicolas Adnet,incassate, sia direttamente che indirettamente, a titolo di risarcimento danni: NR, ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO VIAGGIO, ASSICURAZIONE Studio Datooa) Per tutte le prenotazioni effettuate entro un termine maggiore di PERDITA VOLO, ASSICURAZIONE RITARDO AEREO, ASSICURAZIONE30 giorni dalla data dell’inizio del Soggiorno, - il 25% dell’importo totale, BAGAGLIO, EFFETTI PERSONALI (Danno fortuito e furto di materiale Club Méditerranée S.A.S. S. I.contestualmente all’atto della conferma della prenotazione; in caso di forfait sportive - Spese per ritardata consegna del bagaglio), ASSICURAZIONE Via Giovanni Spadolini n. 5comprendente un volo low cost, l’acconto è pari al 25% del forfait Soggiorno RIFACIMENTO VIAGGIO, ASSICURAZIONE SPESE DI INTERRUZIONE 20141 Milano+ 100% del forfait trasporto; tale somma verrà imputata a titolo di caparra DEL SOGGIORNO, ASSICURAZIONE RESPONSABILITÀ CIVILE, Tel.: 02 41 49 41confirmatoria e in acconto sul maggior dovuto, così come previsto dal RIMBORSO SPESE DI RICERCA E SALVATAGGIO RIMBORSO SPESE www.clubmed.itdisposto dell’art. 1385 C.C., con le limitazioni previste dal disposto di cui DI SALVATAGGIO SU PISTA DA SCI SEGNALATA, RIMBORSO DELLOall’art. 36 “Codice del Turismo”. SKIPASS PER GLI IMPIANTI DI RISALITA MECCANICA IN SEGUITO Il presente numero è statoquanto al 75% dell’importo, a titolo di saldo, entro e non oltre 30 giorni A FURTO O PERDITA, ASSICURAZIONE INFORTUNI IN VIAGGIO, stampato in 80 000 copie.prima della data dell’inizio del Soggiorno. ASSICURAZIONE RIMBORSO COMPLEMENTARE SPESE MEDICHE Diritti di produzione e dib) Per tutte le prenotazioni effettuate da G.M® domiciliati all’estero ALL’ESTERO, ASSISTENZA ALLE PERSONE IN CASO DI MALATTIA adattamento, anche parziali, O D’INFORTUNIO DURANTE IL VIAGGIO riservati per tutti i paesi. ©Club Méditerranée 2014 Sole 2015 ∑ 117

I NOSTRI PREZZIPer maggiori informazioni sui prezzi indicati consultare le pagine Resort “Alla scoperta della libertà” (da pag. 44 a pag. 105)Prezzi a partire da, per persona, validi a partire dall’età e nel tipo di camera specificati nella tabella sottostante, in occupazione doppia in Forfait All Inclusivedi 7 notti (4 notti su Club Med 2) con/senza trasporto, dalla città e nella data specificate nella tabella sottostante. Sono esclusi tasse di iscrizione, servizi consupplemento/à la carte (compresi gli Stopover) e tasse aeroportuali, vedere le Condizioni Generali di Vendita a pagg. 116-117.Ville & Chalet: prezzi a partire da, per Villa/Chalet per notte, con/senza trasporto dalla città e nella data specificate nella tabella sottostante. Sono esclusitasse di iscrizione, servizi con supplemento/à la carte (compresi gli Stopover) e tasse aeroportuali, vedere le Condizioni Generali di Vendita a pagg. 116-117.Tutti i prezzi e le condizioni sono disponibili su www.clubmed.it, al 848 800 826 (al costo di una chiamata urbana) o presso la vostra agenzia di fiducia.RESORT PREZZO ETÀ A CAMERA CON/SENZA AEROPORTO DATA TASSE PARTIRE DA TRASPORTO DI PARTENZABALI ESCLUSEBINTAN ISLANDBODRUM PALMIYE 1 590 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 17/10/15CANCUN YUCATAN 1 590 € 12 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15CHALET DI VALMOREL 1 080 € 12 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15CHAMONIX MONT-BLANC 1 770 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 03/10/15CHERATING BEACH 18 Appartamento Chalet SENZA TRASPORTO 20/06/15CLUB MED 2 800 € 12 Camera Club SENZA TRASPORTO Milano Malpensa 20/06/15COLOMBUS ISLE 790 € 18 Camera Club CON TRASPORTO 17/10/15DA BALAIA 1 660 € 18 Cabina Club (Ponte B) SENZA TRASPORTO Milano Malpensa 07/05/15DONG'AO ISLAND 890 € 12 Camera Club SENZA TRASPORTO Milano Malpensa 31/10/15GREGOLIMANO 780 € 12 Camera Club Hotel CON TRASPORTO Milano Malpensa 03/10/15GUILIN 940 € 18 Camera Deluxe CON TRASPORTO Milano Malpensa 02/05/15KAMARINA 2 010 € 18 Camera Club Hotel CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15KANI 990 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15KEMER 1 460 € 18 Bungalow Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 26/09/15LA CARAVELLE 740 € 12 Bungalow Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 03/10/15LA PLANTATION D'ALBION 2 050 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 03/10/15LA POINTE AUX CANONNIERS 990 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15LES BOUCANIERS 1 790 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15MARRAKECH LA PALMERAIE 1 910 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15NAPITIA 1 750 € 12 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 03/10/15OPIO EN PROVENCE 1 670 € 18 Camera Club CON TRASPORTO 20/06/15PALMIYE 1 090 € 18 Camera Club Hotel CON TRASPORTO Milano Malpensa 29/08/15PEISEY-VALLANDRY 780 € 18 Camera Club SENZA TRASPORTO 31/10/15PHUKET 910 € 18 Bungalow Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 03/10/15PRAGELATO VIALATTEA 1 110 € 18 Camera Club SENZA TRASPORTO 20/06/15PUNTA CANA 820 € 18 Camera Club CON TRASPORTO Milano Malpensa 16/05/15SERRE-CHEVALIER 1 590 € 18 Camera Club SENZA TRASPORTO 20/06/15SINAI BAY 840 € 18 Camera Club CON TRASPORTO 03/10/15VALMOREL 1 420 € 18 Camera Club SENZA TRASPORTO 20/06/15VILLARS-SUR-OLLON 730 € 18 Camera Club SENZA TRASPORTO 31/10/15VILLE DI ALBION 1 150 € 18 Camera Club SENZA TRASPORTO 20/06/15VILLE DI FINOLHU 860 € 18 Camera Club SENZA TRASPORTO 20/06/15 810 € 18 Villa Vista Giardino SENZA TRASPORTO 22/08/15 1 100 € 18 Villa Spiaggia Sunrise SENZA TRASPORTO 16/05/15 1 000 €118 ∑ Sole 2015

CONDIZIONI DELLE OFFERTELe offerte e le tariffe Estate 2015 hanno validità dal 04/05/2015 al 13/12/2015 (in base alla destinazione), salvo se diversamente indicato nelle condizioni dell’offerta.Sono esclusi tassa di iscrizione, servizi con supplemento/à la carte (compresi gli Stopover) e tasse aeroportuali. Le offerte e tariffe sono non retroattive e noncumulabili con altre offerte e/o riduzioni di prezzo in corso di validità al momento della prenotazione. Le offerte con trasporto si intendono con trasportoAndata/Ritorno. Offerte secondo disponibilità, in base alle condizioni del Catalogo in vigore al momento della prenotazione.Posti limitati.Offerte bambini e adolescenti (p. 17)Tutte le gratuità e riduzioni non comprendono le prestazioni indicate con supplemento (ad es: il Baby Club Med®, Petit Club Med®…) e sono soggette alleCondizioni Generali di Vendita di questo Catalogo (prezzi in vigore alla data della prenotazione).I limiti di età indicati si riferiscono alla data di partenza e non alla data di prenotazione.Tariffe cumulabili con le altre offerte e riduzioni in corso (salvo indicazione contraria).Posti limitati.• Bambini da 0 a 23 mesi: gratuità valida in tutti i Villaggi e Resort (in relazione all’età di accesso dei bambini, consultare da pag. 112), per la prenotazione di unForfait con o senza trasporto, per un bambino accompagnato da almeno una persona adulta (a partire dai 18 anni) iscritta sullo stesso dossier di prenotazionecon date e luogo di partenza e ritorno identiche.• Bambini da 2 a 5 anni: gratuità valida solo sulla parte soggiorno di un Forfait con o senza trasporto, per un bambino accompagnato da almeno una personaadulta (a partire dai 18 anni) iscritta sullo stesso dossier di prenotazione con date e luogo di partenza e ritorno identiche, nell’insieme dei nostri Villaggi e Resort(in relazione all’età di accesso dei bambini, consultare da pag. 112), secondo disponibilità e ad esclusione di una selezione di date, consultateci.• Bambini da 6 a 11 anni: riduzione fino al 60%, calcolata in base al prezzo del soggiorno Adulti, valida solo sulla parte soggiorno di un Forfait con o senzatrasporto, in Camera Club, per un bambino da 6 a meno di 12 anni, accompagnato da almeno una persona adulta (a partire dai 18 anni) iscritta sullo stessodossier di prenotazione con date e luogo di partenza e ritorno identiche, nell’insieme dei nostri Villaggi e Resort, secondo disponibilità e ad esclusione di unaselezione di date, consultateci.• Adolescenti da 12 a 17 anni: riduzione del 20%, calcolata in base al prezzo del soggiorno Adulti, valida solo sulla parte soggiorno di un Forfait con o senzatrasporto, in Camera Club, per un ragazzo da 12 a meno di 18 anni, accompagnato da almeno una persona adulta (a partire dai 18 anni) iscritta sullo stesso dossierdi prenotazione con date e luogo di partenza e ritorno identiche. Nei nostri Villaggi e Resort di: Agadir, Bali, Cancún Yucatán, Cherating Beach, Djerba la Douce,Dong’ao, Gregolimano, Guilin, Kamarina Bungalow e Hotel, La Caravelle, La Palmyre Atlantique, La Plantation d’Albion Club Med, La Pointe aux Canonniers,Marrakech la Palmeraie, Napitia, Opio en Provence, Palmiye Bungalow e Hotel, Peisey-Vallandry, Phuket, Pragelato Vialattea, Punta Cana, Sandpiper Bay,Serre-Chevalier, Sinai Bay, Valmorel, Villars-sur-Ollon, Vittel le Parc e Yasmina, secondo disponibilità, in una selezione di date, consultateci.First Minute Booking (pag. 28)L’offerta First Minute Booking è valida per prenotazioni di un Forfait Soggiorno con trasporto di minimo 7 notti per tutti i Resort, con una riduzione fino al 15 %per un limite massimo di 500€ a persona adulta, per tutte le date indicate, secondo disponibilità. Per le Ville & Chalet, la riduzione viene applicata sul Forfaittotale e non per persona, senza limite di riduzione. Promozione valida per i bambini dai 6 anni con una riduzione massima di 250€.Offerta valida anche per i soggiorni senza trasporto nei Resort di: Kamarina, Napitia, Cargese, Sant’Ambroggio, Opio en Provence, Pragelato Vialattea, Valmorele Chalet di Valmorel, Peisey-Vallandry, Chamonix, Serre Chevalier, Villars-sur-Ollon, Vittel le Parc, Vittel Golf Ermitage e La Palmyre Atlantique. In questo casoviene applicata una riduzione fino al 15 % per un limite massimo di 350€ a persona adulta.Offerta valida per prenotazioni effettuate fino a 28 giorni prima della data di partenza, entro il 25 Marzo 2015, per partenze dal 4 Maggio 2015 al 13 Dicembre 2015.Posti limitati. Sole 2015 ∑ 119

GIOCATE CON NOIORO Tra i nostri Resort non sapete quale scegliere?SCOPO Vi incuriosiscono tutti? Lasciate parlare il vostro segno! ARIETE CANCRO BILANCIA CAPRICORNO 21 marzo – 20 aprile 22 giugno – 22 luglio 23 settembre – 22 ottobre 22 dicembre – 20 gennaio Grintosi ed entusiasti… Siete Ci siete tutti? Si parte! Portate Volete tutto? Il lusso, l’essenziale, Vivete lo sport al 100%, voi sietesplendenti! La vostra destinazione famiglia e amici a Marrakech l’eleganza, l’autenticità, le piccole così! Anche in vacanza avete unaè Kemer in Turchia! Mare, spiaggia, la Palmeraie e preparatevi a cose… Il vostro equilibrio perfetto marcia in più! A Sandpiper Bay, sci nautico: una vera meraviglia! sentirvi dei veri principi! Questo luogo mitico, miraggio dai mille è Gregolimano, ecologico e in Florida, paradiso del tennis, profumi e colori, aspetta solo voi! bellissimo! Farete sci nautico nella diventerete re e regine del campo Grecia dei miti. da gioco! TORO LEONE SCORPIONE ACQUARIO 21 aprile – 20 maggio 23 luglio – 23 agosto 23 ottobre – 22 novembre 21 gennaio – 19 febbraio Esteti, raffinati, amanti della Siete solari ed energici, come il Azione! Movimento, scoperta, Ehi, voi, aspettate! Liberi e natura! Il Resort per voi? Il mitico Messico! Andate a Cancún Yucatán, sorpresa… Per sentirvi vivere indipendenti, non vi accontentateSinai Bay, in Egitto! Dune a perdita dovete vibrare! A Pragelato mai. A Palmiye, in Turchia, vivreted’occhio, immersioni nella storia o in per divertirvi sotto il sole e fare il Vialattea, nel cuore delle Alpi, mille esperienze! Trapezio volante, bagno con i delfini. Complimenti: tra passeggiate e ottima cucina, tennis, sci nautico e wakeboard: piscina. Grandioso! siete proprio dei peperini! ritrovate il senso della vita! felicità a volontà! GEMELLI VERGINE SAGITTARIO PESCI 21 maggio – 21 giugno 24 agosto – 22 settembre 23 novembre – 21 dicembre 20 febbraio – 20 marzo Delicatezza, calma e voluttà? Desiderate tenerezza ed emozioni! Sempre entusiasti, portate i Sognatori… Amate il mistero e la Direzione Kani, alle Maldive, un Sulla spiaggia di Boucaniers, in bambini, gli amici, i ragazzi e i piccoli spiritualità… A Bali, in Indonesia, atollo solo per voi! Andate alla Martinica, cucina deliziosa, ottimiscoperta dei pesci multicolori nelle trattamenti alla Spa ed emozioni a Punta Cana nella Repubblica assaporerete la delicatezza dei acque turchesi e rilassatevi come Dominicana! Un paradiso esotico suoi paesaggi. I fiori, i profumi e garantite… Tutte queste felicità solo di piscine, spiagge e sole. Insieme, gli incredibili tramonti. Qui tutto è non mai! per voi. farete vibrare tutta la Terra! dolcezza e armonia!120 ∑ Sole 2015

GIOCATE CON NOITEST Mettete alla prova la vostra attitudine alla felicità 1. I G.O® SONO… a. Delle Grandi Omelette b. Dei Giudici Ordinari c. Dei Gentili Organizzatori 2. QUANTI SPORT PROPONE CLUB MED? a. Nessuno, si fa fatica! b. Uno: il relax c. 60 3. DOVE SI TROVANO I NOSTRI RESORT? a. Sparsi nei cinque continenti, in più di 20 paesi! b. Su Marte c. In Molise 4. QUALE ATTIVITÀ INSOLITA PUÒ PRATICARE IL VOSTRO BAMBINO AL CLUB MED? a. Yoga per bebè b. Gara di granchi sulla spiaggia c. Bunjee jumping dai 6 anni! 5. I G.M® SONO… a. Delle Galassie Meravigliose b. Dei Gabbiani Migratori c. Dei Gentili Membri 6. UNA NOTTE BIANCA È… a. Una notte con gli eschimesi b. Una serata in cui tutti sono vestiti di bianco c. Uno chantilly party 7. IL PRIMO RESORT CLUB MED HA APERTO… a. Ai tempi di Adamo ed Eva b. Nel 1950, ad Alcudia, piccolo villaggio di pescatori a Maiorca c. A Timbuctù 8. QUALE DI QUESTI NON È UNO SLOGAN CLUB MED? a. Tutte le felicità del mondo! b. Mi abbronzo ovunque sono! c. E tu la felicità come la immagini?RISPOSTE1c. 2c. 3a. 4a. 5c. 6b. 7b. 8b Sole 2015 ∑ 121