Reporte Residuos - Edición Reciclaje

REPORTE RESIDUOSWASTE EXPO 2018Las Vegas, NV EDICIÓN RECICLAJE ESTADO & TENDENCIAS DE LA INDUSTRIA Travis N. Hipp Stericycle, Chile

ÍNDICE GENERAL: Primera Edición01 3RESUMEN p Waste Expo������02 4CHINA p Blue Sky & National Sword03 RECICLAJE p 9 - 23 Chile, Jim Fish, Tendencias, Plantas de Reciclaje (MRF) y másIntroducción:Como Gestores Integrales de Residuos, nuestros clientesconfían en nosotros para ser expertos en lo que hacemos.Así nace nuestro deber de mantenernos siempreinformados del estado de la industria y constantementeactualizar nuestros conocimientos del mercado futuro.Con esta idea se concibe esta edición del Reporte Residuos,para que continuemos siendo el socio experto, que guía anuestros clientes hacia una gestión de residuos mássustentable y seguro, protegiendo lo que importa.En esta edición, repartimos ideas y conceptos claves, tantoen la construcción de nuestro conocimiento común como enla búsqueda de relaciones de confianza para el futuro.La información de esta edición se entrega desde lo macrohacia lo micro, con un reportaje del efecto que China tienehoy en el mercado internacional, para luego enfocar enlideres del mercado EEUU, proyectos ejemplares y buenasprácticas de la industria de los cuales podemos aprender.En la próxima edición, se continuará explorando; conalternativas para el tratamiento de residuos orgánicos,“ecoparques” y las posibilidades que nos trae el “Internet de2 las Cosas”. Espero lo disfruten. - Travis N Hipp

01 RESUMEN WASTE EXPO 50: 2018Waste Expo es la conferencia y exposición de la Industria de Gestión de Residuosmás grande de Estados Unidos, en que se juntan mas de 12.000 profesionales delmundo para explorar ideas y tecnologías nuevas, compartir información ensesiones educativas y recorrer los stand de más de 600 proveedores detecnología y productos. Casi 12.000 1.006 asistentes 7.200 asistentesparticipantes totales internacionales de 80 calificados para tomar decisiones de compra paísesAsistentes representan funciones multifacéticos de la industria Gerencia Corporativa Ingeniería y Mantención Gerencia Operaciones Consultores Gerencia Finanzas y Ventas En esta, el año 50 del evento, se presentaron más de 70 sesiones educativas en conferencia, abarcando temas tan diversos como las tendencias del mercado, el nuevo rol de China, tecnologías para la segregación y tratamiento de residuos, y la visión de líderes del mercado tanto Estadounidense como Internacional. Con el propósito de seguir la búsqueda de la mejora continua, asistí a las conferencias y sala de exhibición para escuchar opiniones expertas, aprender buenas prácticas e investigar tecnologías nuevas. En las páginas de este reporte, se tratará de resumir los hitos más importantes de la conferencia para aumentar el conocimiento de la empresa y nuestros clientes.33

02 ������ CHINA BLUE SKY & NATIONAL SWORD CHINA Y SU NUEVO PODER4

02 La Evolución del Gobierno 55 ������ Chino, y su Lucha Contra la Contaminación Historia: Green Fence (2013) En el año 2013, Presidente Xi, empujado por un escandalo mediático relacionado con la contaminación medioambiental a nivel nacional, anuncia el programa “Green Fence” para la reducción de la contaminación importada y las emisiones por la industria. Después de varios años sin acción concreta, el programa dio la impresión de ser solo un esfuerzo político por el gobierno para reducir la presión del pueblo, sin materializarse en una ejecución formal en el mercado. Actualidad: “Blue Sky 2018” & “National Sword” A fines del 2017 se anuncian dos programas nuevos, “Blue Sky 2018” y “National Sword”; el primero es un programa de reducción de contaminación medioambiental a nivel nacional, que pretende remediar la calidad de aire y agua en los grandes urbes. Por el lado de los residuos, se establece un elemento mucho mas serio que “Green Fence”. Con “National Sword” se comenzará a restringir la importación de residuos (reciclables y no) a China y a sancionar a la industria pequeña que los recibe y procesa sin controles mínimos ambientales. Como muestra de la seriedad y unilateralidad con que está dispuesto a moverse China, “National Sword” se anuncia el 25 de diciembre 2017, estableciendo un 0,5% como el máximo nivel de contaminación aceptable por contenedor de material llegado a los puertos del país. Se contratan 1800 inspectores nuevos y se comienza a inspeccionar las cargas en los puertos a partir del 1 de enero 2018, dejando tan sólo 6 días (del 25 diciembre al 1 enero) a la industria para reaccionar, dejando miles de contenedores sin recepción en puertos Chinos y sin destino alternativo. Por razones que se discutirán en los artículos de la sección de reciclaje, las plantas de reciclaje del mundo (EEUU en particular) no pueden cumplir en su estado actual con un limite de 0,5% contaminación y deberán buscar mercados alternativos donde disponer. Indudablemente, esto producirá más que un efecto no deseado en el mercado internacional.

02 CHINA EN 2017 ¿por qué nos debe importar?25% % DEL MERCADO GLOBALAluminio IMPORTADO POR CHINA 51% 55% Plásticos Papel6

02 CHINA, A TRAVÉS DE “NATIONAL SWORD” BUSCA ELIMINAR LA CONTAMINACIÓN DE FARDOS DE MATERIAL RECICLADO COMO ESTE. LOS INSPECTORES DE NATIONAL SWORD BUSCAN UN 99,5% PUREZA EN CADA FARDO. NINGUN MRF DE EEUU CUMPLE CON7 ESTA CONDICIÓN

¿SOLO DISCURSO, O PUNTO DE INFLECCIÓN? 02 Entre las inevitablemente variadas opiniones “ de los profesionales congregados, de lo que “Blue Sky 2018” y “National Sword” significan para el futuro y cómo se afectará al mercado internacional de reciclaje, resalta no el positivismo, sino una certeza de que este cambio ya llegó para quedarse. Esto se debe a que el gobierno Chino, de manera poco transparente y sin contemplación de sus efectos internacionales, ha establecido un motor de cambio con la reducción de contaminación ambiental como su combustible. Se destaca que, en su último discurso nacional, Presidente Xi mencionó el medioambiente 89 veces vs. solo 70 menciones de la economía y estableció un enlace conceptual entre la contaminación y la corrupción. Si bien, puede ser solo un guiño para distraer al público de una economía con un crecimiento estancado, existe otra cadena lógica que refuerza la idea de que este ciclo no termina aquí sino crea las condiciones para más reformas ambientales/económicas al futuro. Blue Sky 2018 Regula Emisiones De Pequeña Industria Continúa la Reforma Pequeños Ambiental/Económica Productores No Cumplen Control de con Programas Emisiones > Salen del Adicionales y Efectos Mercado Desconocidos Éxito de Programa Se Reduce Refuerza su Contaminación & Fortalece Grande Desarrollo a Futuro Industria Aumenta Rentabilidad China Exporta En Sector Privado Contaminación e = Importa Productos del Opinión Empresarial Consumidor a Favorable Cambio8

03 RECICLAJE RECICLAJE ¿HACIA DONDE VA LA INDUSTRIA? 9

03 RECICLAJE CHILE: UN MERCADO EN PROCESO DE CAMBIOEn Chile, el reciclaje no es algo construcción de un mercado denuevo. Miles de personas reciclables.trabajan a diario en las calles yvertederos del país, extrayendo En Estados Unidos se dejó elvalor donde otros vieron desarrollo en las manos de losdesechos y lo descartaron. Los privados y municipios y que cadamateriales rescatados se estado se dedicara a disponer deentregan a una red de reglamentos y acuerdos paraintermediarios dedicados a la que el mercado librecompra-venta de estos y a su determinara las necesidades.vez, se venden a las plantas dereciclaje existentes que, en su A su vez, en Europa y algunosmayoría, existen gracias a las países de Asia se han iniciadoindustrias nacionales de programas de Responsabilidadproducción de papel, vidrio, Extendida del Productor (REP),metal y productos plásticos. en los cuales se establece unEste labor es silenciosa, invisible sistema creado por el gobierno ye ignorada por la mayoría de las financiado por los productorespersonas. que introduzcan materiales reciclables al mercado. EstosEn la última década se ha puesto últimos deben financiar lamás de moda ser responsable recuperación de un porcentajemedio-ambientalmente y las de sus productos para evitar elideas básicas de reducir, reusar uso de recursos vírgenes en susy reciclar han comenzado a productos nuevos.introducirse en las mentes delos escolares y los ciudadanos. Hace dos años, Chile introdujo un programa de REP queSin embargo, existe muy poca seguramente cambiará el mercado de gestión de residuos.infraestructura de logística, Alemania se demoró 25 años en la casi-eliminación de susrecolección, acopio y Rellenos Sanitarios. Cuántos años le quedan a Chile y cualsegregación a nivel nacional y sería el reemplazo? Eso depende de las decisiones quemunicipal para que esta se toman ahora tanto a nivel gubernamental como privado.actividad sea llamado un Vale la pena estar informado.“sistema de reciclaje”. En otras partes del mundo, los gobiernos han tomado diversas medidas para fomentar la10

03 RECICLAJE 1. En el Foco: “Reciclar y No Desviar” JIM FISH - CEO, WASTE MANAGEMENT INC “El Rey de los Residuos” de EEUUHabló del Negocio de Waste Management Inc. 11

03 RECICLAJENTREVISTA: “EL REY DE LOS RESIDUOS” HABLA SOBRE LA INDUSTRIA & WASTE MANAGEMENT INC. En una entrevista con Darrell Smith (CEO National Waste and Recycling Association, NWRA), Jim Fish, CEO de Waste Management (WM), dio a conocer tanto sus preocupaciones como las oportunidades del mercado que maneja. Notablemente, la entrevista se abrió de manera muy natural con Fish dando las indicaciones de seguridad ante todo. Indicó las salidas de emergencia y plan de evacuación en caso de ser necesario, pidió un voluntario para llamar a 911 en caso de emergencia y otra para ser el encargado de primeros auxilios. Destacó que la profesión de Gestión de Residuos es el 5to más peligroso de EEUU e indicó la importancia de mandar el mensaje de seguridad constantemente desde el alto mando. En cuanto al reciclaje, Fish destaca que solo el 10% del negocio de WM consiste en este servicio, sin embargo, es el tema más importante para el público e inversionistas. Él cree que el reciclaje el acto más tangible que tiene el público para enfrentar a la crisis medioambiental y el cambio climático. Esto crea una presión tremenda para reciclar todo. Como consecuencia, se ha visto un aumento en la tasa de contaminación de los materiales incluidos en los contenedores de reciclaje durante la última década. Desde 10%, hasta casi 30% de los materiales botados en los contenedores de reciclables son actualmente basura. Este fenómeno lo contribuye al “reciclador aspiracional” quien, bajo una “tremenda presión social para reciclar”, bota todo al reciclaje. Fish destaca que esto no solo crea problemas en sus plantas, sino que representa el problema más crítico de la industria en este momento: se ha confundido la “desviación” de materiales con su “reciclaje”. En esto se detuvo para asegurar que la audiencia entendiera: “EL RECICLAJE es cualquier actividad que evita el uso de recursos vírgenes, mientras. LA DESVIACIÓN es cualquier actividad que evita el uso de rellenos sanitarios. Debemos tener al RECICLAJE como meta.” Fish destaca que hay muchas maneras muy ineficientes de desviar materiales. Esto incluye botar al contenedor de reciclaje ítems que no son reciclables. La meta de todos debe ser el reciclaje.12

03 RECICLAJEntrevista Siguiendo la misma lógica, la siguiente pregunta se trataba de cómoreducir la contaminación de los materiales reciclables, al cual Fishrespondió que se debe comenzar con la educación de las municipalidades,aclarando la meta de reciclar y no desviar. “Desviación no sirve como metasi de todas maneras el material termina depositado en un rellenosanitario”.Terminó su opinión del reciclaje recomendando que en el futuro cercano sedesarrolle una estrategia nacional para la penalización de contaminacióndesde el domicilio.Destacó que los desafíos del mercado continúan siendo la volatilidad delmercado de reciclables, la seguridad de sus trabajadores (la cuartamención en menos de 30 minutos), y el uso de tecnología como elementoque diferencia a WM de sus competidores.Consultado por como ve la industria de los próximos 50 años mencionaque, aunque la red de disposición final de WM es la parte más valiosa yeficiente del negocio, cree que habrá una transición desde el uso derellenos sanitarios a una tecnología alternativa dentro del próximo mediosiglo.Debido a esta creencia, Waste Management (a través de su “grupo decrecimiento orgánico”) ha invertido más de 500 millones de dólares en laúltima década buscando soluciones para el relleno sanitario de la próximageneración, vehículos autónomos, y posibles adquisiciones de tecnologíascomplementarias.En cuanto a la evaluación de nuevas tecnologías, destacó que cualquieratecnología nueva debe pasar las tres fases de “Due Dilligence”1. Debe funcionar2. De ser escalable3. Debe ser económicamente viableHasta el momento, ninguna tecnología nueva ha pasado la tercera fase.Preguntado por el avance de tecnología en su flota menciona que, de losvehículos existentes, el 50% usan gas natural comprimido comocombustible debido a su mayor eficiencia, y destaca que, de los 1.800camiones que comprará la empresa este año, más de 90% serán en base almismo combustible. 13

03 RECICLAJE 2. Plantas de Reciclaje EL MODELO DE LOS MRF Un Resumen de los Factores Económicos y Operacionales que Afectan a las Plantas de Separación de Reciclables14

03 RECICLAJE El Modelo de los MRF¿Qué es un MRF? Un MRF, o un Materiales Recovery Facility por sus siglos en inglés, es una planta de segregación de residuos reciclables desde una fuente de residuos entregado por un recolector. Existen múltiples variaciones del modelo de un MRF y pueden contar con más o menos automatización de sus procesos, pero su propósito es siempre lo mismo, separar los materiales reciclables del resto de los residuos para que sean devueltos hacia el mercado, evitando el uso de otros recursos vírgenes.LO BÁSICO: En Estados Unidos se El Modelo General de todas las Plantasconstruyen 5 a 10 MRF por año. Este de este tipo es similar.nivel de crecimiento se proyecta por lomenos una década más dado a que la MODELO GENERAL:especialización de la tecnología continuaaumentando, la población continua 1. Recoleccióncreciendo y el mercado doméstico para 2. Descarga a Pisoreciclables se proyecta a la alza. 3. Segregación 4. EnfardadoSegún los CEO presentes en Waste 5. TransporteExpo, el reciclaje es uno de los servicios 6. Ventamás populares de las municipalidades ycada vez más se aumenta el número de Lo que varía son los tipos de residuoslocalidades donde se ofrece. Sin que llegan al piso de descarga, y estosembargo, aún no llega al 100% de la determinan la configuración óptima depoblación. operaciones.Si bien fluctúa el mercado de cada uno MERCADO: Generalmente sede los materiales reciclables, la construyen MRF en áreas urbanas o entre-urbanas con una poblacióndemanda para el servicio no disminuye. suficiente para proveer la mínimaCada vez más los MRF y las tecnologías cantidad de residuos requeridos paraque se incorporan demuestran una un retorno económico positivo para eltendencia hacia la automatización. Sin operador.embargo, siempre habrá un elementohumano irreemplazable que asegura la Es crítico que ya existan programas de recolección segregada de materialescalidad del producto final. reciclables, ya sea por el municipio oEn el proceso de separación, es recolectores privados.importante recordar el rol de Personas A continuación se discutirá losvs. Tecnología: distintos modelos de recolección• Personas: Segregan contaminación segregado. 1515 • Tecnología: Segrega valor

03 RECICLAJE“RECOLECCIÓN SEGREGADACualquier programa de contenedores por casa o destinar espacio público arecolección segregada opera receptáculos para el uso común.bajo algunos supuestos Cada una de estas decisiones afectará el éxitocomunes: futuro del programa y del• Cada domicilio dentro del MRF que recibe sus materiales.programa tiene laresponsabilidad de entregarsus residuos de maneraseparada y Además del modelo de• El recolector asegurará que recolección, la educación del público es clave en elestos residuos no se mezclan éxito de un programa de recolección segregada.con los otros. Generalmenteestos se transportan a unaestación de transferencia o aun MRF local. Para asegurar la distribución del mensajeSi bien existen muchas correcto a sus usuarios, essimilitudes en mercados de recomendable que larecolección segregada, existen municipalidad trabaje detantas variaciones entre manera asociada con elprogramas como número de MRF para determinarciudades. cuales materiales pueden ser depositados en susPara determinar el modelo instalaciones.correcto, se debe decidir si losmateriales se entregarán Concepto Claveseparados por tipo de reciclableo mezclado en un contenedor En la actualidad, la palabraúnico para todos los reciclables.Luego, se debe decidir si los clave que capta la atención deorgánicos se destinarán a otrocontenedor o se mezclarán con la industria eslos residuos no reciclables. “contaminación”. Para el éxito de cualquier programa de recolección segregada, Para áreas urbanas se debe mientras mejor informado el16 tomar la decisión de entregar ciudadano, mejores resultados tendrá.

03 Lecciones Aprendidas Recolección Segregada COMERCIAL vs. DOMICILIARIO PRE-SEGREGADO SINGLE-STREAM La recolección se divide entre En este método, el productor, El método “Single-stream” dos líneas: ya sea comercial o domiciliario, significa tener un contenedor • Comercial está obligado a segregar los único para todo material • Domiciliario materiales en su origen. reciclable. Típicamente la segregación se En aplicaciones comerciales Cada uno de estas líneas tiene realiza en contenedores esto puede constar de un características importantes que diferenciados, claramente compactador o un contenedor considerar en la marcados para identificar los de alta capacidad para asegurar implementación de un sistema residuos que deben ser que el volumen a recolectar exitoso. depositados en ellos. La resulte ser eficiente en necesidad de contar con términos operacionales. La recolección comercial tiende múltiples contenedores por a contener materiales con un cliente eleva los costos de Se destaca que el proceso de menor nivel de contaminación inversión y mantención de este juntar todos los materiales de ya que son materiales método. la operación comercial tiende a resultantes de procesos de aumentar la tasa de desempaque, producción o Al contar con una segregación contaminación de los consumo interno. Es en origen, se disminuye la tasa materiales. beneficioso en términos de contaminación dentro de los económicos incorporar tanta residuos y el trabajo requerido En aplicaciones domiciliarios, recolección comercial como para su posterior segregación generalmente se entrega un posible dentro del proceso de en planta. contenedor por vivienda para el planificación e implementación depósito de todos los de la recolección segregada. No obstante, existen otros materiales aceptados por el limitantes a considerar: MRF local. La recolección domiciliario tiende a contener mayores Al segregar en origen los Resalta la importancia de volúmenes y, como resultado, materiales por tipo, surge la educación al usuario y el mayores niveles de necesidad de una recolección trabajo en conjunto entre el contaminación. Aquí resulta separada. Esto conlleva un MRF, la municipalidad y sus mucho más importante la aumento en el número de residentes. Mientras mejor educación del usuario equipos o camiones y rutas informados estén de lo que es requeridas para la recolección y aceptable y no, menos Los dos siguientes métodos de el aumento asociado en costos contaminación tendrá la segregación sirven, tanto para operacionales. mezcla de residuos la recolección comercial como depositados. domiciliario. Sin embargo, Este método suele ser más ambos tienen impactos de aplicable en zonas urbanas Al requerir solo un contenedor largo plazo en el desarrollo del donde se comparten adicional por casa se reducen programa y los resultados contenedores de residuos los costos de inversión del dependen tanto del método entre domicilios y comerciales método. Siendo que estos elegido como de su ejecución. por ubicación. El uso pueden ser recolectados por un compartido de contenedores solo camión, resulta más resulta en una mayor cantidad eficiente en términos de residuos por contenedor, lo operacionales.17 que aumenta la eficiencia de la 17 recolección.

03 RECICLAJE 3. Teoría Aplicada MRF – REPUBLIC SERVICES INC Un Recorrido por la Planta de Separación de Residuos Reciclables Más Grande de EEUU18

03 RECICLAJE TEORÍA APLICADALas instalaciones de la Planta de Segregación más grande de Estados Unidos seubican en pleno Las Vegas, Nevada. Operada por la empresa Republic WasteServices, competidor a nivel nacional en la industria de gestión de residuos, estaplanta se construyó entre 2015 y 2016, convirtiéndose en la más reciente de sured de infraestructura de reciclaje. El proyecto cuenta con una capacidadinstalada para atender a la población de 2,5 millones de habitantes, procesando905 toneladas de residuos diarios, lo que equivale al peso de 500 automóvilesmedianos. Un 15% de la electricidad usada por el sistema, o 933.162 kilowattspor año, proviene de los 1.776 paneles de 315 watts cada uno montados en eltecho. En las próximas páginas exploraremos las tecnologías y los sistemas quecomponen este MRF y algunos de las lecciones que se pueden aprender de laexperiencia del uno de los proveedores más grande de servicios de reciclaje en Estados Unidos. 1919

LAYOUTPiso de Descarga: Los reciclables son extremo se extrae el material más denso quedescargados por los camiones recolectores en cae a un contenedor y espera tratamientouna losa techada y cerrada. Esta losa tiene una adicionalcapacidad para acopiar aproximadamente 24 a 36 ▪5. Separador de Disco para Papeles: En estehoras de material. sector se separa el papel de los otros▪1. Dosificadores: Al procesar un estimado 905 materiales. Estos separadores se enfocan en latoneladas al día, los dosificadores cumplen un rol segregación de los papeles de un tamaño menorcrítico en la regulación del volumen y flujo de que el cartón corrugado que se separómateriales en las cintas que transportan los anteriormente.reciclables desde el piso de descarga hasta laplataforma de pre-segregación. Demasiado ▪6. Separador Óptico de Fibra: El sistemavolumen y la segregación es menos eficiente, contempla cinco separadores ópticos, los cualespoco volumen y no se logra procesar el material consideran tecnologías 2D & 3D para tomardel día. decisiones de segregación en milisegundos. El primero de estas unidades identifica y separa▪2. Plataforma de Pre-segregación: Para evitar cualquier material no fibroso del flujo.que los materiales no-reciclables terminan en elflujo de reciclables. Estos se separan del flujo ▪7. Sistema Imán: En este paso, el sistemamanualmente en esta ubicación. En adición se separa los materiales ferrosos (metales) delseparan los materiales reciclables de grande resto de los contenedores. Un fardo de metaltamaño, depositándolos en un contenedor para puede pesar hasta 650 kilosun proceso especializado.. En todas lasplataformas de la planta trabaja un total de 40 ▪8. Sistema “Eddy Current”: Este elemento creapersonas aprox. por turno. una carga electro-magnética para separar el aluminio. En un día normal se procesan▪3. Separador de Disco para Cartón Corrugado: Se 275.000 latas de aluminio.separa el material corrugado a través de unseparador de discos. Cartón y otros fibrosos se ▪9. Separadores Ópticos: Los separadoressegregan por tamaño y tipo de lo más grande al ópticos restantes segregan los plásticos por tipomás pequeño a medida que progresan por el y tienen la capacidad de separar plásticos aúnsistema. más en base al color, densidad u otro criterio. En un día normal se procesan 575.000 botellas▪4. Sistema de Limpieza de Vidrio: El centro es plásticas.pionero en el sistema de limpieza de vidrio. Es undiseño que contempla dos elementos principales: ▪10. Enfardadoras: El paso final contempla lael vidrio pasa por un trómel para remover las compactación de los materiales segregados enpartículas más pequeñas y luego por un barril fardos para su transporte. Los fardos puedenrotativo que agita los contenidos. En un extremo, pesar entre 650 y 900 kilos. Estos son enviadosun vacío creado por presión negativa, extrae los al mercado, muchas veces dentro de 24 horas20 materiales que no sean vidrio mientras al otro. desde que los reciclables se descargan en planta.

03 Lecciones aprendidas SISTEMA LA EDUCACIÓN ES Aun así, en barrios de menorDE RECOLECCIÓN FUNDAMENTAL niveles de recursos, losLa ciudad de Las Vegas, Según el director de residentes tienden a mezclarNevada extendió una relaciones públicas de la basura con sus reciclables.licitación pública para la instalación, Republic Esto se puede atribuir a unaconcesión operacional de la Services dedica gran mayor cantidad degestión del sistema de porcentaje de sus recursos residentes por vivienda, loresiduos sólidos. La de marketing en la que resulta en una mayorempresa Republic Waste educación de los residentes producción de residuos noServices se lo adjudicó y por de la ciudad. reciclables y el uso delende, mantiene un contrato segundo contenedor parapor la recolección, Debido a que la eficiencia del acopio de ellos.segregación y disposición sistema depende de unafinal de los residuos sólidos fuente de reciclables libre de PROGRAMASdomiciliarios de la urbe de “contaminación” (materiales COMPLEMENTARIOSmás de 2,5 millones de no reciclables), cualquierhabitantes. error de disposición por Esta instalación es parte de los residentes se complementaria tanto alLa empresa entrega dos transforma en un grado Relleno Sanitario decontenedores a cada adicional de ineficiencia en la Republic Services como aldomicilio, uno para los planta. sistema de Recolección.residuos reciclables y otro Además de estos trespara la basura. Un tercero Junto con las facturas que se sistemas, el representanteestá disponible para los envían a los residentes por de la empresa destaca laorgánicos aunque, como es el servicio, se incluyen cartas importancia de un sistemazona desértica, hay poca informacionales que de segregación de residuosgeneración de este tipo. describen buenas prácticas y orgánicos. En otrosCada domicilio recibe una los materiales que se ambientes y zonasfactura trimestral, el valor reciben y cuales no. climáticas, donde ladepende del número de presencia de materialescontenedores adicionales Cuando se detecta una carga orgánicos es mayor, suoptó por tener. En el evento de camión con niveles altos segregación previa a lade no pago, la empresa tiene de contaminación se llegada de residuos al MRFel derecho legal de aplicar identifica la ruta, y se aplica es indispensable ya que noembargos contra los bienes una etiqueta a todos los existe tecnología eficientedel residente. contenedores de la ruta en para la limpieza de estos del la próxima recolección. Esta resto de los residuos. LaLos camiones de Republic etiqueta roja notifica al presencia de orgánicos es elServices recolectan ambos residente que su contenedor mayor contribuyente a lacontenedores en días contenía materiales no contaminación de losdiferidos según la reciclables en la última productos de papel y cartónprogramación entregada a la recolección y que podrán corrugado en otras plantas.ciudad y sus residentes ser sancionados si sucedequienes deben sacar su nuevamente. Esto resultacontenedor a la vereda en el ser muy eficaz en la mayoríadía y horario estipulado. de los casos.21 21

03 RECICLAJE TENDENCIAS DEL MERCADO TRES PROFESIONALES, TRES MATERIALES, TRES OPINIONES VIDRIO PAPEL & CARTÓN PLÁSTICOLaura Hennemann Dan Cotter Jordan Tony Consultor VP Marketing Vicepresisdente More RecyclingStrategic Materials CellmarkALTA DEMANDA: Hay una El Mercado de papel y El valor del plástico estádemanda constante por cartón es el más afectado derivado del precio departe del consumidor por el por “National Sword” petróleo, por lo tanto, lasreciclaje de vidrio. debido a que sus productos fluctuaciones en el son los más contaminados. mercado deben seguir esteALTA OFERTA: Las patrón.Restricciones de China no Gran % quedará sinafectarán al mercado de mercado internacional. lo En el año 2017, un 53 % devidrio. que no se absorbe por el las bolsas plásticas usadas mercado local-nacional en EEUU fueronVidrio es la mayor causa de tendrá alto costo. exportadas.daño a los MRF. MuchosMRF comienzan a eliminar Esto no debiese Restricciones de China,vidrio del listado de representar un problema causan demanda paramateriales aceptados. Esto en el mercado de Chile ya mercados alternativos.aumenta el costo de que la mayoría de losdisposición final ya que papeles son reciclados por India & Vietnamvidrio es un material las mismas papeleras. actualmente recibenpesado. plástico, pero es posible Si el mercado internacional que no darán abasto en unEs importante separar empeora, Chile podría futuro cercano.antes para máximizar el llegar a ser un importador.valor y minimizar daños al A corto plazo, el futuro delsistema. mercado internacional dependerá de mercados como India y Vietnam. A largo plazo habrá un desarrollo de capacidad22 doméstica en EEUU y otros países productores.

03 PROGRAMAS DE RECICLAJE ▪¿QUÉ DICEN LOS EXPERTOS?INDUSTRIA: GESTORES DE RESIDUOS SÓLIDOS DOMICILIARIOS: “La parte más cara (60 – 70%) y más ineficiente de cualquierprograma de reciclaje es el transporte y logística. Entonces, lógicamente, larecolección “single-stream” es la manera menos costoso. Sin embargo estorepresenta un problema a largo plazo. Sin educación, “single-stream” contribuye alproblema de mayores niveles de contaminación en el producto final… Los consumidores poco informados esperan que TODO lo que tiranal contenedor se recicle. Esto es una imposibilidad si se incluyen ítems comopañales o envases de aceite. Hoy, 1 de cada 4 ítems depositados en uncontenedor de reciclaje es, en realidad, contaminación. Al final del proceso, estosmateriales terminan contaminando materiales inicialmente reciclables y aumenta lacantidad de materiales que termina en Relleno Sanitario.” - Susan Robinson, Director Relaciones Públicas, - Waste ManagementINDUSTRIA: ASOCIACIÓN NACIONAL DE RESIDUOS Y RECICLAJE: “La educación de municipalidades es lo más importante hoy en día,para que se educan los ciudadanos que la desviación de materiales no es la meta,sino el reciclaje. “ - Darrel Smith – CEO, - NWRAINDUSTRIA: INGENIERÍA DE TECHNOLOGIAS Y EQUIPOS MRF: “La separación de orgánicos es un elemento crítico de cualquierprograma de reciclaje. El éxito y fracaso de un sistema moderno de reciclajedepende de su segregación.” - Chris Hawn, - Ceo - Machinex Technologies 23

REPORTE RESIDUOS Edición Reciclaje Protegemos lo que Importa. Visítenos: https://stericyclelatam.com/cl/ Contacto: [email protected]