อิทธิพลของอารยธรรมตะวันตกและตะวันออก ที่มีผลต่อสังคมโลก และสังคมไทย (1)

อิทธิพลของอารยธรรมตะวันตกและตะวันออก ที่มีผลต่อสังคมโลก และสังคมไทย (วิชาอารยธรรมโลก SE62610)

อิทธิพลอารยธรรมตะวันออก -การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมจีน -การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ -การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมจีนส่วนภูมิภาคเอเชียกลาง และตะวันออกกลาง -จิ้มก้อง - การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมอินเดีย

การแพร่ขยายและ การถ่ายทอดอารยธรรมจีน อารยธรรมจีนแพร่ขยายขอบข่ายออกไปอย่างกว้างขวางทั้งในเอเชียและยุโรป อันเป็นผลมาจากการติดต่อทางการทูต การค้า การศึกษา ตลอดจนการเผยแพร่ ศาสนาอย่างไรก็ตาม ลักษณะการถ่ายทอดแตกต่างกันออกไปดินแดนที่เคยตก อยู่ภายใต้การปกครองของจีนเป็นเวลานาน เช่น เกาหลี เวียดนาม จะได้รับ อารยธรรมจีนอย่างสมบูรณ์ ทั้งในด้านวัฒนธรรม การเมือง ขนบธรรมเนียม ประเพณี การสร้างสรรค์ และการแสดงออกทางศิลปะ ทั้งนี้เพราะราชสำนักจีน จะเป็ นผู้กำหนดนโยบายและบังคับให้ทั้งสองประเทศรับวัฒนธรรมจีนโดยตรง

การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมจีน ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อารยธรรมจีนได้รับการยอมรับในขอบเขตจำกัดมาก ที่เห็นอย่างชัดเจนคือการยอมรับระบบ บรรณาการของจีน ระบบบรรณาการ หรือจิ้มก้อง ในเอเชียใต้ประเทศที่แลกเปลี่ยนวัฒนธรรม กับจีนอย่างใกล้ชิด คือ อินเดีย พระพุทธศาสนามหายานของอินเดียแพร่หลายเข้ามาในจีน จน กระทั่งเป็นศาสนาสำคัญที่ชาวจีนนับถือ นอกจากนี้ศิลปะอินเดียยังมีอิทธิพลต่อการสร้างสรรค์ ศิลปะบางอย่างของจีน เช่น ประติมากรรมที่เป็นพระพุทธรูปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมจีน ส่วนภูมิภาคเอเชียกลางและตะวันออกกลาง การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมจีนส่วนภูมิภาคเอเชียกลางและตะวันออกกลางนั้น เนื่องจากบริเวณที่ถนนสายการค้า คือ เส้นทางสายไหม ผ่านนั้นทำหน้ าที่เป็นสื่อกลางนำ- อารยธรรมตะวันตกและอารยธรรมจีนมาพบกัน อารยธรรมจีนที่เผยแพร่ไป เช่น การแพทย์ การเลี้ยงไหม กระดาษ การพิมพ์ และดินปืน เป็นต้น ซึ่งชาวอาหรับจะนำไปเผยแพร่แก่ชาว ยุโรปอีกต่อหนึ่ ง

จิ้มก้อง จิ้มก้อง คือ ประเพณีสัมพันธไมตรีของชาวจีนกับประเทศอื่นๆ ในสมัยโบราณ ทั้งนี้เพราะจีนมีความ เชื่อมานานตามอิทธิพลทางความคิดของลัทธิขงจื้อ ที่ว่าจีนเป็นอาณาจักรกลาง เป็นศูนย์กลางของ อำนาจ และอารยธรรมโลกเนื่องจากมีความเจริญมาช้านานดังนั้น จีนจึงมักมองดินแดนอื่นที่อยู่โดย รอบว่าด้วยกว่า และจะต้องยอมรับสวามิภักดิ์กับจีน โดยการส่งเครื่องบรรณาการแก่จักรพรรดิจีน ตามกำหนด ส่วนจีนซึ่งเป็นประเทศที่ใหญ่กว่าและเจริญกว่าจะให้ความช่วยเหลือคุ้มครองประเทศ เล็กๆ เหล่านี้ อีกทั้งยังให้ผลประโยชน์อื่นๆ ทั้งทางการเมืองโดยยอมรับฐานะกษัตริย์และทาง- เศรษฐกิจโดยอนุญาตให้ค้าขายได้อย่างเสรี

การแพร่ขยายและ การถ่ายทอดอารยธรรมอินเดีย พัฒนาการหลายพันปีของอารยธรรมอินเดีย แพร่ขยายไปสู่ ภูมิภาคต่างๆ ทั่วทวีปเอเชีย โดยผ่านทางการค้า ศาสนา การเมือง การทหาร และได้ผสมผสานกับอารยธรรมของแต่ละ ประเทศจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรมสังคมนั้นๆ ใน เอเชียตะวันออก พระพุทธศาสนานิกายมหายานของอินเดียมี อิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อชาวจีนทั้งในฐานะศาสนาสำคัญและใน ฐานะที่มีอิทธิพลต่อการสร้างสรรค์ศิลปะของจีน

- การเผยแพร่ขยายและการถ่ายทอด - การแพร่ขยายและการถ่ายทอด อารยธรรมอินเดียสำหรับภูมิภาคเอเชีย อารยธรรมอินเดีย อินเดียจึงได้รับ กลางนั้น กลุ่มชนต่างๆ ในภูมิภาคนี้ มี อารยธรรมบางอย่างทั้งของเปอร์เซียและ พัฒนาการทางประวัติศาสตร์และ ของกรีก โดยเฉพาะทางด้านศิลปกรรม วัฒนธรรมร่วมกับชาวอินเดียมาตั้งแต่ ประติมากรรม เช่น พระพุทธรูป ศิลปะ- สมัยแรกๆ อิทธิพลของอารยธรรม คันธาระ แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของกรีก อินเดียที่ปรากฏชัดเจน คือ ศาสนสถาน อย่างชัดเจนทางคณิตศาสตร์ ได้แก่ พีท- สิ่งก่อสร้างรวมทั้งศิลปะวัตถุในพุทธ คณิต ตรีโกณมิติ ซึ่งรับมาจากกรีก ศาสนานิกายมหายาน แต่นับจากคริสต์ อิทธิพลของเปอร์เซียจะปรากฏในการ ศตวรรษที่ 7 เป็นต้นมา เมื่ออำนาจ ปกครองและสถาปัตยกรรม เช่น ทางการเมืองของชาวมุสลิมจาก พระราชวัง การเจาะภูเขาเป็นถ้ำเพื่อสร้าง ตะวันออกกลางขยายเข้ามาในเอเชีย ศาสนสถาน สำหรับอารยธรรมอินเดียที่ กลาง อารยธรรมอิสลามจึงเข้ามา ถ่ายทอดคณิตศาสตร์และดาราศาสตร์ให้ แทนที่และมีอิทธิพลเหนือกลุ่มชนต่างๆ กับดินแดนในตะวันออกกลาง นำ มาจนถึงปั จจุบัน วิทยาการหลายอย่างของอียิปต์ไปใช้ ได้แก่ การแพทย์

- การแพร่ขยายและการถ่ายทอดอารยธรรมอินเดีย - การแพร่ขยายและการถ่ายทอด ภูมิภาคที่ปรากฏอิทธิพลของอารยธรรมอินเดียเด่นชัด อารยธรรมอินเดีย อารยธรรมอินเดีย มากที่สุด คือ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พ่อค้า พราหมณ์ ปรากฏชัดอยู่ในวัฒนธรรมเอเชีย และภิกษุสงฆ์ชาวอินเดียเดินทางมาสู่เอเชียตะวันออก ตะวันออกเฉียงใต้แทบทุกด้าน โดย เฉียงใต้ และนำอารยธรรมอินเดียมาเผยแพร่ขณะ เฉพาะในด้านศาสนา ความเชื่อ การ เดียวกันคนมีภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็ได้เดิน ปกครอง ศาสนาพราหมณ์ฮินดู และ ทางไปอินเดียด้วยจุดประสงค์ต่างๆ ทั้งการจารึกแสวง พระพุทธศาสนา ได้หล่อหลอมจน บุญการค้า และได้นำอารยธรรมอินเดียกลับมาเผยแพร่ กลายเป็ นรากฐานสำคัญที่สุดของ ในดินแดนของตน ประเทศต่างๆ ในภูมิภาค ศิลปกรรม อินเดียทุกยุคสมัยไม่ว่าจะเป็ นศิลปะ ทราวดี มถุรา คุปตะ ปาละ และเสนะ ปรากฏชัดอยู่ตามศาสนสถาน และ ศิลปวัตถุทั่วดินแดนเอเชียตะวันออก เฉียงใต้ และตัวอักษรอินเดียก็นับ เป็ นมรดกสำคัญที่ตกทอดมาถึง ภูมิภาคนี้ด้วย

อิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก วัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตกที่มีอิทธิพลต่อสังคมไทย การติดต่อกับชาวต่างชาติของคนไทยใน ยุคสมัยต่างๆ มีผลต่อสังคมไทยหลายด้าน วัฒนธรรมตะวันออกและตะวันตก ได้กลายเป็นส่วนหนึ่ง ของวัฒนธรรมไทย โดยวัฒนธรรมบางอย่างได้ถูกปรับใช้ให้เหมาะสมกับวิถีชีวิตและประเพณีดั้งเดิม ของคนไทย ขณะที่วัฒนธรรมบางอย่างรับมาใช้โดยตรง

วัฒนธรรมตะวันออกที่มีอิทธิพลต่อสังคมไทย อิทธิพลของวัฒนธรรมตะวันออกต่อสังคมไทย มีมาตั้งแต่ก่อนการตั้งอาณาจักรของคนไทย เช่น สุโขทัย ล้านนา ซึ่งมีทั้งวัฒนธรรมที่รับจากอินเดีย จีน เปอร์เซีย เพื่อนบ้าน เช่น เขมร มอญ พม่า โดยผ่านการติดต่อค้าขาย การรับราชการของชาวต่างชาติ การทูต และการทำสงครามสำหรับตัวอย่าง อิทธิพลของวัฒนธรรมตะวันออกที่มีต่อสังคมไทยมีดังนี้ - ด้านอักษรศาสตร์ - ด้านกฎหมาย เช่น ภาษาไทยที่ถูกประดิษฐ์ขึ้นในสมัยสุโขทัย ได้รับอิทธิพลจากภาษาขอม รับภาษาบาลี ภาษา มีการรับรากฐานกฎหมาย มีการรับรากฐาน สันสกฤตจากหลายทางทั้งผ่านพระพุทธศาสนา กฎหมายอินเดีย ได้แก่ คัมภีร์พระ ผ่านศาสนาพราหมณ์ - ฮินดู จากอินเดีย เขมร ธรรมศาสตร์ โดยรับผ่านมาจากหัวเมืองมอญ นอกจากนี้ ในปัจจุบันภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ก็ได้ อีกต่อหนึ่ง และกลายเป็นหลักของกฎหมาย มีอิทธิพลต่อสังคมไทยมากขึ้น ไทยสมัยอยุธยาและใช้มาถึงสมัยรัตนโกสินทร์ ตอนต้น

- ด้านศาสนา - ด้านวรรณกรรม พระพุทธศาสนาเผยแผ่อยู่ในผืนแผ่นดิน ในสมัยอยุธยาได้รับวรรณกรรมเรื่องรามเกรียรติ์ ไทยมาเป็นเวลายาวนานแล้ว ดังจะเห็น มาจากเรื่องรามายณะของอินเดีย เรื่องอิเหนาจาก ได้จากแว่นแคว้นโบราณ เช่น ทวารวดี ชวา ในสมัยรัตนโกสินทร์ได้มีการแปลวรรณกรรม หริภุญชัยได้นับถือพระพุทธศาสนา หรือ จีน เช่น สามก๊ก ไซอิ๋ว วรรณกรรมของชาติอื่น ๆ สุโขทัย รับพระพุทธศาสนาจาก เช่น ราชาธิราชของชาวมอญ อาหรับราตรีของ นครศรีธรรมราช และได้ถ่ายทอดให้แก่ เปอร์เซีย เป็นต้น อาณาจักรอื่น ๆ ซึ่งมีผลต่อการดำเนิน ชีวิตและการสร้างสรรค์ศิลปวัฒนธรรม ของคนไทยตลอดมา นอกจากนี้ คนไทย ยังได้รับอิทธิพลในการนับถือศาสนา อิสลามที่พ่อค้าชาวมุสลิมนำมาเผยแผ่ รวมทั้งคริสต์ศาสนาที่คณะมิชชันนารีนำ เข้ามาเผยแผ่ในเมืองไทยนับตั้งแต่สมัย อยุธยาเป็ นต้นมา

- ด้านศิลปวิทยาการ เช่น เชื่อกันว่าชาวสุโขทัยได้รับวิธีการทำ เครื่องสังคโลกมาจากช่างชาวจีน รวมทั้งรูป แบบสถาปั ตยกรรมเนื่ องในพระพุทธศาสนา จากอินเดีย ศรีลังกา - ด้วยวิถีการดำเนินชีวิต เช่น คนไทยสมัยก่อนนิยมกินหมากพลู รับวิธี การปรุงอาหารที่ใส่เครื่องแกง เครื่องเทศจาก อินเดีย รับวิธีการปรุงอาหารแบบผัด การใช้กะทะ การใช้น้ำมันจากจีน ในด้านการแต่งกาย คนไทย สมัยก่อนนุ่งโจงกระเบนแบบชาวอินเดีย เป็นต้น

วัฒนธรรมตะวันตกที่มีอิทธิพลต่อสังคมไทย ไทยได้รับวัฒนธรรมตะวันตกหลายด้านมาตั้งแต่สมัยอยุธยา ในระยะแรกเป็นความก้าวหน้ าด้านการทหาร สถาปัตยกรรม ศิลปวิทยาการ ในสมัยรัตนโกสินทร์ ตั้งแต่รัชกาลที่ 3 เป็นต้นมา คนไทยรับวัฒนธรรม ตะวันตกมากขึ้น ทำให้มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงวิถีของคนไทยมาจนถึงปัจจุบัน - ด้านการทหาร เป็นวัฒนธรรมตะวันตกแรก ๆ ที่คนไทยรับมาตั้งแต่อยุธยา โดยซื้ออาวุธปืนมา ใช้ มีการสร้างป้ อมปราการตามแบบตะวันตก เช่น ป้ อมวิไชยประสิทธิ์ที่ริมแม่น้ำ เจ้าพระยา ออกแบบโดยวิศวกรชาวฝรั่งเศส ในสมัยรัตนโกสินทร์มีการจ้างชาว อังกฤษเข้ามารับราชการเพื่อทำหน้ าที่ให้คำปรึกษาด้านการทหาร มีการตั้ง โรงเรียนนายร้อย การฝึกหัดทหารแบบตะวันตก

- ด้านการศึกษา ในสมัยรัชกาลที่ 3 มีชนชั้นนำจำนวนหนึ่ง เช่น พระอนุชาและขุนนางได้เรียน ภาษาอังกฤษและวิทยาการตะวันตก ในสมัยรัชกาลที่ 4 ทรงจ้างครูต่างชาติ มาสอนภาษาอังกฤษและความรู้แบบตะวันตกในราชสำนักในสมัยรัชการลที่ 5 มีการตั้งโรงเรียนแผนใหม่ ตั้งกระทรวงธรรมการขึ้นมาจัดการศึกษาแบบ ใหม่ ทรงส่งพระราชโอรสและนักเรียนไทยไปศึกษาที่ประเทศต่างๆ เช่น โรงเรียนแพทย์ โรงเรียนกฎหมาย ในสมัยรัชกาลที่ 6 มีพระราชบัญญัติการ ศึกษาภาคบังคับและการตั้งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย - ด้านวิทยาการ เช่น ความรู้ทางด้านดาราศาสตร์ พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงใช้ ความรู้ทางดาราศาสตร์จนสามารถคำนวณการเกิดสุริยุปราคาได้อย่างถูกต้อง ความ รู้ทางการแพทย์สมัยใหม่ ซึ่งเริ่มในสม้ยรัชกาลที่ 3 ในสมัยรัชกาลที่ 5 มีการจัดตั้ง โรงพยาบาล โรงเรียนฝึกหัดแพทย์และพยาบาล ความรู้ทางการแพทย์แบบตะวัน ตกนี้ได้เป็ นพื้ นฐานทางการแพทย์และสาธารณสุขไทยในปั จจุบัน

- ด้านการพิมพ์ - ด้านแนวคิดแบบตะวันตก - ด้านวิถีการดำเนินชีวิต เริ่มจากการพิมพ์หนังสือพิมพ์ การศึกษาแบบตะวันตกทำให้แนวคิด การรับวัฒนธรรมตะวันตกและสิ่ง รายปั กษ์ภาษาไทยขึ้นเป็ นครั้ง ทางการปกครอง เช่น ประชาธิปไตย ประดิษฐ์ต่างๆ มาใช้ ทำให้วิถีการ แรกใน พ.ศ. 2387 ชื่อ คอมมิวนิสต์ สาธารณรัฐแพร่เข้ามา ดำเนินชีวิตของคนไทยแบบเดิม “บางกอกรีคอร์เดอร์” การ ในไทย และมีความต้องการให้มีการ เปลี่ยนแปลงไป เช่น การใช้ช้อน พิมพ์หนังสือทำให้ความรู้ต่างๆ เปลี่ยนแปลงทางการเมือง นอกจาก ส้อมรับประทานอาหารแทนการใช้ แพร่หลายมากขึ้น ในด้านการ นี้ วรรณกรรมตะวันตกจำนวนมาก มือ การนั่งเก้าอี้แทนการนั่งพื้น การ สื่อสารคมนาคม เช่น การสร้าง ก็ได้มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนรูปแบบ ใช้เครื่องแต่งกายแบบตะวันตกหรือ ถนน สะพาน โทรทัศน์ การประพันธ์จากร้อยกรองเป็ นร้อย ปรับจากตะวันตก การปลูกสร้าง โทรศัพท์ กล้องถ่ายรูป รถยนต์ แก้ว และการสร้างแนวคิดใหม่ๆ ใน พระราชวัง อาคารบ้านเรือนแบบ รถไฟฟ้ า เครื่องคอมพิวเตอร์ สังคมไทย เช่น การเข้าใจ ตะวันตก ตลอดจนนำกีฬาของชาว เป็นต้น ซึ่งช่วยอำนวยความ วรรณกรรมรูปแบบนวนิยาย เช่น ตะวันตก เช่น ฟุตบอล กอล์ฟ เข้า สะดวกสบายให้แก่คนไทยเป็ น งานเขียนของดอกไม้สด ศรีบูรพา มาเผยแพร่ เป็นต้น อย่างมาก

อ้างอิง https://sites.google.com/site/historyinter123/hnwy-kar-reiyn-ru-thi-2/xiththiphl-xarythrrm- tawan-xxk-thi-mi-tx-phumiphakh-tang-khxng-lok https://sites.google.com/site/pphawrinthphanchuklang/hnxy-kar-reiyn-ru-thi01/hnwy-kar- reiyn-ru-thi10/xiththiphl-khxng-xarythrrm-tawan-tk-thi-mi-phl-tx-kar-phathnakar-laea-kar- peliynpaelng-khxng-sangkhm-lok

อิทธิพลของอารยธรรมตะวันตกและตะวันออก ที่มีผลต่อสังคมโลก และสังคมไทย จัดทำโดย นายจักรพงษ์ เรืองศรี รหัสนักศึกษา644110001 นายธนาธิป ละครศรี รหัสนักศึกษา644110004 นางสาวอภิญญา คุ้งวัฒนากร รหัสนักศึกษา644110026 นางสาวกานต์ธิดา ผลจรัญ รหัสนักศึกษา644110027 ค.บ.2 สังคมศึกษา หมู่1 เสนอ อาจารย์นิติพัฒน์ แก้วประสิทธิ์ รายงานนี้เป็ นส่วนหนึ่ งของการเรียนการสอนในรายวิชาอารยธรรมโลก(SE62610) ปีการศึกษา2565 ภาคเรียนที่1 มหาวิทยาลัยราชภัฏหมู่บ้านจอมบึง