005-ผีเสื้อกลางวันในหุบเขาลำพญา

º‡’  Õ◊È ÀπÕπ„∫°àÿ¡‡ πâ ¥” (‡æ»º)Ÿâ º’‡ È◊Õ°≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 191 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ÕÈ◊ ‡À≈Õ◊ ß ¬“¡∏√√¡¥“ ™ÕË◊ «‘∑¬“»“ μ√å : Cepora iudith malaya Fruhstorfer ™ÕË◊ Õπ◊Ë : The Orange Gull ™ÕË◊ «ß»å : PIERIDAE ≈°— …≥–∑«Ë— ‰ª Àπ«¥ ’¥” μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 13 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ—«·≈–∑Õâ ß ’¥”¡¢’ πÀπ“ ’¢“« ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 21 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈ß— æÈπ◊ ªï° ¢’ “«‡À≈Õ◊ ß ªï°§Ÿ∫à π ’¢“« ¢Õ∫ª°ï ¥â“ππÕ°·≈–¥“â π ¢“â ß ¥’ ” ª°ï §≈Ÿà “à ß ¢’ “« ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß·≈–ª≈“¬ª°ï  ¥’ ” °≈“ߪ°ï ®π∂ß÷ ¢Õ∫ª°ï ¥“â π„π ¡’ ‡’ À≈◊ÕßÕ¡ â¡ ª°ï ¥“â π∑Õâ ßæπ◊È ªï° ’¢“«‡À≈◊Õß ª°ï §∫Ÿà π ¢’ “« ª°ï ¥“â ππÕ°·≈–ª°ï ¥â“π ¢â“ß ’πÈ”μ“≈‡¢¡â ·≈–¡’®¥ÿ  ‡’ À≈◊Õß∫√‡‘ «≥ª≈“¬ªï°∫π ª°ï ∫π¢“â ß≈– 3 ®¥ÿ ª°ï §à≈Ÿ à“ß ’ ‡À≈Õ◊ ß ª°ï ¥â“π¢â“ß ’πÈ”μ“≈‡¢â¡ ª°ï ¥“â π„π ‡’ À≈◊ÕßÕ¡ â¡ º’‡ ◊ÕÈ ‡À≈◊Õß ¬“¡∏√√¡¥“¡’¢π“¥‡≈°Á ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π ´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫àŸ π¬“«ª√–¡“≥ 56 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π ¢«“¢Õߪ°ï §à≈Ÿ “à ߬“«ª√–¡“≥ 44 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ¡—°‡°“–º÷Ëߪï°μ“¡æÿࡉ¡â‡μ’Ȭʄ°≈â·À≈àßÀ“°‘π À“°‘πμ“¡æ◊Èπ∑’Ë ™È◊π·©–μ“¡√‘¡πÈ” ∂π‘Ë Õ“»—¬ : æ∫∑«Ë— ‰ªμ“¡ªÉ“‚ª√ßà ·≈–ª“É ¥ß¥∫‘ 192 º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÈÕ◊ ‡À≈◊Õß ¬“¡∏√√¡¥“ (‡æ»ºâ)Ÿ º’‡ ÈÕ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 193 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  Õ◊È ‡À≈Õ◊ ß ¬“¡≈“¬¢’¥ ™Ë◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å : Cepora nerissa depha Moore ™Õ◊Ë ÕπË◊ : The Common Gull ™ÕË◊ «ß»å : PIERIDAE ≈—°…≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥·≈–μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 9 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ«— ·≈–∑Õâ ß π’ ”È μ“≈ ®“°À«— ∂ß÷ ª≈“¬ «à π∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 23 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæÈ◊πªï° ’πÈ”μ“≈≈“¬¢’¥ ’¢“« ªï°§àŸ∫π·≈–ªï°§Ÿà≈à“ß ’πÈ”μ“≈ ¢Õ∫ªï°·≈– ‡ πâ ª°ï  ¥’ ” °≈“ߪﰧŸà∫π¡’®ÿ¥ ’¥”‡≈Õ◊ π 1 ®ÿ¥ ¡·’ ∂∫ ’¢“«°√–®“¬∑«—Ë ª°ï ®“°‚§π∂ß÷ ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß ªï°¥â“π∑âÕßæÈ◊πªï° ’π”È μ“≈ÕàÕπ≈“¬¢’¥ ’¢“«§√’¡ ªï°§Ÿà∫π ’πÈ”μ“≈ ¡·’ ∂∫ ’¢“«§√’¡°√–®“¬®“°‚§πªï°∂ß÷ ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢â“ß ªï°§≈àŸ à“ß ’πÈ”μ“≈ ¡’·∂∫ ’¢“« §√¡’ °√–®“¬®“°‚§πªï°∂÷ߢÕ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß ‚§πª°ï ¢ÕߪﰧŸà≈“à ß ’‡À≈Õ◊ ß º‡’  ÕÈ◊ ‡À≈◊Õß ¬“¡≈“¬¢¥’ ¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´â“¬∂÷ߥâ“π¢«“¢Õߪ°ï §Ÿ∫à 𬓫ª√–¡“≥ 70 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ·≈–®“°¡ÿ¡ª≈“¬ª°ï ¥“â π ´â“¬∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪ°ï §≈Ÿà “à ߬“«ª√–¡“≥ 60 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ‡æ»ºŸâ™Õ∫≈ß°‘πÕ“À“√μ“¡æ◊Èπ∑Ë’™È◊π·©– ·≈–¡—°‡°“–ºË÷ߪï°μ“¡ æ¡àÿ ‰¡â‡μ¬È’ Ê „°≈â·À≈àßÀ“°π‘ ∂π‘Ë Õ“»—¬ : æ∫μ“¡ªÉ“¥‘∫™◊Èπ ·≈–ªÉ“‚ª√ßà ∑«Ë— ‰ª 194 º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÕÈ ‡À≈Õ◊ ß ¬“¡≈“¬¢¥’ (‡æ»ºŸâ) º’‡ È◊Õ°≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 195 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÈÕ Delias descombesi descombesi ™◊ÕË «∑‘ ¬“»“ μ√å : Delias descombesi descombesi Boisduval ™ÕË◊ Õπ◊Ë : - ™ÕË◊ «ß»å : PIERIDAE ≈°— …≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥ ’¥” μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 16 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ—«·≈–∑Õâ ß ¥’ ”¡’¢π∫“ßÊ ¢’ “«ª°§≈¡ÿ ®“°À—«∂ß÷  «à πª≈“¬∑âÕ߬“« ª√–¡“≥ 25 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥“â πÀ≈ß— æ◊Èπª°ï  ’‡∑“ ª°ï §Ÿà∫π ’‡∑“ ¡®’ ÿ¥ ’¢“«‡√’¬ßμ“¡¢«“ß ®“°°≈“ߢÕ∫ª°ï ¥“â ππÕ°‡√¬’ ß∂ß÷ ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß °≈“ߪ°ï ¡·’ ∂∫ ¢’ “« 1 ·∂∫ ª°ï §≈Ÿà “à ß  ‡’ À≈Õ◊ ßÕÕà π ¢Õ∫ª°ï ¥“â ππÕ°·≈–¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß ¥’ ” ‚§πª°ï ∂ß÷ °≈“ߢÕ∫ª°ï ¥“â ππÕ°  ’·¥ß º’‡ È◊Õ Delias descombesi descombesi ¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π´â“¬∂÷ߥâ“π¢«“¢ÕߪﰧŸà∫𬓫ª√–¡“≥ 80 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥â“π´â“¬∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪ°ï §Ÿ≈à “à ߬“«ª√–¡“≥ 72 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°‘πμ“¡æà¡ÿ ¥Õ°‰¡â À√Õ◊ ≈ß°π‘ Õ“À“√∫π¥π‘ ‚ªßÉ ∂πË‘ Õ“»—¬ : æ∫∑—Ë«‰ªμ“¡ªÉ“¥‘∫™π◊È ·≈–ª“É ‚ª√ßà 196 º‡’  Õ◊È °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÈÕ◊ Delias descombesi descombesi (‡æ»‡¡¬’ ) º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 197 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ÕÈ◊ Delias descombesi eranthos ™◊ËÕ«∑‘ ¬“»“ μ√å : Delias descombesi eranthos Fruhstorfer ™Õ◊Ë ÕπË◊ : - ™Õ◊Ë «ß»å : PIERIDAE ≈°— …≥–∑Ë«— ‰ª Àπ«¥ ’¥” μ“ ’πÈ”μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 13 ¡‘≈≈‘‡¡μ√  «à πÀ—«·≈–Õ° ¥’ ”¡¢’ π∫“ßÊ  ’¢“«  à«π∑Õâ ß¡¢’ π∫“ßÊ  ’¢“« ®“°À—«∂÷ß ª≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 23 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈—ßæÈ◊πªï° ’¢“« ª°ï §∫àŸ π·≈–ªï°§Ÿà ≈à“ߢÕ∫ªï°¥â“π¢â“ß·≈–¢Õ∫ªï°¥â“π„π ’¥” ªï°¥â“π∑âÕߪﰧàŸ∫πæÈ◊πªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡ ¡ÿ¡ª≈“¬ª°ï ∫π¡·’ ∂∫ ’¢“«¢â“ß≈– 3 ·∂∫ °≈“ߪ°ï ¡®’ ¥ÿ  ’¢“«¢â“ß≈– 1 ®¥ÿ ªï°§≈Ÿà “à ß æ◊πÈ ª°ï  ’‡À≈◊Õß ¢Õ∫ª°ï ¥â“ππÕ°·≈–¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß¡’ ’¥” ¡’·∂∫ ·’ ¥ß¢“â ß≈– 1 ·∂∫ ∫√‡‘ «≥¢Õ∫ª°ï ¥â“ππÕ°∑Ë’Õ¬Ÿà„°≈₧πª°ï º’‡ È◊Õ Delias descombesi eranthos ¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π´â“¬∂÷ߥâ“π¢«“¢ÕߪﰧàŸ∫𬓫ª√–¡“≥ 70 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–®“° ¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥“â π´â“¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §≈àŸ “à ߬“«ª√–¡“≥ 60 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æà¡ÿ ¥Õ°‰¡â À√◊Õ≈ß°π‘ Õ“À“√∫π¥π‘ ‚ªßÉ ∂πË‘ Õ“»¬— : æ∫∑Ë—«‰ªμ“¡ªÉ“¥∫‘ ™π◊È ·≈–ªÉ“‚ª√ßà 198 º’‡ È◊Õ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÈÕ Delias descombesi eranthos (‡æ»º)⟠º’‡ È◊Õ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 199 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

∫√√≥“πÿ°√¡ ‡°√’¬ß‰°√  ÿ«√√≥¿—°¥Ï.‘ 2546. §à¡Ÿ ◊Õº‡’  ◊ÈÕ. °√ÿ߇∑æœ :  “√§¥’. ‡°√¬’ ߉°√  «ÿ √√≥¿—°¥‘Ï. 2540. º’‡ ÕÈ◊ . °√ÿ߇∑æœ :  “√§¥’. ‚§√ß°“√Õπÿ√—°…å∏√√¡™“μ‘·≈– —μ«åªÉ“  «πªÉ“æ√–π“¡“¿‘‰∏¬¿“§„μâ æÈ◊π∑’Ë à«π∑’Ë 2 ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ·≈–π√“∏‘«“ . 2543. æ—π∏ÿ剡â„πªÉ“∫“≈“-Œ“≈“. °√ÿ߇∑æœ : °√¡ªÉ“‰¡.â ‚§√ß°“√Õπÿ√°— …å∏√√¡™“μ‘·≈– —μ«åª“É  «πªÉ“æ√–π“¡“¿‘‰∏¬ ¿“§„μâ æπ◊È ∑’Ë «à π∑Ë’ 2  ”π—°∫√À‘ “√ æπÈ◊ ∑Õ’Ë πÿ√—°…∑å ’Ë 6. 2548. æ—π∏åÿ‰¡â„πª“É ∫“≈“-Œ“≈“. ªμí μ“π’ : ¡‘μ√¿“æ. ®“√ÿ®‘πμå π¿’μ–¿Ø— ·≈–‡°√¬’ ߉°√  «ÿ √√≥¿°— ¥‘.Ï 2544. §à¡Ÿ Õ◊ ¥Ÿº’‡ ÕÈ◊ „πª√–‡∑»‰∑¬. °√ßÿ ‡∑æœ : ¥“à π ∑ÿ ∏“°“√æ¡‘ æ.å 𥑠¥“ Àß…å««‘ ≤— πå. 2548. º‡’  È◊Õ· π «¬. °√ßÿ ‡∑æœ :  ”π°— æ‘¡æ‡å æ◊ËÕπ‡¥Á°. √àÿß‚√®πå ®ÿ°¡ß§≈. 2544. ™¥ÿ ·À≈ßà ‡√¬’ π√Ÿâ§°Ÿà “¬º‡’  ◊ÈÕ. °√ÿ߇∑æœ : π“π¡’∫ÿ䧠å. »Ÿπ¬«å ®‘ —¬§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™«’ ¿“æœ. 2547. æ√√≥‰¡·â ≈–æπ— ∏åÿ μ— «å„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“.  ß¢≈“ : ≈¡‘ ∫√“‡¥Õ√ å °“√æ‘¡æå ‡ √‘¡ °ÿ≈ ‚∑≥–«≥°‘ . 2543. «∂‘ ·’ ¡≈ß. °√ßÿ ‡∑æœ : μπâ ÕâÕ 1999. Amnuay Pinratana & Eliot, J. N. 1992. Butterflies in Thailand Vol. 1 PAPILIONIDAE and DANAIDAE. Bangkok : Bosco Offset. Amnuay Pinratana. 1983. Butterflies in Thailand Vol. 2 PIERIDAE and AMATHUSIIDAE. Bangkok : Viratham . Amnuay Pinratana. 1996. Butterflies in Thailand Vol. 3 NYMPHALIDAE (Second and revised edition). Bangkok : Bosco Offset. Amnuay Pinratana. 1981. Butterflies in Thailand Vol. 4 LYCAENIDAE. Bangkok : Viratham. Amnuay Pinratana. 1985. Butterflies in Thailand Vol. 5 HESPERIIDAE. Bangkok : Viratham. Amnuay Pinratana. 1988. Butterflies in Thailand Vol. 6 SATYRIDAE LIBYTHEIDAE and RIODINIDAE. Bangkok : Viratham Available on WWW/ibc-smp.org/species/Puynax.htm Available on WWW/kumis.Ku.Ac.th/Nk 40/nk/data/32/KI-1-2.htm Available on WWW/mongabay.Com.Butterfly/daft/Thailand.htm Available on WWW/http://area.obec.go.th/phitsanulok3/k9_60.htm 200 º‡’  ◊ÕÈ °≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

¥™— π’ Index ™Õ◊Ë «ß»å ™ÕË◊ ‰∑¬ ™Ë◊Õ«∑‘ ¬“»“ μ√å ™ÕË◊ ÕπË◊ Àπâ“ HESPERIIDAE º’‡ ÈÕ◊ π≈‘ °“¬·∂∫·¥ß Ancistroides armatus armatus H. Druce The Red Demon 10 HESPERIIDAE º‡’  ÕÈ◊ Yellow-Vein Lancer 12 LYCAENIDAE º‡’  ◊ÈÕ°Ëß÷ ªï°À∫ÿ ¡≈“¬Ÿ Pyroneura latoia latoia Hewitson The Yelow-Vein Lancer 16 LYCAENIDAE º’‡ ◊ÕÈ øÑ“‰¡°â Õà ·Õπ‡¥Õ≈ — 18 LYCAENIDAE º‡’  ÕÈ◊ ¡«à ß„∫‰¡â Abisara savitri savitri C.& R.Felder The Malay Tailed Judy 20 LYCAENIDAE º‡’  ◊ÕÈ  °≈ÿ À¡“° ÿ° 22 LYCAENIDAE º’‡ È◊Õ· ¥À“߬“«∏√√¡¥“ Arhopala anthelus anthea (Evans) - 24 LYCAENIDAE º’‡ ÕÈ◊ À¡“° °ÿ ¡≈“¬Ÿ 26 NYMPHALIDAE º‡’  ÈÕ◊ °√–∑°√°·¥ß¡≈“¬Ÿ Amblypodia narada taooana Moore The Leaf Blue 30 NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õ°≈“ ’¡≈“¬Ÿ 32 NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õ‡§“∑å¡≈“¬Ÿ Curetis saronis indosinica Fruhstorfer - 34 NYMPHALIDAE º’‡ ÈÕ◊ ‚§Õπ‘ «— 36 NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ®√°“¢’¥‡¥’¬« Loxura atymnus fuconius Fruhstorfer The Yamfly 38 Curetis santana malayica (C.& R. Felder) The Malayan Sunbeam 40 42 Cethosia hypsea hypsina C.& R. Felder The Malay Lacewing 44 46 Neptis duryodana nesia Moore The Malayan Sailar 48 Tanaecia godartii asoka (C.& R.Felder) The Malay Count 50 52 Amathuxidia amythaon dilucida Honrath The Koh-I-Noor 54 56 Euploea algea limborgii Moore The Long-banded Blue 58 60 Crow 62 NYMPHALIDAE º‡’  ◊ÕÈ ®√°“§“¡“√≈— ´·’ ¡π Euploea camaralzeman camaralzeman Butler The Large Blue Crow 64 NYMPHALIDAE º‡’  Õ◊È ®√°“·§√– 66 NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÈÕ®√°“¥”¢“« Euploea tulliolus ledereri C.& R. Felder The Dwarf Crow 68 NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÈÕ®√°“‡¡’¬≈“¬ 70 NYMPHALIDAE º‡’  Õ◊È ®√°“ Õߢ¥’ Euploea radamanthus radamanthus (Fabricius) The Magpie Crow 72 74 Euploea mulciber mulciber (Cramer) The Striped Blue Crow Euploea sylvester harrisii C.&R.Felder The Double-banded Blue Crow NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õ®√°“ÀπÕπ¬Ë’‚∂ Euploea core graminifera (Moore) The Common Indian Crow NYMPHALIDAE º’‡ Õ◊È ®à“°√–∫ÕßÀ°—  “¡ NYMPHALIDAE º‡’  ◊ÈÕ®à“‡´≈∑÷∫ Athyma perius perius L. The Common Sergeant NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ¥“√“‰æ√ ’§≈”È NYMPHALIDAE º’‡ ÕÈ◊ ¥°äÿ ®¥ÿ ·¥ß Athyma selenophora amharina (Moore) The Staff Sergeant NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÈÕμ“≈®Î‘« Thaumantis klugius lucipor (Westwood) The Dark Jungleglory Euthalia evelina compta (Fruhstorfer) The Red Spot Duke Paduca fasciata fasciata (C.& R. Felder) The Little Banded Yeoman NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÈÕμ“≈·∂∫‡À≈◊Õß Xanthotaenia busiris busiris Westwood The Pan NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ μ“≈æÿࡧ—Ëπ°≈“ß NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õμ“≈À“ß·À≈¡∏√√¡¥“ Mycalesis intermedia Moore The Intermedia Bushrown NYMPHALIDAE º‡’  È◊Õμ“≈À“ß·À≈¡¡≈“¬Ÿ NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õ∫“√Õπ¡≈“¬Ÿ Vindula erota erota (Fabricius) The Common Cruiser NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ª°ï ‰¢à„À≠à NYMPHALIDAE º‡’  ◊ÈÕª“É  μ’ “≈‰À¡â Vindula dejone erotella (Butler) The Malayan Cruiser Euthalia monina monina Fabricius The Malay Baron Hypolimnas bolina bolina L. The Great Eggfly Faunis canens arcesilas (Stichel) The Common Faun º’‡ È◊Õ°≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 201 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

™Õ◊Ë «ß»å ™Õ◊Ë ‰∑¬ ™Ë◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å ™Õ◊Ë Õπ◊Ë Àπâ“ NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ·ºπ∑≈Ë’ “¬Àπ‘ ÕÕà π NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õ·ºπ∑Ë’‡≈Á° Cyrestis cocles cocles (Fabricius) The Marbled Map 76 NYMPHALIDAE º‡’  Õ◊È ·ºπ∑‡’Ë  πâ μ√ß NYMPHALIDAE º’‡ Õ◊È ·æπ´‡’ ∑“ Cyrestis themire themire Honrath The Little Map 78 NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÈÕ·æπ´’øÑ“ NYMPHALIDAE º‡’  È◊Õ‡‡æπ´’¡¬√ÿ “ Cryestis nivea nivalis C.& R.Felder The Straight Line Map 80 NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õ·æπ´ ’ μ’ “≈‰À¡â NYMPHALIDAE º‡’  ◊ÕÈ ≈“¬¢‡È’ ¡¬’Ë ß Junonia atlites atlites L. The Grey Pansy 82 NYMPHALIDAE º’‡ Õ◊È ‰« å‡§“∑Õå “√πŸ à“ NYMPHALIDAE º‡’  ÈÕ◊  “¬≥— Àå μ’ “≈∏√√¡¥“ Junonia orithya wallacei Distant The Blue Pansy 84 Junonia almana almana L. The Peacock Pansy 86 Junonia iphita horsfieldi Moore The Chocolate Pansy 88 Cupha erymathis lotis Sulzer The Rustic 90 Tanaecia aruna aruna (C.& R. Felder) The Aruna Viscount 92 Melanitis leda leda L. The Common Evening 94 Brown NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊  ’Õ‘∞·∂∫‡À≈Õ◊ ß Cirrochroa orissa orissa C. & R. Felder The Banded Yeoman 96 NYMPHALIDAE º’‡ ÕÈ◊  Õ’ ∞‘ ∏√√¡¥“ NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫√°— ¢¥’ ¢“« Cirrochroa tyche rotundata Butler The Common Yeoman 98 NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫√°— ¢¥’ ¬“« Danaus melanippus hegesippus (Cramer) The White Tiger 100 Parantica aglea melanoides Moore The Common Glassy 102 Tiger NYMPHALIDAE º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√—°∏√√¡¥“ Danaus chrysippus chrysippus (L.) The Plain Tiger 104 NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫√°— ø“Ñ NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÕÈ ÀπÕπ„∫√°— ø“Ñ „À≠à Ideopsis vulgaris macrina (Fruhstorfer) The Blue Glassy Tiger 106 Tirumala septentrionis septentrionis The Dark Blue Tiger 108 (Butler) NYMPHALIDAE º‡’  ÈÕ◊ ÀπÕπ„∫√°— ≈“¬‡ Õ◊ Danaus genutia genutia (Cramer) The Common Tiger 110 NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÕÈ ÀπÕπ„∫√—° ’μ“≈ NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫√°— ‡À≈Õ◊ ß Parantica melaneus plataniston (Fruhstorfer) The Chocolate Tiger 112 NYMPHALIDAE º’‡ È◊ÕÀπÕπ¡–æ√“â «¢πªÿ¬ NYMPHALIDAE º’‡ ÕÈ◊ ÀπÕπ¡–æ√â“«∏√√¡¥“ Parantica aspasia aspasia (Fabricius) The Yellow Glassy Tiger 114 NYMPHALIDAE º’‡ ◊ÈÕÀπÕπ¡–æ√â“«ªï°·À≈¡ NYMPHALIDAE º‡’  ÈÕ◊ ÀπÕπ¡–æ√“â «≈“¬‡ ◊Õ Amathusia phidippus phidippus L. The Common Palmking 116 NYMPHALIDAE º‡’  Õ◊È ÀπÕπÀπ“¡°–∑°√° NYMPHALIDAE º‡’  ÕÈ◊ Õ‰´‡√¬’Ë π‡≈°Á Elymnias hypermnestra tinctoria Moore The Common Palmfly 118 NYMPHALIDAE º‡’  Õ◊È Õ“™¥§ÿä ‡≈°Á NYMPHALIDAE º’‡ È◊Õ Euploea eunice Elymnias penanga chelensis de Niceville The Pointed Palmfly 120 leucogonis NYMPHALIDAE º’‡ ÕÈ◊ Neptis Elymnias nesaea loineli Fruhstorfer The Tiger Palmfly 122 PAPILIONIDAE º‡’  ÕÈ◊ ‡™ß‘ ≈“¬∏√√¡¥“ PAPILIONIDAE º‡’  ◊ÈÕ∂ßÿ ∑Õß∏√√¡¥“ Acraea violae Fabricius The Tawny Caster 124 PAPILIONIDAE º’‡ ◊ÕÈ ª°ï §“â ߧ“«∏√√¡¥“ Terinos terpander robertsia Butler The Royal Assyrian 126 Lexias dirtea merquia (Tytler) The Common Archduke 128 Euploea eunice leucogonis (Butler) - 130 Neptis hylas kamarupa Moore - 132 Chilasa clytia clytia L. The Common Mime 136 Troides aeacus thomsoni Bates The Golden Birdwing 138 Parides varuna varuna White The Batwing Butterfly 140 202 º’‡ È◊Õ°≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

™Õ◊Ë «ß»å ™ÕË◊ ‰∑¬ ™Õ◊Ë «∑‘ ¬“»“ μ√å ™ÕË◊ ÕπË◊ Àπâ“ PAPILIONIDAE º’‡ È◊Õ¡â“≈“¬∏√√¡¥“ Graphium macareus perakensis The Lesser Zebra 142 PAPILIONIDAE PAPILIONIDAE Fruhstorfer PAPILIONIDAE PAPILIONIDAE º’‡ È◊Õ –擬øÑ“ Graphium sarpedon luctatius (Fruhstorfer) The Common Bluebottle 144 PAPILIONIDAE PAPILIONIDAE º’‡ ÕÈ◊ ¡â“≈“¬‡´≈∑÷∫ Graphium ramaceus pendleburyi Corbet The Obscure Zebra 146 PAPILIONIDAE PAPILIONIDAE º’‡ ◊ÈÕÀπÕ𮔪∏ï √√¡¥“ Graphium agamemnon agamemnon L. The Tailed Green Jay 148 PAPILIONIDAE PAPILIONIDAE º’‡ ◊ÈÕÀπÕ𮔪ï‡≈°Á Graphium evemon eventus (Fruhstorfer) The Lesser Jay 150 PAPILIONIDAE º’‡ È◊ÕÀπÕπ¡–π“« Papilio demoleus malayanus Wallace The Lime Butterfly 152 PAPILIONIDAE º’‡ ÈÕ◊ À“ߥ“∫∏√√¡¥“ Graphium antiphates itamputi Butler The Fivebar Swordtail 154 PAPILIONIDAE º’‡ Õ◊È À“ߥ“∫¿Ÿ‡¢“ Graphium agetes agetes Westwood The Fourbar Swordtail 156 PAPILIONIDAE º’‡ ◊ÈÕÀ“ßμË‘ß∏√√¡¥“ Papilio polytes romulus Cramer The Common Mormon 158 PIERIDAE º‡’  ÕÈ◊ À“ßμß‘Ë π“ß≈–‡«ß Papilio memnon agenor L. The Great Mormon 160 PIERIDAE PIERIDAE º‡’  Õ◊È À“ßμßË‘ ‡Œ‡≈π Papilio helenus helenus L. The Red Helen 162 PIERIDAE PIERIDAE º‡’  ÕÈ◊ À“ßμ¡ÿâ °πâ ‡À≈Õ◊ ß Pachliopta neptunus neptunus The Yellow-bodied 164 PIERIDAE PIERIDAE (Guerin-Meneville) Clubtail PIERIDAE PIERIDAE º’‡ ◊ÈÕÀ“ßμÿâ¡®ÿ¥™¡æŸ (1) Pachliopta aristolochiae asteris The Common Rose 166 PIERIDAE PIERIDAE Rothschild PIERIDAE º’‡ Õ◊È À“ßμ¡âÿ ®¥ÿ ™¡æŸ (2) Pachliopta aristolochiae geniopeltis - 168 Rothschild º’‡ ÕÈ◊ Papilio mahadeva Papilio mahadeva mahadeva Moore - 170 mahadeva º’‡ ◊ÕÈ ‡≥√∏√√¡¥“ Eurema hecabe contubernalis Moore The Common Grass 174 Yellow º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ°“Ω“°∏√√¡¥“ Delias hyparete metarete Butler The Painted Jezebel 176 º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ§πŸ ∏√√¡¥“ Catopsilia pomona pomona Fabricius The Lemon Emigrant 178 º’‡ ◊ÈÕÀπÕπ§Ÿπ ‰§≈“ Catopsilia scylla cornelia Fabricius - 182 º’‡ È◊ÕÀπÕπ„∫°à¡ÿ ‡π‚√ Appias nero figulina Butler The Orange Albatross 184 º‡’  Õ◊È ÀπÕπ„∫°¡ÿà ≈“≈ — ´ ‘ Appias lalassis lalassis Grose-Smith - 186 º’‡ ÈÕ◊ ÀπÕπ„∫°¡àÿ ‰≈∫’‡√’¬ Seletara liberia distanti Butler The Malasian Albatruss 188 º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫°¡àÿ ‡ πâ ¥” Appias libythea olferna Swinhoe The Striped Albatross 190 º‡’  È◊Õ‡À≈◊Õß ¬“¡∏√√¡¥“ Cepora iudith malaya Fruhstorfer The Orange Gull 192 º‡’  Õ◊È ‡À≈Õ◊ ß ¬“¡≈“¬¢¥’ Cepora nerissa depha Moore The Common Gull 194 º’‡ È◊Õ Delias descombesi Delias descombesi descombesi Boisduval - 196 descombesi º’‡ ◊ÈÕ Delias descombesi Delias descombesi eranthos Fruhstorfer - 198 eranthos º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 203 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

§≥–°√√¡°“√∑ªË’ √÷°…“»πŸ ¬«å ‘®¬— §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™«’ ¿“æœ √∞— ¡πμ√’™«à ¬«“à °“√°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√ ºâŸ«“à √“™°“√®ß— À«—¥¬–≈“ 𓬰 ¿“ª√–®”¡À“«∑‘ ¬“≈—¬√“™¿—ج–≈“ °√√¡°“√ºŸâ∑√ߧ≥ÿ «ÿ≤‘ª√–®”¡À“«‘∑¬“≈¬— √“™¿Ø— ¬–≈“ Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«∑‘ ¬“≈¬— √“™¿—ج–≈“ √ÕßÕ∏‘°“√∫¥’œ ΩÉ“¬«®‘ —¬·≈–æ—≤π“∑âÕß∂Ë‘π π“¬Õ”‡¿Õ‡¡◊Õ߬–≈“ 𓬰Õߧ°å “√∫√À‘ “√ «à π®—ßÀ«—¥¬–≈“ 𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ «à πμ”∫≈≈”æ–¬“ 𓬰Õߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈≈”„À¡à ºÕ⟠”𫬰“√ ”π—°∫√À‘ “√·≈–®¥— °“√„πæ◊Èπ∑’ªË “É Õπ√ÿ °— …∑å ’Ë 21  ”π—°ß“π∑√—欓°√·Ààß™“μ‘·≈– Ëß‘ ·«¥≈âÕ¡ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ºŸâ∫—ߧ—∫°“√μ”√«®¿Ÿ∏√ ®—ßÀ«—¥¬–≈“ ª√–∏“πÀÕ°“√§“â ®—ßÀ«¥— ¬–≈“ 𓬰 ¡“§¡°“√∑àÕ߇∑¬Ë’ «®ß— À«¥— ¬–≈“ ∑’ªË √°÷ …“ΩÉ“¬«™‘ “°“√ √».»¿ÿ ƒ°…å «—≤π ∑‘ ∏Ï‘ §≥–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ß¢≈“π§√π‘ ∑√å «∑‘ ¬“‡¢μÀ“¥„À≠à

§≥–ºŸâ®¥— ∑”Àπ—ß Õ◊ 纒‡ ◊ÕÈ °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“é Õ∏°‘ “√∫¥¡’ À“«‘∑¬“≈¬— √“™¿—ج–≈“ √ÕßÕ∏°‘ “√∫¥œ’ Ω“É ¬«®‘ ¬— ·≈–æ≤— π“∑âÕß∂Ëπ‘ π“ß©—π∑π“ √ßÿà æ∑‘ °— …剙¬ π“¬¡ŒŸ ”À¡¥— 쓬¥ÿ ‘π ∫“Œ–§’√’ π“ß “«‚ ¿“«¥’ ¡≈Ÿ ‡¡¶ π“¬¡–‚´ ≈“‡´– º âŸ ”√«®·≈–‡°∫Á μ«— Õ¬à“ߺ’‡ ◊ÕÈ π“¬°“¡≈— °Õ·≈– 𓬠π∑¬“ ‚  πÿ¬ ®π— ∑√ å π∑‘ π“¬¡– –Õ¥ÿ ’ ª“®Õ 𓬰“¡“√¥Ÿ π‘ ¡–∫Ÿ¬“ ‡≈“–≈ß π“¬Õ¡‘ √Õπ ¡™’ ¬— π“¬≈ÿμøï  “·≈– ·´–‡´ßÁ π“¬Õ—∫¥ÿ≈Œ“‡≈Á¡ ¡“≈’ π“ß “«¬«Ÿ “√‡’ ¬“– À“¡–∫Ÿ‡°– °‡Ÿ ≈ß π“ß “«´“柇√“–Àå  “‡¡“– π“ß “«πŸ√‰Õπ’  “π·‘ ≈ ¡–∫‡Ÿ °– π“ß “«√ÕŒ“¬“ ·¬π“ π“ß “«π“∫≈’ –Àå ª≈Ÿ “ ·¥·´ π“ß “«ª“√’Àπä– ‡®–ªÕ π“ß “« ‰ÿ Œ≈“ ·«¥“‚Õ– π“ß “«πŸ√’¬–Àå °–¥–·´ π“ß “«°¡Ÿ “´◊Õπß‘ π“ß “«π√Ÿ ¡“  “·¡ π“ß “«√™— π’ π“ß “«∫“Œ“√’¬– 쓇¬– 𓬇º“´“π π“¬Õ—π«“√å À¡–∫–ä π“¬Œ“ ¡‘ß π“¬´—∫∫√’ À–¡– π“¬¡–‡ø“´π— π“¬Õ“À“¡–  –¡– π“¬¡ŸÀ¡—¥√ ¥’ ºâŸ∂à“¬¿“æ π“¬¡ŸŒ”À¡—¥μ“¬¥ÿ π‘ ∫“Œ–§’√’ π“¬∑«‡’ ¥™ ‰™¬π“æß…å ≈“‡´– π“ß “«‚ ¿“«¥’ ¡≈Ÿ ‡¡¶ π“¬¡–‚´ æ¡‘ æ∑å ’Ë ∫√…‘ —∑ ‡Õ æ√πÈ‘ ∑å (2004) ®”°¥— ‚∑√»—æ∑å 0-7325-5555  ß«π≈‘¢ ‘∑∏‘Ï Àâ“¡≈Õ°‡≈¬’ π·∫∫ ‰¡«à “à  à«πÀπË÷ß «à π„¥¢ÕßÀπ—ß Õ◊ ‡≈à¡π’È À“°‡ªìπ°“√𔉪‡º¬·æ√‡à æË◊Õª√–‚¬™πå∑“ß°“√§“â