Bongioanni1

Nebula Ecoextra A ANaścienny gazowy kocioł kondensacyjny KLASA KLASAinstalowany na zewnątrzc.o. i c.w.u.·· Nowatorskie wzornictwo z obudową z polietylenu·· Panel sterujący Touch Screen·· Komfort c.w.u. ★★★·· Funkcja Zerocal (przeciw osadzaniu się kamienia)·· Instalacja na zewnątrz Pilot zdalnego sterowania - opcjonalnie ·· Modele 24 i 32 kW; ·· Instalacja na zewnątrz w miejscu częściowo osłoniętym; Pompa modulująca HE ·· Klasa sezonowej efektywności energetycznej A+A (Rozp. 811/2013); ·· Klasa emisji 5 NOx (EN 483);RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA ·· Zintegrowany mosiężny kolektor hydrauliczny (przepływomierz z filtrem 700 zimnej wody, automatyczny zawór różnicowy, zawór bezpieczeństwa, czujnik ciśnienia, kurek opróżniania, podłączenie do naczynia wzbiorczego o 600 24 kW 100% pojemności 10 l); 24 kW   65% ·· Izolowany wymiennik wtórny z 26 płytami; 24 kW   34% ·· Komfort c.w.u. ★★★ (EN 13203) z programowalną funkcją wstępnegoDostępne ciśnienie [mbar] 500 32 kW 100% podgrzewania; 32 kW   65% ·· Funkcja Zerocal w standardzie (przeciw osadzaniu się kamienia); 400 32 kW   34% ·· Interfejs użytkownika z panelem dotykowym Touch Screen; ·· Pilot zdalnego sterowania - opcjonalnie; 300 ·· Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem o szerokim zakresie modulacji (1:9); ·· Pompa modulująca z kontrolą ∆T; 200 ·· Elektroniczna funkcja ochrony przed zamarzaniem do -5 °C w standardzie; ·· System regulacji temperatury zintegrowany z zewnętrznym czujnikiem 100 (opcjonalnie); ·· Przystosowany do podłączenia modemu GSM; 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 ·· Przekaźnik wielofunkcyjny, mogący sterować (przy czym jedna opcja wyklucza drugą): zaworami strefowymi; pompą obiegową lub zaworem Przepływ l/h przełączającym obieg solarny (wizualizacja pracy pompy bezpośrednio na ekranie kotła); sygnalizacją zdalnego alarmu; pompą wspomagającą; 65% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego ·· Przystosowany do sterowania dodatkowymi strefami mieszanymi za pomocą 34% = Krzywa min. stosowana w instalacji z rozdzielaczem hydraulicznym czujnika zewnętrznego (zestaw opcjonalny); ·· Możliwość sterowania złożonymi systemami solarnymi dzięki dedykowanymPremium sterownikom (opcjonalnie); ·· Stopień ochrony elektrycznej IPX5D. Uwaga: Kocioł jest dostarczany z przyłączami hydraulicznymi i 4 zaworami.

SCHEMAT DZIAŁANIA Legenda 15. Czujnik temperatury na powrocie8 1. Syfon skroplin 16. Zawór bezpieczeństwa 3 bar S Odpływ skroplin79 2. Modulujący zawór gazowy 3. Podwójny czujnik temperatury 17. Czujnik ciśnienia G Wlot gazu 106 11 zasilania 18. Odpowietrznik M Zasilanie instalacji c.o. 4. Modulujący wentylator 12 5. Wymiennik pierwotny 19. Pompa modulująca C Wylot c.w.u5 13 6. Odpowietrznik 7. Wlot powietrza do spalania 20. Kurek opróżniania F Wlot wody zimnej4 14 8. Wylot spalin 9. Króćce do pomiaru spalin 21. Ogranicznik przepływu c.w.u. R Powrót instalacji c.o.3 15 10. Termostat spalin na przewodzie 16 22. Kurek napełniania 17 spalinowym 11. Czujnik spalin na wymienniku 23. Czujnik temperatury zimnej wody2 18 12. Elektroda zapłonowa i 19 użytkowej 20 jonizacyjna 13. Naczynie wzbiorcze 24. Przepływomierz z filtrem zimnej 14. Czujnik sterujący wentylatora wody 25. Wymiennik wtórny płytowy izolowany termicznie 26. Czujnik temperatury ciepłej wody użytkowej 27. Automatyczny zawór różnicowy 28. Zawór trójdrożny z napędem1 21 22 S M C G FR 28 27 26 25 24 23RYSUNEKTECHNICZNY I WYMIARY SEGMENT PREMIUM 162 272 Legenda: 43 M Zasilanie instalacji 128 c.o. (3/4\") C Wylot c.w.u (1/2”) 96 G Wlot gazu (1/2”) F Wlot wody zimnej 825 92 190 (1/2”) R Powrót instalacji C SV G F c.o. (3/4”) SM S Spust skroplin Wlot powietrza/ wylot spalin Koncentryczny Ø R 60/100 Podwójny Ø 80/80 Podwójny Ø 60/60 154 121 131 185 83 60 62 67 82 80 434 328DANE KOTŁA Model Kod dla Obciążenie Moc Moc Sprawność użyteczna przy Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena cieplna c.w.u. kg (PLN)Nebula Ecoextra 1224 gazu cieplne (80°/60°) cieplna PCI l/min LHPNebula Ecoextra 1232 27,4 7.626,00 ziemnego kW kW (50°/30°) 30% 100% 100% (∆T=30°C) 434 825 328 38,0 8.674,00 kW (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) 434 825 328 2,7-22,9 13,4 008312004 23,7 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 008312005 30,4 3,9-29,4 16,2 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8NA ZAMÓWIENIE Kod Cena (PLN) 008345006 108,00 Opis 008372501 81,00Szablon metalowy 008372500 576,00Czujnik zewnętrzny 008372508 783,00Zdalne sterowanie 008372506 810,00Zestaw sterowania strefowego, łącznie z czujnikiem zewnętrznym 008372509Zestaw grzałka przeciw zamarzaniu -15 °C 1.156,00Zestaw do sterowania złożonymi instalacjami solarnymiZestaw przyłączeniowy do systemu solarnego, z termostatycznym zaworem przełączającym i 008390010 1.750,00mieszającymZestaw wymienny z innymi kotłami Patrz: str. 95Zestaw przezbrojeniowy z gazu ziemnego na płynny w standardowym wyposażeniuPrzewody i akcesoria spalinowe – Patrz: s. 134 - W celu ułatwienia przeprowadzania kontroli spalin zaleca się zakup przystosowanych do tego celu króćców pomiarowy- 101ch.Pełna lista akcesoriów – zob. s. 94

Nebula Eco Combi A ANaścienny gazowy kocioł kondesacyjny KLASA KLASAc.o. i c.w.u.z wbudowanym zasobnikiem·· Wbudowany zasobnik o poj. 45 l.·· Panel sterujacy Touch Screen·· Komfort c.w.u. ★★★·· Instalacja wewnątrz·· Pompa modulująca Pilot zdalnego sterowania - opcjonalnie ·· Modele 24 i 32 kW; ·· Klasa sezonowej efektywności energetycznej A+A (Rozp. Pompa modulująca HE 811/2013);Dostępne ciśnienie [mbar]RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA 24 kW 100% ·· Klasa emisji 5 NOx (EN 483); 24 kW   72% ·· Naczynie wzbiorcze c.o. o poj. 10 l; 700 24 kW   25% ·· Naczynie wzbiorcze c.w.u. o poj. 2 l; 600 32 kW 100% ·· Zawór 3-drożny przełączający przepływ od instalacji c.o. do 500 32 kW   72% 400 32 kW   25% podgrzewacza; ·· Wbudowany podgrzewacz wykonany ze stali nierdzewnej o poj. 300 45 l.; 200 ·· Komfort c.w.u. ★★★ (EN 13203); ·· Interfejs użytkownika z panelem dotykowym Touch Screen; 100 ·· Pilot zdalnego sterowania - opcjonalnie; ·· Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem o szerokim zakresie 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 modulacji (1:9); 0 ·· Pompa modulująca; ·· Elektroniczna funkcja ochrony przed zamarzaniem do -5 °C w Przepływ l/h 72% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego standardzie; ·· System regulacji temperatury zintegrowany z zewnętrznym 25% = Krzywa min. stosowana w instalacjach z rozdzielaczem hydraulicznym czujnikiem (opcjonalnie); ·· Przystosowany do podłączenia modemu GSM; ·· Przekaźnik wielofunkcyjny mogący sterować (przy czym jedna opcja wyklucza drugą): zaworami strefowymi; pompą obiegową lub zaworem przełączającym obieg solarny (wizualizacja pracy pompy bezpośrednio na ekranie kotła); sygnalizacją zdalnego alarmu; pompą wspomagającą; ·· Przystosowany do sterowania dodatkowymi strefami mieszanymi za pomocą czujnika zewnętrznego (zestaw opcjonalny); ·· Możliwość sterowania złożonymi systemami solarnymi dzięki dedykowanym sterownikom (opcjonalnie); ·· Dostępny opcjonalny hydrauliczny zestaw przyłączeniowy recyrkulacji c.w.u.;Premium

RYSUNEK TECHNICZNY I WYMIARY 890 34 MG R RIC 861 FC 19340 70 136 104 50402 150580 134Legenda: SEGMENT PREMIUMM Zasilanie instalacji c.o. (3/4”) Wlot powietrza/wylot spalinG Wlot gazu (1/2”)R Powrót instalacji c.o (3/4”) Koncentryczny Ø 60/100F Wlot zimnej wody (1/2”) Podwójny Ø 80/80C Wylot c.w.u (1/2”)RICRecyrkuacja c.w.uDANE TECHNICZNE KOTŁAModel Kod dla Obciążenie Moc Moc Sprawność użyteczna przy Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena (PLN) gazu cieplne cieplna cieplna PCI c.w.u. kg 11.510,00 ziemnego kW (80°/60°) (50°/30°) 30% 100% 100% l/min L H P 12.215,00 kW kW (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) (∆T=30°C)Nebula Eco Combi 1224 008312002 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 16,2 580 861 402 62Nebula Eco Combi 1232 008312003 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 19,5 580 861 402 64NA ZAMÓWIENIE Kod Cena (PLN) Opis 008345013 337,00Zestaw osłon przyłączyZestaw recyrkulacji c.w.u 008390018 990,00Czujnik zewnętrznyPilot zdalnego sterowania 008372501 81,00Zestaw sterowania strefowego, łącznie z czujnikiem zewnętrznymKurek z filtrem i zaworem zwrotnym 008372500 576,00Zestaw do sterowania złożonymi instalacjami solarnymiZestaw przezbrojeniowy na gaz płynny 008372508 783,00 252,00 008372509 1.156,00 w standardowym wyposażeniuPrzewody i akcesoria spalinowe – Patrz: s. 134 - W celu ułatwienia przeprowadzania kontroli spalin zaleca się zakup przystosowanych do tego celu króćców pomiarowych.Pełna lista akcesoriów – Patrz: s. 94 103

Nebula EcosolarKondensacyjne zespoły grzewcze z kolektorem słonecznym.Podgrzewacze c.w.u. o poj. od 170 do 300 l, z pojedynczą i podwójną wężownicą · Doskonałe zestawienie systemu solarnego i kotła · Pojedyncza i kompaktowa struktura · Interfejs użytkownika - Touch Screen · Modulująca pompa obiegu pierwotnego Obieg c.w.u. Podgrzewanie c.w.u następuje przy wsparciu kolektora słonecznego, w ten sposób otrzymujemy darmowe ciepło. Podłączony kocioł uruchamia się i dogrzewa pobraną c.w.u. w przypadku jej niewystarczającej temperatury w podgrzewaczu. W wersji o pojemności 170 l kocioł dostarcza energii resztkowej (dzięki inteligentnemu systemowi sterowania) w przypadku, gdy ilość energii słonecznej nie wystarcza na produkcję ciepłej wody pokrywającej zapotrzebowanie. W wersji o pojemności 300 l z podwójną wężownicą, jeżeli temperatura wody jest niewystarczająca, kocioł załącza się automatycznie w celu uzupełnienia temperatury wody w podgrzewaczu. C.o. Kocioł kondensacyjny o wysokiej wydajności przeznaczony jest do ogrzewania pomieszczeń. Opcjonalny pilot zdalnego sterowania pozwala na regulację kotła oraz na wygodne sterowanie i programowanie żądanej temperatury. Obwód grzewczy jest zabezpieczony funkcją przeciw zamarzaniu, dostępną w standardzie. Obok wersji podstawowej (bez sterowania strefowego) występują wersje ze sterowaniem strefami mieszanymi. Panel sterujący Touch Screen Dla ułatwienia sterowania wszystkimi funkcjami przez instalatora, serwisanta oraz dla wyjątkowo przyjaznej obsługi przez użytkownika urządzenia, interfejs działa w technologii ekranu dotykowego Touch Screen.Premium

Seria Nebula Ecosolar to perfekcyjne połączenie systemu solarnegowytwarzającego c.w.u. z kotłem kondensacyjnym. Całość konstrukcjizostała zawarta w unikalnej kompaktowej obudowie, łącznie zwbudowanym podgrzewaczem.KONDENSACYJNE ZINTEGROWANE AA WYSOKA PANEL KOMFORT 170 300 SEGMENT PREMIUM Z KOLEKTORAMI MODULACJA DOTYKOWY C.W.U. REG. 811/2013 LITRÓW LITRÓW SOL. ZASOBNIK Z 1 ZASOBNIK Z 2 WYDAJNOŚĆ WĘŻOWNICĄ WĘŻOWNICAMI SEZONOWAOszczędności finansowe ··1 strefa wysokiej temperatury + 1 strefa poj. 18 l, podłączone do manometru;Zintegrowany system grzewczy pozwala niskiej temperatury. ··przepływomierz: pozwala na regulacjęzaoszczędzić na bieżących kosztachenergii. Mniejsze rachunki za prąd w Zestaw solarny przepływu płynu solarnego wewnątrz instalacjipołączeniu z dostępnymi programami Wersja 170 litrów: kocioł jest połączony i jego dostosowanie do optymalnych wartościwspierającymi zakup urządzeń z obiegiem kolektora słonecznego projektowych;wykorzystujących energię odnawialną, za pomocą specjalnego zestawu, ··zawór bezpieczeństwa 6 bar.stanowią istotny bodziec finansowy składającego się z zaworu mieszającego,dla osób fizycznych i przedsiębiorstw, zaworu przełączającego i przyłączy Podgrzewacz solarny pokryty emaliąumożliwiający amortyzację i oszczędności hydraulicznych. porcelanowąjuż po kilku latach użytkowania. Wersja 300 litrów: kocioł uzupełnia ciepło Kotły Nebula EcoSolar są sprzedawane dostarczane przez kolektor słoneczny za w wersji z pionowym podgrzewaczemRegulacja pogodowa pomocą drugiej wężownicy zasobnika. jednowężownicowym o poj. 170 l., o mocy 24Poprzez proste podłączenie czujnika i 32 kW oraz w wersji z dwuwężownicowymzewnętrznego, znajdującego się w Sterowanie systemem solarnym podgrzewaczem solarnym o poj. 300 l., o mocywyposażeniu standardowym, można Elektronika kotła, przystosowana do 24 i 32 kW.sterować pracą kotła i modulacją płomienia. sterowania systemem solarnym, dzięki Oba podgrzewacze są wykonane ze stali wbudowanemu sterownikowi kolektora emaliowanej zgodnie z normą DIN, tak abyKomponenty systemu słonecznego reguluje pracę hydrauliki zapewnić najwyższą odporność na korozję.Kocioł kondensacyjny z wstępnym systemu solarnego w zależnościzmieszaniem Nebula Eco jest dostępny od zgłoszonego przez instalację Przystosowanie do podłączeniaw trzech wersjach: 12,24 i 32 kW, zapotrzebowania oraz od panujących modemu GSMposiadających wymiennik ciepła ze stali warunków atmosferycznych. W sprzedaży dostępny jest zestaw składającynierdzewnej i palnik o szerokim zakresie się z karty sieciowej, modemu, anteny imodulacji (1:9). Układ hydrauliczny kolektora zasilacza, służący do zdalnego sterowaniaObwód pierwotny kotła jest wyposażony w słonecznego kotłem (włączanie/wyłączanie i wyświetlaniepompę modulującą. Układ hydrauliczny kolektora obejmuje: nieprawidłowości). ··pompę słoneczną HE;Sterowanie strefowe ··zawory odcinające na zasilaniu i powrocie Łatwa instalacja i konserwacjaRóżne konfiguracje pozwalają sterować Przyłącza hydrauliczne są umieszczone z bokumaksymalnie do trzech niezależnych stref z manometrami (do monitorowania kotła w celu ułatwienia jego instalacji.grzewczych: ciśnienia w instalacji);··1 strefa wysokiej temperatury + 2 strefy ··naczynie wzbiorcze obiegu solarnego o 105 niskiej temperatury;

Nebula Ecosolar 170 A AKondensacyjny zespół grzewczy z podgrze- KLASA KLASAwaczem c.w.u. o poj. 170 li pojedynczą wężownicą·· Wyposażony w układy hydrauliczny i elektroniczny, służące do współdziałania z kolektorami słonecznymi·· Panel sterujący Touch Screen·· Wersje z wbudowanym zestawem hydraulicznym do 3 stref (1 wysokiej i 2 niskiej temperatury)·· Podgrzewacz o pojemności 170 l z pojedynczą wężownicą·· Opcjonalny zestaw GSM Pompa modulująca HE ·· Centralne ogrzewanie i produkcja ciepłej wody użytkowej; ·· Modele 24 i 32 kW;RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA ·· Klasa sezonowej efektywności energetycznej A+A (Rozp. 811/2013); ·· Klasa emisji 5 NOx (EN 483); 700 ·· Podgrzewacz solarny z pojedynczą wężownicą, o poj.170 l; ·· Pompa modulująca z kontrolą ∆T; 600 24 kW 100% ·· Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem; 24 kW   75% ·· Wysoka modulacja (1:9); 24 kW   30% ·· Interfejs użytkownika z wyświetlaczem Touch Screen;Dostępne ciśnienie [mbar] 500 32 kW 100% ·· Naczynie wzbiorcze c.o. o poj. 10 l; ·· Naczynie wzbiorcze c.w.u. o poj. 12 l; 32 kW   75% ·· Naczynie wzbiorcze do kolektora słonecznego o poj.18 l; 400 32 kW   30% ·· System regulacji temperatury zintegrowanej z zewnętrznym czujnikiem 300 (standardowe wyposażenie w wersjach: 1 WT + 1 NT i 1 WT + 2 NT); ·· Przystosowany do podłączenia modemu GSM do zdalnego sterownia 200 kotłem (włączenie/wyłączenie, wyświetlanie nieprawidłowości); 100 ·· Możliwość sterowania 2 strefami w standardzie (1 z opcjonalnym 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 pilotem zdalnego sterowania); ·· Wbudowany moduł elektroniczny do sterowania systemem solarnym; 0 ·· Czujniki temperatury NTC do c.o. i podgrzewacza; ·· Drzwi przednie z bezpośrednim dostępem do kotła; Przepływ l/h ·· Tylne przyłącza hydrauliczne; ·· Zawór przełączający c.w.u. z napędem elektrycznym, sterowany 75% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego 30% = Krzywa min. stosowana w instalacjach z rozdzielaczem hydraulicznym elektronicznie; ·· Termostatyczny zawór mieszający c.w.u.; ·· Funkcja przeciw zamarzaniu c.o.i podgrzewacza; ·· Zintegrowany solarny układ hydrauliczny: pompa solarna HE, zawory odcinające na zasilaniu i powrocie z termometrami, przepływomierzem z regulacją od 0,5 do 15 l/min i zaworem bezpieczeństwa 6 bar.Premium

RYSUNEK TECHNICZNY I WYMIARY 1857 1 1783 173 190 96 411171892 4321653 3 1588 SEGMENT PREMIUM41523 5 1458 6 1393 7 1328 8 1263 9 1133 10 1071 1006 11 12 645 600 0 42Legenda:Nr Opis Uwagi Wymiary przyłączy Nr Opis Uwagi Wymiary przyłączy1 Zasilanie / Zasilanie W. T Wersje1 WT+1 NT i 1 WT+2 NT G 3/4 M 7 Zasilanie N.T . Wersje1 WT+2 NT G 3/4 M2 Powrót Wersje BEZ STREF G 3/4 M 8 Powrót N.T. Wersje1 WT+2 NT G 3/4 M3 Zasilanie N .T . Wersje1 WT+1 NT i 1 WT+2 NT G 3/4 M 9 ACS G 3/4 M4 Gaz G 1/2 M 10 Zimna woda G 1/2 M5 Powrót W.T. Wersje1 WT+1 NT i 1 WT+2 NT G 3/4 M 11 Powrót do kolektora słon. Bez kolektora słonecznego G 3/4 M6 Powrót N.T. Wersje1 WT+1 NT i 1 WT+2 NT G 3/4 M 12 Zasilanie od kolektora słon. Bez kolektora słonecznego G 3/4 MDANE TECHNICZNE KOTŁA Model Kod dla Obciążenie Moc Moc Sprawność użyteczna przy Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena gazu cieplne cieplna LHP kg (PLN) kW (80°/60°) cieplna PCI c.w.u. ziemnego kW 600 1857 645 206 14.985,00 (50°/30°) 30% 100% 100% l/min 600 1857 645 209 16.570,00 600 1857 645 218 19.126,00 kW (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) (∆T=30°C) 600 1857 645 221 19.659,00 600 1857 645 221 20.760,00Nebula Ecosolar 170 008312300 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 135 600 1857 645 224 21.293,001224 BEZ STREFNebula Ecosolar 170 008312303 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 1631232 BEZ STREFNebula Ecosolar 170 008312301 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 1351224 DWIE STREFYNebula Ecosolar 170 008312304 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 1631232 DWIE STREFYNebula Ecosolar 170 008312302 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 1351224 TRZY STREFYNebula Ecosolar 170 008312305 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 1631232 TRZY STREFYNA ZAMÓWIENIE Opis Kod Cena (PLN)Czujnik zewnętrzny* 008372501 81,00Zdalne sterowanieZestaw przezbrojeniowy na gaz płynny 008372500 576,00 w standardowym wyposażeniu*W standardzie dla wersji 1 WT + 1 NT i 1 WT + 2 NTPrzewody i akcesoria spalinowe – Patrz: s. 134 107

Nebula Ecosolar 300 A AKondensacyjny zespół grzewczy z podgrze- KLASA KLASAwaczem c.w.u. o poj. 300 li podwójną wężownicą·· Wyposażony w układy hydrauliczny i elektroniczny, służące do współdziałania z kolektorami słonecznymi·· Panel sterujący Touch Screen·· Wersje z wbudowanym zestawem hydraulicznym do 3 stref (1 wysokiej i 2 niskiej temperatury)·· Podgrzewacz o pojemności 300 l z podwójną wężownicą Pompa modulująca HE ·· Centralne ogrzewanie i produkcja ciepłej wody użytkowej; ·· Modele 12, 24 i 32 kW;RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA ·· Klasa sezonowej efektywności energetycznej A+A (Rozp. 811/2013); ·· Klasa emisji 5 NOx (EN 483);Dostępne ciśnienie [mbar] 700 ·· Podgrzewacz solarny z podwójną wężownicą o poj. 300 l; 12-24 kW 100% ·· Pompa modulująca z kontrolą ∆T; ·· Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem; 600 12-24 kW 75% ·· Interfejs użytkownika z wyświetlaczem Touch Screen; 12-24 kW 30% ·· Wysoka modulacja (1:9); ·· Naczynie wzbiorcze c.o. o poj. 10 l; 500 32 kW 100% ·· Naczynie wzbiorcze c.w.u. o poj. 12 l; 32 kW 75% ·· Naczynie wzbiorcze do kolektora słonecznego o poj.18 l + zapasowe 400 32 kW 30% o poj. 5 l; ·· System regulacji temperatury zintegrowanej z zewnętrznym czujnikiem 300 (w standardowym wyposażeniu); 200 ·· Przystosowany do podłączenia modemu GSM do zdalnego sterownia 100 kotłem (włączenie/wyłączenie, wyświetlanie nieprawidłowości); ·· Możliwość sterowania 2 strefami w standardzie (1 z opcjonalnym 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 pilotem zdalnego sterowania); Przepływ l/h ·· Wbudowany moduł elektroniczny do sterowania systemem solarnym; 75% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego ·· Czujniki temperatury NTC do c.o. i podgrzewacza; 30% = Krzywa min. stosowana w instalacjach z rozdzielaczem hydraulicznym ·· Drzwi przednie z bezpośrednim dostępem do kotła; ·· Boczne przyłącza hydrauliczne; ·· Termostatyczny zawór mieszający cwu; ·· Funkcja przeciwzamarzaniu c.o. i podgrzewacza; ·· Funkcja antilegionella podgrzewacza; ·· Zintegrowany solarny układ hydrauliczny: pompa solarna HE, zawory odcinające na zasilaniu i powrocie z termometrami, przepływomierzem z regulacją od 0,5 do 15 l/min i zaworem bezpieczeństwa 6 bar.Premium

RYSUNEK TECHNICZNY I WYMIARY 1 1783 173 190 2 1718 1653 3 1588 4 1523 1458 1857 5 1393 96 7541328 6 1263 SEGMENT PREMIUM 7 8 1133 9 981 10 916 851 11 786 721 12 92 13 14 15 0 985 600Legenda:Nr Opis Uwagi Wymiary przyłączy Nr Opis Uwagi Wymiary przyłączy G 3/4 M G 3/4 M1 Zasilanie / Zasilanie W .T Wersje 1 WT+1 NT i 1 WT+2 NT G 3/4 M 8 Powrót N.T. Wersje 1 WT+2 NT G 3/4 M G 3/4 M G 1/2 M2 Powrót WERSJA BEZ STREF G 1/2 M 9 C.W.U. G 3/4 M G 3/4 M3 Zasilanie N.T. Wersje 1 WT+1 NT i 1 WT+2 NT 10 Zimna woda G 3/4 M4 Gaz 11 Powrót do kolektora słon. Bez kolektora słonecznego5 Powrót W.T. Wersje 1 WT+1 NT i 1 WT+2NT G 3/4 M 12 Recyrkulacja (Opcja) (Opcja)6 Powrót N.T. Wersje 1 WT+1 NT i 1 WT+2 NT G 3/4 M 13 Zasilanie do kolektora słon. Bez kolektora słonecznego7 Zasilanie N.T. Wersje 1 WT+2 NT G 3/4 MDANE TECHNICZNE KOTŁA Model Kod dla Obciążenie Moc Moc Sprawność użyteczna przy Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena LHP kg (PLN) gazu cieplne cieplna cieplna PCI c.w.u. ziemnego kW (80°/60°) (50°/30°) 30% 100% 100% l/min kW kW (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) (∆T=30°C)Nebula Ecosolar 300 008312310 12,0 1,8-11,7 2,1-12,6 106,0 105,1 97,1 216 600 1921 885 270 20.900,001212 BEZ STREF 23,7 2,7-22,9 600 1921 885 272 21.069,00 30,4 3,9-29,4 600 1921 885 274 21.580,00Nebula Ecosolar 300 008312313 12,0 1,8-11,7 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 220 600 1921 885 283 24.142,001224 BEZ STREF 23,7 2,7-22,9 600 1921 885 284 24.318,00 30,4 3,9-29,4 600 1921 885 283 24.839,00Nebula Ecosolar 300 008312316 12,0 1,8-11,7 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 263 600 1921 885 206 26.321,001232 BEZ STREF 23,7 2,7-22,9 600 1921 885 206 26.498,00 30,4 3,9-29,4 600 1921 885 209 27.008,00Nebula Ecosolar 300 008312311 2,1-12,6 106,0 105,1 97,1 2161212 DWIE STREFYNebula Ecosolar 300 008312314 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 2201224 DWIE STREFYNebula Ecosolar 300 008312317 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 2631232 DWIE STREFYNebula Ecosolar 300 008312312 2,1-12,6 106,0 105,1 97,1 2161212 3 STREFYNebula Ecosolar 300 008312315 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 2201224 TRZY STREFYNebula Ecosolar 300 008312318 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 2631232 TRZY STREFYNA ZAMÓWIENIE Opis Kod Cena (PLN)Czujnik zewnętrzny* 008372501 81,00Zdalne sterowanieZestaw recyrkulacji c.w.u. 008372500 576,00Zestaw przezbrojeniowy na gaz płynny 008390017 1.615,00 w standardowym wyposażeniu*W standardzie dla wersji 1 WT + 1 NT i 1 WT + 2 NTPrzewody i akcesoria spalinowe – Patrz: s. 134 109

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilne z: Kod Cena (PLN) Pilot zdalnego sterowania Nebula Eco 008372500 576,00 Nebula Ecoextra Czujnik zewnętrzny Nebula EcoSolar 170 008372501 81,00 Nebula EcoSolar 300 Zestaw elektryczny - 008372508 783,00 sterowanie dodatkową strefą Nebula Eco mieszaną + czujnik zewnętrzny Nebula Ecoextra Nebula EcoSolar 170 (w standardzie) Nebula EcoSolar 300 ((w standardzie) Nebula Eco Combi Nebula Eco Nebula Ecoextra Nebula Eco Combi Zestaw elektryczny - Nebula Eco 008372509 1.156,00 sterowanie kompleksowym Nebula Ecoextra Nebula Eco Combi systemem solarnym Zestaw grzałka przeciw zamar- Nebula Ecoextra 008372506 810,00 zaniu -15 °C 008372503 162,00 008345006 108,00 Elektromechaniczny Nebula Eco 008372502 144,00 termostat pokojowy Nebula Ecoextra 008390010 1.750,00 Nebula EcoSolar 170 008390003 252,00 Nebula EcoSolar 300 Nebula Eco Combi Metalowy szablon Nebula Eco instalacyjny Nebula Ecoextra Czujnik temperatury Nebula Eco systemu solarnego PT1000 Nebula Ecoextra Nebula EcoSolar 170 Zestaw podłączeniowy Nebula EcoSolar 300 do systemu solarnego Nebula Eco Combi z termostatycznym Nebula Eco zaworem przełączającym i Nebula Ecoextra Nebula Eco Combi mieszającym Nebula Eco Kurek z filtrem i Nebula Ecoextra zaworem zwrotnym Nebula Eco CombiPremium

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilne z: Kod Cena (PLN) Zestaw recyrkulacji c.w.u. Nebula EcoSolar 300 008390017 1.615,00 Zestaw wymienny Nebula Eco 008390015 450,00 Ariston Nebula Ecoextra Zestaw wymienny Nebula Eco 008390011 441,00 SEGMENT PREMIUM Baxi Nebula Ecoextra Zestaw wymienny Nebula Eco 008390012 369,00 Beretta Nebula Ecoextra Zestaw wymienny Nebula Eco 008390013 463,00 Immergas Nebula Ecoextra Zestaw wymienny Nebula Eco 008390016 396,00 Savio Nebula Ecoextra Zestaw wymienny Nebula Eco 008390014 454,00 Vaillant Nebula Ecoextra Uniwersalny zestaw Nebula Eco 008390004 679,00 wymienny węży Nebula Ecoextra Estetyczna osłona Nebula Eco Combi 008345013 337,00 Zestaw recyrkulacji Nebula Eco Combi 008390018 990,00 111

StandardGama produktów idealna dla użytkowników pragnących połączyć wydajność zwzornictwem, efektywnością i nowatorskimi rozwiązaniami technicznymi.Idealny, bezkompromisowy wybór.Ten segment kotłów nosi nazwę Raya.Inspiracją dla formy tego produktu jest natura zdolna do tworzenia niesamowitychfalistych kompozycji, tak na poziomie mikro, jak i makro przestrzeni.Symbole AA Klasa A+A Klasa A efektywności sezonowej dla c.o. Kotły kondensacyjne REG. 811/2013 Klasa A efektywności sezonowej wytwarzania Kocioł kondensacyjny z wymiennikiem EFEKTYWNOŚĆ c.w.u. pierwotnym dla odzysku ciepła zawartego wKONDENSACYJNE spalinach. SEZONOWA Kotły tradycyjne WYSOKA Wyska efektywność energetyczna Kocioł z tradycyjnym wymiennikiem ciepła. EKTYWNOŚĆ Klasa efektywności energetycznej zgodna z ENERGETYCZNA Dyrektywą Efektywności Energetycznej 92/42TRADYCYJNE EWG.INSTALACJA Instalacja wewnątrz STEROWANIE Sterowanie strefoweWEWNĄTRZ Kocioł przeznaczony do instalacji wewnątrz DWUSTREFOWE W standardowym wyposażeniu kotła znajduje pomieszczenia. się sterowanie dwiema strefami grzewczymi.TYLKO C.O. Tylko C.O. INTEGRACJA Z Integracja z kolektorem słonecznym Kocioł przeznaczony do instalacji wewnątrz KOLEKTOREM Elektronika kotła steruje systemem solarnym i pomieszczenia. jego współpracą z kotłem. SOL. Kotły dwufunkcyjne A Otwarta komora Kocioł z funkcją centralnego ogrzewania i DWU- wytwarzania c.w.u. OTWARTAFUNKCYJNE KOMORA Wysoka modulacja Kocioł posiada szeroki zakres modulacji (1:9). WYSOKAMODULACJA

SEGMENT STANDARD SEGMENT STANDARDSeria Raya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 114Raya EcoNaścienny gazowy kocioł kondensacyjny c.o. i c.w.u.. str. 118Raya Eco SVNaścienny gazowy kocioł kondensacyjny jednofunkcyjny - tylkoc.o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 120Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 122 S ta n d a rd

Raya A ANaścienne gazowe kotły KLASA KLASAkondensacyjneKONDENSACYJNE TRADYCYJNE INSTALACJA DWU- WEWNĄTRZ FUNKCYJNETYLKO C.O. INTEGRACJA Z STEROWANIE WYMIENNIK C.W.U. KOLEKTOREM DWUSTREFOWE 10 26 PŁYT SOL. litrówZASOBNIK 1: 9 WYSOKA MODULACJA Wzornictwo Obudowa jest wykonana z ekologicznego tworzywa sztucznego (podlega ponownemu przetworzeniu w 100%), a jej wyjątkowy i wyrafinowany kształt uzyskano dzięki technice formowania rotacyjnego, której rezultatem jest estetyczny, całkowicie oryginalny i wyjątkowo efektowny produkt końcowy. Wytrzymała i lekka osłona wykonana z polietylenu stanowi przełom w dziedzinie techniki grzewczej i wyznacza nowe standardy. Obudowa dostępna jest w kolorze białym i czarnym. Przyjęte rozwiązanie pozwala również na pełne zakrycie przyłączy hydraulicznych oraz na częściowe zakrycie wylotu spalin dla zwiększenia końcowego efektu estetycznego. Kompleksowa oferta Kotły te można stosować w dowolnych rozwiązaniach montażowych: • Raya Eco - przepływowe kotły kondensacyjne instalowane wewnątrz; • Raya Eco SV - jednofunkcyjne kotły kondensacyjne, instalowane wewnątrz i przystosowane do podłączenia z zewnętrznym podgrzewaczem wody; • tradycyjne przepływowe kotły monotermiczne instalowane wewnątrz; Wszystkie modele kotłów mogą być zasilane metanem G20 i propanem G31. Modele kondensacyjne są dostarczane razem z zestawem przezbrojeniowym z gazu ziemnego na LPG.S ta n d a rd

Kotły Raya są przeznaczone dla użytkownika pragnącego połączyćwydajność z ciekawym wzornictwem, efektywnością i nowatorskimirozwiązaniami technicznymi.Idealne, bezkompromisowe rozwiązanie dla realizacji samodzielych iwieloźródłowych systemów grzewczych.• Wyjątkowe i niepowtarzalne SEGMENT STANDARD wzornictwo• Wysoka wydajność• Kompleksowa oferta• Interfejs użytkownika z wyświetlaczem LCD, enkoderem i przyciskamiProstota obsługiInterfejs użytkownika korzysta z tradycyjnych rozwiązań(enkoder obrotowy i przyciski), ułatwiających użytkownikowiposługiwanie się urządzeniem oraz pozwalających osobieinstalującej urządzenie lub serwisantowi na bezproblemoweprogramowanie i sterowanie wszystkimi jego funkcjami.Szeroki zakres modulacji i powiększony wymiennik pierwotnyWszystkie kotły kondensacyjne posiadają szeroki zakresmodulacji (1:9).W porównaniu do większości kotłów kondensacyjnych - i przytej samej mocy - wymiennik modelu 32kW, wykonany ze stalinierdzewnej, został wyposażony w dodatkowy zwój (5+1),co skutkuje większą powierzchnią wymiany, a tym samymwyższą rzeczywistą wydajnością termiczną.Powiększony wymiennik c.w.u.Wymiennik c.w.u. jest wykonany ze stali nierdzewnej, posiada26 płyt i zapewnia komfort, trwałość i redukcję osadówkamienia.Wbudowany kompozytowy zespół hydrauliczny DostawaZespoły wodne łączą wszystkie komponenty hydrauliczne Kocioł jest dostarczany łącznie z zestawem przyłączykotła: hydraulicznych oraz z zaworem wody zimnej i gazowym.··zawór pierwszeństwa c.w.u.;··zawór bezpieczeństwa; Prostota instalacji i konserwacji··przetwornik ciśnienia; Możliwa dzięki szerokiej gamie akcesoriów dla różnych··ogranicznik przepływu; rozwiązań montażowych oraz dzięki zestawom wymiennym.··automatyczny zawór różnicowy (by-pass) i zawór 3- drożny.Kotły Raya są wyposażone w pompy HE z wbudowanymodpowietrznikiem. 115

Raya Regulacja pogodowa temperatury i sterowanie strefami Dzięki podłączeniu zewnętrznego czujnika do kotłaNaścienne kotły gazowe (opcjonalnie), można sterować temperaturą zasilania c.o. wkondensacyjne zależności od temperatury zewnętrznej, zapewniając tym samym pożądany komfort cieplny i optymalizując zużycieS ta n d a rd energii. W kotle znajduje się przekaźnik wielofunkcyjny, służący do sterowania zaworem strefowym, prostym systemem solarnym, sygnalizacją zdalnego alarmu lub pompą wspomagającą. Przekaźnik wielofunkcyjny może sterować bezpośrednio strefą grzewczą także po podłączeniu pilota zdalnego sterowania. Ponadto, za pomocą opcjonalnego zestawu elektrycznego (złożonego z płyty elektronicznej i zewnętrznego czujnika), można sterować do trzech dodatkowych stref mieszania (jeden zestaw na każdą dodatkową strefę). Programowalny pilot zdalnego sterowania (opcjonalnie) Kotły Raya mogą być wyposażone w pilota zdalnego sterowania, za pomocą którego można programować i regulować urządzenie, jak również wyświetlać kody ewentualnych nieprawidłowości pracy kotła. Akcesoria W ofercie znajduje się szeroki wybór akcesoriów elektrycznych, hydraulicznych i spalinowych, tak aby zapewnić pełną elastyczność możliwości instalacyjnych. Akcesoria te uzupełniają ofertę kotłów Raya i umożliwiają pracę kotła w złożonych instalacjach np. w systemach grzewczych z podłączeniem do kolektorów słonecznych. Kocioł jest przystosowany do podłączenia sterowników strefowych dla niskiej temperatury. Podłączenie do kolektorów słonecznych Kotły serii Raya idealnie współpracują z kolektorami słonecznymi Bongioanni. Montowany standardowo w kotle przekaźnik wielofunkcyjny może być ustawiony na sterowanie prostym systemem solarnym (pompa kolektora słonecznego, czujnik kolektora i czujnik podgrzewacza), łącznie z projekcją parametrów działania na wyświetlaczu kotła. Za pomocą opcjonalnego zestawu elektrycznego kocioł może sterować złożonym systemem solarnym, umożliwiającym różne konfiguracje (sterowanie prostym systemem solarnym + połączenie kotła z zaworem z napędem lub sterowanie termicznym upustowym zaworem bezpieczeństwa). W przypadku sterowania termicznym zaworem upustowym dla systemów solarnych już istniejących lub z obiegiem naturalnym, można zastosować prosty w montażu, pozbawiony komponentów elektrycznych, kompaktowy zestaw solarny (termostatyczny zawór przełączający + mieszający), sterujący inteligentnie działaniem kotła w celu natychmiastowego załączania c.w.u.

PODSUMOWANIE Raya Eco Raya Eco Raya Eco Raya Eco Raya Eco Raya Eco 1124 1128 1132 1112 SV 1124 SV 1132 SVTyp Kondensacyjny Kondensacyjny tylko C.O.Moc znamionowa (kW) 24,9 27,9 32,3 12,6 24,9 32,3Sprawność ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★Klasa sezonowej efektywności energ.ogrzewanie pomieszczeń A A AAAAInstalacja WewnątrzPanel ★★ Wewnątrz SEGMENT STANDARDWymiennik A Monotermiczny Enkoder obrotowy i przyciskiWytwarzanie c.w.u. 13,4 PrzepływoweKomfort c.w.u. Monotermiczny 26 ★★ Połączenie ze zdalnym podgrzewaczemKlasa sezonowej efektywności energ ✔ ★★ - - -wytwarzanie c.w.u. AA - - -Wytwarzanie c.w.u. (L/min) 15,5 16,2 - - -Wbudowany kolektor hydrauliczny 10 Kompozytowy z przepływomierzemNaczynie wzbiorcze (litry) 10Ilość płyt wymiennikawtórnego 26 26 - - -Regulacja pogodowa temperatury w ✔✔✔✔✔połączeniu z czujnikiem zewn.Dodatkowy przekaźnik ✔ ✔✔✔✔✔wielofunkcyjny ✔ ✔✔✔✔✔ ✔ ✔✔✔✔✔W standardzie sterowanie 2 strefowe ✔ ✔✔✔✔✔przystosowane do pilota zdalnegosterowania ✔ ✔✔✔✔ ✔Sterowanie podstawowym 008311013 Opcjonalnie 008311012systemem solarnym 5.758,00 6.184,00 434x825x328 008311002Wizualizacja pracy pompy 008311003 6.022,00kolektora słonecznego 5.596,00 008311014 008311015 008311010 008311011Sterowanie kompleksowym 5.971,00 6.211,00 5.579,00 5.731,00systemem solarnym – dodatkowesterowniki (opcja) 008311004 008311005 008311000 008311001Pilot zdalnego sterowaniaWymiary 5.809,00 6.049,00 5.418,00 5.569,00Raya gaz ziemny (obudowa biała) Zestaw przezbrojeniowy w standardowym wyposażeniu Cena (obudowa biała) w PLNRaya gaz ziemny (obudowa czarna)Cena (obudowa czarna) w PLNRaya kod dla gazu płynnego 117

Raya Eco A ANaścienny gazowy kocioł kondensacyjny KLASA KLASAc.o i c.w.u.·· Nowatorskie wzornictwo z obudową z polietylenu·· Interfejs użytkownika z wyświetlaczem LCD, enkoderem i przyciskami·· Kompleksowa oferta domowego ogrzewania kondensacyjnego·· Wysoka wydajność Wymiennik pierwotny ··Modele 24, 28 i 32 kW; ··Klasa sezonowej efektywności energetycznej A+A (Rozp. Wymiennik wtórny 811/2013);Dostępne ciśnienie [mbar]RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA 28 kW 100% ··Klasa emisji 5 (EN 483); 28 kW   72% ··Modulujący zawór gazowy ze stałym stosunkiem powietrze/gaz; 700 28 kW   37% ··Interfejs użytkownika z wyświetlaczem LCD, enkoderem i 600 32 kW 100% 500 32 kW   72% przyciskami; 400 32 kW   37% ··Wymiennik pierwotny wykonany ze stali nierdzewnej i 300 24 kW 100% 24 kW   72% kompozytu; 24 kW   37% ··Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem; ··Szeroki zakres modulacji (1:9); 200 ··Wymiennik c.w.u. ze stali nierdzewnej z 26 płytami; ··Pompa modulująca HE z wbudowanym odpowietrznikiem; 100 ··Membranowe naczynie wzbiorcze o pojemności 10 l; ··Automatyczny zawór różnicowy (by-pass); 0 ··System regulacji temperatury zintegrowany z zewnętrznym 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 czujnikiem (opcjonalnie); ··Przekaźnik wielofunkcyjny, mogący sterować (przy czym jedna Przepływ l/h 72% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego opcja wyklucza drugą): 37% = Krzywa min. stosowana w instalacji z rozdzielaczem hydraulicznym - zaworami strefowymi, - pompą obiegową lub zaworem przełączającym obieg S ta n d a rd solarny (wizualizacja pracy pompy bezpośrednio na ekranie kotła); - sygnalizacją zdalnego alarmu, - pompą wspomagającą; ··Przystosowany do sterowania dodatkowymi strefami mieszanymi za pomocą czujnika zewnętrznego (zestaw opcjonalny); ··Możliwość sterowania kompleksowymi systemami solarnymi dzięki dedykowanej płycie elektronicznej (opcjonalnie); ··Stopień ochrony elektrycznej IPX4D. Uwaga: Dostawa kotła obejmuje przyłącza hydrauliczne, zawory gazu i wody zimnej

SCHEMAT DZIAŁANIA 8 Legenda 18. Odpowietrznik M Zasilanie C.O. 79 19. P.o. 3-biegowa sterowana G Gaz 1. Syfon skroplin C C.W.U. 10 2. Modulujący zawór gazowy ręcznie F Zimna woda (z wodociągu) 6 11 3. Podwójny czujnik temperatury 20. Kurek spustowy R Powrót C.O. 21. Ogranicznik przepływu S Odpływ skroplin 12 na zasilaniu 22. Kurek napełniania 5 13 4. Wentylator modulujący 23. Przepływomierz z filtrem zimnej 5. Wymiennik pierwotny 4 14 6. Odpowietrznik wody 7. Kanał wlotu powietrza 24. Wymiennik wtórny płytowy 3 15 8. Kanał wylotu spalin 25. Czujnik temperatury c.w.u 16 9. Króćce do pomiaru spalin 26. Automatyczny zawór różnicowy 17 10. Termostat spalin na kanale (by-pass) 2 18 wylotu spalin 27. Zawór 3-drożny z napędem 19 11. Termostat spalin na wymienniku 20 12. Elektroda zapłonowa i 1 21 jonizacyjna 27 13. Naczynie wzbiorcze S M C G FR 14. Czujnik sterujący wentylatora 15. Czujnik temperatury na powrocie 22 26 25 24 23 16. Zawór bezpieczeństwa 3 bar 17. Czujnik ciśnieniaRYSUNEK TECHNICZNY I WYMIARY 162 272 Legenda: 43 M Zasilanie instalacji 128 c.o. (3/4\") C Wylot c.w.u. (1/2\") 96 G Wlot gazu (1/2\") SEGMENT STANDARD F Wlot zimnej wody 825 92 190 (1/2\") R Powrót instalacji C SV G F c.o. (3/4\") SM S Odpływ skroplin Wlot powietrza / R wylot spalin Koncentryczny Ø 60/100 Podwojny Ø 80/80 Podwójny Ø 60/60 154 121 131 185 434 328 83 60 62 67 82 80DANE TECHNICZNE KOTŁA Model Kod dla Obciążenie Moc Moc Moc użyteczna przy PCI Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena cieplna 30% 100% 100% c.wu. L H P kg (PLN) gazu cieplne cieplna (50°/30°) (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) l/min 30,5 5.758,00 ziemnego kW (80°/60°) kW (∆T=30°C) 32,0 5.971,00 38,0 6.211,00 kW 30,5 5.596,00 32,0 5.809,00Raya Eco 1124 (biała) 008311013 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 13,4 434 825 328 38,0 6.049,00Raya Eco 1128 (biała) 008311014 26,4 3,0-25,4 3,58-27,9 107,0 105,5 96,4 15,0 434 825 328Raya Eco 1132 (biała) 008311015 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 16,2 434 825 328Raya Eco 1124 (czarna) 008311003 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 13,4 434 825 328Raya Eco 1128 (czarna) 008311004 26,4 3,0-25,4 3,58-27,9 107,0 105,5 96,4 15,0 434 825 328Raya Eco 1132 (czarna) 008311005 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 16,2 434 825 328NA ZAMÓWIENIE Opis Kod Cena (PLN)Szablon metalowy 008345006 108,00 008372501 81,00Czujnik zewnętrzny 008372500 576,00Pilot zdalnego sterowania 008372508 783,00Zestaw sterowania strefowego, łącznie z czujnikiem zewnętrznym 008390003 252,00Kurek z filtrem i zaworem zwrotnym 008372509Zestaw sterowania kompleksowymi instalacjami solarnymi 1.156,00Zestaw podłączenia do instalacji solarnej z termostatycznym zaworem przełączającym imieszającym 008390010 1.750,00Zestaw wymienny – inne kotłyZestaw przezbrojeniowy na gaz płynny Patrz: str. 109 w wyposażeniu standardowymPrzewody i akcesoria spalinowe – zob. s. 134 - W celu ułatwienia przeprowadzania kontroli spalin zaleca się zakup przystosowanych do tego celu króćców 119pomiarowych. Pełna lista akcesoriów – zob. s. 108

Raya Eco SV ANaścienny gazowy kocioł kondensacyjny KLASAjednofunkcyjny – tylko c.o.·· Nowatorskie wzornictwo z obudową z polietylenu·· Interfejs użytkownika z enkoderem i przyciskami·· Wbudowany zawór przełączający przystosowany do podłączenia zegara sterującego do programowania pracy podgrzewacza Wymiennik pierwotny ··Jednofunkcyjny: tylko C.O., z zaworem 3-drożnym z napędem; ··Przystosowany do podłączenia tradycyjnego lub solarnegoDostępne ciśnienie [mbar]RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA 28 kW 100% 28 kW   72% podgrzewacza; 700 28 kW   37% ··Modele 12, 24 i 32 kW; 600 32 kW 100% ··Klasa sezonowej efektywności energetycznej A (Rozp. 811/2013); 500 32 kW   72% ··Klasa emisji 5 NOx (EN 483); 400 32 kW   37% ··Modulujący zawór gazowy ze stałym stosunkiem powietrze/gaz; 300 24 kW 100% ··Interfejs użytkownika z wyświetlaczem LCD, enkoderem i 24 kW   72% 24 kW   37% przyciskami; ··Wymiennik pierwotny wykonany ze stali nierdzewnej i kompozytu; 200 ··Wbudowany zawór przełączający; ··Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem; 100 ··Szeroki zakres modulacji (1:9); ··Pompa modulująca HE z wbudowanym odpowietrznikiem; 0 ··Membranowe naczynie wzbiorcze o pojemności 10 l; ··System regulacji temperatury zintegrowany z zewnętrznym 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 czujnikiem (opcjonalnie); Przepływ l/h ··Przekaźnik wielofunkcyjny mogący sterować (przy czym jedna 72% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego 37% = Krzywa min. stosowana w instalacji z rozdzielaczem hydraulicznym opcja wyklucza drugą): - zaworami strefowymi,S ta n d a rd - pompą obiegową lub zaworem przełączającym obieg - solarny (wizualizacja pracy pompy - bezpośrednio na ekranie kotła), sygnalizacją zdalnego alarmu, - pompą wspomagającą; ··Przystosowany do sterowania dodatkowymi strefami mieszanymi za pomocą czujnika zewnętrznego (zestaw opcjonalny); ··Sterowanie instalacją solarną i wizualizacja pracy pompy solarnej na ekranie kotła; ··Możliwość sterowania złożonymi systemami solarnymi dzięki dedykowanej płycie elektronicznej (opcjonalnie); ··Stopień ochrony elektrycznej IPX4D. Uwaga: Dostawa kotła obejmuje przyłącza hydrauliczne, zawory gazu i wody zimnej.

SCHEMAT DZIAŁANIA 9 Legenda 17. Czujnik ciśnienia M Zasilanie c.o. 10 18. Odpowietrznik G Gaz 8 11 1. Syfon skroplin 19. P.o. 3-biegowa sterowana MB Zasilanie podgrzewacza 7 2. Modulujący zawór gazu RB Powrót podgrzewacza 6 12 3. Podwójny czujnik temperatury ręcznie R Powrót c.o. 13 20. Kurek spustowy S Odpływ skroplin 5 na zasilaniu 21. Automatyczny zawór różnicowy 4 14 4. Wentylator modulujący 3 5. Wymiennik pierwotny (by-pass) 2 15 6. Odpowietrznik 22. Zawór 3-drożny z napędem 16 7. Kanał wlotu powietrza 17 8. Kanał wylotu spalin elektrycznym 18 9. Króćce do pomiaru spalin 19 10. Termostat spalin na kanale spalin 20 11. Termostat spalin na wymienniku 12. Elektroda zapłonowa i 1 jonizacyjna S M MB G RB R 13. Naczynie wzbiorcze 14. Czujnik sterujący wentylatora 22 21 15. Czujnik temperatury na powrocie 16. Zawór bezpieczeństwa 3 barDANE TECHNICZNE KOTŁA 162 272 Legenda: 43 M Zasilanie instalacji 128 c.o. (3/4\") C Zasilanie 96 wężownicy SEGMENT STANDARD zasobnika (1/2\")825 92 190 G Wlot gazu (1/2\") GF F Powrót wężownicy C zasobnika (1/2\") SM R Powrót instalacji c.o. (3/4\") 154 121 S Odpływ skroplin 131 185 Wlot powietrza / R wylot spalin Koncentryczny Ø 60/100 Podwójny Ø 80/80 Podwójny Ø 60/60 434 328 83 60 62 67 82 80DANE TECHNICZNE KOTŁA Model Kod dla Obciążenie Moc Moc Moc użyteczna przy PCI Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena cieplna 30% 100% 100% c.wu. L H P kg (PLN) gazu cieplne cieplna (50°/30°) (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) l/min ziemnego kW (80°/60°) kW (∆T=30°C) kWRaya Eco 1112 SV (biała) 008311010 12,0 1,8-11,6 2,1-12,6 106,0 105,1 97,1 - 434 825 328 29,3 5.579,00Raya Eco 1124 SV (biała) 008311011 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 - 434 825 328 30,5 5.731,00Raya Eco 1132 SV (biała) 008311012 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 - 434 825 328 38,0 6.184,00Raya Eco 1112 SV (czarna) 008311000 12,0 1,8-11,6 2,1-12,6 106,0 105,1 97,1 - 434 825 328 29,3 5.418,00Raya Eco 1124 SV (czarna) 008311001 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 - 434 825 328 30,5 5.569,00Raya Eco 1132 SV (czarna) 008311002 30,4 3,9-29,4 4,4-32,3 108,3 106,2 96,8 - 434 825 328 38,0 6.022,00NA ZAMÓWIENIE Kod Cena (PLN) Opis 008345006 108,00Szablon metalowyCzujnik zewnętrzny 008372501 81,00Pilot zdalnego sterowaniaZestaw sterowania strefowego, łącznie z czujnikiem zewnętrznym 008372500 576,00Kurek z filtrem i zaworem zwrotnymZestaw sterowania kompleksowymi instalacjami solarnymi 008372508 783,00Zestaw wymienny – inne kotłyZestaw przezbrojeniowy na gaz płynny 008390003 252,00 008372509 1.156,00 Patrz: str. 109 w wyposażeniu standardowymPrzewody i akcesoria spalinowe – zob. s. 134 - W celu ułatwienia przeprowadzania kontroli spalin zaleca się zakup przystosowanych do tego celu króćców 121pomiarowych. Pełna lista akcesoriów – zob. s. 108

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilny z: Kod Cena (PLN) Pilot zdalnego sterowania Raya Eco 008372500 576,00 Raya Eco SV Czujnik zewnętrzny Raya Eco 008372501 81,00 Raya Eco SV Zestaw elektryczny - Raya Eco 008372508 783,00 sterowanie dodatkową Raya Eco SV strefą mieszaną + czujnik zewnętrzny Zestaw elektryczny - Raya Eco 008372509 1.156,00 sterowanie kompleksowym Raya Eco SV systemem solarnym Elektromechaniczny Raya Eco 008372503 162,00 termostat pokojowy Raya Eco SV Metalowy szablon Raya Eco 008345006 108,00 instalacyjny Raya Eco SV Czujnik temperatury Raya Eco 008372502 144,00 systemów solarnych PT1000 Raya Eco SV Kurek z filtrem i Raya Eco 008390003 252,00 zaworem zwrotnym Raya Eco SVS ta n d a rd

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilny z: Kod Cena (PLN) Zestaw podłączeniowy Raya Eco 008390010 1.750,00 do systemu solarnego Raya Eco SV z termostatycznym zaworem przełączającym i mieszającym Zestaw wymienny Raya Eco 008390015 450,00 Ariston Raya Eco SV Zestaw wymienny Raya Eco 008390011 441,00 Baxi Raya Eco SV Zestaw wymienny Raya Eco 008390012 369,00 SEGMENT STANDARD Beretta Raya Eco SV Zestaw wymienny Raya Eco 008390013 463,00 Immergas Raya Eco SV Zestaw wymienny Raya Eco 008390016 396,00 Savio Raya Eco SV Zestaw wymienny Raya Eco 008390014 454,00 Vaillant Raya Eco SV Uniwersalny zestaw Raya Eco 008390004 679,00 wymienny węży Raya Eco SV 123

EconomicFunkcjonalność produktu i znakomity stosunek jakości do ceny wyróżniająlinię produktów Economic, przeznaczoną dla nowoczesnego i pewnego siebieużytkownika, który kieruje się w wyborze istotnymi cechami produktu, ale też niechce rezygnować z komfortu.Inspiracją na poziomie graficznym i wizualnym produktów linii Economic sąśrodowiska antropiczne i sztuczne, jak również wytwory ludzkiej działalności, okształtach falistych i harmonijnych, zapożyczonych z architektury lub wzornictwa.W tej linii produktów znajdziemy produkty o nazwach handlowych XINA oraz KALU.Symbole Kotły kondensacyjne AA Klasa A+A Kocioł kondensacyjny z wymiennikiem Klasa A efektywności sezonowej dla c.o . pierwotnym dla odzysku ciepła zawartego w REG. 811/2013 Klasa A efektywności sezonowej dlaKONDENSACYJNE spalinach. wytwarzania c.w.u. EFEKTYWNOŚĆ . SEZONOWA Kotły tradycyjne Niewielkie wymiary Kocioł z tradycyjnym wymiennikiem pierwotnym. Wyjątkowo kompaktowe rozmiary kotła czynią go idealnym w przypadku wymiany kotłaTRADYCYJNE KOMPAKTOWE w istniejących instalacjach lub dla nowych WYMIARY instalacji. Kotły dwufunkcyjne Sterowanie strefowe Kotły z funkcją C.O. i C.W.U. Kocioł może sterować standardowo dwiema strefami grzewczymi. DWU- STEROWANIEFUNKCYJNE DWUSTRE- Możliwość podłączenia do kolektora FOWE słonecznegoEFEKTYWNOŚĆ Wysoka efektywność Kocioł może być połączony z systemem Klasa efektywności energetycznej zgodnie z PRZYŁĄCZE DO solarnym za pomocą odpowiednio zestawów. Dyrektywą Efektywności Energetycznej KOLEKT. SOL. 92/42EWG. Wysoka modulacja Integracja z kolektorem słonecznym Kocioł posiada szeroki zakres modulacji (1:9). Elektronika kotła steruje kolektorem słonecznym i jego współpracą z kotłem. WYSOKA INTEGRACJA ZMODULACJA KOLEKTOREM Instalacja na zewnątrz we wnęce SOL. Mając na uwadze oszczędność miejsca wewnątrz, kocioł może być zainstalowany 160 Zasobnik solarny na zewnątrz, we wnęce ściany obwodowej Zasobnik solarny do c.w.u. budynku. LITRÓW INSTALACJAZEWNĘTRZNA ZASOBNIKINSTALACJA Instalacja wewnętrzna A Otwarta komora spalaniaWEWNĄTRZ Kocioł należy instalować wewnątrz budynku. Kocioł atmosferyczny z ciągiem naturalnym. OTWARTA KOMORA

SEGMENT EKONOMICZNY Xina Ecosolarintra 160 Wieloźródłowy system grzewczy z wykorzystaniem kolektorówSeria Xina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 126 słonecznych i wnękowego kotła kondensacyjnego . . . . . . . . . Xina Eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 136Naścienny gazowy kocioł kondensacyjny c.o. i c.w.u.. . . . . . . . Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 140. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 130Xina Ecointra Seria Kalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 144Naścienny gazowy kocioł kondensacjny do zabudowy zewn. Kalu Eco, SV, EcoExtrac.o. i c.w.u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 132 Naścienny gazowy kocioł kondensacyjny do c.o. i c.w.u.. . . . . System Xina Solarintra 160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . str. 146 SEGMENT ECONOMIC Economic

XinaNaścienne gazowe kotły kondensacyjneKONDENSACYJNE MONTAŻ INSTALACJA PRZYŁĄCZE DO WEWNĄTRZ ZEWNĘTRZNA KOLEKT. SOL. DWU- KOMPAKTOWE STEROWANIE 1: 9FUNKCYJNE WYMIARY DWUSTRE- WYSOKA FOWE MODULACJA Wzornictwo Kotły Xina charakteryzują się tradycyjnym wzornictwem, uwzględniającym jednakże charakterystyczne akcenty nowej linii stylistycznej produktów Bongioanni. Kompleksowa oferta Kotły umożliwiają liczne rozwiązania instalacyjne. ··Xina Eco - przepływowe kotły kondensacyjne instalowane wewnątrz; ··Xina Ecointra - przepływowe kotły kondensacyjne do zabudowy we wnęce; Wszystkie modele kotłów mogą być zasilane metanem G20 i propanem G31. Modele kondensacyjne są dostarczane razem z zestawem przezbrojeniowym z gazu ziemnego na LPG. Wysoka modulacja Wszystkie kotły kondensacyjne posiadają szeroki zakres modulacji (1:9).Economic

Ta seria kotłów cechuje się prostotą obsługi i instalacji orazczytelnością i logicznością funkcji. Jest przeznaczona dlaużytkownika, który nie chce zrezygnować z zaawansowanejtechnologii, jednak zwraca uwagę na funkcjonalność i atrakcyjnystosunek jakości do ceny produktu.• Nowoczesne wzornictwo• Niewielkie wymiary• Interfejs użytkownika z wyświetlaczem LCD• Wysoka wydajność• Kompleksowa ofertaWyjątkowo nieduże rozmiary Prostota obsługi SEGMENT ECONOMICKotły tradycyjne oraz kondensacyjne posiadają wyjątkowo Wyjątkową łatwość obsługi produktu przez użytkownikakompaktowe rozmiary (zaledwie 400x700x253), tak aby zapewnia prosty i intuicyjny interfejs z wyświetlaczem LCD,ułatwić ich montaż zarówno w przypadku nowych , jak i czytelnie komunikujący bieżące parametry pracy urządzenia.wymiany już istniejących instalacji.Prostota instalacji Regulacja pogodowa temperaturyOsiągana dzięki szerokiej gamie akcesoriów dla różnych Wystarczy podłączyć czujnik zewnętrzny (dostępny jakorozwiązań montażowych oraz dzięki zestawom wymiennym. opcja), aby sterować pracą kotła i modulacją płomienia w zależności od temperatury zewnętrznej, a tym samym zapewnić za pomocą elektronicznego sterowania pożądany komfort i optymalne zużycie energii. 127

XinaNaścienne gazowe kotły kondensacyjne Zdalne sterowanie Kotły Xina mogą być wyposażone w zdalne sterowanie, pozwalające na regulację i sterowanie pracą kotła na odległość. Urządzenie posiada również funkcję termostatu pokojowego z tygodniowym programowaniem czasowym żądanej temperatury dla różnych pór dnia/nocy. Akcesoria W ofercie znajduje się szeroki wybór akcesoriów elektrycznych, hydraulicznych i spalinowych, tak aby zapewnić pełną elastyczność możliwości instalacyjnych. Akcesoria te uzupełniają ofertę kotłów Xina i umożliwiają pracę kotła w złożonych instalacjach np. w mieszanych systemach grzewczych, z podłączeniem do kolektorów słonecznych, albo w przypadku sterowania dodatkowymi strefami grzewczymi (maksymalnie do 3). Podłączenie do kolektorów słonecznych Kotły serii Xina mogą współpracować z kolektorami słonecznymi Bongioanni w celu wytwarzania c.w.u. dzięki zastosowaniu dedykowanego zestawu solarnego dla kotłów dwufunkcyjnych (złożonego z zaworu mieszającego i zaworu przełączającego). Zestaw solarny jest prosty w montażu, nie wymaga komponentów elektrycznych i pozwala na znaczące zmniejszenie zużycia energii, ponieważ kocioł załącza się jedynie wówczas, gdy promieniowanie słoneczne nie jest wystarczające do utrzymania zadanej temperatury c.w.u. Sterowanie systemem solarnym jest możliwe po zainstalowaniu dedykowanego zestawu do sterowania systemem solarnym. Economic

PODSUMOWANIE Xina Eco Xina Eco Xina Xina 1024 1028 EcoIntra EcoIntraRodzaj Kondens. Kondens. 1024 1028 SEGMENT ECONOMICMoc znamionowa (kW) 24,9 27,9 Kondens. Kondens.Wydajność ★★★★ ★★★★Klasa sezonowej efektywności 24,9 27,9energ. ogrzewanie A A ★★★★ ★★★★Instalacja Wewnątrz Wewnątrz A A Easy EasyPanel Zewnątrz wnęka Zewnątrz wnękaWymiennik Monotermiczny Monotermiczny Easy EasyWytwarzanie c.w.u. Przepływowe PrzepływoweKomfort c.w.u. Monotermiczny MonotermicznyKlasa sezonowej efektywności ★★ ★★ Przepływowe Przepływoweenerg. wytwarzanie c.w.u A AWytwarzanie c.w.u. (L/min) 13,4 15,0 ★★ ★★ Kompozytowy z Kompozytowy z A AWbudowany kolektor hydrauliczny przepływomierzem przepływomierzem 13,4 15,0 9 9 Kompozytowy z Kompozytowy zNaczynie wzbiorcze (l.) 12 14 przepływomierzem przepływomierzemIlość płyt wymiennika wtórnego 9 9Regulacja pogodowa w ✔ ✔ 12 14połączeniu z czujnikiemzewnętrznym ✔ ✔ ✔ ✔Dodatkowy przekaźnik ✔ ✔ ✔ ✔wielofunkcyjnySterowanie 2-strefowe w ✔ ✔ ✔standardzie możliwośćpodłączenia do zdalnego Opcjonalnie ✔✔ ✔sterowaniaSterowanie kompleksowym 008310000 Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalniesystemem solarnym za pomocą (zalecane) (zalecane)dodatkowej płyty el. (opcja) 4.774,00 400x700x253 Konfiguracja kodówPilot zdanego sterowania 008310001 Konfiguracja kodów -WymiaryKod dla gazu ziemnego Zestaw przezbrojeniowy w standardowym wyposażeniuKod dla gazu płynnegoCena 5.005,00 - 129

Xina Eco A ANaścienny gazowy kocioł kondensacyjny KLASA KLASAc.o. i c.w.u·· Nowoczesne wzornictwo·· Wyjątkowo nieduże wymiary·· Interfejs użytkownika z wyświetlaczem LCD·· Wysoka wydajność·· Wysoka modulacja Zespół hydrauliczny ··Modele z zamkniętą komorą spalania 24 i 28 kW; ··Klasa efektywności sezonowej A+A (Rozp. 811/2013); Wymiennik wtórny ··Klasa emisji 5 NOx (EN 483); ··Certyfikat CE;Dostępne ciśnienie [mbar]RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA 28 kW 100% ··Niewielkie rozmiary i nowoczesne wzornictwo; 28 kW   75% ··Panel sterowania z podświetlanym wyświetlaczem; 600 28 kW   37% ··Wymiennik pierwotny wykonany ze stali nierdzewnej i 500 24 kW 100% 400 24 kW   75% kompozytu; 300 24 kW   37% ··Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem; ··Szeroki zakres modulacji (1:9); 200 ··Czujniki NTC temperatury dla c.w.u. i c.o; ··Płytowy wymiennik c.w.u.; 100 ··Modulująca pompa HE z wbudowanym odpowietrznikiem; ··Naczynie wzbiorcze o pojemności 9 l; 0 ··Automatyczny zawór różnicowy (by-pass); ··Elektryczny zawór przełączający; 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 ··System regulacji temperatury zintegrowany z zewnętrznym Przepływ l/h czujnikiem (opcjonalnie); 75% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego ··Przekaźnik wielofunkcyjny, mogący sterować (przy czym 37% = Krzywa min. stosowana w instalacji z rozdzielaczem hydraulicznym jedna opcja wyklucza drugą):Economic - zaworami strefowymi, - sygnalizacją zdalnego alarmu, - pompą wspomagającą; ··Przystosowany do sterowania strefami mieszanymi za pomocą czujnika zewnętrznego (zestaw opcjonalny); ··Możliwość współpracy z systemami solarnymi Bongioanni za pomocą opcjonalnego zestawu solarnego; ··Sterowanie systemem solarnym za pomocą opcjonalnej płyty; ··Stopień ochrony elektrycznej IPX4D. Uwaga: Zestaw nie obejmuje przyłączy i zaworów.

SCHEMAT DZIAŁANIA8 Legenda 15. Czujnik temperatury na M Zasilanie c.o.79 G Gaz powrocie C Ciepła woda użytkowa 10 F Zimna woda (z wodociągu)6 11 1. Syfon skroplin 16. Zawór bezpieczeństwa 3 bar R Powrót c.o. S Odpływ skroplin 12 2. Modulujący zawór gazu 17. Czujnik ciśnienia5 13 3. Podwójny czujnik temperatury 18. Odpowietrznik4 14 na zasilaniu 19. P.o. 3-biegowa sterowana3 15 16 4. Wentylator modulujący ręcznie 17 5. Wymiennik pierwotny 20. Kurek spustowy2 18 19 6. Odpowietrznik 21. Ogranicznik przepływu 20 7. Kanał wlotu powietrza 22. Kurek napełniania 8. Kanał wylotu spalin 23. Przepływomierz z filtrem 9. Króćce do pomiaru spalin zimnej wody 10. Termostat spalin na kanale 24. Wymiennik wtórny płytowy spalin 25. Czujnik temperatury c.w.u. 11. Termostat spalin na 26. Automatyczny zawór wymienniku różnicowy (by-pass) 12. Elektroda zapłonowa i 27. Zawór trójdrożny z napędem jonizacyjna elektrycznym1 21 13. Naczynie wzbiorcze 22 S M C G FR 14. Czujnik sterujący wentylatora 27 26 25 24 23RYSUNEK TECHNICZNY I WYMIARY 245 Legenda: 152,5 M Zasilana instalacji c.o. (3/4\") 52 C Wylot c.w.u. (1/2\") 126 G Wlot gazu (1/2\") F Wlot zimnej wody (1/2\")700 R Powrót instalacji c.o. (3/4\") S Odpływ skroplin C SV G F R Wlot powietrza / Wylot spalin M Koncentryczny Ø 60/100 S Podwójny Ø 80/80 Podwójny Ø 60/60 114 31 81 SEGMENT ECONOMIC 91 400 253 66 60 62 67 82 63DANE TECHNICZNE KOTŁAModel Kod dla Obciążenie Moc Moc Moc użyteczna przy PCI Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena gazu cieplne cieplna cieplna c.wu. (PLN) kW (80°/60°) (50°/30°) 30% 100% 100% l/min LHP kg ziemnego kW (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) 4.774,00 kW (∆T=30°C) 5.005,00Xina Eco 1024 008310000 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 13,4 400 700 253 27,4Xina Eco 1028 008310001 26,4 3,0-25,4 3,58-27,9 107,0 105,5 96,4 400 700 253 32,0 15,0NA ZAMÓWIENIE Kod Cena (PLN) 008345007 36,00 Opis 008345005Uchwyt mocujący kotła 008372501 171,00Szablon metalowy 008372500 81,00Czujnik zewnętrzny 008372508Pilot zdalnego sterowania 008390000 576,00Zestaw sterowania strefowego, łącznie z czujnikiem zewnętrznym 008372509 783,00Podstawowy zestaw hydrauliczny (miedziane przewody rurowe i proste kurki) 355,00Zestaw sterowania systemem solarnym 1.156,00Zestaw podłączenia do instalacji solarnej z termostatycznym zaworem przełączającym imieszającym 008390010 1.750,00Zestaw wymienny – inne kotłyZestaw przezbrojeniowy na gaz płynny Patrz: str. 131 w wyposażeniu standardowymPełna lista akcesoriów – Patrz: s. 130 131Przewody i akcesoria spalinowe – Patrz: s. 134

Xina EcoIntra A ANaścienny gazowy kocioł kondensacyjny KLASA KLASAinstalowany we wnęce ściany zewnętrznejc.o. i c.w.u.·· System do zabudowy w ścianie zewnętrznej·· Oszczędność miejsca·· Interfejs użytkownika z wyświetlaczem LCD·· Wysoka modulacja Pilot zdalnego sterowania ·· Modele z zamkniętą komora spalania 24 i 28 kW; ·· Klasa efektywności sezonowej A+A (Rozp. 811/2013); Wymiennik wtórny ·· Klasa emisji 5 NOx (EN 483); ·· Pilot zdalnego sterowania - opcjonalnie;Dostępne ciśnienie [mbar]RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA 28 kW 100% ·· Certyfikat CE; 28 kW   75% ·· Niewielkie wymiary (głębokość jednostki do zabudowy zewn. - 26 cm); 600 28 kW   37% ·· Rama do zabudowy - dostępna na zamówienie; 500 24 kW 100% ·· Panel sterowania z podświetlanym wyświetlaczem; 400 24 kW   75% ·· Wymiennik pierwotny wykonany ze stali nierdzewnej i kompozytu; 300 24 kW   37% ·· Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem; ·· Szeroki zakres modulacji (1:9); 200 ·· Czujniki temperatury NTC na c.o. i c.w.u.; ·· Płytowy wymiennik c.w.u.; 100 ·· Modulująca pompa HE z wbudowanym odpowietrznikiem; ·· Naczynie wzbiorcze o pojemności 9 l; 0 ·· Elektroniczna funkcja przeciwzamarzaniowa do -5 °C – w standardzie; ·· Zawór różnicowy (by-pass) – w standardzie; 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 ·· Elektryczny zawór przełączający; ·· System regulacji temperatury zintegrowany z zewnętrznym czujnikiem Przepływ l/h 75% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego (opcjonalnie); 37% = Krzywa min. stosowana w instalacji z rozdzielaczem hydraulicznym ·· Przekaźnik wielofunkcyjny mogący sterować (przy czym jedna opcjaEconomic wyklucza drugą): - zaworami strefowymi, - sygnalizacją zdalnego alarmu, - pompą wspomagającą; ·· Możliwość współpracy z systemami solarnymi Bongioanni za pomocą opcjonalnego zestawu solarnego; ·· Sterowanie systemem solarnym za pomocą opcjonalnej karty; ·· Stopień ochrony elektrycznej IPX4D. Uwaga: Zestaw nie obejmuje przyłączy i zaworów.

SCHEMAT DZIAŁANIA 9 Legenda: 19. P.o. 3-biegowa sterowana M Zasilanie c.o. 10 ręcznie G Gaz 8 11 1. Syfon skroplin C Ciepła woda użytkowa 7 2. Modulujący zawór gazu 20. Kurek spustowy F Zimna woda (z wodociągu) 6 12 3. Podwójny czujnik temperatury 21. Ogranicznik przepływu R Powrót c.o. 13 22. Kurek napełniania S Odpływ skroplin 5 na zasilaniu 23. Przepływomierz z filtrem zimnej 4 14 4. Wentylator modulujący 3 5. Wymiennik pierwotny wody 2 15 6. Odpowietrznik 24. Wymiennik wtórny płytowy 16 7. Kanał wlotu powietrza 25. Czujnik temperaturyc.w.u. 1 17 8. Kanał wylotu spalin 26. Automatyczny zawór różnicowy 18 9. Króćce do pomiaru spalin S M C G FR 19 10. Termostat spalin na kanale spalin (by-pass) 20 11. Termostat spalin na wymienniku 27. Zawór 3-drożny z napędem 27 26 25 24 23 12. Elektroda zapłonowa i 21 elektrycznym 22 jonizacyjna 13. Naczynie wzbiorcze 14. Czujnik sterujący wentylatora 15. Czujnik temperatury na powrocie 16. Zawór bezpieczeństwa 3 bar 17. Czujnik ciśnienia 18. OdpowietrznikRYSUNEK TECHNICZNY I WYMIARY 500 260 356,3 143,7 205 152,5 142,5 Legenda: 205 152,3 142,7 130 205 151,3 78 G Wlot gazu CR Podłączenie zdalnego 103 198 108 52 78 sterowania 74 111 96 130,4 M Zasilanie instalacji c.o. 98 VS Podłączeniespustu zaworu 69 66 bezpieczeństwa 3 bar C Wylot c.w.u. 650 E Podłączenia przewodów elektrycznych1130 F Wlot zimnej wody R Powrót instalacji c.o. SC Odpływ skroplin SEGMENT ECONOMIC Wlot powietrza / Wylot spalin Koncentryczny Ø 60/100 Podwójny Ø 80/80 116 45 179 47 40 73 116 60 62 67 82 111,8 60 MC G F R E CR VS SC E CR VS 70 123 193 92°0’0” 149 116 45 57,5 122 47 113 65 6 102 MG G F R 52 116 60 62 67 82 113 186 40DANE TECHNICZNE KOTŁA I KOMPONENTÓW INSTALACJI Model Kod dla Obciążenie Moc Moc Moc użyteczna przy PCI Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena gazu cieplne cieplna cieplna c.wu. LHP kg (PLN) kW (80°/60°) (50°/30°) 30% 100% 100% l/min ziemnego kW (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) 400 700 253 27,4 4.774,00 kW (∆T=30°C) 400 700 253 32,0 5.005,00 500 1130 260 2,7Xina Eco 1024 008310000 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 13,4 724,00 26,4 3,0-25,4 3,58-27,9 107,0 105,5 96,4 576,00Xina Eco 1028 008310001 15,0Rama do zabudowy 008345003Pilot zdalnego 008372500sterowaniaNA ZAMÓWIENIE Kod Cena (PLN) 008372501 81,00 Opis 008372508Czujnik zewnętrzny 008390007 783,00Zestaw sterowania strefowego, łącznie z czujnikiem zewnętrznym 008372509 427,00Zestaw hydrauliczny pionowy z kurkami 1.156,00Zestaw sterowania systemem solarnymZestaw podłączenia do instalacji solarnej z termostatycznym zaworem przełączającym i 008390010 1.750,00mieszającymZestaw grzałka przeciw zamarzaniu -15 °C 008372506 810,00Zestaw wymienny – inne kotłyZestaw przezbrojeniowy na gaz płynny Patrz: str. 131 w wyposażeniu standardowymPełna lista akcesoriów – Patrz: s. 130 133Przewody i akcesoria spalinowe – Patrz: s. 134

System Xina Solarintra 160Wieloźródłowy system grzewczy z wykorzystaniemkolektorów słonecznych i wnękowych naściennychkotłów kondensacyjnych · Idealne nowoczesne rozwiązanie dla budownictwa jednorodzinnego · Struktura do instalacji zewnętrznej (wnęka) · Oszczędność powierzchni mieszkalnej · Wysoka wydajność · Współpraca z kolektorami słonecznymi Obieg ciepłej wody użytkowej Podgrzewanie c.w.u odbywa się głównie za pośrednictwem kolektora słonecznego, wykorzystując w ten sposób darmową energię. Jeżeli temperatura ciepłej wody użytkowej w podgrzewaczu nie jest wystarczająca, wówczas podłączony za pomocą specjalnego zestawu solarnego kocioł załącza się i uzupełnia temperaturę pobranej c.w.u. do określonego poziomu temperatury. Kocioł dostarcza energii resztkowej (dzięki inteligentnemu systemowi sterowania) wtedy, gdy nie wystarcza energii słonecznej na produkcję ciepłej wody pokrywającej zapotrzebowanie. Centralne ogrzewanie Kocioł kondensacyjny o wysokiej wydajności przeznaczony jest do ogrzewania pomieszczeń. Opcjonalny pilot zdalnego sterowania pozwala na regulację kotła oraz na wygodne sterowanie i programowanie żądanej temperatury. Obwód grzewczy jest zabezpieczony funkcją przeciw zamarzaniu dostępną w standardzie. Obok wersji podstawowej (bez sterowania strefowego) występują wersje ze sterowaniem strefami mieszanymi lub wysokiej temperatury. Oszczędność finansowe Zintegrowany system grzewczy pozwala zaoszczędzić na bieżących kosztach energii. Mniejsze rachunki za prąd w połączeniu z dostępnymi programami wspierającymi zakup urządzeń wykorzystujących energię odnawialną, stanowią istotny bodziec finansowy dla osób fizycznych i przedsiębiorstw, umożliwiający amortyzację i oszczędności już po kilku latach użytkowania.Economic

W odpowiedzi na rosnące zapotrzebowania w nowoczesnymbudownictwie firma Bongioanni postawiła przed sobą wyzwanie,zakończone sukcesem, połączenia czystej i niewyczerpywalnej energiisystemu solarnego z kotłem kondensacyjnym wewnątrz jednej struktury,przeznaczonej do instalacji we wnęce w ścianie obwodowej budynku.KONDENSACYJNE INSTALACJA INTEGRACJA Z AA WYSOKA STEROWANIE 160 ZEWNĘTRZNA KOLEKTOREM MODULACJA DWUSTRE- REG. 811/2013 FOWE LITRÓW SOL. ZASOBNIK EFEKTYWNOŚĆ SEZONOWAKomponenty instalacji ··zawory odcinające na zasilaniu i Opcjonalny pilot zdalnego sterowania SEGMENT ECONOMICWnękowy system solarny jest powrocie z termometrami; Kotły Xina Ecosolarintra mogą byćwyposażony w kocioł kondensacyjny wyposażone w pilotaXina Ecosolarintra, specjalnie ··naczynie wzbiorcze obiegu zdalnego sterowania,przystosowany do sterowania solarnego o poj. 12 l, podłączone przydatnego doinstalacją solarną. do manometru, kompensujące sterowania pracą rozszerzalność wody ogrzanej przez kotła komfortowo zZestaw solarny słońce; poziomu mieszkania.Kocioł jest zintegrowany z obwodemsolarnym za pomocą specjalnego ··przepływomierz: pozwala na Sterowanie strefowezestawu, składającego się z regulację przepływu płynu Dzięki połączeniu z czujnikami pokojowymizaworu mieszającego, zaworu solarnego wewnątrz instalacji i jego w standardzie kocioł może sterowaćprzełączającego i połączeń dostosowanie do optymalnych bezpośrednio 2 strefami temperatur.hydraulicznych. wartości konstrukcyjnych; Ponadto poszczególne konfiguracje pozwalają na sterowanie:Centrala sterująca do instalacji ··zawór bezpieczeństwa 6 bar. ··do trzech niezależnych stref grzewczych;solarnej ··1 strefą wysokiej temperatury + 2 strefamiSterowanie hydrauliką kolektora Podgrzewacz solarny ze stalisłonecznego w zależności od nierdzewnej niskiej temperatury;poleceń zadanych przez instalację Pionowy podgrzewacz o poj. 160 l ··1 strefą wysokiej temperatury + 1 strefąoraz od warunków pogodowych jest wykonany ze stali nierdzewnej ijest możliwe dzięki zastosowaniu posiada anodę magnezową, którą niskiej temperatury.elektrycznego zestawu sterowania należy okresowo sprawdzać i wsystemem solarnym, wchodzącym razie potrzeby wymieniać w celu Prosta instalacja i konserwacjaw skład zespołu hydraulicznego neutralizacji skutków korozji. Rozmieszczenie instalacji zostałoposzczególnych modeli. zaprojektowane z uwzględnieniem Regulacja pogodowa temperatury optymalizacji przestrzeni i ułatwieniaZespół hydrauliczny solarny Dzięki prostemu podłączeniu czujnika dostępu do poszczególnych komponentów.Zespół hydrauliczny obejmuje: umieszczonego na zewnątrz (w Wylot spalin może być wyprowadzony z··pompę obiegową kolektora HE; standardzie) można regulować trzech stron lub z góry szafy zawierającej temperaturę pomieszczeń w zależności instalację. od warunków pogodowych. 135

Xina Ecosolarintra 160Wieloźródłowy system grzewczy z wykorzystaniemkolektorów słonecznych i wnękowych naściennychkotłów kondensacyjnych Kompleksowa oferta System ten jest niezmiernie elastyczny. Spełnienie wszelkich wymagań w zakresie instalacji grzewczej jest możliwe dzięki licznym dostępnym konfiguracjom kotła (pod kątem rodzaju i mocy kotła oraz systemów sterowania strefami grzewczymi). Proste projektowanie i instalacja Xina Solarintra to niezależny, zintegrowany system ogrzewania, którego wszystkie elementy są wstępnie zwymiarowane i zaprojektowane pod kątem ergonomii dla prawidłowego działania instalacji. Projektowanie systemu jest bardzo łatwe (ogranicza się do ustalenia liczby kolektorów słonecznych dla instalacji i doboru mocy kotła), natomiast prace instalacyjne są wyjątkowo uproszczone. W celu skomponowania systemu należy zamówić 5 różnych kodów plus ewentualne zestawy opcjonalne.SCHEMAT DZIAŁANIA (WERSJA 2 STREFY) 1. Szafa techniczna jest dostarczana osobno, można więc zamówić jednostkę przeznaczoną do zabudowy 5 we wnęce już na etapie wymurowania ścian, a pozostałe komponenty w późniejszym terminie. KOLEKPTAONRNESLŁLONSEOCLAZRNEY 20 15 Wewnątrz jednostki znajdą się wszystkie komponenty 14 systemu solarnego, rozmieszczone zgodnie z D ZGERSUPPPÓOŁSSOOLALRAERNY ustalonym planem za pomocą specjalnych uchwytów/ 3 zaczepów, oraz kocioł kondensacyjny. W szafie 18 technicznej znajdują się otwory na przewody rurowe1 67 17 instalacji na kolektory spalin i na przyłącza kolektorów SR 19 słonecznych. 8GAS 2. Komponenty hydrauliczne i elektryczne obiegu D PWBOOALDCLGZITROZREE- solarnego oraz sterowania strefowego są połączone 9 w jednym kodzie (w zależności od liczby stref),2 obejmującym: SS • zespół hydrauliczny kolektora; • sterowniki kolektora; DISGIUNTORE (V) 4 • zestaw do współdziałania kotła z kolektorem 11 13 • 2 czujniki podgrzewacza + 1 czujnik kolektora; • zestaw elektroniczny/hydrauliczny sterowania 10 12 20 21 16 strefowego w zależności od wersji: - zestaw elektroniczny/hydrauliczny 1WT+1NTWYSOKA WVEERRSSIOJNAE V SREIETĆE IWDROIDCAOCIĄGOWA - zestaw elektroniczny/hydrauliczny 1WT+2NTTAELMTAPETERMAPTEURRAATURA - zestaw elektroniczny/hydrauliczny brak stref. NISKA 12. P.o. słup wody 7 m (V) 3. Kocioł kondensacyjny – dostępna moc 24 i 28 kW.Legenda TBEAMSSPAETREAMTPUERRAATURA 13. Podgrzewacz 160 l 4. Podgrzewacz solarny o poj. 160 l wykonany ze stali 14. Zawór 3 –drożny mieszający1. Czujnik c.o. nierdzewnej z izolacją ze sztywnej pianki poliuretanowej.2. Czujnik c.w.u. termostatyczny3. Czujnik podgrzewacza 15. Panel słoneczny (opcja) Opcjonalnie4. Czujnik podgrzewacza solarnego 16. Kurek napełniania obiegu c.o. Pilot zdalnego sterowania.5. Czujnik kolektora solarnego 17. Naczynie wzbiorcze c.w.u. 12 l Kolektory słoneczne PF4 RPN lub AF4 (1 lub 2 w zależności6. P.o. słup wody 6 m od położenia geograficznego, dziennego zapotrzebowania7. Naczynie wzbiorcze c.o. Naczynie wzbiorcze do kolektora na c.w.u. oraz liczby osób), zestawy instalacyjne,8. Zawór bezpieczeństwa 3 bar 18. słonecznego 12 l . hydrauliczne zestawy przyłączeniowe, uchwyty i wsporniki9. Zawór 3-drożny rozdzielający z 19. Kurek spustowy instalacji c.o. mocujące oraz płyn solarny (Patrz: Katalog Energia 20. Zawór bezpieczeństwa c.w.u. Odnawialna Bongioanni). napędem 21. Kurek spustowy podgrzewacza10. P.o. słup wody 6 m (V)11. Zawór 3 –drożny mieszający z napędem (V)Economic

PODSUMOWANIE Kod Cena Xina Xina Xina Xina Xina Xina Ecosolar 1024 Ecosolar 1024 Ecosolar 1024 Ecosolar 1028 Ecosolar 1028 Ecosolar 1028 no zone 1AT + 1BT 1AT + 2BT no zone 1AT + 1BT 1AT + 2BTRodzaj Kondens Kondens Kondens Kondens Kondens Kondens 24,9 24,9 27,9 27,9Moc znam. 50/30°C HE HE 24,9 27,9 HE HE(kW) 1 1 HE HE 1 1Pompa obiegowa 1 1 2200x900x350Wymiary 11Szafa techn. do wnęki 008345015 2.553,00 5.334,00Xina Ecosolar 1024 008310002 1do systemów solarnychXina Ecosolar 1028 008310003 5.557,00 111do systemów solarnychPilot zdalnego stero- 008372500 576,00 1 1 1 1 1 1waniaPodgrzewacz solarny 008363000 3.499,00 1 1 1 1 1 1160 lZestaw elektron./hydr. 008387004 5.226,00 1 1bez strefZestaw elektron./hydr. 008387005 8.395,00 1 1 SEGMENT ECONOMIC1WT+1NTZestaw elektron./hydr. 008387006 10.998,00 1 11WT+2NT1 - Wstawianie szafy technicznej 2 - Wstawianie (łącznie) zespołu 3 - Instalacja kotła 4 - Wstawianie podgrzewaczado wnęki hydr. i strefowego do szafy techn. do szafy techn. 137

Xina Ecosolarintra 160 A AWieloźródłowy system grzewczy z wykorzystaniem KLASA KLASAkolektorów słonecznych i wnękowych naściennychkotłów kondensacyjnych·· Zasobnik solarny o poj.160 litrów ze stali nierdzewnej·· System do zabudowy we wnęce ściany zewnętrznej·· Zawór przełączający c.w.u. sterowany elektronicznie Czujniki temperatury instalacji solarnej ··Centralne ogrzewanie i produkcja ciepłej wody użytkowej; ··Modele kondensacyjne 24 i 28 kW; Pilot zdlanego sterowania ··Modele z podgrzewaczem i podstawowym zespołem hydr. bezDostępne ciśnienie [mbar]RESZTKOWE CIŚNIENIE TŁOCZENIA 28 kW 100% stref lub z zespołem hydr. ze strefami temperatur; 28 kW   75% ··Klasa emisji 5 NOx (EN 483); 600 28 kW   37% ··Podgrzewacz solarny z pojedynczą wężownicą o poj. 160 l; 500 24 kW 100% ··Pilot zdalnego sterowania (opcja); 400 24 kW   75% ··Modulująca pompa obiegowa c.o. HE; 300 24 kW   37% ··Modulujący zawór gazowy ze stałym stosunkiem powietrze/gaz; ··Palnik z pełnym wstępnym mieszaniem; 200 ··Szeroki zakres modulacji (1:9); ··Wentylator ssący o zmiennej prędkości; 100 ··Naczynie wzbiorcze c.o. o poj. 9 l; ··Naczynie wzbiorcze c.w.u. o poj. 12 l; 0 ··Naczynie wzbiorcze kolektora słonecznego o poj. 12 l; ··Przekaźnik wielofunkcyjny służący do sterowania 2 strefami 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 grzewczymi; Przepływ l/h ··Funkcja przeciwzamarzaniowa do -5 °C sterowana elektronicznie 75% = Krzywa min. stosowana w instalacji bez rozdzielacza hydraulicznego 37% = Krzywa min. stosowana w instalacji z rozdzielaczem hydraulicznym - w standardzie; ··Trzy czujniki temperatury instalacji solarnej; ··Zintegrowane sterowniki instalacji solarnej; ··Czujniki temperatury c.o. i podgrzewacza NTC; ··Drzwi przednie z bezpośrednim dostępem do kotła; ··Termostatyczny zawór 3-drożny przełączający; ··Sterowany elektronicznie zawór przełączający c.w.u. z napędem; ··Ochrona przeciwzamarzaniowa c.o.; ··Zintegrowany solarny układ hydrauliczny: pompa solarna HE, zawory odcinające na zasilaniu i powrocie z termometrami, przepływomierz z zakresem regulacji od 0,5 do 15 l/min, zawór bezpieczeństwa kolektora słonecznego 6 bar.Economic

RYSUNEK TECHNICZNY I WYMIARY122,2 502 Ø 84+02 59,3 114 272 900 293 111,79 291,7 80 79 219 293 350 142 82,29 139,2 R 4R444121 91 R 42 R 32 114 R 42 124RR4444 R 54 505 Vista dall’altoR 42 84 WIDOK Z GÓRYR 52 R 32 Ø 84+02 2±0,5 R 32+01 240 297 Ø 104+02 50 80 127 80 80 132 L LEatWoYsiBnisOtrKo 1960 50 675 2200 PRLaAtoWdYesBtrOoK 675 WIDVOisKtaZpaDrOteŁbUassa 902,6 17 17 868,6 1496,25 120 12036,25 120 120 118,9 349 50 91,8 65,970 91,8 65,9 80 65,9 WVIDisOtaKpoZstTeYriŁoUre 80,2182,26 3440 75,1 177,26 Ø27 2 fori Ø 33 111,58 370 530 38,8 431,9 GWViOsIDtaBOlOaKtKeZrUaPleRdAeWstrEa- ZWOIDDVOUisKtaZfrPonRt-ale 60 55 100 160 60 113,8 WVIDisOtaKlaZteLrEalWe sEinGisOtraBOKU 60 60 60 58,9 73Legenda: Zimna woda użytkowa (3/4\") MAT - Zasilanie wysoka temperatura (3/4'')AFS – Gaz (1/2\") RAT - Powrót wysoka temperatura (3/4'')GAS - Ciepła woda użytkowa (3/4'') SC - Odpływ skroplinACS – Powrót niska temperatura (3/4'') AL - Przyłącza elektryczneRBT – Zasilanie niska temperatura (3/4'') SI - Spust hydraulicznyMBT – DANE TECHNICZNE KOTŁA SEGMENT ECONOMICModel Kod dla Obciążenie Moc Moc Moc użyteczna przy PCI Produkcja Wymiary (mm) Waga Cena gazu cieplne cieplna cieplna c.wu. LHP kg (PLN) kW (80°/60°) (50°/30°) 30% 100% 100% l/min ziemnego kW (50°/30°) (50°/30°) (80°/60°) 27,4 5.334,00 kW (∆T=30°C) 32,0 5.557,00Xina Ecosolar 1024 008310002 23,7 2,7-22,9 3,2-24,9 106,5 105,1 96,7 13,4 400 700 253Xina Ecosolar 1028 008310003 26,4 3,0-25,4 3,58-27,9 107,0 105,5 96,4 15,0 400 700 253POZOSTAŁE KOMPONENTY SYSTEMU Kod Cena (PLN) 008345015 2.553,00 Opis 008363000 3.499,00Szafa techniczna do zabudowy we wnęce 008387004 5.226,00Podgrzewacz solarny o poj. 160 l ze stali nierdzewnej 008387005 8.395,00Zestaw montażowy zespołu hydraulicznego bez stref 008387006 10.998,00Zestaw zespół hydr./elektr. 2 strefy (1 WT + 1NT) 008372500Zestaw zespół hydr./elektr.3 strefy (1 WT + 2NT) 576,00Pilot zdalnego sterowania (zalecany)NA ZAMÓWIENIE Kod Cena (PLN) 008372501 81,00 Opis 008390005Czujnik zewnętrzny (w standardzie dla wersji 2-3 strefowych 008390006 787,00Zestaw hydrauliczny poziomy 008390002 760,00Zestaw hydrauliczny pionowy 008372507 207,00Zestaw kurek + zawór odcinający na zasilaniu instalacji solarnej 2.182,00Zestaw grzałek przeciwzamrożeniowych + grzałka podgrzewaczaPrzewody i akcesoria spalinowe – Patrz: s. 134 139

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilny z: Kod Cena (PLN) Pilot zdalnego sterowania Xina Eco 008372500 576,00 Xina Ecointra Xina Ecosolarintra 160 Czujnik zewnętrzny Xina Eco 008372501 81,00 Xina Ecointra Xina Ecosolarintra 160 Zestaw elektryczny - Xina Eco 008372508 783,00 sterowanie dodatkową Xina Ecointra strefą mieszaną + czujnik zewnętrzny Zestaw elektryczny - Xina Eco 008372509 1.156,00 sterowanie kompleksowym Xina Ecointra systemem solarnym Zestaw grzałka przeciw zamarza- Xina Ecointra 008372506 810,00 niu -15 °C Xina Ecosolarintra 160 Zestaw grzałek Xina Ecosolarintra 160 008372507 2.182,00 przeciwzamrożeniowych + grzałka podgrzewacza Elektromechaniczny Xina Eco 008372503 162,00 termostat pokojowy Xina Ecointra Xina Ecosolarintra 160Economic

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilny z: Kod Cena (PLN) Uchwyt mocujący kotła Xina Eco 008345007 36,00 Metalowy szablon Xina Eco 008345005 171,00 instalacyjny Eststyczna osłona przyłączy Xina Eco 008345008 310,00 Zestaw podłączenia do Xina Eco 008390010 1.750,00 instalacji solarnej z ter- Xina Ecointra mostatycznym zaworem przełączającym i mieszającym Zestaw pionowy podłączenia Xina Ecointra 008390009 1.867,00 do instalacji solarnej łącznie z zestawem hydraulicznym Podstawowy zestaw Xina Eco 008390000 355,00 hydrauliczny (miedziane przewody rurowe i proste SEGMENT ECONOMIC kurki) Zestaw hydrauliczny pionowy Xina Ecointra 008390007 427,00 z kurkami 141

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilny z: Kod Cena (PLN) Zestaw hydrauliczny Xina Ecosolarintra 160 008390006 760,00 pionowy Zestaw hydrauliczny Xina Ecosolarintra 160 008390005 787,00 poziomy Zestaw kurek + zawór Xina Ecosolarintra 160 008390002 207,00 odcinający na zasilaniu instalacji solarnej Zestaw wymienny Xina Eco 008390015 450,00 Ariston Zestaw wymienny Xina Eco 008390011 441,00 Baxi Zestaw wymienny Xina Eco 008390012 369,00 Beretta Zestaw wymienny Xina Eco 008390013 463,00 Immergas Zestaw wymienny Xina Eco 008390016 396,00 SavioEconomic

AkcesoriaArtykuł Opis Kompatybilny z: Kod Cena (PLN) Zestaw wymienny Xina Eco 008390014 454,00 Vaillant Uniwersalny zestaw Xina Eco 008390004 679,00 wymienny węży Kurek z filtrem i Xina Eco 008390003 252,00 zawór zwrotny SEGMENT ECONOMIC 143

KaluNaścienne gazowe kotły kondensacyjnedo montażu wewnątrz i na zewnątrzbudynkuKONDENSACYJNE KOMPAKTOWE INSTALACJA MONTAŻ WYMIARY ZEWNĘTRZNA WEWNĄTRZ DWU- TYLKO CO PANEL LCD PRZYŁĄCZE DOFUNKCYJNE KOLEKT. SOL. Wymiennik ciepła Wzornictwo Kotły Kalu charakteryzują się tradycyjnym Pilot zdalnego sterowania (opcja wzornictwem, nawiązującym do klasycznych dodatkowa) kształtów charakterystycznych dla kotłów grzewczych. Pompa modulująca Kompleksowa ofertaEconomic Kotły umożliwiają liczne rozwiązania instalacyjne: ··Kalu ECO przeznaczony do montażu wewnątrz budynków, moc w zakresie 24 i 32 kW, stopień ochrony IPX4D; ··Kalu ECO Extra do montażu wewnątrz i na zewnątrz budynków, modulacja w zakresie 24 i 32 kW mocy nominalnej, stopień ochrony IPX5D. W połączeniu z pilotem pracuje jako standardowy interfejs. ··Kalu ECO SV do montażu wewnątrz, przygotowany do pracy o mocach nominalnych 17, 24 i 32 kW. Stopień ochrony IPX4D. Wersje SV są dodatkowo wyposażone w styki do podłączenia urządzeń w kaskadę do 17 modułów (jeden kocioł wiodący i 16 kotłów podległych). Wyjątkowo wysoka modulacja Wszystkie kotły kondensacyjne posiadają szeroki zakres modulacji (1:10). Wszystkie modele kotłów mogą być zasilane metanem G20 i propanem G31. Modele kondensacyjne są dostarczane razem z zestawem przezbrojeniowym z gazu ziemnego na LPG.

PODSUMOWANIE Kalu Eco 17 SV Kalu Eco 26 SV Kalu Eco 33 SV Kalu Eco 26 PL Kalu Eco 33 PL Kalu Eco Extra Kalu Eco Extra PL PL PL 26 PL 33 PLRodzaj Kondensacyjny Kondensacyjny Kondensacyjny Kondensacyjny Kondensacyjny Kondensacyjny KondensacyjnyMoc znamionowa (kW) 16,2 25 32 25 32 25 32 ★★★★ ★★★★Wydajność ★★★★ Wewnątrz Wewnątrz ★★★★ ★★★ ★★★ ★★★ Wewnątrz Wewnątrz Na zewnątrz Na zewnątrzMontaż Wewnątrz Evo Evo Monotermiczny Monotermiczny Evo Evo Evo EvoPanel Evo Monotermiczny Monotermiczny Monotermiczny Monotermiczny ★★★ ★★★Wymiennik ciepła Monotermiczny 16,2 13,4 Przepływowe Przepływowe Przepływowe Przepływowe ze wstępnym ze wstępnym ze wstępnym ze wstępnymWytwarzanie cwu ogrzaniem ogrzaniem ogrzaniem ogrzaniemKomfort cwu ★★★Wytwarzanie cwu (L/min) 13,4 ★★★ ★★★ ★★★ ★★★ 16,2 11,6 14,2 15,1Wbudowany kolektor Mosiężny Mosiężny z Mosiężny z Mosiężny z Mosiężny z Mosiężny z Mosiężny zhydrauliczny z przepływomierzem przepływomierzem przepływomierzem przepływomierzem przepływomierzem przepływomierzem przepływomierzemNaczynie wzbiorcze (l) 7 7 7 7 7 7 7Pompa obiegowa Modulująca Modulująca Modulująca Modulująca Modulująca Modulująca ModulującaIlość płyt wymiennika 14 14 14 14 14 14 14 SEGMENT ECONOMICwtórnego ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Termoregulacja ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Dodatkowy przekaznik ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔wielofunkcyjny ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Sterowanie 2-strefowe ✔w standardzie ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔Sterowanie kolektorem 410x780x230 434×825×328 434×825×328 580×861×402 580×861×402 580×861×402słonecznym 008411000 008411003 008411006 ✔ 008411004 008410002 008410005 3.582,00 3.890,00 Opcjonalnie 4.145,00 4.448,00 4.750,00Wizualizacja funkcji 3.454,00 434×825×328pompy kolektora 008411001Kompleksowe 3.958,00sterowanie kolektorami- dodatkowa karta(opcjonalnie)Zabezpieczenie przedkamieniem kotłowymZdalne sterowanieWymiaryNr referencyjnyCena (PLN) 145

Kalu Eco, SV, EcoExtra A ANaścienny kocioł kondensacyjny c.o. i KLASA KLASAc.w.u.··Sprawność energetyczna: klasa A zgodnie z dyrektywą 813/2013 /EWG;··Klasa emisji 5 NOx (EN 15502-2-1);··Certyfikat CE;··Kompaktowe wymiary i nowoczesny design;··Panel sterowania z podświetlanym ekranem;··Aluminiowy wymiennik ciepła;··Palnik ze wstępnym mieszaniem;··Wysoka modulacja (aż 1:10);··Czujniki temperatury typu NTC (termostat w c.o. i c.w.u.);··14 płyt wymiennika wtórnego;··Pompa modulująca klasy A;··Naczynie wzbiorcze o pojemności 7 litrów;··Automatyczny by-pass;··Automatyczny zawór przełączający (wersja SV);··System regulacji temperatury zintegrowany z sondą zewnętrzną (opcja dodatkowa);··Możliwość integracji z systemami solarnymi.RYSUNEK TECHNICZNY I WYMARY 220 410 410 150 Legenda: wViIdSoTkAoFdROpNrzToAdLuE (KKaaluluEEccoo) wVidISoTkAoFdRpOrNzToAdLuE(KKaalluu EEccooEExxtrtraa) VISTAwSUidPoEkRzIOgRóEry M - zasilanie instalacji CO 780 (3/4”) C - wyjście CWU (1/2”) 120 120 M CG F R 230 G - wlot gazu (3/4”) 145 145 F - wlot zimnej wody (1/2”) 90 65 55 65 65 75 R - powrót instalacji (3/4”) widVoIkSTzAgIóNryFE(KRIaOluREE cKoaliuEcEcooExetrEac)oExtra Wlot powietrza/wylot spalin koncentryczny Ø 60/100 podwójny Ø 80/80 M G F 230 C R 90 65 55 65 65 75 VIwSTidAoIkNzFEgRóIrOyR(KE aKlualEucEocoSVSV)Economic

DANE TECHNICZNE KOTŁA Model Kalu Eco Kalu Eco Kalu Eco Kalu Eco Kalu Eco Kalu Kalu 17 SV 26 SV 33 SV 26 33 EcoExtra EcoExtra - 26 33 -ErP - Klasa wydajności i profil deklarowanego obciążenia c.w.u. 25,0Klasa wydajności produkcji CO 2,5 A 24,1Klasa wydajności produkcji CWU 2,3 II2E+3P - II2HM3P A 96,3 C63 LDeklarowany profil odbioru ciepłej wody 103,6 107,4Kategoria gazu -Rodzaj wylotu spalin - -CO -Maksymalna nominalna moc grzewcza kW 16,2 40 32,0 25,0 32,0 25,0 32,0 008411003 3,2 2,5 3,2 2,5 3,2Minimalna nominalna moc grzewcza kW 2,8 30,7 24,1 30,7 24,1 30,7 3.582,00 3,0 2,3 3,0 2,3 3,0Maksymalna znamionowa moc grzewcza kW 15,6 96,0 96,3 96,0 96,3 96,0 103,2 103,6 103,2 103,6 103,2Minimalna znamionowa moc grzewcza kW 2,6 107,2 107,4 107,2 107,4 107,2 0,6-3,0Sprawność przy 80-60°C % 96,6 7 90Sprawność przy 50-30°C % 105,7 20-37Sprawność przy częściowym obciążeniu 30% % 105,6Ciśnienie robocze obiegu grzewczego min-max barPojemność naczynia wzbiorczego lMaksymalna temperatura pracy °CCiśnienie zasilania gazu G20-G31 mbarCWUMaksymalne ciśnienie robocze bar 6,0 0,5Minimalne ciśnienie robocze bar 12,0 14,7 12,0 14,7 30-60Wydatek CWU dla ∆T 30°C l/minRegulacja temperatury CWU °CDane dot. spalaniaKlasa emisji NOx (EN 15502) 5 9.0/9.0 - 10.7/10.7Emisja CO2 przy obciążeniu nominalnym G20/ %G31 20/37Ciśnienie zasilania gazu G20/G31 mbarDane elektryczneNapięcie/częstotliwośc zasilania V/Hz 230/50 180Zużycie energii elektrycznej WStopień ochrony elektrycznej IPX4D IPX5DWymiaryPrzyłącze gazu ” G 3/4” G 3/4” - G 1/2”Przyłącza CO ” 410x780x230 42 40 42LxHxP (dł x wys x szer) mm 008411006 008411001 008411004 3.890,00 3.958,00 4.145,00Ciężar kotła netto kg 38 40 42 008410002 008410005Nr ref. 008411000 SEGMENT ECONOMIC 4.448,00 4.750,00Cena PLN 3.454,00POZOSTAŁE KOMPONENTY SYSTEMU Kod Cena (PLN) Opis 008472500 382,50Pilot zdalnego sterowania 008472501 45,45Czujnik zewnętrzny 008445000Rama do zabudowy 008487001 459,00Zestaw przezbrojeniowy na gaz płynny Kalu Eco 17kW 008487004 169,00Zestaw przezbrojeniowy na gaz płynny Kalu Eco 26kW 008487007 169,00Zestaw przezbrojeniowy na gaz płynny Kalu Eco 33kW 169,00 147

Przewody i akcesoria spalinowe Szeroki asortyment akcesoriów spalinowych do kotłów kondensacyjnych ze stali nierdzewnej. P r e m i u m S ta n d a r d Economic

PRZEWODY I AKCESORIA SPALINOWE ZE STALI PRZEWODY I AKCESORIA SPALINOWENIERDZEWNEJZestawy koncentryczne SPS przyłączeniowe. . . . . . . . p. 150Kotły kondensacyjneElementy przewodów koncentrycznych SPS . . . . . . . . p. 152Kotły kondensacyjneElementy przewodów spalinowych SP. . . . . . . . . . . . . p. 156 HOMEsystem