Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore bak_mai_2013

bak_mai_2013

Published by admin, 2016-01-14 05:51:07

Description: bak_mai_2013

Keywords: fd

Search

Read the Text Version

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 1 Ausgabe 05BAk Mai 2013 BADEN AKTUELL eddie martin www.bakonline.ch SPLIT GEMEINDEN REGION TOP EVENTS Bluesfestival Baden 18. - 25. Mai 2013 ....Seiten 7-12 BÜHNE Das neue Musical in Baden im stillgelegten Thermalbad The American 1. Mai - 2. Juni 2013 ....Seiten 27-29 Klosterkirche Königsfelden babel.torre viva tanz&kunst 18. Mai - 16. Juni 2013 ....Seite 16 Diese Ausgabe wird präsentiert von

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 2 Pure Coolness rund um gute Luft Baden Tel. 056 203 73 73 Rapperswil Tel. 055 211 97 11 Zürich Tel. 043 321 77 06 www.klimavent.ch

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 3 ,1' ,( $7) '(4 7&+( 1$&+ (,1(4 *$1<+(,6 INHALT/,&+(1 +(4$3,( 2+1( (%(19,4.71*(12+1( +(0,( $7) 1$6@4/,&+(4 $5,5 2'(4 AKTUELL92//(1 ,( 4$1.+(,6(1 824%(7*(1 '$11 EDITORIAL 55,1' ,( %(, +,1$ (' $0 4,&+6,*(1 46 (5 BLUESFESTIVAL BADEN 7%,(6(6 +(4$3,(1 71' 423+;/$:( $1 $7) BADEN TANZT 13+4( ,1',8,'7(//(1 ('@4)1,55( <7*(5&+1,6 BADEN AKTUELL6(1 BÜHNE 29 &+0(4< 71' 1653$1171*5 PARTYS 366+(4$3,( %(, 64(55 !(453$1171*(1 (6& MUSIK JAZZ/POP/ROCK 39 MUSIK KLASSIK 42 4*>1<71* <74 .7371.674 AUSSTELLUNGEN 45$7) 3)/$1</,&+(4 $5,5 DIES & DAS 48 MARKT /TIPPS/ENTSORGUNG 52 $/5 4*>1<71* 71' 716(456@6 HILFE/NOTFÄLLE 55<(1' <74 .7371.674 GEMEINDEN REGION WETTINGEN 56 9,4' $1*(9(1'(6 %(, $1 NEUENHOF 61*(/ $/5 4*>1<71* %(, 62))9(&+5(/ !(4 EHRENDINGEN/OBERSIGGENTHAL 62'$771*5 &+9,(4,*.(,6(171' $76$//(4*,(1 Impressum $55$*( %(, &+0(4<(1 2'(4 ;5 Herausgeber, Inserate & Copyright:%$/$1&( 71' 4*>1<71*56+(4$3,( BENDERMEDIA. Agentur Baden, Postfach 2023, 5402 Baden. $75*(92*(1( 41>+471* $/5 4 N 079 218 10 25, www.bakonline.ch,*>1<71* <7 -('(4 +(4$3,( bendermedia@bakonline.ch Redaktion: Info BAk, Redaktionsteam, (9(*71*5 +(4$3,( =%71*(1 %(, Zürcherstr. 78 a, 5432 Neuenhof,!(453$1171*(1 71' 70 1(7( 1(4*,(1 <7 T 056 406 06 06, info@bakonline.ch%,/'(1 admin@baknonline.ch+,1$ (' #(16470 $'(1 3$'564$55( $'(1(/999 &+,1$0(' &+

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 4konzert 20.30 mellingerstrasse 1 top eventsessen ab 18.30 5400 baden maimi & do 18.00 - 24.00 056 221 12 02 2013fri & sa 18.00 - 02.00 reservation zum essen: rest.primavista@bluewin.chwww.primavista-music.chdo 09.05SPECIAL CONCERT: KIERNAN HALPIN (IRL) “Der irische Folk-Rock Poet““Great songs, great singing, great guitar playing and great stories“ KIERAN HALPIN der irische Singer/Songwriter hat in den letzten sechsundzwanzig Jahren neunzehn Alben aufgenommen und zwei Songbücher veröf- fentlicht. Kein Stillstand, sondern immer nach neuen und innovativen Wegen suchend, gelingt es KIERAN HALPIN immer wieder seine Songs neu zu präsentieren. Es ist diese offene und experimen-telle Art der Herangehensweise, die ihn Alben verschiedenster Stilrichtungenüberall in der Welt aufnehmen ließ. Ob in einem kleinen Studio in London („Mis-sion Street); in Nashville, Tennessee („The Rite Hand“); in Sydney, Australien („Clo-sing Time in Paradise“); oder Aufnahmen im sogenannten „Folkrockgürtel“ vonOxfordshire, England. Seine Alben sind schon ein Genuss, doch auf der Bühneläuft KIERAN HALPIN zur Höchstform auf. Seiner Energie, Leidenschaft und Inten-sität kann sich niemand entziehen. Seine intelligenten, ab und zu auch provo-zierenden Texte verschmelzen zu einer Einheit mit seinem Sound und dem Klangder akustischen Gitarre.do 30.05SPECIAL CONCERT: Haens`che Weiss TrioHaens`che Weiss, g. Holzmano Winterstein g. Valy Mayer, b. Fast ein bisschen nostalgisch, der Altmeister Haens’che Weiss natürlich mit seinem langjährigen Bassisten Vali Mayer und jetzt im Trio mit Holzmanno Winterstein, der schon im berühmten Haens’che Weiss Quintett der 70er Jahre im letzten Jahrhun- dert an der Rhythmusgitarre den Solisten Ha- ens’che zu Höchstleistungen brachte. Natürlich sind all die Jahre nicht spurlos an Haens’che vorbei gegangen. Sein musikalisches Spektrum hat sich,unterstützt von seinem Partner Vali Mayer, nach allen Seiten erweitert - seineVirtuosität ist geblieben.

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 5 Der \"Wonnemonat Mai\" www.bakonline.ch Der Mai ist seit alters her als Wonne-, Liebes-, Blu- .......................................................EDITORIAL men- und Frühlingsmonat bekannt. Kein Wunder: Die Bäume spriessen, die Blumen blühen, die Vöglein zwitschern und die Men- schen haben gute Laune und sind voller Taten- drang. Doch - wieso heisst er Mai? Das Wort kommt aus dem Lateinischen und bezieht sich auf den Frühlingsgott Jupiter Maius. Hinter die- ser römischen Gottheit steckt aber eine vorrömischeFrühlingsgöttin namens Maya - die Göttin der Magie. Sie ist die Zauberin, dieuns in ihrem Monat endgültig aus der Winterstarre erlöst und empfänglichmacht für die Wonne des Lebens.Der Mai bietet aber dieses Jahr noch einiges mehr!Vom 1. Mai bis 2. Juni präsentiert Freetown Entertainment Baden das neueMusical„The American“. Ein Stück, bei dem Sie herzhaft lachen, zwischen-durch feinfühlig nachdenken und sich über unerwartete Überraschungenfreuen dürfen! Lassen Sie sich von einem temperamentvollen Cast, einervirtuosen Liveband und einem rockig- poppigen Sound in eine märchen-hafte Welt entführen, die schliesslich Ihre eigene sein könnte.Am Badener Tanzwochenende vom 3.-6. Mai präsentieren sich unter demTitel «Schau mich an!» professionelle Aargauer Tänzerinnen und Tänzer mitkurzen Tanzperformances im öffentlichen Raum. Die Aktion findet in ver-schiedenen Schaufenstern an gut frequentierten Orten in der Badener In-nenstadt statt. Spielerisch charmant nehmen Tänzerinnen und Tänzer dasAngebot verschiedener Lokalitäten zum Ausgangspunkt ihrer Perfor-mance. Für einen Moment kommt Bewegung in die Ladenfenster undüberrascht das Laufpublikum.Vom 18. - 25. Mai feiert Baden das 10-jährige Jubiläum des Bluesfestivals.Präsentiert werden klingende Namen wie etwa Philipp Fankhauser ineinem exklusiven Spezialkonzert im Kurtheater oder die grosse Bluesüber-raschung des Jahres: Heritage Blues Orchestra. Im Nordportal warten vieleweitere Highlights wie Jaimoe’s Jasssz Band, die Mojo Blues Band oder dieThe Eddie Martin Big Blues Band.Ich wünsche Ihnen einen wundervollen Wonnemonat.Herzlichst, IhrRolf Bender 5

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 6 Spenglerei I Sanitär I Flachdach I Lüftung I Solar Huser Gebäudetechnik AG l 5430 Wettingen l 056 426 77 50 www.huser-gebaeudetechnik.ch

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 7

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 8 18. - 25. Mai 2013: Blues in Baden Das Bluesfestival Baden feiert sein 10-jähriges JubiläumIn Baden feiert vom 18. - 25. Mai der festivals der Schweiz und wurde 2012Blues. Zum 10. Jubiläum präsentiert das mit dem begehrten Swiss Blues AwardBluesfestival Baden klingende Namen. ausgezeichnet. Gestartet wird am 18.Etwa Philipp Fankhauser in einem exklu- Mai fulminant mit einem exklusivensiven Spezialkonzert im Kurtheater oder Abend mit Philipp Fankhauser.die grosse Bluesüberraschung des Jah-res: Heritage Blues Orchestra. Im Nord-portal warten viele weitere Highlightswie Jaimoe’s Jasssz Band, die Mojo BluesBand oder die The Eddie Martin BigBlues Band. Ein Erlebnis für Gross undKlein sind auch das Warm-up in denGassen der Badener Innenstadt, die vie-len Beizenkonzerte unter der Wocheoder die zahlreichen Workshops. Der zurzeit erfolgreichste Bluesmusi- ker der Schweiz, hat das Bluesfestival die letzten zehn Jahre regelmässig be- gleitet. Sein Auftritt am ersten Festival ist unvergessen und mit weiteren Auf- tritten hat er sich in die Herzen unseres Publikums gespielt. Es ist daher eine besondere Ehre ihn am zehnten Jubi- läum mit seiner seiner «25 Years - The Anniversary Tour» im Kurtheater Baden wieder begrüssen zu dur̈ fen.«We keep the Blues alive!» - unter die- Klingende Namen spielen im Nord-sem Motto initiierten vor zehn Jahren portalein paar Bluesfreaks das Bluesfestival Jedes Jahr präsentiert das BluesfestivalBaden. Heute ist es eines der renom- Baden dem Publikum exklusive Bands,miertesten und innovativsten Blues- die oftmals nur in Baden zu hören und zu sehen sind.

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 9Mit der Verpflichtung des Heritage Man» aufgenommen. In Baden spieltBlues Orchestras (HBO) ist es gelun- er dieses Jahr am 24.05 sein erstesgen, eine der ganz grossen Bluesüber- Konzert mit dieser Formation inraschungen des vergangenen Jahres Europa.nach Baden zu holen.Nominiert für einen Grammy und zwei Als weiteren Höhepunkt präsentiertBlues Music Awards kommt das HBO sich an diesem Abend die Mojo Bluesin der Bigband-Besetzung am 25.05. Band. Die Österreicher gelten als «die»zum ersten Mal und exklusiv in die Bluesband schlechthin in Europa. ImSchweiz! Zuvor spielt am Samstag die Anschluss an die beiden HauptactsThe Eddie Martins Big Blues Band. spielen am Freitag und Samstag ab Mitternacht Roto-Sphere & Friends zum Late Night Jam auf.Sie kommt mit gewaltig groovenden Bluesperlen an den BeizenkonzertenBläsern, einem exzellenten Harp-Player Die Vielfalt an den legendären Beizen-(Martin) und einer treibenden Ham- konzerten ist wie jedes Jahr gross undmond nach Baden. das Publikum kann von der einen zurEin weiteres Highlight des Festivals: anderen Location «cruisen». Am Diens-Jai Johanny Johanson. Gründungs- tagabend (21.05) heisst es «Roots: Stri-mitglied der legendären Allman king And Merging» mit Matt Walsh &Brothers Band (ABB), Mitglied der Rock Janni Petsos im Restaurant Lemon undand Roll Hall of Fame und Träger des mit den Penta- Tonic-Strings feat. Rob-GRAMMY Lifetime Achievement bie Fleming an der NAB-Bluesnight inAward. Mit seiner Jaimoe’s Jasssz Band der Stanzerei. Am Mittwoch 22. Maihat der Percussionist und Drummer lautet das Motto «Finest Swiss Blues».das sensationelle Album «Renaissance Die Penta-Tonic- Strings feat. Robbie Fleming geben ein Mittagskonzert in der Villa Boveri. Und am Abend spielen im Restaurant Prima Vista Marco Mar- chi & the Mojo Workers - die zurzeit wohl angesagteste CH-Blues-Forma- tion.

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 10Und nicht zuletzt lässt in der Stanzerei groovenden und inspirierenden Blues.Yvonne Moore und Band ihre fantasti- Hautnah erleben kann man den Bluessche Bluesstimme erklingen. Unter an den zahlreichen Workshops derdem Motto «Blues straight from the Volkshochschule in Wettingen oderHeart» spielen am Donnerstag die bei Walter Baumgartner, der im Buch-junge Formation der Latvian Blues ser Musikhaus einen Blues-Harp-Band in der Stanzerei und Andy Egert Workshop durchführt. Bereits seit eini-- der Gewinner des Swiss Blues Award gen Wochen proben die BluesKidz für2010 - sorgt im Restaurant Hirschli für Ihren Auftritt und die CD-Taufe am 23.den Blues. Einen weiteren Auftritt von Mai in der Stanzerei.Yvonne Moore, diesmal mit Mat Calla-han, ist in der Lobby des Hotel du Parczu geniessen.Warm-up in den Gassen Den eigentlichen Abschluss der Festi-Wie seit zehn Jahren wird der Start des valwoche findet im Kino Orient in Wet-Festivals am samstäglichen Wochen- tingen statt. Gezeigt wird dasmarkt in Baden mit einem musikali- Blues-Movie \"Sonnenaufgang - Liedschen Farbtupfer gefeiert. Die von zwei Menschen\".Festivalcrew eröffnet das Jubiläum am18.05. um 10 Uhr, indem sie mit einer Das 10. Bluesfestival Baden findet zwi-Streetband durch Baden ziehen und schen dem 18. und 25. Mai 2013 statt.so für einen fulminanten Start in die Das Konzertprogramm mit vielen weite-Jubiläums-Blueswoche sorgen. ren Informationen finden sich aufZu hören sind unter anderem Wyna- www.bluesfestival-baden.ch.valley Oldtime Jazz Band und ihr mit- Tickets können im Vorverkauf bei Starti-reissender Dixieland-Mix aus Swing ckets www.starticket.ch bezogen wer-und Blues sowie die 12-köpfige For- den. Karten sind für alle Konzerte auch direkt an der Abendkasse am Veranstal- tungsort erhältlich.mation Ed Elastic, eine Mischung ausFunk, Jazz und Marchingband-Soundàla New Orleans.Das Rahmenprogramm:Von BluesKidz bis Blues-MovieDas 10. Bluesfestival Baden bietet je-doch viel mehr als nur eine Woche

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 11 Sa 18. Mai / Schlossbergplatz / 13.30 Uhr: Wynavalley Oldtime Jazzband (CH), die jung gebliebenen «alten Hasen» in Sachen Jazz und Blues überzeugen mit ihrer Spielfreude sowie Witz und Temperament und ziehen die Zuhörer Jahr für Jahr in Scharen auf den Schlossbergplatz. Sa 18. Mai / Badstrasse / 14 Uhr: Ed Elastic (CH) überzeugt mit funkigen Saxofonen, giftigen Trompeten, virtuosen Posaunen, einer pumpenden Tuba sowie einer groovenden Rhythmussection. Gespielt wird eine Mischung aus Funk, Jazz und Marchingband-Sound à la New Orleans. Ein Genuss für Ohr und Auge! Sa 18. Mai / Kurtheater / 20 Uhr: Philipp Fankhauser (CH) mit einer Spezialshow, die so nur in Baden zu hören und zu sehen sein wird: Extra für die Show eingeladene Gäste, Teile der Show unplugged und speziell auch der Ort des Konzertes: Das Kurtheater in Baden. Zwei Jubilare, eine einmalige Show, ein magischer Ort. Di 21. Mai / Lemon / 20 Uhr: Matt Walsh & Janni Petsos (IRL / D), Preisträger des «Preis der deutschen Schallplattenkritik» interpretiert den Blues zusammen mit seinem Gitarrenpartner Janni Petsos authentisch und unverwechselbar. Di 21. Mai / Stanzerei / 20 Uhr: Penta-Tonic-Strings feat. Robbie Fleming(CH / USA), die extra für das Jubi- läumsfestival formierte Band wird mit den Keiser-Zwillingen und dem Amerikaner Robbie Fleming den Blues‘ von Europa – die Zigeunermusik – mit dem authentischen Blues aus den USA verschmelzen. Mi 22. Mai / Prima Vista / 20 Uhr: Marco Marchi & The Mojo Workers (CH), die zurzeit angesagteste Kombo in Sachen Blues in der Schweiz. Mi 22. Mai / Spedition / 20 Uhr: Yvonne Moore Bluesband (CH), ihre Konzerte haben bereits Kultstatus erlangt. Eine grosse Stimme, eine hochkarätige Band. Do 23. Mai / Hirschli / 20 Uhr: Andy Egert Blues Band (CH), keiner in unserem Land ist mehr on the road, als der Gewinner des Swiss Blues Award 2010. Do 23. Mai /Stanzerei / 20 Uhr: Die Latvian Blues Band (CH) verspricht Neuland. Ihr jazz-funkiger Blues geniesst inzwischen auf Festivals in den Staaten, Kanada und Europa einen exzellenten Ruf. Fr 24. Mai / Nordportal / 20 Uhr: Mojo Blues Band (AUT) DIE europäische Bluesband schlechthin, der es stets das wichtigste Anliegen ist, den eigenen musikalischen Weg zu finden und zu gehen. Wir freuen uns, sie nach ihrem mitreissenden Gig am Stadtfest Baden bei uns zu Gast zu haben. Fr 24. Mai / Nordportal / 22 Uhr: Jaimoe‘s Jasssz Band (USA) ist Jai Johanny Johanson begleitet von Junior Mack sowie einer Weltklasse – Band, die den Stil der Allman Brothers mit Soul und Blues ergänzen. Sie spielen in Baden ihr erstes Konzert mit dieser Formation in Europa. Sa 25. Mai / Nordportal / 20 Uhr: The Eddie Martin Big Blues Band (GB) feiert den Big Band Blues. Er kommt mit gewaltig groovenden Bläsern, einem exzellenten Harp -Player und einer treibenden Hammond nach Baden. Sa 25. Mai / Nordportal / 22 Uhr: Heritage Blues Orchestra (USA) gehört zu den grossen Blues-Überra- schungen des vergangenen Jahres. Zu uns kommen sie in der Bigband Version zum ersten Mal und exklusiv in die Schweiz! Rotho Sphere Fr 24. Mai & Sa 25. Mai / Nordportal / 24 Uhr: Roto-Sphere & Friends (CH) ist seit nunmehr zehn Jahren die Jam-Band für alle Grössen der Bluesmusik – und jeder der Stars war begeistert von unseren Badener Musikern! Vorverkauf für Konzerte: www.starticket.ch oder 0900 325 325 (CHF 1.19 pro Minute) oder Vorverkaufsstellen Starticket (u.a. Info Baden)

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 12 Mit der Verpflichtung des Hertiage Blues Orchestras (HBO) kommt am 25.05.2013 eine der ganz grossen Blues-Überra- schungen des vergangenen Jahres in der Bigband Version zum ersten Mal und exklusiv in die Schweiz.Wir verlosen 2 x 2 Tickets für dieses Konzert vom Samstagabend(25.05.) und 2 x 2 Tickets für die Beizenkonzerte am Dienstag(21.05.)Teilnahme mit Smartphone: Teilnahme im Internet unter: QR Code scannen www.bakonline.ch/bluesTeilnahmeschluss: 17. Mai 2013

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 13www.dastanzfest.ch nen Schaufenstern an gut frequentier-Baden tanzt - amuse bouche ten Orten in der Badener Innenstadtdansant statt. Spielerisch charmant nehmenFr 3. Mai 20.30 h - 01 h Tänzerinnen und Tänzer das AngebotOrt: «Druckerei», AZ Hochhaus verschiedener Lokalitäten zum Aus-Das Badener Tanzwochenende wird in gangspunkt ihrer Performance. Fürder neuen Event-Location im Herzen einen Moment kommt Bewegung invon Baden eröffnet: Gediegenes Am- die Ladenfenster und überrascht dasbiente, interessante Architektur und Laufpublikum.einen erfrischenden Apéro erwartet Idee und Konzept Brigitta Luisa Merkialle Kultur- und Tanzbegeisterten. In Fur̈ Familien geeignet.lockerer Atmosphäre kann man mitden Organisatoren, den Tanzschaffen- Mach mit! -den aus dem Raum Baden und ande- Kids-Programm im ThiKren Tanz-Aficionados in Kontakt Sa 4. Maikommen. Anschliessend lädt das Ba- jeweils 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30dener Tanzcentrum zur Eröffnungs-party ein und regt so den Appetit fürsTanzfest an.Schau mich an! - Performance im Ort: ThiK. Theater im KornhausSchaufenster «Mach mit!» ist ein Kurzprogramm mitSa 4. Mai 10 h - 12 h anschliessendem TanzWorkshop im ThiK, speziell für das jüngste Publikum konzipiert.Ort: Ledergerber Mode, Librium Die zeitgenössische Tänzerin MartinaBuc̈ her AG, Fueter & Halder, in!baden Sommer und die Tanzcompagnie Fla-Unter dem Titel «Schau mich an!» prä- mencos en route zeigen auf der ThiK-sentieren sich professionelle Aargauer Bühne eine kurze Tanz- undTänzerinnen und Tänzer mit kurzen Musikperformance und erarbeiten mitTanzperformances im öffentlichen den Kindern danach tänzerische undRaum. Die Aktion findet in verschiede- rhythmische Variationen - Mach mit! Eintritt: CHF 5.- Geeignet für Kinder von 7-12 Jahren (genaue Altersangaben siehe S.8), ohne Eltern

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 14Open Air Parkett - Tanzschulen der getanzt. Die abwechslungsreicheRegion zeigen ihr Können Musik steuert DJ el toro aus Basel bei,Sa 4. Mai 11 h - 16.30 h Drinks gibt’s an der Bar.Ort: unterer Bahnhofplatz BadenBadens erstes offenes Parkett lädt zum thé dansantTanzen ein. Tanz-, Ballettschulen und So 5. Mai 14 h -18 hTanzvereine der Region zeigen einen Ort: Lobby Hotel Du ParcEinblick in ihren Tanzalltag. Kurze In der Lobby des Hotels Du Parc tan-Showblöcke und kleine abwechs- zen Sie am Sonntagnachmittag nachlungsreiche Workshops animieren Lust und Laune zu verschiedenenzum selber tanzen. Nutzen Sie die Ge- Rythmen über das Parkett.legenheit, lassen Sie den Alltag kurzruhen und schwingen Sie das Tanz- Schnupperkursebein zu diversen Tanzstilen wie Tango, So 5. Mai 14 h - 18 hWalzer, Steptanz, Line Dance oderSalsa. Die Shows beginnen jeweils zur Ort: Kurtheater Baden, Badenervollen Stunde (Mittagsruhe von 12:00 Tanzcentrum, Hotel Du Parc- 13:00 Uhr). Professionelle Tanzlehrpersonen un-Moderation: Willy Beutler terrichten die Grundschritte von vie-Für Familien geeignet len verschiedenen Tanzstilen für Neugierige jeden Alters. Es brauchtBühne frei! - Tanzvorstellung und weder Vorkenntnisse noch eine An-Tanznacht im Kurtheater meldung. Falls ein Kurs spezielle Klei-Sa 4. Mai 20 h - 01 h dung erfordert, steht dies imOrt: Kurtheater Baden: Beginn der Kursprogramm aufVorstellung 20.30 hEin fulminantes Bühnenprogramm er-öffnet die Tanznacht im Kurtheater:Tanzprofis aus Baden und Umgebungzeigen Kurzstücke in verschiedenenTanzstilen und künstlerischen Aus-drucksformen. Lassen Sie sich mitreis-sen von Salsa, Rumba oder Flamenco;bewundern Sie Tanzakrobatik, Hip-Hop, Ballett, zeitgenössischen Tanzsowie Standardtänze und probierenSie das Gesehene nachher gleichselbst aus. Die involvierten Künstlertanzen nach der Bühnenshow imFoyer mit Ihnen zusammen weiter -eine gute Gelegenheit, sich ein paarTricks und Kniffe abzuschauen odereine neue Schrittfolge auszuprobie-ren. Im Foyer wird zu unterschiedlichs-ten Rythmen bis spät in die Nacht

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 15

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 16tanz &kunstkönigsfelden Im einmaligen Ambiente der btvoiavrbaraeeel Klosterkirche Königsfelden in Windisch vereint das Gesamt- 17. Mai bis 16. Juni 2013 kunstwerk «babel . torre viva»Tanz, Musik und bildende Kunst. Choreografie: Brigitta Luisa Merki Ein internationales Tanz- und Turm: Ruth Maria Obrist Musikensemble aus neun Natio- Chorleitung: Roland Fitzlaffnen und ein 50-köpfiger Chor– Schola Cantorum Wettingensis Chor: Schola Cantorum Wettingensis, Vocappella Wettingenund Vocappella Wettingen – beleben den alten Turm-Mythos 17. Mai bis 16. Juni 2013mit neuen Bildern und Klängen. www.tanzundkunstkoenigsfelden.ch17. Mai bis 16. Juni 2013Mittwoch bis Sonntagjeweils 21 UhrKlosterkirche Königsfelden,WindischVorverkauf:www.ticket.baden.chInfo Baden: 056 200 84 84Kanton AargauFAMILIEN-VONTOBEL-STIFTUNGGEMEINDE WINDISCH

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 17 ROB SPENCE COMEDY NIGHT Donnerstag, 23. Mai 2013 im Club Joy Rob Spence, bekannt durch den „Quatsch Comedy Club”, bringt Ihre Lachmuskeln zum Vibrieren. Sichern Sie sich jetzt Ihr Ticket und geniessen Sie einen witzigen Abend mit allem, was dazu gehört. Tickets und Infos unter www.grandcasinobaden.ch

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 18Die bekannte Tanznacht ab 40 Jahrenwww.Tanznacht40.chDisco-Hits von alt bis NeuAarau Utopia, Frey-Herose-Str. 20 (AG)Fr 26. Apr, 24. Mai, 28. Jun, 27. Sept, 25. Okt, 22. Nov...Aegerten Rock Cafe, Bielstr. 31 (BE)Sa 25. Mai, 22. Jun, 28. Sept, 26. Okt, 23. Nov...Basel Querfeldhalle Dornacherstr. 192 (BS)Sa 11. Mai, 8. Jun, 13. Juli, 24. Aug, 14. Sept, 12. Okt... House EditionFr 17. Mai, 28. Juni, 27. Sept, 25. Okt, 22. NovBoswil Chillout, Gasthof Löwen, Zentralstr.7, (AG)Fr 3. Mai, 31. Mai, 6. Sept, 4. Okt...Münchenbuchsee Schönbrunnen, Bielstr. 167 (BE)Sa 11. Mai, 8. Jun, 14. Sept, 12. Okt...Münsingen Was ist Felix, unstr. 64 (BE)Fr & Sa 3. & 18. Mai, 7. & 21. Jun, 5. Juli, 16. Aug...Neuenhof Club Milano, alte Zürcherstr. 53 (AG)Fr 17. Mai, 21. Jun, 12. Jul, 18. Aug, 20. Sept...Rapperswil Flair Cocktail Lounge, Neue Jonastr. 37 (SG)Fr 10. Mai, 14. Jun, 13. Sept, 11. Okt, 8. Nov...Rothrist Ryva, Rubernstr. 2, Scharfer Ecken (AG)Sa 11. Mai, 8. Jun...St.Gallen TS Wingling, Davidstr. 40 (SG)Sa 11. Mai, 8. Jun, 14. Sept, 12. Okt, 9. Nov...Sursee Mirage, Allmendstr. 10, 6210 Sursee (LU)Fr 10. Mai...Winterthur St Tropez, ex XS, Werkstr.16 (ZH)Do Modern 18. Apr, 9 Mai, 13. Juni, 12. Sept, 10. Okt...Fr 17. Mai, 21. Jun, 20. Sept, 18. Okt...Zürich Acanto, Hardstr. 235 (ZH)Sa 4. Mai, 1. Jun, 7. Sept, 5. Okt...

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 19

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 20konzert 20.30 mellingerstrasse 1 maiessen ab 18.30 5400 baden 2013 056 221 12 02mi & do 18.00 - 24.00 reservation zum essen:fri & sa 18.00 - 02.00 rest.primavista@bluewin.chwww.primavista-music.chdo 02.05 do 09.05Silver Swing Four “Songs zum SPECIAL CONCERT: Kieran Halpin (IRL)Träumen und Geniessen” “Der irische Folk-Rock Poet“Marc Bühler, kl. / sax. Heinz Spielmann, p.Hanspeter Baltermia, b. Martin Meier, dr.special guest: Nadine Arnet, vocfr 03.05Geschlossene Gesellschaftsa 04.054 YOU “Rock Covers, Deep Purple,Status Quo, AC/DC\" “Great songs, great singing, great guitar playing and great stories“Urs Haensler, g. / voc. fr 10.05Christian Mosbeck, dr. / voc. ZEBRANOChristof Zaugg, b. Bea Schneider, voc. “The Swiss Tribute to Santana” Marc Sturzenegger, voc. /perc Ralph Brun,so 05.05 keys./ voc. Manuel Femminis, perc.Geschlossene Gesellschaft Max Gusset, g. Ritchie Sommerer, b./voc. Yvo Mohr, perc. Chris Oeschger, dr.mi 08.05Seite an Saite “Gypsy-Swing” sa 11.05Moreno Donadio, g. Martin Baschung & Big B. TonicToni Donadio, g. “Blues from the Heart“ Martin Baschung, g./voc. Peter Lüthi,b. Sandro Vanetti,g. Imad Barnieh, dr./voc. mi 15.05 Doppelkonzert Dalia Donadio “Songs of Disquiet“ & FiGURES “Jazzige Popsongs“ Dalia Donadio , voc. / p. / comp. Kathrin Bünzli, voc. /g./comp. Jwan Steiner, Marco Helfenberger , b. Maja Nydegger , p. Laurent Met́eau, g.dr.

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 21do 16.05 sa 25.05Tonic Strings meet Robbie Flemming éla eĺ a “Greek Folk & Rembetiko“(USA) ”Just Friends” GuitarsoundToni Donadio, g. Nic Niedermann, g. feat.Robbie Flemming, g. /voc.fr 17.05Blue Hot Five“Louis Armstrong-Sound”Ivan Kubias, tp. Bruce Roberts, kl. / sax.Miroslav Steiner, tb. Marcello Bona, p.Urs Rellstab, bj. / g.sa 18.05 Akis Savas, Bouzouki / voc.ROBY Y SU MECAǸ ICA Nikos Papadopoulos, g./“Heisse Latin-Rhythmen bringen das Bouzouki Vincent Zurkinden, b./ perc./ voc.PRIMA VISTA zum Kochen “ Salsa, Son,Bolero, Bachata, Cha Cha Cha mi 29.05 PRIMA-Jam Eröffnungsset mit dem Simon Wyrsch Quartet Simon Wyrsch, cl. Matthias Siegrist. g. Mirco Häberli, b.Robert Mark, dr. do 30.05 SPECIAL CONCERT: Haens`che Weiss TrioRoby Pulido (Cuba), voc. /perc.Raylor Oliva (Cuba), p./b./voc.Pablo Miguez (ARG), g./voc.Jorge Enrique Rodriguez (Cuba), perc.mi 22.05 Haens`che Weiss, g.BLUESFESTIVAL Baden 2013 Holzmano Winterstein g. Valy Mayer, b.Marco Marchi & The Mojo Workers“Roots Blues” fr 31.05Marco Marchi, g./voc. Claudio Egli, harp. Donadio Family BandFabio Bianchi, tuba,/ b. Toby Stiftner, dr./perc. “Canzoni & Musica Latina” Dalia, voc. Madlen, fl./voc./g. Moreno, g.do 23.05 Toni Donadio, gPezzo-Acoustic plays CCR,Eric Clapton, Beatles & more sa 01.06Peter “Pezzo” Tantchev, voc. / g. P.V.C “Pop & Rock - Cover Band” Claude Begert, voc./ g. Victor Angst, g.fr 24.05 Pitsch Gauch, b.Eric Lee Band “Boogie Woogie,Rock ‘n’ Roll & Funk”Eric Lee, keys. / voc. Pete Borel, g.Geo Ioannidis, dr.

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 22 FR, 03.05.13 the GOODLIFE 23 - 04 LABEL-RELEASE DJ KER, DJ INTRESST & DJ JIMI SPLIFF 23 - 04 SA, 04.05.13 JUICY 22 - 03 DJ i-SCRATCH & FRIENDS, MC B, MC JAY JR. 23 - 04 LABEL-RELEASE MI, 08.05.13 Wir feiern Feiertage 23 - 04 AUFFAHRT // ENTRY ONLY 10 CHF 21 - 03 FR, 10.05.13 the GOODLIFE 23 - 04 DJ SOULCHILD & THE BEST MEN DJs 23 - 04 SA, 11.05.13 SunDance 21 - 04PARTNER: DJ MISTAH DIRECT & DJ DRIFTER DO, 16.05.13 Uselütete 22 - 03 10 JAHRE JUBILÄUM mit DJ FATONI 23 - 04 FR, 17.05.13 the GOODLIFE DJ AYSTEP & DJ LOUIS SA, 18.05.13 Geschlossen - Pfingsten FR, 24.05.13 the GOODLIFE DJ K-RIM & X-TREM SA, 25.05.13 NACHTBRISE Live-Act: Daniel Kandlbauer // Party: Djs Fab Proudy & Sir Vega DO, 30.05.13 Wir feiern Feiertage Tag der Arbeit // ENTRY ONLY 10 CHF FR, 31.05.13 the GOODLIFE DJ REDRUM & BIGBOYS

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 23

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 242013 Mai «Nairobi Half Life» von David Tosh Gitonga, KeniaMi 1.5. 20.30 h Il comandante e la cicogna Silvio Soldini Italien SpecialFr 3.5. 19.00 h Kurzfilmnacht Diverse Schweiz PremiereSa 4.5. 20.30 h No Pablo Larraín Chile PremiereSo 5.5. 19.00 h Viramundo – Gilberto Gil Pierre-Yves Borgeaud BrasilienMo 6.5. 20.30 h No Pablo Larraín Chile SeniOrientMi 8.5. 20.30 h No Pablo Larraín ChileDo 9.5. 15.00 h Amadeus Milos Forman USA BergfilmeFr 10.5. 20.30 h No Pablo Larraín ChileSa 11.5. 20.30 h Viramundo – Gilberto Gil Pierre-Yves Borgeaud Brasilien PremiereSo 12.5. 19.00 h Der Berg Markus Imhoof SchweizMo 13.5. 20.30 h Vergiss mein nicht David Sieveking Deutschland FilmperleMi 15.5. 20.30 h Amadeus Milos Forman USA PremiereFr 17.5. 20.30 h Fill the Void Rama Burshtein Israel FilmperleSa 18.5. 20.30 h Fill the Void Rama Burshtein IsraelSo 19.5. 20.30 h Il comandante e la cicogna Silvio Soldini Italien PremiereMo 20.5. 19.00 h Ikiru – Einmal richtig leben Akira Kurosawa JapanMi 22.5. 20.30 h Fill the Void Rama Burshtein IsraelFr 24.5. 20.30 h Le sommeil d’or Davy Chou KambodschaSa 25.5. 20.30 h Le sommeil d’or Davy Chou KambodschaSo 26.5. 19.00 h Sunrise Friedrich W. Murnau USAMo 27.5. 20.30 h Le sommeil d’or Davy Chou KambodschaMi 29.5. 20.30 h Viramundo – Gilberto Gil Pierre-Yves Borgeaud BrasilienFr 31.5. 20.30 h Nairobi Half Life David Tosh Gitonga KeniaSa 1.6. 20.30 h Nairobi Half Life David Tosh Gitonga KeniaSo 2.6. 19.00 h Fill the Void Rama Burshtein IsraelMo 3.6. 20.30 h Nairobi Half Life David Tosh Gitonga KeniaKino Orient Landstrasse 2 5430 Wettingen Telefon 056 430 12 39 www.orientkino.ch

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 25

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 26

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 27

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 28 Freetown Entertainment Baden präsentiert: The American - das Musical 1. Mai - 2. Juni 2013 Er kündigt sich an, per Telefon. Niemand kennt ihn und doch ist es, als hätten alle nur auf ihn gewartet. Er ist sympathisch, nett, gutaussehend, the American. Dann ein Telefon, er muss weiter. Keiner weiss wohin. Er hinterlässt einen aufgeräumten Plot, vielleicht eine Träne. Nein, Wunder hat er keine vollbracht, doch haben sich neue Wege aufgetan, die Sturheit des täglichen Trotts ist einer Hoffnung auf eine neue Zukunft gewichen. Wünschen wir uns nicht alle einen \"American\", der in unserem fest- gefahrenen Leben ein wenig Ordnung bringt? Alle Infos zu CAST Ensemble - Band - Crew STORY Exposé - Dokumentation - Videos BACKSTAGE TICKETS FOOD & DRINKS unter: www.theamerican.ch für dWieirSvheorlwosveonm2Sxo22T6i.cMkeatis2013 Teilnahme im Internet unter: www.bakonline.ch Mit Smartphone: Nebenstehenden QR Code scannen Teilnahmeschluss: 21. Mai 2013

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 29Ehemaliges Thermalbad Sie gerne im Innenhof und in der ehe- www.bakonline.ch maligen Liegehalle. Geniessen Sie noch einmal die einmalige Ambiente im 1964 eröffneten Thermalbad in Baden.Kurplatz 1, 5400 Baden „The American“ ist ein Musical fürwww.theamerican.ch die ganze Familie. Ein Stück, bei demVorverkauf: Sie herzhaft lachen, zwischendurchtickets@theamerican.ch oder feinfühlig nachdenken und sich überT 079 156 52 37 Rollstuhlplätze: unerwartete ÜberraschungenAltersbeschran̈ kung: keine freuen dürfen! Lassen Sie sich vonFreetown Entertainment Baden prä- einem temperamentvollen Cast,sentiert: Das neue Musical in Baden im einer virtuosen Liveband und einemstillgelegten Thermalbad rockig- poppigen Sound in eine mär-The American - das Musical chenhafte Welt entführen, dieDauer: ca. 2.30 h mit Pause schliesslich Ihre eigene sein könnte.1. Mai - 2. Juni 2013mit Daniel Kandlbauer, Idee, Buch Das Musical „The American“ be- .............................................................BÜHNEund Musik: Franco̧ is Ruedin dient sich gängiger Klischees, jon-Regie: David Imhoof gliert mit vorgefassten MeinungenMi 1./Fr 3./Sa 4./Do 9. und illustriert wertfrei auf seine ArtFr 10./Sa 11./ die zum multikulturellen Zusam-Fr 17./Sa 18./So 19./Do 23./Sa 25. menleben gezwungenen MenschenDo 30./Fr 31. Mai jeweils 19.30 h der Strasse. Gibt es ihn wirklich, denSo 5./So 12./Mo 20./So 26. Mai Armerikaner, den wir vielleicht ausjeweils 15 h dem Fernsehen, aus Büchern ken-Das Musical „The American“ wird in nen, den George, der Silvia besuchteiner aussergewöhnlichen und ge- und ihre in Klischees getauchte trau-schichtsträchtigen Location aufge- rige Welt umkrempelt? Vielleicht hilftführt. Die Bühne wird an den Ihnen ein Besuch des Musicals „TheBeckenrand des Innenbades gebaut. American“ die Spur zu finden.Die Tribüne steigt aus dem Beckenempor. Vor und nach den Aufführun-gen, sowie in der Pause verpflegen wir 29

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 30 www.bakonline.ch Parkstrasse 20, 5400 Baden theaterbühne begeistern! Danach www.kurtheater.ch findet die grosse Tanzparty mit dem VK: info Baden T 056 200 87 87 DJ El-Toro aus Basel im Glasfoyer statt. Die Bar wird von den Jungs Theá ̂tre de la Grenouille (die auch hinter der Bar tanzen wer- Eye of the Storm den) vom Hotel Du Parc organisiert. Mehrsprachiges Theater (d/e/f/sp) Immer wieder werden sich Reinier von Charles Way Powell Matheu oder Tänzer/innen Do 2. Mai 19 h aus der renommierten Tanzcompa- gnie Flamencos en route für einige Sekuenzen \"aufschalten\", um kurze Schrittfolgen vorzutanzen, die wir dann alle zusammen als Gruppe wiederholen. Ein MUSS! Nicht nur für Tanzliebhaber/innen. Kosten: Fr. 15.- .............................................................BÜHNE Miranda rebelliert gegen die trüge- Die Badische Landesbühne rische Insel-Zauberwelt, mit der ihr Um die Welt in 80 Tagen Vater Prospero sie vor den Widrig- So 5. Mai 15 h /Mo 6. Mai 10 h keiten des Lebens bewahren will Familienvorstellung Für alle ab 6 und beschwört einen mächtigen In einer eigenen Bühnenfassung Sturm herauf. transportiert die Badische Landes- bühne Foggs Reise in die Gegen- wart und nimmt kindgerecht den Kontakt mit fremden Kulturen von heute auf. www.dastanzfest.ch Helena Waldmann Sa 4. Mai 20 h revolver besorgen Wir eröffnen den Tanzfest-Ball im Tanzabend mit Brit Rodemund Kurtheater um 20.30 h mit einem Di 7. Mai 20 h fulminanten Bühnenprogramm Ver- schiedene Profiä̈nzer/innen im Be- In «revolver besorgen» erkundet reich Ballett (Laura Fernandez und Helena Waldmann das Vergessen Patrick Bruppacher von der TAZ als eine befreiende Fähigkeit des Zur̈ich), Rumba Cubana (Reinier Po- menschlichen Gehirns - und wittert well Matheu aus Kuba), Salsa (Nils ein darin liegendes mögliches Anner und Alessia Thomet), Fla- Gluc̈ k. menco (Flamencos en route), Tango (Lorena und Daniel Ferro), Akroba- tik-Tanz (Monique Schnyder) und Zeitgenössischer Tanz (Martina Sommer) werden uns auf der Kur-30

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 31Starlight-Ballettschule Baden Ofira Henig (Israel) www.bakonline.chDas Sommerfest Geh mir aus der SonneSo 12. Mai 15 h Sa 25. Mai 19.30 hVorverkaufsstelle:DanceshopBaden Der Abend basiert auf hebräisch-T 056 222 92 42 sprachigen Texten mit deutschenDas Sommerfest im Park von Graf Übertiteln. Die Künstlerinnen undAlbert und Gräfin Viola von Greifen- Künstler der Vergangenheit kom-stein beginnt ganz harmlos und men in ihren Originalsprachenfröhlich bis.... mehr sei dazu nicht Deutsch, Spanisch oder Englisch zuverraten! Ein Stück aus eigener Wort.Feder, fröhlich, bunt, unterhaltsam,abwechslungsreich, spannend, trau-rig, berührenddomino Event Sarl Kabarett-Pro-Simon EnzlerFr 17. Mai 20 hMit dem neuengramm: vestolis Büro Tamò .............................................................BÜHNE Ursus und Nadeschkin Do/Fr 30./31. Mai 20 h Sa 1. Juni 20 h / So 2. Juni 19 hEs gibt in Südnorwegen, westlich SECHSMINUTEN, die Show, die ihrerdes malerischen Hundsvatn-Sees, Es beginnt fulminant, atemberau-ein kleines Dorf namens Vestol. bend, spektakulär - und ist schnellerDarum geht es im neuen Programm zu Ende, als einem lieb ist. Das neuevon Simon Enzler überhaupt nicht! Programm von Ursus & NadeschkinDenn mit „vestolis\" ist kein Ort ge- (Regie Tom Ryser) beginnt, nach-meint, sondern eine Art und Weise, dem der Vorhang gefallen ist; dann,wie man handelt. Hinter vorgehalte- wenn man alles oder nichts mehrner Hand wird fast alles möglich: erwartet. Ein Abend voller Wendun-Stillschweigende Aktienmehrhei- gen, skurriler Ein- und Reinfälle. Einten, kuriose Geschäfte, ja sogar die Gang zwischen absurd genialemBeichte wird einem undercover ab- oder einfach nur völlig verrücktemgenommen, sofern man denn noch Humor.katholisch genug ist, etwas verbro-chen zu haben. Für den hinterlisti-gen Musiker Daniel Ziegler stelltauch das neue Programm wiedereine schier unlösbare Mission dar. 31

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 32 www.bakonline.ch Bruggerstrasse 37, 5400 Baden C4T art of culture Poetry Slam Poetry Kronengasse 4 5400 Baden Sa 4. Mai 20.30 h Vorverkauf: Bert De Raeymaecker 076 396 03 31oder bertderaeymaecker@gmail.com Da die Anzahl Plätze begrenzt ist, ist es von Vorteil zu reservieren. Good girl - Bad girl Mi - Sa 22. - 25. Mai 20.30 h .............................................................BÜHNE Slam Lyrik, Gestik, Show und Party! Gutes Mädchen! Böses Mädchen! Welcome to dem 1. Poetry Slam im Papas Liebling! Wer ist gut, wer ist Merkker Kulturlokal Baden! Ein An- böse? lass für alle Kulturinteressierte oder all jene, die das Wort Kultur schon Drei Töchter, zwei böse und eine einmal gehört haben. gute, hat König Lear. Sie sind ohne Eintritt: 5.- Mutter aufgewachsen und ihm lie- ber als nur Töchter, vor allem die Impro jüngste. Nun ist er alt und will sein So 26. Mai 21 h Reich verteilen, aber werden ihn Die Impro-Leck-Tuellen hat das Lite- dann seine Töchter als besitzlosen raturfieber gepackt. Wir zücken un- Greis noch lieben? sere Lesebrillen und stürzen uns Und so setzt er Geld gegen Liebe hinter die Bücher. Mit Hilfe von ge- und verlangt von ihnen einen öf- standener Literatur, Kioskroman- fentlichen Liebesschwur, um sie schund, Publikumsinspiration und noch weiter an sich zu binden. Aber jeder Menge Improvisation schrei- die Lieblingstochter lässt sich nicht ben wir unsere ganz eigenen Ge- kaufen... Elisabeth Seiler in einer So- schichten. Für unsere selbst loperformance über Liebe und Ab- entwickelte Langform - extern be- hängigkeit , Macht und Ohnmacht kannt als \"Bücherparade\" intern Lie- in der Familie. Frei nach König Lear bevoll \"Improlecktürell\" genannt - von W. Shakespeare. bräuchten wir deinen Lieblingsge- dichtband oder dein Lieblingsbuch. “Eins schulden wir der Zeit, die uns Platzanzahl beschränkt! verstört: Sagt, was ihr fühlt, nicht Reservationen bis jeweils 1 Tag vor das, was sich gehört.“ der Vorstellung via info@kjt-turgi.ch oder zu Bürozeiten Kulturlokal Merkker 056 221 65 50 Veranstalter: KJT Turgi32

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 33 ENDLICH MITTWOCH: www.bakonline.ch TANZURZEIT #4 Mi 15. Mai 20.30 hBruggerstrasse 37, 5400 Badenwww.stanzerei-baden.chVVK: vorverkauf@stanzerei-baden.chTastenlöwenSa 5. Mai 17 h“Ein Nichts als Wort, ein Blick als In der vierten Performance dieserSinn, als Zahl die Null...” - so beginnt Serie begegnen sie der Videokünst-das Tastenloewen-Spiel: lerin Silja Dietiker und dem MusikerTickets Fr. 30.- / 22.- AHV / 15.- Legi, Steinbrüchel.Plätze unnummeriert Tanz: Susanne Braun, Angela Stöck- lin, Ivan Wolfe Visuals: Silja Dietliker Sound: Steinbrüchel Tickets: Fr. 20.- / 10.- (Legi) freie Platzwahl, begrenzte Anzahl Sitz- plätze vorhandenENDLICH MITTWOCH: ENDLICH MITTWOCH: .............................................................BÜHNESCHEREREIEN mit MEHRSTIMMIG mit coro sonoroDie Bedürfnisse der Pflanzen Mi 29. Mai 20.30 hMi 8. Mai 20.30 hSebastian Krähenbuḧ ls Grossmutter Das Konzert in der Stanzerei stehtSilvia beginnt sich in den letzten unter dem Motto „all in one“. coroJahren ihres Lebens plötzlich zu ver- sonoro als verbindendes Ganzes, alsändern, sie wird heiterer und leich- herkömmlich gemischter Chor, inter, aber auch vergesslicher und welchem aber auch Ensemblesunselbständiger. Allmählich vergisst möglich sind: ein Männerchor, einsie ein bewegtes Leben, und das Frauenchor, die miteinander, ne-Bild, das Sebastian von ihr hat, be- beneinander, sich ergänzend undginnt sich langsam zu verzerren. kokettierend auftreten.Tickets: Fr. 20.- / 10.- (Legi) freie Türöffnung: 19.30 Uhr, Kollekte,Platzwahl, begrenzte Anzahl Sitz- freie Platzwahl, keine Reservatio-plätze vorhanden. nen 33

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 34 www.bakonline.ch «Die Kurzhosengang» Fr 10. Mai 20.15 h / So 12. Mai 11 h Kronengasse 10, 5400 Baden www.thik.ch VK: info Baden T 056 200 87 87 www.dastanzfest.ch Nach dem Roman von Zoran Ru- Sa 4. Mai 13.30 h - 17.30 h dolpho, Snickers, Island und Ze- Mach mit!“ ist ein Kurzprogramm ment - Ein Raunen geht durch ganz mit anschliessendem Tanz-Work- Kanada, wenn man ihre Namen shop im ThiK, speziell für das hört .... überall erzaḧ lt man sich von jüngste Publikum konzipiert. ihrem Mut und ihren ruhmreichen Taten! www.vorstadttheaterbasel.ch FrühThik für Morgenvögel .............................................................BÜHNE 13.30 h Tanzcompagnie Eine halbe Stunde Musik oder Ge- Flamencos en route. 7 - 10 J. schichten auf dem Weg in den Tag. Warum nicht einmal den Einklang 14.30 h Martina Sommer. 7 - 10 J. statt den Ausklang des Tages im 15.30 h Tanzcompagnie Theater geniessen? Die Morgenfri- Flamencos en route. 10 - 12 J. sche und Morgensonne begleitet Sie 16.30 h Martina Sommer. 10 - 12 J. ins ThiK, wo Sie bei Tee/Kaffee und Eintritt: CHF 5.00 / Workshop. Gipfeli verschiedenste Geschichten Ohne Eltern! Anmeldung emp- und Musik hören. fohlen: Beginn jeweils07h anita.roesch@thik.ch Kein Vorverkauf, Theaterkasse Familientheater ab 9 Jahren und Bar offen ab 6.30 h. Eintritt: Familienkarte gültig! CHF 15.00, inkl. Kaffee/Tee. Wochenkarte CHF 70.00. Mo13. Mai PhilippGalizia, Geschichten mit Kontrabass Di 14. Mai Suly Röthlisberger, Geschichten & Christoph Baumann Mi 15. Mai SimonLibsig,Autor&Poet Do 16. Mai Rahel Sohn, Piano Fr 17. Mai TinuHeinigerLiedermacher Sa 18. Mai Noemi Lerch, eigene Texte & Sara Käser, Cello34

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 35Eine Totengräberballade. Trafo Kultur- und www.bakonline.ch«Am Seil abelo» mit Philipp Galizia KonzertzentrumMi/Fr/Sa22./24./25.Mai20.15h Trafo Kultur- und Kongresszentrum Brown Boveri Platz, 5400 Baden T 044 4501327 www.dinnerkrimi.chDer Friedhof ist für Philipp Galizia Wenn ein Fremder tot im Hotel- .............................................................BÜHNEseit seiner Jugendzeit ein vertrauter bett iegt...Ort. Er ministrierte bei unzähligen Sa 18. Mai 19 hBeerdigungen und half seinem Es spielen (Doppelbesetzung): WernerOnkel, einem Bildhauer, beim Set- Bachofen, Rinalda Caduff, Mauricezen der Grabsteine. Dabei lernte er Caviezel, Enzo Esposito, Stefanie Har-den damaligen Totengräber von gitay, Hedy Kaufmann, Claudia Klopf-Muri, Jakob Strebel kennen. stein und Philipp Malbec. Regie: IuriWiederaufnahme zum Saison- Rigo Buch: Peter Denloschluss Empfehlung: Vorverkaufbenutzen!Rathausgasse 7, 5400 Baden Rosmarie und Lukas haben sich ihrewww.palino.ch Ferien ein bisschen anders vorge-VK: Info Baden, T 056 200 84 84 stellt, denn in ihrem Hotelzimmerwww.ticket.baden.ch liegt ein Toter im Bett. Und so rutscht das Pärchen ungewollt in ein«Ceĺ ine» Krimi-Abenteuer aus dem es an-Fr/Sa 3./4. Mai 20.30 h scheinend nur einen einzigen Aus-oder Der Himmel kann warten weg gibt: sie müssen selber rausDie Geschichte einer schrulligen Fi- finden, wer der Mörder ist. Wobei dagur - mit Agnes Caduff Theater Bilitz würde es schon mal helfen, zu wis- sen, wer der Tote ist. Die Gäste hel-Benefiz-Abend für Teatro Palino fen den beiden tatkräftig beimund die UnvermeidBAR Aufklären und erleben eine aberwit-Fr/Sa 24./25 Mai 21 h zige Komödie verbunden mit kuli-zur Rettung des Kunstboudoirs und narischen Höhepunkten.des Kulturbetriebes! Stella Palino / Vorstellung in Schweizer MundartUeli Gygli und Überraschungs-gäste!! Erhöhter Eintrittspreis! 35

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 36 BADENER www.bakonline.ch CENTRUM Bruggerstrasse 37, 5400 Baden www.merkker.ch Martinsbergstrasse 38, 5400 Baden Flow & Skillz Fr 3. Mai 20 h Tel. 056 203 10 10 EKR, DJ Jesaya, Slang & Andalé, www.badenertanzcentrum.ch Chrieger, Crizz White, DJ One Ear und 22Fingaz Als musikalischer Badener Tanzcentrum Apeŕo gibt es drei Happen Aargauer Martinsbergstrasse 38, 5400 Baden Mundartrap von Slang & Andalé, www.badenertanzcentrum.ch Chrieger und Crizz White. Das T 056 203 10 10 Zürcher DJ Trio mit DJ One Ear und Classic Party 22Fingaz verspricht eine Nacht vol- Fr 3. Mai 20.30 h - 01 h ler Funky Beats und Rhymes bis in amuse bouche dansant die Morgenstunden. Eintritt: 20.- Heute findet unsere Classic Party in der neuen Event-Location \"Drucke- The Jom And Terry Show rei\" im Herzen von Baden statt. Als Fr 10. Mai 22 h Partner der diesjährigen Kulturver- ...........................................................PARTIES anstaltung: das Tanzfest, laden wir alle Tanzbegeisterten ein mit uns die Eröffnung des Tanzfest- Wo- chenendes in Baden zu feiern. Heute mit: DJ Double - U. Mit einem Eintritts-Button von CHF 15.00 kann man alle Veranstaltun- gen des Tanzfestes besuchen. Location: „Druckerei“ AZ-Hoch- haus Stadtturmstr. 19, Baden Tango Party Milonga PartyPartyParty! Jom und Terry ma- Verein LiberTango Baden chen aus jedem biederen Perlhuhn Sa 11. Mai 21 h - 01 h ein brandheisses Terryaki Chicken, DJ Marie-Antoine aus jedem Spielzeugauto einen waschechten Hot Wheels Racer und Classic Party aus jeder Barack’ ein White House. Fr 17. Mai 21.30 h Eintritt: Fr. 5.- DJ Mischa Reaktor 3 Salsa Party Sa 11. Mai 22 h Fr 10. Mai 21.30 h Aurality (UK) Zum Abschluss der Re- DJ Sin Nombre und DJ Alejandro aktor Trilogie besucht uns Aurality aus Norwich, England. Support gibt Salsa Party es von den Acc-Ess DJs Mr. Peña, Fr 24. Mai 21.30 h Dizco Joe, Cocky, L.A.B. und Y-Cool. DJ Alejandro und DJ El León Eintritt: 10.-36

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 37Hip Hop www.bakonline.chTHE NEXT MOVEMENT FEAT.GREIS (CH)Sa 25. Mai 21 h Hotel Du Parc Lobby Hotel Du Parc, Römerstr. 24, 5400 BadenSupport: Dave Eleanor, Del.phi Thé Dansant ...........................................................PARTIESGreis' Zusammen mit Greis bringen So 5. Mai 14 h - 18 hsie uns ihre gigantische Show auf In der Lobby des Hotels können Siedie schöne Merkkerbühne. Mit an nach Lust und Laune tanzen undBord haben wir Dave Eleanor. Für sich bei Kaffee und Tee stärken.die After-Party ist del.phi, Produzent Organisator:und DJ aus Aarau zuständig und Badener Tanzcentrumwird euch eure Füdlis bewegen las-sen. Ausgewogenes Programm und Rossiniwahrscheinlich die letzte grosse In- Haselstrasse 29, 5400 Badendoor-Party, bevor der Sommer dann www.rossinibar.chauch endlich da ist. 6 o'clock Rock - Afterwork PartyEintritt:18.- Jeden Do 18 h - 20 h Die crazy Happy Hour im RossiniBass MusicDo 30. Mai 19 hBass Lounge MonNsta (Swissstep),Adverblaster, Sub BrosMagst du Bass Musik und willst dazueinfach gemütlich etwas trinken?Musik gibt es von den Lokalen Bass-junkies MonNsta, Adverblaster undSub Bros. Eintritt: FreiBRAVO HITS Zan̈ i BarFr 31. Mai 22 h Mittlere Gasse 10 5400 BadenSo Guet! Früher war alles besser? www.zaeni-bar.chDenkste! Wir kramen die musikali- Disco-, Funk- und House-Musikschen Sünden der Bravo Hits Ära jeden Do 18 h - 24 hhervor und lassen euch dazu tan- Die Zäni Bar im Herzen von Badenzen! Don’t feel lonely, denn wir Bur- lädt alle ab 21 Jahren zum Vorglü-ning down the House! Fühl dich hen fürs Wochenende ein.Blue (Da Ba Dee) und Drive me (Loungereservationen unterCrazy! Eintritt: 10.- info@zaeni-bar.ch) 37

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 38 SA / 18.5. CHF 55.-* / 60.- 25 JAHRE PHILIPP FANKHAUSER & 10 JAHRE BLUESFESTIVAL BADEN VORVERKAUF UND ABENDKASSE / EINTRITT GÜLTIG FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN AM GLEICHEN ABEND DI / 21.5. CHF 27.-* / 30.- ____________________________ NAB-BLUESNIGHT PENTA-TONIC-STRINGS FEAT. ROBBIE FLEMING CH / USA MATT WALSH & JANNI PETSOS IRL / D MI / 22.5. CHF 27.-* / 30.- __ MARCO MARCHI & THE MOJO WORKERS CH YVONNE MOORE BLUESBAND CH DO / 23.5. CHF 27.-* / 30.- ___________________ LATVIAN BLUES BAND LV ANDY EGERT BLUES BAND CH VORVERKAUF UND ABENDKASSE / EINTRITT GÜLTIG FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN AM GLEICHEN ABEND FR / 24.5. CHF 60.-* / 65.- ____________ MOJO BLUES BAND AUT JAIMOE’S JASSSZ BAND USA/F ROTO-SPHERE & FRIENDS CH SA / 25.5. CHF 60.-* / 65.- _________________ THE EDDIE MARTIN BIG BLUES BAND GB HERITAGE BLUES ORCHESTRA USA ROTO-SPHERE & FRIENDS (CH) WWW.BLUESFESTIVAL-BADEN.CH *Vorverkauf für alle Konzerte: www.starticket.ch oder 0900 325 325 (CHF 1.19 pro Minute) oder Vorverkaufsstellen Starticket (u.a. Info Baden) Partner für Ihre Mobilität:

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 39Römerstrasse 24, 5400 Baden Parkstrasse 20, 5400 Baden www.bakonline.chwww.duparc.ch T 056 203 15 15 www.kurtheater.chMuttertagsbrunch VK: info Baden T 056 200 87 87So 12. Mai 10 h - 14 hLiebe Mütter Verein Bluesfestival BadenBringen Sie uns am Muttertag Ihre 10 Jahre Bluesfestival Badengewaschene Hemden und Blusen mitund wir bügeln für Sie! Die „Warte- Jubiläumsanlass mitzeit“ verbringen Sie bei einem reich- Philipp Fankhauser & Friendshaltigen Muttertagsbrunch mit Sa 18. Mai 20 hverschiedenen Vorspeisen, warmenHauptgängen und einem verlocken-den Dessertbuffet.Die Chicago Swing Rats sorgenfür die musikalische Unterhal-tung und werden Sie mit ihremswingenden Sound begeistern. Katholische Kirche ........................MUSIK JAZZ / BLUES / ROCKKirchplatz, 5400 BadenMisa Tango & Latin Style GospelsMo 20. Mai 17 hIn seiner Komposition \"Misa àBue- Philipp Fankhauser & Friends (CH),nos Aires\", die zwischen 1995 und ein exklusiver Abend, mit Freunden1996 entstanden ist, verknüpft Mar- und Überraschungen, wie er nur intin Palmeri die traditionelle Form Baden zu erleben ist. Philipp Fank-der Messkomposition mit dem feu- hauser mit einer Spezialshow, die sorigen argentinischen Tango auf ge- nur in Baden zu hören und zu sehenschickte Art und Weise. sein wird: Extra für die Show einge-www.thespirits.ch ladene Gäste, Teile der Show un- plugged und speziell ist auch der Ort des Konzertes: Das Kurtheater in Baden. Zwei Jubilare, eine einma- lige Show, ein magischer Ort: Blues- herz was willst Du mehr! 39

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 40 Reformierte Kirche Kirche www.bakonline.ch Merkker Bahnhofplatz 8 5400 Baden Bruggerstrasse 37, 5400 Baden Marcel Lüscher & Kristinn Smaŕ i ........................MUSIK JAZZ / BLUES / ROCK www.merkker.ch Kristinsson Sa 25. Mai 20 h Rock & Jazz Night Mi 8. Mai 19 h Die zwei Musiker harmonieren aus- Dieses Jahr gibt es eine kleine serordentlich gut und spielen eine Neuerung, die Kanti Baden ist zu eigene Musik zwischen Björk auf Gast mit zwei Workshops, die Valium und Jimmy Giuffres Slow ebenfalls die Bühne rocken wer- Motion. Music with a view - ears den, ganz im Zeichen der musika- with eyes. Breathe. Wem da nicht lischen Freundschaft der beiden warm wird, der wird lange frieren. Kantis. Eintritt: Fr. 5.- www.marcelluescher.com Band-DJ Battle Rathausgasse 7, 5400 Baden Fr 17. Mai 21 h www.palino.ch Wer schafft die Übergänge, wer Jazz am Donnerstag bringt die Meute zum tanzen? Ihr Do 2. / 9. Mai 20.30 h entscheidet, wer als Gewinner aus dem Battle geht! Der Herausforde- rung stellen sich One Sentence. Su- pervisor, Who’s Panda, Insane Betty, Riddemption und noch ein paar andere! Eintritt: 5.- Will And The People (UK) Fr 24. Mai 22 h Support: Who’s Panda, Tie & Tu- Ueli Gygli p and friends xedo Das erste Schweizer Konzert «Nachtkonzert» spielten Will and the People aus Sa 4. Mai 22 h England im restlos ausverkauften Jazz mit Tatjana Bucher X-Tra Zürich, das zweite findet nun in unserer Konzertstube, dem Merkker, statt. Who's Panda! Eintritt: 15.- Veranstalter: Mr. Vinyl Doctor40

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 41Bruggerstrasse 37, 5400 Baden 10 Jahre Bluesfestival Baden www.bakonline.chwww.stanzerei-baden.ch BluesKidz und Latvian Blues BandVVK: vorverkauf@stanzerei-baden.ch Do 23. Mai 19.30 h CD-Taufe BluesKidz10 Jahre Bluesfestival BadenNAB-Blues-Nightmit Penta-Tonic- Strings feat.Robbie FlemingDi 21. Mai 20 hDie Tonic Strings sind Fahrende in Die vermutlich jüngste Blues-Band ........................MUSIK JAZZ / BLUES / ROCKder Welt der Musik und Suchende der Schweiz «BluesKidz», die ausin der Welt der Töne. Robbie Fle- Jugendlichen zwischen 12 und 20ming’s musikalische Wurzeln liegen Jahren besteht, begeistert auchim Blues, Country und Gospel. Ver- dieses Jahr mit einer neuen CD, aufstärkt wird diese extra für das Jubi- welcher junger, frischer Blues mitläumsfestival formierte Band durch neuen Texten und eigenen Songsdie beste Rhythmus-Section der zu hören ist. Die CD-Taufe ndetSchweiz, die Keiser-Zwillinge. Die vor dem Konzert der Latvian Blues-Verschmelzung des Blues von Band statt. Seien Sie dabei und er-Europa - der Zigeunermusik - mit leben Sie selbst, wie gut sichdem authentischen Blues aus den jugendliche Bluesmusik anhört.USA gibt es hier zu bestaunen -nicht mehr und nicht weniger. 20.00 h Latvian Blues BandToni Donadio (guit), Nic Nieder-mann (guit), Robbie Fleming (guit, Mit der Latvian Blues Band stehtvoc), Walter Keiser (drums), eine Band auf der Bühne, die Neu-Peter Keiser (b) land verspricht. Ihr jazz-funkigerVorverkauf: www.starticket.ch Blues geniesst inzwischen auf Fes-www.tonicstrings.ch tivals in den Staaten, Kanada und Europa einen exzellenten Ruf. Bis heute hat die Latvian Blues Band (LBB) mit einer ganzen Reihe gros- ser Musiker gearbeitet. 41

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 42 www.bakonline.ch Claquekeller Badener Vokalensemble Kronengasse 4 5400 Baden Susanne Oldani, Sopran www.arion-streichquartett.ch Rudolf Remund, Bass Beata Wetli, Klavier Schubert Total Martin Hobi, Leitung So 5. Mai 17 h Abendkasse eine Stunde vor Kon- - Ernest Bloch: In the Mountains zertbeginn. Eintritt Fr 30.- (Haute Savoie), Two Sketches Ermässigung: Schüler, Lehrlinge - Franz Schubert, Streichquartett und Studierende Fr. 10.- D 887 G-Dur Spektrum|Akzente 2013 ARION Quartett Nikola Weisse, Fr 24. Mai 19.30 h Rezitation Beruḧ rungspunkt Schweiz Kath. Kirche Musik von Johannes Brahms, Bo- huslav Martinů, Arthur Honegger und Paul Juon Marc Bätscher, Klarinette | Ursula Hächler, Cello | Jason Paul Peterson, Klavier Eintritt 25.- | ermas̈ sigt 15.- | Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre gratis ..............................................MUSIK KLASSIK Kirchplatz 5400 Baden Kurtheater Baden Orgelkonzert Parkstrasse 20, 5400 Baden So 5. Mai 16.30 h www.kurtheater.ch Bettina Leitner Wels (Österreich) VK: info Baden T 056 200 87 87 Frank Martin Passacaille pour orgue Gershwin Musical: Crazy For You Marcel Dupré Entrée, Canzona, Chor- und Orchesterkonzert Sortie, op. 62 Fr 3. Mai 19.30 h Ceś ar Franck Choral Nr. 2 in h-Moll Ernst Ludwig Leitner Suite breve Crazy for you entführt uns in die über den Namen BACH (1973) gute alte Zeit des amerikanischen Joh. Seb. Bach Allein Gott in der Musicals, in der Humor und Höh’ sei Ehr, BWV 662, Passacaglia Charme, Steptanz und nicht zuletzt c-Moll BWV 582 gute Musik im Mittelpunkt stehen. Kollekte zugunsten des Vereins George Gershwins Kompositionen „Helfen Sie helfen“, Hüttikon, haben nichts von ihrer Eleganz, ihrer Ohrwurmqualität und ihrem Sebastianskapelle Zauber verloren. Kirchplatz, 5400 Baden www.badener-vokalensemble.ch \"Best of BaVo\" Fr/Sa 3./4. Mai 20 h Ein Querschnitt mit Werken von Mozart, Haydn, Dvo?ák, Bartók, Thomas, Willcocks u.a.42

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 43 Stanzerei Baden Pause www.bakonline.ch B. BartokBruggerstrasse 37, 5400 Baden Rumänische Volkstänzewww.stanzerei-baden.ch (arr. Violine und Gitarre)VVK: vorverkauf@stanzerei-baden.ch A. PiazzollaEnsemble Zora präsentiert chains Histoire du Tango& spots www.ensemblezora.ch (für Violine und Gitarre)Do 2. Mai 19.30 h Bordel 1 900 - Café 1 930 - Nightclub 1 960 - Concert d'aujourd'hui Manuel de Falla Siete canciones populares espanolas Renaissance & Romantik Sa 25. Mai 20 hDas Ensemble zora, bestehend aus Chorwerke a cappella und mit Kla- ..............................................MUSIK KLASSIKder in Baden bestens bekannten vier von Monteverdi, Arcadelt,Sängerin Eva Nievergelt, Barbara Caimo, Verdelot, Mendelssohn Bar-Bossert (Flöte), Martina Brodbeck tholdy, Brahms, Schumann Organi-(Cello), Ingrid Karlen (Klavier) und sator: Kammerchor akusma BadenMatthias Würsch (Schlagzeug). www.kammerchor akusma.chTickets Fr. 30.-/20.- KLAVIERREZITALVilla Boveri Gartensaal So 26. Mai 17 h Tamara Kornemann(Ländliweg 5, beim Parkhaus Ländli) www.pianotamara.comkonzertreihe@korendfeld.ch PROGRAMMT 044 491 62 41 (Beantworter) Enrique GranadosJUNGETALENTE Goyescas Erster Teil:Meisterwerke für Violine und Gitarre 1 . Los RequiebrosDaphné Schneider Violine 2. Coloquio en la RejaMarisa Minder Gitarre 3. El Fandango de CandilSo 5. Mai 17 h 4. Quejas o la Maja y el RuiseñorEintritt: 30. -(Fr. 5. - für die HERZliche Aktion) PausePROGRAMMW. A. Mozart Robert SchumannDuo KV 423 (arr. Violine und Gitarre) Arabeske C-Dur Op. 1 8Allegro - Adagio - Rondo Ludwig van BeethovenMauro Giuliani Klaviersonate Nr. 23 f-Moll Op. 57Rossiniana, Op. 1 1 9, Nr. 1 \"Appassionata\"(für Gitarre solo)Introduzione und Finale (Thema ausder Oper Otello von G. Rossini: ArieAssisa a pièd'un salice) 43

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 44 Tonpfeifen ausprobieren 18. und 19. Mai 2013 Blues mit Tonpfeifen 25. Mai 2013, 15 Uhr und 26. Mai 2013, 11 Uhr Zusammen mit dem Musiker Martin Baschung texten wir, üben den Rhythmus und zeichnen unseren Tonpfeifen-Blues auf. Sonderausstellung vom 14. Mai bis 2. Juni 2013 Di – Sa 14 –17 Uhr | So 10 –17 Uhr | Ländliweg 7 | 5400 Baden | Telefon 056 222 14 44 | www.kindermuseum.ch

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 45 art atelier anesini schauen, staunen, spielen baden www.bakonline.chBäderstrasse 19, 5400 Baden Lan̈ dliweg 7, 5400 Badenwww.claudiaanesini.ch www.kindermuseum.chT 079 704 19 83 T 056 222 14 44Fr 15 h - 20 h / Sa 11 h - 17 h oder Di –Sa 14 h - 17 h, So 10 h - 17 hnach VereinbarungWasser Bilder in Acryl, Oel, Fresco, AktuellGold und MischtechnikDauerausstellung Öffentliche Führungen durch das Museum So 5. Mai 11 hHaselstrasse 15, 5400 Baden Sonderausstellungen ..........................................AUSSTELLUNGENwww.e-punkt.ch T 056 200 22 44Mo - Fr 9 h - 17 h KabinettausstellungAcrylbilder \"Farbenspiel\" 14. Mai 2013 bis 2. Juni 2013von Ruth SchlatterAusstellung: Fr 28. Juni Tonpfeifen ausprobieren Sa 18. Mai 14-17 h Galerie Unterführung So 19. Mai 10-17 h Mit Tonpfeifen wurde gelockt, gerufenUnterführung Glas, 5400 Baden aber auch abgewehrt und vertrieben.www.mariakaegi.ch T 044 310 41 Macht eigene Versuche!57 Werke von Maria KaegiBegegnungen Wir spielen den Blues mitTonpfeifenDo 28. März - Fr 10. Mai Sa 25. Mai 15 h / So 26. Mai 11 h Der Musiker Martin Baschung erzähltHistorisches Museum Baden uns über den Blues. Zusammen mit ihm texten wir, üben den RhythmusWettingerstrasse 1, 5400 Baden und verwenden Tonpfeifen. Unserenwww.museum.baden.ch Tonpfeifen-Blues zeichnen wir aufDi - Fr 13 h - 17 h, Sa/So 10 h - 17 h und stellen ihn ins Netz.Dauerausstellung Kinderbücher - Buchzauber und Sonderausstellungen Leseförderung Die Waldorf-Bewegung und ihre an-Merkur & Co. throposophischen Bilderbücher vonKult und Religion im römischen 1925 bis heuteHaus Sonderausstellung 31.01. - Kabinettausstellungen von26.05. \"Merkur & Co.\" gewährt Ein- Januar bis Dezember 2013blick in die häusliche Frömmigkeitim römischen Helvetien. Der Stadt- «Kids today im Brennpunkt»fotograf AndréUrech zeigt seine Fo- Bis 2. Juni 2013toserie \"derzeitige häuslicheFrömmigkeit in der Region Baden\". 45

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 46 www.bakonline.ch Kunstraum Baden Museum Langmatt Haselstrasse, Eingang Guẗerstr. 15, Römerstrasse 30, 5401 Baden 5401 Baden www.langmatt.ch info@lang- www.kunstraum.baden.ch matt.ch Information/Anmeldung T 056 200 84 48 T 056 200 86 70, Öffnungszeiten: Di - Fr 14 h - 17 h, Sa/So 11 h - 17 h Mi-Fr 14-17 h, Sa-So 12-17 h DIE FÜNFTE JAHRESZEIT Rolf Winnewisser - Videos und Installationen der WIWI.R 2013 Schweizer Künstlerin Ursula Palla Ausstellung: 9. April - 30. November 2013 2. Mai Mai bis 7. Juli Unter dem Titel Die fünfte Jahreszeit realisiert Ursula Palla im Museum Langmatt in Baden zehn Installatio- nen, die sich intensiv auf die Indus- triellen-Villa und ihre Bewohner, die Familie von Sidney und Jenny Brown, einlassen. www.ursulapalla.ch ..........................................AUSSTELLUNGEN Ausstellung Aktuelle Führungen Mi 8. Mai 18.30 h Vermittlungsangebot mit Anna- Internationaler Museumstag: Flurina Kälin und Claudia Spinelli So 12. Mai 10 - 17 h Ideen? Finden Sie im Museum! Internationaler Museumstag Fuḧ rungen durch die Ausstellung So 12. Mai 10.30, 11.30, 13.30, 15.30' Uhr «Rolf Winnewissers Wunderkammer Parallelangebot für Kinder - Einblicke in die Ideenwelt eines ohne Anmeldung, Künstlers» Führungen 10.30 h (mit freier Eintritt Rolf Winnewisser), 11.30 h, 13.30 h und 15.30 h Anita Gurtner führt durch die Ausstellung Audioperformance Mi 22. Mai 12.15 h Mi 15. Mai 20 h Die fun̈ fte Jahreszeit Audioperformance von und mit mit anschliessendem Imbiss Max Treier. Künstlergespräch Mittagsführung So 26. Mai 12 h So 26. Mai 11 h Mit Rolf Winnewisser, Christoph Geführter Rundgang durch das Lichtin, Kunsthistoriker & Kurator Wohnhaus der Sammler- und In- aus Luzern, und Claudia Spinelli dustriellenfamilie Brown-Sulzer mit Brunch ab 10 h Carla Gehler46

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 47Elektromuseum Trudelhaus Baden www.bakonline.chIm Roggebode 19, 5400 Badenwww.regionalwerke.ch/museum Ausstellungsraum visarte.aargau, Obere Halde 36, 5400 Baden www.visarte-aargau.ch Öffnungszeiten: Fr 14-18 h, Sa/So 14-17 h Thomas Hauri Ausstellung: 11. April - 11. MaiKraftwerk Kappelerhof Baden Grossformatige Aquarelle und ..........................................AUSSTELLUNGENWie wurde früher Strom erzeugt, Zeichnungen mit Bezug zur Archi-transportiert und konsumiert? tekturMo - Fr 9 h - 17 h, Sa 9 h - 15 hDauerausstellung Villa Boveri Teddybär Museum Ländliweg 5, 5400 Baden www.abb-wfs.chObere Halde 24, 5400 Baden Villa Boveri - FotoausstellungT 056 221 21 04 «HUMAN ARTI FACT» Do 18. April - Fr 17. Maiwww.teddybaermuseum.ch Ilknur Colak hat eine spezielleMi/Sa/So 13.30 h - 17 h Sammlung von Fotos über dasSonderausstellung Thema «Menschliches Verhalten»Als das Spielzeug laufen lernte zusammengestellt. Dieses ProjektWitzige Batterytoys aus den 60er zog sich über drei Jahre hin undJahren und seltene Aufziehtiere der führte sie dabei in viele Länder aufFirmen Schuco, Lehmann etc.ab der ganzen Welt.1912 aus der Sammlung Ludi-Plüss. Ausstellung offen:In Aktion zu sehen ist eine \"Bimbo- Mo/Di/Do und Fr 8 h - 18 hBox\", musizierende Affen einer Mi 8 h - 20 hJukebox aus dem Jahre 1958. 47

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 48 www.bakonline.ch BADEN erleben..... Badens grosser Stolz: Schloss Stein Vom Sitz der Habs- Öffentliche Stadtführung burger zum „Badener Stein“ Di 7. Mai 18 h Diese Führung wird von Silvia Bereits ums Jahr 1000 entstand die Hochstrasser durchgeführt Adelsburg auf dem Stein. Grafen, www.fuehrungenbaden.ch Landvögte, Herzöge und Könige silvia.hochstrasser@bluewin.ch gingen ein und aus. Wer waren das Mobile 079 384 98 09 „kleine Gräflein“ Rudolf von Habs- burg und Albrecht, der berühmte Baden im Parfüm des Mittelalters König aus Schillers Wilhelm Tell? Wie war es damals mit Schweinen, Dauer: ca. 2 Std. Treffpunkt: Schlamm und Schweiss? Schloss Stein, Aussichtsterrasse Sa 4. Mai 16 h Die Führung durch die obere und untere Altstadt von Baden entführt ......................................................DIES & DAS Baden in Angst und Schrecken Kriminaltango auch immer wieder in Baden. Di 28. Mai 18 h die Teilnehmenden in die dreckige, Mit Blick aus den Zellen des Stadt- stinkende und laute mittelalterliche turms, hört man die Geschichte des Stadt! Der kühne Sprung in die Ver- Mordes auf der Sitzbank des Schloss gangenheit zeigt nicht nur die Her- Steins. Ob in der Gegenwart oder in kunft vieler heute noch gebrauchter der Vergangenheit, Baden hat Sprachausdrücke auf, sondern man immer wieder seine schwarzen Sei- spürt förmlich die Mühen, Sorgen ten. und Ängste der damaligen Zeit. Dauer: ca. 2 Stunden Hunger, Krankheit und Tod formten Treffpunkt: Schlossbergplatz, ein sonderbar lebensgieriges Volk. Ecke Moser Da kann man nur immer wieder sagen: „Schwein gehabt“! Mit Be- such der Krypta oder Teddybär Mu- seum. Dauer: ca. 2 Stunden Treffpunkt: Cordulaplatz Baden48

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 49 Stadtbibliothek Baden www.bakonline.ch Mellingerstrasse 19, 5400 Baden www.stadtbibliothek.baden.ch T 056 200 83 20Öffentliche Stadtführung: BilderBuchZeit in Mundartwww.baden.ch/stadtfuehrungen Do 16. Mai 14.15 h / 15.15 hT 056 200 87 87 In der Kinderecke werden beliebte Bil-Diese Führung wird von derbuchgeschichten für Kinder ab 3Info Baden durchgeführt. Jahren erzählt.Die GoldwandBadener WeinquelleSo 5.Mai 11.00 hGenusswanderung durch den Reb-berg Treffpunkt: Kurplatz, BadenDas Wasser Otto der Bücherbär von Katie Cle- ......................................................DIES & DASMi 8. Mai 18.30 h minson und Stephanie MengeLebensenergie BadensTreffpunkt: Info Baden, Büro AGENDADas Schloss Stein KinderdiscoSo 12. Mai 11 h Mi 1. Mai 15 h - 18 hRite, rite Rössli, z Bade stoht es Tanz in den Mai einmal anders. Kin-Schlössli (für Kinder in Begleitung der tanzen in den Clubräumen desvon Erwachsenen*) Kulturlokals Merkker zu Musik, dieTreffpunkt: Schloss Stein, auch die Eltern zum MitswingenAussichtsterrasse einlädt. Coole Musik, Snacks und Getränke und die eine oder andereDie Bäder Überraschung warten auf die Kin-Mi 22. Mai 18.30 h der von 0 bis 8 Jahren. Ein Café mitBäderstadt heute und morgen Bus- Bar rundet das Angebot für die El-halt Treffpunkt: ThermalBaden tern ab. Ort: MerkkerDie klugen Köpfe von Baden Bruggerstrasse 37, 5400 BadenSo 26. Mai 11 hMit Weitblick und Risikobereitschaft Jahrmarktin eine erfolgreiche Zukunft Mi 1. Mai 09 h - 20 hTreffpunkt: Cordulaplatz Schlossbergplatz - Badstrasse - BahnhofplatzDie Kraft der FrauenMi 29. Mai 18.30 hGeschichten von Frauen, die BadenbewegtenTreffpunkt: Info Baden, Büro 49

mai_2013_11-01 26.04.13 10:10 Seite 50 www.bakonline.ch 6. KubbTurnier www.tentitup.ch los geht’s. Sa 4. Mai 9.30 h - 18 h Ort: Merkker Bruggerstrasse 37, 5400 Baden PhiloThiK So 5. Mai 11 h Thema: Denken und Widerspruch ......................................................DIES & DAS Das ganze findet wie gewohnt in Gast: Roland Neyerlin, Philosoph der Badener Au statt - und nach Moderation: Verena Cathomas dem letztjährigen Erfolg in der Verzweiflung und Hoffnung ohne Frühlingssonne, setzen wir auf dies- Verblendung.“ mal wieder auf die Jahreszeit, wo www.philopraxis-luzern.ch die Röcke kürzer, die Kehlen trocke- Ort: ThiK. Theater im Kornhaus, ner - und der Kubb-Enzug kaum 5400 Baden mehr aushaltbar ist. Ort: Sportplatz Aue Kanalstrasse 9 Leseabend mit Urs Tremp 5400 Baden Mi 8. Mai 19 h Kein Vorverkauf, Kostenlos Open Air Parkett Urs Tremp liest aus seinem Fundus Sa 4. Mai 11 h - 16.30 h an Geschichten und Kolumnen. Or- ganisator: RehaClinic im Freihof Badens erstes offenes Parkett lädt Ort: RehaClinic Baden, Cafeteria zum Tanzen ein! Kurze Shows und Bäderstrasse 16, 5400 Baden kleine abwechslungsreiche Work- shops laden zum Tanzen unter Den Wilderern im Virunga Natio- freiem Himmel ein! nal Park auf der Spur Organisator: Badener Tanzcentrum Mi 8. Mai 19.30 h Ort: Unterer Bahnhofplatz, Film-Vortrag über den Einsatz von 5400 Baden Bloodhounds in Kongo Marlene Zähner, Initiantin des Pro- Kleidertauschbörse jekts Congohounds, berichtet zu- So 5. Mai 14 h sammen mit zwei Ranger in einem Kleiderschrank ausmisten, gut er- spannenden, aufwühlenden Vor- haltene Kleidungsstücke, Schuhe trag mit eindrücklichen Filmse- sowie Accessoires mitbringen und quenzen über ihr Projekt und den Einsatz der Congohounds im Kampf gegen die Wilderei. Der Ein- tritt ist frei, ein Spendentopf wird aufgestellt. Ort: Amtshimmel Rathausgasse 350