menu

Το εστιατόριο «ΝΙΚΟΣ» \"NIKOS\" restaurant is a family restaurant; είναι οικογενειακή επιχείρηση — το πρώτο the first that was established in Petra, Lesvos, operating since 1965. εστιατόριο στην Πέτρα — από το 1965. There are now four generations in our family: Η οικογένεια αποτελείται από τον Γιάννη, Giannis, Soula, Eleni, Nikos and young Nikos. την Σούλα, την Ελένη, τον Νίκο και τον Νικόλα. Our restaurant delivers traditional homemade Το εστιατόριό µας σερβίρει πιάτα από την Greek cuisine, with a great variety of παραδοσιακή σπιτική ελληνική κουζίνα, µεγάλη starters and a good choice of local winesποικιλία από ορεκτικά, µια καλή επιλογή από τοπικό and worldwide famous ouzo from Lesvos. κρασί και φυσικά το περίφηµο Λεσβιακό ούζο. Our meat and seasonal vegetables are sourced locally and our fish could not be Τα κρέατά µας και τα εποχιακά λαχανικά more fresh, harvested daily from our shores. είναι ντόπια και καθηµερινά µπορείτε να βρείτε Welcome and enjoy! φρέσκο ψάρι αλιευµένο από τα µέρη µας.Καλώς ήλθατε και καλή όρεξη!

ΟΡΕΚΤΙΚΑ APPETIZERS BAŞLANGIÇLARΨωμί Bread .................... EkmekΤζατζίκι Tzatziki (cucumber, garlic .................... CacıkΤαραμοσαλάτα and yoghurt dip)ΜελιτζανοσάλαταΤυροσαλάτα Fish roe dip .................... Tarama salatasıΚαβουροσαλάταΛαχανοντολμάδες Eggplant salad dip .................... Patlıcan salatasıΜπουρεκάκια Feta cheese dip .................... Paşa MezesiΚεφτεδάκια Crab sticks with mayo & pickles .................... Yengeç salatasıΚολοκύθια τηγανητά Stuffed cabbage leaves (with .................... Lahana Sarması rice mixed meat and herbs)Κολοκυθολούλουδα Cheese rolls (pastry stuffed with .................... Peynirli ve jambonlu börekΠατάτες τηγανητές cheese and ham)Μελιτζάνα σαγανάκι Meatballs with fresh local .................... Köfteler (taze dana kıyması)Λαδοτύρι σαγανάκι minced meatΦέτα με ελαιόλαδο και ρίγανη Crispy fried courgette slices .................... Rendelenmiş peynirleΦέτα σαγανάκι kızartılmış kabaklarΓαρίδες σαγανάκι Stuffed courgette flowers .................... Peynir ile doldurulmuş with feta cheese kabak çiçeğiΓαρίδες γάμπαρι (κατεψ.) French fries .................... Patates kızartmasıΧταπόδι κρασάτοΜεζές Eggplant saganaki (in tomato .................... Salçalı patlıcan sahanda sauce and melted cheese) ΣΝΑΚΣ Pan fried local cheese .................... Sahanda peynirΤοστ με ζαμπόν και τυρίΠίτσα (ζαμπόν, μπέικον, τυρί, Local feta cheese with olive oil .................... Beyaz peynir zeytinyağı ve kekikμανιτάρια, πιπεριά) and oreganoΧάμπουργκερ Feta saganaki (pan fried feta .................... Izgarada beyaz peynir cheese with tomato & peppers) Shrimp saganaki (in tomato .................... Karides sahanda sauce with feta cheese & pepper) King prawns with lemon and .................... Limon soslu karides mustard (frozen) (dondurulmuş) Octopus in wine sauce .................... Şarap soslu ahtapot Meze (variety of appetizers) .................... Karışık mezeler SNACKS AYAKÜSTÜ YEMEKLER (only daytime) (sadece gündüz) Ham and cheese toast .................... Jambonlu peynirli kızarmış ekmek Pizza (ham, bacon, cheese, mushrooms, peppers) .................... Pizza (jambon, domuz Hamburger pastırması, peynir, mantar, biber) .................... Hamburger2

ΣΑΛΑΤΕΣ SALADS SALATALARΣαλάτα «Νίκος» 'Nikos' salad .................... 'Nikos' salatası(μαρούλι, καλαμπόκι, κοτόπουλο, (lettuce, corn, cucumber, (marul, mısır, salatalık, tavuk,κρουτόν, σως) chicken, crouton, mayo sauce) kroton ekmek, mayonez)Χωριάτικη Greek salad .................... Yunan salatası (tomato, cucumber, onion, (domates, salatalık, soğan, peppers, feta cheese, olives) biber, beyaz peynir, zeytin)Αγγουροντομάτα Tomato salad (tomato, .................... Domates salatası (domates, cucumber, onion, peppers) salatalık, soğan, biber)Τονοσαλάτα Tuna salad (lettuce, tomato, .................... Ton balıklı salatası cucumber, tuna, mayo sauce) (marul, domates, salatalık, ton balığı, mayonez)Ανάμεικτη Mixed saladΣαλάτα του Σεφ (a variety of vegetables) .................... Türlü salataΠαντζάρια με σκορδαλιά Chef's salad (lettuce, tomato, .................... Şef salatası (marul, domates, cucumber, cheese, ham, egg, salatalık, peynir, jambon, mayonnaise sauce) yumurta, mayonez) Beetroots .................... Yoğurtlu pancar salatası (with garlic sauce and yoghurt) ΣΟΥΠΕΣ SOUPS ÇORBALARΧορτόσουπα Vegetable soup .................... Sebze çorbasıΤοματόσουπα Tomato soup .................... Domates çorbası ΟΜΕΛΕΤΕΣ OMELETS OMLETLERΖαμπόν τυρί Ham and cheese .................... Jambonlu peynirliΛαχανικώνΣπέσιαλ Vegetarian (peppers, onion, .................... Vegetarian (peppers, onion, mushrooms, cheese) mushrooms, cheese) Special (ham, cheese, bacon, .................... Special (ham, cheese, bacon, mushrooms) mushrooms) 3

ΤΗΣ ΩΡΑΣ ON THE GRILL IZGARA ETLERΧοιρινή μπριζόλα Pork chop .................... Domuz pirzolasıΜοσχαρίσια μπριζόλαΠαϊδάκια Veal Steak .................... Dana pirzolasıΓύρος χοιρινόςΚοτόπουλο φιλέτο Lamb chops .................... Kuzu pirzolasıΣουβλάκι χοιρινόΣουβλάκι κοτόπουλο Pork gyros plate .................... Döner (domuz eti) porsiyonΣνίτσελ χοιρινόΣνίτσελ κοτόπουλο Chicken fillet .................... Tavuk filetoΠοικιλία κρεατικώνΛουκάνικα ντόπια Pork souvlaki .................... Domuz şiş kebapΦιλέτο κοτόπουλο α λα κρεμ Chicken souvlaki .................... Tavuk şiş kebapΣυκώτι (κατόπιν παραγγελίας)Μπιφτέκι γεμιστό με κίτρινο τυρί Pork schnitzel .................... İnce domuz pirzolası Chicken schnitzel .................... İnce tavuk pirzolası Mixed grill platter .................... Karışık etler Local sausage in red sauce .................... Domates soslu sosis Chicken fillet with mushrooms .................... Mantar soslu tavuk and cream Liver (on request) .................... Ciğer (talep üzerine) Beef burger stuffed with cheese .................... Kaşarlı Köfte ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΑ GREEK DISHES YUNAN MUTFAĞIΜοσχάρι κοκκινιστό Veal in tomato sauce .................... Güveçte domates danaΑρνί φούρνουΣτιφάδο Oven baked lamb (with potatoes) .................... Fırında kuzu (patates ile)ΓιουβέτσιΜουσακάς Stifado (veal stew with onions) .................... Stifado (soğanla pişirilen dana eti)Σουτζουκάκια Giouvetsi (veal stew with pasta) .................... Makarnali dana güveçΚλέφτικοΠαστίτσιο Mousaka (eggplant, potato, .................... Musakka (taze dana kıymasıyla,Φασολάκια minced meat & bechamel on top) patlıcan ve beşamel)ΓίγαντεςΜελιτζάνες ιμάμ Meatballs in tomato sauce .................... Sucukakia (salçalı köfte) Kleftiko .................... ‘Kleftiko’ kuzu eti Pastitsio a la Nikos .................... 'Nikos' Pastitsio (Fırında Kıymalı Makarna) Green beans in tomato sauce .................... Domatesli yeşil fasulye Big beans in tomato sauce .................... Domatesli büyük fasulye Imam (eggplant in tomato sauce) .................... İmam bayıldı4

ΜΑΚΑΡΟΝΑΔΕΣ PASTA MAKARNALARΜακαρόνια με κιμά Spaghetti Bolognese .................... Bolonez soslu makarnaΜακαρόνια με σάλτσα Spaghetti with tomato sauce .................... Napoliten soslu makarnaΜακαρόνια με γαρίδες Spaghetti with shrimps .................... Karidesli makarna ΜΕΝΟΥ ΓΙΑ VEGETERIAN ETSİZΧΟΡΤΟΦΑΓΟΥΣ MENU YEMEKLERİΧορτόσουπα Vegetable soup .................... Sebze çorbasıΤοματόσουπαΤζατζίκι Tomato soup .................... Domates çorbasıΤυροσαλάτα Τzatziki (Cucumber, garlic and .................... CacikΚολοκύθια τηγανητά yoghurt dip)Κολοκυθολούλουδα Feta cheese dip .................... Peynir salatasıΦέτα σαγανάκι Crispy fried courgette slices .................... Rendelenmiş peynirle kızartılmış kabaklarΠίτες σπιτικέςΧωριάτικη σαλάτα Stuffed courgette flowers .................... Peynir ile doldurulmuş kabak çiçeğiΑγγουροντομάτα Feta saganaki (Pan fried feta .................... Izgarada beyaz peynirΜαρούλι with tomato and pepper)Μακαρόνια με σάλτσα Homemade pie .................... Homemade piesΠίτσα οικολογικήΦασολάκια Greek salad (tomato, cucumber, .................... Yunan salatasıΓίγαντεςΜελιτζάνες ιμάμ onion, peppers, feta cheese, olives) (domates, salatalık, soğan, biber, beyaz peynir, zeytin) Tomato salad (Tomato, .................... Domates salatası (domates, cucumber, onions, peppers) salatalık, soğan, biber) Lettuce salad (Lettuce, .................... Marul salatası cucumber, olives) (marul, salatalık, zeytin) Spaghetti with tomato sauce .................... Napoliten soslu makarna Vegetarian Pizza .................... Etsiz pizza Green beans in tomato sauce .................... Domatesli yeşil fasulye Big beans in tomato sauce .................... Domatesli büyük fasulye Imam (eggplant in tomato sauce) .................... İmam bayıldı 5

ΨΑΡΙΑ & FISH & BALIK VE DENİZ ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ SEAFOOD ÜRÜNLERİΠαλαμίδα Bonito .................. PalamutΜπακαλιάρος (κιλό) Cod fish (per kilo) .................. Morina balığı (kilo)Ξιφίας (κατεψυγμένος) Swordfish (frozen) .................. Kılıçbalığı (dondurulmuş)Κοτσομούρες Small red mullet .................. Küçük barbunya balığıΜπαρμπούνια Red mullet .................. Barbunya balığıΤσιπούρες Dorado .................. ÇipuraΣαρδέλες Sardines .................. SardalyaΓαύρος Anchovy .................. HamsiΑθερίνα Whitebait .................. AterinaΓόπες Bogue .................. LopaΚολιός Mackerel .................. KolyozΛαβράκια Sea bass .................. LevrekΧιόνες White bream .................. SargosΑστακός (με παραγγελία) Lobster (on request) .................. Istakoz (talep üzerine)Αστακομακαρονάδα Lobster with pasta .................. Istakozlu makarna(με παραγγελία) (on request)Χταπόδι ψητό Grilled octopus (talep üzerine)Καλαμάρι (κατεψυγμένο) Fried squid (Kalamari) frozen .................. Izgara ahtapot .................. Kızartılmış kalamar (dondurulmuş)6



ΛΕΥΚΟΙ ΟΙΝΟΙ | WHITE WINE | BEYAZ ŞARAP Λευκά Κρασιά – White Wines ΟΡΟΕΡΙΕΝΙΝΟΟΣΣ ΗΗΛΛΙΟΙΣΟ–ΣΣ–ΕΜΣΕΕΛΜΗ ΕΛΗ OREINOS HELIOS – SEMELI ΜΠροΜοσσοχστοαχοτφφείυίλλόεεμρροεον–η–SaSuvaΓiugεnωvoγingρBnαloφannικc ήBlanΈcνMδεoιsξcηhofileΠroελ–οSπaόuνvνigηnσoοnςB.lancΧρώμα λευΠκ.οΓ.κΕί.τΠρειλνοοπόμνενηέσνοτςο.να αρώματα τριαP.νGτ.Iά. φPeυlλoλpοonυn, eλsεeμ. οBνriαgνhθt wώhνiteα-πό το ΜοΧσρχώομφαίλερυκοοκίκταριινοεμσεπέενρτοιδνοαειδών κyαeιlloεwξωcoτlιoκuώr.νInteφnρsοeύaτroωmνasαoπfό το Sauαvρiώgμnαoτnα Bτρlιaαnνcτά. φΣυτλόλμοαυ,στρογγυλό με rλoεsμeοaνnάdτlηemεπonίγbεlυoσssηo.m from MORoφκλEsεαρcμιIοhοεNύσντoαOπωfνενiSθρlαώeιδHπνrοόoEαετπιLδο–όώISτSOνaοauκSΜαvuiιο–gvεσniξχSgoωοnEnτφιoMκίλώnεEνρBLο lIanc Moschofilero grape variety as well as citrus and exotic fruits in the foreground from popular Sauvignon ProBtleacntce.dΣτόGμeαoσgτrρaοpγhγiυcλaόl μIεndication PBellaonpco.nDnryesoen. thBerpigahlatte,wwheiltle-yellow775500 mmll….....…....€......... coloλεuμrο. νIάnτtηeεnπsίeγεaυrσoηm. as of rose and lebmaloanncebdlowssitohmcrifsrpoamcidMityomscehdoiufimlero grape variety as well as citrus and exointicbofdryuaitnsdifnultlhoef mfoinreergarloituy.nd from375 ml .................. popular Sauvignon Blanc. Dry on the palate, well balanced with crisp375 ml……€ acidity medium in body and full of minerality. ΣΕΣΜΕΜΕΕΛΛΗΗ Γεωγραφική SEMELI Λαμπερό Chardonnay ΈνδCεhιξaηrdonΠnaεyλοπόννησος. ΠρCοhσaτrαdτoεnυnόayμενη αχυΠρ.Γο.Εκ.ίΠτρειλνοοπόνχνρηώσομςα. , με χαρακτηριPσ.Gτι.Iκ. άPeloαpρoώnμneαsτeα. ροδάκινου και τροΛπαιμκπώενρόφαρχουύροτωκίντρόινποωχρςώαμναα, νμάε και μάBνrγigκhοt,sπtrοaυw-δyέeνllοowυνcoόlμoοurρ,φwαithμε την απαχαλρήακατίησρθισητσικηάβααρνώίμλαιαταςρποοδυάκδινίονυει το cβhαaρraέcλtιe.rΣisτtiρcοaγrγoυmλaόs σofτpοeσacτhόμα, με μίακααιίστρθοηπσικηώγνλφυρκούύτωητναόςπωπςοαυνιασνοάρροπεaίnιdδtαroνpικicάalμfrεuτitηs lδikρeοpσiεnρeήapοpξleύτητα καικταηι μμάανκγκροιά, πεοπυίδγέενυοσυην όμορφα and mango that blend beautifully 7750 mmll….....…....€......... CSEhπσμMaοετrόυEτdμηδLoανί,νInαμεπnιεατaμολίyήαβαααίρίσσέθθληηι.σσΣηητρβγοαλγυνγίκλυύιλταόηςτσατςο with the soft feel that gives vanilla 775500 mmll…....….....€......... barrel. Round in the mouth, with a8 sense of sweetness that balances ProπtοeυctιeσdορρGοeπoεgί ιrδaαpνhικiάcaμlε τIηndδρicοaσtεioρήn Ppeelorfpeoctnlynwesiteh. thBerrigefhrteshstinragw-yellow coloοξuύrτ,ητwαiκtαhι τcηhμaαrκaρcιtάerεiπsίtγiεcυσaηr.omas oafcipdeitaycahndalonndg atrftoeprtiacsatle.fruits like pineapple and mango that blend beautifully with the soft feel that gives ΜΜbvaaοΟnlaσiΝnllχcaΟάesΛbτοapΙrΘeΑrreΟfλle.εΣcξtRl–αyoνwΜuδniρtΠdhεΑίtiαhnΪςeΡtΑr–heΚefCrΤehmsΑahorΡiundΗtghoΣ,ancwnidaitiyhty–aanSsdaeulnosvneiggonaffotesnrwtBaeselattenn.ecss that ΟίνΜοςΟΝλεΟυΛκΙΘόΟςΣξη–ρΜόΠςΑ. ΪΣΡυΑνΚδΤυΑαΡσΗμΣός αρωμMάOτNωOνLφITρHέOσSκ–ουBAμIήRλAοKυT,AαRχISλαδιού, καααπναια–ΜνλοSάαόσa,τρχuηώάvφττiμgοαλnαΑοoτσλύnατεδοBξαανlφaνςnδορcρυέεερσσίαακπςωνε–ίρνσCικδhοaφοr,ερdιυοoδπnύώnατνaωιyννικγαμκιόSMαςauινusγόvcλiλτagυεοtnςκυooύfλnAοτλBηlυοelτδaυxαnιaλώcςnο,dνυrτδiaρισώα–υγνCν.αhθνaέΕήrτdλοoοκυnξυνnύσaττyηέι–νκτααή στρΟοίγνγοςυλόευ, κεόυςκξοηλρόόπςι.οΣτυονδκυραασσμίό.ς Dry white wine. Combination MOαNρωOμάLτIωTνHφρOέSσκ–ουBμAήλIοRυ,AαKχλTαAδιRούI,S of aromas of fresh apple, pear, MDruyκααsαπνwcαιαhaννλάόiόtt,ττeoεηφςfτwλαλοAiούσnlυδτeeλοα.xονςCυaοεδonυσιmώρπdαενbrρ.νiiίΕιnσaδλaκοκ–οtευi,ιoδσCnώτhινκoaήfradroonmnatnpahsioneytoeepf–asap.flrASpaelttaeetsr,,uhachcviiattniripvgtupeosnlfseposo,enwfeptnelBeeeaastlnrnasd,enospflncsoin,raelapple, citrυuπsαιpνeιγeμlόaςnγλdυκfύloτηraταl ςn, τoρtαeγsα. νAήttractivecrissopfatnciedsitsy oannd tahroempaaslaotfe, hint of sweοeξtύnτeηsταs,κcαrιisαpρώaμcαidταitφyρaέnσdκωaνromas of ffrreesshhfrfuruitiatnadnfdlowfleorwsemrsakme aukpe up a rouφnρdο,ύeτaωsνyκtαoι dλοrυinλοkυwδιiώnνe.συνθέτουν a round, easy to drink wine. ένα στρογγυλό, ευκολόπιοτο κρασί. WHITE SOUL – Πόρτο Καρράς Αθήρι – Μοσχάτο Αλεξανδρείας Οίνος λευκός ξηρός. Αρώματα λευκόσαρκων φρούτων από το Αθήρι και νότες βερίκοκου και μέντας από το Μοσχάτο. Αρμονικό στόμα με μεστή γεύση και φρουτώδη επίγευση. WHITE SOUL – PORTO CARRAS

750 ml……€ MONOLITHOS – BAIRAKTARIS Muscat of Alexandria – Chardonnay – Sauvignon Blanc75705m0lm...l..…....….....€.... Dry white wine. Combination of aromas of fresh apple, pear, pineapple, citrus peel and floral notes. Attractive softness on the palate, hint of75705m0lm...l..…....….....€.... sweetness, crisp acidity and aromas of fresh fruit and flowers make up a round, easy to drink wine. 750ml……€750 ml .................. WWHHITITE ESOSUOLU– LΠό–ρτΠο ΚόαρρτροάςΚαρράς WHITE SOUL – PORTO CARRAS ΑΑθθήήρρι ι– –ΜοΜσχοάστοχΑάλτεοξαΑνδλρεείξαας νδρείαςAthiri – Muscat of Alexandria γΟνΑΟαόείπρίύντνόώεσοοςμτςηςοαβλλκτΑεεεααυθρυιλκήίκεόκφρόυςοιρςκκκξοόαηξουσιηρυατνόρώρόκςόκτ.δαςεωηι.ςνμΑβεφέεπρρνρώίοίτγκύμαεοταυςκωστοαναηυπ.λόετυοκόΜDssσkorοαirynσbρweχfκrthάuωiaτtinνteοdo.wφfmΑiρAnρiοtenhμύ.tiAοrτfirωrνoaoινmnκmdόαaMasπσupόoτsrόficcτwμaoοtαht.Αitμeθεήμρει σκταήι WκαHι μIέTνEταςSαOπUό τLο –ΜοPσOχάRτοT. O CARRAHSarmonious mouth with full AΑtρhμiοrνiικ–ό σMτόuμsαcμaεtμoεfστAήlγeεxύaσnη dria flavor and fruity aftertaste. Dκrαyι φwρhοiυtτeώwδηinεeπ.ίγAευroσmη. as of white skin fruit of Athiri and apricot sorbet and mint from Muscat. Harmonious mouth with full flavor and fruity aftertaste. ΠΠΟΟΡΡΤΤΟΟΚΑΚΡΑΡΡΑΣΡΑΣ PORTO CARRAS ΜΠΜρααολλσααγτογαυοτζευιάυζόιάμενη Γεωγραφική ΈνδεMιξaηlaΧgoαuλzκiaιδική. Πολύπλοκη μύτη με αΠρ.Γώ.Εμ.αΧτααλκιρδοικδήά. κΠιονλούυπ,λομκάηνμγύκτοη και κPί.τGρ.IοHυa.lkΣidτiόkμi. αCoπmλpοleύxσnιοoseαρwωithματικά, σμτεραοργώγμυαλτόα ρμοεδάξκειχνοωυρ, ιμσάτνήγκέονκτααι ση, ιaσroοmρρaοsπoηf pμeέaνrη, mοaξnύgτoηaτnαd cκitαroι nμ. ακρά ακρίτωρμουα.τΣιτκόήμαεππίλγοεύυσσιοη.αρωματικά, Full rich, round mouth with intense PMαισσOρτaορωRρlομaργTαgογτOπυoικηλuόήμCzέμεAiνπεaηRίξγοεRεξχυύAωστηρSηι.τσατήκαέινμταασκρηά, flavor, balanced acidity with a long persistent finish with fruity notes. Protected Geographical Indication Halkidiki. Complex nose with aromas of pear, mango and citron. Full rich, round mouth with intense flavor, balanced acidity with a long persistent finish with fruity notes. ΛΛΗΗΜΜΝΝΟΣΟ–ΣΕ–.ΑΕ.Σ..ΑΛ.ΗΣΜ.ΝΛΟΗΥ ΜΝΟΥ LIMNOS – U.A.C. LIMNOS ΠΜΜροοοσσσχχάτάταοττΑεουλεΑόξμλαενενδξρηαενίαδΟςρνεοίμααςσία ΠροέMλuεsυcσaηt ςof AΛleήxμaνndοrςi.a Κιτρινοπράσινο, δΠρ.οΟσ.Πε.ρΛόή,μανονςθ.ώΚδιτερςινκοαπρι άμσαινλοα,κό. ΕυχάPρ.Dισ.Oτ.ηLiοmξnύoτsη.τYαellπoοwυ-gιrσeοeρnρcοoπloεr,ί με το τδρριαοσνετραόφ, υαλνθλώένδιεος άκαριωμμααλα. κό. fresh with flower aromas and soft. MΛτΕοΗυuχτΜsάρcριαΝaισνtττΟαηoφΣοfυξA–λύλτlUέηeντx.αιAοaπn.άοCρdυω.rιμLσiαοai.mρροnπoεsί με Pleasant acidity which balances with the aroma of the roses. Protected Designation of Origin Limnos. Yellow-green color, fresh with flower aromas and soft. Pleasant acidity which balances with the aroma of the roses. 9

ΜΜΠΠΟΟΥΥΤΤΑΡΑΗΡΣΗΣ BOUTARIS ΜΠΜροοοσσσχχτοοαφτφίελίευλρόεομρεονη Ονομασία ΠροέλεMυσosηcςhoΜfileαrνoτινεία. Λευκοκίτρινο με ποΠι.Οκ.ιΠλ.ιαΜκαόντάινρεωίαμ. Λαευακνοθκέίτωρνινοκαμει εσπερPι.δDο.Oε.ιMδώanνtinσiτaη. Yμeύlloτwη-κwαhιiteστcoοloσrτόμα, μεποκικυιρλίιαακρόχάαρωτομαλεαυνθκέόωτνρκιααινετσάπφε-υλλοwκiαthι tτinαtsάoνfθgηreπenο-ρyτeοllκoαwλ, ιaάsςt.roΦnρgέσκο κρριαδσοίε,ιδγώεμν άσττηο μκύατιηισκαοιρσρτοοπσητμόμέαν,ο με εvπaίrγieεtυaσl ηaroπmουa δofιαflρowκεeίr.s and citrus BμλOοεUκκαυTιρAτίααRράχIναSθτηοπλοερυτκοόκατρλιιαάνςτ. άΦφρυέλσ-κο fruit on the nose and palate, with white rose and orange blossom Mκoραsσcίh, γoεfμiάleτοroκαι ισορροπημένο με prevailing. A fresh wine, full and 757050mlm..l..…....….....€..... Pεroπίtγeεcυtσeηd πDοeυsδigιαnρaκtεiίo. n of Origin Manbtainlainac.eYde, lwloitwh -awlohnigteacftoelrotarswtei.th tints of green-yellow, a strong varietal aroma of flowers and citrus fruit on the 757050mlm..l..…....….....€..... nose and palate, with white rose and orange blossom prevailing. A fresh wine, full and balanced, with a long aftertaste. 757050mlm..l..…....….....€..... .................. PPICICCCOOLLOOMMONODON–DΣOΕΜ–ΕΣΛΕΗΜΕΛΗ PICCOLO MONDO – SEMELI 50.0.....m....l.….....….. € ΟΜΜίονοοσσςχχοΛοφεφίυλίεκλρόεοςρΗομίγλυκος. Διαυγές αχMυρoοscκhίoτfρilιeνrοo χρώμα με μια νύξη 1000 ml……€ γκΟρίνιο. ςΑΛρεώυμκόαςταΗμσίγτλαυφκουςλ.ιοΔύια,υεγσέπς εριδοεMιδeώdiνumκαsιwτeρeιtαwνhτiάteφwυλinλeο.υP.aΠleλaοnύdσιο σταόχυμραομκίετρδινροοχσρισώτμιακήμεομξιύατητα και επίγbrεiυgσhtηyπelοloυwδ-ιgαreρeκnείc.olour, with grey PνεIύσCξπCηερOγικδLροιOε. ιΑδMρώώνOμκαNατιαDτρσOιτααν–φτάυSλφEιυολMύλ, οEυL. I highlights. Distinctive aromas of MΠoλοsύcσhιοofσiτlόeμrαoμε δροσιστική grape, citrus and rose petals. Full mouth with refreshing acidity Mοeξdύiτuητmα κsαwι εeπeίtγεwυhσηiteποwυ iδnιαeρ. κPείa.le andandbrloignhgtafyteerlltoaswte-g. reen colour, with grey highlights. Distinctive aromas of grape, citrus and rose petals. Full mouth with refreshing acidity and long aftertaste. ΡΡΕΕΤΤΣΣΙΙΝΝΑΑ– –ΜΑΜΛΑΑΜΛΑΑΤΜΙΝΑΑ ΤΙΝΑ RETSINA – Malamatina ΣΣααββββαατιταιναόν–όΡο–δίΡτηοςδίτης Savatiano – Roditis αΟρρεηρρδΟΗντηίτώνονπστίοεμμνίρίμνιναηοαηατασςστηςσθςαίίππχααή,αεετκαΚύΚρύωηφακακανομτκήοτάυιτπνυκάηΠοκρορκΠαανήιιακστρςταάιτταάπλιράδτςκοιηάοώήσττσδζόηανγηύοτε.υμηζσύΡτύτωσηεόαμσητςχΡωσηρίε,σνοταηνσ.,αίνδναίνα.εΗpTToαιrhrfντaoepπηαdviρianiδtdχdοieεoeαdσιnsrρχieθtaθtiαsolήhοiκnDenκύτeηocdηνshfuμρiκaagrιιriαnσκnsaaιmρτgctτιtήifaκeoαeςlrnήlriφπmsaRγtmορeieεcσοtnύosrόυtuσieanττnηttaηώsito.iτnδnαaης RρEεTτσSίνIαNς,Aαφ–ήνMονaταlaς mταυaτtόiχnρaονα flavor, while at the same time Sνaαvαaνtαiδaεnιχoθο–ύνRκoαdι τiαtiφsρουτώδη allowing the fruity aromas of these Tαraρdώiμtαioταnaτωl νDπeοsιiκgιnλιaώtiνo. n Retsina. Thevaadridetiatlisontooefmaesrgme.all amount of pine resin during fermentation provides the characteristic retsina flavor, while at the same time allowing the fruity aromas of these varietals to emerge. Λευκός οίνος χύμα 500ml White house wine 500ml ΟΛΙεΝυΟκόΣς ολίενυοκς όχύςμα 1000ml White house wine 1000ml HOUSE WINE white10

Ροζέ ΚραΡσΟιΖάΕ–ΟRΙΝoΟsΙé W| RinOeSsÉ WINE | ROSE ŞARAP ΟΡΟΡΕΕΙΙΝΝΟΟΣΣΗΗΛΙΛΟΣΙΟ– ΣΣΕ–ΜΕΣΛΕΗΜΕΛΗ OREINOS HELIOS – SEMELI χρώμα Αγιωργίτικο ΠρΑγοισωτραγίττεικυοόμενη Γεωγραφική ΈνδAεgιiξoηrgitiΚkoορινθία. Ζωηρό, κεΠρ.αΓ.Εσ.ιοΚύο.ρΑινρθώίαμ. Ζαωταηρφό,ρχάροώυμλαακςε,ρκα-ερασP.ιGο.ύI. Kκoαrιinσthοiκaο. Bλάriτgαhtςcγhάerλrαyκ-rτeοdς. Στο στσόιμούα. νΑόρτώαμαγτλαυφκρύάτοηυτλααςς,, φκερρεασσκιοάύδας κcαoιloπr,υwκiνtάh aαrρoώmμasατoαf sκtrεaρwαbσeιrώryν,. AOgRκνκόαiνEoτάιασrIαοNγgρλκiώυOοtμκiλSkαύάτττoHαηατςκαEεγςLάρ, λαφIασOρκιεώτSσονκ.ς–ά. δΣSταοEς σMκατόιEμπLαυ-I cherry, sweet spices and milk chocolate. On the palate it displays just a hint of sweetness, freshness Protected Geographical Indication Kaonrdinctohnicae.ntBrartiegdhcthcehrreyrrflya-vroer.d color, with aromas of strawberry, cherry, sweet spices and milk chocolate. On757050mml .l.….....…....€....... the palate it displays just a hint of sweetness, freshness and375 ml .................. concentrated cherry flavor. 375ml……€ ΜΠΟΥΤΑΡΗ DEMI-SEC BOUTARI DEMI-SEC775500mml .l..…....….....€...... ΜΞιSΞΠνιaνόuΟόμvμiΥαgαυnΤυρoΑροnοΡ––ΗSM–yerSDralyhoErt–MaChaIb-–SerECneCatbernet SXSaiaunuovvmiiggannvoronon–– MS–yerMralohet–rCloabternet ΠμΞεερΠμδχιαο.αώΓωσ.μρΕνρτ.ε.ώαίΙΜζασμτεροααειώρκυτγρεμόαιδοααμοπτεφανητνίμηραφηέ.ορφνΈύΓοορντύετεκωτωοασωννγικνορεάκκυραδααχοφιαάιζλιρέκκολιχσήαυορτλιυοώΈοτλ.υ-ηον-δυδεδριιξοώBcPησo.aνGlιlΜ.o.άaI.rnΙαMπwcσκeοaοitdεcυhρeδaραfdοnrοoφνudπnίiήtpαiηyaνl.μe.εaΈaSέιnstνdσνraοoττnflnηοtoκ.gνrγIαaοtrεloιsύρastεσaréοoυnηζmdχέ.sάaχρsoρ.uιώσt τμοα. BOΞεUχωTρAίζRειIγιDα EτηMφIρ-εSσκEάCδα και τη due to its freshness and cool palate. Xiδnροoσmιάaπvοrυoαφ–ήSνεyιrσaτηhγ–εύCσηa.bernet Sauvignon – Merlot Protected Geographical Indication Macedonia. Strong rosé color with fruity and floral aromas. Balanced and pleasant. It stands out due to its freshness and cool palate.500 ml……€ ΟΙΝΟΣ ροζέ Rosé house wine 500ml .................. Ροζέ οίνος χύμα 500ml Rosé house wine 1000ml100.0.....m....l.….....….. € HΡOοUζέSοEίνWος IχNύμEα r10o0s0éml 11

Ερυθρά Κρασιά – Red Wines Ερυθρά Κρασιά – Red Wines ΕΡΥΘΡΟΙ ΟΙΝΟΙ | RED WINE | KIRMIZI ŞARAPΕρυθρά Κρασιά 750 ml……€ 750 ml……€ 75075m0l m...l..…....…....€..... –πAπPαΠSaπΣΣPSΑπAΣPΑΠΠπcΑαπAaaSaccαaooorcrrcλλλοοοοοοrrrEEEΕΕΕgγgγgγρρρoooiiRllloooλλλλρρλλρΓτΣΑΠέφνπddoooιιιiiiοοοMMMΜΜΜmmmtttαεάάάύύύεωωωoooνφφφοΕγ.uuuiiρσσσeeeΟμttναeπππτιρrrraaaΜοcccEEErrrυυυώώώΕΕΕyyωρρρτττοάν.ρλλλ,,,φssstttgggΠαααύρρρ,,dLLLίΕνρρργγγΛΛΛρτeeeήοοο...νiiirrτόόόυ.τττοοwwwγdddιιιίίίΛ,tttκIIκIκDDDοεiiΗΗΗεεεμμμΝτττρίppiiiμοοοςσiiiτεΗWυυυNNNιιιkkkεεεόeeeDDDtttκεeeιχχχ,εκκκκώόόόhhhκςςςΝΝΝnnnoooαφφφμρρρτΝEEEχeeeχaaοοοομμμπμsssοιτττέρώώώsssρρρΕΕΕύnnΕMMMeeeiεεευnnnαααανιαiiiώλοοοσddμμμνννgggΜΜΜnΜκ,ιoooννν.sssισύύύμοηηηEEEnnnααασνμtttνννpppΔnnΕτττμaaaρΕΕΕαeόaaa...μίίίεAAAiiiιooοοοΟΟΟΑνννbbbέcccρ.αtttαΑΑΑμbbsυiiiεεεeeeνΜlllουΜΜΜνννRRRκκκooo.ReeeςςςπllψsssηπγοοοeeRRRαααnnnύ,,,,,,EαEEEύύύηέημμμοτιιιvvvτττttcccχEEEςSτττλSSSμηoooαααaaοοοiiiξoooιιιά,ηηηsssέEσσσSSSύέnnfffνννEEEσσσmmmρνέcccςνRοοοτιιιnnEEEίίίεoooOOOινRRRσσσηαααοppp,αρρρέέέViiαsssτRRRμμμnnτrrrπνννVVVλlllρρροiiiρEβαeeeiiiΠΠΠtttέέέτττssολVVVgggοοονόαyyyEEExxxννν,,οοοάλκηiiiπππρρρ,...ρEEEηηηnnnwwνννύαfff,οοοβηηηέώrrrηηηIIIπιπhhοοοέέέαμμμλuuuNNNnnnρ,,,λολλλξξξiiιθέέέiiiιllttt.ούύύeeetttεεελμeeύνννeeeπππκmmmυυυτττύaaannnοοοεttοηηηοοοσσσnnnςhhssseeeλλλβββτττηηηeeedddeeaaaαααύύύαααςςς...ffbbbρρρoooiiκκκSAatIaapPΝΝΝBBBnnaaanhέέέnnnνννααα.rncugElllDrrrtiiλλλεεεeεεεoiaaaιιιdsseriiiiMdιιιμμμααα.omgggtttphhnnnέέέO...nfihhhbέέέriρρρhhhEltνννcccsΓΓΓ.neagiiαααyaeeeήήήτττttteeeLsseNεεεis,il,,,...οοοsdddc,,,tIaμμμ.rppieonnnνννhoyyyΔΔΔkniNDάάάeemooopnοοοoooooolμμμocιιιoirrτττEeaaaesssαααuuusεεεessetεεεοοοunkkkeeeMhtttυυυiidκκκaapr,,,sss...hhheσσσγγγ,nE.χχχπππtteeoFFFfffwέέέeeώώώyyyBύύύdAuuurnυυυauuuςςςnnsooosλλλriμμμolllκκκkn,,,tlllp,,,Riiuuuttιιιhlllsαααννν.gsσσσ..oiνννnnnEdddectόόόFbbbh,,,μμμbεεεneggge,eeeSutoooμμμlααααααon,,,,eeeyslEdddεεεμμμρρρ...ttlyoppp,a.yyyRtdddoόόόπππbucaυυυb,,,eeeVu,,,pppooαααnnψψψlnnneeeteEuuumdβββχχχgnhpppηηηoooyrrrάάά,αααivfptttλλλn,pppudρρρiθθθeeelέέέiiinssllleelnnndddιιιύύύeeeςςς,,co,,,xedowtpefesrhdieiutinlpyiet. ΟacΡidΕitΙyΝ, rΟipΣeΗanΛdΙnΟoΣbl–e tΣaΕnΜninΕsΛ, wΗhile the finish is persistent. ΑΑwΟΟPAΑχOχcΠΠwΠcAΑPAχσAcOPΑAOσσoooρρρτττrrrgγgγgγiigγggγγρρρRRRΡΡllloooόόόttώώώiiιιιiσΟβΑΠδχΑoooιιιiiiοοοhhoooωωωΕΕtttμμμEEEρωωωoooααγτγμμμ.uuuΡσσσeeerrrΓόαααρρρvvώιτΙΙιμrrrIIIαααcccrrr.gggωΕρρρτττωόΕμΝΝeeγγγNNN...tttgggάμiiiααα...μμμΙγγγρμlleeeρ.tttαίίίΝσiiiαvvΟΟττττττεεεiiiIIIOOOγdddΜΜΜίίίοΠγtttkkkκee.εεεnnnιιιμτττΟίiiiίυβββκκκΣΣτεooottSSSυυυΜτηιιιkkkεtttύύύΣιρyyεεεοοοκκκιλeeeGGGόόόκντττκoooaaaύΗΗβλλλοHHHοnnnοοοοοΗttμμμηηηοeeennnτοοοεκκκυaaπsssυ–––εεεoooηΛΛΛEEE–dddλύύύαααnn–––eeeκόνννέέέαgggοκΙδδδΙΙαιιιnnLLLέSSSνSηηηνννΟsssπrrrύSSSαΟΟιιιoooννiiypppτττaaayyyIIIμμμόνννΣnnδιnnnyyyτημοοοrΓΓΓpppOOOiiiΣΣrrrεεεππποικsscccaτrrrνννσπ–εεενςςςhhhaaaο..αααeeeνSSSεhaaaηηηtttεωωωα––οiiihhhτττsssΣηhhhρχχχcccς,,,Sχhhhςαααγγγ–––Ε,αααeeeaaaaaaΣΣα.yτρρρμμμνννμlllσΜρρρnnnΒαρrΕΕSSSααανννεεεnnnεaιιιιdddναΕοίίίκκκEEEκIIIΜΜφφφhoooνννναθαααnnnύώΛώώώbbb.sssMMMίιιιεεερύνρρρdddκκκΕΕΠeeelllΗννννςςςαώaaaεώώώήήή,,,iii...ρEEEλπΛΛκcccςcccμκκκοομμμaaaόα.kkkwwwLLLΗΗΈΈΈααααύυtttαααιbbbiiiIIIτiiiτιιισμνννtttτττeeeoooοαhhhιδδδπαααrrrnnnβββοrrrεεειααανiiiaaaιιιδδδeeeξξξίτττPPPrrrαααsssηηηόόόoooeeeμμμμμμfffmmmlllrrrΠΠΠάάάoooοοοoooPfAbiiOwaaapppσσσυυυεεεnsrmmm.ssslgoooκκκRρρρoλλλGiatbcinnnηηηοοοοοοmhEc.ooooSSSIorπππυυυνννnnnk.IrofffyyylaNοοοgPbόόόAeeeoarrrrαααυυυissseνννpppuOegaaaodteeeπππirνννlrlllihhhm,Skoouuu....rκκκηηηόόόw...oipIrmmmαααaHeσσσnTTTgDDDois–τττιιιsοοοttEihhhnheοοοtaaaςςςoSκκκLfaaaieeennrrrkr...vfyεεεnnnISSSkkkoesoOpppeρρρrΒΒΒpdddemsyyyalaaaSαααlaαααvrrreuhrrrlllonaaaσσσeccc.aaaθθθuuuS–mnhhhhhhdtιιιDtttύύύbbbyyοοοeeeS...eeetrasyyyaύύύhrrrtEaρρρiiirΠΠΠpnarrrsssehkMοοοiαααyyyndrrrcλλλ.bbbυυυnreeenπππEeοοοTcrrrμμμufffdddoisόόόLύύύooohhrrrnbπππsoooσσσIaaaeesayeιιιτττiiimmmdddιιιrννν.n,nnnοοοοοοprrίίί,,,deyadlate 750 ml……€ 75075m0l m...l..…....…....€..... 375735m705lmm...l.l….…...….…...€.€..... 375ml……€ 375ml……€ MwiAtMhGAvNGelNUvUeStSyBBtaAAnCCnCinAAsT.TAA–– ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡMΑAΣGNUS BACCATA – 75075m0l m...l..…....…....€..... ΠCMMCnΠPμMμΠμcMnΠCnrχrcΠΠμrCPCΠPCχχμcμMΟiiihhhρρρππππππooorrrcccaaaaaaλρρλρλoooAAAAAoooώώώssshhhαααοοορενΠφψρΠσΠCΡοοοbbbbbbοοοttteeecccεξιόυυυaτGχGGGχχGμμμ.ύύύρΟΟώσσσeeeΤeeeeeeaaaκoooΓαςόκκκbαααααασσσοccc.rrrτττώΡΡχνrrrrrrlllNNNNNΕwwwΕιμέέέeτtttaaaoooρρραααύριιι...ρnnnnnnΤΤνeee.αοοοαττταΣrtttiiimmmUUUUUιιιεττττώtttdddeeeοοοΣΟnΕκκκeeeeeeνρωκτεεεhhhΠΠΠμμι–eίSSSSSώώώaaattttttωΣιαυυυσσσκκκwwwθννΚεκGGGtαtttυυυιSSSSSSνννόόόεμωααατττiiiBB–BiBiBiήΣiiiτ.SΑκκκόeeecccnnnσςόόόμμμtttάaaaaaaιιιονΠooohhhΚaνννAAAAAγ,ΣγΡtttκκκομμμεεετaaaεεείυuuuuuueeeήήήuκgggυεαυΚωνννααακΡξξξαααfffCCCCCΟhhhnnnvvvvvvοrrrυttt.πδκαααηηηοΟιιινΑeeeaaaiiiCCCCCi,iiiiiisssΈσΥέάνλnnngιιιμμμΥggggggrrrpppΣeeeβόΓΓΓμμμρρρήρσσσντσAAάAAAnttttttΡύύύΡnnnnnnhhhαιμεεεεεεεεετaaaοsssοοοτοoκμτττTTTTTοΑΑaaaiiiωωωρττταοsssooooooχκκκυncccήηηηoooύιιιrrrνtttεAAAAAοςρΣοοοόόόγγγnnnnnnΣκκκaaaςeeeooofffατ–λιφρρρ,λλλγγγlllήήήσ...ησμmmmι–––––ddd––––––μμμγάάάκκκβαααοSαεοπIIIγγγeeeλμεεεοοοαaaaτττύynnnφφφροΠΠPPPφεεεSSSSSSυεlllεαααsssr,,,θ.iiidddρυυυυιιιξκcccaOOOyyyyyyόΠύκκκςςςΟΟααααiiiοεκσσσaaaώhcccόόόoooνrrrrrrήήήλρRRRλρρρπέπtttτττΡΡaaaτaaaaaaμμμνfffσσσοeeeιώτιιιίώώώοοtttΈΈΈσTTTαοοοκκκhhhhhhεεεΤΤούμiiiμρfffoooμμμσooo.ρρρήήήκOOOνννσrrrΟΟπφκαaaannnαααόφφφuuuοφφφδδδιαιιιατkkkουμτττμσσσiiiεεεCCCόόόΚΚααααχιttt...SSSααα-ιιιε-οοοανννsssAAAξξξRRR-iiiΑΑρρρτττ-ηηηtttεεεRRRhhhοοοiiioooρρρΡΡφφφcccξξξΣΣΣooofffοοοRRRεεεhhhΡΡρρρκκκιιιnnnπππλλλθθθοοοPPfCcPRaDAAAtttΑΑοοοmmmiiiιιιrίίίhhhhr.ωωωύύύaaaσσσaiαααeOOuGμμμSSScΣΣoeeeo...τττboooσσσn...νννihψψψRR.mtωωωIceuuuόόόίίίsDDD.sTTαααώώώfffomraeνννtttμμμSoooeeeOEnhhhlo...tνννεεεaiorrrieeeneftS,,,ΈΈΈcνννeeetuChpppτττotetbbbαααεεεsssatοοονννoh–AsShtttςςςaaafρρρwpppτττυυυne,,,etRa,SllleοοοωωωuuuiaaaiubfRawKtτττsssrνννrrrnnnoμμμhavδδδtwwwααα.αααpppAOiarcccliάάάάάάtDνννaghellleeeseeehSUτττβββeeeσσσnίίίnetiseeedddνννωωωneRαααicοοοeottttncccεεε.t,eνννθθθtttAυυυpnsoooςςςtsaaadsssύύύeςςς,,,Slllo–pwnnnpppooo,,,βββntfπππunnniiiarrreSαααsυυυcccdrnοοο...iiiγγγeeyπππeeeρρρpnnnenρρρλλλtrDDDsssεεεέέέllasssaiφφφυυυeisρρρλλλnceeerhκκκpaaaaaaιιιυυυοοοsoannncοοοώώώnnninnnρρρtχχχmocsssaύύύeddddddοοοόόόνννleeeen...oaosdsra.arkoin.cfdh 750 ml……€ 750 ml……€ MerMleortlot Merlot Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη Πελοπόννησος, ερυθρός ξηρός. ΑπαΠλ.όΓ,.Εα.λΠλεάλποπυκόνόνη, γσλουςκ, όερςυπθοριόκιςλιακός χαρPα.Gκ.τI.ήPρeαlςopφoρnοnύeτsοeυ,.dΚrόyκrκeιdν.αSoft but κεράξησριαό,ςδ. αΑμπάασλόκ,ηανλαλ,άγλπυυκκινάό,βγαλνυίκλόιας, νότεςdκeέnδsρeο, υs,wπeαeχtύv,arietal fruit character. ολοσπτορικόιγλγιαυκλόοςσχταόρμαακ.τήρας φρούτου. Red cherries, plums, sweet vanilla, PORΚTόEκκSιν–α SκεKρOάσUιRα,AδSαμάσκηνα, cedar notes. Thick and round mouth. Merγlλoυtκιά βανίλια, νότες κέδρου, παχύ, ProtοeλcοteσdτρGόeγoγυgrλaοpσhτiόcμaαl .Indication Peloponnese, dry red. Soft but dense, 757500mmll.…....…....…...€...... sweet varietal fruit character. Red cherries, plums, sweet vanilla, cedar notes. Thick and round mouth.12 RUBY HEART – ΠΟΡΤΟ ΚΑΡΡΑΣ Λημνιό – Cabernet Sauvignon – Syrah Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη Χαλκιδική, ερυθρός ξηρός. Φρέσκα αρώματα κόκκινων και μαύρων φρούτων, κανέλας και βανίλιας.

noΠteρsο. σTτhαicτkεaυnόdμrεoνuηndΓmεωouγtρhα. φική Ένδειξη Χαλκιδική, ερυθρός ξηρός.750ml ………€ Φρέσκα αρώματα κόκκινων και μαύρων φρούτων, κανέλας και βανίλιας.750 ml .................. RΜΦRΠΛγλγrRLΜPηρUUραυeλέομriλκBBUΛβRμΦΠdασυomσαύνααη.UρκYYλκtτΓBκτaινύμέe.ααBόαnύηΕόnίρνσHHYcτλYτκτ.,αιiωd–tκειόαηΧoόαEEeρμHαυHνςαb–τςdC,ώεόAAE–αφ.λασlECμaμμaAGρRRΜκτρτςaεbαCεcιιώARηοeαδTTνςbσkeτνμύaToηλιReτατrκγ––τααfgrbει–ηnωήεrTςnτκκπrύeΓuΠPα,νeνόeόΠaίσε,εγrγ–it,tOκpκΟεΟtρωκεεεμnSκό,SπhΡRαυιυύPΡγειaςκceaίiννθσΤρσuTγκciΤOτέωtuρτΟηnαvιειaεOλΟςόωνvν.iSRnφιυlαgΚωςςγiνκaaIσCςnιΚgεTνΑκξnαmoτuηύnφκAηήΡΑOκdnιωσα.ρvoραRoΡμΡiει–όνοιincnΑCαΈιRΡgςςύaSύΣ.φA–νnaτtAΑyρiωδnrρRooSΣωSaενdοnnιhyνRξύνrvηCφτ–AαaaωhρhnSPaRcLfSοΧξaνrii.εriύUlluGnαymoχlkτiνn.BaλrmωtIωin.αaκ.dYafiρaνCmlιoSihaδίHs,khξζov–oικεaEοiκoofn,αClχυtήfArkd,νaωsνa,riRέdwebrnsρTλκyidedεktiαίαratρ–ζiravnςh,ιnουenaPeddκθdμυndftrOαrρίν.ioySαbluRιόlFualraβiςκTateurαt.αcOαeadvSίfkνσnξsi.ιlogCίaηhθFdfλfnμArvρtηrιuao,aeαίoόRσαinwrsςςstrRηo,h..sei–tAαmnhsSSίstσyaearsθnaoηohdfσf η Liomuτtωnaνionφd–ροaCύsτaωebnνesνreαnoξeεftχsSωwaρeuίζevοtiυngνenκsoαsnιiμn–ίαtShyeraafhtsewretaestntee.ss in the aftertaste. 750ml ………€ ProtαeίcσtθeηdσGηeγoλgυrκaύpτhητicαaςlσIτnηdνicεaπtίiγoεnυσCηh.alkidiki, dry red. Fresh aromas of750ml ………€ red and black fruit, cinnamon and vanilla. Soft, with fruit flavors stand757500mmll.…....…....…...€...... ouΚt ΤanΗdΜa sΑenΚseΙoΝf ΤswΩeΝetnΗess in the aftertaste.775755000mmmlll.……....……....……...€.€..... Pinot Noir75075m0l m...l..…....…....€..... ΠPσΚυiΠώσσρΤnνοτυΗρδΠPΚρoοσνυιiο.ΤtΜτμΓnδάσσ.ΗαNoΕαυζτΑττtΜ.εάoόεαφNιΠΑζΚυμiτκoερεrόαεόΙΚiλιομrυΝκ.οΙκύεΝόκπΤόντιμόΤηνακΩνΩεακ,ΓννΝΝιεεηφηνΗλωΗσρααΓογοφεςρφύ.ωατρρΒαφγύοαιρκύθκσαατύήώιαφρΈαμιοκνκανυαθδή,μιιεεκπΈιαπξέινηνςνιίβθδ,νΠλιόεκεητιλξέετPKPοηςςι.iIGπκnNβνΠ.όέoιIόT.οςνtετOPνλNλτεέηNeοαoςτlσIoiπναSrβοpίόςςινEoον.σεnSνλΒτςnTέηηαeAκτνσθsαTαύομeEςις.ύρμ.DστοηΒαeτυeηκαμμpρνπεθάrιύμνuίύεbρ,τπyοηίυcγoμμεlπεoυrισ,νηί, .................. ώρKιIμσNαυνTφδOρυοάNύζετIαιSκ, όεEλκSακTιφνAραύTφσEρώούμταα, εκπαιβλητικές τcαoνmίνbεiςneκsαιreμdακfrρuάitsεπaίnγdευflσoηral notes .................. στPοiασnντoθόιμtκαέNς. oνόirτες βιολέτας στην μύτη of violets in the nose with ripe fruit, 500 ml……€ KIPNrμoTεtOeώNcρtιIeμSdαEGφSρeTοoAύgτrTαaE,pεhλαicφaρlύInσdώiμcαa,tion Pelliogphot nbondeys,eim. Dpoeseipngrutabnyncinosloarn,d 1000 ml……€ PicnoεomπtιbβNiλnoηeiτrιsκrέeςdταfνrίuνiεtςsκaαnι dμαfκloρrάal notes oflovnigolaefttesritnasttheeinntohseemwoiuthth.ripe fruit, PrloigtεehπctίtγebεdoυσdGηye,oσigτmrοapσpoτhόsicμianαlg. IntadnicnaitniosnaPnedlolpoonngnaesftee. rDtaeespteruinbythceolmoro, uth. combines red fruits and floral notes of violets in the nose with ripe fruit, light body, imposing tannins and long aftertaste in the mouth. ΚΤΗΜΑ ΧΑΤΖΗΜΙΧΑΛΗ ΚSΤyΗΚrΤΜaΗhΑΜΔΑΧρΑΧύΑΤΤσΖΖμΗΗπΜΜεΙΙΧϊΧΑΑΛΛΗΗ DOMAINE HATZIMICHALIS ΑSΠyρΠΑίρχrώορΠSρνaσμώyηο.hτΓαrσ.μαaΕτΔεττααh.ελραΠτΔμυιύταλάρόεεσαύςμμυνγμσεόόειμνπέστμπηςνεευεεόςϊΚνϊνΓτώυοηεειπρωςλιάΓμγώδρρεωαρχωανςιοφμγμΑυιρωακτνααήύνλφρμάμωΈιενακνντήύηδγφρςεορ.ιωΈηξοηνντύεδτφΠωυερPSτινλξ.ιοy,αGκηrύδγ.aέIατι.hςέΠωAμςDtάνλγarσΚ,αήliasκδογιnbηνιαιtaλένεiμyάοςςVάδ,aαγσΚνllλύκeουΑyηξικ.ελτνόIαιάnοςρλδ,.tιάhζαγανΠeλτκυnΑηλακoςοτιs.όύαeρσλιtιάζhοανeτκκηααςιι. ίχινσηΑορρεώλριμοάαπςτηασμμυέεννυνοπόάτσερτςχόώομυρανιμ, ωμνεεμθγαοεύηρρτμωεόνυτάικγέγςιγaγμrήoαιmν,εaαςsισoνθfύξrηiετpιέeς.ςbΠlτaαλcνοkνύfίrσνuιεοitςsκκaαnαιdι oμlαivκeριά ισποριφπρρεοορπύάηττμωηένν,εοδπασίμγτάόεσμυκαση,ηνμ.οε, γθλευρκμόόριάζαγγιγμα, αpισreθvηaτiέl,ςwτhαiνleνίiνnεtςheκαbιaμckαgκrρoιuάnd the aSmSDπPrtιryDSPamSOoπroorretsrmyεtμάκκγMOoarontoeρrοααγαeshamcgdtάMηaAιιγnκtstetoτeιτιίhDρhacgIdγσoχmηεdAι,NstμtfνουάroerhDεiGαηIρriτomEnidππs,iιc,NρefrκpaειίbhαrοioHπGγnέλrieEninιaπgsεεςiιcσteάAbpaeyυrρηbhθoγoHsςalnσeάμTηaήnnaspgτσηtέcτ,ιZAbeeyhηrνέkυν.owssalIεiςοTνaεcnsMfpaςaυrπaτc,σZrerhuανπlίkmewIτsγIύiνiάIόCtεctMfnξνaatρsμhυraHhείdrrχuανaeσlιmοeIiςaεA,niηcIdCυ.nςtμatdn.tLsiΠνhdtεHhsκdoiIλcaμeαoθgSilοraAnειicneεdeύvnadnρeLeiσAdtμsteιoiIptcrοόaoagSlorrrilneeesoavvnienmeAtateytiptairlaaa,samawCVorrrlwnreoosaoaaeoodvmifrhlnmsmttlmabeihlyttpliiayailqeedllaaase.,suVoiccfrIxnwomothkoane,erfafthlirpiittnlhbnrctbheiheataeelalepyaeleecs.nabnc.pttnticceekasIenoohrkecnrwpisnkastapeetiteghtortnphiesrthauecdphopecscaheeubptchrnoirenalenefooaradctratvnsisnkhsteaeddgoehtsnifrtle.ccdodhoslsinopeuscvgoicnlecrfoesdeavs.etethse. wownodnedrfeurlfluy lblyalabnaclaedncaendd astnrducstturruecdtwurineed. wCoinmep.lCexo,minptelenxse, itnotuecnhsaentdouch and loPlnoIgCnPwIgCCaOwCrmOLaLrOamOfMtMearOOfttaNNesrDtDteOaOws–ti–etΣhΕwΣhΜΕiitΕnΜhtΛshΕΗoiΛnf ΗstpsiocefssapnicPdeIlsCiqCauOnoLdrOilcieMq..uOoNrDicOe–..SEMELI ΑΟίγνΑιοωγςιωρΕγρργίυτίτθιικκροοός Ημίγλυκος. Χρώμα διαυγέςA,gζiωorηgρiόti,kρoουμπινί. Στη μύτη εεσκπτφοίαΟφγρυσίρενάγυτάοέόζσζςςοομη,Εννα.ζτρτωαακυηιυιθέρρέρννόιόαττ,ςοορρΗννχοααμουύίτμτγανπαλιυκονκκόιίό.οκβκΣςκεκτ.ιληνιΧοναρμύαώφύδφτρμινηοραεύοεςδτύκιτα--τα,αν,νόίMoyπνonεωeuςdtςthκihβueαfύmuιnσlη,oσsrsγwιuνeλebο,υeywκκtrιiαrάteheιdφdκsiερnowροuicάυnroστeclώoι.h,uBδeεrηrrν.irςώgIinehtste,,nse PICόπCωOςLβύOσσMινOοNκαDι κOερ–άσSιE, εMνώEσLτIο στό- plums and blackberries. Well Agμioαrκgυiρtιiαkρoχούν οι βελούδινες ταννίνες balanced mouth with velvety tannins Meκdαiιuηmγsλwυκeιeάt φreρdουwτiώnδeη. ςBεriπgίhγεt,υyσoηu. thful, arnudbyswreedeti,nfrcuoiltoyuarf.teInrttaesntsee. on the nose, with sour cherries, plums and blackberries. Well balanced mouth with velvety tannins and sweet, fruity aftertaste. Ερυθρός οίνος χύμα 500ml Red house wine 500ml Ερυθρός οίνος χύμα 1000ml Red house wine 1000ml ΟΙΝΟΣ ερυθρός HOUSE WINE red 13

ΜΠΥΡΕΣ | BEER | BİRALAR Vergina Greek 500ml .................... Mythos Greek 500ml .................... Fix Greek 500ml .................... Fix Dark Greek 330ml .................... Fix Άνευ (no alcohol) 500ml .................... Kaizer Pilsner 500ml .................... Amstel 500ml .................... Amstel Radler 500ml .................... Alfa Draught beer (Small) .................... Alfa Draught beer (Large) .................... Heineken 500ml .................... ΟΥΖΟ | OUZO | UZO (YUNAN RAKISI) Μίνι | Mini .................... Φήμη | Fimi .................... Βαρβαγιάννη | Barbayannis .................... Πιτσιλαδή | Pitsiladi .................... Σαμαρά μπλε | Samara blue .................... Σαμαρά κόκκινο | Samara red .................... Πλωμαρίου Ισιδώρου Αρβανίτη Plomari Isidoros Arvanitis .................... Ματθαίου | Matis .................... Τσίπουρο | Tsipouro | Çipuro .................... ΠΟΤΑ | SPIRITS | ALKOLLÜ İÇECEKLER Metaxa  .................... Metaxa  .................... Whiskey .................... Martini .................... Tia Maria .................... Campari .................... Baileys .................... Bacardi .................... Vodka ....................14

ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ SOFT DRINKS SOĞUK İÇECEKLERΧυμός μήλο Apple juice .................... Elma suyuΦυσικός χυμός πορτοκάλι Freshly squeezed orange juice .................... Sıkma meyve suyuΠορτοκαλάδα Fanta orange .................... Meyve suyuΛεμονάδα Fanta lemon .................... LimonataΣπράιτ Sprite .................... GazozΚόκα Κόλα Coca Cola .................... KolaΚόκα Κόλα λάιτ Coca Cola light .................... Kola lightΣόδα Soda water .................... SodaΤόνικ Sparkling water .................... Maden suyuΚρύο τσάι Ice tea .................... İce teaΕμφιαλωμένο νερό (0,5lt) Mineral water (0,5lt) .................... Su (0,5lt)Εμφιαλωμένο νερό (1,5lt) Mineral water (1,5lt) .................... Su (1,5lt) ΚΑΦΕΔΕΣ COFFEE KAHVEΕλληνικός Greek coffee .................... Yunan KahvesiΝες καφέ / Φραπέ Nescafé / Frappé .................... Neskafe / FrapeΦίλτρου Filter coffee .................... Filtre KahveΚαπουτσίνο Cappuccino .................... CappuccinoΛάτε Latte .................... LatteΕσπρέσσο Espresso .................... EspressoΤσάι Tea .................... ÇayΕΠΙΔΟΡΠΙΑ DESSERTS TATLILARΜιλκ-σέικ Milkshake .................... Milkshake(βανίλια / σοκολάτα / φράουλα) (vanilla / chocolate / strawberry) (vanilya / çikolata / çilek)Γιαούρτι με μέλι Yoghurt with honey .................... Yoğurt içinde balΜπακλαβάς Baklava .................... Bademli baklavaΠαγωτό(βανίλια / σοκολάτα / φράουλα) Ice cream .................... Vanilyalı / çikolatalı / çilekli (vanilla / chocolate / strawberry) dondurmalar 15

Οι τιμές του καταλόγου περιλαμβάνουν όλες τις νόμιμες επιβαρύνσεις:Δημοτικός φόρος 0,5% / Φ.Π.Α. 17%. All prices are in Euros and include a 17% VAT.Το κατάστημα υποχρεούται στην έκδοση θεωρημένων αποδείξεων από τη Δ.Ο.Υ.ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: Αθανασία ΒουργουτζήLIABLE TO MARKET POLICE: Athanasia VourgoutziΕΛΤο κατάστημα υποχρεούται να διαθέτει έντυπα δελτία σε ειδική θέση δίπλα στην έξοδογια την διατύπωση οποιασδήποτε διαμαρτυρίας. Ο καταναλωτής δεν έχει υποχρέωση ναπληρώσει εάν δε λάβει το νόμιμο παραστατικό στοιχείο (απόδειξη – τιμολόγιο).ENΤhe restaurant is oblidged to have printed documents in a special case beside the exitfor setting out of any existed complaint. The consumer is not obliged to payif the notice of payment has not been received (receipt – invoice).TRRestoranımız dilek ve şikayetlerinizi yazabilmeniz için çıkışın yanındabulunan kutuda Basılı formlar sunmaktadır. facebook.com/nikosrestaurantpetra nikosrestaurant.greeknet.com