journalPDF_Test

วารสาร ถึงเพ�่อน ปที่ 19 Vol.6 พฤศจิกายน - ธันวาคม 2559 www.mbkgroup.co.th MBKGROUP

ในสามโลกหาไม่มีเช่นนี้แล้ว พระผู้เป็นฉัตรแก้วสโมสร ปกป้องปวงประชามหานิกร EDITOR’S ให้คลายร้อนผ่อนเย็นเป็นนิจมา TALK ทูลอำาลาอาลัยใจจะขาด ข้าพระบาทกราบลงที่ตรงหน้า ส่งเสด็จครวญคร่ำาทั้งน้ำาตา เมื่อพระสู่ชั้นฟ้ามหานิพพาน ข้าพระพุทธเจ้า คณะผู้บริหารและพนักงาน บริษัท เอ็ม บี เค จำากัด (มหาชน) และบริษัทในเครือ (รองศาสตราจารย์ ดร.คุณหญิงวินิตา ดิถียนต์ ศิลปินแห่งชาติสาขาวรรณศิลป์ : ผู้ประพันธ์) CONTENTS P.02 Editor’s Talk / Contents P.03 MBK GROUP NEWS P.06 Anit Corruption P.08 MBK GROUP EVENT P.09 MBK GROUP SPECIAL: วางแผนเงินบ�านาญ ฉบับมนุษย์เงินเดือน P.10 “9 ค�าสอน” ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช P.12 Horoscope 1 P.13 Horoscope 2 P.14 MBK GROUP EVENT P.15 HR Talk : พนักงานต้นแบบปี 2559 P.16 Chic & Cool Uniform P.18 คูณสุขมีเรื่องเล่า... “PROUD PROJECT” P.19 คูณสุขมีเรื่องเล่า... “บิลค่าไฟฟ้ายิ้มได้ ปีที่ 5” P.20 Funny Game / Vision / Mission MBK GROUP บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) 444 ชั้น 8 อาคาร เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ ถนนพญาไท ผู้จัดท�า แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330 กองบรรณาธิการแผนกสื่อสารภายในองค์กร โทรศัพท์: 0 2620 9000 ต่อ 7432-4 และ 7452 ฝ่ายสื่อสารองค์กร MBK GROUP ร่วมรักษ์โลก โดย นัยน์ปภรณ์ นาระตะ วารสารถึงเพื่อน ผลิตด้วย “นวัตกรรมการพิมพ์สีเขียว” ชินาภา ประวัง ที่มีส่วนช่วยลดปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ชนนี ฐิติวัฒน์มงคล จากกระบวนการผลิตลงหรือเทียบเท่าการปิดหลอดไฟ 1 ชั่วโมง 22.82% ในการรณรงค์ลดโลกร้อน จ�านวน 1,101 ดวง ต่อ วารสาร 1,000 เล่ม วารสาร ถึงเพื่อน 02

MBK GROUP NEWS 1 ร่วมอวยพรวันคล้ายวันเกิด ประธานกรรมการ บมจ.เอ็ม บี เค คุณสุเวทย์ ธีรวชิรกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้อ�านวยการ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) พร้อมด้วยคณะผู้บริหารฯ ร่วมอวยพรเนื่องในโอกาสครบรอบวันคล้ายวันเกิด คุณบันเทิง ตันติวิท ประธานกรรมการ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ณ ส�านักงาน เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ ชั้น 8 2 3 4 ปรับปรุงภูมิทัศน์เกาะกลางถนนพระรามที่ 1 เปิดศูนย์บริการ Huawei เปิดร้าน “GreenHouse” คุณสาธิต สายศร คุณสมพล ตรีภพนารถ คุณสมพล ตรีภพนารถ ผู้ช่วยกรรมการผู้อ�านวยการสายปฏิบัติการ กรรมการผู้จัดการกลุ่มธุรกิจศูนย์การค้า กรรมการผู้จัดการกลุ่มธุรกิจศูนย์การค้า พร้อมด้วยคุณศตวรรษ หลักแหลม บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) (ที่ 4 จากซ้าย) บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ผู้ช่วยรองกรรมการผู้อ�านวยการสายปฏิบัติการ ร่วมแสดงความยินดีกับ Mr. Wang Yifan (ที่ 3 จากซ้าย) ร่วมแสดงความยินดีกับ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) Managing Director บริษัท หัวเว่ย เทคโนโลยี่ คุณวรวุธ วิจักษณ์วิชชากร และคุณวิชชุพงศ์ สุวรรณมัย (ประเทศไทย) จ�ากัด (ที่ 3 จากซ้าย) เจ้าของร้านอาหาร “GreenHouse” ผู้ช่วยผู้อ�านวยการเขตปทุมวัน ร่วมปรับปรุง และคุณสุธิดา มงคลสุธี ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ที่ 2 จากซ้าย) เนื่องในโอกาสเปิด ภูมิทัศน์ของเกาะกลางถนนพระรามที่ 1 บริษัท ซินเน็ค (ประเทศไทย) จ�ากัด (มหาชน) ร้านอาหารไทยสไตล์อิตาเลียน ในโครงการ “เขตปทุมวันครบ 100 ปี (ที่ 2 จากซ้าย) เนื่องในโอกาส ณ ชั้น 6 โซน Foodies ร่วมสร้างสิ่งดีๆ ที่ยั่งยืน” เนื่องในโอกาสที่ “เปิดศูนย์บริการ Huawei” ระดับพรีเมี่ยม ศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ เขตปทุมวันได้ก่อตั้งครบ 100 ปี โดยได้ร่วมกัน แบบ Diamond Service ที่ครบวงจร ปลูกต้นพลับพลึงหนู จ�านวน 8,000 ต้น และใหญ่ที่สุดในประเทศไทย จัดท�าแนวรั้วกั้นคนเดินข้ามและ ณ ชั้น 5 โซน B ปรับปรุงทัศนียภาพให้สวยงามยิ่งขึ้น ศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ ณ เกาะกลางถนนพระรามที่ 1 หน้าสนามกีฬาแห่งชาติ ถึงสถาบันเทคโนโลยีปทุมวัน วารสาร ถึงเพื่อน 03

MBK GROUP NEWS 1 2 3 4 ร่วมแสดงความยินดี แด่กรรมการ เขตปทุมวันครบ 100 ปี ส่งมอบสิ่งประดิษฐ์ ไอเดียสุดเจ๋ง แสดงความยินดีกับผู้อ�านวยการ ผู้อ�านวยการใหญ่ วี จี ไอ คนใหม่ ร่วมสร้างสิ่งดีๆ ที่ยั่งยืน DIY สุดว้าว ให้แก่โรงเรียน เขตปทุมวันคนใหม่ อนุบาลเทศบาลต�าบลบางกระดี คุณสมพล ตรีภพนารถ คุณสมพล ตรีภพนารถ คุณพัชมณฑ์ สินปรุ คุณสมพล ตรีภพนารถ กรรมการผู้จัดการธุรกิจศูนย์การค้า กรรมการผู้จัดการธุรกิจ ผู้จัดการแผนกบัญชี กรรมการผู้จัดการธุรกิจ (ที่ 4 จากซ้าย) พร้อมด้วย ศูนย์การค้าบริษัท เอ็ม บี เค การเงินและงบประมาณ ศูนย์การค้า (ที่ 5 จากซ้าย) คุณสาธิต สายศร ผู้ช่วยกรรมการ จ�ากัด (มหาชน) (ที่ 6 จากซ้าย) และคุณพัชศา พงษ์รัตน์ คุณสาธิต สายศร ผู้อ�านวยการสายปฏิบัติการ เข้าร่วมกิจกรรม “เขตปทุมวันครบ ผู้จัดการฝ่ายบริการคลับเฮาส์ ผู้ช่วยกรรมการผู้อ�านวยการ คุณศตวรรษ หลักแหลม 100 ปี ร่วมสร้างสิ่งดีๆ ที่ยั่งยืน” สนามริเวอร์เดล กอล์ฟ คลับ สายปฏิบัติการ (ที่ 6 จากซ้าย) ผู้ช่วยรองกรรมการผู้อ�านวยการ โดยมี คุณรัชนีวรรณ อัศวธิตานนท์ ส่งมอบสิ่งประดิษฐ์จาก และทีมผู้บริหารจาก สายปฏิบัติการ คุณศิรฐา สุขสว่าง รองปลัดกรุงเทพมหานคร ยางรถกอล์ฟ ที่ชนะ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ผู้ช่วยกรรมการผู้อ�านวยการ (ที่ 5 จากซ้าย) ให้เกียรติ การประกวดใน “โครงการ เข้าแสดงความยินดีกับ สายการตลาดและ เป็นประธาน ร่วมด้วย ไอเดียสุดเจ๋ง DIY สุดว้าว” คุณมรกต สนิทธางกูล คุณจรูญ ปัญญาฉัตรพร คุณมรกต สนิทธางกูล ให้แก่โรงเรียนอนุบาลเทศบาล ผู้อ�านวยการเขตปทุมวันคนใหม่ ผู้อ�านวยการอาวุโสฝ่ายควบคุม ผู้อ�านวยการเขตปทุมวัน ต�าบลบางกระดี (กลาง) ณ ส�านักงานเขตปทุมวัน โครงการ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (ที่ 4 จากซ้าย) โดยภายในงาน พร้อมมอบทุนการศึกษา (มหาชน) ร่วมแสดงความยินดีแด่ มีการแสดงจากนักเรียนโรงเรียน และอาหารว่างแก่นักเรียน คุณสุรเชษฐ์ บ�ารุงสุข (ที่ 3 จากซ้าย) สวนลุมพินี การแสดงจากศิลปิน ณ โรงเรียนอนุบาลเทศบาล เนื่องในโอกาสเข้ารับต�าแหน่ง The Star และการมอบรางวัล ต�าบลบางกระดี จ.ปทุมธานี กรรมการผู้อ�านวยการใหญ่ แก่ผู้ชนะการประกวดภาพถ่าย บริษัท วี จี ไอ โกลบอล มีเดีย และค�าขวัญ รวมถึงบูธ จ�ากัด (มหาชน) ณ บริษัท วี จี ไอ กิจกรรมต่าง ๆ ณ ลานกิจกรรม C โกลบอล มีเดีย จ�ากัด (มหาชน) ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ 5 เปิดธนาคารออมสิน สาขาใหม่ คุณสมพล ตรีภพนารถ กรรมการผู้จัดการกลุ่มธุรกิจศูนย์การค้า (ที่ 2 จากซ้าย) และคุณศิรฐา สุขสว่าง ผู้ช่วยกรรมการผู้อ�านวยการสายการตลาด (ที่ 3 จากซ้าย) บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ร่วมแสดงความยินดีกับ คุณอิสระ วงศ์รุ่ง รองผู้อ�านวยการ ธนาคารออมสิน กลุ่มลูกค้าบุคคล (ที่ 5 จากซ้าย) เนื่องในโอกาส “เปิดธนาคารออมสิน สาขาใหม่” ณ ชั้น 4 โซน Money Park ศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ โดยได้รับเกียรติ จาก คุณมรกต สนิทธางกูร ผู้อ�านวยการเขตปทุมวัน (ที่ 4 จากซ้าย) ร่วมแสดงความยินดี วารสาร ถึงเพื่อน 04

MBK GROUP NEWS 1 2 3 4 ปลูกต้นไม้เพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์บน เปิดร้าน “Family Mart” มอบเครื่องปรับอากาศแก่ การแข่งขันกีฬาดาบไทยชิงแชมป์ ถนนพระราม 9 สถานีต�ารวจภูธรสีคิ้ว ประเทศไทย ปี 2559 คุณอรวรรณ จึงประเสริฐศรี คุณสมพล ตรีภพนารถ ดร.สมบูรณ์ ฐิตินันท์สมบูรณ์ คุณอรวรรณ จึงประเสริฐศรี ผู้จัดการทั่วไป ศูนย์การค้าเดอะไนน์ กรรมการผู้จัดการกลุ่มธุรกิจ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ ผู้จัดการทั่วไป ศูนย์การค้าเดอะ เซ็นเตอร์ พระราม 9 (กลาง) ศูนย์การค้า (ที่ 4 จากซ้าย) สายปฎิบัติการและวัตถุดิบ ไนน์ เซ็นเตอร์ พระราม 9 (กลาง) ร่วมกับ ส�านักงานเขตสวนหลวง และคุณปรเมศร์ เจริญศรีวรคุณ บริษัท ปทุมไรซมิล แอนด์ ให้การต้อนรับ ดร.กว้าง รอบคอบ ปลูกต้นนนทรี จ�านวน 33 ต้น ผู้ช่วยผู้อ�านวยการฝ่ายขาย แกรนารี จ�ากัด (มหาชน) ประธานที่ปรึกษาสมาคมครู พร้อมมอบอุปกรณ์ส�าหรับ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) (ที่ 3 จากซ้าย) พร้อมด้วย มวยไทย (ที่ 5 จากซ้าย) ปลูกต้นไม้ เพื่อปรับปรุงภูมิทัศน์ (ที่ 5 จากซ้าย) ร่วมแสดง คณะผู้บริหารข้าวมาบุญครอง และนายชินวุธ ศิริสัมพันธ์ บนถนนพระราม 9 ให้เกิด ความยินดีกับ คุณพงศ์ ศกุนตนาค ร่วมมอบเครื่องปรับอากาศ นายกสมาคมครูมวยไทย (ที่ 6 ความร่มรื่น สวยงาม โดยมี รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ แก่สถานีต�ารวจภูธรสีคิ้ว จากซ้าย) ในกิจกรรม ว่าที่ร้อยตรี สมสิทธิ์ คงธนาสารสิทธิ์ (ที่ 3 จากซ้าย) และ จังหวัดนครราชสีมา เพื่ออ�านวย “การแข่งขันกีฬาดาบไทยชิง ผู้อ�านวยการเขตสวนหลวง คุณภาสกร ศิวะลีราวิลาศ ความสะดวกแก่ประชาชนผู้มา แชมป์ประเทศไทย ปี 2559” (ที่ 2 จากขวา) เป็นผู้รับมอบ ผู้อ�านวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ ใช้บริการในสถานีต�ารวจฯ การประลองฝีมือเพื่อชิงชัย ณ ศูนย์การค้าเดอะไนน์ เซ็นเตอร์ บริษัท เซ็นทรัลแฟมิลี่มาร์ท จ�ากัด โดยมี พันต�ารวจโท วิรัตน์ ทัศนิยม ค้นหาสุดยอดนักดาบไทย พระราม 9 (ที่ 2 จากซ้าย) เนื่องในโอกาส (กลาง) เป็นผู้รับมอบ ในประเภทดาบเดี่ยว ดาบสองมือ เปิดร้านสะดวกซื้อ “Family Mart” ณ สถานีต�ารวจภูธรสีคิ้ว และ การแข่งขันร�าหมู่อาวุธ ณ ชั้น 4 โซน D ศูนย์การค้าเอ็ม จังหวัดนครราชสีมา ที่จัดขึ้นโดยชมรมดาบไทย บี เค เซ็นเตอร์ สมาคมครูมวยไทย ณ ศูนย์การค้าเดอะไนน์ เซ็นเตอร์ พระราม 9 5 ศึกษาดูงาน องค์กรที่ได้รับรางวัลบริหารสู่ความเป็นเลิศ คณะผู้บริหารศูนย์การค้า MBK Center และทีมเขียนรายงาน TQA ได้เดินทางไป ศึกษาดูงาน องค์กรที่ได้รับรางวัลบริหารสู่ความเป็นเลิศหรือ Thailand Quality Class (TQC) ปี 2556 ในหัวข้อ “การวัด วิเคราะห์ และปรับปรุงผลด�าเนินการ (KPI) การจัดการ องค์ความรู้ (KM) และการจัดการนวัตกรรม (Innovation)” โดยได้รับการต้อนรับจาก รศ.นพ. สรศักดิ์ โล่ห์จินดารัตน์ รองผู้อ�านวยการสถาบันฯ และคณะเป็นอย่างดี พร้อมกันนี้ ได้มอบเงินเพื่อสนับสนุนทางการแพทย์ให้แก่สถาบันสุขภาพเด็กฯ จ�านวน 10,000 บาท อีกด้วย ณ สถาบันสุขภาพเด็กแห่งชาติมหาราชินี วารสาร ถึงเพื่อน 05

บริษัท เอ็ม บี เค จ�ำกัด (มหำชน) และกลุ่มบริษัท มีนโยบำย กำรด�ำเนินธุรกิจด้วยควำมเป็นธรรม โปร่งใส โดยยึดหลัก กำรก�ำกับดูแลกิจกำรที่ดี กำรปฏิบัติตำมกฎหมำย จริยธรรมทำงธุรกิจ จรรยำบรรณของบริษัทฯ รวมถึง กำรให้ควำมส�ำคัญกับกำรต่อต้ำนกำรทุจริตคอร์รัปชั่น ตลอดจนสนับสนุนและส่งเสริมให้บุคลำกรทุกระดับมี จิตส�ำนึกในกำรต่อต้ำนกำรทุจริตคอร์รัปชั่นในทุกรูปแบบ ด้วยนโยบำยดังกล่ำว บริษัทฯ จึงได้ประกำศเจตนำรมณ์ เข้ำเป็นหนึ่งในแนวร่วมปฏิบัติของภำคเอกชนไทยในกำรต่อต้ำน กำรทุจริตคอร์รัปชั่น (Private Sector Collective Action Coalition Against Corruption หรือ CAC) โดยคณะกรรมกำรบริษัทฯ ได้ก�ำหนด “นโยบำยและมำตรกำรต่อต้ำนกำรคอร์รัปชั่น” รวมถึง มีกำรสื่อสำรให้พนักงำนทุกคน ในทุกระดับต้องยึดถือปฏิบัติโดยเคร่งครัด และตระหนักถึงควำมส�ำคัญ สำมำรถเข้ำใจวิธีที่จะปรับหลักกำรไปสู่กำรปฏิบัติ ตำมหน้ำที่ ควำมรับผิดชอบในกำรท�ำงำน โดยมีประเด็นที่ส�ำคัญเพื่อให้ พนักงำนสำมำรถใช้เป็นแนวทำง ดังนี้ ถำม... คอร์รัปชั่น หมายความถึงอะไรบ้าง ตอบ... การกระท�าใด ๆ เพื่อแสวงหาผลประโยชน์ที่มิควรได้โดยชอบด้วยกฎหมายส�าหรับตนเองและผู้อื่น การใช้อ�านาจหน้าที่โดยมิชอบ การยักยอก การฉ้อโกง การเรียกร้องหรือรับการเสนอให้ การให้ค�ามั่นสัญญา การมอบให้ การสนับสนุน ซึ่งเงินหรือทรัพย์สิน หรือประโยชน์อื่นใดกับบุคคลหรือหน่วยงานภาครัฐ หรือ หน่วยงานเอกชนทั้งทางตรงและทางอ้อม เพื่อให้การกระท�าหรือละเว้นการปฏิบัติหน้าที่ หรือมีผลต่อการตัดสินใจ เพื่อให้ได้มาซึ่งผลประโยชน์ที่ไม่เหมาะสม หรือขัดต่อกฎหมาย กฎระเบียบ นโยบายการก�ากับดูแลกิจการที่ดี จริยธรรมและจรรยาบรรณของบริษัท ช่องทางในการแจ้งเบาะแสหรือเรื่องร้องเรียน คณะกรรมการตรวจสอบ ทางจดหมายถึงคณะกรรมการตรวจสอบ E-mail address: [email protected] บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้อ�านวยการ ชั้น 8 อาคาร เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ 444 ถนนพญาไท E-mail address: [email protected] แขวงวังใหม่ เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร 10330 รองกรรมการผู้อ�านวยการตรวจสอบภายใน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และกรรมการผู้อ�านวยการ วารสาร ถึงเพื่อน 06 E-mail address: [email protected] บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ตู้ ปณ. 444 ปณศ.รองเมือง กรุงเทพฯ 10330

ถำม... บุคลากรทุกระดับของบริษัทฯ และบริษัทในเครือ ต้องปฏิบัติตามแนวทางที่ได้ก�าหนดไว้อย่างไรบ้าง (ยกตัวอย่าง) ตอบ... 1. ไม่ด�าเนินการหรือเข้าไปมีส่วนร่วมในการคอร์รัปชั่นทุกรูปแบบ ทั้งทางตรงและทางอ้อม เพื่อประโยชน์ของตนเอง หรือบริษัทฯ หรือผู้ที่เกี่ยวข้องกับตนเอง เช่น ครอบครัว ญาติ เพื่อน 2. ไม่รับหรือให้ของขวัญ ทรัพย์สิน หรือ ผลประโยชน์อื่นใด หรือเป็นตัวกลางในการเสนอ ผลประโยชน์แก่ผู้ที่เกี่ยวข้อง กับธุรกิจ หรือหน่วยงานราชการ 3. ด�าเนินธุรกิจอย่างเป็นกลางทางการเมือง ไม่ให้การสนับสนุนนักการเมือง หรือพรรคการเมือง ทั้งที่เป็นตัวเงินและ มิใช่ตัวเงิน 4. ไม่ละเลยหรือเพิกเฉย เมื่อพบเห็นการกระท�าคอร์รัปชั่นที่เกี่ยวข้องกับบริษัทฯ โดยต้องแจ้ง ให้ผู้บังคับบัญชา รวมทั้งให้ความร่วมมือในการให้ข้อมูลในการตรวจสอบข้อเท็จจริง 5. ผู้ที่กระท�าการคอร์รัปชั่นจะต้องได้รับการพิจารณาโทษทางวินัยตามระเบียบข้อบังคับที่บริษัทฯ ก�าหนดไว้ รวมทั้งอาจ ได้รับโทษตามกฎหมายหากความผิดนั้นเป็นการกระท�าผิดต่อกฎหมาย ถำม... ทราบหรือไม่ว่า ถ้าว่าเราไม่แน่ใจว่าการกระท�าที่เราเห็นมานั้นเข้าข่ายคอร์รัปชั่นหรือไม่ สามารถปรึกษาเบื้องต้นได้ที่ใด ตอบ... สามารถปรึกษาเบื้องต้นได้ที่ คุณดารารัตน์ หอมรสสุคนธ์ ผู้อ�านวยการฝ่ายก�ากับดูแลกิจการ โทร. 7130 หรือ E-mail : [email protected] หรือ คุณคนึงนุช ทองประหยัด โทร. 7132 หรือ E-mail : [email protected] ONE FIRM FIRMS วารสาร ถึงเพื่อน 07

MBK GROUP EVENT เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ จัดกิจกรรม “ โบว์ลิ่งสำนสัมพันธ์ 2559 ” คุณสุเวทย์ ธีรวชิรกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้อ�านวยการ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) (ที่ 2 จากซ้าย) พร้อมด้วย คุณวิชชพงศ์ สุวรรณมัย ผู้ช่วยผู้อ�านวยการเขตปทุมวัน (ที่ 3 จากซ้าย) พ.ต.ต.จิรพัชร ผู้มีทรัพย์ สว.อก.สถานีต�ารวจนครบาลปทุมวัน (ที่ 1 จากซ้าย) และคุณบุญเสริม ขันแก้ว ผู้อ�านวยการกองพัฒนาแหล่งท่องเที่ยว กรมการท่องเที่ยว (ที่ 4 จากซ้าย) ร่วมเป็นเกียรติเปิด “งานโบว์ลิ่งสานสัมพันธ์ 2559” โดยกิจกรรมโยนโบว์ลิ่งในครั้งนี้ นับเป็นการสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่าง เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ กับหน่วยงานโดยรอบเขตปทุมวัน ซึ่งจัดขึ้น ณ SF STRIKE BOWL MBK Center เอ็ม บี เค กรุ๊ป มอบน�้ำดื่มเพื่อร่วมกิจกรรม Thailand Bangkok Car Free Day 2016 บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) โดยคุณกนกรัตน์ จุฑานนท์ ผู้อ�านวยการฝ่ายสื่อสารองค์กร (ซ้าย) มอบน�้าดื่ม MBK GROUP จ�านวน 1,000 ขวด เพื่อสนับสนุนกิจกรรม “Thailand Bangkok Car Free Day 2016” ให้กับ คุณนนลนีย์ อึ้งวิวัฒน์กุล ตัวแทนจากสมาคมจักรยานเพื่อสุขภาพไทย (ขวา) ณ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ ร่วมสนับสนุนกิจกรรมของนักศึกษำคณะแพทย์ศิริรำชพยำบำล และนักแสดงจำกช่อง 3 เนื่องในวันมหิดล เพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยด้อยโอกำส บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) โดย คุณศิรฐา สุขสว่าง ผู้ช่วยกรรมการผู้อ�านวยการสายการตลาด (ที่ 4 จากซ้าย) ตัวแทน ผู้บริหารศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ ร่วมให้การต้อนรับในโอกาสที่นักศึกษาคณะแพทย์ศิริราชพยาบาลและนักแสดง จากช่อง 3 เดินรณรงค์รับบริจาคทุนทรัพย์เพื่อหารายได้ช่วยเหลือผู้ป่วยด้อยโอกาสและจัดซื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์ ให้แก่โรงพยาบาลศิริราช เนื่องในวันมหิดล ณ ศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ำกัด (มหำชน) ร่วมกับ หน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิดจัดกิจกรรม “รู้ทัน ปลอดภัย ห่ำงไกลอันตรำยใกล้ตัว” ให้แก่ชุมชนโดยรอบ เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) จัดกิจกรรมให้ความรู้แก่ชุมชนโดยรอบศูนย์การค้า เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ ในหัวข้อ “รู้ทัน ปลอดภัย ห่างไกล อันตรายใกล้ตัว” โดยได้รับเกียรติจากหน่วยเก็บกู้และตรวจพิสูจน์วัตถุระเบิด กองบังคับการสายตรวจและปฏิบัติการพิเศษกอง บัญชาการต�ารวจนครบาล มาให้ความรู้ใกล้ตัวเกี่ยวกับวิธีป้องกันภัยจากวัตถุระเบิด พร้อมด้วยวิทยากรจากฝ่ายบริหารความ ปลอดภัยของศูนย์การค้าฯ ที่มาร่วมให้ความรู้เกี่ยวกับการรับมือเหตุเพลิงไหม้จากเหตุระเบิด เพื่อให้ชุมชนมีความพร้อมรับมือกับ สถานการณ์ฉุกเฉินที่อาจเกิดขึ้น ณ เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ วารสาร ถึงเพื่อน 08

MBK GROUP Special สังคมไทยในยุคปัจจุบัน สอนให้ พนักงานเงินเดือน ชนชั้นกลางของสังคม ฝึกวางแผนใช้จ่ายเงินอย่างรัดกุมมากยิ่งขึ้น เนื่องจากเรามีเวลาในการท�างานหาเงินแค่ครึ่ง ชีวิตเพื่อใช้จ่ายทั้งชีวิต หากไม่มีการวางแผน การเงินไว้ใช้จ่ายในชีวิตที่เหลือหลังจากรีไทร์ การท�างานตั้งแต่วันนี้ ก็คงมีเงินไม่พอใช้ใน ช่วงบั้นปลาย “ถึงเพื่อน” จึงอยากแนะน�าให้ วางแผนเงินบ�านาญ ทุกท่านเตรียมตัวและเริ่มท�าความรู้จักกับ การวางแผนเงินบ�านาญ เพื่ออนาคต ส�าหรับ มนุษย์เงินเดือนอย่างเรา ๆ ฉบับมนุษย์เงินเดือน มาท�าความรู้จัก “เงินบ�ำนำญ” กันเถอะ เงินบ�ำนำญ คือ เงินรำยได้ หลังรีไทร์จำกกำรท�ำงำน ซึ่งอำจมีกำรรับ เป็นงวดรำยเดือนหรือรำยปี ขึ้นอยู่กับข้อก�ำหนดในสัญญำของช่องทำงกำรรับเงิน บ�ำนำญนั้น ๆ โดยในปัจจุบันกำรวำงแผนเงินบ�ำนำญ สำมำรถท�ำได้ทั้งพนักงำนบริษัท เอกชนและข้ำรำชกำร กำรวำงแผนเริ่มเก็บเงินบ�ำนำญควรเริ่มในช่วงที่เรำท�ำงำนมีรำยได้ประจ�ำ เพรำะจะได้ทยอยสะสมรำยปี ไม่ต้องแบกภำระเงินก้อนโตเพื่อรองรับค่ำใช้จ่ำยบ�ำนำญ ระยะยำวที่จะเกิดขึ้นในอนำคต อำทิเช่น ค่ำใช้จ่ำยด้ำนสุขภำพ สังคม หรือภำระค่ำใช้จ่ำย คงค้ำงก่อนรีไทร์จำกกำรท�ำงำน ดังนั้นจ�ำนวนเงินบ�ำนำญที่เรำวำงแผนไว้จะต้อง ครอบคลุมทุกปัจจัยกำรใช้ชีวิตหลังรีไทร์ อย่ำงเช่นกำรวำงแผนเก็บเงินด้วย “ประกันชีวิตแบบบ�ำนำญ” (Annuity Life Insurance) ซึ่งคุณจะได้รับประโยชน์ ดังนี้ 1. ประกันชีวิตแบบบ�ำนำญสำมำรถน�ำเบี้ยประกันที่จ่ำยในแต่ละปี มำลดหย่อนภำษีได้สูงสุด 200,000 บำท* *สิทธิกำรลดหย่อนเบี้ยประกันชีวิตแบบบ�ำนำญ (จ�ำนวนสูงสุด 200,000 บำท) ต้องเป็นจ�ำนวนไม่เกินร้อยละ 15 ของเงินได้พึงประเมิน และเมื่อรวมกับเงินได้ที่จ่ำยเข้ำกองทุนส�ำรองเลี้ยงชีพหรือกองทุนอื่น ๆ แล้วสำมำรถ ลดหย่อนภำษีได้ไม่เกิน จ�ำนวนเงิน 500,000 บำท 2. มีเงินใช้จ่ำยเพียงพอยำมเกษียณ ไม่ต้องเป็นภำระลูกหลำน เพรำะสำมำรถวำงแผนก�ำหนดจ�ำนวนเงินคืนของวงเงินในประกันชีวิตแบบบ�ำนำญได้ล่วงหน้ำ บริษัท เอ็ม บี เค ไลฟ์ ประกันชีวิต จ�ำกัด(มหำชน) บริษัทฯ น้องใหม่ในเครือ MBK GROUP จัดสิทธิพิเศษมอบให้กับชำว MBK GROUP เมื่อซื้อประกันชีวิตแบบบ�ำนำญ MBK HAPPY PENSION 85/1 สำมำรถแบ่งช�ำระ 0% นำน 3 เดือน ด้วยบัตรเครดิตธนำคำร (ธนชำต,กสิกรไทย) MBK HAPPY PENSION 85/1 ลดหย่อนภำษีได้คุ้มค่ำ ให้ควำมคุ้มครองสูงเพิ่มขึ้นตำมช่วงอำยุ จ่ำยเงินบ�ำนำญให้กับท่ำนสูงถึง 20% ของทุนประกันในทุก ๆ ปี กำรันตีรวม 26 งวด สนใจสอบถำมรำยละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ MBK LIFE CALL CENTER โทร.0-2252-5070 วารสาร ถึงเพื่อน 09

คำ�สอน ของพระบ�ทสมเด็จพระปรมินทรมห�ภูมิพลอดุลยเดช “ถึงเพื่อน” ขอน้อมนำ� ๙ คำ�สอนของพระบ�ทสมเด็จพระปรมินทรมห�ภูมิพลอดุลยเดช ม�เผยแพร่เพื่อเป็นประโยชน์และสิริมงคล แก่ชีวิต ซึ่งพระบรมร�โชว�ทที่คัดเลือกม�นี้ส�ม�รถนำ�ไปปรับใช้ได้จริงในชีวิตประจำ�วันและแก้ไขปัญห�ก�รทำ�ง�นได้ด้วย ๑ ๒ อน�คตทำ�น�ยได้ คนดี “ในบ้านเมืองนั้น มีทั้งคนดี และคนไม่ดี ไม่มีใครที่จะท�าให้ทุกคนเป็นคนดี “ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดที่เป็นอยู่แก่เราในวันนี้ ย่อมมีต้นเรื่องมาก่อน ได้ทั้งหมด การท�าให้บ้านเมืองมีความปกติสุขเรียบร้อย จึงมิใช่การท�าให้ทุก ต้นเรื่องนั้นคือ เหตุ สิ่งที่ได้รับคือ ผลและผลที่ท่านมีความรู้อยู่ขณะนี้ คนเป็นคนดี หากแต่อยู่ที่การส่งเสริมคนดี ให้คนดีปกครองบ้านเมือง และ จะเป็นเหตุให้เกิดผลอย่างอื่นต่อไปอีกคือ ท�าให้สามารถใช้ความรู้ที่ ควบคุมคนไม่ดี ไม่ให้มีอ�านาจ ไม่ให้ก่อความเดือดร้อนวุ่นวายได้” มีอยู่ท�างานที่ต้องการได้ แล้วการท�างานของท่าน ก็จะเป็นเหตุให้เกิด (พระบรมราโชวาทในพิธีเปิดงานชุมนุมลูกเสือแห่งชาติ ค่ายลูกเสือวชิราวุธ ผลอื่นๆ ต่อเนื่องกันไปอีก ไม่หยุดยั้ง ดังนั้นที่พูดกันว่า ให้พิจารณาเหตุผล จังหวัดชลบุรี 11 ธันวาคม 2512) ให้ดีนั้น กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือ ให้พิจารณาการกระท�าหรือกรรมของตน ให้ดีนั่นเอง คนเราโดยมากมักนึกว่าอนาคตจะเป็นอย่างไรเราทราบไม่ได้ ๓ แต่ที่จริงเราย่อมจะทราบได้บ้างเหมือนกัน เพราอนาคต ก็คือ ผลของ คว�มดี การกระท�าในปัจจุบัน” (พระบรมราโชวาทในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 8 กรกฎาคม 2519) “การท�าดีนั้นท�ายากและเห็นผลช้า แต่ก็จ�าเป็นต้องท�า เพราะหาไม่ ความชั่วซึ่งท�าได้ง่าย จะเข้ามาแทนที่และจะพอกพูนขึ้นอย่างรวดเร็ว ๔ โดยไม่ทันรู้สึกตัว แต่ละคนจึงต้องตั้งใจและเพียรพยายามให้สุดก�าลัง ก�รทำ�ง�น ในการสร้างเสริมและสะสมความดี” (พระบรมราโชวาทพระราชทาน แก่ผู้สำาเร็จการศึกษา ที่โรงเรียนนายร้อยตำารวจ สวนอัมพร 14 สิงหาคม 2525) “เมื่อมีโอกาสและมีงานท�า ควรเต็มใจท�าโดยไม่จ�าเป็นต้องตั้งข้อแม้ หรือ เงื่อนไขอันใดไว้ให้เป็นเครื่องกีดขวางคนที่ท�างานได้จริงๆ นั้น ไม่ว่าจะ จับงานสิ่งใด ย่อมท�าได้เสมอ ถ้ายิ่งมีความเอาใจใส่ มีความขยัน และ ความซื่อสัตย์สุจริต ก็ยิ่งจะช่วยให้ประสบผลส�าเร็จในงานที่ท�าสูงขึ้น” (พระบรมราโชวาทในพิธีพระราชทานปริญญาบัตร วิทยาลัยเทคโนโลยีและ อาชีวศึกษา 8 กรกฎาคม 2530) วารสาร ถึงเพื่อน 10

๕ ๖ คว�มดี คุณธรรมของคน “ประการแรก คือ ความซื่อสัตย์ ประการที่สอง คือ การรู้จักข่มใจฝึกใจ “ความเพียรที่ถูกต้องเป็นธรรมและพึงประสงค์นั้นคือความเพียรที่ ตนเอง ให้ประพฤติปฏิบัติอยู่ในความสัตย์ความดีนั้น ประการที่สาม คือ จะก�าจัดความเสื่อมให้หมดไปและระวังป้องกันมิให้เกิดขึ้นใหม่ อย่างหนึ่ง การอดทน อดกลั้นและอดออมที่จะไม่ประพฤติล่วงความสัตย์สุจริต กับความเพียรที่จะสร้างสรรค์ความดีงามให้บังเกิดขึ้นและระวังรักษา ประการที่สี่ คือ การรู้จักละวางความชั่ว ความทุจริตและรู้จักสละประโยชน์ มิให้เสื่อมสิ้นไป อย่างหนึ่ง ความเพียรทั้งสองประการนี้ เป็นอุปการะ ส่วนน้อยของตนเพื่อประโยชน์ส่วนรวม คุณธรรมสี่ประการนี้ ถ้าแต่ละคน อย่างส�าคัญ ต่อการปฏิบัติตน ปฏิบัติงาน ถ้าทุกคนในชาติจะได้ตั้งตน พยายามปลูกฝังและบ�ารุงให้เจริญงอกงาม จะช่วยให้ประเทศชาติบังเกิด ตั้งใจอยู่ในความเพียรดังกล่าว ประโยชน์และความสุขก็จะบังเกิดขึ้นพร้อม ความสุขความร่มเย็นและมีโอกาสที่จะปรับปรุงพัฒนาให้มั่นคงก้าวหน้า ทั้งแก่ส่วนตัวและส่วนรวม” ต่อไป” (พระราชดำารัสพระราชทานในพิธีกาญจนาภิเษก ทรงครองราชย์ (พระบรมราโชวาทในพิธีบรวงสรวงสมเด็จพระบูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้า ครบ 50 ปี พ.ศ.2539) 5 เมษายน 2535) แก้ปัญห�ด้วยปัญญ� ๘ ๗ คนเร�จะต้องรับและจะต้องให้ “ปัญหาทุกอย่างไม่ว่าเล็กหรือใหญ่ มีทางแก้ไขได้ ถ้ารู้จักคิดให้ดี ปฏิบัติให้ “คนเราจะเอาแต่ได้ไม่ได้ คนเราจะต้องรับและจะต้องให้ หมายความว่า ถูก การคิดได้ดีนั้น มิใช่การคิดได้ด้วยลูกคิด หรือด้วยสมองกลเพราะโลก ต่อไปและเดี๋ยวนี้ด้วยเมื่อรับสิ่งของใดมา ก็จะต้องพยายามให้ในการให้ เราในปัจจุบันจะวิวัฒนาการไปมากเพียงใดก็ตาม ก็ยังไม่มีเครื่องมืออัน นั้น ให้ได้โดยพยายามที่จะสร้างความสามัคคีให้หมู่คณะและในชาติ ท�าให้ วิเศษชนิดใด สามารถขบคิดแก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างสมบูรณ์ การขบคิด หมู่คณะและชาติประชาชนทั้งหลายมีความไว้ใจซึ่งกันและกันได้ ช่วยที่ไหน วินิจฉัยปัญหา จึงต้องใช้สติปัญญา คือคิดด้วยสติรู้ตัวอยู่เสมอ เพื่อหยุด ได้ก็ช่วย ด้วยจิตใจที่เผื่อแผ่โดยแท้” ยั้งและป้องกันความประมาทผิดพลาดและอคติต่างๆ มิให้เกิดขึ้นช่วยให้ (พระบรมราโชวาทพระราชทานแก่นักศึกษามหาวิทยาลัยขอนแก่น การใช้ปัญญาพิจารณาปัญหาต่างๆ เป็นไปอย่างเที่ยงตรง ท�าให้เห็นเหตุ 20 เมษายน 2521) เห็นผลที่เกี่ยวเนื่องกันเป็นกระบวนการได้กระจ่างชัดทุกขั้นตอน” (พระบรมราโชวาท ในพิธีพระราชทานปริญญาบัตร มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 1 สิงหาคม 2539) ๙ พูดจริง ทำ�จริง “ผู้หนักแน่นในสัจจะพูดอย่างไร ท�าอย่างนั้น จึงได้รับความส�าเร็จ พร้อมทั้งความศรัทธาเชื่อถือและความยกย่องสรรเสริญ จากคนทุกฝ่าย การพูดแล้วท�า คือ พูดจริง ท�าจริง จึงเป็นปัจจัยส�าคัญในการส่งเสริมเกียรติคุณของบุคคลให้เด่นชัด และสร้างเสริมความดี ความเจริญ ให้เกิดขึ้นทั้งแก่บุคคลและส่วนรวม” (พระบรมราโชวาทในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 10 กรกฎาคม 2540) วารสาร ถึงเพื่อน 11

HOROSCOPE ส่องราศี ส่องราศี พฤศจิกายน - ธันวาคม 2559 ถ่ายทอดค�าท�านายโดย ชัยยศพล ราศีเมษ ราศีพฤษภ ราศีเมถุน ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง 13 เมษายน - 14 พฤษภาคม 15 พฤษภาคม - 14 มิถุนายน 15 มิถุนายน - 15 กรกฎาคม การงาน: มีภาระหน้าที่เพิ่มขึ้นแต่ก็รับมือไหว การงาน: ข้อพิพาทขัดแย้งหลายเรื่องจะจบด้วยดี การงาน: งานหนักแต่ได้ค่าตอบแทนคุ้ม แผนงาน คิดให้ดีก่อนสื่อสารอะไรออกไป ระวังเกิดเรื่อง ปัญหามืดมนจะพบทางออกสดใส มีไอเดียท�าอะไร ส�าเร็จลุล่วง ธุรกิจค้าขายจะท�าก�าไรได้ตามเป้า บาดหมางขัดแย้ง มีคดีความยืดเยื้อ ธุรกิจค้าขาย แปลกใหม่ไม่ซ�้าใคร การหางานมีโอกาสได้งานที่ การเงิน: พ.ย.จะหาเงินคล่อง ได้เงินที่เฝ้ารอ ยังประคับประคองเอาตัวรอดได้ อาจได้ลูกค้า หมายตา แบ่งเก็บออมได้บ้าง ธ.ค.เก็บเงินไม่ค่อยได้ ผ่านเน็ตหรือลูกค้าต่างชาติเพิ่มขึ้น การเงิน: หมุนเงินคล่องมือ การลงทุนมีก�าไร มีภาษีสังคมมากกว่าคนราศีอื่น ระวังของมีค่า การเงิน: หมุนคล่อง บริหารรายรับรายจ่ายลงตัว ให้ชื่นใจ สตรีเพศน�าโชคลาภมาให้ สูญหาย ข้อพิพาทเกี่ยวกับทรัพย์สินเงินทองจะคลี่คลายใน ความรัก: คนที่มีคู่ รักมั่นคง ช่วยกันแก้ปัญหา ความรัก: คนที่มีคู่ รักใคร่เกื้อหนุนกันดี อาจมี ทางที่คุณพอใจ และแบ่งเบาภาระให้กันได้บ้าง คู่รักบางคู่อาจชวนกัน ข่าวดีเรื่องการตั้งครรภ์ คู่รักที่อยู่กันคนละที่ ความรัก: คนที่มีคู่ มีงอนมีทะเลาะกันบ้างพอ จดทะเบียนสมรส ส่วนคนที่ยังไร้คู่ มีรุ่นพี่หรือผู้ใหญ่ จะได้มาอยู่บ้านเดียวกัน ส่วนคนที่ยังไร้คู่ อาจพบ หอมปากหอมคอ คืนดีได้ไว ห่วงใยดูแลกันดี ในที่ท�างานมาชอบพอ ช่วงนี้คบคนแก่อุ่นใจกว่า รักพบคนถูกใจผ่านการท�างาน บางคนอาจ ส่วนคนที่ยังไร้คู่ มีเสน่ห์เป็นพิเศษกับชาวต่างชาติ คบเด็ก สานสัมพันธ์ได้เร็ว ช่วยเหลือเกื้อกูลกันดี มีความสัมพันธ์ที่ขัดต่อจรรยาบรรณ ต้องคบหลบ ๆ ซ่อน ๆ ไปก่อน ราศีกรกฎ ราศีสิงห์ ราศีกันย์ ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง 16 กรกฎาคม - 16 สิงหาคม 7 สิงหาคม - 16 กันยายน 17 กันยายน - 16 ตุลาคม การงาน: งานที่คุณทุ่มเทเหนื่อยยากมานานจะ การงาน: โครงการหรือแผนธุรกิจที่ล่าช้าติดขัด การงาน: หยิบจับอะไรเป็นเงินเป็นทอง โครงการ เสร็จสมบูรณ์ ได้การตอบรับดี มีโอกาสร่วมงาน มานานจะเดินหน้าเร็วขึ้น ท�างานส�าเร็จดังหวัง ใหม่ ธุรกิจใหม่ หรือสิ่งที่คุณบุกเบิกเป็นคนแรกจะ หรือลงทุนกับต่างชาติ การเจรจาในเรื่องต่าง ๆ คุณมีโอกาสย้ายไปท�างานในที่ที่คุณสบายใจ ส�าเร็จก้าวหน้า ผู้ที่ว่างงานจะได้งานท�า ราบรื่นดี มากขึ้น การเงิน: สภาพคล่องไหลลื่นมากขึ้น ช�าระหนี้สิน การเงิน: ใช้เงินเยอะกับการดูแลคนในครอบครัว การเงิน: การเจรจาเกี่ยวกับทรัพย์สินเงินทอง ทันเวลา การลงทุนการเสี่ยงโชคมีก�าไรให้ชื่นใจ รวมถึงลูกน้องบริวาร แต่คุณยังหาเงินหมุนทัน เป็นไปด้วยดี พ.ย.หาเงินคล่อง มีโอกาสใช้ความ ได้ลาภไม่คาดฝัน อาจพบลู่ทางหารายได้เพิ่มจากการเดินทางไกล สามารถส่วนตัวหารายได้เพิ่มขึ้น และควรเก็บออม ความรัก: คนที่มีคู่ รักใคร่เข้าใจกันดี อาจตัดสิน ความรัก: คนที่มีคู่ มีเรื่องเถียงกันบ่อย ระวัง ไว้บ้าง ช่วง ธ.ค.อาจจ�าเป็นต้องใช้เงินก้อนใหญ่ ใจแต่งงาน รักที่ถูกกีดกันจะได้ไฟเขียวให้คบกันได้ รักพังเพราะต่างคนต่างถือทิฐิ ก่อนสิ้นปีอาจต้อง กะทันหัน คู่รักที่อยากมีบุตรจะสมหวัง ส่วนคนที่ยังไร้คู่ เลือกว่าจะเลิกหรือคบต่อ ส่วนคนที่ยังไร้คู่ ระวังมี ความรัก: คนที่มีคู่ เดี๋ยวหวานเดี๋ยวเหวี่ยง ยัง อาจมีรักแรกพบ เจอคนที่ใช่ ความสัมพันธ์พัฒนา เหตุให้ต้องผูกพันกันนานกับคนที่คุณกะคบเล่น ๆ ครองรักกันต่อไปได้ ส่วนคนที่ยังไร้คู่ เสน่ห์แรง รวดเร็ว บางคนอาจสละโสดแบบสายฟ้าแลบ ชั่วคราว จนเลือกไม่ถูกว่าจะนับถอยหลังปีใหม่กับใครดี วารสาร ถึงเพื่อน 12

HOROSCOPE ส่องราศี ราศีตุลย์ ราศีพิจิก ราศีธนู ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง 17 ตุลาคม - 15 พฤศจิกายน 16 พฤศจิกายน - 15 ธันวาคม 16 ธันวาคม - 14 มกราคม การงาน: แก้ปัญหารวดเร็ว งานเสร็จทันเวลา การงาน: คุณจะท�าผลงานชิ้นโบว์แดงส�าเร็จ การงาน: คุณอาจเจอคนไว้ใจหักหลังหรือน�า เจรจาค้าขายคล่องตัว ผู้ใหญ่เพศชายถูกชะตากับ แต่ระวังผลงานโดนก๊อปปี้หรือสูตรเด็ดเคล็ดลับ ความลับคุณไปเปิดเผยให้ศัตรูคู่แข่งรู้ การท�า คุณเป็นพิเศษและให้ความช่วยเหลือเป็นอย่างดี ถูกขโมย การเจรจาค้าขายเสี่ยงจะเจอคู่ค้าหรือ สัญญาธุรกิจหรือสัญญาจ้างงานมีเรื่องไม่ชอบมา การเงิน: รับซ้ายจ่ายขวา มีเรื่องให้เสียเงินอย่าง ลูกค้าที่มีเล่ห์เหลี่ยมกลโกงแพรวพราว พากล เจออีกฝ่ายตุกติก ปัญหาหนักใจบางเรื่อง ไม่คาดฝันอยู่บ่อย ๆ หากไปต่างถิ่นต่างแดน การเงิน: ระวังถูกโกงค่าจ้างค่าแรง เจอลูกหนี้ อาจพบทางออกในช่วง ธ.ค. ระวังโดนล้วงกระเป๋าหรือท�าของมีค่าหาย หนีหนี้ ไม่ควรค�้าประกันให้ใคร การเงิน: พ.ย.เก็บไม่อยู่ ระวังโดนโกงเงินก้อน ความรัก: คนที่มีคู่ เถียงกันบ่อยแต่ยังปรับ ความรัก: คนที่มีคู่ รักกันดี แฟนอาจน�าลาภมาให้ ใหญ่ ธ.ค.สภาพคล่องปรับตัวดีขึ้น มีช่องทาง ความเข้าใจได้ บางคู่อาจทดลองอยู่ก่อนแต่ง หรือได้ก�าไรจากสิ่งที่ลงทุนร่วมกัน รักสามเส้า หาเงินเข้ากระเป๋ามากขึ้น คู่รักที่ถูกกีดกันจะคบกันได้ราบรื่น ส่วนคนที่ยังไร้คู่ มีทางปรองดองอยู่ร่วมกันได้ ส่วนคนที่ยังไร้คู่ ความรัก: คนที่มีคู่ ระวังมีปัญหากับแฟนบ่อย ยังไม่หยุดใจลงเอยที่ใคร ระวังเจอพวกหลอกฟัน มีโอกาสคบหาดูใจกับคนในแวดวงอาชีพเดียวกัน เพราะคุณติดเที่ยวหรือแคร์เพื่อนมากไป ส่วนคน แล้วทิ้งมาพัวพันไว้ด้วย แต่ไม่ควรลงทุนอะไรร่วมกัน ที่ยังไร้คู่ มีผู้ใหญ่ช่วยหาคู่ ชักพาให้พบคนที่ใช่ ราศีมังกร ราศีกุมภ์ ราศีมีน ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง ผู้ที่เกิดระหว่าง 15 มกราคม - 12 กุมภาพันธ์ 13 กุมภาพันธ์ - 15 มีนาคม 16 มีนาคม - 12 เมษายน การงาน: คุณจะเอาชนะคู่แข่งและฝ่าฟัน การงาน: แผนงานบรรลุเป้าหมาย ธุรกิจค้าขาย การงาน: คิดท�าอะไรก็มีคนช่วยเหลือสนับสนุน อุปสรรคต่าง ๆ ส�าเร็จ ผู้ใหญ่ผลักดันให้ก้าวหน้า ที่ติดขัดซบเซาจะไหลลื่นคึกคัก ผู้ที่ว่างงานจะได้ ธุรกิจการงานราบรื่น เพศตรงข้ามน�าโอกาส ระวังถูกอิจฉา งานท�า ก้าวหน้าหรือข้อเสนองานใหม่ๆมาให้ การเงิน: ต้องพยายามรัดเข็มขัด กลาง พ.ย. การเงิน: เก็บไม่ค่อยได้แต่ยังมีทางหาเงิน การเงิน: คล่องมือ ได้เงินที่เฝ้ารอ ได้รางวัล ถึงต้น ธ.ค.เสี่ยงจะมีเหตุให้ก่อหนี้โดยไม่จ�าเป็น หมุนทัน ช่วง ธ.ค.ระวังเจอคนภาพลักษณ์ดูดีมา จากเกมชิงโชค เล่นหุ้นเล่นหวยพอจะได้ก�าไรบ้าง ระวังเงินช็อตกะทันหัน ใครชวนลงทุนอะไรควร หลอกเอาเงิน ของที่ให้ใครยืมไปอาจพังยับเยิน ได้ข้อมูลวงในที่เป็นประโยชน์ต่อการลงทุน ปฏิเสธไปก่อน กลับมา หากไปต่างแดน ระวังลืมของมีค่าทิ้งไว้ การเจรจาเกี่ยวกับทรัพย์สินเงินทองตกลงกันลงตัว ความรัก: คนที่มีคู่ งานเป็นเหตุให้รักจืดจาง ความรัก: คนที่มีคู่ รักราบรื่น เรื่องผิดใจอภัย ความรัก: คนที่มีคู่ หึงหวงและน้อยใจกันบ่อย ไม่ค่อยมีเวลาให้กัน ท�าการบ้านกันน้อยลง ให้กันได้ คู่รักบางคู่อาจชวนกันแต่งงาน ส่วนคนที่ แต่ยังประคองความสัมพันธ์ไว้ได้ ส่วนคนที่ ส่วนคนที่ยังไร้คู่ จีบใครช่วงนี้มีแนวโน้มกินแห้วสูง ยังไร้คู่ มีโอกาสออกเดทกับคนอารมณ์ศิลปินสูง ยังไร้คู่ อาจเพลิดเพลินกับการจับปลาหลายมือ มีคู่แข่งหัวใจ หรือครอบครัวคุณไม่ปลื้มคนที่ หรืออาจพบรักในงานคอนเสิร์ตหรือนิทรรศการ สับรางคล่อง ยังไม่คบใครจริงจัง คุณคิดจะคบด้วย ศิลปะ วารสาร ถึงเพื่อน 13

MBK GROUP EVENT The Nine Fabulous ฉลองครบรอบ 5 ปี 5th Anniversary ศูนย์การค้าเดอะไนน์ เซ็นเตอร์ พระราม 9 ศูนย์การค้าเดอะไนน์ เซ็นเตอร์ พระราม 9 จัดงาน “The Nine Fabulous 5th Anniversary” ฉลองครบรอบ 5 ปี อย่างยิ่งใหญ่ โดยมี คุณสุเวทย์ ธีรวชิรกุล ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้อ�านวยการบริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ให้เกียรติเป็นประธานในพิธี พร้อมพระนางสุดฮอต แต้ว - ณฐพร เตมีรักษ์ และ เจมส์ มาร์ มาร่วมเปิดงาน ด้วยโชว์ชุด The Nine Fabulous 5 Show เปิดประสาทสัมผัสทั้งห้า และปิดท้ายด้วยคอนเสิร์ตสุดมันส์จาก โตโน่ - ภาคิน ค�าวิลัยศักดิ์ โดยมีผู้บริหารของ MBK GROUP แขกผู้มีเกียรติ สื่อมวลชนและ ลูกค้าที่ให้ความสนใจ มาร่วมงานอย่างคับคั่ง ณ ศูนย์การค้าเดอะไนน์ เซ็นเตอร์ พระราม 9 บริษัท แอพเพิล ออโต้ ออคชั่น (ไทยแลนด์) จำ กัด ฉลองครบรอบปีที่ 8 ก้าวขึ้นสู่ปีที่ 9 คุณเกษมสุข จงมั่นคง กรรมการผู้จัดการกลุ่มธุรกิจอื่นๆ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ให้เกียรติเป็น ประธานเปิด “งานฉลองครบรอบปีที่ 8 ก้าวสู่ปีที่ 9 ของบริษัท แอพเพิล ออโต้ ออคชั่น (ไทยแลนด์) จ�ากัด” ศูนย์ประมูลรถยนต์มือสองครบวงจรที่ได้มาตรฐานสากล ธุรกิจในเครือเอ็ม บี เค กรุ๊ป โดยมี คุณเชาวลิต กาญจนนท์ กรรมการผู้จัดการ และทีมผู้บริหารของบริษัท แอพเพิล ออโต้ ออคชั่น (ไทยแลนด์) จ�ากัด ให้การต้อนรับ โดยภายในงานมีการเปิดประมูลรถสวยคัดพิเศษกว่า 100 คันและกิจกรรม การเล่นเกมส์ลุ้นรับของรางวัลมากมาย เพื่อขอบคุณลูกค้าและพันธมิตรทางธุรกิจที่ให้การสนับสนุนแก่บริษัทฯ ณ บริษัท แอพเพิล ออโต้ ออคชั่น (ไทยแลนด์) จ�ากัด โรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส จัดงานฉลองครบรอบ 20 ปี อย่างยิ่งใหญ่ คุณอาทร วนาสันตกุล รองกรรมการผู้จัดการสายการเงินและสายบริหาร พร้อมด้วย คุณสุภนิต วิมุกตานนท์ รองกรรมการผู้จัดการสายปฏิบัติการและ การตลาด และคุณแมทธิว เรย์โนลด์ ผู้จัดการทั่วไปโรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส และคณะผู้บริหารบริษัท เอ็ม บี เค โฮเต็ล แอนด์ ทัวร์ริซึ่ม จัดงาน “แพลทินัม ปาร์ตี้ ฉลองครบรอบ 20 ปี ของปทุมวัน ปริ๊นเซส” โรงแรมในเครือ เอ็ม บี เค กรุ๊ป ได้รับเกียรติจากเซเลบริตี้ชื่อดังและแขกผู้มีเกียรติกว่า 400 ท่าน เข้าร่วมงาน โดยมี 2 พิธีกรชื่อดังอย่าง ได๋ - ไดอาน่า จงจินตนาการ และอั๋น - ภูวนาท คุนผลิน ด�าเนินรายการ พร้อมโชว์สุดพิเศษ มินิคอนเสิร์ตจาก โจ - ก้อง นูโว และยังมีการมอบถ้วยรางวัลให้แก่ลูกค้าที่สนับสนุนโรงแรมด้วยดีมาโดยตลอด พร้อมมอบของรางวัลพิเศษให้แก่ผู้โชคดีที่ชนะเลิศการแต่งกายยอดเยี่ยมและ ผู้โชคดีจากการจับฉลากรางวัลเพื่อเป็นการขอบคุณลูกค้าและพันธมิตรทางธุรกิจ ณ ชั้น M โรงแรมปทุมวัน ปริ๊นเซส วารสาร ถึงเพื่อน 14

HR Talk มนุษย์เงินเดือน หรือคนที่เลือกจะท�างานประจ�า แม้จะต่างกันด้วยสาขา อาชีพ แต่สิ่งที่เหมือนกัน คือ ทุกคนล้วนมีความต้องการ ความฝัน ความหวังและมองหาความก้าวหน้า ในหน้าที่การงาน เพื่อเป็นแรงขับเคลื่อนให้กับชีวิต ขณะเดียวกันองค์กรที่มองหา การเติบโตก้าวหน้า ก็จ�าเป็นต้องมีบุคลากรที่มีศักยภาพเป็นแรงผลักดันให้องค์กรไปถึง เป้าหมายที่วางไว้เช่นกัน ดังนั้นแล้วการดูแลหัวใจขององค์กร ก็คือ การดูแลพนักงาน และการดูแลหัวใจที่ถูกวิธี คุณสุเวทย์ ธีรวชิรกุล ก็คือการยกย่องส่งเสริมพนักงานที่เป็นแบบอย่างที่ดี ได้มีก�าลังใจในการท�างานและเป็น ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและกรรมการผู้อ�านวยการ มนุษย์เงินเดือนที่มีความสุข MBK GROUP ตอกย�้าเรื่องการ ดูแล ยกย่อง เชิดชูเกียรติ พนักงานทุกคนอย่าง เท่าเทียมกันและเป็นไปอย่างสม�่าเสมอ โดยการมอบประกาศเกียรติคุณ และ ของที่ระลึก ให้กับพนักงานใน MBK GROUP ที่มีความโดดเด่นด้านความผูกพัน ต่อองค์กร ความมุ่งมั่นทุมเทเพื่อองค์กร และด้านรักในองค์กร ต่อเนื่อง เป็นปีที่ 7 ในงาน “พิธีมอบประกาศเกียรติคุณพนักงานต้นแบบ ประจ�าปี 2559” ณ ห้องสัมมนาชั้น 8 ศูนย์การค้าเอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2559 ที่ผ่านมา รางวัล 3 ประเภท ได้แก่ โดยมีบริษัทในเครือที่เข้าร่วมรับรางวัลดังนี้ • รางวัลต้นแบบด้านผูกพันต่อองค์กร มอบให้กับพนักงานที่มีอายุงานครบ 10 15 20 25 • บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) • บริษัท เอ็ม บี เค สแควร์ จ�ากัด 30 ปี ในปี 2558 จ�านวน 71 คน • บริษัท รักษาความปลอดภัย เอ็ม บี เค • บริษัท เอ็ม บี เค การันตี จ�ากัด • รางวัลต้นแบบด้านความมุ่งมั่นทุมเทเพื่อองค์กร คัดเลือกจากพนักงานผู้ที่ไม่มีสถิติ สมาร์ท ฟอร์ซ จ�ากัด • บริษัท เอ็ม บี เค เรียลตี้ จ�ากัด การขาด ลา มาสาย ในรอบปีการท�างาน 2558 ที่ผ่านมา (ระหว่างวันที่ 1 ม.ค. 58 ถึง • บริษัท เอ็ม บี เค เทรนนิ่ง เซ็นเตอร์ จ�ากัด 31 ธ.ค. 58) จ�านวน 65 คน • บริษัท เอ็ม บี เค โบรกเกอร์ จ�ากัด • รางวัลต้นแบบด้านรักในองค์กร พนักงานที่ไม่เคยใช้สิทธิเบิกค่ารักษาพยาบาล • บริษัท เดอะไนน์ เซ็นเตอร์ จ�ากัด กับบริษัทตลอดปี 2558 รวมถึงไม่มีสถิติการลาป่วย ระหว่างวันที่ 1 ม.ค. 58 ถึง 31 ธ.ค. 58 จ�านวน 47 คน วารสาร ถึงเพื่อน 15

Chic & Cool Uniform Chic & Cool Uniform ได้อวดความสวย ความหล่อของเพื่อน ๆ ชาว MBK GROUP “ถึงเพื่อน” ในชิค แอนด์ คูล ยูนิฟอร์ม มาแล้วหลากหลายแบบ ฉบับนี้ขอยกทั้งเซต ให้กับ “สนามริเวอร์เดล กอล์ฟ คลับ” ที่พร้อมใจมาอวดความสวย ความหล่อกันแบบไม่มีกั๊ก ในชุดเครื่องแบบชาว Riverdal ที่สวมใส่ออกมา ได้กิ๊บเก๋ไม่แพ้ใครในบ้าน MBK GROUP หลังนี้ ศรชัย ชัยฤทธิ์ เจ้ำหน้ำที่เทคโนโลยีสำรสนเทศอำวุโส ภัชศำ พงษ์รัตน์ บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ ผู้จัดกำรฝ่ำยคลับเฮ้ำส์ แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด ศิริพร แจ้งเพิ่ม ณัฐพล ธูปพุทรา บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ เจ้ำหน้ำที่กำรตลำด ผู้จัดการทั่วไป แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด พัชมณฑ์ สินปรุ บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ ผู้จัดกำรแผนกบัญชีกำรเงินและงบประมำณ แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด วารสาร ถึงเพื่อน 16

Chic & Cool Uniform หาก BU ไหนพร้อมที่จะแบ่งปันภาพในชุด Uniform สวย ๆ หล่อ ๆ สามารถส่งภาพ (ขนาดภาพ 1 MB ขึ้นไป) ชื่อ-นามสกุล แผนก/ฝ่าย และบริษัท มาได้ที่ [email protected] “ถึงเพื่อน” Stand by รับภาพสวยๆ 24ชม. วิภำวี ค�ำรพ เจ้ำหน้ำที่โปรช็อปกรีนฟรี ศิโรธร วงษ์เวียงจันทร์ บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ เจ้ำหน้ำที่บัญชีงบประมำณ แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด ธนำกร สีแพง พนักงำนบริกำรล็อคเกอร์ บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ พุทธำฉัตร์ ค�ำสุข แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด เจ้ำหน้ำที่กำรตลำด บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ นำรีรัตน์ สุวรรณชมภู แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด เลขำนุกำร บริษัท ริเวอร์เดล กอล์ฟ แอนด์ คันทรี่ คลับ จ�ำกัด วารสาร ถึงเพื่อน 17

คูณสุขมีเรื่องเล่า... เพราะท�างานด้วยหัวใจ... แม้เวลาจะเปลี่ยนไป แต่หัวใจยังเปี่ยมสุข คุณเมตตำ แสงสุวิมล ผู้จัดกำรอำวุโสแผนกบริกำรส�ำนักงำน แผนกบริกำรส�ำนักงำน ฝ่ำยจัดซื้อและธุรกำร บริษัท เอ็ม บี เค จ�ำกัด (มหำชน) ใครเคยมาที่ออฟฟิศ ชั้น 8 MBK Center ในช่วง 21 ปีที่ผ่านมา คงได้เคยเจอ “พี่เมตตา” คอยจัดการอาหารและ เครื่องดื่มเพื่อรับรองการประชุม หรือในกิจกรรมต่าง ๆ ด้วยความตั้งอกตั้งใจ และสัมผัสได้ถึงความจริงใจจากทุก ๆ ครั้งที่ได้พบเจอ ปัจจุบัน พี่เมตตา อายุ 73 ปี ถือเป็นพนักงานที่มีอายุมากที่สุดในเครือ MBK GROUP แต่ยังยึดถือวินัยในการท�างาน เหมือนเช่นพนักงานคนอื่น ด้วยการโดยสารรถไฟฟ้าบีทีเอสมาเข้างานตั้งแต่เช้า เช็คหมายงานจากระบบอินเตอร์เน็ต เพื่อตระเตรียมงานในวันถัดไป ตรวจความเรียบร้อยหน้างาน และเข้าร่วมกิจกรรมต่าง ๆ ที่องค์กรจัดขึ้น แต่เหตุผลที่องค์กรยังขอต่อเวลาเพื่อให้พี่เมตตาเป็นส่วนหนึ่งจนถึงทุกวันนี้ นั่นคือ วิธีการท�างานด้วยหัวใจ ที่ใคร ๆ ก็สัมผัสได้ โดยสามารถจดจ�ารายละเอียดของผู้บริหารและพนักงานได้ว่า แต่ละท่าน ชอบทานหรือไม่ทานอะไร การสังเกตอาหาร ในจานที่บริการในแต่ละการประชุมได้รับการตอบรับอย่างไร ในแบบรายบุคคล และควรปรับปรุงอย่างไรในครั้งต่อไป นอกจากนี้ อาหาร ทุกอย่างที่ท�าหรือเลือกซื้อจะใส่ใจทุกรายละเอียด วัตถุดิบทุกอย่างต้องสด สะอาดท�าให้คน MBK GROUP เองเกิดความไว้วางใจ ในทุกงานที่ผ่านมือพี่เมตตา “เรายังเป๊ะ เค้าต้องเป๊ะด้วย ถ้าเราปล่อยปละละเลยเขาก็คงละเลยเหมือนกัน ถึงตอนนี้ พี่มีบุญนะ ที่มีลูกน้องดี ๆ เมื่อ เราท�าตัวเป็นแบบอย่างที่ดี เค้าก็จะดีด้วย หลายครั้งที่เราให้สิทธิ์น้องในการตัดสินใจ ถ้ามีอะไรพี่ก็เป็นคนรับผิดชอบ แล้วเขาก็จะกล้า” พี่เมตตา สะท้อนชีวิตการท�างานได้อย่างน่าสนใจ ผลลัพธ์จากการท�างานด้วยหัวใจ นอกจากเป็นการการันตีฝีมือคนท�างานแล้ว นั่นคือ รอยยิ้มจากความภาคภูมิใจขององค์กร PROUD PROJECT: โครงการที่ส่งมอบรอยยิ้ม เรื่องเล่า เรื่องราวความสุข ความหวังและความฝัน ที่ท�าให้เรารู้สึกภาคภูมิใจในบ้านหลังนี้ MBK GROUP วารสาร ถึงเพื่อน 18

คูณสุขมีเรื่องเล่า... “บิลค่าไฟฟ้ายิ้มได้ ปีที่ 5” การไฟฟาสวนภูมิภาค ใบแจงคาไฟฟา ตามหาใบเสร็จ หรือใบแจ้งหนี้ค่าไฟฟ้าในบ้าน รหัสการไฟฟา หมายเลขผูใชไฟฟา เวลาที่อานหนวย ใบแจงคาไฟฟาเลขที่ ประจำเดือน xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ประเภท แรงดัน xxxxxxx วันที่อานหนวย xxxxxxx xxxxxxx ที่มีจ�านวนหน่วยการใช้ลดลงมากที่สุด ชื่อ-ที่อยู เลขอานครั้งหลัง เลขอานครั้งกอน กิโลวัตต/หนวยที่ใช xxxxxxx xxxxxxxx พลังไฟฟาสูงสุด xxxxxxxxx จำนวนเงิน (บาท) xxxxxxx พลังงานไฟฟา ด้วยเหตุผลการลดค่าไฟฟ้าที่โดนใจสุด ตัวคูณ xxxxxx รวมเงินคาไฟฟา xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx คาไฟฟาฐาน บาท/หนวย คา Ft xxxxxx ภาษีมูลคาเพิ�ม 7% รวมเงินที่ตองชำระ ******xxxxxxx รับรางวัลกันไปเลย !!! ในงาน MBK Energy Day เดือนธันวาคม ศกนี้ “ร่วมมือรักษ์โลก เพื่อโลกรักเรา ด้วยการลดค่าไฟ ให้โลกยิ้มกันเถอะ” ตั้งแต่วันนี้ - 30 พฤศจิกายน 2559 กติกา • สะสมใบเสร็จหรือใบแจ้งหนี้ค่าไฟฟ้าที่บ้าน ที่มีอัตราค่าใช้ไฟฟ้าลดลงตั้งแต่เดือนกันยายน – พฤศจิกายน 2559 เดือนใดก็ได้ที่สามารถแสดง ให้เห็นการลดใช้ไฟฟ้าได้มากที่สุด เพียง 1 บิลเท่านั้น • ในกรณีอยู่หอพักหรือคอนโดมิเนียม ให้น�าบิลมาเปรียบเทียบอย่างน้อย 2 รอบบิล พร้อมระบุเหตุผลว่าท�า อย่างไร ที่สามารถลดค่าไฟฟ้าได้มากที่สุด และน�าใบเสร็จค่าไฟฟ้าของเดือนนั้น ๆ ส่งมาที่ คุณศิริวรรณ ฝ่ายวิศวกรรม หรือสอบถามเพิ่มเติมโทร. 7741 • พนักงาน 1 ท่าน / 1 สิทธิ์ เขียนชื่อ นามสกุล และฝ่ายพร้อมระบุเหตุผลที่ลดได้ที่ด้านหลังใบเสร็จค่าไฟฟ้าให้ชัดเจน ขอเชิญชวนเพื่อนพนักงานทุกท่านส่งภาพถ่ายต้นไม้ ที่เพื่อน ๆ ได้รับเป็นที่ระลึกจากงาน MBK Energy Day ปีที่ผ่านมา ในมุมมองที่สร้างสรรค์ ร่วมประกวด ตั้งแต่วันนี้ – 30 พฤศจิกายน ศกนี้ กติกา ส่งมาที่ คุณศิริวรรณ ฝ่ายวิศวกรรม 1. ภาพถ่ายต้นไม้ที่ได้รับเป็นของที่ระลึกจากงาน MBK Energy Day ปีที่ผ่านมา โดยเป็นภาพถ่ายเจ้าของคู่กับต้นไม้ หรือเฉพาะต้นไม้ก็ได้ E-mail: [email protected] 2. ส่งภาพได้คนละไม่เกิน 2 ภาพ ( เป็นไฟล์ .jpg) หรือสอบถามเพิ่มเติมโทร 7741 3. เขียนค�าบรรยายสั้น ๆ ใต้ภาพ พร้อมชื่อ-นามสกุล และฝ่ายที่สังกัด 4. ประกาศผลและมอบรางวัลในงาน MBK Energy Day 2559 จัดโดย คณะท�างานด้านการจัดการพลังงาน MBK Center วารสาร ถึงเพื่อน 19

? Funny Game รับไปเลย ท้ายเล่ม ป้ายห้อยกระเป๋าคูณสุข จ�านวน 10 รางวัล เพียงตอบค�าถามว่า... MBK GROUP ประกอบด้วย กี่กลุ่มธุรกิจ a. MBK GROUP ประกอบด้วย 7 กลุ่มธุรกิจ (7 BU) b. MBK GROUP ประกอบด้วย 8 กลุ่มธุรกิจ (8 BU) ขอแสดงความยินดีกับผู้โชคดีที่ส่งค�าตอบ ฉบับเดือน ก.ย.-ต.ค. 59 c. MBK GROUP ประกอบด้วย 9 กลุ่มธุรกิจ (9 BU) 1. คุณอริสา ใหม่เอี่ยม ฝ่ายบัญชีและการเงิน บริษัท แอพเพิล ออโต้ ออคชั่น (ไทยแลนด์) จ�ากัด 2. คุณกชกร ชาครียรัตน์ ฝ่ายขายขายกลุ่มลูกค้าบริษัทและส่วนราชการ บริษัท เอ็ม บี เค โฮเต็ล แอนด์ ทัวร์ริซึ่ม ค�าตอบคือ 3. คุณศศิร์ภัทร รัตนโรจน์เจริญ ฝ่ายสนับสนุนปฏิบัติการ บริษัท เอ็ม บี เค ฟู้ด แอนด์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ จ�ากัด ชื่อ/นามสกุล 4. คุณธนพล สายเจริญ ฝ่ายตรวจสอบการปฏิบัติการ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) ฝ่าย บริษัท 5. คุณประสิทธิ์ ไทเศรษฐวัฒน์กุล E-Mail: หมายเลขโทรศัพท์ ฝ่ายตรวจสอบการบริหาร บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) 6. คุณเมธี แซ่เฮ้ง *** การตัดสินของกองบรรณาธิการถือเป็นที่สิ้นสุด *** ฝ่ายตรวจสอบการปฏิบัติการ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) 7. คุณญดา เลิศหัตถกิจ สำมำรถส่งค�ำตอบได้ที่ สายตรวจสอบภายใน บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) แผนกสื่อสำรภำยในองค์กร ฝ่ำยสื่อสำรองค์กร 8. คุณศิริพรรณ จันตา ฝ่ายตรวจสอบการปฏิบัติการ บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) บริษัท เอ็ม บี เค จ�ำกัด (มหำชน) 9. คุณชินพรรธน์ เมฆะศรีวัฒน์ หรือ Email: [email protected] ฝ่ายตกแต่ง บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) (หมดเขตรับค�ำตอบ 1 ธ.ค. 2559) 10. คุณณัฐณิชา ประทีปสว่างวงศ์ ฝ่ายสื่อสารองค์กร บริษัท เอ็ม บี เค จ�ากัด (มหาชน) * สามารถติดต่อรับรางวัลได้ที่ ฝ่ายสื่อสารองค์กร ชั้น 8 MBK Center Vision (วิสัยทัศน์) Mission (ภารกิจ) กลุ่มบริษัทชั้นน�าของประเทศ กลุ่มบริษัทที่ประกอบธุรกิจและการลงทุนอย่างมีศักยภาพ ที่เติบโตอย่างมั่นคง เพื่อให้ได้ผลตอบแทนอย่างยั่งยืน มุ่งมั่นในการประกอบธุรกิจและการลงทุน ด้วยการบริหารงานอย่างมืออาชีพ มุ่งเน้นสร้างความมั่งคั่ง ที่ให้ผลตอบแทนอย่างยั่งยืน ความน่าเชื่อถือ และความไว้วางใจ แก่ผู้มีส่วนได้เสีย โดยยึดหลักการก�ากับดูแลกิจการที่ดี