问路 wèn lù 46 生词 wǎng yòug uǎi wǎng zuǒ guǎi 11 1. 问路 yì zhí zǒu 2. 往右拐 jiù ké yǐ kàn ถามทาง 3. 往左拐 shí zì lù kǒu เลี้ยวขวา 4. 一直走 hóng lǜ dēng เลี้ยวซ้าย 5. 就可以看 sān chà lù kǒu เดินตรงไป 6. 十字路口 ก็จะเห็น 7. 红绿灯 zhè lǐ สี่แยก 8. 三岔路口 cóng ไฟแดง 9. 这里 dào สามแยก 从10. rán hòu 到11. ตรงนี้ 12. 然后 จาก ถึง หลังจากนั้น
47 问路 11 练习 จงแต่งประโยค ถาม - ตอบ โดยใช้รูปแบบประโยคที่กำหนดให้ ดังนี้ 从 到 怎么走？คำถาม : + สถานที่ + + สถานที่ + 从 然后ตอบ : + สถานที่ + คำศัพท์ถามทาง + + 就可以看คำศัพท์ถามทาง + + สถานที่ ตัวอย่าง คำถาม : 从这里到邮局怎么走？ ตอบ : 从这里一直走然后 往左拐就可以看邮局。 1._________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
48 问路 11 练习 2._________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 3._________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 4._________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
49 问路 11 练习 5._________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 6._________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 7._________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
12 学习用品xué xí yòng pǐn 小舞：唐三，你有笔可以借给我吗？ 唐三：有啊！给你。 小舞：你真好，谢谢 ！ xiǎo wǔ: táng sān, nǐ yǒu bǐ kěyǐ jiè gěi wǒ ma? เสี่ยวอู่ ถังซาน เธอมีปากกาให้ฉันยืมไหม táng sān: yǒu a! gěi nǐ. ถังซาน มีสิ ให้เธอ xiǎo wǔ: nǐ zhēn hǎo, xièxiè! เสี่ยวอู่ เธอใจดีจัง ขอบคุณนะ
学习用品 qiān bǐ 51 生词 chǐ zi gāng bǐ 12 1. 铅笔 shū bāo 2. 尺子 là bǐ ดินสอ 3. 钢笔 xiū zhèng yè ไม้บรรทัด 4. 书包 xiàng pí 5. 蜡笔 zhǐ ปากกา 6. 修正液 juàn bǐ dāo กระเป๋ าหนังสือ 7. 橡皮 qiān bǐ hé 纸8. yuán guī ดินสอสี 9. 卷笔刀 shū ลิขวิด 10. 铅笔盒 jiǎn dāo ยางลบ 11. 圆规 běn zi กระดาษ 书12. กบเหลาดินสอ 13. 剪刀 กล่องดินสอ 14. 本子 วงเวียน หนังสือ กรรไกร สมุด
kē mù科目13 A : 你学什么？ B ：我学生物课 ，你呢？ A ：我学习汉语。 B : 你觉得汉语难吗？ A ：我觉得汉语很难，但口语不太难。 B ：“Hi”汉语怎么说？ A : “Hi” 汉语说 “你好” 。 B : “你好”我说对吗？ A：对的。 B : 你的中文老师是谁？ A : 我的中文老师是王老师。 B：现在我要去上课了。
53 A：好的，走吧, 拜拜！ A: nǐ xué shénme? A: เธอเรียนอะไร B: wǒ xué shēngwù kè, nǐ ne? B: ฉันเรียนวิชาชีววิทยา เธอล่ะ A: wǒ xuéxí hànyǔ. A: ฉันเรียนภาษาจีน B: nǐ juédé hànyǔ nán ma? B: เธอรู้สึกว่าภาษาจีนยากไหม A: wǒ juédé hànyǔ hěn nán, dàn kǒuyǔ bù tài nán. A: ฉันรู้สึกว่าภาษาจีนยากมาก แต่ภาษาพูดไม่ค่อยยาก B: “Hi” hànyǔ zěnme shuō? B: “Hi” ภาษาจีนพูดยังไง A: “Hi” hànyǔ shuō “nǐ hǎo”. A: “Hi” ภาษาจีนพูดว่า “nǐ hǎo” B: “nǐ hǎo” wǒ shuō duì ma? B: “nǐ hǎo” ฉันพูดถูกไหม A: duì de. A: ถูกต้อง B: nǐ de zhōngwén lǎoshī shì shéi? B: ครูภาษาจีนของเธอคือใคร A: wǒ de zhōngwén lǎoshī shì wáng lǎoshī. A: ครูภาษาจีนของฉันคือครูหวัง B: xiànzài wǒ yào qù shàngkèle. B: ตอนนี้ฉันต้องไปเรียนแล้ว A: hǎo de, zǒu ba, bàibài! A: โอเค ไปกันเถอะ บายๆ
科目 54 生词 13 1. 数学课 2. 电脑课 shù xué kè วิชาคณิตศาสตร์ 3. 科学课 diàn nǎo kè วิชาคอมพิวเตอร์ 4. 物理课 kē xué kè วิชาวิทยาศาสตร์ 5. 化学课 6. 生物课 wù lǐ kè วิชาฟิ สิกส์ 7. 汉语课 huà xué kè วิชาเคมี 8. 英语课 shēng wù kè 9. 泰语课 hàn yǔ kè วิชาชีววิทยา 10. 社会课 yīng yǔ kè วิชาภาษาจีน 11. 历史课 tài yǔ kè วิชาภาษาอังกฤษ shè huì kè วิชาภาษาไทย วิชาสังคม lì shǐ kè วิชาประวัติศาสตร์
科目 55 生词 13 12. 地理课 dì lǐ kè วิชาภูมิศาสตร์ 13. 卫生学 14. 体育课 wèi shēng xué วิชาสุขศึกษา 15. 职业课 16. 艺术课 tǐ yù kè วิชาพลศึกษา 17. 西乐课 18. 童军课 zhí yè kè วิชาการงาน 19. 女童军课 20. 佛教课 yì shù kè วิชาศิลปะ 21. 指导课 22. 中文课 xī yuè kè วิชาดนตรีสากล tóng jūn kè วิชาลูกเสือ nǚ tóng jūn kè วิชาเนตรนารี fó jiāo kè วิชาพระพุทธศาสนา zhǐ dǎo kè วิชาแนะแนว zhōng wén kè วิชาภาษาจีน
14 shí pǐn - yǐn liào 食品 饮料- 服务员：欢迎光临！请问您来几位？ 客人1：三位。 服务员：好的，请跟我来。---- 这是我的菜单，您要点什么？ 客人1：我要点一碗烤鸭，两瓶啤酒。你想吃什么？ 客人2：我要一碗鱼炸和三瓶白水。 客人3：我要一碗饺子，我够了。 服酒务, 一员碗：鱼好炸的,！三我瓶再白重水复, 一一碗遍饺。子您,点对的吗是？一碗烤鸭, 两瓶啤 客人1：对的！ 服务员：请稍等。---- 菜来了，请慢用。 客人1：服务员, 买单！
57 服务员：一共三千泰铢。 客人1：给你。 服务员：谢谢！请慢走。 fúwùyuán: huānyíng guānglín! qǐngwèn nín lái jǐ wèi? พนักงาน : ยินดีต้อนรับ ไม่ทราบว่ามากี่ท่านคะ/ครับ kèrén 1: sān wèi แขก 1 : 3 ท่าน fúwùyuán: hǎo de, qǐng gēn wǒ lái.---- zhè shì wǒ de càidān, nín yàodiǎn shénme? พนักงาน : ค่ะ/ครับ ตามฉันมา ------- นี่คือเมนูของเราค่ะ/ครับ คุณต้องการสั่งอะไรคะ/ครับ kèrén 1: wǒ yàodiǎn yī wǎn kǎoyā, liǎng píng pí jiǔ. nǐ xiǎng chī shénme? แขก 1 : ฉันต้องการสั่งเป็ดปักกิ่ง 1 จาน เบียร์ 2 ขวด แล้ว เธออยากกินอะไรล่ะ kèrén 2 : wǒ yào yī wǎn yú zhà hé sānpíng báishuǐ. แขก 2 : ฉันเอาปลาทอด 1 จาน และ น้ำเปล่า 3 ขวด kèrén 3: wǒ yào yī wǎn jiǎozi, wǒ gòule. แขก 3 : ฉันเอาเกี๊ยว 1 ถ้วย พอแล้ว
58 fúwùyuán: hǎo de! wǒ zài chóngfù yībiàn. nín diǎn de shì yī wǎn kǎoyā,liǎng píng píjiǔ, yī wǎn yú zhà, sānpíng báishuǐ, yī wǎn jiǎozi, duì ma? พนักงาน : ได้ค่ะ/ครับ ฉันขอทวนอีกรอบ ที่คุณสั่งคือเป็ดปักกิ่ง 1 จาน เบียร์ 2 ขวด ปลาทอด 1 จาน น้ำเปล่า 3 ขวด และเกี๊ยว 1 ถ้วย ถูกไหมคะ/ครับ kèrén 1: duì de! แขก 1 : ถูกต้อง fúwùyuán: qǐng shāo děng.---- cài láile, qǐng màn yòng. พนักงาน : รอสักครู่ ------- อาหารมาแล้วค่ะ/ครับ ทานให้อร่อยนะ คะ/นะครับ kèrén 1: fúwùyuán, mǎidān! แขก 1 : น้ อง เช็คบิล fúwùyuán: yīgòng sānqiān tàizhū. พนักงาน : ทั้งหมด 3000 บาท ค่ะ/ครับ kèrén 1: gěi nǐ. แขก 1 : ให้คุณ fúwùyuán: xièxiè! qǐng màn zǒu. พนักงาน : ขอบคุณค่ะ/ครับ เดินทางปลอดภัยนะคะ/ครับ
食品 - 饮料 59 生词 14 1. 面包 miàn bāo ขนมปั ง 2. 饺子 jiǎo zi เกี๊ยว 3. 面条 ก๋วยเตี๋ยว 4. 炒饭 miàn tiáo ข้าวผัด 粥5. chǎo fàn 6. 三明治 zhōu โจ๊ก 7. 包子 sān míng zhì แซนด์วิช 8. 冰淇淋 bāo zi ซาลาเปา 9. 馒头 bīng qí lín ไอศกรีม 10. 烧卖 mán tou หมั่นโถว 11. 沙拉木瓜 shāo mai 12. 沙拉 shā lā mù guā ขนมจีบ 13. 猪排 shā lā ส้มตำ 14. 煎蛋卷 สลัด 15. 薯条 zhū pái สเต็กหมู 16. 热狗 jiān dàn juǎn ไข่เจียว 17. 冬阴功汤 shǔ tiáo เฟรนฟราย 18. 泰式炒河粉 rè gǒu ฮอทดอก dōng yīn gōng tāng ต้มยำกุ้ง tài shì chǎo hé fěn ผัดไทย
食品 - 饮料 60 生词 14 19. 烤鸭 kǎo yā เป็ ดปั กกิ่ง 20. 鱼炸 yú zhà ปลาทอด 21. 比萨 bǐ sà 22. 汉堡包 hàn bǎo bāo พิซซ่า 23. 白水 bái shuǐ แฮมเบอร์เกอร์ 24. 可乐 kě lè 茶25. chá น้ำเปล่า 26. 绿茶 lǜ chá โค้ก 27. 咖啡 kā fēi ชา 28. 百事 bǎi shì ชาเขียว 29. 牛奶 niú nǎi 30. 啤酒 pí jiǔ กาแฟ 酒31. jiǔ เป๊ ปซี่ 32. 果汁 guǒ zhī นมสด 33. 珍珠奶茶 zhēn zhū nǎi chá เบียร์ 34. 可可 kě kě เหล้า 35. 葡萄酒 pú táo jiǔ น้ำผลไม้ 36. 百事 bǎi shì ชานมไข่มุก 37. 奶茶 nǎi chá โกโก้ ไวน์ เป๊ ปซี่ ชานม
食品 - 饮料 61 练习 14 ให้นักเรียนจับกลุ่ม 4 คน แสดงเหตุการณ์จำลองการเป็นพนังงานและแขกโดย ใช้บทสนทนาก่อนหน้ า.......เป็นบทพูด
15 日常事务rì cháng shì wù 小龙 ：你在做什么？ 玛丽 ：我正在看电视 ，你呢？ 小龙 ：我正在洗衣服 ，今天你几点起床？ 玛丽 ：我早上六点起床。 小龙 ：好的！ xiǎolóng : nǐ zài zuò shénme? เสี่ยวหลง : เธอทำอะไรอยู่ mǎlì : wǒ zhèngzài kàn diànshì, nǐ ne? หม่าลี่ : ฉันกำลังดูโทรทัศน์ เธอล่ะ xiǎolóng : wǒ zhèngzài xǐ yīfú, jīntiān nǐ jǐ diǎn qǐchuáng? เสี่ยวหลง : ฉันกำลังซักผ้า วันนี้เธอตื่นกี่โมง mǎlì : wǒ zǎoshang liù diǎn qǐchuáng. หม่าลี่ : ฉันตื่นนอน 6 โมงเช้า xiǎolóng : hǎo de! เสี่ยวหลง : โอเค
日常事务 63 生词 14 1. 起床 2. 洗脸 qǐ chuáng ตื่นนอน 3. 刷牙 xǐ liǎn ล้างหน้ า 4. 洗澡 shuā yá แปลงฟั น 5. 洗头发 xǐ zǎo อาบน้ำ 6. 打扮 สระผม 7. 吃早饭 xǐ tóu fǎ แต่งตัว 8. 吃午饭 dǎ bàn กินข้าวเช้า 9. 吃晚饭 กินข้าวกลางวัน 10. 上课 chī zǎo fàn กินข้าวเย็น 11. 下课 chī wǔ fàn เข้าเรียน 12. 回家 chī wǎn fàn เลิกเรียน 13. 做作业 กลับบ้าน 14. 做家务 shàng kè ทำการบ้าน 15. 看电视 xià kè ทำงานบ้าน 16. 上网 huí jiā ดูโทรทัศน์ 17. 聊天儿 เล่นอินเทอร์เน็ต 18. 看书 zuò zuo yè คุยแชท zuò jiā wù อ่านหนังสือ kàn diàn shì shàng wǎng liáo tiān'r kàn shū
日常事务 tīng gē 64 生词 huà zhuāng wán yóu xì 14 19. 听歌 20. 化妆 lǚ xíng ฟั งเพลง 21. 玩游戏 xǐ yī fú แต่งหน้ า 22. 旅行 shuì jiào เล่นเกม 23. 洗衣服 ท่องเที่ยว 24. 睡觉 ซักผ้า นอนหลับ
日常事务 65 练习 15 จงเขียนกิจวัตรประจำวันของนั กเรียนตั้งแต่ตื่ นนอนจนถึงเข้า นอนเป็ นเวลา 5 วัน ตัวอย่าง 2023 年 1 月 16 日 星期一 ：7 00 - 我起床 ：7 30 - 我洗澡 ：8 30 - 我上课 ：10 30 - 我下课 ：12 00 - 我吃午饭 ：16 00 - 我回家 ：00 00 - 我睡觉
日常事务 66 练习 15 _________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________
67 บรรณานุกรรม บริษัท ภาวาโน่ ซอฟต์แวร์ โซลูชั่น จำกัด. (2562). การอ่าน วัน เดือน ปีในภาษาจีน ตอนที่ 2. สืบค้น 23 มกราคม 2566, จาก https://www.รับแปลภาษาจีน.com/ความรู้/005-การอ่านวันเดือนปีในภาษาจีนตอนที่_2 วิกิตำรา ตำราเสรีเพื่อโลกเสรี. (2562). ภาษาจีน/คำศัพท์/ทิศทาง. สืบค้น 28 ธันวาคม 2565, จาก https://th.wikibooks.org/wiki/ภาษาจีน/คำศัพท์/ทิศทาง สถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์. (2563). คำศัพท์ภาษาจีนพื้นฐานหมวดร่างกายพร้อมคำอ่านภาษาไทย. สืบค้น 23 มกราคม 2566, จาก https://www.learningeast.com/17936694/คำศัพท์ภาษาจีนพื้นฐานหมวดร่างกายพร้อมคำอ่านภาษาไทย สถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์. (2563). คำศัพท์ภาษาจีนหมวดวิชาต่างๆ. สืบค้น 26 ธันวาคม 2565, จาก https://www.learningeast.com/17946422/คำศัพท์ภาษาจีนหมวดวิชาต่างๆ สถาบันภาษาจีนเลิร์นนิ่งอีสท์. (2563). 40 ประโยคภาษาจีนใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน. สืบค้น 26 ธันวาคม 2565, จาก https://www.learningeast.com/17865482/40/-ประโยคภาษาจีนใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน bestkru. (2014). นับเลขภาษาจีน 1-1000000 คำอ่านตัวเลข จำนวนนับ ตัวเลขลำดับ. สืบค้น 26 ธันวาคม 2565, จาก https://bestkru.com/blog/เลขภาษาจีน-1-1000000 地点diarybyonnie. (2020). คำศัพท์ภาษาจีน สถานที่ . สืบค้น 27 ธันวาคม 2565, จาก http://www.diarybyonnie.com/2020/02/blog-post_0.html 一年中的重要节日diarybyonnie. (2020). คำศัพท์ภาษาจีน เทศกาลและวันสำคัญต่างๆ. สืบค้น 27 ธันวาคม 2565, จาก http://www.diarybyonnie.com/2020/02/blog-post_0.html finance. (2016). คำศัพท์สีภาษาจีน. สืบค้น 23 มกราคม 2566, จาก http://finance.hcu.ac.th/wp- content/uploads/2016/07/สีภาษาจีน.pdf
Search
