Agefi Immo 12

VAUD BUCHILLON Très belle propriété dans unBERNARD NICOD calme olympienRue de la Gare 11 - 1110 MORGES Magnifique villa individuelle dePeter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 près de 300 m² utiles, entièrementwww.bernard-nicod.ch rénovée en 2007-2008, érigée sur parcelle de 2000 m². SituationBERNARD NICOD unique dans un cadre au calmeRue de la Gare 11 - 1110 MORGES olympien, bordée d’une très bellePeter Oscarsson - T. +41(0)21 804 79 79 forêt et à 200m du lac, tout en étantwww.bernard-nicod.ch à proximité d’Etoy et de toutes ses commodités. 51 Réf. 15-312-24 — CHF 4’400'000.- Very beautiful property in an Olympian calm Erected on a 2,000 m2 plot is this superb, detached villa offering nearly 300 m2 of useful surface. Completely renovated in 2007-2008, it is uni- quely located in a setting radiating Olympian calm, on the edge of a very beautiful forest and 200 m. from the lake, while being close to Etoy & all its amenities. Ref. 15-312-24 — CHF 4,400,000.- PERROY Situation exceptionnelle face au lac Magnifique villa individuelle de près de 300 m² utiles, entièrement rénovée en 2013, avec situation unique à 2 pas de la plage de Perroy et de son port. Parcelle plate de plus de 1’000 m², joliment arborisée. Pièces spacieuses bénéficiant d’une luminosité optimale. Finitions très haut de gamme. Panora- ma d’exception et vue imprenable sur le lac et les montagnes. Réf. 14-312-16— CHF 3'600'000.- Exceptional, lake-facing location Uniquely located a stone's throw from the beach of Perroy & its har- bour is this superb, detached villa w/ a useful surface of nearly 300 m2. Fully renovated in 2013, the vil- la offers spacious rooms bathed in optimal light, is very luxuriously fi- nished & sits on a prettily-wooded, flat plot of land of over 1,000 m2 w/exceptional, unobstructed pano- ramic views of the lake & mountains. Ref. 14-312-16— CHF 3,600,000.- MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUDBERNARD NICODChemin d’Eysins 51 - 1260 NYONBardiya Louie - T. +41(0)22 990 90 [email protected] - www.bernard-nicod.chCommugny — A l’abri de toute nuisance et dans un cadre verdoyant, magnifique La Rippe – Dans un écrin de nature avec vue une vue exceptionnelle, procurantappartement de 3,5 pièces à l’entrée du village. Finitions de très bonne une paix véritablement nécessaire. Villa contiguë d’environ 280 m² utiles.facture. Etat neuf. A visiter absolument. Réf. 15-501-01 — CHF 940'000.- A 3 min. des écoles et commerces. Réf. V14-512-15 — CHF 1'295'000.-Commugny — Located in a green setting, far from all nuisances is this ma- La Rippe – In an unspoilt site w/exceptional view, providing genuinelygnificent, 3,5-room apartment at the entrance of the village. Very good quality necessary peace & quiet. Adjacent villa w/useful surface of about 280 m². 3 min.finishes. In mint condition. A definite must see. Ref. 15-501-01 — CHF 940,000.- from schools and shops. Ref. V14-512-15 — CHF 1,295,000.-Crans-près-Céligny – Très belle villa semi-individuelle de 286 m² habitables. Dully – Somptueuse propriété de 363 m2 utiles érigée en 2002 sur une parcelleMagnifique vue sur le bassin lémanique et les Alpes. Matériaux et finitions de très de 1’410 m2. Environnement luxuriant et ambiance exclusive. Finitions de trèsbonne facture. Réf. 05-512-9 — CHF 2'400'000.- haute qualité. Etat neuf. Réf. V14-512-4 — CHF 2'950'000.-Crans-près-Céligny – Very beautiful, semi-detached villa w/a living area of Dully – Located on a 1,410 m2 plot is this sumptuous, 2002-built property286 m². Magnificent view of the Lemanic basin and the Alps. Very good quality offering 363 m2 of useful surface. Lush greenery and exclusive atmosphere.materials and finishes. Ref. 05-512-9 — CHF 2,400,000.- Very high quality finishes. In mint condition. Ref. V14-512-4 — CHF 2’950’000.-Gingins – Magnifique propriété de plain-pied de 403 m2 érigée sur une parcelle Nyon  – Entre la vielle ville et le bord du lac, magnifique appartement de 3,5de 5482 m². Baignée de lumière. Rénovée en 2013 avec des finitions d’excellente pièces bénéficiant d’une situation et d’avantages exceptionnels. Résidence defacture. Réf. V14-512-6 – CHF 3'700'000.- standing à deux pas du Château. Réf. 15-501-02 — CHF 1'160'000.-Gingins — Erected on a 5,482 m2 plot is this magnificent, light-bathed, single- Nyon – Located between the old town and the lake, magnificent, 3.5-room apart-storey property of 403 m2, renovated in 2013 with excellent-quality finishes. ment benefiting from exceptional location and advantages. Luxury residence, a stone's throw from the Castle. Ref. 15-501-02 — CHF 1,160,000.-Ref. V14-512-6 — CHF 3,700,000.-MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 52

VAUDFABIENNE COLLANGE COURTAGEZI Le Trési 9B - 1028 PRÉVERENGEST. +41(0)21 731 50 31 - M. +41(0)79 217 50 [email protected] - www.collange.chSitué à 20 minutes de Lausanne - 45 minutes de Berne - Petit château 15 minutes de Lausanne — Ferme rénovée avec cachet dans un parc, 400 m²sur site historique, 325 m2, vue imprenable, terrain de 3'100 m2, intimité et calme habitables + 500 m² après travaux.. Calme et intimité, au centre du village.assurés. Propriété exceptionnelle. CHF 1'950 000.- CHF 2'950'000.-20 minutes from Lausanne - 45 minutes from Bern - on a historic site,small 325 m2 castle, unobstructed views, plot of 3,100 m2, intimacy and quietness. 15 minutes from Lausanne — In a park, renovated farmhouse with character,Exceptional property. CHF 1,950,000.- 400 m2 of living area + 500 m2 after some works. Quietness and intimacy, in the village centre. CHF 2,950,000.-Cheseaux sur Lausanne — Luxueux appartement 5,5 pièces, sur tout un étage St-Légier-La Chiésaz — Villa individuelle de plain-pied sur magnifique terrain de146 m², terrasse 60 m², jardin privatif de 274 m², garage double de 32 m², 1400 m2. Zone résidentielle sans nuisances, 110 m2 habitables, entièrement excavée.disponible immédiatement. CHF 1'350'000.- Possibilité de doubler la surface ou faire 2 jumelles, piscine couverte. CHF 1'370'000.-Cheseaux-sur-Lausanne — Occupying one entire floor, luxury 5.5-room-of- St-Légier-La Chiésaz — Single-storey detached villa on a plot of 1,400 sqm.146 m2 apartment with terrace of 60 m2, private garden of 274 m2 and 2-car Nuisance-free residential zone, living area of 110 sqm. Possibility of doublinggarage of 32 m2. Available immediately. CHF 1,350,000.- the surface. Covered swimming pool. CHF 1,370,000.-Lausanne-Vennes — Appartements sur plans, 2,5 pièces à 4,5 pièces, finitions Ecublens — Magnifique villa individuelle sur 1953 m2 avec possibilité de bâtir uneà choix, vue lac, livraison automne 2016. autre villa du même gabarit (jumelle). Construction 2009 écologique, habitat sain. Quartier résidentiel, vue, calme absolu. Prix sur demandeDès CHF 510'000.- Ecublens — Sophisticated, detached villa set in a ground of 1,953 sqm with theLausanne-Vennes — Off-plan, 2,5-to-4,5-room apartments, finishes at pur- possibility of building another same-size house. Built in 2009, eco-friendly andchaser's choice, lake view, occupation: planned for fall 2016. healthy. Quite and nice neighborhood. Price on requestFrom CHF 510,000.- 53 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUDHULIN AUDREYTél. +41 (0)78 806 47 [email protected] LEYSIN - MAGNIFIQUE CHALET A proximité du centre du village et des re- montées mécaniques, bus gratuit à côté de la maison. Rez inférieur, grande chambre + buanderie + baies vitrées. Terrasse et jardin. Rez supérieur, séjour et cheminée ouvert sur cuisine + salle à manger, baies vitrées + grand balcon terrasse + accès jardin. Une chambre + salle d'eau. 1er étage: 3 chambres, suite parentale avec salle de bain, baignoire jacuzzi. Matériaux nobles et haute gamme. Terrain: 1'000 m2. 212 m2 dispo. Chauffage au sol. Garage 1 place et couvert 2 voitures. Prix minimum — CHF 1'485'000.- In close proximity to the village centre and ski lifts, w/ free shuttle bus services next to the house. Lower ground offers a large be- droom + laundry room + bay windows. Ter- race & garden. Upper ground offers a living room - w/ fireplace - opening up into the kitchen + dining room, bay windows + large balcony terrace + garden access. A bedroom + bathroom. 1st floor: 3 bedrooms, a master suite with bathroom & Jacuzzi tub. Noble, upscale materials. Land: 1,000 m2. 212 m2 avail. Underfloor heating. 1-car garage and 2-car carport. Minimum price — CHF 1,485,000.-MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 54

VAUDJOHN TAYLOR31Bis rue des Bains - 1211 GENÈVE 8T. +41(0)22 809 08 11www.john-taylor.comJOHN TAYLOR DULLY31Bis rue des Bains - 1211 GENÈVE 8 Calme et vue degagéeT. +41(0)22 809 08 11 A l'abri des regards indiscrets, cettewww.john-taylor.com propriété construite en 2009, jouit d'une situation privilégiée et béné- 55 ficie d'une belle vue sur le lac et les Alpes. Cette magnifique Huf-Haus est implantée sur une jolie parcelle de plus de 2'130 m², dans un quartier calme. Ses 220 m² habitables sont répartis en 6 pièces principales. Piscine extérieure, couvert à voitures, garage fermé. Réf. V0352GE — CHF 2'950’000.- Open view and quietness Privilegedly located far from indis- creet eyes is this 2009-built property with a beautiful view of the lake and the Alps. Located in a quiet area, on a pretty plot of over 2,130 m2, the magnificent Huf-Haus offers a living area of 220 m2, distributed in 6 main rooms. Complete with an outdoor swimming pool, a carport and a closed garage. Ref. V0352GE — CHF 2,950,000.- MONTREUX Vue imprenable D’architecture contemporaine, la villa fut construite en 2010 avec des matériaux de très haute qualité pour une surface habitable de 1'000 m². Elle jouit d’une situation excep- tionnelle car elle profite d’une vue imprenable sur le lac et les Alpes. Equipée des dernières technologies, elle dispose également d’une instal- lation wellness & Spa (fitness, pis- cine chauffée, jacuzzi, sauna, etc...). Réf. V0345GE — CHF 14'500'000.- Amazing view Of a contemporary-style architecture, this villa was built in 2010 with very high-quality materials. With a living area of 1,000 m², it enjoys an exceptional location with an unsur- passed view of the lake and the Alps. Equipped with the latest technologies, it also offers a well- ness centre and spa comprised of a fitness room, a heated swimming pool, a Jacuzzi, a sauna, and so on. Réf. V0345GE — CHF 14,500,000.- MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUDPOLI REAL ESTATE SARue du Centre 9 - 1009 PULLYT. +41(0)21 711 10 09 - M. +41(0)79 409 22 67www.poli-real-estate.ch LUTRY - EXCLUSIF Propriété contemporaine de 8 pièces Bénéficiant d’une position dominante, calme et intime, cette construction à l’état de neuf offre une vue panora- mique. La propriété dispose d'environ 300 m2 habitables offrant de magni- fiques espaces de réception et compte 5 chambres. Les extérieurs organisés en terrasses comprennent une piscine, un garage double et de nombreuses possibilités de stationnement. Réf. 64021 — Prix sur demande Contemporary 8-room property Situated on the south-facing slopes of Lutry, this property enjoys panoramic views of Lake Geneva. The location is secluded, quiet. The house is recent and in immaculate condition. With a living area of 300 m², the property boasts five bedrooms and stunning spacious indoor and outdoor recep- tion areas. The terraced exterior com- prises, on different levels, an outdoor pool, a double garage and ample off street parking. Ref. 64021 — Price on demandMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 56

VAUDREGIE SCHMID SARue de la Morâche 7 - 1260 NYONT. +41(0)22 365 17 60 - F. +41(0)22 365 17 69www.regie-schmid.chGenolier — Charmant chalet avec vue lac et Alpes, 6 pièces, 183 m2 dispo., Le Vaud — Charmante villa individuelle avec vue Alpes, 5 pces, 242 m2 disp.,parcelle calme et verdoyante 1'002 m2, garage et place de parc, proche transports. calme absolu, bordure de zone agricole, terrain 1'132 m2, garage double + places de parc. Réf. RV610 — CHF 1'180'000.-Réf. RV623 — CHF 1'150'000.- Le Vaud — In grounds of 1,132 m2 w/ view of the Alps, charming 5-roomGenolier — On a quiet verdant plot of 1,002 m2, w/views of the lake & the Alps, detached villa of 242 m2 available, bordering an agricultural zone. In absolutecharming 6-room chalet offering 183 m2 avail. Complete w/a garage & prkng spc. quiet, w/2-car garage + prkng spcs. Ref. RV610 — CHF 1,180,000.-Close to transport links. Ref. RV623 — CHF 1,150,000.-Prangins — Splendide duplex en attique, 4,5 pces, 3 ch., 2 salles d’eau, 195 m2 Le Vaud — Villa individuelle, 6 pièces, 271 m2 disponibles, terrain 1'600 m2PPE, 2 terrasses, balcon, cave, cave à vin, sauna, fitness, carnotzet, 2 pl. de parc entouré de zone agricole, calme absolu, garage, couvert double et places de parc.int., calme absolu, dégagement. Réf. RV603 — CHF 1'290'000.- Réf. RV614 — CHF 1'390'000.-Prangins — In absolute quiet, splendid 4.5-room duplex penthouse of 195 m2 in storeyownership. With partial views, it offers 3 bdrms, 2 bthrms, 2 terraces, balcony, cellar, wine cel- Le Vaud — In grounds of 1,600 m2, surrounded by an agricultural zone, 6-roomlar, sauna, fitness room, wine-tasting room & 2 indr prkng spcs. Ref. RV603 — CHF 1,290,000.- detached villa in absolute quiet. With 271 m2 avail., it offers a garage, a 2-car carport & prkng spcs. Ref. RV614 — CHF 1,390,000.-St-George — Spacieuse villa ind., 6 pièces, 357 m2 dispo., 4 ch. avec chacune sa Nyon — Villa individuelle, 5 pièces, 3 chambres, 228 m2 disponibles, terrainsdb, surfaces et volumes très généreux, entourée de verdure, lumineuse, garage 701 m2, entièrement rénovée en 2014, proche centre, calme, garage et place dedouble. Réf. RV621 — CHF 1'450'000.- parc. Réf. RV620 — CHF 1'490'000.-St-George — Surrounded by greenery, spacious, luminous 6-room detached Nyon — Quietly located close to the town centre, in grounds of 701 m2, 5-roomvilla of 357 m2 avail. Offering 4 bdrms, each w/ bthrm, generous surface areas detached villa of 228 m2 avail. Fully renovated in 2014, it offers 3 bdrms, a garage& volumes & a 2-car gar. Ref. RV621 — CHF 1,450,000.- & prkng spc. Ref. RV620 — CHF 1,490,000.- 57 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VAUDVERBEL SAAv. Benjamin-Constant 7 - 1003 LAUSANNET. +41(0)21 312 44 [email protected] - www.verbel.chVERBEL SA LAUSANNEAv. Benjamin-Constant 7 - 1003 LAUSANNET. +41(0)21 312 44 55 Charmante villa individuelle de [email protected] - www.verbel.ch pièces, d'une surface habitable de 180 m2. Sise dans un quartier calme et résidentiel de Chailly, elle bénéficie d'une situation idéale, proche des écoles, des commerces ainsi que des transports publics. La propriété a été entièrement rénovée en 2002, offrant des espaces de vie très agréables ainsi qu'un jardin arboré avec une belle piscine. Elle bénéficie également d'une magnifique vue sur le lac et les montagnes. Réf. 66674 — CHF 2'100'000.- Lovely, 6-room detached villa, with a living area of 180 m2. Located in a quiet, residential area of Chailly, it benefits from an ideal location, close to schools, shops, and public transport links. Completely renova- ted in 2002, the property offers very pleasant living areas, and a wooded garden with a beautiful swimming pool. It also boasts a magnificent view of the lake and mountains. Ref. 66674 — CHF 2,100,000.- LAUSANNE Au cœur de Lausanne, appartement d’ar- chitecture néobaroque italienne disposé sur un étage entier. Ce bien rare jouit de 295 m2habitables ainsi que d’une vaste ter- rasse privative plein sud. Chaque chambre dispose de sa propre salle de bains et de ses armoires faites sur mesure. Entière- ment rénové en 2013, ses espaces de vie et de réception sont agréablement répartis. Multi-orienté, l'appartement profite égale- mentd'unensoleillementoptimumet,grâce à ces grandes fenêtres, d'une luminosité excellente. Réf. 55540 — Prix sur demande Located at the heart of Lausanne in one of the most sought-after neighbourhoods is this apartment of Italian neo-baroque architecture distributed on an entire floor. With a living area of 295 m2, this real estate rarity enjoys a vast, full-south facing, private terrace. Each bedroom comes with its own bathroom, and custom closets. Completely renovated in 2013, the apart- ment offers nicely-distributed, living and reception rooms. And, thanks to its mul- tiple different orientations, it also benefits from optimal sunshine, and great light. Ref. 55540 — Prix sur demandeMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 58

IMMOBILIERVALAIS CRANS - LENS - VERBIER...59 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VALAISJMP-IMMO SARLRue de Porte-Neuve 2 - 1950 SIONJean-Marc Phelenq - Tél. +41 (0)78 607 69 [email protected] - www.jmp-immo.chCommune de lens - \"Chalet Lanna\" - Votre résidence principale Commune de Lens - \"Chalet Lanna\" - n°1 bis — Votre résidence principaleAppartements haut-standing proche du golf de crans, 3,5 pièces sous combles. Appartement de haut-standing, 4.5 pièces sous combles, proche du golf de Crans.Livraison prévue 2017 - Dossier sur demande. A partir de chf 3’146’500.- A partir de CHF 1’547'400.-Municipality of lens - \"chalet lanna\" - your primary residence Municipality of Lens - \"Chalet Lanna\" - no 1a — Your primary residenceHigh-end 3,5-room, penthouse apartment. Near the golf course of crans. High-end 4,5-room, penthouse apartment near the golf course of crans.Occupation: planned for 2017 - Details and price on request. From CHF 3,146,500.- Occupation: planned for 2017 - details and price on request. From CHF 1,547,400.-Au départ des pistes de Veysonnaz - Votre nouvelle résidence secondaire Au départ des pistes de Veysonnaz - votre nouvelle résidence secondaireAppartements de prestige de 3,5 pièces. Livraison printemps 2016 - Dossier sur Appartements de prestige de, 6,5 pièces en duplex.demande. A partir de CHF 725’000.- Livraison printemps 2016 - Dossier sur demande. A partir de CHF 1’332’500.-At the departure of Veysonnaz ski runs - Your new secondary residence At the departure of Veysonnaz ski runs - your new secondary residencePrestigious apartments of 3,5-room. Occupation: planned for spring 2016 - Details Prestigious duplex apartments of 6.5-room. Occupation: planned for spring 2016 -and price on request. From CHF 725,000.- Details and price on request. From CHF 1,332,500.-Au cœur de verbier - Votre nouvelle résidence secondaire Au cœur de Verbier - votre nouvelle résidence secondaireAppartements de prestige de 2,5 pièces. Appartement de prestige 4,5 pièces.Livraison printemps 2017 - Dossier sur demande. A partir de CHF 1’241'955.- Livraison printemps 2017 - Dossier sur demande. A partir de CHF 2’132'625.-In the heart of verbier - Your new secondary residence At the heart of Verbier - Your new secondary residencePrestigious 2,5-room apartments. Occupation: planned for spring 2017 - Details 4,5-room prestigious apartments. Occupation planned for spring 2017 - Details andand price on request. From CHF 1,241,955.- price on request. From CHF 2,132,625.-MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 60

VALAISVARONE-IMMO.CH SARLCP 11 - Route de Roumaz 4 - 1965 SAVIÈSETél. +41 (0)27 395 51 [email protected] - www.varone-immo.chConthey/Erde — Récente et lumineuse villa de 175 m2 habitables + 120 m2 de Savièse «Nid d’aigle sur la plaine du Rhône» — Sur les hauts du coteau sédunois, somp-sous-sol, particulièrement bien entretenue et avec beaucoup de cachet. Aména- tueuse villa dominante, situation privilégiée en lisière de forêt. Récemment rénovée avec desgements extérieurs soignés, tranquillité assurée. CHF 950'000.- matériaux haut de gamme. Wellness, jacuzzi et hammam dans bâtiment annexe. Prix sur demandeConthey/Erde — Especially well maintained, recent and bright villa with a Savièse \"An eagle's nest, on the plain of the Rhône\" — On the top hillside of Sion, sump-living area of 175 m2 + basement of 120 m2. Lots of character, well-kept exteriors, tuous villa in a commanding position. Privilegedly located on the edge of the forest, recentlyand tranquillity guaranteed. CHF 950,000.- renovated with upscale materials. Wellness facilities, Jacuzzi and steam bath. Price on requestSion/Savièse — Spacieuse villa familiale de 6 pièces, située dans secteur résidentiel de Crans-Montana — Spacieux appartement MINERGIE de 5 pièces, 139 m2 à quelquesDiolly, très belle parcelle de 1480 m2. Extension contemporaine de quelque 580 m3 juxtaposée pas de la piste nationale. Accès direct à l’appt par l’ascenseur, armoires encastrées, arrêtà la construction initiale. Volume total du bâtiment de quelque 1300 m3. CHF 1'650'000.- du bus navette devant l’immeuble, très belle vue, 2 garages box. CHF 1'380'000.-Sion/Savièse — In the residential area of Diolly, spacious 6-room family villa, very Crans-Montana — A few steps from the national ski slope, spacious, MINERGIE-beautiful 1,480 m2 plot. Contemporary extension of some 580 m3 has been attached certified, 5-room-of-139 m2 apt. Direct lift access, built-in cabinetry, shuttle stop into the initial construction. Building's total volume to some 1,300 m3. CHF 1,650,000.- front of the building, very beautiful view and 2 lock-up garages. CHF 1,380,000.-Savièse - Propriété d’exception — Imposante bâtisse de 493 m2 au sol, parcelle de Vétroz — Immeuble Minergie en construction - 11 app. haut standing - 4 app. de 4,5 pcesplus de 6'000 m2de jardins à l’anglaise, piscine et authentique raccard valaisan en dépen- disponibles au rez, au 1er et en attique. Proche zone commerciale de Conthey. Parc sous-dance. Panorama grandiose sur Valère, Tourbillon et Alpes valaisannes. Prix sur demande sol + extérieur. Finitions au gré du preneur. Livraison fin 2015 — Dès CHF 4'050.- /m2.Savièse - Exceptional property — Located on a plot of over 6,000 m2 of English gardens Vétroz — Under construction: Minergie-certified building - 11 apart. of high standing - Attic and 1st &with an imposing building: floor area of 493 m2, pool and an authentic raccard, typical of the ground floors, 4/4,5-room units still available. Commercial area of Conthey nearby. Underground &Valais region. Spectacular panorama of Valère, Tourbillon, and Valais Alps. Price on request outdoor parkings. Finishes at purchaser's choice. Occupation planned: late 2015. — from CHF 4,050.- /m2. 61 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

VALAISVIVIANE IMMOBILIER SARLRue Principale 2 - 1978 LENSEmery Charpiot - Tél. +41 (0)27 483 28 [email protected] - www.viviane-immobilier.chLens — Charmante maison avec cachet, rénovée, proche du centre. 5 pièces sur Montana – Magnifique 3 pièces sud dans résidence de standing avec vue2 niveaux + ss-sol aménagé. 165 m2 hab. 1241 m2 terrain. Grande terrasse et imprenable, ensoleillement maximum et accès facilité par funiculaire à proximitéjardin. Garage. Réf. ch206 — CHF 1'180'000.- immédiate. Réf. 348 — CHF 1'360'000.-Lens — Lovely house w/character, renovated, close to town centre. 5 rooms on Montana – Located in a luxury residence, superb, south-facing 3-room aprtmnt2 floors + fully-finished basement. Living area: 165 m2. Land: 1,241 m2. Large w/unobstructed view, max. sunshine & easy access by funicular in close proximity.terrace and garden. Garage. Ref. ch206 — CHF 1,180,000.- Ref. 348 – CHF 1,360,000.-Aminona — Spacieux chalet familial avec charme montagnard. 7 chambres Montana — Appartement d’angle S/E, 3 pièces entièrement rénové et meublé ;+ studio et chambre indépendants. 320 m2. Terrain 2'200 m2. Garage + poss. living avec cheminée. Terrasse pelouse, vue imprenable. Tranquillité et procheconstruire petit chalet annexe. Réf. ch501 — CHF 2'800'000.- départ télécabine. 1 pl. de parc dans garage. Réf. 350 — CHF 580'000.-Aminona — Spacious family chalet w/ mountain charm. 7 bedrooms + separate Montana — Southeast corner apartment of 3 rooms completely renovated andstudio and bedroom. 320 m2. Land: 2,200 m2. Garage + poss. of building small furnished ; living w/fireplace. Terrace lawn, unobstructed view. Tranquility,separate chalet. Ref. ch501 — CHF 2,800,000.- close to gondola. 1 parking space in garage. Ref. 350 — CHF 580,000.-Crans — Très bel appartement rénové 5 pièces duplex, 220 m2. Petite résidence Montana — Bel appartement spacieux, proche télécabine Violettes. 4,5 pièces.en bordure du golf avec piscine & sauna. Living cheminée, mezzanine. Grande Cuisine équipée, moderne et ouverte sur living avec jardin d’hiver. 3 balcons.terrasse vue golf-Alpes. 2 pl. intérieures. Réf. 512 — CHF 4'590'000.- Pl. ext. comprise + poss. acquisition pl. int. Réf. 440 — CHF 795'000.-Crans — Verybeautiful,renovated,5-room-of-220m2duplex.Smallcomplex bordering Montana — Close to Violettes gondola, beautiful, spacious 4,5-room apart.the golf course with pool & sauna. Living w/ fireplace, mezzanine. Large terrace w/ Modern, equipped kitchen opening into living w/conservatory. 3 balconies.view of the golf course & the Alps. 2 indoor parking spaces. Ref. 512 — CHF 4,590,000.- Outdoor parking space incl. Indoor one extra. Ref. 440 — CHF 795,000.-MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 62

IMMOBILIERFRIBOURG CORPATAUX - FRIBOURG - MARLY...63 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

FRIBOURGCNC IMMOBILIER S.A.Route des Alpes 4 - 1700 FRIBOURGT. +41(0)26 422 32 [email protected] - www.cnc-immobilier.chBourguillon — Magnifique propriété de haut standing de 8 ½ pces (~ 320 m2 Corminboeuf — Belle villa aux lignes contemporaines de 7 pces et 2 studioshab.) avec piscine chauffée et couverte. Pavillon de jardin. Terrain 1'886 m2. ind. (~ 260 m2 hab.). Terrain 1'334 m2.Réf. RO 236 — CHF 2’590’000.- Réf. RO 315 — CHF 1'190'000.-Bourguillon – Magnificent, high-end 8,5-room property (of approx. 320 m2 Corminboeuf — Beautiful villa w/contemporary lines, 7 rooms & 2 separatehab.). With covered heated swimming pool and garden pavilion. Land: 1,886 m2. studio flats (~ 260 m2 hab.). Land: 1,334 m2.Ref. RO 236 — CHF 2,590,000.- Ref. RO 315 — CHF 1,190,000.-Fribourg — Spacieuse villa de 10 pces (~ 265 m2 hab.) en bordure d’un paisible Corpataux – Ravissante villa de 6 ½ pces (~ 150 m2 hab.) bénéficiant d’unquartier résidentiel. Terrain 1'240 m2. jardin magnifiquement arborisée. Excellent état. Terrain 1'504 m2.Réf. RO 318 — CHF 1'590'000.- Réf. RO 317 — CHF 895'000.-Fribourg — Bordering a quiet, residential area is this spacious, 10-room villa Corpataux – Charming, 6,5-room villa (of approx. 150 m2 hab.), enjoying a(of approx. 265 m2 hab.). Land: 1,240 m2. magnificently-wooded garden. In excellent condition. Land: 1,504 m2.Ref. RO 318 — CHF 1,590,000.- Ref. RO 317 — CHF 895,000.-Marly – Belle villa de 7 ½ pces (~ 220 m2 hab., implantée sur les hauteurs et Le Mouret – Propriété de 7 ½ pces + annexe indépendante de 2 pces, avecbénéficiant d’une vue dégagée ainsi que d’un ensoleillement optimal. Terrain grand jardin et piscine extérieur. Située dans un quartier en impasse. Terrain1'416 m2. Réf. RO 314 — CHF 1'370'000.- 780 m2. Réf. RO 217 — CHF 950'000.-Marly — Located on the heights is this beautiful, 7.5-room villa (of approx. 220 m2 Le Mouret – 7.5 room property w/separate, 2-room annex, large garden andhab.), enjoying open view and optimal sunshine. Land: 1,416 m2. outdoor swimming pool, in a dead-end area. Land: 780 m2.Ref. RO 314 — CHF 1,370,000.- Ref. RO 217 — CHF 950,000.-MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 64

IMMOBILIER SURFACESCOMMERCIALES GRAND-SACONNEX - GENÈVE...65 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

SURFACES COMMERCIALESMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 66

SURFACES COMMERCIALES Résidence les Tulipiers - 11 Chemin Frisco 1208 GENÈVE T. +41(0)79 204 15 24 GENÈVE [email protected] RUE DE DIDAY 2, GENÈVE Edifice de premier ordre Quartier des banques privées au centre ville. Locaux administratifs ou galerie marchande commerciale à louer entièrement équipés. Surface de 1'040 m2 répartis sur 7 niveaux. Informations et prix sur demande Réf. 72684 Premium building Downtown Geneva's private banking area. Fully-equipped, administrative premises or commercial shopping mall for rent. Surface area of 1'040 m2 distributed on 7 floors. Information and price on request Réf. 7268467 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

SURFACES COMMERCIALESMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 68

SURFACES COMMERCIALES Résidence les Tulipiers - 11 Chemin Frisco 1208 GENÈVE T. +41(0)79 204 15 24 GENÈVE [email protected] RUE DE LA CORRATERIE 6, GENÈVE Edifice de premier ordre Quartier des banques privées au centre ville. Locaux administratifs ou galerie marchande commerciale à louer entièrement équipés. Surface de 1’719 m2 répartis sur 7 niveaux. Informations et prix sur demande Réf. 72662 Premium building Downtown Geneva’s private banking area. Fully-equipped, administrative premises or commercial shopping mall for rent. Surface area of 1’719 m2 distributed on 7 floors. Information and price on request Ref. 7266269 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

SURFACES COMMERCIALESSODEMCO IMMOBILIERRue de Noirettes 20 - 1227 CAROUGET. +41(0)58 733 00 00www.sodemco.ch GENÈVE - GRAND-SACONNEX Proche de l’aéroport et des organisa- tions internationales. ce bâtiment neuf et de standing conçu selon le label Minergie, propose 1'700 m2 de sur- face commerciale à louer. Distribuée sur 2 niveaux, la surface est divisible et aménageable au gré du preneur dès 250 m2. L’édifice bénéficie également d’arcades commerciales à louer, avoi- sinantes deux commerces de renom. Des places de parking en sous-sol ainsi que des dépôts sont également disponibles à la location. Loyer dès CHF 450.-/m2/an Close to the international airport and organizations. This luxurious, new Minergie-certified building offers 1,700 m2 of retail space for rent. Distributed on 2 levels, the surface area can be divided up and developed at purchaser's choice and this, from 250 m2. The building also benefits from shopping arcades to rent, around two renowned shops. Underground parking spaces as well as warehouse areas are also available for rent. Rent from CHF 450.-/m2/yearMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 70

IMMOBILIERPROMOTIONS VAUD - GENÈVE - VALAIS... 71 MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

PROMOTIONS - VD PORTES OUVERTES SUR RENDEZ-VOUS 23 MAI ET 6 JUIN DE 10H. A 15H. VENEZ PROFITER DE LA VUE SUR LES ALPES ET LE LACA VENDREPROJET UNIQUEVue panoramique et imprenable sur le Lac etles Alpes. Situé à 10 minutes de Nyon et del’autoroute, 20 minutes de l’aéroport.Dans un cadre verdoyant et sans nuisance,architecture contemporaine avec budgetpour nition de haut standing.Appartements de 3,5 à 7,5 pièces de 130 à375 m2 avec des terrasses de 70 à 180 m2.Buanderies privatives et grands disponibles,ascenseurs directement accessibles dusous-sol, avec caves et garages-box doublescompris.Chantier en cours, livraison de la premièreétape pour l’été 2015. Webcam sur notre siteinternet, www.clyettes.chA partir de CHF 1’240’000.– DE 50% VENDUS 1ÈRE ÉTAPE, PLUSInfos : T. +41 22 366 70 32 – M. +41 79 855 23 11 – [email protected] www.clyettes.chMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 72

PROMOTIONS - VD BERNARD NICOD Chemin d’Eysins 51 - 1260 NYON Bardiya Louie - T. +41(0)22 990 90 73 [email protected] - www.bernard-nicod.chCPHLAUOSNUDTVIQSIEEUPRREOTN4IBLOLETSS FOUNEX Un lieu de vie unique BERNARD NICOD Le Parc des Repingonnes se divise Chemin d’Eysins 51 - 1260 NYON en 2 propriétés par étage compre- Bardiya Louie - T. +41(0)22 990 90 73 nant chacune 12 appartements de [email protected] - www.bernard-nicod.ch 3,5 et 4,5 pièces répondant aux cri- tères Minergie. Les appartements, 73 tous traversants, offrent une surface de 94 à 128 m2. Finitions de qualité avec de belles cuisines, de généreux espaces de vie, de spacieuses ter- rasses ou jardins privatifs. Réf. 7682 — Dès CHF 920'000.- A unique living place The Parc des Repingonnes is divided into 2 condo complexes consisting of 12 Minergie-certified, 3.5-and- 4.5-room apartments each. The apartments, all dual aspect, offer surface areas ranging from 94 to 128 m2, quality finishes with beautiful kitchens, large rooms of generous proportions, spacious terraces or private gardens. Ref. 7682 — From CHF 920,000.- CHAVANNE-DES-BOIS Les Champs du Léman Situées dans la région très prisée de Terre-Sainte, ces nouvelles construc- tions s'inspirent d'une architecture alliant lignes géométriques, fonc- tionnalité et luminosité. Villas jumelles de 264 m2 utiles privilé- giant le bien-être, l'authenticité et le respect d'un développement durable. Constructions Minergie. Réf. 15-503-01 — Dès CHF 1'300'000.- Les Champs du Léman Drawing architectural inspiration from geometric lines, functionality and light, these newly-built homes are located in the very sought-after area of Terre-Sainte. With a useful surface of 264 m2, the Minergie-certified, twin villas privilege well-being, authenticity and eco-friendliness. Ref. 15-503-01 — From CHF 1,300,000.- MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

PROMOTIONS - VD Vous obtiendrez immédiatement un rendement important et régulier, tout en valorisant votre capital à long terme. Nous vous offrons des biens très attractifs pour des placements de 1er ordreMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 74

PROMOTIONS - VDAU CŒUR DE LA RECHERCHE SPATIALE SUISSE Le parc technologique « Aéropôle de Payerne » conquiert le monde Le nouveau quartier « Les Rives de la Broye » participe à ce développement. A vendre appartements de 1 à 5 ½ pièces. Des placements de 1er ordre!

PROMOTIONS - VDRIVIERA PROPERTIESRue du Centre 7 - 1800 VEVEY 1T. +41(0)21 925 20 70www.rivieraproperties.ch VEVEY - RÉSIDENCE PIERRE DE LUNE A deux pas du centre et de toutes ses com- modités, la «Résidence Pierre de Lune» bénéficiera d’une situation exceptionnelle et privilégiée dans un quartier calme et sans nuisance. L’ensemble se composera de 7 logements de haut standing, de 3,5 et 4,5 pièces, et sera construit avec des matériaux de premier choix qui répon- dront aux exigences les plus élevées. Les appartements bénéficieront tous d’un design et d’une atmosphère unique où il fera bon vivre. Vue panoramique, ensoleillement optimal. Prix sur demande Located a stone's throw from the centre and all its amenities, the “Residence Pierre de Lune” will benefit from an exceptionally privileged location in a quiet, nuisance-free area. Built with premium materials, the property will consist of 7 high-end dwelling units and will meet the highest requirements. All with a unique design and distinctive atmosphere, the apartments will provide a gentle lifestyle to its future occupants. Unsurpassed panorama and optimal sunshine. Price on requestMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 76

PROMOTIONS - VDVERBEL SAAv. Benjamin-Constant 7 - 1003 LAUSANNET. +41(0)21 312 44 [email protected] - www.verbel.chVERBEL SA ARZIERAv. Benjamin-Constant 7 - 1003 LAUSANNET. +41(0)21 312 44 55 Résidence \"Les jardins du Mont-Blanc\"[email protected] - www.verbel.ch offrant 15 appartements spacieux de 3,5 pièces et 4.5 pièces, de 71 m² à 77 108 m². Label Minergie. Apparte- ments conçus de façon à bénéficier d’une importante source de lumière naturelle rendant les espaces de vie plus agréables. Une construction respectueuse des critères d’écologie pour un habitat sain. Selon son em- placement, chaque appartement a un balcon, une terrasse ou un jardin. Réf 55078 — Dès CHF 552'000.- With surface areas ranging from 71 to 108 m², the Minergie-certified \"Les Jardins du Mont-Blanc\" residence offers 15 spacious 3,5-and-4,5-room apartments, designed to benefit from an important natural light source, making living quarters more pleasant. Environmentally-friendly construction + ecologically-healthy homes and space-efficient archi- tecture. Depending on its location, each apaprtment will have a balcony, a terrace or a garden. Ref. 55078 — From CHF 552,000.- VULLIENS Dans le charmant village de Vulliens, à env. 20 min. de Lausanne, nouvelle promotion de 2 petits immeubles contemporains de 6 appartements de 3.5 à 4.5 pièces. Résidences implantées dans un environ- nement bucolique et calme en bordure de zone agricole avec une belle vue sur la campagne. Architecture moderne et nova- trice, concept de portée longitudinale qui permet de moduler la partie nuit au gré des acheteurs. Matériaux de construction de premier ordre. Livraison automne 2016 Réf 69855 – Dès CHF 595'000.- In the lovely village of Vulliens, about 20 min. from Lausanne new development of 2 small contemporary buildings consis- ting of 6 3.5-to-4.5-room apts. Beautiful view of the countryside, the buildings are located in a quiet, bucolic setting, bordering an agricultural zone. Modern and creative, thanks to its longitudinally- planned structure, the architecture allows to modulate the sleeping quarters at the buyer's choice. Building materials of the highest quality. Occupation: planned for fall 2016 Ref. 69855 – From CHF 595,000.- MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

PROMOTIONS - VD IMMOLAC ENGINEERING SA Rue du Général Boinod 20 - 1170 AUBONNE T. +41(0)21 807 17 65 www.immolac.chAUTOERNISFAOTRIOCEN MORGES - LULLY /5 3 villas mitoyennes à vendre sur IMMOLAC ENGINEERING SA plans En plein cœur du village de Rue du Général Boinod 20 - 1170 AUBONNE Lully-sur-Morges, nous proposons T. +41(0)21 807 17 65 des villas comportant des grandes www.immolac.ch pièces à vivre, 3 à 4 chambres selon les options, un jardin individuelT RE NAVCAOUUXR S et un garage double. Nombreuses configurations possibles. A partir de CHF 1’190’000.- /5 3 off-plan, semi-detached villas for saleIn the heart of the village of Lully- sur-Morges, we offer off-plan, semi-detached villas with large living rooms, 3 to 4 bedrooms depending on the options chosen, a private gar- den and a 2-car garage. Multiple house designs and floorplans are possible. From CHF 1,190,000.- LAUSANNE - VENNES Les résidences de Crousaz A deux pas du M2 (Fourmi), nous proposons 12 appartements en PPE avec des terrasses généreuses et une orientation sud. Bâtiment Miner- gie, ascenseur, parking souterrain. Il ne reste plus que 5 appartements dont des 2,5 pièces, 3,5 pièces et 4,5 pièces. A partir de CHF 640’000.- The résidences de Crousaz Within close proximity to the metro line 2 «Fourmi» stop, we offer 12 south-facing condominium apart- ments with generously proportio- ned terraces in a Minergie-certifed building equipped with a lift, and an underground parking garage. There are only 5 apartments left including 2,5-room, 3,5-room and 4,5-room apartment units to choose from. From CHF 640'000.-MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 78

PROMOTIONS - GE IMMOLAC INVEST SA Rue du Mont Blanc 14 - 1211 GENÈVE 1 T. +41(0)22 807 00 80 www.immolac.chT RE NAVCAOUUXR S CHÊNE - BOUGERIES Le projet «Gradelle 90» se situe sur IMMOLAC INVEST SA une magnifique parcelle arborée et Rue du Mont Blanc 14 - 1211 GENÈVE 1 verdoyante de 3’000 m². A proxi- T. +41(0)22 807 00 80 mité des écoles, des commerces et www.immolac.ch de toutes les commodités, les acqué- reurs bénéfcieront d’un cadre de vieDISPIMOMNÉIBDIILAITTÉE idyllique. Ce projet se situe à moins de 5 min. à pied du tramway 12 et du 79 bus 34 (arrêt Chêne-Bougeries) et à 500 m. de la future gare du CEVA de Chêne-Bourg. 5 appartements restant Livraison automne 2016 A partir de CHF 1’250’000.- A development project located on a magnificent,green wooded plot of 3,000 m2, «Gradelle 90» is close to schools, shops, and all amenities. It is idyllically located within a 5- minute walk from tram 12 and bus 34 (with its Chêne-Bougeries stop), will be only 500 m. away from Chêne-Bourg's future CEVA train station. Only 5 appartments left Occupation planned for 2016 From CHF 1,250,000.- ONEX - PARC BROT Dans un quartier résidentiel au calme, à proximité du tramway (ligne 14), nous proposons cette magnifique villa neuve, Minergie, construite avec des matériaux de qualité. Elle offre 4 chambres, un jar- din de 100 m², une grande terrasse à l’étage de 50 m² et un couvert pour 2 voitures. CHF 2’290’000.- Located in a quiet, residential area within close proximity to the tram line 14, we offer a magnificent, Minergie-certified,new villa. Built with quality materials, it offers 4 bedrooms, a 100 m² garden, a large 50 m2 terrace on floor,and a 2-car carport. CHF 2,290,000.- MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME

PROMOTIONS - GE NAEF PRESTIGE KNIGHT FRANK Route de Florissant 57 - CP 30 - 1211 GENÈVE 17 T. +41(0)22 839 38 93 [email protected] - www.naef-prestige.ch GENÈVE - GEVRAY Confort, modernité et luminosité Cette nouvelle construction de l'archi- tecte de renom Pierre Lissoni est en cours de finition et presque la moitié des 27 appartements de luxe est déjà vendue. A deux pas du quai du Mont Blanc, de ses hôtels 5 étoiles et restaurants gastronomiques, la situation centrale vous donne un accès rapide à toutes les commodi- tés. N’hésitez pas à demander une visite de notre appartement témoin et à faire un détour par notre site www.residence-1gevray.ch Réf. GEVRAY 1 — Prix sur demande Comfort, modernity et brightness Designed by renowned architect Pierre Lissoni, this new construction development is nearing completion, and almost half of the 27 luxury apartments have already been sold. Its central location just a stone's throw from the Quai du Mont Blanc, its 5-star hotels, and gourmet restaurants giv es you fast access to all amenities. So please, do not hesitate to contact us to schedule a tour of our model apartment, and visit our website. www.residence-1gevray.ch Ref. GEVRAY 1 – Price on requestMAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME — © AGEFI IMMO 2015 80

atNuerosrsuaiissncu!o!r!nvstotrruiesons PROMOTIONS - VS PEC I (Programme d'entraide à la construction) S Bénéficiez d'une expértise financière gratuite et C construisez votre logement avec 7% de fonds propresCHF 498’000.- Saxon Villa de 3.5 pièces en construction - Terrain de 400 m2 compris - 141 m2 surface utile - 626 m3 - Couvert à voiture - 2 chambres, réduit ou bureau - 1 salle d’eau (bain d'angle) - Armoire d'entrée - Local technique/buanderie - Choix des finitions - 3 mois de délaiCHF 598’000.- Charrat Reste 4 villas Situation Confort - Charrat, village au centre du Valais - 190 m2 surface utile - A 2 min de Martigny - 4 chambres - A 5 min de l'autoroute - 2 salles d’eau (bain et douche) - Proche zone commerciale - Economat - Quartier villas - Local technique/buanderie - Ensoleillement optimal toute l'année - Grand garage, porte auto. Promotion \"Les Chênes\" - Orientation sud-ouest - Isolation périphérique de 16cm - Promotion de 15 villas mitoyennes - Isolation toiture de 16 cm - Propriété entièrement indépendantes - Semelles hors gel - Mitoyenneté par le garage et technique - Pavés extérieurs - Terrain compris - Boiler raccordé sur PAC - Large choix des matériaux - Gazon, haies, accès compris* Informations non-contractuelles Immo Swiss Constructions - 1957 Ardon Entreprise générale de construction - +41 27 722 15 15 www.immo-swissconstructions.ch - [email protected] MAI-JUIN 2015 - AGEFI IMMO LIFE&HOME 81