Arredo 2020

Cod. 48164PP Rif. 4M TM 162 cm 116 cm 98 cm 97 cm Cod. T: T1 - T3 - T5 - TM • R: RS1 - RS3 • P: PA2 Salone 66 cm Tivoli pag. 4 JUPITER 388 149

www.ceriotti.it TRAPUNTATO Cod RS1 Cod ST QUILTED RICAMATO EMBROIDERED PAILLETTES SEQUINS Cod T1 Cod T3 Cod T5 Cod TM Cod RS3 ITA Cod PA2 Cod RS3 ENG 150 JUPITER 388 Cod RS3 FRA

Cod. 48164SNPP Rif. 4M T5 162 cm 116 cm 98 cm 97 cm Salone 66 cm Tivoli Cod. T: T1 - T3 - T5 - TM • R: RS1 - RS3 • P: PA2 pag. 4 JUPITER 388 151

www.ceriotti.it Schienale in alluminio con sistema Marchio Ceriotti e Made in Italy impresso nello schienale. poggiatesta incorporato. Ulteriore certificazione di origine italiana. Aluminum backrest with incorporated headrest. Ceriotti and Made in Italy marks embossed in the backrest. Additional proof of the Italian origin. Sistema sdraio senza pompa a gas, regolabile e Braccioli in alluminio robusti ed registrabile a piacimento. eleganti. Fully adjustable and Solid and elegant aluminum tunable reclining system armrests. without gas pump. Robusto telaio di alluminio Telaio di sdraio poggiapiedi in con sistema di tracciatura di alluminio. Forma ed eleganza origine. unite alla massima robustezza. Sturdy aluminum chassis Ceriotti and Made in Italy marks with embossed Made in Italy embossed in the backrest. mark. Additional proof of the Italian origin. Basi con pompa idraulica con freno. Pedana in pressofusione con Bases with hydraulic pump and brake poggiagambe a ribalta. Die-cast footrest with Esperienza, passione e ricerca tip-over legrest. da oltre 40 anni al servizio del parrucchiere. Passion, experience, innovation. For over 40 years by your side. 152 JUPITER 388

Cod. B48214 Rif. 4M 162 cm 116 cm 98 cm 97 cm 66 cm JUPITER 388 LIMITED EDITION 153

www.ceriotti.it Salone Monterosso pag. 6 154 ACADEMY

ACADEMY 155

www.ceriotti.it 156 Salone Tivoli pag. 4 Salone Napoli pag. 32 Salone Michelangelo pag. 33 ACADEMY

ACADEMY 157

www.ceriotti.it 158

159

www.ceriotti.it Cod. 48194SN Rif. 4M T3 Cod. T: T1 - T3 • R: RS1 • P: PA1 - PA2 TRAPUNTATO QUILTED PAILLETTES SEQUINS Cod T1 Cod T3 Cod PA1 Cod PA2 Cod RS1 Cod ST 160 JUPITER 507

Cod. 48194 Rif. 4M 67 cm 120 cm Salone Monterosso 110 cm pag. 6 JUPITER 507 161

www.ceriotti.it Cod. 48203 Rif. 3M T6 Cod. T: T1 - T6 • R: RS1 • P: PA1 - PA2 - PA3 TRAPUNTATO QUILTED PAILLETTES SEQUINS Cod T1 Cod T6 Cod PA1 Cod PA2 Cod PA3 Cod RS1 Cod ST 162 OLIVER

Cod. 48204SN Rif. 4M Cod. 48203 Rif. 3M 64 cm 108 cm Salone 103 cm Napoli pag. 32 OLIVER 163

www.ceriotti.it Cod. 48103 Rif 3M Cod. 48104SN Rif 4M 68 cm 104 cm 97 cm 164 KENT

STYLE Cod. 48143 Rif. 3M ROYAL Cod. 48133 Rif. 3M STYLE 100 cm ROYAL 112 cm 69 cm 64 cm 94 cm 94 cm STYLE • ROYAL 165

WAIT pag 168 PLEASE pag 169 MODO pag 170 STAND BY pag 171 GOSSIP pag 171 LEO • LEO LONGUE pag 172 BILLY • BILLY LONGUE pag 173 SKAI S pag 190

.SOFAS..DIVANETTI. 167

www.ceriotti.it Cod. 61181 Cod. T: T1 - T7 • R: RS1 - RS3 • P: PA1 - PF11 135 cm 68 cm TRAPUNTATO QUILTED 68 cm RICAMATO EMBROIDERED PAILLETTES SEQUINS Cod T1 Cod T7 Cod RF21 Cod PA1 168 WAIT

Cod. 61191 T Cod. T: T1 - T7 • R: RS1 - RS3 - RF21 • P: PA1 - PF11 150 cm 80 cm 74 cm Cod PF11 Cod RS1 Cod ST PLEASE 169

www.ceriotti.it Cod. 61121 117 cm 118 cm 46 cm 170 MODO

Cod. 61132 138 cm 61 cm Salone Volterra 76,5 cm pag. 18 STAND BY GOSSIP Cod. 61062 110 cm 52 cm Cod. 60162 79 cm 171

www.ceriotti.it LEO Cod. 4921 T2 - T5 LEO LONGUE Cod 61171 T7 LEO LOUNGE 48 cm LEO 40 cm 120 cm 40 cm h 50 cm h 50 cm Salone Tivoli pag. 4 40 cm Salone Ivrea pag. 10 Salone Brescia pag. 12 Salone Tropea pag. 14 Salone Volterra pag. 18 Salone Sorrento pag. 20 Salone Sanremo pag. 26 LEO Cod. T: T1- T2 - T5 Cod. R: RS1 - RS2 - RV11 - RF23 LEO LOUNGE TRAPUNTATO Cod T1 Cod T2 Cod T5 Cod T6 Cod T7 Cod. T: T1 - T7 QUILTED Cod. R: RS1 - RA31 - RV11 172 LEO • LEO LONGUE

BILLY Cod. 4920 RA31 BILLY LONGUE Cod. 61161 T1 BILLY Ø 40 cm BILLY LONGUE 60 cm 40 cm 140 cm RICAMATO Salone Monterosso pag. 6 EMBROIDEREDSalone Brescia pag. 12 Salone Tropea pag. 14 h 50 cmSalone Amalfi pag. 16 40 cm h 50 cmSalone Sorrento pag. 20 Salone Modena pag. 22 Salone Arona pag. 24 Salone Burano pag. 30 BILLY Cod. T: T1 - T6 - T7 Cod. R: RS1 - RS2 - RS3 - RA31 BILLI LOUNGE Cod. T: T1 Cod. R: RS1 - RA31 - RV11 Cod RS2 Cod RA31 Cod RV11 Cod RF23 Cod RS1 Cod ST BILLY • BILLY LONGUE 173

B-SIDE pag 176 HALL pag 177 MEETING pag 178 AMYRA pag 179 VOLUME pag 180 STONE pag 181 SHANGAI pag 182 COUNTER pag 183 CURVY pag 184 FINITURE LEGNO pag 185 FINITURE S pag 185 SKAI S pag 190

.CASSE. 175 .RECEPTIONS.

www.ceriotti.it Cod. 9938 T7 Cod. 9938 Cod. 9938D Cod. T: T1- T2 - T7 TRAPUNTATO Cod. R: RS1 - RS3 - RF21 QUILTED Cod. P: PA1 - PA3 - PF11 Cod T1 Cod T2 Cod T4 Cod T7 125 cm 55 cm 100 cm Salone Tivoli pag. 4 PAILLETTES Salone Ivrea pag. 10 SEQUINS Salone Volterra pag. 18 Cod PA1 Cod PA3 Cod PF11 Cod PF12 176 B-SIDE

Cod. 9937 Cod. 9937 RV11 RICAMATO Cod. T: T1- T4 - T7 EMBROIDERED Cod. R: RS1 - RS3 - RF21 - RV11 100 cmCod. P: PA1 - PA3 - PF12 - PF13 Cod RF21 Cod RV11 120 cm 55 cm Cod PF13 Cod RS1 Cod ST Salone Tropea pag. 14 Salone Sanremo pag. 26 Salone Matera pag. 28 HALL 177

www.ceriotti.it Cod. 9909 180 cm 60 cm 85 cm Salone Brescia pag. 12 178 MEETING

Cod. 9911SN 140 cm 66 cm Salone Arona pag. 24 105 cm Salone Burano pag. 30 AMYRA 179

www.ceriotti.it Cod. 9926S Cod. 9926 160 cm 60 cm 85,5 cm 180 VOLUME

Cod. 9927 120 cm 45 cm 100 cm STONE 181

www.ceriotti.it Cod. 9939S SHANGAI Cod. 9939 SHANGAI SOFT Cod. 9940 RA31 SHANGAI SOFT Cod. T: T1- T2 - T7 Cod. R: RS1 - RS3 - RA31 Cod. P: PA1 - PA3 - PF11 70 cm 60 cm 105 cm TRAPUNTATO QUILTED RICAMATO EMBROIDERED Cod T1 Cod T2 Cod T7 Cod RS3 ITA Cod RF21 Cod RA31 182 SHANGAI • SHANGAI SOFT Cod RS3 ENG Cod RS3 FRA

Cod. 9929S Cod. 9929 RF21 Cod. T: T1- T2 - T7 Cod. R: RS1 - RS3 - RF21 Cod. P: PA1 - PF11 - PF12 120 cm 45 cm PAILLETTES SEQUINS 100 cm Cod PA1 Cod PA3 Cod PF11 Cod PF12 Cod RS1 Cod ST COUNTER 183

www.ceriotti.it Cod. 9935S Cod. 9935 140 cm 50 cm 100 cm Salone Sorrento pag. 20 Salone Modena pag. 22 184 CURVY

FINITURE LEGNO NOBILITATO OLMO FUMÈ NOBILITATO OLMO DEKAPÈ NOBILITATO OLMO ROSÈ 4521 4523 4522 NOBILITATO SELECT 2 NOBILITATO SELECT 1 NOBILITATO WENGÈ 10587 10698 4519 NOBILITATO BETON NOBILITATO BIANCO NOBILITATO NERO 4520 001 002 LAMINATO LEGNO FRASSINO 003 004 FINITURE LEGNO 185

186

Alta Sartoria italiana I primi in Italia nelle lavorazioni di alta sartoria nel settore dell’arredo per parrucchieri. “Il solo uomo davvero dotato di sensibilità che conosco è il mio sarto: mi prende le misure tutte le volte che mi vede. Gli altri mantengono le vecchie misure e si aspettano che io mi ci adatti.” “The only man I know who behaves sensibly is my tailor; he takes my measurements anew each time he sees me. The rest go on with their old measurements and expect me to fit them.” George Bernard Shaw Da quasi mezzo secolo, noi di Ceriotti creiamo soluzioni di arredamento uniche, cucite con cura sartoriale intorno alle esigenze degli acconciatori. Per celebrare la cultura dello stile italiano, ab- biamo disegnato la collezione “Alta Sartoria Italiana”, creata per esaltare la cura e la passione che mettiamo ogni giorno nella realizzazione dei nostri prodotti e con la quale vogliamo offrirti - ancora una volta - la più ampia scelta di soluzioni per personalizzare il tuo salone. Tutto questo, con la ga- ranzia della qualità 100% Made in Italy che da sempre contraddistingue Ceriotti. For almost half a century, we at Ceriotti have been creating unique furnishing solutions, tailored with sartorial care around the needs of the hairstylists.To celebrate the culture of Italian style, we designed the “Alta Sartoria Italiana” collection, created to enhance the care and passion we put every day into creating our products and with which we want to offer you - once again - the widest choice of solutions to personalize your salon. All of this, with the guarantee of 100% Made in Italy quality that has always distinguished Ceriotti. Depuis presque un demi-siècle, dans Ceriotti nous créons des solutions d’ameublement uniques, rea- lizées avec le soin d’un tailleur autour des besoins des coiffeurs. Pour célébrer la culture du style italien, nous avons conçu la collection “Alta Sartoria Italiana”, créée pour exalter le soin et la passion que nous consacrons chaque jour à la création de nos produits, et avec laquelle nous souhaitons offrir - encore une fois - le plus vaste choix de solutions pour personnaliser votre salon. Tout cela, avec la garantie d’une qualité 100% Made in Italy qui a toujours distingué Ceriotti. Seit fast einem halben Jahrhundert, entwickelt Ceriotti einzigartige Einrichtungslösungen, die auf die Bedürfnisse von Friseuren zugeschnitten sind. Um die Kultur des italienischen Stils zu feiern, wir haben die Kollektion “Alta Sartoria Italiana” entworfen, die geschaffen wurde, um die Sorgfalt und Leidenschaft, die wir jeden Tag in die Gestaltung unserer Produkte stecken, zu verbessern, und mit denen - noch ein- mal - wir bieten Ihnen die größte Wahl an Lösungen zur Personalisierung Ihres Salons. Dies alles mit der Garantie von 100% Made in Italy-Qualität, die Ceriotti seit jeher auszeichnet. Durante casi medio siglo, en Ceriotti creamos soluciones de mobiliario únicas, diseñadas con cuida- do sartorial alrededor de las necesidades de los estilistas. Para celebrar la cultura del estilo italiano, hemos diseñado la colección “Alta Sartoria Italiana”, creada para exaltar el cuidado y la pasión que ponemos cada día en la creación de nuestros productos, y con la que queremos ofrecerte - una vez más - la más amplia variedad de soluciones para personalizar tu salon.Todo esto, con la garantía de calidad 100% Made in Italy que siempre ha distinguido a Ceriotti. 187

Cod T6 Cod PA2 Cod T5 Cod PF11 Cod RS3 ITA Cod RF21 Cod RS3 ENG Cod RS3 FRA Cod T7 Cod T3 Cod RA31 Cod RV11 Cod RF22 Cod RS1 188

Cod RS2 Cod T2 Cod PS21 Cod PA3 Cod PA1 Cod RF23 Cod PF12 Cod PF13 Cod ST Cod T4 Cod T1 189

www.ceriotti.it 789 313S 947S L 231S 233S 205 L 070S 693S 745 L 069S 101 209S L 1190 L processing code italian tailoring

113S 111S 112S L 676S 990S 001 L 792 948S 190S L 096S 081S 195 L 2 L codice lavorazioni sartoria italiana

www.ceriotti.it 646S 767S 571S 198 210 572S L 939S 787 643S L 180S 788 790 L L 3192 L codice lavorazioni sartoria italiana

510 511 941S LL 793 705S 126S L 259 203S 797 LL 714 025S 514 LL 4 L processing code italian tailoring

www.ceriotti.it 691S 734 736 L L 796 754S 702S L 680S 512 795 L L 731 798 513 LLL 5194 L codice lavorazioni sartoria italiana

182S 183S 184S 071S 357 577S 074S 679S 791 L 205S 749S 750S 6 L processing code italian tailoring

Condizioni Generali di vendita: vedi Listino Prezzi in vigore Per esigenze tecniche di funzionalità e di estetica, la ditta costruttrice può, in qualsiasi momento e senza obbligo di avvisare la committente, apportare modifiche agli articoli esposti nel catalogo generale. Gli esempi di colore contenuti nel presente catalogo, sono da ritenersi puramente in- dicativi per quanto ottenuti con le tecniche più sofisticate di stampa. Le misure sono da ritenersi puramente indicative. General Conditions of Sale: see current Price List For reasons of technical, functional and aesthetic nature, the manufacturer may, at any moment, and without any obligation of giving prior notice to the customer, make any modifications he may deem necessary to the articles presented in the general catalogue. - Altough the most advanced techniques have been used in printing this catalog, the examples of colors contained within are to be considered purely indicative. Measures must be considered purely indicative. Conditions générales de vente: voir Tarifs actuelles Pour toute nécessité technique liée à la fonctionnalité et à l’esthétique, le fabricant peut, à tout moment et sans avertir le client, apporter des modifications aux articles présentés dans le cata- logue général. Les exemples de couleurs présentés dans ce catalogue doivent être considérés comme etant purement indicatifs, dans la mesure où ils sont realisés avec les techniques d’im- pression les plus sophistiquées. Les mesure doivent être considérées comme purement indicatives. Allgemeine Verkaufsbedingungen: siehe aktuelle Preisliste Die Herstellerfirma kann aus technischen Gründen der Zweckmäßigkeit und Ästhetik jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigungspflicht die im Gesamtkatalog vorgestellten Artikel Änder- ungen unterwerfen. Die im vorliegenden Katalog abgebildeten Farbmuster müssen trotz Einsatz der besten verfügbaren Drucktechniken als unverbindliche Muster gelten. Die Mussnahmen müssen als rein bezeichnend betrachtet werden. Condiciones generales de venta: ver Lista precios actual Por exigencias técnicas de funcionalidad y estética, la fabrica constructora puede, en cualquier momento y sin obligación de avisar el comisionado, aportar cambios en los artículos expuestos en el catálogo general. Los colores que publicamos en el presente catálogo se han de consi- derar exclusivamente como ejemplos, puesto que los mismos se obtienen por medio de las técnicas de impresion más sofisticadas. Las medidas deben considerarse meramente indicativas.



Ceriotti srl - 20017 RHO (MI) Italy - via Moscova, 21 Tel. +39.02.93561413 - Fax +39.02.93561646 - Mail [email protected] Web www.ceriotti.it