有趣的汉语语法

有趣的汉语语法 ไวยากรณ์ จีนน่ ารู้

ก คำนำ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ E-book จัดทำขึ้นเพื่อประกอบการ เรียนรู้การสร้างหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ E-book มุ่งเน้นให้ผู้เรียน มีความรู้เกียวกับไวยากรณ์จีนและนำไวยากรณ์ไปใช้ในชีวิต ประจำวันได้ โดยหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ E-book ประกอบด้วยไวยากรณ์ 比 了 过 是 的 得 从 到จีน ได้เเก่ \" \" / Vs / .... / / ...... ...... เพื่อให้ผู้อ่านได้รับรู้เกี่ยวกับไวยากรณ์จีน ในเนื้อหาที่จัดทำขึ้น ดังต่อไปนี้ในรูปแบบหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ E-book ถ้าหากเกิดผิดพลาดประการใดในการนำเสนอเนื้ อหาใน หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ E-book เล่มนี้ด้วย ต้องขออภัย ณ ที่นี้ ด้วยและขอขอบคุณอาจารย์ผู้สอนที่ให้รับมอบหมายมาทำหนั งสื อ อิเล็กทรอนิกส์ E-book เกี่ยวกับเรื่องนี้ จัดทำโดย นางสาววิยะดา แรมนิล

เรื่อง สารบัญ ข คำนำ หน้ า สารบัญ ไวยากรณ์ ก ไวยากรณ์ ข ไวยากรณ์ 1-4 ไวยากรณ์ 5-9 ไวยากรณ์ 10-14 อ้างอิง 15-19 20-22 ง

1 有趣的汉语语法 语法 (比较句) ประโยคเปรียบเทียบ ที่ใช้คำว่า \"比\" 比 (bǐ) แปลว่า \"กว่า\" มีรู ปแบบโครงสร้างประโยคดังนี้ 1. เปรียบเทียบแบบทั่วไป A 比 B + 形容词 ( )คำคุณศัพท์ 2. เปรียบเทียบแบบขั้นกว่า A 比 B + 还/更 + 形容词( )คำคุณศัพท์ 3. เปรียบเทียบโดยบอกจำนวน A 比 B + 形容间 ( ) +คำคุณศัพท์ บทเสริมบอกจำนวน 4. เปรียบเทียบโดยบอกระดับ A 比 B + 形容调 ( w )คำคุณศั ท์ + 得 + บทเสริมบทระดับ

1. เปรียบเทียบแบบทั่วไป 2 โครงสร้าง A 比 B + 形容词 ( )คำคุณศัพท์ 风源ต比ัว孟อ ย่美าง矮。 Fēng yuán bǐ mèng měi ǎi. เฟิงหยวนเตี้ยกว่าเมิงเหม่ย 2. เปรียบเทียบแบบขั้นกว่า โครงสร้าง A 比 B + 还更 + 形容间 ( )คำคุณศัพท์ ตามหลักไวยากรณ์ภาษาจีน การเปรียบเทียบขั้นกว่า ！ 还还/更(hai)/更 (很ge、n非g)常 \" 最\"ข้อควรระวัง ในต่าแหน่ง ห้ามใช้ หรือว่า เด็ดขาด ให้ใช้คำว่า แปลว่า ยิ่ง แทน ตัวอย่าง 李春梅比沈语萌还矮。 Lǐchūnméi bǐ chén yǔ méng hái ǎi. หลี่ชุนเหมยเตี้ยยิ่งกว่าเฉินยูเหมิงอีก

3. เปรียบเทียบโดยบอกจำนวนโครงสร้าง 3 โครงสร้าง A 比 B + 形容词 ( ) +คำคุณศัพท์ บทเสริมบอกจำนวน ตัวอย่าง 肖战比王一博大六岁。 Xiào zhàn bǐ wáng yībó dà liù suì. เชียวจ้านอายุมากกว่าหวังอี้ป๋อหกปี 4. เปรียบเทียบโดยบอกระดับโครงสร้าง โครงสร้าง A 比 B + 形容词 ( )คุณศัพท์ + 得 + บทเสริมบอกระดับ ตัวอย่าง 摩托车比自行车贵得多。 Mótuō chē bǐ zìxíngchē guì de duō. รถมอเตอร์ไซค์ราคาแพงกว่ารถจักรยานเยอะมาก

4 练习 \"比\"มาฝึกเรียงประโยคโดยใช้ กันเถอะ 昨天 一点儿 比 热 今天 Zuótiān yīdiǎn er bǐ rè jīntiān ...........................................................

5 有趣的汉语语法 语法 了 Vs 过 ใช้ต่างกันยังไง? 了(le) หมายถึง สิ่งที่ได้กระทำไปแล้ว หรือเกิดขึ้นแล้ว โครงสร้าง + + 了 + ( )ประธาน กริยา กรรม หรือ + + ( ) + 了ประธาน กริยา กรรม

6 了(le) เมื่ออยู่หลังคำกริยา เมื่ออยู่หลังประโยค จะเน้ นเพียงคำกริยา จะเน้ นทั้งประโยค 你上个星期五去上海,是吗? ?เมื่อศุกร์ที่แล้วคุณไปเซี่ยงไฮ้มาใช่ไหม 是的,我去了上海。 你上个星期五去哪儿? ?วันศุกร์ที่แล้วคุณไปไหนมา (Shì de, wǒ qù le shànghǎi.) ใช่แล้ว ฉันไปเซี่ยงไฮ้ *ประโยคนี้จะเน้นแค่ ฉันไป 我去上海了。 (Wǒ qù shànghǎile.) ฉันไปเซี่ยงไฮ้ *ประโยคนี้ จะเน้ นทั้งหมดว่า ฉันไปเซี่ยงไฮ้

过 guò 7 หมายถึง ความจริงที่เคยเกิดขึ้นแล้ว หรือเคยมีประสบการณ์มาแล้ว โครงสร้าง + + 过 + ( )ประธาน กริยา กรรม ตัวอย่าง 我去过上海。 (Wǒ qù guò shànghǎi.) ฉันเคยไปเซี่ยงไฮ้ ตัวอย่าง 我见过他的父母。 (Wǒ jiàn guò tā de fùmǔ.) ฉันเคยพบพ่อแม่ของเขา

8 过....了 过 了สามารถใช้กับ ได้ ใช้กับสิ่งที่เคยเกิดขึ้น หรือเป็นกิจวัตรทั่วไป เช่น 我去过中国了。 (Wǒ qù guò zhōngguó le.) ฉันเคยไปประเทศจีนมาแล้ว เช่น 我吃过了。 (Wǒ chī guò le.) ฉันกินข้าวแล้ว

9 练习 了/过ลองมาฝึ กกัน! 312...昨我你看天去过_我__去___买___中___国一__本吗_很?书我多。去礼了物两。次。

10 有趣的汉语语法 语法 是....的 เน้นไว้ ใช้ได้ชัวร์ 是....的 (shì...de) คือ รูปประโยคที่ใช้เมื่อต้องการเน้น.. เวลาที่เจาะจง สถานที่ที่เจาะจง การกระทำที่เสร็จเเล้ว โครงสร้างประโยค + 是 + + +的ประธาน สิ่งที่ต้องการเน้น กริยา

11 ตัวอย่างการใช้ ：ใช้ เน้ นเวลา 我是早上去的。 ฉันไปตอนเช้านะ ( )เน้นว่าฉันไปตอนเช้า ไม่ได้ไปตอนกลางวันหรือเย็น ：ใช้ เน้ นสถานที่ 我是从美国来的。 ( )ฉันมาจากอเมริกา เน้นว่ามาจากอเมริกา ไม่ได้มาจากประเทศอื่น ：ใช้ เน้ นการกระทำที่เกิดขึ้นเเล้ว 我是跟姐姐一起来的。 ( )ฉันกับพี่สาวมาด้วยกัน เน้นว่ามากับพี่สาว ไม่มีคนอื่นมาด้วย

12 หลักการใช้ 1. 的การวางตำแหน่ง 1.1. 的เมื่อในประโยคมี กรรม สามารถวาง ก่อนกรรม หรือหลังกรรมก็ได้ ตัวอย่าง 我我们们是是昨昨天天晚晚上上看看的电电影影的。。 พวกเราไปดูหนังกันเมื่อวานช่วงเย็น ( )เน้นว่าช่วงเย็นของเมื่อวานไปดูหนัง ไม่ได้ทำอย่างอื่นเลย 1.2. ถ้ากรรมในประโยคเป็น คน หรือสิ่งมีชีวิต 的ต้องวาง ไว้หลังกรรม เท่านั้น ตัวอย่าง 那个电话是找你的。 那个电话是找的你。 ( )โทรศัพท์สายนั้นโทรหาคุณ 的1.3. ถ้ากรรมต่อท้ายด้วยคำเสริมแสดงทิศทาง ต้องวาง ไว้หลังกรรมเท่านั้น ตัวอย่าง 我昨天是看展览馆去的。 我昨天是看展览馆的去。 ( )เมื่อวานฉันไปดูนิทรรศการ

13 หลักการใช้ 3. 了 是...的ห้ามใส่ ในประโยคที่ใช้ 是...的เนื่องจาก เป็นประโยดที่บอกว่า 了เหตุการณ์จบไปแล้วในตัว จึงไม่ต้องใส่ ตัวอย่าง 我我是是去去年年九九月月开开始始了学学汉语语的的。。 เดือนกันยายนปีที่แล้วฉันเริ่มเรียน 4. 是การละเว้นการเขียน 4.1. 是ประโยคที่จะละเว้น ต้องเป็นประโยคบอกเล่าเท่านั้น 我早上去的เช่น 我是早上去的 ละเว้น 是 สามารถเขียนได้ว่า 4.2. 是 !ห้ามละเว้น ในประโยคปฏิเสธเด็ดขาด ไม่สามเาชร่นถเ我ขีย不นว是่า我下午不去下的午。去的ได้!

14 练习 ลองเรียงประโยคกัน 1. 这答个案钱...包......你......吗......是......的... 2. 答是案坐...火...车......我......的.....去.. 3. 答我案们....不...是.....他.....去.....的.....一...起......跟..

15 有趣的汉语语法 语法 得1 3คำ เสียง de dé děi ?ใช้งานต่างกันยังไงนะ 得 de /บอกระดับ ผลลัพธ์ โครงสร้างประโยค S + / + 得 + / ( )คำกริยา คำคุณศัพท์ ส่วนเสริมบอกระดับ ผลลัพธ์ บอกเล่า S + / + 得 + (不) + / ( )ดำริยา คำคุณศัพท์ ส่วนเสริมบอกระดับ ผลลัพธ์ ปฏิเสธ

16 การใช้งาน - ใช้วางหลังคำกริยา หรือคำคุณศัพท์ และตามหลังด้วยส่วนเสริม - หากด้านหน้าเป็ นวลีกริยา - กรรม (V//0) จะต้องซ้ำคำกริยา -ใช้เพื่ออธิบายรายละเอียดของการกระทำ สถานการณ์ ระดับ หรือผลลัพธ์ โครงสร้างประโยค S + / + 得 + / ( )คำกริยา คำคุณศัพท์ ส่วนเสริมบอกระดับ ผลลัพธ์ บอกเล่า S + / + 得 + (不) + / ( )ดำริยา คำคุณศัพท์ ส่วนเสริมบอกระดับ ผลลัพธ์ ปฏิเสธ ตัวอย่างประโยค 他看书看得忘了吃饭。 Tā kàn shū kàn de wàng le chīfàn. เขาอ่านหนังสือจนลืมกินข้าว 他游泳游得不好。 Tā yóuyǒng yóu de bù hǎo. เขาว่ายน้ำได้ไม่ดี

17 得 de บอกถึงสภาพความเป็นไปได้ โครงสร้างประโยค S + + 得不++ + 不+得得( ( ) ) ( )คำกริยา ส่วนเสริมบอกความเป็นไปได้ บอกเล่า คำกริยา ปฏิเสธ คำกริยา ปฏิเสธ การใช้งาน - ใช้วางหลังคำกริยา หรือวางไว้กลางคำประสม และตามด้วยส่วนเสริม - ใช้เพื่อแสดงการคาดคะเน หรือแสดงความเป็นไปได้ -ใช้เพื่อแสดงถึงความสามารถในการกระทำสิ่งนั้นๆ ตัวอย่างประโยค 他忙得要死。 Tā máng de yào sǐ. เขายุ่งจะตายอยู่แล้ว 这么多菜吃得完吗? ?Zhème duō cài chī de wán ma? อาหารเยอะขนาดนี้จะกินกันหมดหรอ

18 de บอกถึงเงื่อนไข 得 -หรือความเป็นเหตุ ผล โครงสร้างประโยค + 得 ( )คำกริยา บอกเล่า + 不得 ( )คำกริยา ปฏิเสธ การใช้งาน - ใช้วางหลังคำกริยาพยางค์เดียว - ใช้เพื่อแสดงถึงเงื่อนไข หรือความเป็ นเหตุเป็ นผล ตัวอย่างประโยค 他去得,我也去得。 Tā qù de, wǒ yě qù de. เขาไปได้ ฉันก็ไปได้เหมือนกัน 这样的好事,当然做得。 Zhèyàng de hǎoshì, dāngrán zuò dé. เรื่องดีขนาดนี้ ทำได้แน่นอน

19 练习 练习 !มาทำแบบฝึกหัดกัน 1.大家都说他聪明, 他很......意。 (得de/得dé/得děi) 2.这次旅行我们玩.......很开心 (得de/得dé/得děi) 3.他能去, 我为什么去不......? (得de/得dé/得děi) 4.你......早点睡觉。 (得de/得dé/得děi) 5.明明唱歌唱......很好听。 (得de/得dé/得děi) 6认.如真果学想习获,相..信...我. ,(你得当de然/得做d..é../.得.!dě(得i)d好e/的得工dé作/得,你d.ě..i.)... (得de/得dé/得děi)

20 有趣的汉语语法 语法 从......到...... แสดงความหมายว่า ตั้งแต่จุดเริ่มต้นไปจนถึงจุดสิ้นสุด หรือสามารถ แปลได้ว่า\"ตั้งแต่...ถึง.../จาก...ถึง.....\" โครงสร้าง 从 + / + 到 + /เวลา สถานที่ เวลา สถานที่ ตัวอย่างเช่น Cóng z从ǎos早ha上ng到d晚ào上wǎ。nshàng. ตั้งแต่เช้า จนถึงเย็น

21 ตัวอย่างเช่น 从孔敬府到曼谷。 Cóng kǒng jìng fǔ dào màngǔ. จากจังหวัดขอนแก่นถึงกรุงเทพฯ ตัวอย่างเช่น 从食堂到足球场。 Cóng shítáng dào zúqiú chǎng. จากโรงอาหารถึงสนามฟุตบอล ตัวอย่างเช่น 从八点到九点。 จCากón0g8b.ā0d0iǎนn. dào 0ji9ǔ.d0i0ǎnน. . ถึง

22 练习 ！มาลองทำแบบฝึ กหัดกันเถอะ จงแปลความหมายประโยคจากภาษาไทยเป็ นภาษาจีน 1. จากจังหวัดขอนแก่นถึงกรุงปั กกิ่ง 2. จากห้องสมุดถึงโรงอาหาร 3. จากโรงเรียนถึงไปรษณีย์ 4. จากตอนบ่ายถึงตอนเย็น 5. จาก 10.00 น. ถึง 11.00 น.

ง อ้างอิง Chinese Hack เรียนออนไลน์ ติว HSK ด้วยตัวเอง สืบค้น เมื่อ 22 ตุลาคม 2564 随心学汉语เรียนจีนตามใจ สืบค้น เมื่อ 20 ตุลาคม 2564