Harper’s Bazaar №45 2019 by ana4220

РУССКОЕ ИЗ Д АНИЕ H AR PER’S BA ZA A R НОЯБРЬ 2019 ПРИЛОЖЕНИЕ НОЯБРЬ 2019 BUSINESS BAZAAR ПРОСТО О СЛОЖНОМ: ЧАСОВЫХ МЕХАНИЗМАХ, МОДНЫХ ТАЙМ-МЕНЕДЖМЕНТЕ ИДЕЙ И MBA ДЛЯ САМОЙ НЕСКУЧНОЙ ОСЕНИ Как на вулкане Т Е Н Е Р И Ф Е И К А М Ч А Т К А МЕХ И ДЕНИМ, КОЖА ИКЛЕТКА, ОРАНЖЕВЫЙ ИСЕРЫЙ 4 606895 000031 19011 РУССКОЕ ИЗДАНИЕ





РУССКОЕ ИЗ Д АНИЕ H AR PER’S BA ZA A R НОЯБРЬ 2019 ПРИЛОЖЕНИЕ НОЯБРЬ 2019 BUSINESS BAZAAR ПРОСТО О СЛОЖНОМ: ЧАСОВЫХ МЕХАНИЗМАХ, МОДНЫХ ТАЙМ-МЕНЕДЖМЕНТЕ ИДЕЙ И MBA ДЛЯ САМОЙ НЕСКУЧНОЙ ОСЕНИ Как на вулкане Т Е Н Е Р И Ф Е И К А М Ч А Т К А МЕХ И ДЕНИМ, КОЖА ИКЛЕТКА, ОРАНЖЕВЫЙ ИСЕРЫЙ 4 606895 000031 19011 РУССКОЕ ИЗДАНИЕ















































НО Я Б РЬ 2 0 1 9 В КАЖДОМ НОМЕРЕ 36 Письмо редактора 38 Номер на ладони 44 Авторы 46 Икона 48 Вне времени 50 Лист ожидания 52 Выход 54 Вопрос дизайнеру 56 Инстаграм 58 Под рукой 60 ДНК 64 Гороскоп НАХОДКИ 69 Находки 80 Must-have 82 Инсайдер 84 Новое, нужное, лучшее 66 Moodboard МОЙ МИР Леандра Медин – о беззаветной любви к Парижу, старых «Друзьях» Kenneth Foo и новой коллаборации с Mango. 24 Сумка, Hermès







НО Я Б РЬ 2 0 1 9 ДЕТАЛИ В ГОРОДЕ Z 98 Главные покупки ноября Томми Хилфигер – 100 Чувствуем кожей о коллаборации 108 Вышла в минус с Зендаей, вечно 110 Знаковые аксессуары месяца актуальных 70-х 112 Вам письмо и моде для всех. 116 Словарный запас 118 Must-have 119 Идея фикс 120 Быстро вырубились 122 Новое, нужное, лучшее 126 Гостья со спутником БИЗНЕС 130 Порядок вещей 134 Сложные персонажи 136 О мой босс 140 Первый гооолос 144 Игра по правилам Марина Грибова + Наталья Бредун 28 Молочко для тела Dior J’Adore Lait Sublime







НО Я Б РЬ 2 0 1 9 ДНЕВНИК 149 Гид по главным событиям ноября 156 Хрупкое равновесие 158 Встреча в реале 160 Чемпион по борьбе КРАСОТА 170 Творит что хочет 172 День за днем 173 Must-have 174 Новое, нужное, лучшее 180 Славный алый 182 На острие 184 В сухом остатке 188 Вопрос 189 Идея фикс 190 Пиковая активность БЕЗ ПОЛУТОНОВ Тестируем самые яркие новинки макияжа, недожидаясь праздников. 32 Часы Code 11.59, Audemars Piguet



НО Я Б РЬ 2 0 1 9 BAZAAR 194 Мисс Вселенная 208 Свобода Оли 214 Таланты и поклонник 218 Общий костер 224 Мечта поэта 230 Видимый мех 240 Памяти Питера Линдберга 244 На склон грядущий 250 Все по любви ТЕОРИЯ ПОКОЛЕНИЙ ОТКРЫТИЯ Владимир Машков 261 Лучшие направления вкомпании молодых ипредложения ноября и прекрасных звезд «Табакерки»– о том, ВСПЫШКА! что таланту все 279 Самые горячие вечеринки возрасты покорны. поверсии Harper’s Bazaar 284 Где купить 288 Архив На обложке: McKenna Hellam@IMG. На ней: платье и сапоги, Bottega Veneta. Фото: Stefano Galuzzi; стиль: Екатерина Табакова; макияж и прически: Юлия Точилова@Oribe_Russia. 34 Брошь Nuages d’Or, Les Ciels de Chaumet, Chaumet



П И С Ь М О Во время Недель моды впервые почувствовала себя не такой уж и юной– подрастающему поколению это признание от 37-летней женщины покажется смешным, но так оно и есть. Когда в 11 трудишься на благо отечественного телевещания, в 15 поступаешь в МГУ, а в 17 получаешь свою первую редакторскую должность в модном журнале, как-то автоматически свыкаешься с ролью юного– нет, не дарования, а скорее работника. Но сейчас, обсуждая с коллегами, как все изменилось на показах за последние 10-15 лет, я вдруг услышала от своих: «Да, ведь ты же еще Жакет, показы Александра МакКуина застала». И это прозвучало Alessandra Rich так, будто я была свидетелем зарождения кинематографа или принимала активное участие в парижской Всемирной выставке в 1900-м. Шутки шутками, но на наших глазах индустрия меняется: волшебства становится все меньше, а истерик и скандалов вокруг главных шоу все больше. Дизайнерская мысль уже не может ограничиваться только одеждой, жадные зрители требуют двойных и тройных смыслов (и часто их додумывают сами), будь то защита окружающей среды, психическое здоровье и/или инклюзивность. Кажется, что эта повестка дня в буквальном смысле становится второй кожей и транслируется сегодня в каждой паре брюк и ботинок, которые второй кожей и транслируется сегодня в каждой паре брюк и ботинок, которые мы покупаем. Да и сами показы уже не первый год все сильнее напоминают мы покупаем. Да и сами показы уже не первый год все сильнее напоминают демонстрации, марши и забастовки– и по накалу страстей, и по количеству демонстрации, марши и забастовки– и по накалу страстей, и по количеству собравшихся. Дмитрий Шуклин (1) М Моносерьга Comète, Chanel Fine Jewelry оносерьга (белое золото, бриллианты) (белое золото, бриллианты) 36 Х АР П Е Р С Б А З АР Ноябрь 2019 www.bazaar.ru



О Г Л А В Н О М Сверху по часовой стрелке: сумка, Coach; колье, Buccellati; часы, Rado; сумка, Pinko. В центре: босоножки, Pollini; ботильоны, Geox. 38 Х АР П Е Р С Б А З АР Ноябрь 2019 www.bazaar.ru



НО Я Б РЬ 2 0 1 9 № 45 Главный редактор ДАША ВЕЛЕДЕЕВА Editor in Chief DASHA VELEDEEVA Арт-директор ДЕНИС КОВАЛЕВ Art Director DENIS KOVALEV Заместитель главного редактора МАРИЯ БЕЛОКОВЫЛЬСКАЯ Deputy Editor in Chief MARIA BELOKOVYLSKAYA Шеф-редактор МАРИНА ГРИБОВА Chief Editor MARINA GRIBOVA Литературный редактор ЛИДИЯ БИРГЕР Literary Editor LIDIA BIRGER Фичер-директор АНАСТАСИЯ УГЛИК Feature Director ANASTASIA UGLIK ОТДЕ Л МОДЫ FA SHION DEPA RTMEN T Директор ЕКАТЕРИНА ТАБАКОВА Director EKATERINA TABAKOVA Старший редактор КСЕНИЯ КУРКИНА Senior Editor KSENIA KURKINA Редакторы ЕКАТЕРИНА ВЕЛИКАНОВА, ЕКАТЕРИНА ПЕТРОВА Editors EKATERINA VELIKANOVA, EKATERINA PETROVA (Market Editor) Продюсер КСЕНИЯ СТЕПИНА Producer KSENIA STEPINA Специальные редакторы в Нью-Йорке ПОЛИНА ДУБИК, ЖАННА ПРИСЯЖНАЯ Editors in New York POLINA DOUBIK, JEANNE PRISYAZHNAYA Ассистенты отдела ОКСАНА СКИБУН, КСЕНИЯ ХАМИДУЛЛИНА Assistants OXANA SKIBUN, KSENIA KHAMIDULLINA ОТД Е Л К РАСОТЫ BE AUT Y DEPA RTMEN T Директор ЮЛИЯ КУДРЯВЦЕВА Director YULIA KUDRYAVTSEVA Старший редактор ЛЮДМИЛА ГУКАСЯН Senior Editor LUDMILA GUKASYAN Ассистент отдела МАРИЯ САРЫЧЕВА Assistant MARIA SARYCHEVA ОТД Е Л К УЛЬТ У РЫ И СТИ Л Я Ж ИЗНИ CU LTU R E A N D LIFEST Y LE DEPA RTMEN T Старший редактор ДЕНИС МЕРЕЖКОВСКИЙ Senior Feature Editor DENIS MEREZHKOVSKY Ассистент отдела КСЕНИЯ ПОКРОВСКАЯ Assistant KSENIA POKROVSKAYA А РТ-ОТД Е Л A RT DEPA RTM EN T Дизайнеры ОЛЬГА ГРИЦЕНКО, МИЛА ЗВОНОК Designers OLGA GRITSENKO, MILA ZVONOK Фотодиректор АННА ПРОХВАТИЛОВА Picture Director ANNA PROKHVATILOVA Фоторедакторы ДИНАРА БЫКОВА, АНАСТАСИЯ ЛУКОНИНА Picture Editor DINARA BYKOVA, ANASTASIA LUKONINA Выпускающие редакторы ОЛЬГА МАЗУРОВА, МАРИЯ СОРОКИНА Sub Editors OLGA MAZUROVA, MARIA SOROKINA Ассистент редакции ЯНА ЯРОШЕНКО Editorial Assistant YANA YAROSHENKO Ассистент главного редактора ГЛОРИЯ ХОДЬКО Assistant to the Editor in Chief GLORIA KHODKO Н А Д НОМ ЕРОМ РА БОТА ЛИ Екатерина Архипова, Ангелина Белоконь, Наталья Бредун, Сергей Бузин, Илья Вартанян, Илья Вершинин, Анна Вилле, Михаил Вонотков, Иван Воронцов-Вельяминов, Елизавета Галеева, Стефано Галуцци, Вика Герасимова, Данил Головкин, Екатерина Горелова, Кристина Гулая, Буйнатали Джамалов, Константин Егонов, Егор Заика, Денис Измирлиев, Асият Исмаилова, Надежда Князева, Анна Кобран, Дмитрий Константинов, Катарина Кочик, Татьяна Левенец, Анна Леонова, Елена Лепилина, Кирилл Лукьянов, Юлия Мамедова, Марина Мелентьева, Алиса Меликян, Наиля Мусина, Сергей Николаевич, Лиза Новикова, Юлия Орлова, Яна Осман, Эрик Панов, Василий Патраков, Лилит Рашоян, Анна Сотникова, Константин Терентьев, Юлия Точилова, Ольга Тупоногова-Волкова, Павел Харатян, Андрей Харыбин, Джоанна Хиллман, Ольга Чарандаева, Анна Чин-Акопова, Ольга Шакина, Ольга Шевченко, Дмитрий Шуклин, Александра Яценко, Lily Austin, McCenna Hellam, McCenna Hellam, Stefano Maccotta, Norbert Schilling, Alya Spir. А ДРЕС РЕД А К ЦИИ Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Все письма направляйте по адресу: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, e-mail: [email protected]. Любое воспроизведение материалов или их фрагментов на любом языке возможно только с письменного разрешения редакции. Главный редактор Веледеева Дарья Александровна 40 Серьги The Rubeus Imperial Alexandrite Collection, Rubeus Milano (белое золото, титан, александриты, шпинели, бриллианты)



НО Я Б РЬ 2 0 1 9 № 45 Издатель ОЛЬГА ВЕТРОВА Publisher OLGA VETROVA ОТДЕ Л РЕК Л А М Ы A DV ERTISING SA LES DEPA RTMEN T Директор СВЕТЛАНА ДМИТРИЕВА Director SVETLANA DMITRIEVA Заместитель директора ОЛЬГА КАРАЧЕВЦЕВА Deputy Director OLGA KARACHEVTSEVA Старший менеджер АЛЕКСАНДРА СЕРГАЧЕВА Senior Sales Manager ALEXANDRA SERGACHEVA Ассистент ОЛЬГА КВАСОВА Assistant OLGA KVASOVA Координатор АНАСТАСИЯ ПОЛУХИНА Coordinator ANASTASIA POLUKHINA ОТДЕ Л М А РК ЕТИНГА M A R K ETING DEPA RTMEN T Директор СВЕТЛАНА ЕВСТИГНЕЕВА Director SVETLANA EVSTIGNEEVA Ассистент НАТАЛЬЯ САВЕЛЬЕВА Assistant NATALIA SAVELIEVA СА ЙТ BA Z A A R .RU Креативный директор ДИНА СИЛИНА Creative Director DINA SILINA Арт-директор АННА МАЛЫГИНА Art Director ANNA MALYGINA Шеф-редактор ДАРЬЯ ХАЛФИНА Deputy Editor DARIA KHALFINA Редактор моды ОЛЬГА САЛЕНКО Fashion Editor OLGA SALENKO Редактор по работе с партнерами АЛЕКСАНДРА КИСЕЛЕВА Market Editor ALEXANDRA KISELEVA ОТДЕ Л У ПРА В ЛЕНИ Я ПРОИЗВОДСТВОМ PRODUCTION M A NAGEMEN T Директор по производству ОЛЬГА ЗАМУХОВСКАЯ Production Director OLGA ZAMUKHOVSKAYA Менеджер ЮЛИЯ ВАСЕНИНА Manager JULIA VASENINA ОТД Е Л СПЕЦПРОЕКТОВ SPECI A L PROJ ECT DEPA RTMEN T Директор АННА УСКОВА Director ANNA USKOVA Продакшен-директор АЛЕНА ЦИКЛАУРИ Production Director ALENA TSIKLAURI Старший менеджер КАТРИН РЯЗАНОВА Senior Project Manager KATRIN RYAZANOVA ОТД Е Л РАСПРОСТРА НЕНИ Я DISTR IBUTION DEPA RTMEN T Директор отдела подписки и распространения АЛЕКСЕЙ КОНДРАТЬЕВ Director ALEKSEY KONDRATIEV Менеджер по распространению в Москве ОЛЬГА ДЕВАЛЬД Manager OLGA DEVALD Менеджер по подписке ВАЛЕРИЙ ЛУБЯКО Manager VALERIY LUBYAKO Системный администратор ЕКАТЕРИНА ШТАТНОВА Systems Administrator EKATERINA SHTATNOVA Генеральный директор ООО «Премиум Паблишинг» НАТАЛЬЯ ВЕСНИНА CEO LLC «Premium Publishing» NATALIA VESNINA Шрифт АЛЕКСЕЙ ЧЕКУЛАЕВ Typeface ALEXEY CHEKULAEV IN TER NATIONA L EDITIONS ARABIA; ARGENTINA Lucy Lara; AUSTRALIA Eugenie Kelly; BRAZIL Patricia Carta; CHILE; CHINA Simona Sha; CZECH REPUBLIC Nora Grundova; GERMANY Kerstin Schneider; GREECE Eleni Pateraki; HONGKONG Xaven Mak; INDIA Nonita Kalra; INDONESIA Ria Lirungan; JAPAN Kaori Tsukamoto; KAZAKHSTAN Larissa Azanova; KOREASekyung Cho; LATIN AMERICA Lucy Lara; MALAYSIA Natasha Kraal; NETHERLANDS Miluska van ‘t Lam; POLANDAnna Zaleska; ROMANIAAndreiIovu; SERBIAPetar Janosevic; SINGAPOREKenneth Goh; SPAIN Yolanda Sacristán; TAIWAN Elaine Liao; THAILANDDuangPoshyanonda;TURKEY Gulen Yelmen; UKJustinePicardie;UKRAINEAnna Zemskova; USAGlendaBailey; VIETNAMHuong Tran Nguyen Thien. R EPR ESENTATI V ES PARIS Magali Riboud, Studio Riboud, 6, Avenue Delcasse 75008 Paris, tel. +33 (1) 42-56-33-36, fax +33 (1) 42-56-33-31. MILAN Hearst Advertising Worldwide, Via Bracco 6, 20159 Milano, Italy, Samantha Di Clemente, tel. +39 (02) 66-19-31-41, Erica Trincanato, tel. +39 (02) 66-19-31-46. HEA R ST M AGA ZINES INTER NATIONA L Senior Vice President General Manager & Managing Director Asia & Russia: Simon Horne Senior Vice President/Editorial & Brand Director: Kim St. Clair Bodden ExecutiveEditor: EleonoreMarchand Отдел рекламы: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел распространения: тел. 8 (495) 252-09-99. Отдел подписки: тел. 8 (495) 252-09-99. Учредителем и издателем журнала Harper’s Bazaar Русское Издание является ООО «Премиум Паблишинг». Адрес учредителя и издателя: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6, этаж 3, пом. II. Адрес редакции: 119435 Москва, Большой Саввинский пер., д. 12, стр. 6. Тел.: 8 (495) 252-09-99. Издается ираспространяется ООО «Премиум Паблишинг» сразрешения Hearst Communications Inc., New York, NY 10019 USA. Торговая марка и торговое имя Harper’s Bazaar являются исключительной собственностью TheHearst Communications. © TheHearst Communications, New York, USA. Журнал зарегистрирован вФедеральной службе понадзору в сфере cвязи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС77-64615 от22 января 2016 года. Тираж: 90 000 экземпляров. Цена свободная. Дата выхода в свет: 22.10.2019. Подписные индексы: 80549 в каталоге «Роспечать»; 27152 в каталоге «Пресса России»; 99017 вкаталоге «ПочтаРоссии». Цветоделение: PIXEL8/SMARTPiXELS. Отпечатано в ООО «Первый полиграфический комбинат», 143405, Московская обл., Красногорский район, п/о Красногорск-5, Ильинское шоссе, 4-й км. 42 Часы Free Wheel, Ulysse Nardin (розовое золото, золото Carbonium)



А В Т О Р Ы КАДР ИЗ СЪЕМКИ «МИСС ВСЕЛЕННАЯ» С Е РГ Е Й НИКО Л А Е ВИ Ч А вт о р «МЕЧТА ПОЭТА», СТР. 224 К дюжине написанных и составленных им книг о великих театровед и журналист прибавил десять тысяч знаков в ноябрьском Bazaar – о дружбе Жаклин Кеннеди- Онассис и Андрея Вознесенского. С Т Е ФА НО Узнать больше ГА Л У Ц Ц И об истории этих Ф о то гра ф отношений можно «МИСС ВСЕЛЕННАЯ», СТР. 194 на выставке «Поэт и Леди», которую Вместе с командой Сергей придумал, Bazaar миланский спродюсировал и вот- фотограф отправился А Н АС ТАС И Я Е Г ОР вот откроет в Центре к самой высокой точке ПО Л Е ТА Е В А ЗА И К А Вознесенского. Испании, вулкану А вт о р Ф о то гра ф «Мне интересны Тейде на Тенерифе, «ВНУТРИ СЕБЯ Я ТАНЦУЮ», «ПЕРВЫЙ ГОООЛОС», СТР. 140 HARPER, СТР. 28 пересечения судеб, чтобы снять обложку роковые сближения, этого номера Для свежего выпуска Мастер глянцевой опасные связи, а для и заодно исполнить приложения Harper фотографии них всегда требуются свою детскую шеф-редактор с разрешения службы как минимум двое». мечту. «Сколько Esquire.ru изучила безопасности Google себя помню, всегда биографии моделей- забрался на крышу грезил космосом, трансгендеров, московского офиса а тут создается ставших сверхновыми компании, где полное ощущение, звездами подиумов сделал несколько что ты высадился и съемочных выразительных где-то на Марсе! площадок. И сделала портретов Юлии И еще очень круто универсальный Соловьевой, главы в здешних вывод: «Нет большей российского пейзажах выглядит трагедии для представительства обсерватория – прямо человека, чем предать поисковика-гиганта. как в моих любимых себя. Поэтому нам «Что обычно я «Звездных войнах». есть чему поучиться спрашиваю у гугла? – у непримиримых улыбается Егор. – зетеров. Например, Да практически все. умению слышать тот Разве только не задаю Stefano Galuzzi (1); Ron Galella / WireImage (1) самый внутренний вопросов о будущем, голос». но, боюсь, и это не ЖАКЛИН КЕННЕДИ-ОНАССИС за горами». В НЬЮ-ЙОРКЕ, ОКТЯБРЬ 1971 44 Х АР П Е Р С Б А З АР Ноябрь 2019 www.bazaar.ru



И КО Н А Miu Miu АНИТА ПАЛЛЕНБЕРГ И БРАЙАН ДЖОНС, 1967 Tommy Hilfiger Saint Laurent Michael Kors Collection Расхристанный мех, который так любили в 70-х, и в этом сезоне сослужит вам отличную службу: заметно снизит уровень вечернего пафоса платья с сияющей бахромой, как у Michael Kors Collection, добавит ноту рок-н-ролла в буржуазный комплект из шелковой блузки июбки плиссе, как уCeline, и завершит образ парижской богемной дивы вшортах на тонкие колготки ивысоких сапогах, как уSaint Laurent. С о в е т с т и л и с т а В е с е л ы й м е х Анита Палленберг Celine Муза психоделической и сексуальной революции конца 1960-х– начала 1970-х, модель и актриса (но в основном, конечно, групи) умудрялась все делать удивительно легко. Менять партнеров – на нашей фотографии она ещес сооснователем The Rolling Stones Брайаном Джонсом, но в этом же году уйдет от него к Киту Ричардсу, от которого родит троих детей и которомубудет изме- нять с Миком Джаггером и еще парочкой общих друзей. Сниматься в самых странныхфиль- мах– от «Барбареллы» Роже Вадима до «Представления» Дональда Кэммела. Ипридумывать узнаваемый стиль, жонглируя смешными мехами, широкополыми шляпами, гигантскими солнцезащитными очками и дешевой бижутерией. «Мы стали иконами, потому что вседо- нашивали вещи моей бывшей», – говорил потом Кит Ричардс. И это было чистой правдой. Getty Images (1); Imaxtree.com (4); Net-a-Porter.com (1) ГРУППА ПО Д ДЕРЖКИ Сумка, Etro Пояс, Zimmermann Серьги, Balenciaga Очки, Gucci Сапоги, Celine 46 Х АР П Е Р С Б А З АР Ноябрь 2019 www.bazaar.ru