ภาษาจีนในชีวิตประจำวัน

ÀÒÉÒ¨¹Õ 中⽂㹪»ÇÕ ÃԵШÒí ǹÑ

ภาษาจีนเบ้ืองต้น เริ่มตน้ เรียนภาษาจีนงา่ ยๆ กบั คาศัพท์เบอ้ื งต้นท่ีควรรู้ ในปัจจบุ ันจะสงั เกตได้วา่ เด็กรุ่นใหมห่ รือวยั ทางาน หนั มาสนใจการเรียนภาษาที่ 3 กนั มากขึ้น เนอื่ งจากการ ส่อื สาร และการพฒั นาของโลกในดา้ นตา่ งๆท่ีเปดิ กว้างมากยงิ่ ขน้ึ ทาใหภ้ าษาเปน็ สง่ิ ทส่ี าคญั ในการสือ่ สารของ มนษุ ย์เรา นอกจากภาษาอังกฤษทเ่ี ป็นภาษาตวั กลางสากล ทเี่ ราใช้ในการสอื่ สาร อกี หน่งึ ภาษาทเี่ ร่มิ เขา้ ไปใน หลักสูตรการเรียนการสอน หรอื ผู้คนสนใจเรียนเพมิ่ เตมิ กันมากย่ิงขน้ึ น่นั กค็ อื “ภาษาจนี ” เน่อื งจากจนี ถอื เปน็ ประเทศทมี่ ีประชาการมากทส่ี ุดเป็นอนั ดบั หนึง่ ของโลก อีกทงั้ ยงั มกี ารขยายตวั ท้งั ในด้าน ของธุรกิจ การทอ่ งเที่ยว การศกึ ษา อสุ าหกรรม หรือ สง่ิ ของสาหรบั อปุ โภคและบรโิ ภคต่างๆ จะสังเกตได้ว่ามี การผลิตมากจากประเทศจีน โดยคนส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าประเทศจีน หรือ ภาษาจนี นัน้ จะเขา้ มามีบทบาท มากยง่ิ ขึน้ ในด้านต่างๆ ของโลก ดงั น้นั การเลอื กศึกษาภาษาจีนไวถ้ ือวา่ เป็นเร่อื งที่ดี สาหรับการเริม่ ตน้ ศกึ ษา ภาษาท่ีสาม ทอี่ าจเข้ามามีอทิ ธพิ ลในด้านตา่ งๆ มากยง่ิ ข้ึนในอนาคต ก่อนเรียนภาษาจนี ต้องรจู้ กั พินอิน พน้ื ฐานการเรียนภาษาจนี เบอ้ื งตน้ ท่คี วรรูน้ ั่นคอื การเร่มิ เรียนและศกึ ษาเก่ียวกบั “พินอนิ ” (Pinyin) ซงึ่ จะ เป็นการทาใหเ้ ราสามารถเรยี นภาษาจนี ไดง้ ่ายมากยงิ่ ขน้ึ ปจั จุบนั ประเทศจีนไดม้ กี ารเปล่ียนแปลงมาใชอ้ ักษร โรมัน (ภาษาองั กฤษ) เปน็ สญั ลกั ษณ์ในการสะกดคาตวั พนิ อนิ ซึง่ ทาใหง้ ่ายต่อการเรยี ภาษาจนี และทาความ เข้าใจในภาษาจีนไดม้ ากข้นึ เป็นรูปแบบของคาอ่านทาให้เราสามารถอ่านภาษาจนี เขียนภาษาจนี หรือออก เสยี งภาษาจนี ได้ง่ายและถูกต้องยง่ิ ขนึ้ นั่นเอง แต่พนิ อินไม่ใชก่ ารถอดเสยี งแบบภาษาอังกฤษทง้ั หมด โดยจะมี การแบ่งเปน็ พยญั ชนะ สระ และเสยี งวรรณยกุ ต์ องคป์ ระกอบของพินอิน ♦ พยัญชนะ มี 23 เสียง ♦ สระ แบ่งออกเป็นสระเด่ียว และ สระผสม ทง้ั หมด 36 เสียง ตัวอย่าง : b–ป m–ม p–พ l – เลอ g – เกอ d – เตอ t – เทอ j – จี q – ชี x – ซี z – จือ c – ชือ s – ซอื zh – จรอื ch – ชรอื sh – ซรือ y – ยี w – อู

♦ สระเด่ียวมี 6 เสียง มดี งั น้ี : a = อา o = โอ e = เออ i = อี u = อู ü = อวี ♦ สระผสมมี 30 เสียง ตัวอย่าง : a) ai ao an ang o) ou ong e) er ei en eng ♦ เสียงวรรณยุกต์ มี 4 เสยี ง ภาษาจนี มีเสียงวรรณยกุ ต์ 4 รปู 4 เสียง และเสียงเบาอกี 1 เสียง โดยจะเขยี นสญั ลกั ษณ์ ( ¯ ˊ ˇ ˋ ) ไวบ้ น เสียงหลกั ของสระ ¯ (เทียบเสยี งสามญั ) ˊ (เทยี บเสยี งจตั วาในภาษาไทย) ˇ (เทยี บเสยี งเอกในภาษาไทย) ˋ (เทียบเสยี งโทในภาษาไทย) คาศพั ท์ภาษาจีนงา่ ยๆ สาหรับผูเ้ ริ่มเรยี น ท่ีได้ใช้ในชวี ติ ประจาวนั

ตวั จีน ศพั ทภ์ าษาจนี สาหรบั การทกั ทาย คาแปล 你好 พินอิน คาอ่าน สวัสดี 您好 สวสั ดี (ผใู้ หญ)่ 你好吗？ Nǐ hǎo หน-ี ห่าว คณุ สบายดีไหม 我很好,你呢? ฉันสบายดี แลว้ คณุ หละ 我也很好 Nín hǎo หนิน-หา่ ว ฉันกส็ บายดี 谢谢 ขอบคุณ 不客气 Nǐ hǎo ma? หน-ี ห่าว-มา ไมต่ ้องเกรงใจ 对不起 ขอโทษ 没关系 Wǒ hěn hǎo, nǐ ne? หวอ่ -เหนิ -หา่ ว หน-่ี เนอ ไม่เปน็ ไร 再见 แล้วพบกนั ใหม่ Wǒ yě hěn hǎo หว่อ-เหย่-เหิน-ห่าว ตวั จีน คาแปล 家庭 Xièxiè เซ่ยี -เซย่ี ครอบครัว 爸爸 พอ่ 妈妈 Bù kèqì ปู๋-เค่อ-ช่ี แม่ 姐姐 พส่ี าว 妹妹 Duìbùqǐ ตยุ้ -ปู้-ฉี่ น้องสาว 哥哥 พ่ีชาย 弟弟 Méiguānxì เหมย-กวาน-ซี น้องชาย 兄弟姐妹 พีน่ ้อง Zàijiàn จ้าย-เจี้ยน คาศพั ท์ภาษาจนี เกีย่ วกับ ครอบครัว พินอิน คาอา่ น jiātíng เจียง-ถิง bàba ปา้ -ป่ะ māma มะ-ม่ะ jiějie เจยี่ -เจีย mèimei เม่ย-เหม่ย gēge เกอ้ -เกอ dìdi ต-ี้ ติ xiōngdìjiěmèi ซง-ต-้ี เจย่ี -เมย่

祖先 zǔxiān จู่-เซยี น บรรพบรุ ุษ ประโยคการสนทนาภาษาจีนเบือ้ งตน้ ที่ควรร!ู้ 你叫什么名字? (Nǐ jiào shénme míngzì? – หนี่ เจ้ียว เสิน เมอ หมิง จือ้ ) แปลวา่ คณุ ชอ่ื อะไร? 我叫… (Wǒ jiào… – หวอ่ เจยี้ ว…) แปลวา่ ฉนั ชื่อ…(ตามดว้ ยชอ่ื เรา) 很高兴认识你. (Hěn gāoxìng rènshi nǐ -เหนิ่ เกา ซ่ิง เร่ินซอื หนี่) แปลว่า ยินดที ่ไี ดร้ ้จู ัก 你吃饭了吗? (Nǐ chīfànle ma?- หน่ี ชอื ฟ่าน เลอ มา) แปลว่า คณุ กินข้าวหรอื ยงั ? 我吃了. ( Wǒ chīle ) แปลวา่ ฉนั ทานแล้ว 你是哪儿国人？ (Nǐ shì nǎ’er guórén? – หน่ี ซอื่ หนา่ ก๋วั เหริน) แปลวา่ คุณเป็นคนชาตไิ หน 我是泰国人. (Wǒ shì tàiguó rén – หว่อ ซ่อื ไท่กั๋วเหริน) แปลว่า ฉันเป็นคนไทย ประโยคภาษาจีนทั่วไปทีม่ กั เห็นกันบ่อยๆ 我爱你 (Wǒ ài nǐ – หวอ่ อา้ ย หน)่ี แปลว่า ฉนั รกั เธอ 你很可爱 (Nǐ hěn kě’ài – หน่ี เหนิ เค๋อ อ้าย) แปลว่า คุณน่ารักจงั 好担心你哦 (Hǎo dānxīn nǐ ó – หา่ ว ตาน ซนิ หนี่ โอ) แปลวา่ เป็นหว่ งคณุ จังเลย 我会永远爱你的 (Wǒ huì yǒngyuǎn ài nǐ de – หว่อ ฮ่ยุ โหยงเหยี่ยน อา้ ย หน่ี เตอ) แปลวา่ ฉนั จะรกั เธอตลอดไป 你知道吗？我已经爱上你了 (Nǐ zhīdào ma? Wǒ yǐjīng ài shàng nǐle – หนี่ จอื เตา้ มะ หวอ อจี่ ิง อ้าย ซ่าง หน่ี เลอ) แปลวา่ คณุ รไู้ หมฉนั หลงรกั คุณซะแล้ว 你会讲中文吗? (Nǐ huì jiǎng zhōngwén ma? -หน่ี ฮยุ่ เจียง จงเหวนิ มา) แปลวา่ คุณพูดภาจีน ไดไ้ หม 今天怎么样 (Jīntiān zěnme yàng. – จนิ เทียน เซิ่น เมอ ยา่ ง) แปลวา่ วันนเ้ี ป็นไงบา้ ง 我很想念你 ( Wǒ hěn xiǎngniàn nǐ – หวอ เหนิ เสยี ง หน่ี ) แปลวา่ ฉันคดิ ถึงเธอมาก

祝你好运 (Zhù nǐ hǎoyùn- จู้ หนี่ ห่าว อว้ิน) แปลวา่ ขอให้คุณโชคดี 今天天气怎么样？(Jīntiān tiānqì zěnme yàng? – จนิ เทยี น เทียนช่ี เจิ่น เมอ ย่าง) แปลว่า วนั น้อี ากาศเป็นไงบ้าง 今天天气很好 ( Jīntiān tiānqì hěn hǎo – จินเทียน เทยี นชี่ เหนิ หา่ ว) แปลว่า วันนี้อากาศดี มาก 现在几点？(xiàn zài jí diǎn – เซ่ยี น จ้าย จ๋ี เต่ยี น) แปลวา่ ตอนน้ีก่โี มง ซึง่ ภาษาจีนมีคาศพั ทท์ หี่ ลากหลาย รวมถงึ การผสมสระ พยญั ชนะ หรอื การผสมคา บางคาศพั ท์มีการออกเสยี ง ทีเ่ หมอื นกนั แตต่ วั เขยี นตา่ งกัน ความหมายต่างกัน หรอื คาศัพทต์ วั เดียวกันแตค่ วามหมายตา่ งกันกม็ ี เชน่ เดียวกัน ซึ่งจะขนึ้ อยกู่ บั รูปแบบของประโยค ภาษาจีนนัน้ ไมย่ ากอย่างทคี่ ดิ หากทาความเขา้ ใจให้ตรงจุด และหม่ันศึกษาคาศพั ท์รวมถึงการฟงั พูด อา่ น เขยี น จะชว่ ยให้สามารถพฒั นาภาษาจนี ได้เรว็ มากยิง่ ขึ้น รวมถงึ ชอ่ งทางในการเรยี นออนไลนส์ าหรับภาษาจีน ท่ี tueetor.com/th น้นั ก็มคี อรส์ การเรียนออนไลน์ภาษาจีน หลากหลาย ใหค้ ณุ ได้เรม่ิ ตน้ เรยี นภาษาจนี ดว้ ยตัวเองแบบงา่ ยๆ สามารถเลือกคอรส์ หรอื ระดับการเรียนได้ ตามที่คณุ ต้องการ เพ่ือพฒั นาพื้นฐานภาษาจนี และตอบสนองความตอ้ งการในการเรยี นภาษาจนี ของคณุ

再 ⻅