Sudesi February 2021 Magazine final

Þ¼õ¼ñ£è ñ¾‡† «ó£®™ Þ¼‰î ⶾ«ñ ªîKò£î¶ «ð£ô â™H¡vì¡ F«ò†ì¼‚°œ ¸¬ö¾„Y†´ „ªê†®ˆªî¼M™ îQò£÷£Œ õ£ƒA ¸¬ö‰î£˜èœ.. Þó¾ 12 ñE.. ï쉶ªè£‡®¼‰îù ð£wò‹ â¡ø ݘò£... ðì‹ º®‰¶ ܬùõ¼‹ ªõO«òø.... ªêJ¡† ü£˜x «è£†¬ìJ™ è£õ™ Ü«î 1932‹ õ¼ì‹ üùõK 26‹ «îF¬ò ðEº®‰¶ ªð£¿¶«ð£‚è CQñ£ 𣘂è  ²î‰FóFùñ£è ªè£‡ì£ì«õ‡´‹.. õ‰¶ ªõO«òPòõ˜èÀì¡ èô‰î£¡... â¡Á üõý˜ô£™ «ï¼ M´ˆF¼‰î ÜîŸè£èˆî£¡ ܉î 裂A Y¼¬ì îò£˜ ܬøÃõ¬ô ªêòô£‚è«õ ð£wò‹ G¬ô... «è£†¬ìJ™ ªè£® ãŸPù£¡... Þ¬î ªêŒî«ð£¶ Üõ‚° õò¶ 25. ãŸPù£¡ ð£¬îò F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹.. 裂A Y¼¬ìJ™ ÆìˆF™ èô‰¶ ܉÷ò î…ê£×˜ ñ£õ†ì‹ ¸¬ö‰î ªêJ¡† ü£˜x «è£†¬ìJ™ ñ¡ù£˜°®‚° ܼA™ Þ¼‚°‹ «êó¡ °÷‹ Þõ¬ù ò£¼‹ 致ªè£‡´  ܉î ݘò£ â¡Aø ð£wòˆF¡ ªê£‰î î´‚èM™¬ô... á˜... è£õô˜èœ îƒèœ Þ¼ŠHì‹ Þõ¡ å¼ ð£˜Šðù¡ â¡ð¬î Þ‰«ïó‹ F¼‹H‚ªè£‡®¼‚è... Þõ¡ ñ†´‹ 致H®ˆF¼‰î£™... cƒèœ å¼ êñè£ô óèCòñ£Œ HK‰¶, «è£†¬ìJ¡ ªè£®ñó‹ êÍècF è£õô¡ â¡ð¬î ªê£™ô«õ «ï£‚A ïì‰î£¡... 200 Ü® àòó «õ‡ì£‹... ªè£®ñóˆF™ 140 Ü® ãPM†ì£¡.... ܉î Ü÷¾õ¬ó 裙 ¬õˆ¶ ãÁ‹ õêF ïñ¶ îI›ï£´ Þ¼‰î¶.. Ü‹ «ñ«ô 60 Ü® àòó‹ ªõÁ‹ Þ¼‹¹‚°ö£Œ Yñ£Â‹, F¼º¼è¡ 裉F»‹ ܬñŠ¹î£¡.... ñùF™ HKˆ¶‚ªè£‡´«ð£è âK‰î ²î‰Fó «õ†¬è îI›ï£´ å¡Á‹ Þõ˜èœ , ܉î Þ¼‹¹‚°ö£¬ò ÜŠð¡ i†´ ªê£ˆ¶ Ü™ô... ÞÁèŠðŸÁ‹ àÁF¬ò Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚Aò¶ î‰î¶ Üõ‚°... .... «îCòˆîI› â¡Á ªê£™LŠðö°«õ£‹.... Þ‰î Ü® Ü®ò£Œ ãP 60 î‰Fó ïKèO¡ î¬ô¬ñ Ü®¬ò»‹ è쉶 à„C¬ò ݬꂰ ðL‚èì£õ£A ܬìAø£¡... å¼ à´‹¬ð îI› «îCò‹ â¡Á YóNò «ð£ô ù °ö£ŒèO™ «õ‡ì£‹... H¬íˆ¶ ÞÁ‚A‚ªè£‡´ , îù Þ´ŠH™ Þ¼‰î Þ‰Fò «îCò‚ªè£®¬ò àîP Ü‰î ªì™L«ò£, º‹¬ð«ò£, è‹ðˆF™ 膴Aø£¡... ªè£™èˆî£«õ£.... ²î‰Fó åŠð‰î‹ ¬èªò¿ˆî£ùŠHø°î£¡ ܃A¼‰î êÁ‚Aòð® WNøƒA ï¿M. e‡´‹ «è£†¬ìèO™ «îCò‚ªè£® ðø‰î¶.... „ªê†®ˆªî¼¬õ ܬìAø£¡... Ýù£™... ²î‰Fó‹ õ£ƒ°õ 15 ñÁ 裬ô ªüJ‡† ü£˜x «è£†¬ì ݇´èÀ‚° º¡ð£è«õ «è£†¬ìJ™ ܽõôè ÜFè£KèO¡ ñˆFJ™ ðóðóŠ¹ Þ‰Fò «îCò‚ªè£®¬ò ãŸP ðŸP‚ªè£œAø¶...... â™ô£ àòóFè£KèÀ‹ Üö°ð£˜ˆîõ˜èœ  «è£†¬ì ªè£®ñóˆF¡ ܼ«è °¿ºAø£˜èœ... ò£«ó£ CôK¡ è£L ݬꂰ â‹ «îꈬî ÃÁ«ð£ì ÜÂñFŠðî£..? ò£˜... ò£˜... ªð£¼÷£î£ó «îìL™ âƒèœ º¡«ù£˜èœ «èœMèœ Üõ˜èœ ¹¼õƒè¬÷ ªê£™L‚ªè£´ˆî “F¬óèì«ô£® FóMò‹ àò˜ˆî.. ݈Fó‹ Üõ˜èO¡ è‡è¬÷ «îì” ï£ƒèœ ÌIŠð‰F™ ã«î£ å¼ Cõ‚è ¬õ‚è... ªè£®ñóˆ¬î Ü‡í£˜‰¶ ͬôJ™ G¬ôªè£‡®¼‚èô£‹... Þ‰Fò£ 𣘈¶‚ªè£‡®¼‰î¶... ܉î Fè£Kèœ â¡ «îê‹.... â¡ø G¬ù¾èœ ¸¬ófó™ Æì‹.... ܶ«õ Ü‰î «îCò‚ªè£®‚° º¿‚è GóŠH‚ªè£‡´î£¡ ï£ƒèœ Üõ˜èœ ñKò£¬î ªè£´Šð¬î «ð£¡ø å¼ Mñ£ù«ñP Þ¼‚A«ø£‹.... «î£Ÿøˆ¬î î‰î¶... õ£›è Þ‰Fò£...!! ²«îC 51 2021 HŠóõK

²«îC 52 2021 HŠóõK

²«îC 53 2021 HŠóõK

ïõe‡¼‡õð´«£‹óŒ! ®ó‹ð˜ «ñ™ ÝJó‹ ꘄ¬êèœ ¬õ‚èŠð†ì£½‹ ܪñK‚è ²«îC 54 2021 HŠóõK ÜFð˜èO™ Iè ¶E„êô£ù ÜFð˜èO™ å¼õ˜ âù ªðò˜ â´ˆ¶M†ì£˜, ªè¡ù®‚° H¡ ñè£ ¶E„êô£ù º®¾è¬÷ â´ˆ¶ ܪñK‚è ïô‹ 裈îõ˜ âù õóô£ŸP™ Üõ˜ ªðò˜ G¬ôˆ¶M†ì¶ Þîù£™î£¡ ܪñK‚è ñó¬ð»‹ eP ñ‚èœ Üõ¼‚è£è «ð£ó£®ªè£‡®¼‚A¡øù˜, ܶ MFèÀ‚° ºóí£ù¶ âQ‹ Üõ˜ ܪñK‚è˜èÀ‚° ªêŒî ï™ô MûòƒèÀ‚è£ù ܃Wè£óº‹ ܶ«õ. ܪñK‚è£M¡ à÷¾ GÁõùñ£ù Cäã  h¬ôèœ ðô ¹K‰¶ ®ó‹H¡ ªõŸPJ¬ù M†ì¶ âù ï‹ðô£‹. ãªù¡ø£™ ÜFð˜ ®ó‹Š ºîL™ ܪñK‚è£M¬ù 裊«ð£‹. Hø° ñŸø è¬÷ ð£¶è£‚è ¹øŠð´«õ£‹ â¡ø«î£´ Þ™ô£ñ™, îù¶ 5 õ¼ì ðîM è£ôˆF™ å¼ «ð£K½‹ ß´ðìM™¬ô. Þ¡ªù£¼ ®¡ àœMõè£óˆF™ Üï£õCòñ£è ß´ð´õ¶ «î¬õòŸø¶. ºîL™ ܪñK‚è˜èÀ‚° õ÷º‹ õ£ŒŠ¹‹ ãŸð´ˆîŠð´õ¶  ºî¡¬ñ èì¬ñ â¡ø ªè£œ¬èJ™ Þ¼‰î£˜. ܪñK‚è£M½‹ ÜFð˜ ðîMJ¬ù ݆´M‚è ‘‘«ð£˜ ºè£‹ °¿’ àœ÷¶. àôè ܬñF¬ò M¼‹¹‹ å¼ ÜFðó£? â¡Á «è£ðˆF™ ®ó‹Š i›ˆîŠð†´œ÷£˜. ÞŠ«ð£¶ ñÁð®»‹ ð¬öò êèü Gô¬ñ F¼‹HM†ì¶ â¡«ø Ãøô£‹.

à¡ùî ÜFð˜ ÜFó®ò£è è£ˆî ®ó‹Š, Yù£M¡ ºèÍ®ò£ù õìªè£Kò£M¬ù É‚A ®ó‹ð˜ ܪñK‚è£ å¼ APvîõ  «ð£†´ IFˆ¶ Üì‚Aù£˜. ®ó‹Š â¡ðF™ êKò£è Þ¼‰î£˜, ªõœ¬÷ Þ¼‰îõ¬ó õìªè£Kò °‡ì£¡ ð£î£÷ ñ£O¬èJ™ ÜF裬ôJ™ ¬ðHœ ܬøJ¬ù M†´ ªõO«ò õóM™¬ô 𮂰‹ õö‚èˆ¬î ªè£‡´õ‰F¼‰î£˜, APvîõ‹ êKò£ îõø£ â¡ðî™ô Mûò‹ ã«î£ °‡ì‚°‹ ®ó‹¹‚°ñ£ù î¡ ñ‚èÀ‚° ï™ô î¬ôõù£è Ý¡eè «ñ£î™ Ü™ô ܶ, ܪñK‚裾‚°‹ õNJ¬ù 裆®ù£˜ ªî¡ªè£Kò£M¡ A‹ °´‹ðˆ¶‚°ñ£ù 70 õ¼ì «ñ£î™ ܶ, ÜF™ ܪñK‚è Þ‰î æKù«ê˜‚¬è, «ð£¬î ªð£¼œ ¬èJ¬ù æƒè ¬õˆ¶ °‡ì¬ù Üôø «è£w®èÀ‚° Üõ˜ êõ£ô£è Þ¼‰î£˜, ¬õˆîõ˜ ®ó‹Š èì™õNJ™ ܪñK‚裾‚°œ «ð£¬î ñ¼‰¶ õ¼õ¬î î´ˆî Üõ˜, GôõNò£ù ówò£ ªñ‚R«è£ ♬ôJ™ ²õ˜ è†ì¾‹ îòƒèM™¬ô ¹†¯Â‚° êKGè˜ êõ£¬ô Üõó£™ ªè£´‚è º®‰î¶, AÎð£ b¾ ð‚è‹ ÜªñK‚è ïô‹ 裊ðF™ â‰î ówò£ 裙 á¡ø£ñ™ 𣘈¶ ♬ô‚°‹ Üõ˜ ªê¡ø£˜, ÜõK¡ ªè£‡ì£˜, è£ô®J™ ªõQ²ô£M™ ówò ðô F†ìƒè÷£™ àœï£†´ ñ‚èÀ‚° î¬ôf†ì£™ Ýðˆ¶ õó£ñ™ îŸè£ˆî£˜ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ÜFèKˆî¶ â¡ð¬î ñÁ‚è º®ò£¶ ªõQ²ô£ ð‚è‹ ówò£ õ‰î£™ ówò£M¡ Aö‚° ñŸÁ‹ «ñŸ° ð‚è‹ °®«òPèÀ‚° 膴𣴠ܪñK‚è£ è£™ðF‚°‹ âù ªêŒ¶‹ 裆®ù£˜ Þvô£Iò ï£´èœ ºî™ ðô¼‚° 膴Šð£´, Yù£M™ Þ¼‰¶ ܪñK‚è£ õ‰¶ ßó£¬ù Üì‚Aù£˜ °ö‰¬î ªðŸÁ Ü‚°ö‰¬î‚° ܪñK‚è °®JK¬ñ âù ܪñK‚è ê†ìˆF™ Þ¼‰î àôè Ü÷M™ âšõ÷«õ£ ªð¼‹ 憬ìè¬÷ ܬ숶, °®«òKèÀ‚° î£‚èˆ¬î ªè£´ˆî ®ó‹Š, ßó£Â‚°‹ 膴𣴠¬õˆ¶ ܪñK‚è ïô¬ù 裈 ܪñK‚裾‚°ñ£ù 40 ݇´è£ô »ˆîF™ ßó£Q¡ ºèˆF™ èKJ¬ù ÌC ܪñK‚è˜èÀ‚° ܶ G„êò‹ IèªðKò ñ‡¬ìJ™ Ü®ˆî ºî™ üù£FðF õó«õŸð£ù F†ì‹, ÜF™ ꉫîèI™¬ô Ý‹, ßó£¡ ÜªñK‚è «ñ£î™ ܪñK‚è£ ÜPºèð´ˆFò 1980èO™ ªî£ìƒAò¶ ܉î Üò¶™ô£ î£ó£÷ñòñ£‚èô£ô Yù£¾‹ ޡ‹ ðô «è£«ñQ ܪñK‚è Éîó般î èÀ‹ õ÷ó ܪñK‚è£ ²ó‡ìð´õ¬î C¬øH®ˆîˆ, ªôðù£Q™ ܪñK‚è Éî˜ ÜÂñF‚è º®ò£¶ â¡ðF™ êKò£è «è£óñ£è ªè£™ôð†ì¶, ªôðù£Q™ Þ¼‰î£˜. å«ó ï£O™ ܪñK‚è ð¬ìJù˜ 300 «ð˜ ªè£™ôð†ì¶ à„êñ£è ܪñK‚è ÞF™î£¡ Yù£M¬ù«ò ðAóƒèñ£è Mñ£ùƒè¬÷«ò èìˆF bMóõ£Fèœ âF˜ˆî£˜, ÜF™ ܪñK‚è ïô¡ âšõ÷«õ£ èŠð‹ «è£Kò¶ â¡ðªî™ô£‹ 1980èO¡ 裂èð†ì¶ ܪñK‚è î¬ô°Q¾èœ Üó¹ ®™... gèQ¡ è£ô‹ ÜŠð® Þ¼‰î¶, ðô I™Lò¡ ì£ô˜è¬÷ ªè£†® ðE‰¶î£¡ Ü«óHò ð°FJ™ ®ó‹ðK¡ Ý†ì‹ ÜªñK‚è£ C‚è¬ô º®ˆî¶ Üô£Fò£ù¶, CKòC‚轂°œ ówò£M¬ù Þ¿ˆ¶M†´ ܉î ÜN„꣆®ò °‹ð¬ô Yù£¬õ Mó†®òõ˜ Üì‚Aù£˜, ÝŠèQ¡ ý‚è£Q °¿, ãñQ¡ ý¾ˆF °¿ â™ô£‹ Üõó£™ ÜªñK‚è ꉬîèO™ Þ¼‰¶ Üì‚èð†ìù‌ Yù£M¬ù Mó†® Ü®ˆîõ˜ Üõ˜î£¡, ý¨õ£Œ GÁõùK¡ ñè¬÷ Ãì H®ˆ¶ 70 õ¼ì «ñ£î™ ¬õ‚è Üõ˜ îòƒèM™¬ô ܪñK‚è ïô¡ àôè ܬñF âù ²«îC 55 2021 HŠóõK

܉î ßó£Q¡ ªð¼‹ ¹œOò£ù ܪñK‚è «ð£˜èŠð™èœ ªî¡Yù èì™ ²¬ôñ£QJ¬ù ßó£Q™ É‚Aò¶ ðCH‚ èìL™ ¸¬öò, ܪñK‚è Mñ£ùƒèœ 40 ݇´è£ô «è£ðˆF¡ ܪñK‚è õ†ìIì Yù£ H¡õ£ƒAŸÁ ªõOŠð£´, ®ó‹ð˜î£¡ Ü¬î ªêŒî£˜. «ñŸªè£‡´ Þ‰Fò£¾ì¡ åŠð‰î‹ Þ‰Fò£M¡ ï‡ð˜ ðô ªêŒî£˜ ®ó‹Š Þîù£™ ðô ïiù è¼MèÀ‹ ªî£N™¸†ðº‹ Þ‰Fò£¾‚° ªè¡ù®‚° H¡ Þ‰Fò£M¬ù A¬ì‚è «îê‹ ðôñ£JŸÁ ªï¼ƒAò ºî™ ÜF𘠮ó‹ð˜î£¡ Þ¶õ¬ó Þ¼‰î ܪñK‚è ÜFð˜èO™ Üõó£™î£¡ ðô Mûòƒèœ Þ‰Fò ïô¬ù Üî¡ Gò£ò‹ à혉¶ Þ‰Fò£¾‚° ÜÂÃôñ£Jù, ®ó‹ð˜ 裈¶ î˜ñõNJ™ ÝîKˆî å«ó ÜFð˜ ÞìˆF™ Þ¡ªù£¼ ÜFð˜ Þ¼‰î£™ ®ó‹ð˜î£¡ è£weKò ެ특 ꣈FòI™¬ô, ®ó‹Š Þ‰Fò£M¡ Gò£òˆ¬î à혉F¼‰î£˜ Ü«óHò£ Þ‰Fò£ Þ¬ì«ò àø¾èœ ªõ° ªï¼‚èñ£è õ÷ó õNªêŒîõ¼‹ Üõ˜î£¡ Þ‰Fò£ ªêŒî ñ£ªð¼‹ ê£î¬ù ªêòŸ¬è«è£œ î蘊¹ ã¾è¬ùJ¬ù Yù£M™ Þ¼‰¶ ܪñK‚è GÁõùƒèœ «ê£Fˆî¶, ܵ°‡¬ì «ð£ô Ü„êñ£è ªõO«òÁ‹ «ïó‹, ðô ð¡ù£†´ 𣘂èð´‹ ê£îù‹ ܶ. ܬî Þ‰Fò£ GÁõùƒèœ ªõO«òÁ‹ «ïó‹ Þ‰Fò£ «ê£Fˆîªð£¿¶‹ ®ó‹Š ÜÂñFˆî£˜ ïñ‚° àõŠð£ù  âù ¬è裆®òõ˜ Üõ˜î£¡ ówò âv 400 ê£îù‹ Þ‰Fò£¾‚° õó ܪñK‚è£M™ Cô êôêôŠ¹èœ Þ¶õ¬ó ܪñK‚è ÜFð˜èœ Þ¼‰î«ð£¶‹ Yù£Mì‹ Üšõ¬è Þ‰Fò£¾‚° âFó£è ªêŒî ªñ£ˆî Ý»î‹ Þ¼‚°‹ªð£¿¶ Þ‰Fò£M캋 ¶«ó£èˆ¶‚°‹ ðKè£ó‹ «î®ò ñ£ñQî¡ ñù꣆C»œ÷ üù£Fò£è ®ó‹ð˜ Þ¼Šð¶î£¡ êK âù Þ‰Fò£M¬ù M÷ƒAù£˜. 裈îõ˜ ®ó‹Š ®ó‹ð¼‚° ܪñK‚è£M™ ãè õó«õŸ¹ à„êñ£è 𣙫裆 °îL™ Þ¼‰î¶, Þ¡Á‹ Üõ¼‚è£ù ªð¼‹ Þ‰Fò£M¡ Gò£ò‹ à혉¶ ܬî Ýîó¾ à‡´. Ýù£™ ªè£«ó£ù£ Mõè£ó‹ ªè£…꺋 臮‚è£ñ™ Þ‰Fò Ýîó¾ å¡Á Üõ¼‚° âFó£ù¶ G¬ôJ¬ù â´ˆîõ˜ Ý‹ ܶ ðø¬õ 裌„ê™ «ð£ô ð£Av â‹ å¼ñ£FKò£ù ê£î£óíñ£è è쉶M´‹ â¡Á ݆ìè£K‚° º‰¬îò ܪñK‚è ÜFð˜èœ è¼Fù£˜, ꣘v â«ð£ô£ Ió†ì™ «ð£ô ܶ ÜœO ªè£´ˆ¶ ªè£´ˆ¶ Üõ¬÷ î¡ è쉶M´‹ âù ê£î£óíñ£è è¼Fù£˜ õN‚° ªè£‡´õó ºò¡øªð£¿¶ Üõœ ñ‡¬ìJ™  ê™L裲 A¬ìò£¶ Ýù£™ ò£¼‹ âF˜ð£ó£ õ‡í‹ 殫ð£ âù Mó†® Ü®ˆîõ˜ ®ó‹ð˜ ܶ IèªðKò ìõ‹ Ýì ÜF™î£¡ ®ó‹H¡«ñ™ âF˜è†Cèœ ÜóCò™ ªêŒîù˜. à„êñ£è Yù£ Þ‰Fò£M¬ù Ü®ˆî£™ «è†ð£K™¬ô âù èì‰î ü¨¬ôñ£î‹ Þ™ô£M®™ ÞŠªð£¿¶‹ Üõ˜î£¡ «ð£˜ âù õ‰îªð£¿¶ Þ‰Fò Ü󲂰 õ‰F¼Šð£˜. ðAóƒè Ýîó¾ âù õ‰î£˜ ®ó‹ð˜ ²«îC 56 2021 HŠóõK ®ó‹H¡ ªõŸP ÞŠªð£¿¶ ݆Cñ£Ÿø‹ ïì‚°‹ «ïó‹, 嚪õ£¼ ¶¬øJ¡ ¹Fò ܬñ„ê˜èÀ‹ îƒèœ ¶¬øJ¡ ªð£ÁŠ¹è¬÷ õ£ƒA ªè£‡´ ÜF™ ®ó‹ðó£™ ï£†´‚° õ‰î ñèœ â¡ù? ÜŠð® Þ™ô£M†ì£™ ñ£Ÿø«õ‡´‹ âù èõùñ£è 𮈶 ªè£‡®¼‚A¡øù˜ ÜF™ Ýõíƒèœ Iè ªîOõ£è ®ó‹Š ´‚° ªêŒî ñè¬÷ ªê£™A¡øù‌

®ó‹ðK¡ Yù£ ªî£ì˜ð£ù MûòƒèO™ e‡´‹ ®ó‹Š õ¼õ£˜ ´‚° ïô‹ «ê˜‰î¬î Ü´ˆ¶ ܶ ªî£ìó«õ‡´‹ Cô ݇´è÷£õ¶ Þ‰î Hì¡ «è£w®»‹ èñô£ ý£Kv ªî£ìó«õ‡´‹ â¡A¡ø¶ ¹Fò Ý«ô£ê¬ù «è£w®»‹ ªêŒò«ð£°‹ ÜN„꣆®òˆF™ °¿ ܪñK‚è£ ðô õ¬èJ™ êK»‹, ñ£ªð¼‹ °öŠðº‹ âF˜Š¹‹ ܃° ãŸð´‹ Þ¶ 嚪õ£¼ ¶¬ø‚°‹ ªð£¼‰¶A¡ø¶, ®ó‹Š ªêŒî¬î ñ£Ÿø Ã죶! Ý‹ Þ¶õ¬ó Üõ˜èÀ‚° àî£óí‹ Cô ݇´‚è£õ¶ ªî£ìó«õ‡´‹ 裆ì Ý«÷ Þ™¬ô, ÞQ HìQ¡ 嚪õ£¼ â¡A¡ø£˜èœ ®ó‹Hù£™ «îê‹ Ü¬ì‰î º®¾‹ ®ó‹ŠH¡ º®«õ£´ åŠHìð†´ Üõ˜ ñJ¬ù è‡ìõ˜èœ... Þ¼‰î£™ ÞŠð® ïì‚°ñ£ âù ãƒè ¬õ‚°‹ Ý‹, ޶ ®ó‹H¡ ªõŸP, ñ£ªð¼‹ ܶ Ü´ˆî «î˜îL™ ®ó‹ð¬ó e‡´‹ ªõŸP ܬöˆ¶ õ¼‹, G„êò‹ ܬöˆ¶ õ¼‹ HìQ¡ ªî£ì‚è‹... ®ó‹Š âùõ˜ ܪñK‚è£ ò£¼‚°‹ ðEò£¶, î¡ °®ñ‚èO™ å¼õ¬ó»‹ âQ‹ «î˜î™ õ£‚°ÁFð® Hì¡ Cô ¬èM죶 âù YP G¡ø ªè¡ù®J¡ ê£ò™ Mûòƒè¬÷ ªêŒò«õ‡´‹, ܬî Üõ«ó ÜPMˆ¶‹ M†ì£˜ Þó‡ì£‹ àôè«ð£K™ î‹ñ£¶‡´ üŠð£ªù™ô£‹ ⋬ñ IF‚è G¬ùŠðî£ Ý‹ ÜõK¡ ºî™  ºî™ âù Ü®«ñ™ Ü®ˆ¶ Ü¬î ªï£Á‚A «ð£†ì ¬èªò¿ˆ«î àôªèƒ°ºœ÷ Þvô£Iò¼‹ î÷ðF ªñ‚ ݘîK¡ ê£ò™ Þîó ñ‚èÀ‹ ܪñK‚裾‚°œ  î¬ìJ¡P õóô£‹ â¡ð«î. ®ó‹ð˜ ÞŠªð£¿¶ 4 õ¼ì M´º¬øJ™ Þ¶ «ð£è ãèð†ì °®»K¬ñèÀ‹ ªê™A¡ø£˜, Üî¡ H¡ ޡ‹ ðô¾‹ ªê£‰îñ‚èÀ‚è£è Üõ˜ G„êò‹ õ¼õ£˜, Fø‰¶Mìð´‹, ®ó‹Š â‹ Þ¼‹¹ î¬ôõ¡ Üõ¼‚è£ù àì™ïôˆ¶‚° Þ¼‰îõ¬ó ò£K¡ âF˜ð£˜Š¹I¡P îQ裆´ «õ‡®ªè£œõ¶ Þ‰FòK¡ ó£ü£õ£è âFKè¬÷ ð‰î£®ù£˜ èì¬ñ ßó£¡,Yù£, õìªè£Kò£ âù Üõ˜ 挾‚° ªê™½‹ ò£¬ó»‹ âF˜ð£˜‚è£ñ™ Ió†®ù£˜, ®ó‹ð¼‚° 挾 Ýù£™ Hì¡ ä«ó£ŠHò ÎQò¡ õ£›ˆ¶‚èœ, ®ó‹Š î¬ôõ˜èOì‹ Ý«ô£ê¬ù «è†ð£˜ Üõ˜èœ ñÁð®»‹ õ¼õ£˜! ªê£îŠHM´õ£èœ YPõ¼õ£˜ ÜŠªð£¿¶ ܪñK‚è£¾ì¡ «ê˜‰¶ Þ‰Fò£¾‹ õ÷‹ªðÁ‹ Þ¼‰¶ ð£¼ƒèœ ÞŠªð£¿¶ ®óŠñ¼‚° 74 õò¶î£¡ ÝA¡ø¶, Ü´ˆî «î˜îL™ Ü‰î ¹L 挪õ´‚膴‹, H¡õ£ƒA Üõ¼‚° 78 õò¶ ÝAM´‹ º¡YÁ‹ ²ù£I «ð£ô Üõ˜ ªè£…ê‹ å¶ƒAM†´ ÞQ àœ«÷ õó†´‹ ¬îKòº‹ ÝÀ¬ñ»‹ I‚è Þó‡ì£‹ ªè¡ù®J¬ù ºî™ Þ¡Qƒ‚v º®‰¶ ªðMLò¡ F¼‹¹‹ Üõ¬ó ¬è õ£›ˆF ÜŠH ¬õ‚A¡ø¶ àôè‹. ÜF™ Þ‰Fò£ ï¡P è‡a¼ì¡ ÜŠH ¬õ‚A¡ø¶, è£óí‹ Þ‰Fò£¾‚è£è Üõ˜ Ü®ˆî C‚ú˜èœ ÜŠð®, Þ‰Fò£¾‚è£è Üõ˜ â´ˆ¶ ªè£´ˆî M‚ªè†´èÀ‹ ÜŠð®ò£ù¬õ. ªê¡Á õ£ âƒèœ ܼ¬ñ ï‡ð«ó... ïô¡ °¬øò£¶ 挪õ´ˆ¶ e‡´ õ¼i˜èœ.. G„êòñ£è... ²«îC 57 2021 HŠóõK

ã² â¡ø å¼õ˜ 1700 õ¼ìƒè÷£è ã² õ¼¬è»‹ Þ¼‰î£˜, Üõ˜ ðô FòFèO™ Hø‰îî£è, ãñ£ŸøŠð´‹ ñ‚èÀ‹ õ£›‰îî£è, Þø‰îî£è ªõ÷¢¬÷‚è£ó˜èœ ïñ‚° œ÷‌ ªêŒFèœ ðô‌ à‡´. ÜõK¡  àì½ø¾ Þ™ô£ñ™ å¼ è¡Q ªð‡µ‚° Hø‰î£˜. Üõ˜ ªè£™ôŠð†ì Hø° Í¡Á  èNˆ¶ ÜõK¡ Þø‰î àì™ â‰î «ê ã² õ¼õó£? ܬìò£ñ™ Üõ˜ e‡´‹ àJ˜ˆªî¿‰î£˜ â¡ø è¬î ðóõô£è ªîK»‹. å¡Á‚° å¡Á ºó¡ð£ì£ù ° ݆èO¡ ªðòó£™ â¿îŠð†ì å«ó ñ£FKò£ù °PŠ¹è¬÷ ¬õˆ«î Üõ˜ Þø‰îî£è ªê£™ôŠð´‹ õ¼ìˆFŸ° ²ñ£˜ º¡ÛÁ õ¼ìƒèÀ‚° Hø° ¬ðHœ â¡Á ªê£™ôŠð†ì‌ ðô îóŠð†ì ¹ˆîèƒèœ ªî£°‚èŠð†ìù. Þ¡Á ¹ö‚èˆF™ 96+ ¬ðHœèœ àœ÷ù. å«ó è쾜, å«ó ¹ˆîèŠ ªðò˜, å«ó ñî ªðò˜ Ýù£™ å¡Á ñŸªø£¡¬ø âF˜‚°‹ ÝJó‚èí‚è£ù APvˆ¶õ HK¾èœ àœ÷ù. ²«îC 58 2021 HŠóõK

ºî™ ºîô£è Ýù£™ ã² õóM™¬ô. äªó£Šð£M™ 裡vì¬ì¡ â‹ «ó£ñ • ªü£ý¡ùv vì£çŠô˜ â¡ðõ˜ HŠóõ˜ ÜóêQ¡ ò ºîL™ ñî‹ ñ£ŸP 20 1524-™ ã² àÁFò£è õóŠ «ð£Aø£˜ APv¶õ‹ ªõ° «õèñ£è ðóõˆ ªî£ìƒAò¶. â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. (ºî™ ðL) Ü Hø° «ó£ñ ꣋ó£xòˆF¡ ð‡¬ìò‌ÞòŸ¬è õNŠð£†ì£÷˜èœ IèŠ • î£ñv º¡ú˜ â¡ðõ˜ ã² 1524 ºî™ ªð¼‹ Þ¡ù™èÀ‚° Ý÷£ù£˜èœ. ðô ÝJó‹ 1526‚°œ õ‰¶M´õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ÞòŸ¬è ñî «è£J™èœ ÜN‚èŠð†ìù. ã² õóM™¬ô. Üõ˜èO¡ Þô‚Aòƒèœ, ñî «è£†ð£´èœ âù ܬùˆ¶‹ ༠ªîKò£ñ™ ÜN‚èŠð†ìù. • ¬ñ‚ªè™ v®çð™ â‹ APêõ èEîMòô£÷˜ ã²M¡ ñî‹ ºîL™ ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èO¡ ã² 19, Ü‚«ì£ð˜ 1533 -™ õó àœ÷£˜, ªè£¬ôèO¡ Íô‹ ðóŠðŠð†ì¶.. ܫ ðò b˜Š¹ 裬ô 8 ñE‚° ªî£ìƒA M´‹ à혫õ£´ Þ¬í‚èŠð†ì üùƒè¬÷ î‚è â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ¬õˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è “ã² e‡´‹ õ¼Aø£˜” â¡ø å¼ FK™½‹ «ê˜‚èŠð†ì¶. Ü¡Á ºî™ • M™Lò‹ ãvH¡õ£™ â¡ðõ˜ ã² 1673-™ ã²M¡ õ¼¬è‚è£ù «îFèÀ‹ ªê£™ôŠðì õó àœ÷£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô.️ Ýó‹H‚èŠð†´ M†ì¶. • ü£¡ «üèŠ T‹ñ˜ñ£¡ â¡ðõ˜ 1694 -™ ã² ã² õóM™¬ô e‡´‹ àô般î e†è õ¼õ£˜ â¡ø£˜. õóM™¬ô. ü£¡ «ñê¡ ñŸÁ‹ ü£¡ ªý¡†K„ • APêõˆF¡ Ýó‹ð è£ôˆF™ ‘ U«ð£¬ôìv’, ÝA«ò£¼‹ Þ«î õ¼ìˆ¬î ªê£¡ù£˜èœ. ‘ªê‚vìv ü¨Lòv’, ‘Þªó¡Qòv’ «ð£¡ø Ýù£™ ã² õóM™¬ô. b˜èîKCèœ(?) ¬ðHO¡ «ï£õ£ èŠð¬ô Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ Üõ˜ ªð£.Ý. 500 • ªý¡†K Ý˜ê˜ â‹ b˜èîKC ¬ðHœ -™ e‡´‹ õ¼õ£˜ â¡ø£˜èœ.... Ýù£™ ßÁè¬÷ ¬õˆ¶ 1700- Ý‹ ݇´ ã² ã² õóM™¬ô. õ¼õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • d†ìv â‹ b˜‚èîKC»‹ vð£Qò ñî°¼¾‹ • Þñ£Â«õ™ vi졫𣘂 â¡ðõ˜ 1757- ªð£.Ý. ãŠó™ 6, 793 -™ ã² õóŠ‌ «ð£Aø£˜ ™ b˜Š¹  õ‰¶M´‹, ã² àì«ô£´ àôè‹ ÜNòŠ «ð£Aø¶ â¡ø£˜.... Ýù£™ õó£ñ™ ÝMò£è õ¼õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ã² õóM™¬ô. • «ð£Š Þó‡ì£‹ C™ªõvì˜ ñŸÁ‹ ðô • K„ꘆ ê«è£î˜èœ â‹ ÝCKò˜èœ ã² APvêõ b˜‚èîKCèœ üùõK 1 1000 ݇®™ 1793 ºî™ 1795 ‚°œ õó àœ÷î£è ÃP ã² õóŠ«ð£Aø£˜ àôè‹ ÜNòŠ «ð£Aø¶ Hóêƒèè¬÷ G蛈Fù˜. ðô ÝJó‹ ñ‚èœ â¡ø£˜..... Ýù£™ ã² õóM™¬ô. îù˜. ÞÁFò£è Üõ˜è¬÷ ñùG¬ô 裊ðèˆF™ «ê˜‚è «õ‡® õ‰î¶. Ýù£™ • «ü£õ£C‹ â‹ Þˆî£Lò ÜŸ¹î b˜‚¢èîKC ã² õóM™¬ô. ã² 1260- ™ õóŠ «ð£Aø£˜ â™ô£«ñ ñ£øŠ «ð£Aø¶ â¡ø£˜ Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • «ü£ù£ ªê÷ˆè£† â‹ 64 õò¶ Þ¬øÉî˜ î£¡ 蘊HQò£è Þ¼Šðî£è¾‹, 㲬õ • p¡-®-ªó£°M¬ì™«ì â¡ðõ˜ 1370 ™ °ö‰¬îò£è ²ñŠðî£è¾‹ ÃPù£˜. °ö‰¬î àÁFò£è õ‰¶ M´õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² 25 ®ê‹ð˜ 1814 -™ Hø‚è àœ÷î£è¾‹ ã² õóM™¬ô. ÃPù£˜. Ýù£™ Üõ˜ õJŸ¬ø v裡 ªêŒ¶ 𣘂¬èJ™ °ö‰¬î 㶋 Þ™¬ô. • Þˆî£LJ¡ «ê¡†«ó£ «ð£†®ªê™L Þ«î£ Ýù£™ ã² õóM™¬ô. 1504 ã² õ¼õîŸè£ù ܬùˆ¶ ÜP°P»‹ ªîKAø¶ àÁFò£è õóŠ «ð£Aø£˜ â¡ø£˜. • Tò£˜x «óŠ â‹ b˜èîKC 15 ªêŠì‹ð˜ 1829 -™ õ¼õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² ²«îC 59 2021 HŠóõK

õóM™¬ô. àœ÷ è£ôˆF™ õ¼õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • ü£¡ ªõvL â‹ ñî«ð£îè˜ ¬ðHœ ßÁèœ ð® ã² 1836 ™ àÁFò£è õ¼õ£˜ • ªý˜ð† 친» ݘ‹v†ó£ƒ â‹ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ªð‰î«è£v«î ꘄ ÝçŠ è£† b˜èîKC ã² 1939 Ü™ô¶ 1943 Ü™ô¶ 1972 Ü™ô¶ • M™Lò‹ I™ô˜ ñŸÁ‹ I™ªôKªìv 1975 â‹ ° õ¼ìƒèO™ ãî£õ¶ å¼ Ü‚«ì£ð˜22, 1844 ™ ã² àÁFò£è õ‰¶ õ¼ìˆF™ õ¼õ£˜ â¡Á b˜èîKê °PŠ¹è¬÷ M´õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ð‚è‹ ð‚èñ£è â¿F ¬õˆî£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • «ü£êŠ «ñ£Kv â‹ b˜èîKC ò£¼‹ M¬î M¬î‚è£b˜èœ ÷ ( 1861‹ ݇´) • ªð…êI¡ ‚g‹ â‹ GÎ ãx ñî°¼ ã², ã² õóŠ «ð£Aø£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² ü¨¡ 1 1982 -™ õ¼õ£˜ â¡Á ðˆFK¬è õóM™¬ô. M÷‹ðó‹ â™ô£‹ ªè£´ˆî£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • ü£¡ š«ó£ â‹ ñî «ð£îè˜ èí‚°èœ ðô ªêŒ¶ 1863- ™ ã² õóŠ«ð£Aø£˜ â¡ø£˜. • â†ü˜ C CŠ«ó, ã² 1988-™ õ¼õ£˜ âù Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ¹ˆîè«ñ â¿Fù£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • ꣘ôv 죫ú óvú™ â‹ ªü«ý£õ£ • ªýó£™v «è‹Hƒ â‹ ¬ðHœ ÝCKò˜ ñî«ð£îè˜, ã² 1874 -™ àÁFò£è õóŠ ã² 1994-™ õ¼õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² «ð£Aø£˜. ñQî¡ «î£¡P 4000 õ¼ì‹ õóM™¬ô. º®õ¬ìAø¶ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • ªü˜K ç𣙪õ™ â‹ ñî Ü®Šð¬ìõ£î • «õ£õ«è£ â‹ ÝM ê¬ð b˜‚èîKC «ò² ñî «ð£îè˜ ã² 1999-™ õ‰¶ M´õ£˜ 1890-™ õó àœ÷£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. õóM™¬ô. • ªü˜K ç«ð™ªõ™, ®«ñ£F †¬õ™†, â†è˜ • «ü£êŠ vIˆ â‹ «ô†ì˜ «ì ªêJ¡† «èŒv, äê‚ GΆì¡, «ü‹v ý£˜‹vì¡ b˜èîKC ã² 1891-™ õóŠ «ð£Aø£˜ â¡ø£˜. ÝAò ñî°¼èÀ‹, b˜‚¢èîKCèÀ‹ ã² Ýù£™ ã² õóM™¬ô. õ‰¶M´õ£˜. 2000 ݇´ àôè‹ ÜN‰¶M´‹ â¡Á ÃPù£˜èœ. àôè‹ º¿¶‹ Þ¬î ÃP • 舫î£Lè Ü«ð£vìL‚ ꘄC¡ b˜èîKCèœ ô†ê‚èí‚è£ùõ˜è¬÷ ñî‹ ñ£ŸPù£˜èœ. ã² 1901-™ àÁFò£è õóŠ «ð£Aø£˜, âƒèOì‹ Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ã² ÃP M†ì£˜ â¡ø£˜èœ. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • ªý󣙆 «è‹Hƒ â‹ b˜èîKC ã² 1 ñ£˜„ 2011 ºî™ 1 Ü‚«ì£ð˜ 2011 ‚°œ • ªü«ý£õ£ ꣆Cèœ â‹ ܬñŠ¬ð «ê˜‰î õ‰¶M´õ£˜ â¡Á ¬ðHœ è£ô‡ì¬ó ñî «ð£îè˜èœ 죇ì¡, ªý¡ «ý‚v ã² ¬õˆ¶ ÃPù£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô.️ 1914-™ G„êòñ£è õóŠ «ð£Aø£˜ â¡ø£˜èœ. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. • ªó£ù£™† ¬õ¡«ô¡† â‹ b˜èîKC, ã² 29 ªêŠì‹ð˜ 2011 õ‰¶M´õ£˜ â¡ø£˜, • ü£¡ Cªô‹Š«õ â‹ b˜èîKC 1914-™ ã² ã² õóM™¬ô. H¡ù˜ ü¨¬ô 21, 2012 õ¼õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ã² F¼‹ð¾‹ õóM™¬ô. ܬî 18 «ñ 2013‚° îœO ¬õˆî£˜. Ýù£½‹ ã² • ê¡ ‹»ƒè Í¡ â‹ ªè£Kò ªóõªó‡† õóM™¬ô ( H¡ «è£®‚èí‚A™ ðí‹ ã² 1917 ºî™ 1930 õ¬ó õóŠ«ð£Aø£˜ ê‹ð£Fˆ¶ õK ㌊¹ ªêŒî Üõ¬ó â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. Íù¬ó ݇´èœ C¬øJ™ ܬìˆî¶ Üó².) • ¼«ì£™çŠ vªìJù˜ â‹ b˜èîKC ã² º¿ àì™ â´ˆ¶ 1930 ºî™ 1939 õ¬ó ²«îC 60 2021 HŠóõK

• ü£‚ õ£¡ Þ‹«ð â‹ ªìL Þõ£‡TLv† ‘‘ ã²M¡ ñî‹ ºîL™ (ªî£¬ô‚裆C Íô‹ b˜èîKêù‹ î¼ðõ˜) ð™ô£Jó‚èí‚è£ù ñ‚èO¡ 2012-™ ã² õ‰¶M´õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ªè£¬ôèO¡ Íô‹ ðóŠðŠð†ì¶.. ã² õóM™¬ô️. ܫ ðò à혫õ£´ Þ¬í‚èŠð†ì üùƒè¬÷ î‚è • ñ£˜‚ HL†v â‹ ÜŸ¹î b˜èîKC ¬õˆ¶‚ ªè£œõîŸè£è “ã² e‡´‹ ªêŠì‹ð˜ 8, 2015-™, ».âv.ã ´«ì â‹ õ¼Aø£˜” â¡ø å¼ FK™½‹ Hóðô ðˆFK¬èJ™ ã² õ‰¶ M´õ£˜ «ê˜‚èŠð†ì¶. Ü¡Á ºî™ ã²M¡ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. ‘‘õ¼¬è‚è£ù «îFèÀ‹ ªê£™ôŠðì Ýó‹H‚èŠð†´ M†ì¶. • ªó£ù£™† ¬õ¡«ô¡† â‹ ªð‰î«è£v«î b˜èîKC ü¨¡ 2019™ ã² Üî¡ Íô‹ ðí‹, ªð‡, ªê£ˆ¶‚èœ âù ªðŸÁ ñA›„C»Á‹ å¼ Ã†ì‹. • õ‰¶M´õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. Üêó£î ð£FK • ®ò£¡ T‚ú¡ â¡Â‹ b˜‚èîKC 2020 ™ ê‌£ˆî£¬ù ÜN‚è ã² õ‰¶ M´õ£˜ Þªî™ô£‹ å¼ ¹ø‹ Þ¼‚è ã² ãŸèù«õ â¡ø£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. Ýù£™ õ‰¶ M†ì£˜,  Fù‹ Fù‹ Üõ«ó£´î£¡ «ð£Š  °ó£ù£ «ï£¬ò 致 ðò‰¶ ¯ ꣊H´A«ø¡, êŸÁ º¡ Ãì Hó†, ðxT ñ¬øõ£è õ£›Aø£˜) ü£‚ õ£¡ Þ‹«ð â‹ â¡«ù£´ Üñ˜‰¶ ꣊H†ì£˜. Üõ˜ ð£Mèœ ªìL Þõ£‡TLv† (ªî£¬ô‚裆C Íô‹ è‡èÀ‚° ªîKòñ£†ì£˜ âù óè óèñ£è b˜èîKêù‹ î¼ðõ˜) 2012-™ õ‰¶M´õ£˜ 㲬õ ¬õˆ¶ M¬÷ò£®‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜ â¡ø£˜. «ò² õóM™¬ô. b˜èîKCèœ. ÞF™ ã²Mì‹ Fùº‹ «ð²‹ îIöè b˜èîKCèO™ ÜŸ¹î M¬÷ò£ì™èœ • ñ£˜‚ HL†v â‹ ÜŸ¹î b˜èîKC ªêŠì‹ð˜ ªè£…ê ï…êñ™ô. ªê£˜‚èˆF™ °ö‰¬îè«÷£´ 8 2015-™, ».âv.ã ´«ì â‹ Hóðô î‡a˜ ªîOˆ¶ M¬÷ò£® ªè£‡®¼‰î¬î ðˆFK¬èJ™ «ò² õ‰¶ M´õ£˜ â¡ø£˜. Ãì îIöè b˜‚èîKC å¼õ˜ 𣘈¶ M†ì£˜. Ýù£™ ã² õóM™¬ô. Üõ¼¬ìò ®M «êù¬ô ý£L¾† Ü÷MŸ° • ªó£ù£™† ¬õ¡«ô¡† â‹ ªð‰î«è£v«î îó‹ àò˜ˆî «õ‡´‹ â¡Á ÜP¾¬ó Ãì b˜èîKC ü¨¡ 2019™ ã² ªê£™LJ¼‚Aø£ó£‹. «ñ£è¡ Ö²êóv ‚° êˆFò‹ ®M â¡ø ªðò¬ó ªêô‚† ªêŒ¶ ªè£´ˆî¶ • õ‰¶M´õ£˜ â¡ø£˜. ã² î£ù£‹. 2020 ݇´ ¶õ‚èˆF™ M´ˆî ªêŒFJ™ ‘ã² “2020 Ý‹ ݇®™ ܬùõ¼‚°‹ Ýù£™ ã² õóM™¬ô. Þ󆮊ð£ù ñA›„C¬ò õ¡!” â¡Á î¡Qì‹ ã² ÃPòî£è ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ º¡Q¬ôJ™ • ü£‚ õ£¡ Þ‹«ð â‹ ªìL Þõ£‡TLv† «ñ£è¡ Ö²óv ÃP ªè£‡ì£˜. ܬî ܬùõ¼‹ (ªî£¬ô‚裆C Íô‹ b˜èîKêù‹ î¼ðõ˜) ¬èˆî†® Ýóõ£Kˆ¶‹ ãŸÁ‚ªè£‡ìù˜. (܉î 2012-™ ã² õ‰¶M´õ£˜ â¡ø£˜. Ýù£™ Þ󆮊¹ ñA›„C¬ò  ܬùõ¼‹ 𣶠㲠õóM™¬ô. 𣘈¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹.) Þ¶ ñ†´‹ «ð£î£¶ â¡Á Fùº‹ 㲫õ£´ Þõ˜èO¡ Hˆîô£†ìƒè¬÷ «ð²ðõ˜ â¡Á APv¶õ˜è÷£™ ¹èöŠð´‹ ñŸøõ˜èÀ‚° ¹Kò¬õ‚è «õ‡´‹ ð™«õÁ b˜‚èîKC ð£FKè÷£™ ÃøŠð†´ ãªù¡ø£™ àƒèœ i†®™ Ãì å¼õ˜ Þ¼‚°‹ ð™«õÁ õ¼ìƒèœ õK¬êò£è ÷ Þv«ó™ ì ï‹ð£î Þ‰î 㲠裈F¼‚Aø¶. ܬõ º¬ø«ò 2021, 22, 23, 24, è¬î‚° ãñ£‰¶ Mì õ£ŒŠH¼‚Aø¶ !!! 25, 29....2059 õ¬ó ÞŠ«ð£«î ܆õ£¡ú£è Ýè«õ îõø£ñ™ Þî¬ù 𮈶 ªîO‰¶ ¹‚ ªêŒ¶ ¬õˆ¶œ÷ù˜. ã² õ¼Aø£˜ â¡ø M´ƒèœ!!! å¼ âF˜ð£˜Š«ð£´! ²ñ£˜ 1700 ݇´è÷£è ñ‚è¬÷ˆ ªî£ì˜‰¶ º†ì£œ Ý‚A ¬õˆ¶ ²«îC 61 2021 HŠóõK

õ£ƒè MC™ Ü®ˆ¶  죙çH¡ «ðC‚ ªè£œÀñ£‹. «î‹v ïF 1960èO™ ï‹ð Ãõˆ¬î Mì «ñ£êñ£è Þ¼‰î¶. ªêˆ¶ M†ì ïF âù HK†®w Üó² ÃPò¶. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ 죙çH¡, ËÁ õ¬è e¡èœ, ðì° êõ£Kèœ, è¬óèO™ ªð£¶ üù‹ âù è¬÷ 膮»œ÷¶. â™ô£‹ ñQî˜ ºòŸC»‹, ÜóC¡ º¿ ߴ𣴋  è£óí‹. Ãõ‹ ïF»‹ Þ¶«ð£ô ñ£Áñ£?? CƒèŠÌ˜ Üó² ܪñK‚è£, Yù£, ówò£, HK†ì¡ °ö‰¬î ªðŸÁ‚ âù î´ŠÌC «ð£†®J™ ªè£œÀƒèœ CøŠ¹ 꽬èèœ, ªó£‚è‹ ¬êô‡†ì£è ªõŸP ªðŸÁ î¼A«ø£‹ â¡Á àœ÷¶ Þ‰Fò£. ªñ£ˆî á‚è‹ ÜO‚Aø. àŸðˆFJ™ 60% Þ‰Fò£ML¼‰¶ 1984‹ ݇´ î£ù£‹. îù‚° ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ ªõ˜pQò£M™ ïì‰î ªð‡èœ ªì¡Qv ܇¬ì èÀ‚°‹ àîM õ¼õ¶  CøŠ¹. «ð£†®J™ å«ó ¹œO‚è£è 29 GIìƒèœ M¬÷ò£®ù£˜èœ. ªñ£ˆî M¬÷ò£†´ 6 ñE 31 GIìƒèœ. Þ¶  Ýè ÜFè «ïóñ£ù «ð£†®. å‹ â¡Á 20 º¬ø ªê£™L õ‰î£™ ¬ï†óü¡ Ý‚¬ê† à¼õ£°‹. Þ¶ ªè£«ó£ù£ «ð£¡ø A¼I ªî£Ÿ¬ø î´‚°‹ 致 H®ˆ¶œ÷ù˜. No2 vH«ó 塬ø»‹ îò£Kˆ¶ MŸAø£˜èœ. Published by S.RAVICHANDRAN on behalf of SUDESI INFOMEDIA PRIVATE LIMITED Published from No:15, 6th Cross Street, Karpagam Garden, Adayar, Chennai - 600020. and Printed by E.Sudeesh Kumar at Chennai Ofset Printers, 19/1, 21/2, Kitabath Khan Bhadur Street, Ellies Road, Chennai - 600002. Editor : C.HARI KRISHNAN ²«îC 62 2021 HŠóõK

F¼ñF.ó£EA¼wí¡, GÁõù˜ Æ´‚ °´‹ðñ£è Þ¼‰î «ïóƒè¬÷ ñùF™ â‡Eòð® è£ôˆF¡ è†ì£òˆF™ Ü¡¬ù ªüòôLî£, º¡ù£œ ñ‚èœ °´‹ðƒè¬÷ªò™ô£‹ HK‰¶ 裊ðèƒèO™ ¹ó†C î¬ôõ˜ ªüòôLî£ ªè£œ¬è õ£¿‹ ºFòõ˜èÀ‹, ¹ø‚èE‚èŠð´õ ðóŠ¹ ªêòô£÷ó£è Þ¼‰î«ð£¶ Üõ˜èO¡ 裊ðèƒèO™ «ê¼‹ °ö‰¬îèÀ‹ å¡ø£è ñ£‹ðô‹ ܽõôèˆF™ âù¶ 裊ðè °ö‰¬îè¬÷ ðŸP»‹, ⡬ù ðŸP»‹ 弃A¬í‰î õ÷£èˆF™ ðóvðó I辋 Ü‚è¬ø»ì¡ ïô‹ Mê£Kˆî£˜. °ö‰¬îèœ â¡ù ñ£FK àœ÷ù˜ â¡Á‹, Ü¡¬ð»‹, ï‹H‚¬è¬ò»‹ ðA˜‰¶ Þ¼‚è ܘð¡ ñŸÁ‹ ªêI ܘ𡠰ö‰¬îè¬÷ «õ‡´‹ â¡ð«î ¹ó†C î¬ôMJ¡ F†ì‹. ðŸP»‹ Mê£Kˆî£˜. ܬî CøŠð£è ªêŒò «õ‡´‹ â¡ð«î â¡Â¬ìò ݬê. ꣬ô«ò£ó °ö‰¬îèœ, 虽¬ìŠ«ð£˜ °ö‰¬îèœ, «ðKì˜ Þ¡ù™ è£ôˆF™ àœ÷ °ö‰¬îèœ «ð£¡ø ªðŸ«ø£˜ îèõ™ Þ™ô£î °ö‰¬îè¬÷, ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ, ð£ó£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹ Üó² ÜFè£Kèœ «ð£¡«ø£˜èO¡ Cð£KC¡ «ðK™ ð®‚è ¬õˆ«î¡ â¡Á ªê£¡ù«ð£¶ ⡬ù  ªè£´ˆî£˜. Üõ˜ ºî™õó£è Þ¼‰î«ð£¶ ªî£‡´ GÁõùƒèÀ‚è£è Üõ˜ ÝŸPò ðEèœ ðô..- . 裊ðèƒèO™ Þ¡Cò™ Þ™ô£î °ö‰¬îè¬÷ «ê˜ˆ¶ ªè£œ÷ô£‹ «ð£¡ø F†ìƒè¬÷ ãŸð´ˆFù£˜. ²«îC 63 2021 HŠóõK

Publication on 1st of every month RNI.No:TNTAM/2010/32708 postal Regn. No:TN/CC(S)DN/401/19-21 WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-208/19-21 ²«îC 64 2021 HŠóõK