ม่านเซียวซีสื่อรักภาษาใจ

มา่ นเซียวซี สือ่ รกั ภาษาใจ กัวหลง ผูแ้ ตง่ 1

ม่านเซียวซี สือ่ รกั ภาษาใจ มา่ นเซยี วซี ส่ือรักภาษาใจ กัวหลง ผูแ้ ต่ง 2

ม่านเซียวซี สอ่ื รักภาษาใจ นิยายเร่ืองน้ี เป็ นนิยายที่สร้างข้ึนจากจินตนาการของผเู้ ขียนเองท้งั หมด ไม่มีการกลา่ วอา้ ง เช่ือมโยงหรือเกี่ยวพนั กบั ประวตั ิศาสตร์ใดๆ เน้ือหาในนิยายเร่ือง ม่านเซียวซี ส่ือรักภาษาใจ แตง่ ข้ึนเพื่อ ความบนั เทิงในการอ่าน และฝึ กทกั ษะ การเขียนของผแู้ ต่งเท่าน้นั หา้ มมิใหม้ ีการดดั แปลง ทาซ้า ลอกเลียนแบบ จดั จาหน่าย หรือตีพมิ พโ์ ดยไม่ไดร้ บั อนุญาตจากเขา้ ของผลงาน หากพบการกระทาผดิ ดงั กล่าว ทางผแู้ ต่งจะขอดาเนินคดีตามกฎหมาย แก่ผทู้ ่ีกระทาความผิดอยา่ งถึงท่ีสุด กวั หลง ผแู้ ต่ง กัวหลง ผแู้ ตง่ 3

ม่านเซียวซี สื่อรักภาษาใจ แคทเดก็ สาวซ่ึงเป็ นใบท้ ่ีมีชีวติ น่าสงสาร เสียชีวติ ดว้ ยน้ามือของคนท่ีไดช้ ื่อวา่ ครอบครัว ไดม้ าอยใู่ นร่างของม่านเซียวซีหญิงสาวท่ีใครๆ ตอ้ งขยาดในความร้ายกาจ เมื่อไดย้ นิ ช่ือไมเ่ วน้ แมแ้ ตว่ า่ ท่ีคู่หม้นั ของนางเช่นอ๋องหนุ่มก็ตาม กวั หลง ผแู้ ตง่ 4

ม่านเซยี วซี สือ่ รักภาษาใจ ตอนที่1 กัวหลง ผู้แต่ง 5

ม่านเซยี วซี ส่ือรักภาษาใจ ท่ามกลางบรรยากาศอนั อบอุน่ ของช่วงปลายเดือนมีนาคม หรือจะ เรียกไดว้ า่ ร้อนเลยก็ไดส้ าหรับในยคุ ปัจจุบนั น้ี กล่ินไอของตน้ ไมใ้ บหญา้ ที่ ร่มรื่นในช่วงเวลายามเยน็ สายลมท่ีพดั เอื่อยๆ ช่างชวนให้เคลิบเคลิ้มเป็ น อยา่ งมาก และในทนั ทีที่ดวงตะวนั ลาลบั ขอบฟ้า ดวงจนั ทร์เร่ิมปรากฏข้ึนมา แ ท น ท่ี เ สี ย ง ฟ้ า ร้ อ งร า ว กับ รั บ รู้ ถึ ง จิ ต ใจ ขอ งเ จ้า ขอ ง ดว ง ตา ที่ เห ม่อ มอง ดวงดาวที่เริ่มมีมาให้เห็น เพียงหลงั จากน้นั ไม่นานเสียงของหยดน้าที่ตกลง มากระทบกบั ผนื ดิน หญิงสาวในชุดคนไขส้ ีขาวของโรงพยาบาลแห่งหน่ึงยนื เกาะบาน กระจกมองสายฝนที่โปรยปรายลงมาจากทอ้ งฟ้าดา้ นบน ริมฝี ปากบางยกยมิ้ ข้ึนมาก่อนจะหายไปอยา่ งรวดเร็ว ...เธอยงั มีชีวติ อยอู่ ีกอยา่ งน้นั หรือ??... แคท...น่ีคือชื่อของฉนั ยงั ไมท่ นั ท่ีหญิงสาวจะทนั ไดค้ ิดอะไร เสียงเปิ ดประตูกด็ งั ข้ึนแคท หนั ไปมองก็พบชายคนหน่ึงซ่ึงคาดว่าน่าจะเป็ นแพทยท์ ี่ดูแลเธอเดินเขา้ มา พร้อมกบั ผหู้ ญิงอีกคน....และผหู้ ญิงคนน้ีเป็ นทนายประจาตระกลู ของเธอ กวั หลง ผูแ้ ต่ง 6

มา่ นเซียวซี สือ่ รักภาษาใจ “คุณหนูแคท..ทาไมรีบลุกออกจากเตียงอยา่ งน้นั ล่ะคะ” หญิงสาว ท่ีแคทรับรู้วา่ เป็ นทนายวง่ิ ตรงมายงั หญิงสาวดว้ ยความเป็ นห่วง แคทคล่ียมิ้ เลก็ นอ้ ยก่อนโบกมือเป็ นเชิงบอกวา่ ไมเ่ ป็ นไร ภาษามือถูกใชอ้ อกมาเธอถามทนายท่ีกาลงั ประคองตวั เอง คน อื่นๆ ท่ีอย่บู นรถล่ะคะ ทนายสาวประคองหญิงสาวอายสุ ิบแปดปี ใหค้ ่อยๆ นงั่ ลงกบั เตียง พร้อมกบั กมุ มืออีกฝ่ ายเพอื่ ใหก้ าลงั ใจ ถึงแมเ้ ธอจะทางานกบั ครอบครัวน้ีมา นาน แต่ยอมรับเลยว่านาทีเป็ นนาทีท่ีเธอบีบค้นั หัวใจเป็ นที่สุด ทนายสาว ตบหลงั มือของหญิงสาวเบาก่อนสูดลมหายใจเขา้ ลึกๆ “คุณหนูแคท...พ่ีเสียใจที่จะตอ้ งบอกข่าวน้ีนะคะบนรถท่ีคุณหนู เดินทางมามีคุณหนูที่รอดชีวิตเพียงคนเดียวค่ะ ตอนน้ีคุณท่านกบั คุณนาย แจง้ วา่ จะรีบเดินทางกลบั หลงั จากทราบขา่ วคะ่ ” แคทพยกั หนา้ หากแต่ภายในใจกาลงั คิดถึงภาพของเพื่อนๆ ที่ต่าง เป็ นเด็กแบบเธอ รอยยิ้มและเสียงหัวเราะที่พวกเธอมีให้กันมันช่างมี ความสุข กัวหลง ผแู้ ตง่ 7

ม่านเซยี วซี ส่ือรกั ภาษาใจ เธอรู้สึกว่าโลกน้ันคือโลกของเธอ ไม่รู้สึกแปลกแยก ไม่รู้สึก แตกตา่ ง ไมร่ ู้สึกดอ้ ยค่า ไม่เหมือน..ตอนน้ี “แล้วคุณพ่อคุณแม่จะกลับมาถึงตอนไหนคะ” ภาษามือถูก นามาใชเ้ พือ่ ถามทนายสาวอีกคร้ัง อ ลิ ส ท น า ย ส า ว ห ยิ บ ส ม า ร์ ต โ ฟ น ข อ ง ตัว เ อ ง ข้ ึ น ม า ดู ข้อ ค ว า ม สนทนาในแอปพลิเคชนั ข้ึนมาตรวจสอบ เธอนึกสงสารคุณหนูตรงหนา้ น้ี จริงๆ แต่ก่อนที่อลิสจะเอ่ยตอบมือของหญิงสาวที่นงั่ อยขู่ า้ งๆ สะกิดท่ีหลงั มือของตวั เองเบาๆ “ไม่ต้องโกหกหนูนะคะ” อลิสรู้สึกจุกและนึกหัวเราะให้ตวั เองภายในใจ คนที่เด็กกวา่ ดนั รู้ทนั เธอเสียได้ “คุณหนูฟังพี่อลิสดีๆ นะคะ คุณพ่อกบั คุณแม่ของคุณหนู กาลงั ติดธุระสาคญั ซ่ึงอาจจะยงั เดินทางมาในวนั หรือสองวนั น้ีไม่ได้ แต่ ท่านท้งั สองรักและเป็ นห่วงคุณหนูมากนะคะ” กวั หลง ผู้แต่ง 8

มา่ นเซยี วซี สือ่ รักภาษาใจ “ขอบคุณนะคะ” แคทเอ่ยขอบคุณพ่ีสาวทนายท่ีไม่โกหกและ ยอมบอกความจริง แมว้ า่ จะไม่ท้งั หมดก็ตาม... เธอไม่รู้วา่ พอ่ และแม่รักเธอ หรือไม่ แต่อยา่ งนอ้ ยก็น่าจะรักเพราะท่านท้งั สองอุตส่าห์ใหเ้ ธอเกิดมาลืมตา บนโลกใบน้ี พร้อมกบั ส่งคนมากมายให้มาคอยดูแลและเล้ียงเธอต้งั แต่ยงั เลก็ เธอไม่น่ารอดมาเลยจริงๆ เพราะหากเธอเกิดไม่รอดข้ึนมาจริงๆ เธออาจจะไดร้ ู้วา่ แทจ้ ริงแลว้ พอ่ กบั แม่รักเธอบา้ งหรือเปล่า?... แต่มีคร้ังหน่ึงที่เธอบงั เอิญได้ยินท่านท้ังสองคุยกัน ว่าเธอเป็ น ความอบั อายของพวกท่านท้ังสอง เพราะเธอดนั เกิดมาเป็ นใบ.้ .. ดังน้ัน น้องชายซ่ึงเกิดมาทีหลงั เธอเพียงสองปี จึงได้รับการดูแล ความเอาใจใส่ โดยตรงจากพวกท่านท้งั คู่ แ ล ะ ใ น ค ร้ ั ง น้ี ก็ เ ช่ น กัน พ ว ก ท่ า น ท้ ัง ส อ ง ไ ม่ ไ ด้ไ ป ท า ง า น ที่ ต่างประเทศหรอก แต่พวกท่านพานอ้ งชายไปเท่ียวเนื่องในวนั ครบรอบวนั เกิดของนอ้ งชายนางต่างหาก ซ่ึงเธอตอ้ งอยอู่ ยา่ งโดดเด่ียวเช่นน้ีเป็ นประจา... กัวหลง ผ้แู ตง่ 9

มา่ นเซยี วซี สือ่ รักภาษาใจ จะมีไหมสกั ที่ ท่ีตอ้ นรับเธอดว้ ยความจริงใจ และมีไหมสกั คนที่ จะปฏิบตั ิกบั เธอเหมือนคนอ่ืนทวั่ ๆ ไป ไม่ผลกั ไสเธอเหมือนกบั ที่เธอพบ เจอมาตลอดชีวติ ท่ีเกิดมาน้ี แคทนง่ั มองภาพบรรยากาศดา้ นนอกผ่านทางหนา้ ต่างหลงั จากท่ี ทนายสาวกลบั ไป จากเหตุการณ์น้ีมีหรือเธอจะไม่รู้วา่ มีคนต้งั ใจจะให้เธอ ตายไปพร้อมๆ กบั เหตุการณ์ที่เกิดข้ึนน้ี แต่โชคร้ายเธอดนั เกิดดวงแขง็ รอด มาไดเ้ สียน่ี มาแลว้ สินะ... มุมปากของหญิงสาวซ่ึงนั่งอยู่บนรถเข็นหยกั ยิ้มเมื่อไดย้ ินเสียง เปิ ดประตู เวลาห้าทุ่มใครกนั ที่จะมาเย่ียม แคทเงยหน้าข้ึนมองดวงจนั ทร์ ก่อนจะหวั เราะเงียบๆราวกบั กาลงั ยิม้ เยาะใหก้ บั โชคชะตาของตวั เอง .... ใน ท่ีสุดเธอกจ็ ะไดห้ ลุดพน้ จากโลกอนั โสมมนี่สกั ที ร่างของชายแต่งกายดว้ ยชุดของบุรุษพยาบาลจานวนสองคนเดิน เขา้ มาภายในห้องพกั คนไขว้ ไี อพี ซ่ึงหากสงั เกตใหด้ ีในมือของชายหน่ึงใน สองคนท่ีเดินเขา้ มามีเขม็ ฉีดยาซ่ึงบรรจุของเหลวไวอ้ ยู่ กวั หลง ผแู้ ตง่ 10

ม่านเซยี วซี สือ่ รักภาษาใจ แคทหันกลบั มามองชายท้งั สองที่เดินเขา้ มาดว้ ยสายตาว่างเปล่า แตใ่ บหนา้ กลบั ประดบั รอยยมิ้ ช่างเป็ นรอยยมิ้ ที่ดูเศร้าจริงๆ... หญิงสาวย่ืนแขนออกไปใหช้ ายในชุดบุรุษพยาบาล ซ่ึงท้งั คู่ก็ทา หนา้ แปลกใจที่ดูเหมือนร่างเลก็ ตรงหนา้ ราวกบั ยินยอมท่ีจะใหพ้ วกเขาปลิด ชีวติ อยา่ งไรอยา่ งน้นั อีกท้งั ไม่มีความอาลยั อาวรณ์หรือความรู้สึกอยากท่ีจะ มีชีวติ อยู่ น่ีราวกบั เธอไมม่ ีเหตุผลท่ีจะมีชีวติ อยอู่ ยา่ งน้นั แหละ... แม้จะนึกสงสารและเห็นใจแต่นี่เป็ นงานที่พวกเขาได้รับ มอบหมายมา เพ่ือเงินพวกเขาตอ้ งทาใหส้ าเร็จ เขาท้งั คู่หวงั วา่ หากการเวยี น วา่ ยตายเกิดมีจริง เธอไมค่ วรท่ีจะมาพบเจอชะตากรรมแบบน้ีอีก บดั ซบ.....นี่ถา้ พวกเขาไม่ร้อนเงินก็คงไม่ตอ้ งมาทาเร่ืองราวบา้ บอ แบบน้ี กวั หลง ผู้แตง่ 11

ม่านเซยี วซี ส่ือรกั ภาษาใจ ปลายเข็มท่ิมลงเขา้ กับแขนบอบบางของหญิงสาว พร้อมกับ เปลือกตาที่ปิ ดลงพร้อมกบั เอ่ยยกโทษและอโหสิกรรมใหก้ บั ทุกคนท่ีทากบั เธอ เธอหวงั วา่ ไม่ว่าชาติไหนพวกเราที่มีเวรกรรมต่อกนั ในชาติน้ีจะไม่ได้ พบเจอกนั อีกไม่วา่ ชาติภพไหนๆ หายใจไมอ่ อก.... นี่น่ะเหรอความรู้สึกกลวั ตาย.... ความรู้สึกของคนที่รับรู้ว่าตวั เองกาลงั จะตอ้ งตายเป็ นแบบน้ีเอง สินะ.... อยา่ งนอ้ ยกข็ อบคุณที่ทาใหเ้ ธอไม่รู้สึกเจบ็ ปวดหรือทรมาน.... ร่างบางค่อยๆหมดสติลง เป็ นภาพของหญิงสาวที่นง่ั หลบั ตาบน เก้าอ้ีท้ังท่ีริมฝี ปากประดบั รอยยิ้มคา้ งไว้ ช่างเป็ นภาพท่ีน่าเศร้าแต่กลบั ดู งดงาม.... กัวหลง ผ้แู ต่ง 12

มา่ นเซียวซี ส่อื รักภาษาใจ ตอนที่2 กวั หลง ผู้แต่ง 13

ม่านเซยี วซี สอ่ื รกั ภาษาใจ ภายในหว้ งความฝัน ...อยากจะมชี ีวติ อย่ตู ่ออีกไหม?... เสียงของสตรีปริศนาดงั ข้ึน อยากจะมีชีวิตอยู่ต่อ?...จะอยู่ไปทาไมอยู่ไปก็ไม่ใช่ จะมีใคร ต้องการสักหน่ อย ไม่ง้ันเธอคงไม่ต้องจบชีวิตด้ วยน้ามือของคนใน ครอบครัวแบบนี้ ....ดนิ้ รนเองถ้าอยากจะมชี ีวติ ต่อ.... ยงั ไม่ทนั ที่แคทจะสงสยั ตอ่ ก็เกิดแสงสวา่ งวาบจนเรียกวา่ ถา้ ลืมตา อยตู่ าตอ้ งบอดอยา่ งแน่นอน ม่านเซียวซีส่ิงเหล่าน้ีไม่มีเหตุผล ได้โปรดมีชีวิตอยู่ต่อไปและมี ความสุขกบั ชีวติ ทเี่ หลืออย่ทู ีเถดิ นะ คาพดู สุดทา้ ยของสตรีปริศนาแตค่ นละ เสียงดงั ข้ึนก่อนท่ีทุกอยา่ งจะดบั วบู ลงอีกคร้ัง... ซ่ึงนับจากตอนน้ันมาจนถึงตอนน้ีก็ผ่านมาราวๆ เกือบหน่ึง สปั ดาห์ ร่างบางในชุดจีนโบราณสีฟ้าอ่อนสบายตาน่ังเท้าคางเหม่อมอง นอกบานหน้าต่าง แสงแดดอบอุ่นท่ีสาดส่องลงมากระทบกบั ผืนน้าเป็ น ประกายระยบิ ระยบั จะวา่ ไปในวนั น้นั ก็รู้สึกจะเป็ นช่วงฤดูเดียวกนั น่ีนะ กวั หลง ผู้แต่ง 14

มา่ นเซยี วซี สื่อรักภาษาใจ ใ น ต อน แรกท่ี เ ธอได้รั บความท รงจ าของ ร่ างท่ี มี ใบ หน้าแบบ เดียวกบั เธอในคนละยุคสมยั ต่างกนั แค่เพียงดวงตาของร่างน้ีจะดูคมสวย มากกวา่ ขนาดเธอเป็ นผหู้ ญิงเองแทๆ้ ยงั ชอบเลย ม่านเซียวซีเป็ นบุตรสาวของคหบดีคนหน่ึงที่เรียกได้ว่าร่ารวย เป็ นอยา่ งมาก ร่างน้ีไม่มีมารดาก็จะมีเพียงบิดาที่เล้ียงดูมาจนเติบใหญ่นนั่ ก็ เพราะดว้ ยนิสัยของร่างน้ี ที่ทาให้มารดาตอ้ งรู้สึกอบั อายหลายคร้ังหลายหน ดว้ ยนิสัยที่เอาแต่ใจ วาจาร้ายกาจชอบดูหมิ่นเหยยี ดหยามผอู้ ื่นเพราะเห็นวา่ ตนเองเป็ นถึงว่าที่คู่หม้นั ของ ชางหมิงหลง อ๋องหนุ่มท่ีไดช้ ่ือวา่ เป็ นบุรุษท่ี เพียบพร้อมในดา้ นวชิ าการมากท่ีสุดในแควน้ อ๋องท่ีเพียบพร้อมแบบน้นั ทาไมถึงยงั คงสถานะวา่ ท่ีคูห่ ม้นั กบั เด็ก สาวอายสุ ิบหา้ ที่ไม่วา่ จะเรื่องไหนกล็ ว้ นหาท่ีดีไม่ไดแ้ บบน้ี?? ซ่ึงถ้าในคิดในมุมของเธอนั่นก็คือผลประโยชน์จากบิดาคน ปัจจุบนั ... ซ่ึงตอนแรกที่มาอยใู่ นร่างน้ีเธอรู้สึกเกร็งไมน่ อ้ ยเม่ือไดพ้ บเจอกบั ม่านไห่ไม่น้อยเพราะเกรงว่าอีกฝ่ ายจะไม่ไดร้ ักและเอ็นดูม่านเซียวซีคนน้ี แบบที่ปรากฏในความทรงจา กัวหลง ผู้แตง่ 15

ม่านเซียวซี สื่อรักภาษาใจ แต่ผิดถนดั แววตาของผคู้ นลว้ นโกหกไม่ได้ ม่านไห่คนน้ีรักและ ห่วงใยบุตรสาวคนน้ีจริงๆ ซ่ึงเธอก็อดถามคาถามอีกฝ่ ายดว้ ยความคบั ขอ้ ง ใจไม่ได้ จึงใหพ้ อ่ บา้ นนากระดาษและพกู่ นั มาให้ ทาไม?..ถึงยงั รักบุตรสาวเช่นนีท้ ั้งๆท่ีมีแต่คนดูหม่ินเหยียดหยาม และการกระทาของลกู มาโดยตลอด....ท่านไม่คิดทอดทิง้ ลกู เลยหรือ? มา่ นไห่แมจ้ ะแปลกใจที่นบั ต้งั แต่บตุ รสาวฟ้ื นข้ึนมาหลงั จากตกลง ไปในสระบัว ก็ไม่ยอมพูดจาซ่ึงถ้าหากนางจะสนทนาอะไรก็มักจะใช้ วธิ ีการเขียน แมแ้ ต่หมอคนใดมาตรวจก็ไม่พบอะไรท่ีผิดปกติ จึงคิดวา่ นาง คงหาอะไรทาเพื่อแกเ้ บ่ือ ไม่ไดห้ มายความวา่ ตวั เขาไม่สนใจบุตรสาวคนน้ี จะวา่ ไปสาเหตุ มนั เกิดข้ึนเม่ือสิบกว่าปี ที่ผ่านมาตอนน้ันตวั เขาเป็ นเพียงพ่อคา้ ธรรมดา แต่งงานกับบุตรสาวตระกูลใหญ่คนหน่ึง มีบุตรสาวท่ีน่ารักหน่ึงคนดว้ ย ความที่อยากใหภ้ รรยาและบุตรสาวของตวั เองสบายเขาจึงทางานหนกั ข้ึน และหนกั ข้ึน โดยท่ีตวั เขาไม่รู้เลยวา่ น่ีคือจุดเริ่มตน้ ของปัญหาท้งั หมด... เขาเริ่มเดินทางค้าขายต่างเมือง และเร่ิมคิดขยายกิจการโดยที่ เดินทางคร้ังหน่ึงใชเ้ วลาหลายเดือน จนละเลยภรรยากบั บุตรสาวโดยลืมนึก ถึงจิตใจของท้งั สอง กวั หลง ผู้แต่ง 16

มา่ นเซยี วซี สื่อรกั ภาษาใจ ด้วยความท่ีภรรยาของเขาเป็ นบุตรสาวคนเล็กของตระกูลดัง ความเอาแต่ใจย่อมมีอยู่แลว้ แต่..มนั เริ่มหนักข้ึนจนตอ้ งเปลี่ยนขา้ รับใช้ หลายคน นางเร่ิมดื่มด่ากบั รสสุราและเพลิดเพลินไปกบั งานสังสรรค์จน ไม่ไดส้ นใจบุตรสาวที่อยใู่ นวยั ซ่ึงควรจะไดร้ ับความรักและความเอาใจใส่ จนกระทงั่ ตวั เขาเดินทางกลบั ก่อนกาหนดจึงไดเ้ ห็นวา่ ในยามที่เขาไม่อยู่ จวนมีสภาพเป็ นเช่นไร ต่อให้ตวั เขารู้เร่ืองราวและเห็นความจริงท้งั หมด แต่ดว้ ยสภาพ ของงานท่ีทาให้เขาตอ้ งเดินทางบุตรสาวเพียงหน่ึงเดียวของเขาจึงถูกส่ัง สอนมาแบบผิดๆ จนกระทงั่ ตวั เขาตอ้ งตดั สินใจสร้างรากฐานของตวั เองให้ มน่ั คงเพื่อที่จะไดใ้ ชช้ ีวติ อยกู่ บั ภรรยารวมไปถึงบุตรสาวท่ีตวั เขาทิ้งใหอ้ ยรู่ อ ที่จวน แต่แลว้ ในวนั ท่ีเขากลบั มาพร้อมกบั ข่าวดีท่ีกาลงั จะปริปากบอก ภรรยาและบุตรสาว เขากลบั เป็ นฝ่ ายที่ไดร้ ับขา่ วเองเสียนี่ ภรรยาเอ่ยปากขอ หย่ากบั เขาเนื่องจากได้พบรักกบั บุรุษอ่ืนก่อนหน้าท่ีเขาจะกลบั มาอยู่ใน สถานท่ีที่เรียกวา่ บา้ นเป็ นระยะเวลากวา่ หน่ึงปี เขาใชเ้ วลาในการสร้างฐานะมนั่ คงให้กบั ครอบครัวนานไปใช่ หรือไม่ กัวหลง ผ้แู ตง่ 17

ม่านเซียวซี สื่อรกั ภาษาใจ แมจ้ ะอยากร้ังภรรยาของตวั เองไว้ แต่สายตาท่ีนางมองมายงั ตวั เขา อย่างเหยียดหยามปนดูถูก พร้อมกบั ผลกั ไสบุตรสาวอย่างไม่ไยดี เขาจึง ตดั สินใจปล่อยมารดาของมา่ นเซียวซีใหท้ าตามใจของนาง จนกระทั่งวนั ที่เขารับหน้าที่ในการดูแลบุตรสาวด้วยตัวเอง ก็ พบวา่ นางมีนิสยั ใจคอที่เป็ นคนเจา้ อารมณ์สียแลว้ แต่นนั่ ก็เป็ นความผิดของ เขาที่ไม่ไดเ้ ป็ นคนอบรมส่ังสอนนางดว้ ยตวั เอง เขาจึงคิดวา่ หากเขาตามใจ บุตรสาวจนเติมเตม็ ในส่วนท่ีนางรู้สึกขาดไปได้ นางน่าจะใหอ้ ภยั เขาสกั วนั หน่ึง...... “คนเป็ นพอ่ แมล้ ูกจะร้ายกาจสักเพียงไหนก็ยงั เป็ นลูก พอ่ หวงั แค่ เพียงลูกจะยกโทษให้พ่อสักวนั นะม่านเอ๋อร์” น้าเสียงท่ีอบอุ่นพร้อมกับ ฝ่ ามือหนาที่วางลงบนศีรษะของม่านเซียวซีเบาๆ ทาเอาคนท่ีไดร้ ับคาตอบ ถึงกบั น้าตาคลอ หญิงสาวพยกั หน้าพร้อมกับยกแขนเส้ือข้ึนมาปาดน้าตาอย่าง ลวกๆ หากเสียงนนั่ บอกวา่ น่ีคือสิ่งท่ีเธอควรไดร้ ับต้งั แต่แรก ก็ไม่ผิดใช่ ไหมท่ีเธอรับรู้ได้ถึงความจริงใจของคนตรงหน้า และยินดีท่ีจะยกโทษ ใหก้ บั ส่ิงต่างๆ ที่ผา่ นมา กัวหลง ผู้แต่ง 18

มา่ นเซียวซี สือ่ รกั ภาษาใจ ม่านเซียวซีรีบกางกระดาษอีกแผ่น มือของหญิงสาวรีบเขียน ตวั อกั ษรอยา่ งเร่งรีบก่อนส่งมนั ใหก้ บั บิดาไดอ้ า่ น ข้ายกโทษให้เจ้าค่ะ ท่านพ่อเรามาเร่ิมกันใหม่นะเจ้าคะ ม่านไห่ที่ได้เห็นขอ้ ความท่ีบุตรสาวเขียน พร้อมกับใบหน้าที่ ประดบั รอยยิ้มอ่อนโยนแบบที่ตวั เขาไม่เคยเห็น และไม่เคยไดร้ ับ น้าใสๆ เร่ิมเอ่อบริเวณขอบตาพร้อมกบั ความรู้สึกร้อนผา่ วที่ใบหนา้ ม่านไห่ควา้ ตวั บุตรสาวเขา้ มากอดอยา่ งท่ีไมเ่ คยทา น้าตาของลูกผูช้ ายไหลลงอาบแกม้ ซ่ึง มนั ไม่เคยเกิดข้ึนแมใ้ นวนั ท่ีมารดาของนางเลือกท่ีจะเดินจากไป “พอ่ ขอบใจเจา้ มากม่านเอ๋อร์.... พอ่ ขอบใจลกู จริงๆ” กวั หลง ผ้แู ต่ง 19