Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore 0-8891816321_20210929_154020_0000

0-8891816321_20210929_154020_0000

Published by Guset User, 2021-09-29 08:46:43

Description: 0-8891816321_20210929_154020_0000

Search

Read the Text Version

goose with golden eggs Rattasart baekratok no 10 M.3/6



กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว… Once upon a time, a long time ago… มีชายคนหนึ่งซึ่งมีฐานะ ยากจน มีสมบัติเป็นบ้าน There was a man who เก่าๆ พร้อมกับห่านจำนวน was poor There is an หนึ่ง ทุกๆวันชายคนนี้จะ old house along with เข้าไปเก็บไข่เพื่อนำไปขายที่ a number of geese Every day this man ตลาด would go to collect eggs and sell them at the market.

And then one day something unexpected happened. When he went to collect the eggs in the morning like every other day. It was found that the eggs in the goose's nest were pure golden eggs. with yellow glitter he was very surprised และแล้ววันหนึ่งสิ่งที่ไม่คาด ฝันก็เกิดขึ้น เมื่อเขาเข้าไป เก็บไข่ในตอนเช้าเหมือ นทุกๆวัน พบว่าไข่ที่อยู่ใน รังห่านนั้นเป็นไข่ทองคำ บริสุทธิ์ มีสีเหลืองแวววาว เขาประหลาดใจมาก

Therefore, the golden goose eggs were sold to a goldsmith. Of course, he got a lot of money back. He was happy and thought that from now on he wouldn't have to suffer any more. This man kept collecting golden goose eggs to sell every day. make him rich have a better จึงได้นำไข่ห่านทองคำนั้นไปขาย life ให้กับช่างทอง แน่นอนว่าเขาได้ เงินกลับมาเป็นจำนวนมากเขามี ความสุขและคิดว่าต่อไปนี้จะได้ไม่ ต้องลำบากอีกแล้ว ชายคนนี้ยัง คงเก็บไข่ห่านทองคำไปขายทุกๆ วัน ทำให้เขาร่ำรวย มีความเป็น อยู่ที่ดีขึ้น

As he got richer, greed arose. and thought, “Why don't we cut the goose's stomach? There must have been many golden eggs in his stomach. We will get all the golden eggs. without having to wait to collect eggs every morning.” immediately went straight to cut the belly of his favorite goose when he proceeded to dissect it found emptiness Not a single golden egg เมื่อเขารวยมากขึ้นก็ทำให้เกิดความ โลภขึ้นมา และเกิดความคิดว่า“ทำไม เราไม่ผ่าท้องเจ้าห่าน ในท้องคงมีไข่ ทองคำอยู่เป็นจำนวนมาก เราก็จะได้ ไข่ทองคำมาทั้งหมด โดยไม่ต้องมา รอเก็บไข่ทุกเช้า” คิดได้ดังนั้น ก็รีบ ตรงไปผ่าท้องเจ้าห่านตัวโปรดทันที เมื่อเขาลงมือผ่าท้องมัน ก็พบกับ ความว่างเปล่า ไม่มีไข่ทองคำแม้แต่ ใบเดียว

He was very saddened and eventually had to go back to being a poor farmer… เขารู้สึกเศร้าใจมากและ สุดท้ายก็ต้องกลับไป เป็นชาวนาจนๆ เหมือน เดิม…

Moral of the story โลภมากจะลาภหาย กับนิทาน “ห่านไข่ทองคำ” อย่างไรก็ตามเมื่อผ่าท้องห่านเสร็จแล้ว ทั้งสองกลับต้องพบกับความผิด หวัง เพราะในท้องห่านไม่มีทองคำที่พวกเขาคาดหวัง แถมห่านที่ออกไข่ เป็นทองคำ กลับต้องมาตายลงไปด้วย นิทานเรื่อง “ห่านไข่ทองคำ” หรือ ห่านที่ออกไข่เป็นทองคำ จึงจบลงด้วยคติสอนใจที่ว่า “โลภมากจะ ลาภหาย” Vocabulary person=คน goose=ห่าน golden egg=ไข่ทองคำ

goose with golden eggs Rattasart baekratok No.10 M.3/6

goose with golden eggs Rattasart baekratok No.10 M.3/6


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook