www.himmeblau.com 5 uSnombmeerz20a18hlbar FSapmeizliiaelnWandern auf dem Wasser Familienparadies im Zillertal Tierische BegegnungenBietet Action und Entspannung: Das Fichtenschloss in Zell in Tirol Das ideale AusflugszielPaddeln auf Inn und Salzach lässt Kinderträume wahr werden für die ganze Familie: der Wildpark Poing
IMZOPUHLMNAENZAATNHOGNLSAOTRGZITE ZAZHANHÄNRÄZRDrTZ.DFETro. EtFAionMtAiinuMinSudCnSDdHrC.DTLHrh.OTLohrSOsotSrSesnBtSeLEnBaRnLEagGRnegGe Kinder werden spielerisch an die Zahnarztbehandlung herangeführt Modernste Behandlungsmethoden für kleine und große Patienten Spezielle Hilfen für besonders ängstliche Kinder Zahnputzschule lehrt die richtige Mundpflege Jeden Donnerstag ist in der Praxis KindertagDie Praxis Dres. Lange & Lange am Schloßberg in Stephanskirchenbei Rosenheim wird seit 2006 erfolgreich von Dr. Fotini und Dr. Thors-ten Lange betrieben. Das Ehepaar setzt auf eine ausführliche Diag-nose und Beratung und auf sanfte und schmerzarme Behandlungs-methoden. Die Patienten sollen sich in der modernen Praxis rundumwohlfühlen.Zum umfangreichen Leistungsspektrum zählt auch die Zahnästhetik.Während Dr. Fotini Lange sich schwerpunktmäßig um Kinder, Jugend-liche und Angstpatienten kümmert, sind die Erwachsenen beiDr. Thorsten Lange in besten Händen. Anfang 2019 wird diePraxis noch größere und topmoderne Räumlichkeiten im neuenÄrzte- und Gesundheitszentrum „MedicalCube“ am RosenheimerBahnhof beziehen. ZAHNÄRZTE AM SCHLOSSBERG Dr. Fotini & Dr. Thorsten Lange Angerweg 2, D-83071 Stephanskirchen-Schloßberg Telefon: +49 (0) 8031 90 89 380 E-Mail: [email protected] www.zahnarzt-rosenheim-stephanskirchen.de www.kinderzahnbehandlung-rosenheim.de UUMMWWELETLZTAZHAHNNMMEDEDIZIIZNIN| |IMIMPLPALNANTOTOLOLOGGIEIE| |PRPROOPHPHYLYALAXXE E| |PAPRAROODDOONNTOTOLOLOGGIEIE| |KKININDDERERZAZHAHNNHHEIELIKLKUUNNDDE E
himmeblau 5 | 2018 03 Jetzt die grösste Auswahl an trendiger Editorial und traditioneller Tracht bekannter Markenhersteller für die ganze FamlieServus miteinander, 83059 Kolbermoor/ROfreilich, das sieht auf den ersten Blick fürstlich aus: sechs Wochen Sommerferien (rund neun sogar in Tirol). Rosenheimer Str. 74 (am Aicherpark)Trotzdem gehe ich jede Wette ein, dass wir Sie auch mit unserem diesjährigen Familien Spezial in die Bre-douille bringen werden. Denn wie gewohnt finden Sie darin Freizeittipps für jedes Alter, jeden Geschmack 81241 München-Pasingund jedes Wetter – von Bergbahnen über Freizeitparks bis hin zu kulturellen Einrichtungen sowie In- undOutdoorabenteuern. Da fällt die Auswahl schwer. So schwer, dass Sie – ich kann nur warnen – vermutlich Bäckerstr. 4 (ehemalig Hugendubel)alle „abarbeiten“ werden wollen. Und da schnurren so ein paar Wochen dann schnell zusammen. 85591 ParsdorfTrösten Sie sich. Die meisten unserer tollen Tipps haben auch nach Schulbeginn noch Gültigkeit. IhreRacker werden es Ihnen bestimmt danken, wenn nach einer anstrengenden Woche ein actionreiches Heimstettener Str. 1 (ggü. Segmüller)Wochenende wartet. Lesen Sie also ganz ohne Druck und lassen Sie sich nach Herzenslust inspirieren –irgendwann schaffen Sie es zu allen Attraktionen. Nur bis nächsten August sollten Sie nicht brauchen... 82467 Garmisch-Partenk.himmeblaue Grüße Zugspitzstr. 39Ihr 84174 Weixerau/EchingChristian Topel, Chefredakteur Strogenweg 4 (direkt am Biller-Kreisel, GEWINNSPIEL zwischen McDonalds und Gartencenter Bay- erstorfer) 84489 Burghausen Burgkirchener Str. 70 (direkt neben Euronics) 83278 Traunstein Rupertistr. 32 83451 Piding Lattenbergstr. 7 (direkt an der A8) www.inntaler- trachtenwelt.de
04 himmeblau 5 | 2017Ihr gröSSter Sport & Bike AnBieter In der regIon Mehr unter www.iko-shop.deInhalt 6 12 386 30 50 64Wandern auf dem Wasser Lustige Lauser Von der NASA inspiriert Abo-FormularVon Action bis Entspannung: Das Tiroler Alpbachtal ist um Segway-Touren durch Rosen- Lesefreude abonnieren,Mit dem Paddel über Inn und eine Attraktion reicher: Der heim und Umgebung garantie- empfehlen, verschenkenSalzach neue Lauserturm ren Fahrspaß für Jung und Alt und Prämien sichern10 38 52 Editorial 03 Vernetzt 66Willkommen im Wildpark Der „Alleskönnerberg“ „Nahui, in Gotts Nam“ Impressum 66Wandern, Tiere beobachten und Actionfans und Entdeckergeis- Das Inn-Museum Rosenheimsich im Bewegungsparcours ter werden auf Timoks Alm in präsentiert viel Wissenswertesaustoben: Wildpark Poing Fieberbrunn fündig über das Leben der Schiffleute12 42 54Nur fliegen ist schöner Hoch oben am Rittisberg Welt der GigantenDer Olympiaturm in München Mit neuer Flyline und Hochseil- DINO WORLD in Münchenist das ideale Ausflugsziel für garten lockt Rittisberg Familien begeistert mit über 60 Dinosau-Paare und Familien nach Ramsau am Dachstein riern, Skeletten und Fossilien28 44 56Bergerlebnis deluxe Bazi di bavaria GewinnspielIn der KaiserWelt in Scheffau Die lässige Mode von Bavarian himmeblau verlost Kaffee,können Familien spielen, segeln Couture gibt‘s jetzt auch für Kuchen, Eis und Rätselspaß inund entspannen Kinder den BeerenCafés
himmeblau 5 | 2018 0556 Erlebnis Chiemsee Egal wann! Die Chiemsee-Schifffahrt bringt Sie an 365 Tagen zur Herren- und Fraueninsel. Ludwig Feßler KG · Seestraße 108 · 83209 Prien a. Ch. · www.chiemsee-schifffahrt.de · Tel. 0 80 51 - 60 90
6 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Wandern auf dem WasserVon Action bis Entspannung: Wer auf Inn oder Salzach dahinpaddelt, lernt die Region aus einer ganz neuen Perspektive kennen.Als ausgebildeter Outdoor-Guide legt Markus Stehböck von „alpIN&OUTdoor“ großen Wert auf Sicherheit. Fotos: Andreas Jacob„Safety first“, sagt Markus Stehböck kann man das Gleichgewicht verlieren Wasserburg nach Gars führt etwa 17und verteilt Wildwasserwesten sowie und ins Wasser plumpsen. Die Salzach Kilometer über einen der sehenswer-Multi-Impact-Helme. In Neoprenan- zeigt sich trüb und flach an diesem testen Abschnitte des Inn. Die unbe-züge haben wir uns schon gezwängt. Tag, dahintreibende Äste oder felsige rührte, üppige Natur am Ufer und dasSieht alles in allem nicht besonders Untiefen wären also unsichtbar. Wir geradezu meditativ dahinfließendeschick aus, soll uns aber schützen. spitzen brav die Ohren und lauschen Wasser machen diese Tour zum idea-Nicht, dass wir an diesem brütend der kurzen Sicherheitseinweisung, len Sommerausflug für Familien. Wirheißen Sommertag eine sonderlich dann geht es auch schon los. Zu Wasser begeben uns an diesem Tag auf dengefährliche Tour unternehmen wer- gelassen werden: zwei Schlauchkanadi- letzten Abschnitt der anderen, insge-den – wir schnuppern heute in eine er, ein Riesen-SUP, auf dem bis zu acht samt 15 Kilometer langen Strecke, dievon zwei neuen Flusswanderungen Personen bequem Platz finden, und ein auf der Salzach von Tittmoning nachin der Tourismusregion Inn-Salzach einsames Kajak – für den Fotografen, Burghausen führt. Der längste undhinein; paddeln ein paar Kilometer der uns ständig achtern kleben soll. wasserreichste Nebenfluss des Inn bildetdie Salzach hinunter, ins Zentrum von hier die Grenze zu Österreich, dessenBurghausen. Doch nach über 20 Jahren Für das neue Flusswander-Angebot Ufer uns also rechterhand begleitet.als Outdoorguide weiß Stehböck: Auch hat der Diplom-Sportwissenschaftlerin einem augenscheinlich gemütlichen Stehböck zwei Touren „abgesteckt“, bei Bei aller Lust am Pritscheln, SpritzenFluss können Passagen mit Kehrwas- denen sich die reizvolle Inn-Salzach- oder Wettpaddeln: Wer den Blick öfterser daherkommen, auch auf einem Region von einer neuen Perspektive mal vom Wasser hoch zu den herrlichgemächlich dahinfließenden Gewässer aus erforschen lässt. Die Strecke von bewachsenen Hängen hebt, erlebt
himmeblau 1 | 2017 7Bis zu acht Personen finden auf dem Riesen-SUP Platz. Um da zielgerichtet zu navigieren, ist Teamwork gefragt. nicht nur eine Fluss-, sondern auch ursprünglich dreischiffige romanische Auf einem bewaldeten Hügel ragt imeine kleine architektonische Zeitreise Pfeilerbasilika im 18. Jahrhundert eine Hintergrund die gelb-weiß strahlende,– und sammelt obendrein viele Anre- prunkvolle Innenausstattung und gilt zweitürmige Wallfahrtskirche St. Ma-gungen für anschließende Ausflüge zu als Aushängeschild des bayerischen ria Himmelfahrt von Marienberg ausLande. Da thront zum Beispiel, gleich Barock. Nach einer aufwändigen Re- hoch in den Himmel. Nicht umsonstzu Beginn, die Burg von Tittmoning staurierung dient der spätbarocke nennen Einheimische die wunder-hoch über der historischen Altstadt. Prälatenbau des Klosters heute als schöne Rokoko-Kirche auch „PerleEinst Sommerresidenz der Salzburger Akademiezentrum der Technischen des Salzachtales“. Wir haben sie etwasErzbischöfe, beherbergt sie heute ein Universität München (TUM). Den länger im Blick, weil Markus StehböckHeimatmuseum. Fünf, sechs Kilometer Klostergasthof mitsamt Biergarten als an dieser Stelle eine kleine Übung intreibt man dann nahezu schnurgerade eine der gastronomischen Top-Adressen die Tour einbaut. Schadet uns ja nicht,vorwärts (sieht man von dem sanften der Region haben wir sowieso schon wenn wir zusätzlich zur Gaudi auch einSlalom um einige wenige Kiesbänke ab, im Hinterkopf als erste Anlaufstelle wenig lernen! Der erfahrene Wildwas-die zum Picknicken oder Sonnenbaden nach unserer Tour. serfex gibt auf Wunsch während seinereinladen), ehe die Salzach eine scharfe Touren gern Einblicke in Paddeltech-Serpentine ins Flussbett legt. Linker- Vor der Brotzeit wartet aber noch ein niken (zum Beispiel Grundschläge wiehand erscheint mit der über 800 Jahre wenig Arbeit und – nach einem weiten Bogenschlag und Paddelstütze) undalten Klosteranlage Raitenhaslach Rechtsbogen des Flusses – der optische wichtige Tipps in Sachen Sicherheit.das erste Zisterzienser-Kloster Alt- Höhepunkt der Tour. Ehe man diesen „Vom SUP möglichst flach ins Wasserbayerns. Eingeweiht 1186, erhielt die Anblick genießt, lohnt ein Blick zurück: fallen. Und nie das Paddel loslassen!“,
8 himmeblau 5 | 2018Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferienrät Stehböck etwa. Wir dürfen indeseine der wichtigsten Strömungsfor-men am eigenen Leibe kennenlernen:das Kehrwasser, also einen Bereichim wilden Gewässer, in dem sich dieStrömung flussaufwärts kehrt oderzumindest stark verlangsamt. DenÜbergang auf unserem gewaltigen SUPtrockenen Fußes hinzubekommen,erfordert mächtige Paddelschläge.Wieder auf Kurs wird´s dann Zeitfür ein bisschen Quatsch und Action.Wozu tragen wir Neoprenanzüge, wennnicht der eine oder die andere auchdas Wasser küsst? Indem er die ganzeTruppe anhält, sich am Bug des SUPszu versammeln und mit aller Kraft nurauf einer Seite zu paddeln, schafft esStehböck, unser Brett in ein Karussellzu verwandeln. Fast gelingt es uns, aufeiner stehenden Welle zu surfen. VomAdrenalin angepeitscht, helfen wir unsgegenseitig: per herzhaften Schubsernins kühle Nass. Die Balgereien machenso Spaß, dass wir beinahe verpassen,wie sich droben über Burghausen dieweltlängste Burg vor unseren Augenaufbaut. Ein imposanter Anblick! Undein würdevoller Abschluss für einefaszinierende Flusswanderung. [ct]Inn und Salzach sind zwar relativ ruhige Flüsse, an gewissenPassagen kann es aber durchaus turbulent zugehen. Trotzdemsollte man es kurz vor Burghausen nicht versäumen, derWallfahrtskirche St. Maria Himmelfahrt einen Blick zu schenken!
INFOS FLUSSWANDERUNGEN Tour 1 Wasserburg – Gars Dauer: vier bis fünf Stunden Kosten: 60 Euro pro Erwachsener, 40 Euro für Kinder bis 14 Jahre Termine: 04. August, 15. September Tour 2 Tittmoning – Burghausen: Dauer: zwei bis drei Stunden Kosten: 50 Euro für Erwachsene, 30 Euro für Kinder bis 14 Jahre. (Eine Einkehr in einem am Weg liegenden Biergarten ist optional.) Termine: 05. August, 16. September Beide Touren sind mit dem Schlauchkana- dier für zwei bis drei Personen oder einem Riesen-SUP für bis zu acht Personen buchbar. Touren mit dem Kajak oder Single-SUP sind individuell buchbar. Ein erfahrener Guide, Schwimmwesten und Neoprenanzüge werden gestellt. Kinder können die Touren ab acht Jahren mitfah- ren. Alle Teilnehmer müssen schwimmen können! Es ist möglich, Essen und Getränke mitzunehmen.NiücwbheetinrgnBudunirdeghkwaleeuilnstleäknnogminsmtdetieBmWuarnoglskpielcönhtzrvlaiocgrh,t. KONTAKT Tourismusverband Inn-Salzach Bahnhofstraße 13 D-84503 Altötting [email protected] www.inn-salzach.com
10 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien SpezialSommer | Sonne | Ferien Wildpark Poing in Bayern Das Naturerlebnis in der Nähe von MünchenIm neuen Bewegungsparcours trainieren Kinder spielerisch ihre motorischen Fähigkeiten und die Wahrnehmung des eigenen Körpers. Fotos: Wildpark PoingTauchen Sie im Wildpark Poing lassen sich sogar streicheln oder dür- Piratenschiff, Westernfort, Erlebnis-ein in eine Welt, die Wald, Tiere und fen mit dem im Park zu erstehenden rutschen und vieles mehr.Menschen miteinander verbindet: Futter gefüttert werden.Von den Wanderwegen aus können Seit 2015 gibt es die Westernstadt mitSie die Tiere beobachten und gleich- Nach einem abwechslungsreichen großer Spiel- und Bewegungsvielfalt.zeitig die wunderschöne Wald- und Spaziergang im Wildpark lädt eine Hierbei wurde auf höchste QualitätWiesenatmosphäre mit ihrer kleinen weitläufige Picknick-Wiese mit Kiosk und Spielwert geachtet. Ein beson-Bachlandschaft genießen. Erleben und Sitzgelegenheiten zum Ausruhen deres Highlight ist die Postkutsche,Sie Hirsche, Wisente, Luchse, Wölfe, und gemütlichen Verweilen ein. Die die von zwei Wackelpferden gezogenBraunbären, Kaninchen, Ziegen, Po- Kinder können sich währenddessen wird. Die Hangel- Kletter- und Rut-nies, Eulen, Störche und viele andere daneben auf dem großen Abenteuer- schelemente der riesigen verdrehtenTiere in naturnah gestalteten und Spielplatz austoben. Hier ist für jedes Rutschtürme eignen sich besondersgroßzügigen Gehegen. Einige Tiere Alter etwas geboten: Wasserspielplatz, gut für größere Kinder.
AnzeigeBraunbärendame Mia lässt sich im Sommer am liebsten die Sonne auf den Pelz scheinen.Der im Dezember 2016 neu errich- Wildpark Poing Kiosktete Bewegungsparcours sorgt fürspielerisches Trainieren der Konzen- Osterfeldweg 20 Der Kiosk ist den ganzen Sommer übertration, Koordination und Balance D-85586 Poing geöffnet, im Winter in den Schulferien undund fördert die Wahrnehmung des Tel: +49 (0) 8121 80617 am Wochenende. Das Kioskpersonal ver-eigenen Körpers. Fax: +49 (0) 8121 989014 wöhnt die Besucher mit kalten und warmen E-Mail: [email protected] Getränken, kleinen kalten und warmenAls Highlight gilt auch die große www.wildpark-poing.de Speisen, Kuchen, Knabbereien und Eis.Greifvogelschau: Adler kreisenmajestätisch, Falken fangen die Öffnungszeiten:Beuteattrappe und die Eule fliegtlautlos über die Köpfe der Zuschauer. Noch bis 1. November: 9 bis 17 Uhr [Red] Ab 1. November: 9 bis 16 Uhr
AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Nur fliegen ist schöner!In 32 Sekunden rauf in fast 200 Meter Höhe − das geht nur auf dem Münchner Olympiaturm.Lässt Herzen höher schlagen: Der Olympiaturm ist das ideale Ausflugsziel für verliebte Paare und solche, die es werden wollen. Fotos: OlympiaparkHöher geht’s nicht. Zumindest nicht Fernsehturm dann der „Olympiaturm“ 1.230 Stufen. Wen das nicht abschreckt,in München. Und auch in ganz Bayern – das Wahrzeichen Münchens, das auf der kann sich beim jährlichen Turmlaufgibt es nur ein Gebäude, das höher ragt keiner Sightseeing-Tour fehlen darf. anmelden. Hier wird der schnellsteals der Münchner Olympiaturm auf dem Vertikal-Läufer gesucht und etlicheOberwiesenfeld: Der Fernsehturm in Schon bei den ersten Treppenstufen Hobbysportler stürmen an besagtemNürnberg. Mit seinen fast 300 Metern zur Eingangshalle hoch kribbelt es vor Tag das Treppenhaus.Höhe ragt der Olympiaturm über die Aufregung im Bauch. Gleich soll es inganze Stadt. Damit ist der Riese drei- schwindelerregende Höhen gehen. Ein Wenn sich dann oben im Aussichtskorbmal so hoch wie der Alte Peter in der Riesen-Spaß ist schon die Fahrt in einem angekommen die Aufzugtüren öffnen,Innenstadt. Wer am Sockel des Turmes der beiden Besucher-Aufzüge. Mit einer erklingen nur noch staunende „Aaahs“steht und bis zur Spitze hinaufschauen Geschwindigkeit von sieben Metern pro und „Ooohs“, denn die Aussicht istmöchte, muss den Blick schon sehr weit Sekunde flattern garantiert Schmet- atemberaubend! Staunen können diewandern lassen, um die Antenne ganz terlinge im Bauch. Nur 32 Sekunden Besucher im Aussichtskorb auf insge-oben erspähen zu können. braucht der Aufzug, um auf die knapp samt vier Ebenen: Die oberste Plattform 185 Meter Höhe zu gelangen. Zeit genug, liegt auf 192 Metern Höhe. Noch höherIn diesem Jahr feiert der Olympiaturm um einen kurzen Plausch mit einem der geht’s für den Besucher nicht, nur diesein 50-jähriges Jubiläum. Im Februar Aufzugfahrer zu halten. Diese Männer Techniker klettern regelmäßig hoch1968 wurde der Turm als Fernsehturm machen ihren Job aus Leidenschaft zur Antenne auf knapp 292 Metern,in Betrieb genommen. Noch heute ver- und legen in einer Stunde rund 9.000 um ab und an die Leuchten auszutau-sorgt er rund sechs Millionen Zuschauer Höhenmeter zurück. Treppensteigen ist schen. Einen kleinen Höhenrausch undmit Fernsehprogrammen. Bei den Olym- nicht wirklich eine Alternative: Bis zur einen phänomenalen Blick über ganzpischen Spielen 1972 wurde aus dem Aussichtsplattform sind es immerhin München bekommen die Besucher
Familien Spezial Sommer | Sonne | FerienMajestätisch ragt der Olympiaturm über dem Olympiapark empor und bietet eine atemberaubende Aussicht auf München.aber auch auf den offenen Plattformen Wand ist sozusagen das Gipfelbuch des Drehmechanismus automatisch ab.darunter. Bei Föhn sind im Süden die Olympiaturms, auf dem die jährlichAlpen zum Greifen nahe, im Norden ist weit über 500.000 Besucher sehr gern Ob im Restaurant, bei der Aufzugfahrtder Domberg von Freising zu sehen. unterschreiben. Allerdings nicht fürEin Glaspanorama hilft, die Gipfel der die Ewigkeit – ist die Wand voll, wird oder auf den Plattformen ganz oben,Alpenkette zu erkennen. Auch einige neu gestrichen.von Münchens Sehenswürdigkeiten auf dem Münchner Olympiaturm gibtsind von hier oben gut zu erspähen: Auf den beiden anderen Ebenendie Allianz Arena, die Frauenkirche des Aussichtskorbs warten weitere es wohligen Schwindel im Kopf undund der Alte Peter liegen nur einen Besonderheiten auf die Besucher:gefühlten Steinwurf entfernt und Auf 185 Metern liegt „indoor“ das Schmetterlinge im Bauch – und daswirken klein von da oben. höchste Rock-Museum der Welt: das „Rockmuseum Munich“. Hier können nicht nur für Verliebte! Mit seiner ein-Gerade am Abend, wenn die Sonne auf 400 Quadratmetern einzigartigeuntergeht und unten die Lichter der Sammlerstücke der Rockgeschichte zigartigen Aussicht und seinen vielenStadt sowie am Himmel die Sterne bestaunt werden. Darunter befindenleuchten, kommt auf den Plattformen sich beispielsweise signierte Gitarren Besonderheiten ist der Olympiaturmeine ganz besondere Stimmung auf. von den Rolling Stones oder Queen.Einen romantischeren Flecken findet Konzerte beflügeln zudem regelmäßig ein absolutes Muss für jeden, der denman in München wohl kaum und genau zahlreiche Musikbegeisterte.aus diesem Grund suchen sich immer Olympiapark besucht. [Red]wieder Schwerverliebte diesen Ort für Auf 181 Metern können sich dieihre Liebeserklärungen und Heirats- Gäste kulinarisch verwöhnen lassen. OLYMPIATURManträge aus. Wenn der Olympiaturm Im Drehrestaurant „181“ gibt’s bei im Olympiapark Münchenerzählen könnte, dann hätte er mit bayerischer und internationaler Küche ÖffnungszeitenSicherheit viele Liebesgeschichten im eine Rundfahrt inklusive: Das Restau- Montag bis Sonntag: 9:00 bis 24:00 UhrRepertoire. Beweis dafür sind schon rant dreht in 53 Minuten eine ganze Letzte Auffahrt um 23.30 Uhrdie vielen Herzchen, die verliebte Runde, bei der die Gäste ebenfalls eine EintrittspreisePärchen an die Turmwand hier oben einzigartige Aussicht genießen können. Erwachsene: 7 €kritzelten. Erlaubterweise, denn diese Nur bei starkem Wind stellt sich der Jugendliche unter 16 Jahren: 5 € Kinder bis 6 Jahre in Begleitung Erwachsener: frei Familienkarte (zwei Erwachsene und familienangeh. Kinder/Jugendliche: 18 € Geburtstagskinder haben freien Eintritt. www.olympiapark.de
14 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien MAXXimaler Trampolin- und KletterspaßDie neue MAXX Arena lockt Adrenalinjunkies nach Kirchheim bei München.Münchens neue Trampolin- und Kletterarena steht für Fun, Fitness, Vielfalt und Style für Jung und Alt. Fotos: MAXX ArenaDie MAXX Arena ist DIE neue In- man sich auspowern, z. B. in Wedges, Das „Face to Face“ besteht aus einerdoor Fun Sport Arena Münchens auf Ringen, Kugelseilen, Foam-Türmen, freistehenden, durchsichtigen Acryl-einer Gesamtfläche von über 5.500 in der Cheese Wall und der Monkey wand, die von zwei Seiten geklettertQuadratmetern. Neben Münchens Barr. werden kann. Das Besondere: Mangrößtem Trampolinpark mit Ninja hat sein Gegenüber genau im BlickParcours, Wall, Dogeball, Airbag und In Bayerns erster und größter Clip und sieht wer die Challenge gewinnt.unzähligen anderen Features finden ´n Climb Kletterarea, die im Augustdie Gäste hier auch Bayerns erste eröffnet wird, findet man viele aben- Die MAXX Arena ist die ideale Lo-Clip´n Climb Area mit vielen aben- teuerliche Kletterstationen und Ele-teuerlichen Kletter-Challenges. mente in knalligen Farben und For- cation für Kindergeburtstage, Grup- men. Vom Spaghettiberg bis zum BigMit Platz für über 200 Springer Cheese, von der Vertical Drop Slide pen- und Vereinssport, Schulklas-gleichzeitig steht die MAXX Arena zum Time Traveller und viele weiterefür Fun, Fitness, Vielfalt und Sty- Attraktionen für spaßiges Klettern sen, Junggesell(innen)abschiede,le. Ob Jung oder Alt, Anfänger oder in verschiedenen Schwierigkeitsgra-Profi – es ist für jeden etwas dabei: den. Die Besonderheit: Clip ’n Climb DJ-Partys, After-Work-Partys, Fit-Main Area, Dogde- und Cageball, verfügt über ein vollautomatischesBattle Beams & Slackline, Kids Par- Sicherungssystem, das einfach und ness-Kurse oder Business Events.cours, Wall mit High Performance sicher zu bedienen ist. Das Seil rolltTrampolinen, Freestyle-Trampoline, beim Klettern automatisch auf und Die neue Trampolin- und Kletterare-Sprungturm mit Mega Airbag und bringt den Kletterer ganz ohne Klet-Rampe, Foam Pits, Trapez Swing und terpartner sanft zum Boden zurück. na wurde Mitte Juli eröffnet. FreuenNinja Parcours. Der Ninja Parcours(oder Warrior Parcours, bekannt aus Im „Stairway to heaven“ besteht kann man sich jetzt schon auf dendem TV) ist eine Area mit spekta- die Herausforderung darin, immerkulären Hindernissen und Heraus- höher werdende, vertikale Stämme Herbst und das kommende Jahr,forderungen, die einiges an Kraft, zu erklimmen. Dabei sind nur FüßeGeschicklichkeit und Ausdauer er- und keinesfalls Hände erlaubt. Der denn dann wird die MAXX Arena umfordert, aber auch wahnsinnig viel höchste Stamm misst fast acht Me-Spaß macht. Im Ninja Parcours kann ter und kostet einige Überwindung. eine 3D-Schwarzlicht-Minigolfanla- ge und den Laser-Parcours „Special Agent“ erweitert. [Red] Information und Booking: MAXX Arena Hürderstr. 4 D-85551 Kirchheim bei München E-Mail: [email protected] www.maxxarena.com
Anzeige himmeblau 5 | 2018 15 Bequem erreichbar! Bayerns Direkt an der A96 größter Familien Spezial Ausfahrt Bad Wörishofen! Sommer | Sonne | Ferien Kostenlose Parkplätze! Freizeitpark Eine Nacht im 6E0früAlrettnbruaerkü2tib8o,e-nr€en Fotos: Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau Skyline ParkAm Dienstag, 14. August, feiert der Skyline Park das Kultevent: Skyline Park bei Nacht.Wenn man an allen Ecken und Benjamin Boyce (Caught Neben jeder Mengeund Enden des größten in the act) startet ab 20:00 Fahrspaß gleich unsereFreizeitparks in Bayern Uhr. Alle Fahrgeschäfte sind TOP Events vormerken:Straßenkünstler und ausge- bis 24:00 Uhr geöffnet. Au-fallene Walk-Acts findet, sein ßerdem steht als krönender Samstag, 4&. AFuagunstt:asy-DayEssen bei toller Live-Musik Höhepunkt ein gigantischesgenießen kann und alle 60 Hochfeuerwerk auf dem Space-WarriorFahrgeschäfte bis Mitter- Programm.nacht nutzen darf, dann Dienstag, 14. August:befindet man sich eindeutig Gegenwärtig läuft der Vor-bei „Skyline Park bei Nacht“. verkauf der beliebten Ti- Skyline Park bei NachtDas Kultevent feiert wie jedes ckets, bei dem Kinder undJahr am 14. August ab 9:30 Erwachsene 3,00 € sparen. Welcome to the 90ies VOL. 2Uhr einen unvergesslichen Sichern Sie sich die begehr-Tag für Groß und Klein bis ten Tickets vorab unter Samstag, 27. OktoberMitternacht. www.skylinepark.de. Der bis Donnerstag, 1. November reguläre Parkeintritt er-Wie im letzten Jahr dürfen möglicht die Teilnahme an Happy Halloween undsich alle Tanz- und Partywü- den Live-Shows. Nights of Nightmaretigen auf die Fortsetzung desLive-Programms „Welcome Hinweis: Ausweichterminto the 90s“ freuen. Erst- bei schlechtem Wetter ist ammalig wird es passend zum Samstag, 18. August 2018.Thema eine spektakuläre [Red]Lasershow geben, welchedie Veranstaltungsfläche in Allgäu Skyline Parkein Meer aus Lichteffekten Skyline-Park-Straße 1hüllt. Das Bühnenprogramm 86871 Rammingen (BY)mit Captain Jack (Together Tel: +49 8245 9669 0and forever); Rednex (Cotton [email protected] Joe; The spirit of Hawk) www.skylinepark.de #wiecoolistdasdenn | www.skylinepark.de
16 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | FerienDer Erlebnisberg Oberaudorf-Hocheck Aktion, Erholung und Genuss im SommerDie 4er-Sesselbahn „Ober- ein Berggasthof mit Sonnen- für die ganze Familie. Die und einen Kinderspielplatz.audorf-Hocheck“ bringt Sie terrasse, ein kostenloses TÜV-geprüfte Gebirgsach- Den vielseitigen Erlebnis-bequem aus dem Ortszen- Viscope-Fernrohr beim Gip- terbahn schlängelt sich auf berg Oberaudorf-Hochecktrum Oberaudorfs auf das felkreuz, eine neue Kneipp- 1,1 Kilomter Länge mitsamt erreichen Sie bequem überHocheck. Dort warten gut anlage mit Wellnessliegen, 360-Grad-Super-Kreisel die A 93. Von der Autobahn-ausgebaute Wanderwege ein großer Waldseilgarten ins Tal. Dort finden Sie das ausfahrt Oberaudorf ist esmit herrlichen Ausblicken sowie der Start des Sagenwe- gemütliche Bistro „Hirsch- nur eine kurze Fahrzeit zurauf das Kaisergebirge und ges zur Mittelsation. Dort be- Alm“, einen großen Seilzir- Talstation und den kosten-die Tiroler Gletscher sowie ginnt der Sommerrodelspaß kus, die Sommer-Tubingbahn losen Parkplätzen. [Red]Flotter Spaß auf der Hoch hinaus im Natur erleben Sicher und rasant:Sommerrodelbahn Waldseilgarten und aufatmen „Oberaudorfer-Flieger“Am Erlebnis-Berg Oberaudorf Hocheck Wagen Sie sich in den abwechs- Genießen Sie das vielseitige Wan- Auf der modernsten und sicherstenwartet im Sommer eine beson- lungsreichen Hochseilgarten für dergebiet am Hocheck. Schweben Flying-Fox-Anlage der Alpen kannders attraktive Gebirgsachterbahn alle Altersgruppen. Hier können Sie bequem mit der Sesselbahn nach sich jeder seinen Traum vom Fliegenauf Freunde rasanter Abfahrten: Die Sie klettern, springen, an Seilrollen oben und genießen Sie die grandiose erfüllen. Das Abenteuer beginnt anTÜV-geprüfte Sommerrodelbahn unter Baumkronen dahinsausen oder Aussicht auf die umliegenden Gipfel. der Mittelstation der Oberaudorf-schlängelt sich auf rund 1.100 Me- sich an Wackelbrücken probieren. Zahlreiche Wanderwege starten an Hocheck Bergbahn. Nach der Si-tern wie eine Gebirgs-Achterbahn Geschulte Trainer betreuen Sie auf der Bergstation und führen über cherheitsunterweisung „fliegt“ manvon der Mittel- zur Talstation und Parcours aller Schwierigkeitsgrade. Almwiesen zu Bergbauernhöfen, auf (TÜV geprüft) an einem Stahlseil mitweist als besonderes Highlight Vom kniehohen, kostenfreien Mini- den Schwarzenberg, in das Hochtal bis zu 80 km/h eine Strecke von 700einen spektakulären 16 Meter Kletterpfad für „Kraxelzwerge“ bis Mühlau oder über die Rechenau bis Meter über die Bergwiesen ins Talhohen 360-Grad-Super-Kreisel auf. zum 10 Meter hohen Adrenalin- zum Brünnstein. An der Bergstation zum „Ziel-Tower“. Dort wird manIm Sommer sind die 4er-Sessel- Parcours für Könner – Herzklopfen ist finden Sie auch die neue Kneipp- sanft abgebremst und automatischbahn und die Sommerrodelbahn − garantiert. Der Waldseilgarten liegt anlage mit Wellness-Liegen, diese auf die Lande- Plattform gezogen.außer bei Dauerregen − täglich von idyllisch im Bereich der Bergstation. rundet das Wohlfühlprogamm für Das Erlebnis gibt´s sogar als Foto9.30 Uhr bis 17.00 Uhr in Betrieb. Info: 0157-88211389. Körper und Seele perfekt ab. auf das Smartphone.Hocheck Bergbahnen E: [email protected] Betriebszeiten:Carl-Hagen-Straße 7 T: +49 8033 / 3035-0 Die 4er-Sesselbahn sowie die Sommerrodelbahn sind täglich –D-83080 Oberaudorf www.hocheck.com außer bei Dauerregen – von 9.30-17.00 Uhr in Betrieb.
Anzeige himmeblau 5 | 2018 17 Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Qualitätsware zu stark reduzierten Preisen Die iko sport & bike world in Raubling lädt zum großen Sommerschlussverkauf.Nicht nur in der Radsport- und Bergsportabteilung können Freizeitsportler bei iko jetzt zahlreiche Schnäppchen ergattern. Fotos: iko sport & bike worldAufgrund der großen Kundennach- zu schaffen. Bis Ende August haben Bekleidung, Schuhe und Zubehör zufrage hält der Raublinger Rad- und die Kunden dadurch nun die Mög-Bergsportspezialist „iko sport & bike lichkeit, Qualitätsartikel namhafter stark reduzierten Preisen. Und auchworld“ an der Tradition der Som- Hersteller bis zu 50 Prozent günsti-merschlussverkäufe (SSV) fest. In ger zu ergattern. die Bergsportabteilung mit der größ-allen Abteilungen wird die Saison-ware jetzt noch einmal stark redu- Auf über 2.500 Quadratmetern ten Bergschuh-Auswahl in der Regi-ziert, um Platz für die Winterware Verkaufsfläche gibt es Radsport, on Rosenheim lockt ebenso wie die Laufsportabteilung mit attraktiven Schnäppchen. [es] >> www.iko-sport.deSSV RADSPORT BERGSPORT SbeOimMgröMßteEnRSpSorCt &HBLikeUASnbSieVterEinRdKer AReUgioFn! LAUFSPORT KLETTERN CAMPING BADESPASS FITNESS -20% UND VIELE WEITERE MARKEN... iko Sportartikel Handels GmbH Kufsteiner Straße 7250%30%-BIS ZU D-83064 Raubling 0 80 35 / 87 07 148- Mo - Fr 9.30 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 18.00 Uhr WWW.IKO-SHOP.DE
18 himmeblau 5 | 2018 Familien Spezial Sommer | Sonne | FerienKultur- und Veranstaltungszentrum „Kinder früh anKinderprogramm Traunreut 2018|19 Kultur heranführen“ Der Nußknacker 14,50 € | Kind 9,50 € Mit dem k1-Kinderabo fünf Kinderfestspiele Salzburg aus zehn Veranstaltungen wählen, drei bezahlen. ab 3 Jahren Clara bekommt einen Nussknacker geschenkt. In der Nacht träumt sie von einer Schlacht des Nuss- sa 13.10. | 14:30 knackers und seiner Spielzeugsoldaten gegen das Heer des Mäusekönigs. Mit ihrer Hilfe siegt er und verwandelt sich in einen Prinzen. Weltberühmtes Ballett von Peter I. Tschaikowsky. Zwerg Nase 14,50 € | Kind 9,50 €© mbm Musikbühne Mannheim ab 3 Jahren Jakob wird von einer Zauberin in einen häss- lichen Zwerg verwandelt. Von allen verspottet, be- sa 10.11. | 14:30 sinnt er sich darauf, dass er kochen gelernt hat und verdingt sich beim Herzog als Koch. Mit Hilfe der Gans Mimi, die er vor der Bratpfanne gerettet hat, findet Jakob das Kraut, das den Zauber löst. Die Kuh, die wollt ins Kino gehn 14,50 € | Kind 9,50 € Sternschnuppe ab 3 Jahren »I geh heut no ins Kino!«, sagt die Kuh zu den an- dern Kühen und macht sich auf den Weg. Auf der sa 29.12. | 14:30 Landstraße trifft sie die albernen Knödel Fritz und Franzisco und kann nur knapp dem scheinheiligen ab 5 Jahren Metzger-Schwein entkommen. Zum Glück nimmt sie dann Rosa auf dem Roller mit bis zur Stadt. sa 05.01. | 14:30© Theater mit Horizont Der Zauberer von Oz 14,50 € | Kind 9,50 € Kinder für Kultur zu be- Sternschnuppe-Kindermu- Theater mit Horizont geistern, ist eine Herzens- sical „Die Kuh, die wollt ins angelegenheit der Stadt Kino gehen“. Im Märchen wird Dorothy von einem Wirbelsturm Traunreut. Mit dem k1-Kin- in das wunderbare Land Oz getragen. Ihr Weg zu- derabo können Familien Im neuen Jahr gastieren rück führt nur über den mächtigen Zauberer von Oz. mehrere Veranstaltungen das Theater mit Horizont Mit Hilfe roter Zauberschuhe, dem Strohmann, dem zu einem erschwinglichen mit der „Zauberer von Oz“ Blechmann und dem Löwen, macht sie sich auf den Preis besuchen. Geschich- am 5. Januar und das The- abenteuerlichen Weg. ten und Musik von Schau- ater Lichtmeer mit „Jim spielern und Musikern Knopf und Lukas, der Lo-© Theater Lichtermeer ab 4 Jahren Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer auf einer großen Bühne zu komotivführer“ am 19. Ja- Theater Lichtermeer 14,50 € | Kind 9,50 € erleben, ist für Kinder ein nuar im k1. Mit der Fami- sa 19.01. | 14:30 Lummerland ist zu klein für alle Bewohner. Des- inspirierendes Erlebnis. lienfassung von Mozarts halb soll der Zugbetrieb eingestellt werden. Doch Viel Spaß ist garantiert, Oper „Le Nozze di Figaro“ ab 3 Jahren was ist ein Lokomotivführer ohne Lokomotive? wenn sie mitfiebern, mitla- und den Kinderfestpielen So beschließen Lukas und Jim Knopf, woanders ihr chen und mitmachen dür- Salzburg folgt am 2. März sa 02.03. | 14:30 Glück zu suchen. Gemeinsam erleben sie große fen. Mit dem k1-Kinderabo ein Ausflug in die Klassik. Abenteuer und lernen viele neue Freunde kennen. können Kinder und Begleit- Danach folgt Theaterstim- ab 6 Jahren personen aus zehn Veran- mung. Los geht´s am 23. Le Nozze di Figaro 14,50 € | Kind 9,50 € staltungen fünf auswählen, März mit „Alice im Wun- sa 23.03. | 14:30 es sind aber nur drei zu be- derland“. Am 6. April zeigt© Erika Mayer Kinderfestspiele Salzburg zahlen. Wer mehr als fünf das Theater auf Tour den ankreuzt, kann diese zum Lausebengel „Michel aus Graf Almaviva ist mit Rosina verheiratet. Dennoch Sonderpreis besuchen. Lönneberga“, gefolgt vom hat er ein Auge auf Susanna geworfen, die mit Fi- Kästner-Klassiker „Pünkt- garo liiert ist. Rosina ist darüber gar nicht glücklich Das Kinderprogramm der chen und Anton“ am 4. und beschließt gemeinsam mit Susana, dem Grafen Saison 2018/2019 startet Mai. Spannend wird es am eine Falle zu stellen. Le Nozze di Figaro in einer am 13. Oktober mit den 25. Mai bei der Detektiv- schwungvollen, gekürzten Familienfassung. Kinderfestspielen Salz- geschichte „Die drei ??? – burg und dem Ballett „Der Fluch des Piraten“. Alice im Wunderland 14,50 € | Kind 9,50 € Nußknacker“ von Peter Schauspielhaus Salzburg I. Tschaikowsky. Am 10. Nähere Infos zu diesen November folgt das Mär- und weiteren Kinderveran- Alice folgt einem sprechenden Kaninchen, fällt in chenmusical „Zwerg Nase“, staltungen gibt‘s im Inter- seinen Bau und schon ist sie im Wunderland. Dort am 29. Dezember das net: www.k1-traunreut.de trifft sie auf jede Menge kurioser Gestalten wie z. B. den verrückten Hutmacher. Aber das Wun- derland wird von der tyrannischen Roten Königin regiert. Kann Alice wieder für Frieden sorgen?© Verlag Friedrich Oettinger Michel aus Lönneberga 14,50 € | Kind 9,50 € Theater auf Tour ab 4 Jahren Die Svenssons auf dem Katthult-Hof in Lönne- berga haben es nicht leicht. Denn ihr Sohn Michel sa 06.04. | 14:30 macht nur Dummheiten. Dabei ist er eigentlich ein hilfsbereiter und liebenswerter Junge. Aber es ist wie verhext: Was Michel auch tut – es kommt im- mer ein Streich dabei heraus!Tickets: www.k1-traunreut.de & 08669-857-444k1| Ticketkasse | Munastr. 1 | 83301Traunreut | Di. – Fr. 11:00 –15:00 uhr
20 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Das Besondere für Haus und Garten Mit gemütlichem Café und neuem Biergarten ist der Moyer Hofin Aschau am Inn nicht nur für Deko- und Gartenfreunde immer einen Ausflug wert.Sowohl der gemütliche Hofbereich als auch der große Schaugarten laden zum Stöbern und Verweilen ein. Fotos: Andreas Jacob/Moyer HofGerade jetzt im Sommer lohnt ein kreativen Gartengestaltung inspirieren Bierspezialitäten und hausgemachterAusflug zum „Moyer Hof“ in Aschau lassen. Exklusive Gartenmöbel zählen Flammkuchen sowie leckere Kuchenam Inn ganz besonders. Im Jahr 2010 ebenso zum Angebot wie Eisenpavil- und Torten serviert werden. Jedenhauchten Ursula und Alfons Grandl- lons, Wurzelholzmöbel, Rosenbögen, Samstag gibt‘s ein leckeres Verwöhn-Berghammer dem alten Gemäuer Steinfiguren und Amphoren, Keramik- frühstück. „Urlaub zuhause“ lautet dasneues Leben ein. So wurde aus dem Gartenkugeln, Laternen und vieles Motto auch im Hofbereich: Auf knappehemaligen Edelsitz der Herren von mehr. Mit Garten und Stall kommt der 200 Quadratmetern laden LoungemöbelÜberacker ein gemütliches Café und ein Moyer Hof auf eine Verkaufsfläche von und Sonnenschirme zum VerweilenLaden für allerlei Dekorationsartikel über 500 Quadratmetern. und Schlemmen ein.und Möbel für Haus und Garten. Auchviele nette Geschenkideen, Weine und Samstags lockt ein herrliches Der Moyer Hof ist nur rund 45 Auto-Feinkostartikel werden angeboten. Verwöhnfrühstück minuten von München und RosenheimDas Herzstück des Moyer Hofs ist der Eine gemütlich ländliche Atmosphä-große Bauerngarten mit seinen alten re herrscht auch im Café sowie im entfernt im Mayerweg 9 in AschauNuss- und Obstbäumen. Hier kann man ganz neuen Biergarten, wo regionalesich von vielfältigen Vorschlägen der am Inn zu finden und mittwochs bis freitags von 12:00 bis 20:00 Uhr sowie samstags von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. [Red] Moyer Hof Mayerweg 9 D-84544 Aschau am Inn Tel.: +49 (0) 8638 – 88 42 737 [email protected] www.moyerhof.com
Anzeige himmeblau 5 | 2018 21 Familien Spezial Sommer | Sonne | FerienEin Paradies für Wanderer und Radfahrer ist die Gegend rund um die malerische Salzachstadt Tittmoning. Fotos: Tourist-Info Erlebnistour, Pilgerpfad,Stadtspaziergang und Eiszeitrundweg Mit dem Rad oder zu Fuß kann man in und um Tittmoning vielerlei entdecken.So geht Entschleunigung: entspannt Asten etwa führt auf die Spuren des spielerisch nahe. Geführte Stadtspa-unterwegs auf idyllischen Pfaden und Salzach-Gletschers und der letzten ziergänge schließlich führen durch dieWegen, zu Fuß durch Auen und Wälder vier Eiszeiten. Im Geo-Park bei Laufing historische Altstadt mit ihren farben-oder auf dem Drahtesel vorbei an Mooren gibt es Erdgeschichte zum Anfassen in frohen Fassaden im Inn-Salzach-Stil.und Seen! Eingebettet in die Natur- und Form von tonnenschweren Findlingen. Hier findet sich dann auch sicher einKulturlandschaft des Rupertiwinkels, Die zwei gut ausgebauten Rundwege gemütliches Plätzchen zum Ausrastenam Rande des Radparadieses Chiemsee- von je fünf Kilometer Länge sind auch und Einkehren.Chiemgau und der Raderlebnisregion für Radfahrer hervorragend geeignet.Inn-Salzach gelegen, ist Tittmoning Nähere Informationen über Stadt-idealer Ausgangspunkt für Radtouren, Eltern und Kinder schätzen außerdem und Kirchenführungen finden SieWanderungen und Spaziergänge. die Naturlehrpfade rund um die Stadt. unter www.tittmoning.de. Rad- und Das Leben der Bienen oder Fauna und Wanderkarten sowie weitere AuskünfteNicht umsonst führen neben überregi- Flora der Salzachauen werden hier gibt es bei der Tourist-Informationonalen Fahrradrouten auch Pilgerwege anschaulich erklärt, und der Natur- Tittmoning, Stadtplatz 1, D-84529wie Benedikt- und St. Rupertweg durch erlebnispfad in Meggenthal bringt Tittmoning, Tel. 08683 7007-10, E-Tittmoning, wo Zeugnisse des Glau- den Kleinen den Zauber der Natur Mail: [email protected]. [Red]bens in vielfältigen Flurdenkmälern,Kapellen und Dorfkirchen zu finden KMULTUURScShaEuplUatzBMURG Tourist-Informationsind. In den Sommermonaten bieten Stadtplatz 1Kirchenführungen die Gelegenheit, die 84529 TittmoningGotteshäuser in und um Tittmoning Tel.: 08683 7007 10zu besichtigen. [email protected] dem Rad kann man von hier aus RUPERTIWINKEL www.tittmoning.deauch zu Thementouren wie der Wasser- www.tittmoning-Runde (vorbei an Leitgeringer Seeund Astener Moor) oder der Wasser- mit Gerbereimuseum Gästeführungen.deErlebnistour (entlang der Salzachzu Fridolfinger und Tachinger See) 1. Mai bis 3. Oktober HISTORISCHEstarten. Zur Erkundung der Natur- SALZACHSTADTund Heimatgeschichte begibt man sich Öffentliche Führungen TITTMONINGauf gut beschilderte Lehrpfade. Der mittwochs bis sonntags um 14 Uhrneu angelegte „Eiszeit-Rundweg“ bei Besichtigung (Gerberei und 3 Säle) mittwochs bis sonntags 13-17 Uhr Gruppenführungen nach Vereinbarung
22 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeRund um die weltlängste Burg gibt‘s für Familien im Sommer vieles zu entdecken. Fotos: Burghausen Tourismus Erlebnisreiches BurghausenOb Kinderführungen auf der Burg, Wöhrsee, Waldrapp oder Open-Air-Konzerte – die Salzachstadt hat gerade auch für Familien jede Menge zu bieten.Wer mit der Familie die weltlängste man in einem der schönsten Badeseen beobachtet werden, und zwar täglichBurg entdecken will, der muss nach Bayerns mit Blick auf die weltlängs- zwischen 16:00 und 17:00 Uhr.Burghausen. Die wunderschöne Stadt te Burg. Der einen Kilometer langean der Salzach mit ihrem weit über die Naturbadesee ist ein Badeparadies Nach einem erlebnisreichen TagRegion hinaus bekannten Kultur- und mit Sprungturm, Beachvolleyball- kann man den Abend im August undFreizeitangebot begeistert Groß und Plätzen und vielen bunten Tret- und September auch noch musikalischKlein. Die Burg zu Burghausen ist Holzbooten. Rund um den Wöhrsee und open-air ausklingen lassen. DerZeugin einer über tausendjährigen laden einmalige Spazierwege in die Konzertsommer auf der weltlängs-Geschichte und Mittelpunkt eines Natur mit herrlichen Blicken auf die ten Burg lockt von 9. bis 17. AugustBurghausen-Besuches. Westseite der mächtigen Burg ein. mit Nena, Anastasia, Vincent Weiss, Vorbei an grasenden Tauernschecken, Herbert Pixner und vielen weiterenIm neuen Stadtmuseum in der Haupt- die am Burghang weiden, geht es zum Musikgrößen. Zudem findet mit Jazz amburg ist in den Räumen und Gängen Pulverturm, wo jetzt im Sommer eine Bichl bis September jeden Donnerstagdas Mittelalter hautnah zu erleben. echt tierische Sensation zu bestaunen ab 19:00 Uhr Live-Jazzmusik in derViele Mitmach-Stationen laden ein, ist: die Waldrappe. Altstadt und jeden Sonntag ab 17:00das Leben auf der Burg im 15. Jahr- Uhr Live-Sommermusik am Wasserplatzhundert zu erfahren. Wie hat man Seltene Zugvögel brüten im Stadtpark statt. Die Eintritte amfrüher Burgen gebaut? Was hat der am Pulverturm Bichl und Wasserplatz sind frei.[Red]Adel, was das einfache Volk gegessen?Wie trägt man ein höfisches Ballkleid? Der Waldrapp ist ein Zugvogel, der bis INFORMATIONEine spannende Zeitreise von der ins 17. Jahrhundert auch in Mittel-damaligen Zeit bis in die Gegenwart. europa heimisch war und dort durch Burghauser Touristik GmbHZudem kann man bis Oktober jeden Überjagung verschwand. Heute zählt [email protected] Samstag im Monat von 14:00 er zu den am stärksten bedrohten Tel. +49 (0)8677 887 140 bis 15:00 Uhr an museumspädagogi- Vogelarten weltweit. Burghausen istschen Programmen teilnehmen und Mitglied beim EU-Projekt „Reason for www.visit-burghausen.combeispielsweise ein Trinkglas mit eige- Hope“, mit dem Ziel, die Waldrappenem Familienwappen ritzen, Wappen wieder anzusiedeln. Bereits Anfangmalen oder mittelalterliche Spiele April kommen die ersten Vögel in Burg-entdecken und spielen. hausen am Brutcamp am Pulverturm an und beginnen mit der Balz und Brut.Nach dem Ausflug ins Mittelalter bietet Aktuell können neun Waldrappe beider Wöhrsee die perfekte Ergänzung. der Aufzucht von zwölf JungvögelnIm idyllischen Naturbadesee schwimmt
Anzeige himmeblau 5 | 2018 23 Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Waldbäder und Seelengärten Fotos: Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau In der Wohlfühlregion Seelentium warten unterschiedlichste Themenwege auf Wanderfreunde.Bequeme Wiegeliegen, Rastplatz am Brotweg und Zauberwald: Seelentium ist eine Wanderung wert! Fotos: SeelentiumIm Weilhartsforst hat der Sage nach Heratingersee kombinieren. Der drei hat. Eine riesige Mooswiese, die sichvor rund 800 Jahren der Raubritter Kilometer lange Rundweg führt erst im Wandel der Jahreszeiten in ver-Meier-Helmbrecht sein Unwesen über Moorwiesen und schwingenden schiedensten Farbtönen präsentiert,getrieben, wie auch heute noch am Moorboden, anschließend durch einen ein verträumter Zauberwald und einHelmbrechtspfad bei Hochburg-Ach ursprünglichen Rotbuchenwald mit rund 10.000 Quadratmeter großeszu erfahren ist. Mittlerweile sind die seinen typischen Wurzeln und danach, freies Gartenareal mit unzähligenausgedehnten Wälder in der Grenz- quasi als Fußmassage, noch über ei- verschiedenen Gehölzen, Stauden,region von Oberösterreich, Bayern nen kurzen Kiesabschnitt. Am Ende Gräsern und Blumen bilden zusammenund Salzburg nicht nur ein beliebtes der Seerunde wartet das Strandbad ein beeindruckendes Naturjuwel.Wandergebiet, sondern auch Ziel vieler Ibm und lädt zu einem Sprung in denMenschen, die ihre Gesundheit durch warmen Moorsee ein. Nach dem Wandern darf man sichdas „Waldbaden“ stärken wollen. Der Brotweg in der Oberinnviertler dann in den Mostschänken und Dorf-In Eggelsberg laden gleich vier bequeme Gemeinde Tarsdorf ist der jüngsteWiegeliegen zum Waldbaden ein, drei Themenweg in der Dreiländerregion gasthäusern, die allesamt vorwiegendam Marien-Wandweg und eine im Ibmer Seelentium. Er wird gesäumt von 52Moor. Beim Aufenthalt im Wald wirkt individuell gestalteten Brotschiebern, lokale Schmankerl servieren, schondie Waldluft wie eine Aromatherapie, die von der Tarsdorfer Bevölkerung ge-bei der Stresshormone abgebaut und schaffen wurden. Ausgehend von einem etwas Gutes gönnen. Nicht umsonstKörperfunktionen aktiviert werden, „Backhaus“ mit Backofen mitten amdie sogar gegen Krebs wirken können. Dorfplatz führt der 5 Kilometer lange ist die Innviertler Küche ebenso wieIn Japan ist „Shinrinyoku“, wie dort Rundweg zu drei Plätzen, auf denenWaldbaden genannt wird, längst ein auf die Bedeutung des täglichen Brotes die Bierregion Innviertel weit über dieanerkannter Forschungszweig an Uni- und des traditionellen Handwerks desversitäten, Waldspaziergänge werden Brotbackens eingegangen wird. Grenzen hinaus bekannt! Und keinedort regelrecht medizinisch verordnet. Seelengärten nennt Gottfried Ober- Sorgen wegen der Kalorien … es gibtWald und See lassen sich besonders mair sein kleines Paradies, das er ingut am Barfußweg rund um den Ibmer Franking am Holzöstersee geschaffen noch genügend andere Themenwande- rungen in Seelentium, um diese rasch wieder abzubauen! [Red] Kontakt & Information: Tourismusverband Seelentium Tel. +43 (0)664 3946369 E-Mail: [email protected] www.seelentium.at
24 himmeblau 5 | 2018Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien EntdeckenswertSpaß und Abenteuer in der Natur Rasante Talfahrt in RuhpoldingIn München und am Chiemsee gibt´s was zu erleben Der neue Chiemgau Coaster fährt das ganze JahrHoch oben in den Bäumen, auf einer Waldfläche von 21.000 Quadratmetern, Rasante Abenteuer garantiert der Chiemgau Coaster als neueste Attraktionbefindet sich einer der größten und schönsten Kletterwälder Bayerns – der in Ruhpolding. Erwachsene und Kinder ab vier Jahren brausen auf der schie-Münchner Wald Kletterwald Vaterstetten. Hier können Kinder schon ab nengeführten Rodelbahn auf einer spektakulär angelegten Strecke ins Tal.drei Jahren klettern und wer hoch hinaus will, darf sich auf den „Mount Die Schlitten des Chiemgau Coasters sind für zwei Personen ausgelegt, soEverest“ freuen. Wer vom Klettern hungrig und durstig geworden ist, kann dass man die rasante Fahrt gemeinsam genießen kann. Auf der 1.100 Meteres sich im Biergarten der „fateralm“ (www.fateralm.de) gemütlich machen. langen Strecke mit Kreisel, Steilkurven, Jumps, Brücken und Wellen gibt esDer Kletterwald Prien ist direkt am Chiemsee und ermöglicht einen wunder- Action pur mit Höchstgeschwindigkeiten bis zu 24 km/h. Moderne Plexiglas-vollen Blick auf das bayerische Meer. Dank unterschiedlicher Höhen- und hauben schützen vor Regen und Schnee und sorgen im Ganzjahresbetrieb fürSchwierigkeitsgrade kann auch hier jeder selbst entscheiden, wie weit ungetrübte Fahrfreude. Die Hofalm und der angegliederte Biergarten lassener sich aus der persönlichen Komfortzone hinaus wagt – entspannt oder mit ihrem gastronomischen Angebot keine Wünsche offen. Kinder könnenadrenalingeladen von Baum zu Baum. bereits ab vier Jahren als Beifahrer mitfahren und ab acht Jahren bzw. einerUnser Tipp: In beiden Kletterwäldern sind Kindergeburtstage besonders beliebt! Größe von mindestens 1,40 Meter alleine fahren.Münchner Wald Kletterwald Vaterstetten, Ottendichlerstraße 1, Chiemgau CoasterD-85591 Vaterstetten, www.muenchner-wald.de Hauptstr. 2bKletterwald Prien, Harrasserstr. 39, D-83324 RuhpoldingD-83209 Prien am Chiemsee, www.kletterwald-prien.de www.chiemgau-coaster.de Willkommen im Cafe Pauli Das Ausflugslokal in ruhigster, erhöhter Lage mit Panoramablick auf Aschauer Tal und Kampenwand. Sonnige Terrasse und großer Biergarten zum Teil Familie Paul Kink unter schattenspendenden Kastanienbäumen Höhenberg 3 sowie überdachter Freisitz D-83229 Aschau Frühstück in gemütlicher Atmosphäre Dienstag Ruhetag Hausgemachte Kuchen, bayrische Brotzeiten T: +49 (0)8052 907 40 Eis- und Kaffeespezialitäten www.cafe-pauli.de Kinderspielplatz und Tierpark mit Streichelzoo Ferienwohnungen und Pensionsbetrieb
Anzeige Familien Spezial Sommer | Sonne | FerienFoto: Chiemgau Tourismus/Thomas KujatHöhlen-Dom und Trojanische Gams Abheben, fliegen und genießen...Entdeckenswertes am Wendelstein für Groß und Klein Die Flugschule Hochries macht‘s möglichZwischen Rosenheim und Miesbach ragt der Wendelstein empor. Ganz gleich, Ein Erlebnis purer Grenzenlosigkeit verspricht die Flugschule Hochries, wenn dieob man den markanten Aussichtsberg von Brannenburg mit der Zahnradbahn, Fluganfänger mit den zur Verfügung gestellten Gleitschirmen in die Luft gehen.zu Fuß oder per Großkabinen-Seilbahn in Bayrischzell erklimmt, das Panorama Verschiedene Kurse machen dies möglich. Erste Höhenluft können Interessiertevom Wilden Kaiser bis hin zur Zugspitze ist gleichsam legendär. am Schnuppertag genießen. Nach einer Einweisung in die wichtigen Technik-Am Wendelstein wartet darüber hinaus Deutschlands höchstgelegene und Sicherheitsfragen durch qualifizierte Trainer geht‘s aufs ÜbungsgeländeSchauhöhle: Vier interaktive Infostationen begleiten den Besucher auf am Samerberg. Dort dürfen die Flugschüler das erste Mal abheben und einenseinem Weg von der „Kältefalle“ bis zum „Höhlen-Dom“. Nicht verpassen rund 50 Meter langen Hang sanft hinuntergleiten. Wer nun angefixt ist, hatsollte man außerdem den landschaftlich reizvollen Gipfel- und Panoramaweg die Möglichkeit, einen Grund-, Höhenflug- oder Komplettkurs zu buchen. Diemit anschließender Einkehr im Wendelsteinhaus. Insbesondere Nachwuchs- Schnupper-Kosten von 70 € werden dem nachfolgenden Kurs angerechnet.Gipfelstürmer sind begeistert vom neuen Spielgelände an der Bergstation: Die Der Grundkurs ist der erste richtige Ausbildungsabschnitt auf dem Weg zu„Trojanische Gams“ − eine kunstvoll aus Holz gestaltete Kletterskulptur, eine einem eigenständigen Gleitschirmpiloten. Flugvorbereitende Übungen und„Mankei“-Höhle mit Fluchtrutsche und Sitz-/Liegebänke in Form einer Riesen- Flüge aus niedriger Höhe sind essentielle Kursinhalte zum sicheren UmgangBergdohle laden die ganze Familie zum Spielen, Kraxeln und Relaxen ein. mit dem Gleitschirm. Nach der Ausbildung heißt es dann endlich: Abheben, fliegen und genießen...Wendelstein-Seilbahn, Osterhofen 90, D-83735 BayrischzellZahnradbahn, Sudelfeldstr. 106, D-83098 Brannenburg Flugschule Hochries, Flintsbacher Straße 6, D-83098 BrannenburgwAwnzwW.wiSeon4dce_l8st7e-5inxba6h8_nA.dnez DO_4c 18.02.13 10:26 Seite 1 www.flugschule-hochries.deDokumentation Obersalzberg Ich hol mir schnell was zu lesen! April bis Oktober 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr Presse und Buch: Schmökern, blättern und verreisen Montag bis Sonntag (letzter Einlass 16.00 Uhr) BECKER Bahnhofs- November bis März Buchhandlung GmbH 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr BECKER Bahnhofsbuchhandlung, Dienstag bis Sonntag Südtiroler Platz 1 (letzter Einlass 14.00 Uhr) D-83022 Rosenheim Montags geschlossen Tel. +49 (0) 8031. 321 89Dokumentation Obersalzberg Fax +49 (0) 8031. 33905 E-Mail: [email protected] Obersalzberg | Salzbergstraße 41 | 83471 Berchtesgaden www.becker-presse-buch.deDeutschland | www.obersalzberg.de | Tel.: +49 (0) 86 52 / 94 79 -60Fax: +49 (0) 86 52 / 94 79 -69 | [email protected]
26 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Plantschen, klettern und relaxenDas Kaiserbad in Ellmau bietet Spaß und Entspannung für die ganze Familie.Das Erlebnisfreibad verspricht Entspannung pur und verwöhnt mit einem unvergesslichen Blick auf den Wilden Kaiser − täglich bis 16. September 2018. Fotos: Alex Gretter, KaiserbadEs plantscht wieder: Das EllmauerKaiserbad bietet Spaß und Entspannungfür Groß und Klein. Die großzügigeLiegewiese mit herrlichem Blick zumWilden Kaiser und der Natur-Schwimm-teich, der große Kinderspielplatzund das Angebot von Rutschen undIndoor-Spiellandschaften sorgen fürAbwechslung. Gut zu wissen, wenn dieSonne einmal nicht scheint: Hallenbad,Kinderanlagen oder die Kletterhalle sindeine prima Alternative. Der Wellness-bereich bietet mit Zirben-Panorama-Sauna, Sole- und Kräuterdampfbad,Infrarotkabine, Blockhaussaune mitCrash-Eis-Maschine, Ruhebereich mitKaiserterrasse, einem Heustadl undeiner Sauna-Bar ein umfangreichesAngebot für alle Saunafreunde.Ob zum Einstieg in den Klettersportoder für das Training von Fortgeschrit-tenen – die Kletterhalle des Kaiserbadsbietet optimale Bedingungen und eingroßzügiges Raumangebot. Sicherheitist oberstes Gebot, deshalb stehen zweiToppas-Sicherungsautomaten zur Verfü-gung. Ein Boulder- und Aufwärmbereichgehört auch dazu. [Red] Kaiserbad Ellmau | Wimm 1, A-6352 Ellmau | Tel.: +43 (0) 5358 - 3811 | www.kaiserbad.com
Anzeige himmeblau 5 | 2018 27 Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Saurierstarke AbenteuerIm Triassic Park warten auch zum 10-jährigen Jubiläum das Einmaleins derUrgeschichte und Dinos zum Anfassen auf große und kleine Besucher.Rein in die Gondel und rauf in die Fischers Korallen-Garten und der Mehr InformationenUrzeit: Dinos, Korallen, Ammoniten neuen Tropfsteinhöhle urzeitlichen Steinplatteund Ur-Meer – bei jedem Wetter! Spaß für die ganze Familie. Und auch Aufschließungsges.m.b.H & CO.KG neuzeitliche Vergnügungen wie Wan- Alpegg 10Dort, wo heute das beliebte Ski- und dern, Klettern oder Biken kommen A–6384 WaidringWandergebiet Steinplatte ist, war vor dort oben nicht zu kurz. Tel. +43 (0) 5353 5330-0200 Millionen Jahren das Urmeer Te- www.triassicpark.atthys. Der Triassic Park macht die alpine Der rollstuhl- und kinderwagengerech- www.steinplatte.tirolErdgeschichte lebendig wie nie und bie- te Park hat bis 7. Oktober 2018 täglichtet mit Triassic Center, Triassic Beach, von 9:00 bis 16:45 Uhr geöffnet. DerTriassic Trail, Aussichtsplattform, Eintritt in den Park ist frei. [Red] Spaß seit 200 impalawolfmitbiss Millionen Jahren. WAIDRING | TIROLwww.steinplatte.tirolT +43 5353/53 30-0
AnzeigeFamilien SpezialSommer | Sonne | Ferien Österreichs größtes BergerlebnisSpielen, segeln und entspannen − die KaiserWelt in Scheffau bietet zahlreiche Freizeitaktivitäten für die ganze Familie.Viele Spiel- und Freizeitangebote sorgen für Riesenspaß für Klein und Groß. Fotos: Andreas Jacob, Bergbahn ScheffauDie KaiserWelt Scheffau enthüllt Gleich nach dem Ausstieg aus der Jochstube in Scheffau. Skipper Fritzein wahres Naturjuwel, das sowohl Gondelbahn Brandstadl geht man und Hafenmeister Toni nehmen ihrefür wohltuende Entspannung am weiter durch ein Burgtor und betritt Gäste mit auf eine Reise über denJochstub’nsee als auch für aufregende den KaiserWald: Und damit beginnt Jochstub’nsee auf 1.640 MeternErlebnisse im Spieleparadies sorgt. ein spannendes Abenteuer: Nun gilt Seehöhe. Jeden Dienstag und jeden es, Burgmauer, Brücken, Geschick- Sonntag (August/September) kann lichkeitsparcours und Kletterwand man von 11:00 bis 15:00 Uhr an den zu bezwingen, Baumhütten zu er- kostenlosen Segelturns teilnehmen forschen und die vielen Spielgeräte Die Segelbegeisterten erwartet ein auszuprobieren. In der Bastelstube atemberaubendes 360°-Bergpano- mit dem Kaisershop können die rama: vom Wilden Kaiser über die kleinen Besucher ihrer Kreativität Loferer und Leoganger Steinberge freien Lauf lassen. bis hin zu den Hohen Tauern in- klusive dem Kitzsteinhorn, dem Das höchste Segelerlebnis Euro- Großglockner, dem Großvenediger pas befindet sich ‒ ebenfalls in der sowie den Zillertaler Alpen. KaiserWelt ‒ direkt am See bei der [Red]
Anzeige BGSAemc-rh6bgw3Hb5aa1&rhzSaCnccohhSeKc2fGhfaeuffau T +43 5358 8153 wwwwww..ksakiisweerwlt.ealtt.at daiselJsoDgowaiaceuohnchsNzhletauESFtbnuea‘tnrgmsisedpielylasielenple.nbauißaenmtfgeütr
30 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Paradies für BergfreundeDas Tiroler Alpbachtal bietet mit zahlreichen Freizeitattraktionen und Wanderwegen das perfekte Bergerlebnis für die ganze Familie.Auf mehr als 900 Kilometern bietet das Wanderwegenetz im Tiroler Alpbachtal jede Menge zu entdecken. Große und kleine Bergfreunde finden hierihr perfektes Bergerlebnis. Fotos: TVB Alpbachtal Seenland, Alpbacher BergbahnIm Tiroler Alpbachtal gibt es nicht der Bergstation der Wiedersberger- und Papa das Gipfelkreuz vom Wie-nur ein Wanderwegenetz mit über hornbahn im Alpbachtal, kann man dersbergerhorn erklimmen. Neuestes900 Kilometern Wanderwegen in sich richtig austoben! In den Ferien, Highlight ist der „Lauser Turm“. Ander Höhenlage von 600 bis 2.400 von Ende Juni bis Anfang September, drei unterschiedlich hohen PodestenMetern, sondern auch jede Menge wird noch ein zusätzliches, betreutes springen große und kleine LauserBergerlebnis und Freizeitspaß für Programm mit Lauserwerkstatt, Gau- in ein riesiges Luftkissen, das einedie ganze Familie! dimelken, Grillen auf großer, offener weiche Landung garantiert. Feuerstelle oder ein persönlichesOb Kugelbahn, Niederseilgarten, Treffen mit dem „Lauser“ angeboten. Eine rasante Fahrt mit dem neuenBalancierteich, Riesen-Spinnen- Und auch die ganz Kleinen, Kinder Alpine Coaster „Alpbachtaler Lauser-Kletternetz, Lauseralm oder Riesen- ab vier Jahren, sind im Kids-Center Sauser“ gehört beim Besuch desHüpfkissen – im Lauserland, direkt an in besten Händen, während Mama Wiedersbergerhorns im Alpbachtal
himmeblau 5 | 2018 31 Familien Spezial Sommer | Sonne | FerienDer Alpbachtaler Lauser-Sauser ist das Highlight für Groß und Klein im Lauserland am Wiedersbergerhorn. Dank dem Fotopoint wird die rasante Fahrtzum unvergesslichen Erlebnis. Neu im Lauserland ist der „Lauser Turm“.einfach dazu! Durch Österreichs Gemütlicher geht’s im Juppi Zau- Alpbacher Bergbahnhöchstem Kreisel mit 18 Meter Höhe, berwald am Reither Kogel zu, wo A-6236 Alpbach Nr. 311über mehrere Jumps, vorbei am Speed- man sich bei einer schönen Rund- Tel: +43 (0) 5336 - 5233check kann man mit bis zu 42 km/h wanderung – gerne auch mit dem [email protected] Rund 1,5 Kilometer lange Strecke Kinderwagen – verzaubern lässt www.skijuwel.comund die 134 Höhenmeter zurückle- oder sich den eigenen Zaubertrunkgen. Der Fotopoint macht die Fahrt in der Hexenküche kocht. Hinaufmit dem Alpbachtaler Lauser-Sauser geht’s komfortabel direkt vom Zen-zu einem unvergesslichen Erlebnis – trum Reith im Alpbachtal mit demauch für zu Hause, denn man kann Familienjet Reitherkogelbahn.[Red]sein persönliches Foto direkt an derKasse mitnehmen. www.skijuwel.com/bergerlebnis
32 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Komm mit ins AbenteuerlandIm Sommer wird das Alpbachtal Seenland in Tirol zum Spielrevier für die ganzeFamilie: vom Zauberwald und Lauserland bis zu einem der Kinderfeste.Das große Nivea Familienfest am 4. und 5. August ist eines der diesjährigen Highlights im Alpbachtal Seenland. Fotos: GrießenböckKinder entdecken im Alpbachtal spie- mindestens 1,30 Meter Körpergröße mitmachen ein. Jeweils ab 10 Uhr wirdlerisch den Berg, denn im „Juppi Zau- dürfen auch alleine fahren. Spiel und Spaß für den guten Zweckberwald“ und dem „Lauserland“ warten geboten. Moderator Robert Steinerzwei außergewöhnliche Bergspielplätze Familien- und Kinderfeste im Alpbachtal: und seine Gäste haben ein knallbun-auf kleine Wanderer. Die Abenteuerspiel- Jeden Montagabend bis zum 27. Au- tes Showpaket vorbereitet. Das Niveaplätze bieten viele Möglichkeiten, um gust findet in Reith die Alpbachtaler Familienfest findet bei jeder Witterungsich in der Natur so richtig auszutoben. Strawanzernacht statt. Von 18 bis 22 und bei freiem Eintritt statt.Lauserland und Juppis Zauberwald Uhr gibt es Handwerksvorführungen,sind die ganze Woche über geöffnet. Ob Live-Musik und ein großes Kinder- Natur-Abenteuer-TagKletterbaum, Steckenpferd-Parcours, programm für die „Strawanzer“.Doppel-Rennrutsche, Kletterwand, Am 17. August verwandelt sich der Am 23. August lädt der HochseilgartenPlantsch-Teich – dem Entdeckerherz gesamte Ortskern von Reith in einewird viel Abwechslung geboten. riesige Spielestraße für Kinder. Beim Kramsach von 14:00 bis 18:00 Uhr Groß Kinderspielefest gibt es aber auchAlpin Coaster: Lauser Sauser Ponyreiten, Kinderschminken, einen und Klein zum Natur-Abenteuer-Tag.Die neueste Attraktion im Lauserland Popcorn-Stand, Bastelstationen undist der Alpine Coaster „Lauser Sauser“. vieles mehr. Kramsacher Vereine stellen sich mitVon der Bergstation geht es über eineStrecke von gut 1.000 Metern und Das große Nivea Familienfest spannenden Spielen und Aufgaben zum134 Höhenmetern mit maximal 42 Am Wochenende vom 4. bis 5. AugustStundenkilometer in vielen Kurven lädt das große Nivea Familienfest diesjährigen Thema „Wald“ auf demund Kreiseln hinunter ins Tal. Etwa zu Spiel und Spaß in Alpbach ein.acht Minuten dauert die Fahrt durch- Kinderstars aus Film und Fernsehen Goasboden vor. Wer alle Aufgaben löst,schnittlich. Kinder ab acht Jahren und sowie viele Spiele-Stationen laden zum darf sich auf eine kleine Überraschung freuen. [Red] Alpbachtal Seenland Tourismus Zentrum 1, A-6233 Kramsach Tel.: +43 (0) 5337 - 21200 www.alpbachtal.at
Anzeige himmeblau 5 | 2018 33 Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Eine Reise in die Vergangenheit Auf Schloss Tratzberg in Tirol lassen sich 500 Jahre Geschichte mit allen Sinnen erleben. Eine über 500 Jahre lange Geschichte verbirgt sich in den Gemäuern von Schloss Tratzberg. Alte Rüstungen, versteckte Geheimgänge und wertvolle Kunstschätze − das alles dürfen Besucher wäh- rend einer der interessanten Führungen entdecken. Fotos: Schloss TratzbergErhaben überblickt dieses geheimnisvolle Gemäuer. und Kunstschätzen sogar die Adelssitze und Residenz desmärchenhafte Renaissance- Dabei vermitteln sie einen versteckten Geheimgänge Grafen Goëss-Enzenberg undjuwel das Tiroler Unterinn- lebhaften Einblick in den der alten Burgherren ent- seiner Familie ist.tal zwischen Schwaz und Alltag vergangener Zeiten. decken. Im Gegensatz zuJenbach. Schloss Tratzberg Für Kinder gibt es Märchen- anderen Schlössern hat man Die Anreise ist sowohl mitwar in seiner bewegten Ge- führungen in vier Sprachen, hier als Besucher nicht dasschichte im Besitz mächtiger in denen Geschichten und Gefühl in einem Museum dem Auto als auch Reisebus-Kaiser, tapferer Ritter und Geschichtliches kindgerecht zu sein. Man bewegt sicheinf lussreicher Händler. erzählt werden. vielmehr durch authentische sen und mit öffentlichen Ver-Und so führen prominente Wohnräume der SpätgotikSchlossherren wie Kaiser Die wichtigste Besonderheit bzw. Renaissance und so kehrsmitteln möglich. DerMaximilian oder Jakob von Schloss Tratzberg ist der wirkt das Schloss besondersFugger die großen und klei- originalgetreue Zustand der lebendig. Dies könnte aber schlosseigene Bummelzugnen Besucher „persönlich“ Ausstellungsräume. Beson- auch daran liegen, dassmittels Audioguide (in bis zu ders aufmerksame Besucher Tratzberg tatsächlich einer „Tratzberg-Express“ bringtacht Sprachen) durch das können zwischen Rüstungen der letzten österreichischen Besucher bei jedem Wetter bequem vom Parkplatz zum Schloss und wieder zurück ins Tal, wo es sich beim Schlosswirt gut einkehren lässt. [Red] Schloss Tratzberg bei Jenbach, TirolBis 4.11. 2018 täglich von 10:00 - 16:00 Uhr | Juli und August letzte Führung um 17:00 Uhr www.schloss-tratzberg.at | +43 5242 63566
34 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | FerienHerbst im Naturpark Karwendel Das Familienparadies Sporthotel Achensee ist der ideale Ausgangspunkt für eine Auszeit in den Bergen. Fotos: Sporthotel AchenseeDer Herbst ist mit seinen herrlichen Raritäten, liegt hier vor der Haustür. Größeren ab sechs Jahren sind beiFarben von honiggelb bis himmeblau Drinnen im 700 Quadratmeter großen jedem Wochen-Arrangement im Fa-und den milden Temperaturen ideal Indoor-Abenteuerspielplatz werden an milienparadies Sporthotel Achenseefürs Alm- und Bergerlebnis. Wer im sieben Tagen der Woche täglich zwölf sechs Stunden Schnupper-Reiten inFamilienparadies Sporthotel Achensee Stunden Kinderbetreuung angeboten. der Gruppe auf dem hoteleigenenam Eingang zum Naturpark Karwen- Da geht sich eine große Tour für die Reiterhof, Schnupper-Golfen in derdel zu Gast ist, hat dafür die perfekte Eltern locker aus, etwa eine fünfstün- Gruppe und Kinder-Wellness inklusive.Ausgangsposition. dige Runde um Tirols größten See mit Zwischenstation auf der malerischen Wenn der kleine Achensee vor derDer türkisblaue Achensee schiebt sich Gaisalm am Westufer oder einer Achen-wie in einem Fjord zwischen Rofan und see-Schifffahrt. Auch das gecoachte hoteleigenen Seealm schon zu frischKarwendel ins Tiroler Achental. Darü- Eltern-Aktivprogramm mit Walking,ber spannt der Himmel sein kräftiges Wandern und Biken (Leihbikes im zum Baden ist, lassen Familien imBlau. Die Aussichten fürs Wandern sind Hotel) kann voll ausgekostet werden.im Herbst im Familienparadies Sport- 1.500 Quadratmeter großen SPA mithotel Achensee ideal. Der Naturpark Im Familienparadies SporthotelKarwendel, Tirols größtes Schutzgebiet Achensee ist der Nachwuchs nicht Pools und Saunen und eigenem Kinder-mit 100 Almen, markanten Kalkgip- nur bestens betreut, sondern hatfeln und zahlreichen botanischen auch alle Hände voll zu tun: Für die Wellnessprogramm die Wogen hochge- hen. Mit den All-In Gaumenfreuden und Getränkebrunnen rund um die Uhr ist gesunder und abwechslungsreicher Genuss für alle Familienmitglieder garantiert. [Red] HerbstZEIT Wochenpauschale (buchbar vom 01.09 bis 04.11.18) Leistungen: 7 Nächte, All-In Gaumenfreuden, Getränkebrunnen rund um die Uhr, Baby-, Kinder- und Tee- niebetreuung 80 Stunden/Woche, 3 x 2 Stunden Schnupperreiten in der Gruppe (ab 6 J.), 3 x 2 Stunden Schnuppergolfunterricht in der Gruppe (ab 6 J.), Kinder-Wellnessprogramm (ab 6 J.), Sport- und Aktivprogramm für die Eltern, SPA-Bereich, kostenloser Fahrradverleih im Hotel Preis: ab 1.808 Euro für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre im Familienzimmer Donald Familienparadies Sporthotel Achensee**** Achenkirch 114, A-6215 Achenkirch Tel. +43 5246 6561 [email protected] www.sporthotel-achensee.com
Anzeige himmeblau 5 | 2018 35 Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Am Puls der ZeitDer Rofan-Gebirgszug hoch über dem Achensee beeindruckt mit sensationellen Ausblicken.Wandern ist gesund – und macht 150 Kilometer nahezu jeden WunschSpaß. Ganz besonders im Rofan. DerGebirgszug hoch über dem Achensee erfüllt. Von anfängergerecht bis hin zubeeindruckt mit sensationellen Aus-blicken und einer Variation an Wan- anspruchsvoll, alles perfekt gepflegt,derungen, die Gesundheit und Figurso richtig gut tun. Studien zufolge alles genauestens markiert. Egal fürverbrennt man bei einer dreistündigenWanderung bis zu 1.700 Kilokalorien. welche Route man sich entscheidet,Aber nicht nur deshalb liegt Wandernso im Trend. Die vielleicht gesündeste der Ausblick ist herrlich – einmaligSportart überhaupt stärkt auch dasHerz, aktiviert das Immunsystem und der Blick hinunter zum Achensee, hi-beugt nachweislich Stress vor. Undglücklich macht sie obendrein. nein ins Karwendelgebirge, ins InntalIm Rofan bekommen die körpereige- oder in Richtung der Zillertaler Alpen.nen Glückshormone freien Lauf. FünfMinuten nur dauert die Fahrt mit der Eindrücke, die in Erinnerung bleiben.Rofanseilbahn hinauf zur Bergstationin 1.840 Meter Seehöhe – ein atem- Und gesund obendrein. [Red]beraubender Ausblick inbegriffen.860 Höhenmeter über der Talstation BETRIEBSZEITEN:zeigt sich ein Wanderparadies, das auf 09. Juni bis 09. September von 08:00 - 17:30 Uhr Ab 10. September bis zum 04. Novem- ber von 08:30 - 17:00 Uhr Vom 10. September bis 07. Oktober an Samstagen und Sonntagen erste Fahrt um 08:00 Uhr. Der Fahrbetrieb ist viertelstündlich. EINES DER SCHÖNSTEN WANDERGEBIETE TIROLS INFORMATION: 150 KM SPAzIER- UND WANDERWEGE | vERSCHIEDENSTE SCHWIERIGKEITSGRADE Anfahrt und Infrastruktur: Der Rofan ist vom Süden 360° PANORAMA | AUSSICHTSPLATTFORM GSCHÖLLKOPF IM ROFAN kommend über die Inntalauto- FLUGSPASS | 80 KM/H, 650 M LÄNGE | 200 M HÖHENUNTERSCHIED bahn und vom Norden über den Achenpass erreichbar. 6212 MAURACH | TIROL | +43 5243 5292 | [email protected] | WWW.ROFANSEILBAHN.AT Die Talstation der Rofan Seilbahn liegt direkt an der Achenseestraße im Ortsgebiet Maurach. Parkplätze sind ausreichend vorhanden. Preise Bergfahrt: Erwachsene 18 € Kinder 11 € Preise Berg- und Talfahrt: Erwachsene 21 € Kinder 12,50 € Weitere Informationen zu Ermäßigungen unter www.rofanseilbahn.at
AnzeigeFamilien SpezialSommer | Sonne | Ferien „Kühe verstehen“ Der Sommer im Hexenwasser steht 2018 ganz im Zeichen der heimischen Landwirtschaft.Melken, Milch trinken und Kühe verstehen lernen: Das Hexenwasser widmet sich 2018 ganz dem Thema „Kühe verstehen“. Fotos: HexenwasserStaunen, Begreifen, Verstehen – so Ein stetig wechselnder Jahres- Das Hexenwasser eignet sich nichtlautet das ebenso einfache wie geniale schwerpunkt sorgt zusätzlich für nur an sonnigen Tagen als lohnendesMotiv hinter spannenden Wasserspie- Abwechslung und neue Erfahrungsfel- Ausflugsziel für die ganze Familie;len, Österreichs längstem Barfußweg, der. Im Jahr 2018 steht die heimische gerade, wenn es trüb oder gar regne-dem turbulenten Bienenhaus, einem Landwirtschaft unter dem Motto risch ist, läuft dieser vielfach kopierteriesigen Hexentopf, dem Blauen „Anders-Ort“ mit seinem BlauenWunder, der 400 Jahre alten Simon- Bergdoktor Bergfest Wunder und der unverwechselbarenalm und vielen verhexten Ah- und am 13. September Simonalm zu seiner Höchstform auf.Oh-Phänomenen. [Red]Langeweile ist im Hexenwasser ein „Kühe verstehen“ im Mittelpunkt. HEXENWASSER HOCHSÖLLFremdwort, weil Kinder wie Erwach- Besucher werden eingeladen, das Stampfanger 21sene und auch lebenserfahrene ältere faszinierende Tier genau zu beob- A-6306 SöllMenschen hinter jedem Stein und achten, zu erforschen und ein Stückjedem Hügel Neues und Spannendes weit zu verstehen. Tel.: +43 (0) 5333 - 5260entdecken. www.hexenwasser.at
Anzeige Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Zauberhafte Zeiten im ZillertalZillertal ArenaDie bietet vielfältige Freizeitmöglichkeiten für die ganze Familie − von der Alpenachterbahn bis zum Wanderparadies.Das Fichtenschloss auf der Rosenalm in Zell am Zeller lässt Kinderträume wahr werden. Actionfans sausen derweil mit dem Arena Coaster ins Tal. Fotos: Zillertal ArenaDie Zillertal Arena mit den Orten Zell – gemütliche Almwanderungen inklu- Sie Grillgut mit und braten Sie esam Ziller, Gerlos, Wald-Königsleiten sive und für Kinder jeder Altersstufe täglich von 11 bis ca. 14 Uhr auf demund Krimml eignet sich im Sommer geeignet. Auch im Nationalpark Hohe Wichtel-Grill!ideal für Familien mit Kindern, die auf Tauern oder im Bereich der Rosenalmein vielfältiges Angebot Wert legen, in Zell gibt es viele Möglichkeiten, Adrenalin pur − Arena Coasterbei dem Spaß und Action garantiert die Berge und auch deren Bewohner Der Arena Coaster, die erste Alpen-sind. Umgeben von der einzigartigen kennenzulernen. Achterbahn im Zillertal, bereichert dasBergkulisse der Zillertaler und Tuxer Familienangebot der Region um eineAlpen und des Nationalparks Hohe Fichtenschloss auf der Rosenalm weitere Attraktion. Zu den Besonder-Tauern finden Familien zahlreiche Auf der Rosenalm entstand 2016 ein heiten auf der 1.500 Meter langen BahnMöglichkeiten, um unvergessliche Ort der Fantasie: Das Fichtenschloss. zählen zwei Voll-Kreisel, Jumps undUrlaubsmomente zu erleben. Ganz aus Holz ragen vier Türme in zahlreiche Wellen. Der Coaster-Spaß den Himmel: Der Rutschenturm, der beginnt direkt neben der TalstationFamilien Wander-Arena Kletterturm, der Kranturm und der der Rosenalmbahn in Zell am Ziller. 18 Meter hohe Aussichtsturm. Neben [Red]Was könnte schöner sein, als die ein- einem Erlebnisspielplatz und einemmalige Bergwelt zu Fuß zu erkunden? Wasser- und Sandspielbereich, wartet Zillertal ArenaDen Rucksack mit einer herzhaften auf die kleinen und großen Helfer der Rohr 23, A-6280 Zell im ZillertalBrotzeit gefüllt und die Wanderschuhe Fichtenwichtel auch ein Baumwipfelweg Tel: +43 (0) 5282 - 7165angezogen, kann es losgehen auf dem sowie seit 2017 eine Holzkugelbahn. [email protected] Kilometer langen Wanderwegenetz. Gemütliche Plätze zum Rasten sind www.zillertalarena.comDer Arena Bergsommer bietet zum ebenfalls nicht zu wenig. Tipp: NehmenBeispiel die fünf Seitentäler von Gerlos
38 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | FerienWildseeloder Fieberbrunn – der „Alleskönnerberg“ Von A wie anschmiegsam bis Z wie zügellos...Nicht umsonst wird der Fieberbrunner Landesmuseen führen die Bergbahnen Bergsee der Alpen. Vom Lärchfilzko-Hausberg „Alleskönnerberg“ genannt Fieberbrunn amüsant und lehrreich ins gel aus über einen gut ausgebauten– hat er doch für alles und jeden etwas Almengebiet der Wildalm. Ausgehend Familienwanderweg in einer gutenan der Flanke. von der Bergstation Lärchfilzkogel und Stunde erreichbar, blitzt er über den ausgerüstet mit einem Smartphone und Gebirgskuppen im Bergkessel plötzlichCoastern, kraxeln und baum- der eigens entwickelten App, kommt hervor. Und für einen kurzen Augen-wipfeln: Wagemutige Actionfans und auf dem digitalen Rundwanderweg blick scheint die Welt tatsächlich stillEntdeckergeister sind auf Timoks an zehn Stationen „Licht“ ins Gras, zu stehen – dann, wenn sich die um-Alm – dem Familienhit direkt an Gebüsch und Getier. Jede Station war- liegenden Berge an der kristallklarender Mittelstation Streuböden – gold- tet dabei mit amüsanten Geschichten Wasseroberfläche spiegeln und manrichtig: Während es mit dem coolen und lehrreichen Kurzfilmen auf und in eins wird mit der Stille der Natur.Timoks Alpine Coaster rasant über etwa 1,5 Stunden gemütlicher Gehzeit„Kaiserwelle“, „Riesenschlange“ und erfährt man so Wissenswertes und Gipfelstürmen und staunen: Für„360-Grad-Karussell“ bergab geht, Überraschendes über Flora, Fauna und alle, die Fieberbrunn aus der Vogelper-gilt es in Timoks Waldseilgarten mit Geologie rund um den Wildseeloder. spektive erleben möchten, stehen zweiGleichgewicht und Konzentration zu Zum Beispiel wie ein ganzes Gebirge Klettersteige in fünf unterschiedlichenbrillieren. Und Timoks Kletterpark auf Reisen gehen kann, wie Klonen Schwierigkeitsstufen zur Verfügung.und das Damwildgehege warten auch in der Natur funktioniert, warum Während am Panoramaklettersteigdarauf, entdeckt zu werden und sorgen Pflanzen echte Verräter sein können „Himmel und Henne“ (Schwierigkeitfür ein prickelndes Gefühl zwischen und vieles mehr. A) die ganze Familie mühelos her-den Baumwipfeln! umkraxelt, bietet dieser Klettersteig Aufsteigen und abtauchen: Neben auf dem Weg zur Henne mit demMuseum goes wild: Der Fieberbrun- wildromantischen Wanderwegen und „Geduldigen“ (B), dem „Rassigen“ner Alleskönnerberg ist seit Sommer atemberaubenden Panoramen hat (C) und dem „Zachen“ (D) jede Menge2017 um eine Attraktion reicher: Euro- Mutter Natur auf fast 2.000 Metern ein Abwechslung. Über den sportlichenpas erstem digitalen Rundwanderweg. besonderes Juwel hingezaubert: Den Klettersteig „Maueracker“ (C) kannIn Zusammenarbeit mit den Tiroler Wildseelodersee, der wohl schönste der gleichnamige, 2.019 Meter hohe
himmeblau 5 | 2018 39 Familien Spezial Sommer | Sonne | FerienFotos: Toni Niederwieser Links: Über den Klettersteig „Marokka“, für Sportliche, kann der gleichnamige, 2.019 Meter hohe Gipfel, erklommen werden, der auch das „Matterhorn der Kitzbüheler Alpen“ genannt wird. Saftige Almwiesen umringt von wildromantischen Gebirgszügen und mitten drin jede Menge coole Hotspots: Auf Timoks Alm an der Mittelstation Streuböden gibt es einiges zu entdecken – für die Großen ebenso wie für die Kleinen.Gipfel erklommen werden, der auch das Möglichkeit, die Fieberbrunner Berg-„Matterhorn der Kitzbüheler Alpen“ welt auch bei Nacht zu erleben. Undgenannt wird. die hat so einiges zu bieten: Freuen Sie sich auf Sonnenuntergänge am Berg,Ausschwärmen und aufblühen: unwiderstehliche Gaumenfreuden imVom Wildseeloderhaus Richtung Henne Wildalpgatterl und wöchentliche Live-führt der wunderschöne Blumenweg Musik in der Streuböden-Arena! Auchrund um die Hochhörndlspitze. Beglei- Timoks Coaster ist bis zur Dämmerungtet von zahlreichen unter Naturschutz geöffnet und hält die junge Generationstehenden Alpenblumen führt Sie bei Laune. Tipp: Ab 18:00 Uhr ist diedieser Weg weiter bis zum Reckmoos, Fahrt mit Timoks Coaster gratis!wo Sie ein atemberaubender Ausblickauf die weißen Tauern erwartet. Wei- BERGBAHNEN FIEBERBRUNNter geht’s auf dem Gamssteig, von wo Öffnungszeiten:aus Sie den Maueracker bewundern Täglich von 23. Juni bis 28. Oktober 2018können – ein naturbelassenes Kleinod,das vom Reckmoos in den Bergkessel Seilbahn Streuböden (1. Sektion):entlangführt. Vorbei an den Flanken 08:30 – 17:30 Uhrder „Henne“ zur linken und des „Mau-eracker“ zur rechten gelangt man Seilbahn Lärchfilzkogel (2. Sektion):über die Seenieder wieder zurück zum 08:30 – 17:00 UhrAusgangspunkt – dem Wildseelodersee. Timoks Coaster: 10:00 – 17:00 UhrLanger Freitag: Jeden Freitag im Juli Bergbahnen Fieberbrunn Ges.m.b.Hund August ist die Seilbahn Streuböden Lindau 17, A-6391 Fieberbrunn(1. Sektion) durchgehend bis 23:00Uhr geöffnet und bietet die einzigartige +43 5354 56333-0 [email protected] www.bergbahnen-fieberbrunn.at
40 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Die Tierwelt der Alpen hautnah erleben Zu Besuch in der Tierkinderstube des Alpenzoo InnsbruckGämse Eidechsennatter Auch heuer haben die Tiere im Alpen- zoo für reichlich Nachwuchs gesorgt, Braunbär sehr zur Freude der zahlreichen Besu- cher. Wie so oft machten die Haustiere den Anfang im Jahr 2018. Ferkel, Kälber, Kitze und Lämmer kamen be- reits im Januar zur Welt. Im Frühjahr folgten zehn Kinder von Altsteirer und Sulmtaler Hühnern. Später schlüpften Jungvögel bei Waldrapp, Mönchsgras- mücke, Rotkehlchen und Waldkauz. Die Säugetiere wollen diesem Kindersegen nicht nachstehen: Es gibt Nachwuchs bei den Bibern, Luchsen, Gämsen und auch den Steinböcken. Luchse Mehr als 2.000 Tiere von rund 150 Arten aus dem Alpenraum präsentieren sich den Besuchern in den naturnahe gestalteten und teilweise begehbaren Gehegen, Volieren und in den Terrarien. Allein die 50 alpinen Fischarten im Kaltwasser-Aquarium sind weltweit einmalig. Natürlich fehlen auch die großen Beutegreifer Bär, Wolf und Luchs nicht. Aus der Vogelwelt ist von ihrem kleinsten Vertreter, dem Gold- hähnchen, bis zum größten Vogel der Alpen, dem mächtigen Bartgeier, eine große Vielfalt zu sehen. „Wildnis täglich ganz nah“, lautet das Programm dieses höchstgelegenen Zoos von Europa, denn im Alpenzoo ist immer etwas los. Mit seiner weltweit einmaligen Sammlung alpiner Tierarten bietet der Alpenzoo ganzjährig ab 9 Uhr faszinierende Begegnungen mit wilden Tieren und ein besonderes Erlebnis für große und kleine Tierfreunde. [Red] Aug‘ in Aug‘ mit der Tierwelt der Alpen im höchstgelegenen Zoo Europas. Fotos: Alpenzoo Alpenzoo Innsbruck-Tirol Kombiticket Alpenzoo: Weiherburggasse 37, A-6020 Innsbruck Parken in Congress-/Citygarage Telefon: +43 /512 29 23 23 + Bahnfahrt mit der Hungerburgbahn E-Mail: [email protected] + Zoobesuch www.alpenzoo.at www.nordkette.com
Anzeige himmeblau 5 | 2018 41 Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Die Sinne schärfen Das AUDIOVERSUM ScienceCenter in Innsbruck ist die interaktive Erlebniswelt für die ganze Familie.Im AUDIOVERSUM gibt es in den drei Ausstellungen viele interaktive Elemente zur spielerischen Wissensvermittlung. Fotos: AUDIOVERSUMViel mehr als Schall und Rauch – Kopfhörer mit einer maximalen In der Sonderausstellung „Super-seit 2013 gibt es in Innsbruck einen Lautstärke von 100 Dezibel ist des- hirn“ dreht sich alles um die mensch-Ort, an dem große und kleine Besu- halb größer als ein Presslufthammer liche Denkzentrale. Was das Organcher erleben, was hinter ihrem Hör- mit einer Leistung von 90 Dezibel. leistet, wie es aufgebaut ist und funk-sinn steckt: das AUDIOVERSUM Sci- Berühren Besucher spezielle Vibra- tioniert, erfahren Besucher auf spie-enceCenter. Über eine Klangtreppe tionsflächen auf den Objekten, spü- lerische Weise. So steht ein Gehirngelangen sie in die Hauptausstellung ren sie ihre Lautstärke – ohne sie zu zum Anfassen bereit – natürlich nur„Abenteuer Hören“. Dabei erzeugt hören. Das AUDIOVERSUM Science- als Modell in einer transparentenjede Treppenstufe ein anderes Ge- Center macht so das Hören spürbar. Kugel, auf der Touchscreens mit Ka-räusch. Gehen mehrere Menschen meras befestigt sind. Diese Bildschir-gleichzeitig über die Treppe, erzeu- Die Sonderausstellung „Geruchs- me zeigen Augen, Nase, Mund undgen sie die Vielfalt der akustischen welten“ stellt die Nase in den Mittel- Ohren. Bei Berührung der jeweiligenLandschaft Innsbrucks. Oben ange- punkt. Wie funktioniert das Organ? Screens leuchtet die für den einzel-langt warten weitere Exponate da- Wie entstehen Gerüche und wie sind nen Sinn zuständige Gehirnregionrauf, ausprobiert zu werden. Wäh- sie chemisch zusammengesetzt? auf und veranschaulicht die Struk-rend des beide Ohren kitzelnden Welche Rolle spielen Aromen bei der tur unseres Gehirns. Da geht wohlSpiels jagen die Besucher unsichtba- Partnerwahl? Die Sonderausstel- jedem Besucher ein Licht auf. [Red]ren Vögeln hinterher und schärfen lung gibt Antworten. Mithilfe kris-so ihr räumliches Hörvermögen. Im tallisierter Duftessenzen erschnup- Information und Kontakt:Schreiraum testen sie die Kraft der pern die Besucher angenehme undeigenen Stimme. Wer ist laut wie ein unangenehme Gerüche: von der Ana- AUDIOVERSUMElefant? Wer kann es mit Brüllaffen nas über Blumenduft bis zum Angst- Wilhelm-Greil-Str. 23 aufnehmen? Eine Klangwelt veran- schweiß. Aber Vorsicht: Auch der A-6020 Innsbruckschaulicht alltägliche Lärmbelastun- Geruch des Stinktiers ist dabei – al- Tel.:+ 43 577 88 99gen, indem sie Gegenstände in ihrer lerdings in abgeschwächter Form, da E-Mail: [email protected] Größe zeigt. Ein Paar er sonst unerträglich wäre. www.audioversum.at
42 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Hoch oben am Rittisberg Mit neuer Flyline und Hochseilgarten lockt das Freizeitparadies Rittisberg Familien nach Ramsau am Dachstein. NEUdeHErorSscttheesiFeelirylmgliaanrretke&nDer Höhenspielplatz „I LOVE RITTISBERG“ ist seit zwei Jahren ein ungebrochener Besuchermagnet in der Steiermark. Fotos: Erlebnis RittisbergDer Rittisberg in Ramsau am Dach- schwebt der Besucher nahezu ge- und ein Kidstrail mit Netzsicherungstein in Österreich umfasst ein umfang- räuschlos zwischen den Baumwipfeln sorgen für grenzenloses Kletterver-reiches Angebot an Freizeitaktivitäten meterhoher Fichten durch den Wald. gnügen im österreichischen Ramsaufür die ganze Familie. Das gut ausge- Die Geschwindigkeit ist dabei selbst am Dachstein.baute Netz an Wanderwegen verbindet regulierbar. Ob im gemütlichen Dop-gleich mehrere bewirtschaftete Almen pel mit Kind oder allein im schnellen Ein ungebrochener Besuchermagnetund am Fuße des Bergs versprechen Kurvenflug – die neue Flyline ist ein ist der vor zwei Jahren eröffnete Hö-Segwayparcours, Bogenschießanlage, Erlebnis für die ganze Familie. henspielplatz „I LOVE RITTISBERG“.Badesee „Ramsau Beach“ und Rittis Die Freizeitanlage in der SteiermarkCoaster ein spannendes Freizeiter- Ist vielerorts noch ein aufwän- liegt auf 1.500 Metern Seehöhe undlebnis. Dieses Freizeiterlebnis wird diges Aus- und Einhaken an jeder ist bequem mit der Vierer-Sesselbahnab Pfingsten durch zwei zusätzliche Station von Nöten, kommt im neuen erreichbar. Gewidmet ist der SpielplatzAttraktionen erweitert. An diesem Hochseilgarten am Rittisberg ein dem Auerhuhn, denn der RittisbergMaiwochenende eröffnen die erste kontinuierlich rollendes Sicherheits- zählt zu den größten europäischenFlyline der Steiermark und ein neuer system zum Einsatz. Ein einmaliges Brutplätzen der seltenen Vogelart.Hochseilgarten am Rittisberg. Einhaken genügt und der Besucher Heuer startet ein Themenweg mit ist den gesamten Parcours entlang kindgerechten Informationen überAuf über 430 Metern erstreckt sich durchgehend gesichert. Der innovative das Auerhuhn und seinen Lebens-der Flug mit der ersten Flyline der Hochseilgarten am Rittisberg startet raum, der sich gleich im AnschlussSteiermark, die am 18. Mai eröffnet zeitgleich mit der neuen Flyline. Fünf an den Höhenspielplatz erstreckt.wird. Eingehängt an einem Stahlrohr neue Waldparcours, drei Ziplines [Red]
himmeblau 5 | 2018 43 Familien Spezial Sommer | Sonne | FerienNur rund 1,5 Autostunden von Rosenheimentfernt liegt das Freizeitparadies Rittisberg. Die neue Flyline wird an Pfingsten 2018 eröffnet.Der Alpin Coaster Rittisberg ver- Erlebnis Rittisberg inspricht Spaß für Groß und Klein. Ramsau am Dachstein A-8972 Ramsau am Dachstein 371 Tel: +43 (0) 3687 - 81776 [email protected] www.rittisberg.at
44 himmeblau 5 | 2018Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien „Wart nur, bis i groß bin!“ So lernt ma boarisch! „Bavarian Couture“ gibt‘s auch für die Bambini. Die Geschwister Laura und Christoph Forstnerals Gründer des bayerischen Modelabels erzählenvon Ihrer Idee, auch Kinder mit ihren frechen Klamotteneinzukleiden. Fotos: Bavarian CoutureJetzt fahren´s mal nach München und bei den Kleinsten in Fleisch und Blut gern und finden, dass er durchaus jungsuchen ein Kind, das bairisch redet. Ja, übergeht, gibt’s bei Bavarian Couture und modern präsentiert werden kann.da werden Sie lange suchen! Bairisch auch eine wunderschöne Kollektionin der Landeshauptstadt? Fehlanzeige! für die „Bambini“. Wir wollten Näheres himmeblau: Eure fesche FashionKaum ein Münchener Kindl beherrscht wissen. kommt ja bereits bei den erwachsenennoch Dialekt. Tatsächlich befürchten Lausdirndln und Lausbuam extrem gutSprach-Experten, dass unser „Boarisch“ himmeblau: Christoph und Laura, wa- an. Nun habt ihr auch eine entzückendebald aussterben könnte. Gründe dafür rum liegt Euch die bayerische Mundart Kollektion für die Bambini, wie Ihr siegibt es genügend: Es ziehen immer so sehr am Herzen? nennt. Was sagen denn die Zwergerl zumehr nicht bayerische Zuagroaste in euren bayerischen Shirts?die Stadt, die Zwergerl stecken schon Christoph: Wir sind mit dem Dialektfrüh in der Krippe, wo kein Bairisch aufgewachsen und sprechen ihn auch. Laura: Mit den Kids selbst haben wirgeredet wird, außerdem war der Dia- Für uns war er das Authentischste, was wenig gesprochen, es sind ja doch eherlekt lange Zeit regelrecht verpönt und wir auf Textilien drucken hätten kön- die Eltern, die bei uns einkaufen. Vonuncool. „So nicht!“ hat sich deshalb nen. Wir finden die bayerische Mundart denen bekommen wir für die Bambini-Schwabhausener Christoph Forstner einfach sehr schön und erhaltenswert. Kollektion sehr positive Resonanz. Dasgedacht und Ende 2011 mit seiner freut uns sehr, weil es ja doch wiederSchwester Laura das bayerische Mo- himmeblau: War das einer der Gründe, ein kleines Wagnis war für die Marke.delabel „Bavarian Couture“ gegründet, warum Ihr Bavarian Couture gegrün-das mit frechen Sprüchen auf Shirts, det habt? himmeblau: „i wars fei ned“ lautet einerHoodies und Co. den bairischen Dialekt der Sprüche von dieser Kollektion. Darfsauber entstaubt. Die fesche Fashion Christoph: Ehrlich gesagt, verstehen man das als augenzwinkernde Reminis-beweist, wie frisch und lässig Bairisch wir uns nicht unbedingt als Schützer des zenz an Eure Kindheit verstehen, weilsein kann. Und damit das auch schon Dialektes. Wir mögen ihn einfach sehr Ihr recht oft Schmarrn gemacht habt?
Anzeige himmeblau 5 | 2018 45 Familien Spezial Sommer | Sonne | Ferien BKAOLMLEBKTIINONIChristoph: (Lacht) Auf jeden Fall. Die himmeblau: Das „Dahoam-Gefühl“ Oberbayern zudem bei der Beo BoutiqueLaura war zwar eher die Bravere, aber spielt bei Bavarian Couture rein äußer- in Rosenheim, bei Almliebe in Münchenbei mir trifft das auf jeden Fall zu. lich eine große Rolle. Wie spiegelt sich und bei Calvari in Bad Tölz das in Euren Produktionsbedingungenhimmeblau: Für die Kleinen gibt’s wieder? himmeblau: Christoph, „Schmusenbislang Sweat- und T-Shirts. Plant Ihr warad jetz schee“ und „i wars fei ned“auch weitere Dinge wie z. B. Jacken Laura: Auch da leben wir diese Hei- sind nur zwei von vielen eurer Sprüche.oder Caps? matverbundenheit! Unsere Textilien Was ist Dein ganz persönlicher Favorit werden bei einer Textildruckerei in und warum?Christoph: Caps können wir uns auf Dachau bedruckt und veredelt. Das istjeden Fall vorstellen, bei den Jacken für uns allein deshalb schon praktisch, Christoph: Mein persönlicher Favoritwarten wir noch ein bisserl. Zu viel auf weil wir dort immer hinfahren und uns derzeit ist „Deng da nix, i deng ma ja aeinmal ist auch nix. super austauschen können. Ab und zu nix“ – das hat der Monaco Franze mal in schauen wir auch bei der Produktion einer Folge gesagt. Der Spruch spiegelthimmeblau: Gerade bei Kindern spielt über die Schulter. so eine schöne bayerische Nonchalancehochwertiges Material eine wichtige und Gelassenheit wieder – mit der ist´sRolle. Wenn´s kratzt, mögen die Klei- himmeblau: Ob für Erwachsene oder wie mit dem bayerischen Dialekt – auchnen die Kleidung nicht. Aus welchem Bambini, wo bekommen Interessierte die muss man sich bewahren! [Red]Material sind die Shirts von Bavarian Shirts, Caps und Hoodies von BavarianCouture? Couture? Bavarian Couture GmbH Whatsapp/Telefon: +49 1577 5821611Christoph: Die Shirts sind aus 100 Laura: Die Bambini-Kollektion gibt’sProzent weicher Bio-Baumwolle. Da bisher nur bei uns im Onlineshop. [email protected] nix! Unser normales Sortiment gibt’s in www.bavarian-couture.de
46 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | FerienHeimat spüren, Tradition erleben Das Rosenheimer Herbstfest beginnt am 25. August und lockt in den Ferien 16 Tage lang auf die Loretowiese.Die Wiesn lockt jedes Jahr rund eine Million Besucher auf die Loretowiese in Rosenheim. Fotos: Evi Gröning/Peter SchleckerJetzt schnell: Das Warten hat ein Ende, ab 16 Tage lang können sowohl ins fescheste Dirndl und die Jung als auch Alt die einzig-Vom Konzern Lederhosen! Das traditionel- artige Wiesn-Stimmung aufzum Stern le und beliebte Rosenheimer dem Rosenheimer Herbstfest Herbstfest steht vor der Tür. genießen. Besonders derJETZT> untGeWrAwNEwZCw.EHstIeNSrnEFsAtLrCoNmH.!de Der verantwortliche Veran- Erntedanksonntag am 2. stalter, der Wirtschaftliche September, der Feuerwerks- SternStrom Verband Rosenheim, hat Donnerstag am 6. September www.sternstrom.de auch heuer wieder richtig und die beiden Familientage, Gas gegeben, um den Besu- jeweils am Mittwoch, 29. Kurf 11a · 83093 Bad Endorf · Tel. 0 80 53 - 30 65 90 chern die wohlbekannt gute August und 5. September, Mischung an Schmankerln, sind beliebte Termine und Spiel- und Fahrgeschäften begeistern zahlreiche Wiesn- bieten zu können. Besucher. Eröffnet wird das Rosenhei- Unser Tipp: Reisen Sie doch mer Herbstfest am Samstag, mit dem Guten-Tag-Ticket 25. August, ganz traditio- von Meridian und BOB, nell mit dem Wiesn-Einzug. jeweils montags bis donners- Brauereien, Festwirte, Be- tags, auf das Rosenheimer dienungen und Schausteller Herbstfest – ein Biermarkerl werden zur Eröffnung von und eine Freifahrt sind Ihnen zahlreichen Traditionsverei- dann sicher! nen und Musikgruppen der Region begleitet und ziehen Das Herbstfest hat täglich gemeinsam durch die Stadt zum Herbstfest-Platz auf von 11:00 Uhr bis 23:30 die Loretowiese. Nach den Eröffnungsreden und den Uhr geöffnet, am Sonntag bekannten drei Salutschüs- sen heißt es dann endlich: bereits ab 10:00 Uhr. Der „O´zapft is!“. letzte Ausschank ist täglich um 23:00 Uhr. [Red] www.herbstfest- rosenheim.de
69 himmeblau 4 | 2012 plus !
48 himmeblau 5 | 2018 AnzeigeFamilien Spezial Sommer | Sonne | Ferien Hoch hinausDie Kletterhalle Rosenheim und die Kletterhalle WörglKraxelspaßbieten allerlei für die ganze Familie. AnzeigeFotos: Stefan Kühn, Bernhard KoglerMit einer einzigen Zeit- oder Zehnerkarte können Sportbegeisterte die Kletterhallen in Stephanskirchen und Wörgl gleichermaßen nutzen.Hier geht es hoch her: Seit zehn Jah- gesamten Areal gilt auch hier „Safety werden. Einen herrlichen Blick auf dieren gibt es nun schon die Kletterhalle first“. In einem Kurs erlernen Inter- heimische Bergwelt bieten die rundRosenheim in Stephanskirchen. Neben essierte verschiedene Techniken, um 150 Quadratmeter großen Außen-dem Seilklettern hat sich in den letz- einen Seilpartner auf bis zu 16 Metern Kletterwände.ten Jahren besonders das sogenannte Höhe abzusichern.Bouldern (Klettern in Absprunghöhe Für alle Kletteranfänger bietet dieüber einer Weichbodenmatte) als ei- Das Angebot der Kletter- und Boulder- Kletterhalle Wörgl ein umfangreichesgenständige Sportart etabliert. Hier halle Rosenheim umfasst außerdem Kursangebot. In Schnupperkursen,ist es den Betreibern der Halle am Boulderworkshops und Privatkurse. Ferienaktionen und Kindergeburts-Ziegelberg auf eine sehr elegante Art Kinder können hier ihren Geburtstag tagen kann Klettern und Bouldernund Weise gelungen, durch die eigens feiern oder mit der Schulklasse sowie ausprobiert werden. Um an Knoten- undan die Kletterhalle angebaute Boul- in betreuten Kindergruppen luftige Klettertechnik alles zu erlernen, wasderhalle der gestiegenen Nachfrage Höhen erklimmen. zum selbstständigen Klettern nötiggerecht zu werden. Auf insgesamt 700 ist, können individuelle KurstermineQuadratmetern Boulderfläche in- und Mit einer Zeit- oder Zehnerkarte vereinbart werden.outdoor kann sich jeder – egal ob An- haben die Kraxler außerdem die Mög-fänger oder Profi – auf seinem Niveau lichkeit, nicht nur die Kletterhalle in Kraxeln macht hungrig: Sowohl dieaustoben. Für viele Sportbegeisterte Stephanskirchen zu nutzen, sondernist Bouldern eine willkommende Al- auch die Partnerhalle in Wörgl. Mitten Kletterhalle Rosenheim als auch dieternative zum Fitnessstudio. in Wörgls Einkaufszentrum „M4“ und dem angeschlossenen „plus“ ragt die Kletterhalle Wörgl verfügen über einEin weiteres beliebtes Angebot der Kletterhalle Wörgl mit ihren 16 Me-Kletterhalle Rosenheim ist das Seil- tern in den Himmel. Bis zu 200 Rou- Bistro samt Biergarten. Neben denklettern in der Halle oder im großzügig ten auf knapp 1.700 Quadratmeternangelegten Außenbereich. Wie auf dem Wandfläche können hier erklommen Außenwänden sind jeweils ein groß- zügiger Bereich zum Relaxen für die Großen sowie Slackline, Sandkasten und Spielturm für die Kleinen vorhan- den. [js]Kletterhalle Rosenheim Kletterhalle WörglFinsterwalderstraße 4 | D-83071 Stephanskirchen Salzburger Straße 33 | A-6300 WörglTel.: +49 (0) 8031 8094850 | Mail: [email protected] Tel.: +43 (0) 5332 71567 | Mail: [email protected] www.kletterhalle-woergl.at
SoFmMreeminunedr ebeni .
AnzeigeFamilien SpezialSommer | Sonne | FerienSegway – Fahrspaß für Jung und Alt Egal ob für Familien, Freunde oder Firmen − mit den Touren von Seg-Tour Rosenheim lässt sich der Landkreis auf eine völlig neue Art erkunden. Mehr Infos unter www.segtour-rosenheim.deVerschiedene Thementouren wie beispielsweise die „Leichte Weißbier“-Tour sorgen für reichlich Abwechslung. Fotos: Segway Rosenheim„Wow, das ist ja so cool!“ „Ja, von rund 9.000 Euro spielerisch. man die Lenkstange nach links, fährtkinderleicht zu lernen und macht Eine professionelle Einweisung von der Segway eine Linkskurve undriesig Spaß!“ Gekonnt setzt sich die erfahrenen Guides ist Voraussetzung umgekehrt. Für großes ErstaunenSegway-Gruppe in Bewegung und düst, für den ultimativen Fahrspaß mit bei allen Segway-Anfängern sorgtdynamisch über den Teer carvend, dem Segway. die Feinfühligkeit und Präzision derdavon. „Das sind typische Reaktio- Steuerung. Dafür ist die eingebautenen von Gästen, mit denen wir eine Die Funktionsweise eines Segway ist Satellitentechnik verantwortlich,unserer tollen Segwaytouren fahren“, ebenso einfach wie technisch genial. die für die Eigenbalance des Segwaysberichten die Inhaber von Segway Verlagert man den Körperschwer- sorgt. 100 mal pro Sekunde errechnetTower Rosenheim, Sascha Weber und punkt nach vorne, sorgen die 4,5 PS der Segway seine exakte Position undArnulf Müller-Delius. Segwayfahren starken Elektromotoren für soforti- hält sich und den Fahrer im Gleich-lernt man innerhalb weniger Minu- gen Vortrieb bis zu 20 km/h. Bringt gewicht. Die intuitive Bedienung desten. Nach etwas Übung beherrscht man den Körperschwerpunkt nach Segways ermöglicht ein sicheres undman das High-Tech-Gerät im Wert hinten, bremst der Segway. Bewegt spielerisch einfaches Fahren für Jung
Search
