Important Announcement
PubHTML5 Scheduled Server Maintenance on (GMT) Sunday, June 26th, 2:00 am - 8:00 am.
PubHTML5 site will be inoperative during the times indicated!

Home Explore himmeblau E-Paper 1/2023

himmeblau E-Paper 1/2023

Published by info, 2023-07-19 10:42:10

Description: himmeblau – das Heimatmagazin für Oberbayern und Tirol. Ausgabe Januar | Februar 2023

Search

Read the Text Version

Kulinarik ROTE BEETE TARTE mit marinierter Zucchini, Feta und Walnuss Therese „razykitchen“ Häusler bringt Men- schen seit 12 Jahren das Kochen bei – beruflich analog, als Hobby online, und nun auch gemeinsam mit himmeblau. Für unser Magazin entwickelt sie exklusive Rezepte mit himmeblauem Einschlag... Beim Aperitif, als Snack am Abend oder als farbenfrohe Vorspeise: Diese Tarte macht auf Anhieb mächtig Eindruck. ZUTATEN FÜR 1 BLECH | Vorbereitungszeit: 40 min, Backzeit: 15 min 1 Rolle Blätterteig 100 g Crème Fraîche 1 Knolle Rote Beete ca 200 g 2 kleine Zucchini 1 kleine Knoblauchzehe 1 Zitrone Saft und Zeste 60 g Walnüsse plus extra für Garnitur 100 g Feta 1 EL Honig 1 Ei 50 ml plus 3 EL Olivenöl Salz, Pfeffer 52 1 Zweig Rosmarin Fotos: Julia Topp

#RAZYKITCHEN IN HIMMEBLAU Präsentiert von ZUBEREITUNG Schritt 2: Den Ofen auf 220 Grad Ober-/Unterhitze oder 200 Grad Umluft vorheizen. Schritt 1: Rote Beete Creme Den Blätterteig ausrollen und und mit einem kleinem Messer rundherum Rote Beete schälen und grob würfeln. In einem kleinem Topf Wasser einen 1,5 cm Rand einritzen. zum Kochen bringen und Rote Beete 10 - 15 min kochen. Die Rote Das Innere des Rahmens mit einer Gabel mehrfach einstechen. Den Beete Würfel abgießen und kurz ausdampfen lassen. Blätterteig mit dem Papier auf ein Backblech ziehen und 10 - 15 min Walnüsse kurz ohne Fett anrösten. Nun Rote Beete mit der Knoblauch- backen, bis er leicht golden ist. zehe, Honig, Olivenöl, Rosmarin, Walnüssen, Saft von einer halben Zitrone und Zeste mixen. Mit Salz und Peffer abschmecken. Wenn Schritt 3: das Pesto komplett ausgekühlt ist, die Crème Fraîche unterrühren. Währenddessen die Zucchini in dünne Streifen hobeln und mit 3 EL Olivenöl, Saft einer halben Zitrone, Salz und Peffer marinieren. Schritt 4: Den Blätterteig aus dem Ofen holen und das Innere vorsichtig mit den Händen platt drücken. Ei kurz verquirlen und die Ränder damit bestreichen. Die Pestocreme in der Mitte des Blätterteigs verstreichen und weitere 8 Min bei 180 Grad backen. Schritt 5: Rote Beete Tarte mit Zucchinistreifen belegen und mit gerösteten Walnüssen und Feta bestreuen. Prechtls i-Tüpfelchen: Berg-Wald-Honig vom Fuße des Wendelsteins von Familie Spann aus Au bei Bad Feilnbach – erhältlich in allen Prechtl- Märkten. EFA SteEugeerbr .eFPräaarrttbGumenrbgB.Asigcehseer llschaft EEggeer,r,FFäärrbbeerr && KKoollleleggeenn Steuerberater Sozietät TeTleefloenfGoi0nnaGf8ob0a0@eb8le3sk0l1basne3b/zer13glre9g/eie-3r9esr69sftart-9r...d0611e.-•..T08w8e33lw•e00fwi2an2.2xfk2oaR0@Rno8zosk0leseaie3n-ne1hnzfehal/eie.m3dii-9mee9fa6.d- e99 WirWtsircthscahftasfptsrpürfüufunnggss--uunndd BeerraattuunnggssGGmmbHbH SteSuteeurebrebrearatutunnggssggeessellslscchhaaftft www.kanzlei-efa.de WiWrtsirctshcahfatsftpsprürüfufunnggssgesseellslscchhaaftft GaGbaeblseblsebregregersrstrt.r.11 •. 8833002222RRoosesnehnehimeim TTeelelefofnon0 08083013/139/ 3996 9- 60 .-T0el•efianxfo0@8k0a3n1z/le3i9-e9fa6.-d9e9 [email protected] 53

Kulinarik Frühstück und Brunch vom Feinsten Im Café und Gastgarten Café AUSZEIT in Ebbs in Tirol kommen auch Langschläfer auf ihre Kosten Ab und zu braucht die Vernunft eine Auszeit, damit Träume fliegen ler- nen können – so lautet das Motto dieses gemütlichen Frühstücks- und Brunchlokals. Mit viel Liebe ins Detail, ihrer weltoffenen Art sowie au- ßergewöhnlichen Gerichten begrüßen der Peruaner Luis und Tee-Som- melier Katharina ihre Gäste. Weil das Frühstück als Sprungbrett in den Tag gilt, werden die hausgemachten Köstlichkeiten vorzugsweise mit regionalen Produkten frisch zubereitet und liebevoll präsentiert. Im Café Auszeit werden unter anderem frische Kräuter und essbare Blüten aus eigenem Garten verwendet – die sollen die Speisen nicht nur ge- schmacklich aufwerten und optisch verschönern, sondern als „Heilkräu- ter“ das Immunsystem aller Morgenmenschen stärken. Das Café Auszeit hat Mittwoch bis Sonntag von 8:30 bis 14 Uhr geöff- net, die Küche werkelt bis 13 Uhr. Café Auszeit, Mühltal 6b, A-6341 Ebbs Tel. +43 664 - 73639464, www.auszeit-ebbs.at 8.00 10.00 12.00 14.00 9.00 11.00 13.00 15.00 Mediterrane Meeresfrüchte- und Fischgerichte Einen kulinarischen Kurzurlaub am Meer mitten in München – das bietet die „Pescheria“ Satte zehn Jahre gibt es das fabelhafte Fischlokal nun schon. Früher in der Münchner Fraunhoferstraße gelegen, empfangen Pamela und Andre Bahlo Gäste inzwischen in der edel-rustikal und authentisch mediterran einge- richteten Location in der Pettenkoferstraße am Sendlinger Tor. Blickfang: die „Azulejos“ (Kachel iesen) aus Portugal. Frischesten Fisch, wunderbare Weine und eine ausgelassene Atmosphäre: Alles, was man hierzulande an der Mittelmeer-Küche und dem entsprechenden Lebensgefühl liebt, holt die Pescheria in die Landershauptstadt. Die Küche kredenzt Fische und Mee- resfrüchte in ihrer ganzen köstlichen Vielfalt (Knurrhahn, St. Pierre, Loup de Mer, Lachs, Thun sch, Dorade, Muscheln, Austern etc.) und in mediterra- ner Zubereitung – obendrein so nachhaltig wie möglich eingekauft. Täglich wechselnde Mittagsmenüs gibts ab 11,90 Euro mitsamt Salat oder Suppe. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 12 bis 15 Uhr und 17 bis 1 Uhr, Samstag und Sonntag 12 bis 1 Uhr. Pescheria, Pettenkoferstraße 1, D-80336 München Tel. +49 (0)89 24214027, www.pescheria.de 54

Kulinarik Aus Kochschule wird kulinarischer Leuchtturm Die Foodbar Wachter steht für feinste kulinarische Kreationen, die Spaß machen und Emotionen schaffen. Inhaber und „Chef“ Dominik Wachter stammt aus Prien am Chiemsee – und will auch nie weg aus dem Chiemgau. Dementsprechend konnte er gar nicht anders, als seine Foodbar in der Heimat anzusiedeln. Sein Konzept: Er serviert die Speisen in Form eines Menüs, wozu es jeweils eine erlesene Wein- und Getränkebegleitung gibt, und zwar angepasst an die tagesaktuelle Speisekarte! Wachters raffinierte Gerichte werden werden auf handgetöpferter Keramik aus der Region gereicht. Aus der Region stammen auch die meisten Zutaten, abgesehen von Zitronen, Austern oder feinster Schokolade. Für seine Kreationen durchstreift der Koch Wälder und Moose, sammelt Pilze, Wildkräuter und Nüsse, um sich von Gerüchen und Aromen, Farben und Emotionen inspirieren zu lassen – zu wunderbaren Gaumenfreuden! Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag von 17:30 bis 23 Uhr. Wachter Foodbar, Bernauer Str. 31, D-83209 Prien am Chiemsee Tel. +49 (0) 8051 – 966888, wachter-foodbar.de 16.00 18.00 20.00 22.00 17.00 19.00 21.00 23.00 Genuss mit Blick auf Berge und Tegernsee Im Freihaus Brenner wartet trifft ein beeindruckendes Panorama auf kulinarischen Hochgenuss Ob deftige Schmankerl, saisonale Spezialitäten oder gar Haute Cuisine: im Freihaus Brenner werden täglich aus erstklassigen, regionalen Pro- dukten und handverlesenen Zutaten mit Können, Fantasie und Hingabe Köstlichkeiten zubereitet. Das Tolle: da schmecken raf nierte Kreationen der gehobenen Küche genauso wie bodenständige Gerichte (wie die gla- cierte Kalbshaxe oder der bayerische Wurstsalat). Die Hausmannskost darf hier ganz selbsbewusst auf der Speisekarte stehen! Dazu gibts frisch gezapftes Bier vom Herzoglichen Brauhaus Tegernsee sowie hochwertige Tropfen aus dem Weinkeller. Der ist auch berühmt für immer wieder neue Entdeckungen. Auch die erlesene Auswahl an Spirituosen aus erstklassi- gen Destillerien kann sich sehen lassen. Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch von 18 bis 22 Uhr, Donnerstag bis Sonntag von 11 bis 22 Uhr, Dienstag Ruhetag. Freihaus Brenner, Freihaus 4, D-83707 Bad Wiessee Tel. +49 (0) 80 22 - 86 56 0, www.freihaus-brenner.de

Lebensart Anzeige Das Kind im Mittelpunkt Als Heilpädagogische Waldorfschule unterstützt die Raphael-Schule Bad Aibling erfolgreich beeinträchtigte Kinder. Am 4. Februar lädt die Einrichtung zum Tag der offenen Tür ein. Als Heilpädagogische Waldorfschule mit integrierter Tagesstätte legt die Raphael-Schule Bad Aibling ihren Förderschwerpunkt auf die geistige Entwicklung der Schüler*innen. Fotos: Raphael-Schule Bad Aibling Die Raphael-Schule Bad Aibling konzipierte eingruppige Waldorfkin- geschieht, indem die seelischen Kräfte ist ein besonderer Ort für besondere derkrippe Sternenbrücke erweitert, des Kindes gezielt angesprochen und Kinder und in der Schullandschaft die für Mädchen und Jungen mit und gepflegt werden“, so Janisch. im Raum Rosenheim nicht mehr ohne Behinderung eine intensive und wegzudenken. Sie wurde 2007 in liebevolle Betreuung bietet. Pädagog*innen und Therapeut*innen Rosenheim als Schule in freier Trä- bemühen sich, die Persönlichkeiten und gerschaft eröffnet, im Jahr 2010 folgte Die Raphael-Schule Bad Aibling die Entwicklungsschritte der Kinder der Umzug auf das B&O-Parkgelände versteht sich als Lebens- und Lern- und Jugendlichen genau zu kennen. in Mietraching. raum mit dem Auftrag, bestmögliche Da die Schule mit der heilpädago- Bildungs- und Entwicklungschancen gischen Tagesstätte in integrierter Die Heilpädagogische Waldorfschule für alle Kinder und Jugendlichen zu Organisationsform geführt wird, kön- mit integrierter Tagesstätte ist eine gewährleisten. Die Unterrichtsinhalte nen alle an der Förderung beteiligten kleine Erfolgsgeschichte für Eltern sind durch den staatlich anerkannten Pädagog*innen und Therapeut*innen und Kinder gleichermaßen. Sie legt Lehrplan der Waldorfschule vorgegeben. zusammenwirken. Die Pädagog*innen ihren Förderschwerpunkt hierbei Sie werden für die Kinder und Jugend- greifen im Laufe des Tages immer auf die geistige Entwicklung der lichen entsprechend intensiviert und in wieder auf, was die Schüler*innen Schüler*innen. Derzeit besuchen 59 das Therapeutische hinein vertieft und im Unterricht gelernt, erarbeitet Kinder und Jugendliche im Alter von erweitert. „Alle wirkliche Pädagogik und erlebt haben und gestalten an- 7 bis 19 Jahren die Einrichtung und ist Hilfe zur Entwicklung des Kindes, schließend gemeinsam die Zeiten der lernen in fünf jahrgangskombinierten damit es seinen Weg in die Welt und zu Tagesstätte. Ein breites Spektrum Klassen von der Grundschulstufe bis sich selbst findet. Das Kind steht stets sowohl an klassisch-medizinischen als zur Berufsschulstufe. im Mittelpunkt“, erläutert Eva Janisch, auch anthroposophischen Therapien Geschäftsführerin des Fördervereins erweitert und ergänzt das Angebot. Die Vorschultagesstätte für Kinder Freie Heilpädagogische Waldorfschule ab drei Jahren folgt den Grundlagen Rosenheim und Umgebung e.V., Träger Die Freizeitgestaltung gewinnt ge- des Waldorfkindergartens. Sie ist in der Raphael-Schule Bad Aibling. Diese rade bei Jugendlichen mit Handicap das Schulleben nicht nur räumlich, Pädagogik geht von dem Grundsatz aus, an Bedeutung. Projektgruppen wie sondern auch pädagogisch und the- dass trotz aller Beeinträchtigung ein Schulband, Schauspiel, Handwerken rapeutisch ganz eingebunden. Das jedes Kind im Kern seines Wesens eine sowie Mädchen- und Jungengrup- Angebot wurde durch die inklusiv unversehrte Persönlichkeit ist. „Heilung pen unterstützen die individuelle 56

Lebensart Persönlichkeitsentwicklung und wirken Tag der offenen Tür neben dem allgemeinbildenden Unter- richt in besonderer Weise ausgleichend Raphael-Schule Bad Aibling und harmonisierend. Heilpädagogische Waldorfschule Privates Förderzentrum, Förderschwerpunkt Die Berufsschulstufe, deren Aufgabe geistige Entwicklung mit integrierter Tagesstätte es ist, die Schüler*innen Schritt für Schritt ins Arbeitsleben einzuführen, Samstag, 04. Februar 2023 hat sich erfolgreich etabliert und konnte 11 Uhr bis 14 Uhr in den vergangenen Jahren die ersten jungen Erwachsenen ins Berufsleben • Konzert entlassen. • Schulhausführung • Therapievorstellung Zirkusprojekt und • Kulinarik therapeutisches Klettern Anmeldungen für Schule, Vorschultagesstätte und Hospitation an diesem Im kommenden Jahr bietet die Raphael- Tag möglich. Schule Bad Aibling ganz besondere Projekte an. „So können wir nicht Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt staatlich anerkannte nur erneut ein tolles Zirkusprojekt Heilpädagogen, Heilerziehungspfleger und Erzieher (m/w/d). mit Olga & Pierino für die Kinder und Jugendlichen anbieten, sondern auch Dietrich-Bonhoeffer-Str. 22 · 83043 Bad Aibling im Rahmen des Sportunterrichtes das Tel. 08061 939 650 · verwaltung@ raphael-schule.info Angebot durch therapeutisches Klettern erweitern. Wir freuen uns sehr auf www.raphael-schule.info die Zusammenarbeit mit Stützpunkt e.V. und gratulieren ganz herzlich zur neuen Inklusionskletterhalle hier auf dem B&O-Gelände in Mietraching“, betont Geschäftsführerin Janisch. Interessierte Eltern oder Förder*innen erhalten nähere Informationen telefo- nisch unter 08061-939650, auf der Homepage www.raphael-schule.info oder natürlich beim Tag der offenen Tür am Samstag, 4. Februar, von 11 bis 14 Uhr. [Red] 57

Lebensart Bad Aibling darf sich freuen: Ins neue Jahr gehts mit neuer Kletterhalle Bad Aibling bekommt dieses Jahr ein sehr lang ersehntes Weihnachtsgeschenk. Eines, das zum Fest vielleicht noch nicht ganz perfekt und in Glitzerpapier eingeschlagen ist, das aber eh kaum unter den Tannenbaum passen würde: eine neue Kletterhalle! Über Monate schon laufen hohen Halle im Sportpark sich das Basislager zuletzt sind, sondern auch alle, die die Macher hinter dem Pro- Mietraching am Rande des mit Tobias einen Team- sich über ruhige Plätzchen jekt im Endspurt: Natascha Kurorts. zuwachs sichern, der das mit Privatsphäre freuen. Haug, ihr Mann Achim so- Team auch in sich inklusiv wie die gemeinsame Freun- Gelohnt hat sich die Rei- macht – und zuckerbeseelt. Das inklusive Konzept din Katja Müller. Und ja, die se. Die Möglichkeiten sind Denn der junge Mann mit wird für alle spürbar wer- Puste ist ihnen fast ausge- enorm. Es stehen rund 1.800 Behinderung sorgt nicht den, die das Klettern oder gangen. Baumaterialien wa- Quadratmeter Kletterwand nur im zukünftigen Bistro Bouldern gerne mal in ih- ren knapp. In der Folge ein zur Verfügung, die sich über für eine gesunde und regio- rem ganz eigenen Tempo ums andere Mal das Geld. Haupt- und Übungshalle nale Küche. Schon seit Wo- ausprobieren wollen. Die Doch bei unserem letzten sowie mit dem Start in den chen hält er mit einem klei- Kurse, die ab Mitte Januar Treffen Anfang Dezember Sommer auch auf den Au- nen Kuchenbuffet auf der auf der Website www.klet- sind die drei von der DAV ßenbereich erstreckt. Dazu Baustelle die Laune oben. terhalle-basislager.de zu Sektion Stützpunkt Inntal kommen 450 Quadratmeter Gut zwei Dutzend weitere finden sein werden, bieten e.V. überzeugt: Zum Ende mit Bouldern in allen Vari- Kolleg*innen gilt es für die viel Raum für individuelles des Jahres 2022 wird es anten. Küche neben den kommen- Erforschen der eigenen Mög- soweit sein, dass geklet- den Besucher*innen zu ver- lichkeiten und genau dieses tert und gebouldert werden Wo anderswo Fachkräfte- sorgen. Was es nicht geben Etwas mehr an Zeit, um sich kann in der über 17 Meter mangel herrscht, konnte wird: Pizza und Pommes. an der Wand richtig sicher Denn vom typischen „Klet- zu fühlen. Zukunftsweisend terhallenessen“ haben die ist in der neuen Kletterhalle Macher auf dem Weg zum obendrein die Technik. eigenem Projekt die Nase zu voll bekommen… Eintrittskarten und Gut- Falls es auf der Reise scheine fürs Basislager zum Projekt Basislager Bad Aibling untergegan- Bad Aibling gibt es schon gen sein sollte: Sowohl auf Mitarbeiter*innen- wie auf der Webseite. Wer sich als auch auf Besucher* innenseite heißt die Devi- jetzt registriert, dürfte zu se in der inklusiven Klet- terhalle: Zusammenfinden den ersten gehören, die an und lernen – ganz ohne Leistungsdruck. Abgeholt den neuen Griffen Hand an- werden dabei bei weitem nicht nur Menschen, die auf legen. Eine offizielle Einwei- Barrierefreiheit angewiesen hungsfeier steht im Febru- ar 2023 an. Wir schenken schon heute für die Leistung aller Organisator*innen In die Zukunft und Spender*innen Ap- Ihres Eigenheims investieren. plaus – dass die Kreide nur so staubt!  [ jes] Machen Sie Ihre Immobilie  Basislager klimafreundlich. Otto-Wels-Straße 8 | D-83043 Bad Aibling Mit dem Sparkassen-Klimakredit. Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling www.kletterhalle-basislager.de Weil‘s um mehr als Geld geht. T +49 (0)8066 883940 spk-ro-aib.de/klimakredit E [email protected] Wenn sie uns und unsere Arbeit unterstützen wollen: Spendenkonto Stützpunkt Inntal e.V. IBAN: DE70 4306 0967 8205 6517 02 BIC: GENODEM1GLS 58

Anzeige Lebensart Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots. DER NEUE OPEL ASTRA SPORTS TOURER ¥ MEHR VON ALLEM, WAS DU BRAUCHST. Der neue Opel Astra Sports Tourer ist deutsche Ingeni­ eurskunst in Bestform. Er bietet mit bis zu 1.634 l Gepäckraum jede Menge Platz und innovative Lösungen für intelligentes Beladen. Die fortschrittlichen Fahrer- Assistenzsysteme sorgen für mehr Sicherheit und Komfort. ¥ Adaptives IntelliLux LED® Pixel Licht² ¥ Volldigitales Cockpit mit 10“-Touchscreen- Farbdisplay und digitalem 10“-Fahrerinfodisplay ¥ Teilautonomes Intelli-Drive System² ¥ Smarte Fahrer-Assistenzsysteme wie Frontkollisionswarner mit Automatischer Gefahrenbremsung² UNSER LEASINGANGEBOT für den Opel Astra Sports Tourer Enjoy, 1.2 Turbo, 81 kW (110 PS), Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-Gang- Getriebe, Betriebsart: Benzin 235,– € MONATSRATE Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 4.018,53 €, Gesamtbetrag: 12.478,53 €, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 36, Anschaffungspreis: 25.790,– €, effektiver Jahreszins: 5,42 %, Sollzinssatz p. a., gebunden 5,29 %, Laufleistung (km/Jahr): 10.000. Überführungskosten: 899,– € sind separat an Autohaus Englhart GmbH zu entrichten. Ein Angebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Bank S.A. Niederlassung Deutschland, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Englhart GmbH als unge­ bundener Vermittler tätig ist. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Gesamt­ betrag ist Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten. Ab­ rechnung von Mehr- und Minderkilometern (Freigrenze 2.500 km) sowie ggf. Schäden nach Vertragsende. Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 5,6-5,5 l/100 km; Kurzstrecke: 6,8-6,6 l/100 km; Stadtrand: 5,7-5,6 l/100 km; Landstraße: 4,9-4,8 l/100 km; Autobahn: 5,8-5,7 l/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert): 128-125 g/km.¹ ¹ Die Werte wurden nach dem realitätsnäheren Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt, das das Prüfverfahren unter Bezugnahme auf den NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) ersetzt. Der Kraftstoff­ verbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. ² Optional bzw. in höheren Ausstattungslinien verfügbar. Autohaus Englhart GmbH Maxlrainer Str. 2 83104 Tuntenhausen- Beyharting Tel.: 08065/90660 59

Lebensart Anzeige Gute Gründe zu gründen Das „Stellwerk18“ und der Berufsverband Digitale Wirtschaft Südostoberbayern e.V. verleihen Start-ups feste Füße und bringen etablierte Unternehmen mit kreativen Köpfen zusammen. Ein Boost für die Digitalisierung der gesamten Region 18. Sybille und Tobias Schuhmacher sind Herz und Seele des wahrscheinlich unkonventionellsten Kaufhauses Bayerns. Fotos: Andreas Jacob f am Inn - Rosenheim - Traunstein regionales Umfeld. Stimmen die regiona- beratend und umsetzend beim digitalen Ein bisschen neidisch schielen sie len Rahmenbedingungen, so steigen die Wandel zur Seite steht und 2021 als nach wie vor hinüber, über den großen Chancen für den Erfolg von Start-ups. Stellwerk-Geschäftsführer auf Daniel Teich, die deutschen Start-ups. Das Eerfolgreiche Player ziehen wiederum Artmann gefolgt war. Die innerhalb Silicon Valley ist und bleibt DAS globale weitere Gründungswillige an, sorgen des Verbands sowie im Stellwerk18 Entwicklungs- und Fertigungszentrum für Nachahmer*innen und somit für vollführte Vernetzung, unterstreicht in der IT- und Hightechbranche – mit noch mehr Gründungen und machen Wiesböck, lasse eine Win-win-Situation seinen unzähligen, im Süden von San Mut zu Innovationen – auch innerhalb zwischen Start-ups und Unternehmen Francisco ansässigen Platzhirschen etablierter Unternehmen und Branchen. entstehen. der Szene, darunter Unternehmen wie Lebendige Gründungsökosysteme för- Apple, Google, Adobe, Meta und Tesla. dern eine Start-up-Mentalität, schaffen Wie sieht diese Win-win-Situation Eine einzigartige Ballung an technolo- wertvolle Netzwerke und stärken nicht konkret aus? Da sind zunächst die Mit- gischem Know-how und Geld, das fast zuletzt den Erfolg der Gründer*innen glieder des Verbands, inzwischen weit zwangsläufig auch eine innovative am Markt. Kurzum: Sie stärken die über über 60 etablierte Unternehmen Gründerlandschaft entstehen ließ. Wirtschaft und den Standort. aus Stadt und Landkreis Rosenheim Mit den Worten von Daniel Isenberg sowie den weiteren Landkreisen der (Professor für Entrepreneurship Dr. Florian Wiesböck ist Geschäfts- sogenannten Region 18: Altötting, Practice und selbst Unternehmer führer des im Jahr 2017 gegründeten Berchtesgadener Land, Mühldorf am sowie Investor): ein herausragendes Stellwerk18-Netzwerks. Was jenes und Traunstein. Sie profitieren von „Gründungsökosystem“. Netzwerk tut, entspricht haargenau der Kooperation mit den Start-ups, den Forderungen, die das Konzept indem sie deren Digitalisierungsexper- Was brauchen nämlich Start-ups, um des Gründungsökosystems vorsieht. tise, Innovationsfreude und visionäre ihre per definitionem neuartigen Ge- „Uns geht es um die Vernetzung von Denkweisen als Impulse für eigenes schäftsideen in die Tat umzusetzen und Gründern, Hochschulen, Wirtschaft Handeln nutzen (wenn nicht sogar das erhoffte hohe Wachstumspotenzial und Politik“, sagt Wiesböck, der Un- direkt die entwickelten Tools bezie- voll auszuschöpfen? Laut Start-up- ternehmen und Verbände seit 2011 hungsweise Geschäftsideen). Zudem Forscher Isenberg ein unterstützendes 60

Hochschulen und Mittelstand in der Region 18 Südostoberbayern Lebensart „Als Startup der ersten Stunde finden wir im Stellwerk18 nicht nur perfekte Räumlichkeiten. Die Coachings, Veranstaltungen und G R U S S W O R TZusammenarbeit mit insbesondere die uünbIdeNrPrFeagrRtionAnearSnleT R U K T U R I N N O VAT I O N Startups, Kunden HLDORF A. in ganz Südostoberbayern – von Berchtesgaden über ALTÖTTIN G INN MÜ Traunstein bis nach Altötting und Mühldorf - bieten uns T N wertvolle Hilfestellungen sowie wichtige TSüTröAffnReTr.“U P GRÜNDUNG Anton Spöck, innFactory GmbH „Die Betreuung unRAUdNSUT nterstützung des EIN BER Das Stellwerk18 schafft peGrrfüenkdteerBzeednitnrguumnsgSetnefllüwreGrrkü18ndbeiertinenevniel Dr. Florian Wiesböck Nina Lau Evi Bachmaier ugNneendtz,GwNKraeüEmrnkTdmaeZeurrsWdnueuErtnacRdhblHKhieoorcctehhnwscUCAmRReOhatonrSomEtuautNdielgcHmoeerEehsInnlMlfipeIenüinhn.hgrfSämrgkuoraraeenwsen,ndtaoazr,tdhulWiSsvelküedritarudiuZtIedrsoucecssughethtnaaodnadCnrbHaftTgueetsuEsnSirzpnGpfbduAö-raDeforGEerydnfeeieeengusrsreencnusmsdhZniuolä-ibUnncfrdtheKesleil-teUenN F T Tirol.D I G I T A L I S I E R UNNetGzwerk sind fördernde Elemente in Geschäftsführer Stellwerk18 e.V. Zentrumsmanagerin Netzwerkmanagerin unserer Geschäftsentwicklung.“ Unsere Startups - aus den Landkreisen Altötting, Berchtesgaden, Mühldorf am Inn, RosenheKimaruinndStTärabulenrs, teeainte-nseint dGmdebrHideale Partner für den Wandel: mit ihren technologischen Innova- tionen, flexiblen und kreativen Problemlösungsansätzen und Digitalisierungs-Knowhow, sie agieren sie als Sparringspartner und Impulsgeber, wenn es darum geht, neue Ideen und digitale UNSER NETZWERK Technologien im eigenen Unternehmen zu integrieren und zur Mehr als 20 erfolgreiche Startups Anwendung zu bringen. Über 60 Mitglieder aus Südostoberbayern & Tirol Etablierte Unternehmen profitieren durch die Kooperation mit den Startups von deren Innovationskraft, den vielen frischen Ideen Seit 5 Jahren und Visionen. Es gibt bereits heute zahlreiche gute Beispiele für das erfolgreiche Miteinander von Mittelständlern und sogar Welt- Über 200 Netzwerk- marktführern mit unseren Startups. veranstaltungen Mit aktuell über 20 Startups, und knapp 60 Partnern in ganz Aktiv in allen Städten und Südostoberbayern und Tirol arbeiten wir im Stellwerk18-Netzwerk Landkreisen der Region 18 gemeinsam an der digitalen Zukunft der gesamten Region 18. Zahlreiche Kooperationen Ihr Stellwerk18 Team schätzen die Mittelständler*innen mitsamt moderner Infrastruktur und Präsenz vor Ort ist Wiesböck wichtig, die verschiedenen Veranstaltungen Technik zur Verfügung (von einer weil sich der Verband explizit für die und Formate, die dem Begriff des lässigen Caféteria ganz zu schweigen). gesamte Region verantwortlich fühlt. Netzwerkens äußerst produktiv Leben „Es geht uns nicht darum, Know-how einhauchen. Der Austausch oder die Apropos Fläche: Zusätzlich zum rap- abzuwerben und nach Rosenheim zu gemeinsame Arbeit an Problemen der pelvoll belegten Stellwerk18-Büro in holen!“. Vielmehr gehe es darum, die digitalen Transformation hat schon so Rosenheim eröffnet 2023 in Traunstein gesamte Region 18 als erfolgreiche manchen Lösungsweg aufgezeigt und der zweite Standort. Auch im Herzen Gründungsregion zu profilieren und vielerlei Prozesse optimiert. des Chiemgaus können sich dann Start- sie buchstäblich zur Heimat für Inno- ups in Bestlage frei entfalten und fleißig vation und Digitalisierung zu machen. Gleichzeitig profitieren Start-ups netzwerken und wachsen. Weitere  [ct] und (angehende) Gründer*innen Stellwerk18-Spin-offs sollen folgen. Die einerseits von der Erfahrung der „Alteingesessenen“, andererseits von WERDEN AUCH SIE TEIL EINES dem vielfältigen Beratungsangebot EINZIGARTIGEN NETZWERKS! des Berufsverbands. Der organisiert kostenfreie Coachings und Seminare Stellwerk18 | Eduard-Rüber-Straße 7 | 83022 Rosenheim (zum Beispiel über BayStartUP, der Tel.: +49 8031 - 2718-800 | [email protected] bayernweit zentralen Institution für die Finanzierung und Vernetzung von www.stellwerk18.de Start-ups), verschafft Kontakte in die mittelständische Industrie sowie zu potentiellen Investor*innen – und stellt nicht zuletzt, gefördert durch und betrieben von Stadt und Landkreis Rosenheim, bezahlbare Büroflächen 61

Lebensart Anzeige Shopping-Paradies am Rande Rosenheims Die Auswahl im Rosenheimer AicherPark Outlet lässt keine Wünsche offen. Auch 2023 gilt: Kund*innen finden liebevoll geführte Stores, die auf Qualität, Service und faire Preise setzen – eine Neueröffnung steht ebenfalls an. Hunkemöller Luhta Outlet Fotos: Shytsee GmbH & Co. KG Shoppen oder Speisen? Kaffee-Pause hat sich Luhta von einer kleinen Spielen, Schenken und (analogem) oder Kaufrausch? Eine Zwickmühle, Nähwerkstatt zu einem international Freizeitspaß: BB Spiele. Auf über 400 die man gleich an der Schwelle zu Ro- erfolgreichen, auf mehreren Kontinen- Quadratmetern findet man eine riesi- senheims Einkaufs-Paradies für sich ten operierenden Unternehmen entwi- ge Auswahl an Brettspielen, Puzzles, beantworten muss. Anfang Dezember ckelt. Auch in Rosenheim freuen sich Mangas, Sammelkarten, Tabletops und hat Rocco Borlizzi den einladenden, Sportler*innen und Outdoorbegeisterte Merchandise. glasumsäumten Kubus übernommen über trendige und funktionale Mode und darin seine Pasta@bar eröffnet. aus eigenen Kollektionen sowie von Ein willkommener Neuling ist auch Er kredenzt mediterrane Köstlich- den weiteren, hochwertigen Marken der WERKS_LADEN als Niederlassung keiten, italienische Aperitifs und na- im Sortiment, darunter Dachstein, der Caritas Wendelstein Werkstätten. türlich feinste Kaffee-Spezialitäten. Rukka, Icepeak, Torstai, Sinisalo, Your Hier findet sich Köstliches aus der Für Weihnachtsfeiern, Geburtstage, FACE und Ril‘s. Genusswerkstatt neben vielfältigen Junggesell*innenabschiede und Fami- Geschenkideen aus den Wendelstein lienfeiern ist die Location auch außer- Über den Sportler*innen thronen Werkstätten sowie „side by side“ – di- halb der Öffnungszeiten der perfekte quasi die Spieler*innen aus Stadt und verse Designartikel, die größtenteils Ort. Wer es an BB Spiele und Luhta Landkreis Rosenheim. Mit Blick über vor Ort in den Werkstatträumen von vorbeischafft, kann sich hier ja gleich die 160 kostenlosen Parkmöglichkei- Menschen mit Behinderungen gefertigt kulinarisch belohnen – schwer genug, ten des AicherPark Outlet liegt in den werden. Apropos Caritas Wendelstein nicht „einzukehren“ in die beiden Läden. Räumlichkeiten des ehemaligen Loft Werkstätten: Abgesehen von der hoch- 1907 im finnischen Lahti gegründet, die erste Adresse für alles rund ums wertigen Handwerkskunst „versteckt“ Kolbermoorer Straße 20 - 36 www.aicherpark-outlet.de D-83026 Rosenheim Tel.: +49 (0) 8031 589207 62

Lebensart La Pasta Mañana sich in den Räumlichkeiten auch das Wem auch immer Sie ein Zuhause ge- neue Trends aufzuspüren, genauso Testcenter und die Produktion der ganz ben, hier finden Sie die notwendigen sinnliche wie bequeme Wäsche zu in Kork vernarrten Doghammer-Schuhe. Produkte, damit es das Tier gut bei entwerfen – und dabei doch ein tolles Ihnen hat und gesund bleibt. Und das Preis-Leistungs-Verhältnis im Blick Nicht wundern! Der frühere Radlbau- gilt auch für Geschöpfe, die nicht in zu behalten. er heißt seit einigen Monaten „Lucky erster Linie nach Streicheleinheiten Bike“, sonst hat sich nichts geändert. dürsten. Terrarien und Aquarien Preis und Leistung stimmen auch bei In der Rosenheimer Filiale eines der mitsamt Deko, Pflegeprodukten und Haimo. Seit 30 Jahren präsentiert das größten Fahrradhandelsunterneh- artgerechtem Futter führt Fressnapf Küchenstudio eine kleine, aber feine men Deutschlands gibts alles, was das in beeindruckender Vielfalt. Auswahl an Küchen bekannter Tradi- Radler*innenherz begehrt: Fahrräder tionsunternehmen. Die Expert*innen für Groß und Klein, Trekkingräder, Das Thema Vielfalt – und zwar die für passen jede Küche den individuellen Mountainbikes, E-Bikes, Fahrradzube- drunter – setzt sich auch nebenan fort. Ansprüchen an – Lieferung und Mon- hör und Fahrradbekleidung. Vorsicht, Hunkemöller gilt in ganz Europa als erste tage inklusive. nicht dass Sie vor Freude das Auto Adresse für Lingerie und Dessous. Die zurücklassen! Niederländer begeistern die Damenwelt Übrigens: Nachdem sich Schiesser mit einem umfangreichen Sortiment Tierfreund*innen fühlen sich im an Bademode, Bikinis, Nachtwäsche, verabschiedet hat, eröffnet 2023 ein „Fressnapf“ gut aufgehoben. Hund, Sportmode und Strumpfwaren. Die Katze, Vogel, Hamster oder Häschen? Designer*innen werden nicht müde, neuer, attraktiver Store im AicherPark Outlet in Rosenheim. Lassen Sie sich überraschen! [ct] • Hunkemöller • Luhta Outlet • Fressnapf • Werks_Laden (Caritas) • BB-Spiele • Lucky Bike • Haimo Küchenmarkt • Pasta@bar 63

Lebensart Anzeige Ordentlich PS für die berufliche Zukunft Das auf die Marken BMW und MINI spezialisierte Autohaus Unterberger in Rosenheim steckt viel Engagement in die Ausbildung. Viele heutige Leistungsträger*innen haben selbst einst als Azubis angefangen. Das Autohaus Unterberger in Rosenheim bietet nicht nur eine vielseitige und fundierte Ausbildung in herzlicher Teamatmosphäre – gute Leistungen werden obendrein großzügig honoriert. Bewerben lohnt sich!  Fotos: Andreas Jacob „Unsere Mitarbeiter sind unser wich- Teilevertriebs- oder Werkstattleitung sich die meist über 130 Auszubilden- tigstes Kapital“, sagt Robert Seebacher. geschafft. Und das, betont der Betriebsleiter im den der gesamten Unterberger Gruppe Autohaus Unterberger in Rosenheim, Besonders stolz ist Robert Seeba- beginne bei den Lehrlingen. Ihnen will cher auf die hohe „Übernahmequote“. kennenlernen und gefeiert werden. Die das gesamte Team die bestmögliche Alljährlich kann das Autohaus viele Ausbildung bieten, die sie für ihre be- Absolventen übernehmen. Für den neuen Rosenheimer Lehrlinge genießen rufliche – und menschliche – Zukunft Betriebsleiter ein klares Zeichen sowohl bekommen können. In der Unterneh- für die Güte der Ausbildung als auch jedes Jahr ihren „Motivationstag“, mensgruppe ist es dementsprechend für die gegenseitige Wertschätzung. keine Ausnahme, vom Lehrling bis „Wir setzen sehr viel Wert auf eine an dem das Team spannende Ausflü- zur Betriebsleitung aufzusteigen. Der fundierte Berufsausbildung in äußerst Standort in Rosenheim ist das beste kameradschaftlicher Atmophäre.“ Zu- ge – zuletzt zur BMW Welt mitsamt Beispiel für tolle Karrieren. Schon sätzlich positioniert sich das Autohaus einige ehemalige Auszubildende haben mit vielerlei Aktionen als attraktiver Museum in München – unternimmt. es nach der Lehre in verschiedene Füh- Ausbildungsbetrieb. So findet alle drei rungspositionen wie Serviceleiter*in Jahre ein Lehrlingstag statt, bei dem Für junge Menschen, bei denen das Geld bekanntlich knapp sitzt, sicher nicht zu verachten: die schulischen Leistungsprämien. „Wer sich reinhängt und gute Noten schafft, wird von uns belohnt“, so Seebacher. Wer Lust hat, in diesem ebenso herzlichen wie kom- petenten Umfeld zu lernen, sollte sich bewerben!  [ct] 64

Lebensart Julian Schürmann Kfz-Mechatroniker, 2. Ausbildungsjahr Das Arbeiten im Autohaus Unterberger hat mir schon vor der Ausbildung in einem Prak- tikum gefallen. Die Arbeitsatmosphäre war der ausschlaggebende Punkt, dort meine Lehre zu beginnen. Denn die Mitarbeiter sind mehr als nur Kollegen. Es ist wie ein Beruf mit Freunden. Die gegenseitige Unterstüt- zung und das gemeinsames Arbeiten sind jeden Tag auf´s neue eine tolle Erfahrung. Moritz Scheck Robert Seebacher Automobilkaufmann, 1. Ausbildungsjahr Betriebsleiter Das Autohaus Unterberger ist ein starkes und Wir legen seit Jahren sehr viel Wert auf stabiles Unternehmen mit großem Kunden- eine umfassende und vielseitige Ausbildung stamm und Aufgabenbereich. Man arbeitet in unserem Betrieb. So werden die kauf- mit weltweit bekannten und modernen Her- männischen Lehrlinge bereits während der stellern. Als Azubi kann man verschiedenste Ausbildung in allen Abteilungen eingesetzt. Bereiche durchlaufen und sich finden. Zudem Damit gewährleisten wir, dass man nicht nur herrscht eine sehr angenehme, sogar freund- einen Teilbereich, sondern alle Abteilungen schaftliche Stimmung unter den Kollegen. und auch die Schnittstellen im Autohaus kennenlernt. Die Azubis im technischen Alexander Wehrle Bereich wechseln ebenso regelmäßig die Kfz-Mechatroniker, 1. Ausbildungsjahr Bereiche von der Mechanik über die Elek- Nach einem Vorstellungsgespräch durfte trik bis hin zu Spenglerei und Lackiererei. ich zunächst ein Praktikum bei Unterberger Hier stellen sich oft gezielte Interessen und absolvieren, das mir sehr viel Spaß gemacht Fertigkeiten in den Teilbereichen heraus. hat. Danach war mir klar, dass ich den Beruf in diesem Unternehmen erlernen möchte. Ich Besonders stolz bin ich auf die zahlreichen, schätze sehr, dass ich viel lerne und auch einige selbst ausgebildeten jungen Menschen, die Dinge bereits alleine machen darf – natürlich bei uns bleiben und sich im Laufe der Zeit unter Aufsicht eines Gesellen. Zudem sind meine zu Leistungsträgern im Team entwickeln. Arbeitskollegen sehr nett und hilfsbereit. Dominik Starke Leon an der Lan Automobilkaufmann, 2. Ausbildungsjahr Kfz-Mechatroniker, 3. Ausbilungsjahr Die Leidenschaft für Fahrzeuge, besonders Ich mache meine Ausbildung bei Unterberger, BMW, besteht schon seit meiner Kindheit. weil es nette Kollegen und gute Aufstiegsmög- Somit stand schon früh fest, dass mein lichkeiten gibt. Das gute Arbeitsklima und die Berufsleben bei einem BMW Händler starten betrieblichen Unternehmungen machen das soll. Da die Firma Unterberger ein großes, Autohaus für mich zum Top-Ausbildungsbetrieb. renommiertes und lange bestehendes Unternehmen ist, fiel mir die Wahl für die BMW Unterberger Ausbildungsstelle leicht. Besonders macht Sepp-Heindl-Str. 2 | D-83026 Rosenheim den Ausbildungsbetrieb sein sehr einge- T: +49 (0) 8031 - 21400 spieltes und fast familiäres Team, das mich [email protected] als Azubi mit offenen Armen willkommen www.unterberger.cc geheißen und sehr gut aufgenommen hat. Dennis Hack Kfz-Mechatroniker, 2. Ausbildungsjahr Für das Autohaus Unterberger habe ich mich entschieden, weil ich mich schon immer mit der Marke BMW identifizieren kann und deshalb keine andere Werkstatt in Frage kam. Zudem fährt meine Familie schon immer BMW. Vor allem das Arbeitsklima spricht deutlich für die Firma. Außerdem lernt man hier extrem viel, da es in jedem Bereich Spezialisten gibt. 65

Lebensräume Anzeige Der Bauherr liebt Oldtimer, die Bauherrin Kunst – mit gezielter Beleuchtung wird beiden Vorlieben Rechnung getragen. Die repräsentative Showgarage holt den Porsche buchstäblich ins Haus. Treppen verbinden Ober-, Erd- und Untergeschoß. Die runden Lichtelemente perlen bis in den Keller und verbinden auf diese Weise spielerisch, ja fast als Lichtskulptur, die Ebenen. 66

Lebensräume Blicke und Stimmungen lenken mit Licht Ein Ehepaar hat sich ein repräsentatives Haus im Chiemgau bauen lassen. Um die moderne Architektur zu unterstützen, wurde „Licht im werkhaus“ mit der Lichtplanung beauftragt. Das Ergebnis – eine helle Freude! Text: Christian Topel | Fotos: Andreas Jacob Selbstverständlich wurde der Außenbereich in die Lichtpla- nung miteinbezogen. Ebenso wie die Showgarage integrie- ren sich auch Pool und Terrasse dank des Zusammenspiels aus Architektur und Beleuchtung nahtlos in den Wohnraum. Wichtig: Die Blicke werden auch von außen nach innen ge- lenkt – zum Beispiel zu einem farbenprächtigen Gemälde. Die Außenwirkung des Gebäudes sollte dabei nicht vernachläs- sigt werden! Lichttechnisch wurden mit einem markanten Lichtbild an der großen, glatten Fassaden äche geschickt die Schrägen aufgenommen. Streif- lichter korrespondieren mit und stützen die moderne Architek- tur, indem sie die Struktur des Gebäudes herausarbeiten. „Lichtplanung beginnt bei uns immer clevere Beleuchtung markante (Wohn-) immer wieder ins Auge. Dazu tragen damit, die Architektur zu lesen und Situationen standesgemäß in Szene die gekonnt geführten Blickachsen zu verstehen“, sagt Benedikt Adolff, setzen – eine Aufgabe, die bei einem bei, als wesentliches Merkmal des der Geschäftsführer von „Licht im kürzlich vollendeten Prestige-Projekt Gebäudes mit seiner modernen, etwas werkhaus“. Aus diesem Verständnis am Chiemsee stark im Fokus stand. strengen Architektur. Für Offenheit heraus gelte es für ihn und sein Team, sorgen demgegenüber große Räu- die architektonischen Aussagen eines Genaugenommen steht ein oranger me, breite Fensterfronten, nahtlose Gebäudes und dessen Räumlichkeiten Porsche 911 im Mittelpunkt. Der Bau- Übergänge und nicht zuletzt die un- zu unterstützen oder sogar zu beto- herr, ein erfolgreicher Unternehmer, terschiedlichsten Lichtakzente – von nen. Mithilfe von Licht lassen sich hatte es sich in den Kopf gesetzt, sei- spektakulären Streiflichtern über die unterschiedliche Effekte und Stim- nen geliebten Oldtimer wann immer dezente Hinterleuchtung bis hin zum mungen erzeugen und Blicke ganz es ihm beliebt betrachten zu können. selbst konstruierten Spiegelschrank bewusst leiten. Wo die Umgebung eine Architektur und Lichtplanung sorgten mit einer spektralen Verteilung, die fast bestimmte Funktion erfüllt – Beispiel schließlich dafür, dass Wohnraum Tageslichtqualität erreicht. Apropos Arbeitsplatz – kann das richtige Licht und Garage geradezu verschmelzen. Qualität: Mit den Designer-Möbeln einen wichtigen Beitrag (auch zur Bewegt man sich durchs Haus, fällt das von Rimadesio werden zusätzliche Gesundheit) leisten. Nicht zuletzt soll Fahrzeug von verschiedenen Ecken aus Glanzpunkte gesetzt. 67

Lebensräume Pure Offenheit herrscht im ersten Stock, wo die Bereiche Schlafen, Körperpflege, Wellness und Bekleidung auch lichtgeführt ineinander übergehen. Im Badbereich beeindruckt der von „Licht im werkhaus“ eigens konstruierte Spiegel mit seinen fantastischen Farbwiedergabewerten. Völlig blendfrei erreicht das Licht nahezu Tageslichtqualität. Der Mittelblock hebt sich mit seiner markan- ten Oberflächenstruktur bewusst ab von den glatten Wänden ringsum. Quasi als Stütze des Hauses nimmt er eine herausragende Position ein, die durch beidseitig angebrachte 96 Streiflichter subtil betont wird.

Lebensräume Einen hohen Raum bekommt man eigentlich nur schwer gemütlich. Hier ist es vorzüglich gelungen. Das liegt einerseits an der elegan- ten Möblierung (das hohe Bücherregal mitsamt eingelassener Bar hat die zu Licht im werkhaus gehörende „Möbelwerstatt“ gebaut), ande- rerseits an den durchdachten Lichteffekten wie den unterleuchteten Treppenstufen oder dem scheinbar schwebenden Kaminblock. Er ist hier das zentrale und an sich ein wuchtiges architektonisches Element. Doch die Unter- leuchtung verleiht ihm Leichtigkeit. Der Wohnbereich von Küche über Essnische bis Couch ist weitläufig und offen. Er muss eine Vielzahl an Funktionen erfüllen – und in jeder muss das Licht stimmen. Angenehm hell soll es sein, wenn für Gäste aufgekocht wird; beim Speisen soll der Kochbereich nur mehr dezent im Hintergrund liegen, ohne komplett in der Dunkelheit zu verschwinden. Benedikt Adolff und Team haben dementsprechend eine Vielzahl an Beleuchtungsmöglichkeiten instal- liert – von den wie zufällig hingestreut wirken- den Leuchten über dem Küchenblock über die Streiflichter oberhalb der Schränke bis hin zu den Bodenleuchten zur Betonung der Säulen als tragende Elemente. Deren Licht fängt sich an der Decke und kommt sanft zurück, was insbesondere nachts und von der Terrasse aus betrachtet einen tollen Blickfang ergibt. LICHTRAUM Licht im werkhaus MÖBELWERKSTATT Rosenheimer Str. 32 D-83064 Raubling www.licht-im-werkhaus.de Mo–Fr 10.00 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 16.00 Uhr 97

Exklusive FaltwandsystemeFür einen ießenden Übergang nach »draußen«: Große »Öffnungen« schließen mit innovativer Falt- oder Schiebetechnik. Erleben Sie die innovativen NEU Faltwandsysteme »live« in unserer neuen Ausstellung! Rosenheimer Str. 32 83064 Raubling Telefon 0 80 35/90 71 50 Telefax 0 80 35/90 71 55 [email protected] www.niedermaier.biz Bitte um Terminvereinbarung!

In besten Lagen dahoam WWW.FLECKENSTEIN-IMMOBILIEN.COM

UNSER DANKESCHÖN FÜR IHRE TREUE! Vorteile sichern! 1 Jahr himmeblau frei Haus heißt: • Für nur 18 EUR zwölf Monate Freizeitspaß, plus attraktive Prämie • Sie verpassen keine Ausgabe • Jahresabo nach 1 Jahr jederzeit kündbar iko sport & bike world (Wert 20 €) Tracht & Sach (Wert 25 €) Einkaufsgutschein (Gültig bis 31.12.2023) Einkaufsgutschein (Gültig bis 31.12.2023) Einlösbar: www.iko-sport.com Einlösbar: iko Sportartikel Tracht & Sach | Marktplatz 30 Kufsteiner Straße 72 D-83115 Neubeuern D-83064 Raubling www.trachtundsach.de JA, ICH MÖCHTE HIMMEBLAU verschenken selbst lesen Meine Prämie: Einkaufsgutschein „iko sport & bike world“ Einkaufsgutschein „Tracht & Sach“ Ich lese oder verschenke ein Jahr himmeblau (6 Ausgaben) bequem frei Haus zum Preis von derzeit 18 Euro (nur innerhalb Deutschlands; in Österreich: 24 Euro; alle Preise inkl. MwSt. und Versand). Der erstmalige Versand erfolgt nach Eingang der Zahlung und Erscheinung der nächstfolgenden Ausgabe. Nach Ablauf des Mindest- bezugszeitraums ist das Abonnement jederzeit mit einer Frist von 4 Wochen schriftlich kündbar. Die Prämie wird mir ca. 4 Wochen nach Bezahlung der Abogebühren per Post zugeschickt. Anschrift des Zahlers (Bitte unbedingt ausfüllen) Name, Vorname PLZ, Wohnort Telefon (optional) Straße, Nr. E-Mail (optional) Geburtsdatum (optional) Anschrift des Lesers (Bitte nur ausfüllen, wenn Sie himmeblau verschenken möchten) Name, Vorname PLZ, Wohnort Telefon (optional) Straße, Nr. E-Mail (optional) Geburtsdatum (optional) Ja, ich zahle bequem per Bankeinzug (nur Inland): Schicken Sie mir bitte eine Rechnung. Geldinstitut, Ort Datum, Unterschrift IBAN Abo-Formular ausfüllen, ausschneiden und abschicken an: himmeblau media GmbH, Abo-Service, Gießenbachstraße 2, D-83022 Rosenheim, Telefon +49 (0) 8031 - 4081387, [email protected] Oder füllen Sie einfach unser Abo-Formular im Internet aus: www.himmeblau.com

F&W Druck- und Mediencenter Holzhauser Feld 2 83361 Kienberg www.fw-medien.de/karriere/ausbildung-chiemgau AUF EN WERDE BESTER A) MEDIENGESTALTER DIGITAL UND PRINT (M/W/D), B) MEDIENTECHNOLOGE DRUCK (M/W/D) ODER C) MEDIENTECHNOLOGE DRUCKVERARBEITUNG (M/W/D) DER WELT OPF WELT DEINE BEGINNE DEINE STELL AUSBILDUNG BEI DER BESTEN DRUCKEREI DER WELT AM 1. 9. 2023 AUCH GEIL: Für die Zeit Deiner Ausbildung fährst Du mit einem nagelneuen E-Roller durch die Gegend.

www.himmeblau.com 1HHESEIOMUITASETT Januar | Februar 2023 3,00 EUR WEWinäaenndCedhnmiewmeaighsartueeerKriiunnnmstawcehrtkaeus DIE NÄCHSTE AUSGABE rISentistneenri“nsetairufTtseeRnnendseetemsnaUecpdhlcteydPcerrloi„dnPugakpteier- IST AB 8. MÄRZ ERHÄLTLICH. aR#boys2ue0mn23hmeeyixmkelursFivoofüdr-Bhilmogmgeebrilnaukocht aWuacrh‘ssofüsr cEhuöcnh?lmMaEciionthuueJnnnatsdhagerinerlatGuenniigrldltsh.w“EaiebinhienrRneeednAsidüebeme„rnMeFteeeuduaneeuircrs. h Impressum Medieninhaber himmeblau media GmbH Erscheinungsweise zweimonatlich Gießenbachstraße 2 Verbreitungsgebiet Telefon D - 83022 Rosenheim Stadt und Landkreis Rosenheim, Stadt München, Landkreise Miesbach, E-Mail +49 8031-40 81 387 Bildlizenzen Traunstein, Berchtesgadener Land, Mühldorf, München, Starnberg, Bad Website [email protected] Tölz-Wolfratshausen, Erding, Ebersberg, Altötting, Tirol Druck www.himmeblau.com Geschäftsführer F&W Mediencenter Titelbild: Niklas Siemens Anzeigenleiter Eike Schlüter Chefredakteur Andreas Altmaier Es gelten die aktuellen Mediadaten und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese sind HODTP Christian Topel im Internet unter www.himmeblau.com abrufbar. Alle redaktionellen Beiträge und Abbildun- Redaktion Magdalena Maier gen sowie sämtliche gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung, Fotogra e Janina Sgodda, Susanne Böllert Verbreitung oder Nachdruck bedürfen der schriftlichen Zustimmung unseres Verlages bzw. der Andreas Jacob Zustimmung der Inhaber jeweiliger Urheberrechte. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Illustrationen wird keine Haftung übernommen. 74

VOLL POSITIVER ENERGIE. Bei uns ab 54.725 inkl. der Herstellerförderung Das Neue ŠKODA ENYAQ COUPÉ RS iV. 100 % Fahrspaß: Dafür steht das Neue, zu 100 % elektrische ENYAQ COUPÉ RS iV. Sportfahrwerk, 299 PS und eine beeindruckende Reich- weite sorgen für eine starke Leistung – und einen starken Auftritt. Mit diesem Modell setzen Sie ein klares Statement: Frontstoßfänger im exklusiven Sportdesign, LED-Rückleuchten mit animierten Blinkern, 20\"-Felgen und die optionale Lackierung Mamba-Grün ziehen alle Blicke auf sich. Weitere Highlights wie Panoramaglasdach und Sport-Lederlenkrad sind bereits ab Werk mit an Bord und können sich ebenfalls sehen lassen. Starten Sie durch – im serienmäßig stärksten ŠKODA aller Zeiten! Jetzt schon ab 54.725 inkl. der Herstellerförderung. ŠKODA. Simply Clever. ŠKODA ENYAQ COUPÉ RS iV (Elektro) 4×4 220 kW (299 PS Systemleistung1):Stromverbrauch in kWh/100 km, kombiniert: 14,0. CO2-Emission in g/km, kombiniert: 0. E zienzklasse A+++.2 Reichweite nach WLTP: bis zu 505 km.3 1 Elektrische Maximalleistung 220/195 kW: Gemäß UN-GTR.21 ermittelte Maximalleistung, welche für maximal 30 Sekunden abgerufen werden kann. Die in der individuellen Fahrsituation zur Verfügung ste- hende Leistung ist abhängig von variablen Faktoren wie zum Beispiel Außentemperatur, Temperatur-, Lade- und Konditionierungszustand oder physikalische Alterung der Hochvoltbatterie. Die Verfügbarkeit der Maximalleistung erfordert insbesondere eine Temperatur der Hochvoltbatterie zwischen 23 und 50 °C und einen Batterieladezustand > 88 %. Abweichungen insbesondere von vorgenannten Parametern können zu einer Reduzierung der Leistung bis hin zur Nichtverfügbarkeit der Maximalleistung führen. Die Batterietemperatur ist in gewissem Umfang über die Funktion Standklimatisierung mittelbar beein- ussbar und der Ladezustand unter anderem im Fahrzeug einstellbar. Die aktuell zur Verfügung stehende Leistung wird in der Fahrleistungsanzeige des Fahrzeugs angezeigt. Um die nutzbare Kapazität der Hochvoltbatterie bestmöglich zu erhalten, emp ehlt es sich, für die tägliche Nutzung ein Ladeziel von 80 % für die Batterie einzustellen (vor zum Beispiel Langstreckenfahrten auf 100 % umstellbar). 2 Ermittelt im neuen WLTP-Messverfahren, umgerechnet in NEFZ-Werte zwecks P ichtangabe nach Pkw-EnVKV. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns oder unter skoda.de/wltp 3 Die tatsächliche Reichweite kann begrenzt sein und ist abhängig von verschiedenen Faktoren wie z. B. Ladezustand, Alter und Temperatur der Batterie, Umgebungstemperatur etc. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. BaderMainzl GmbH & Co. KG Äußere Münchener Straße 60 803026 Rosenheim T 08030 87060 [email protected] www.badermainzl.de

SKIGENUSS. in Kitzbühel kitzski.at


Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!
Create your own flipbook