ดุษฎีนิพนธ์เรื่อง กลยุทธ์การเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระธรรมทูตสายต่างประเทศ

๑๘๓ สัมภาษณ์ พระวิมลศาสนวิเทศ (สารวจ กมโล). รองประธานสหภาพพระธรรมทูตไทยในทวีปยุโรป, ๒๖ มนี าคม ๒๕๖๒. สัมภาษณ์ ศ. ดร.บุญทัน ดอกไธสง. คณะสังคมสาตร์ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, ๙ พฤษภาคม ๒๕๖๒. สมั ภาษณ์ นพ. อรุณ สวนศิลปพ์ งศ์. อปุ ถัมภว์ ดั ไทยวอชิงตนั ดี.ซ.ี ประเทศสหรัฐอเมริกา, ๑๖ พฤษภาคม ๒๕๖๒ ๒. ภาษาอังกฤษ Bateman, Thomas S. and Scott A. Snell. Management Building Competitive Advantage. International Edition. McGraw-Hill, 1999. Christensen, C. Roland and others. Business Policy: Text and Cases. Illinois: Richard, D. Irwin, 1973. Cleland, David I. and William, R. King, Management : A Systems Approach. New York: McGraw-Hill, 1972. Certo, S.c. and Peter, J.P. Strategic Management: Concept and Application, Singapore: McGraw-Hill, 1991. Daft, Richard L. Management. Florida: The Dryden Press, 2000. Dess, Gregory. G. and Miller, Alex. Strategic Management. Singapore: McGraw- Hill, Inc., 1993. Goodstein, L.D. and others. Applied Strategic Planning : A comprehensive guide. New York: McGraw-Hill, 1993. Hax, A.C. and Majuf, N.S. The Strategic Management. 5thed. Florida: The Dryden Press, 1993. Heuser, Beatrice. The Evolution of Strategy : Thinking War from Antiquity to the Present. Cambridge University Press, 2010. Jacob, M. E.L. Strategic Planning : A How to do if Manual for Librarians. New York: Neal-Schuman, 1990. Kotler, P. & Murphy., P.E. Strategic Planning for Higher Education. The Journal of Higher Education, 1981.

๑๘๔ Byars, Lloyd L., Rue, Leslie W., and Zahra, Shaker A. Strategic Management. Chicago: Irwin, 1996. Mintzberg, H. The Rise and Fall of Strategic Planning. New York: Prentice-Hall, 1994. Pitts, R.A. and Lei, D. Strategic Management : Building and Sustaining Competitive Advantage. Ohio: Thomson South-Western, 2000. Rue, Leslie W. and Byars, Lloyd L. Management: Skills and Application. 13rd ed. New York: McGraw-Hill, 2009. Thompson, Arthur A. Jr. and Strickland, A.J. Strategic Management : Concept and Cases. 8th ed. New York: Business, 1995. Thompson, Arthur A. Jr, Strickland, A.J., III, and Gamble, John E. Crafting and Executing Strategy. 17th ed. USA: McGraw-Hill/Irwin, 2010. Wheelen, T.L. and Hunger, D.J. Strategic Management and Business Policy. 8th ed. New Jersey: Prentice – Hall, 2002. Wheelen, T.L. and Hunger, D.J. Strategic Management and Business Policy. 5th ed. New York: Addison Wesley, 1995. Wright, P., Reingle, C.D. and Kroll, M.J. Strategic Management: Text and Case. Massachusetts: Alyn and Bacon, 1992.

ภาคผนวก

๑๘๖ ภาคผนวก ก หนังสอื ขอเชิญผ้ทู รงคณุ วุฒติ รวจสอบเครอื่ งมอื สมั ภาษณ์

๑๘๗

๑๘๘

๑๘๙

๑๙๐

๑๙๑ ภาคผนวก ข เคร่อื งมอื ทาวจิ ยั แบบสมั ภาษณเ์ ชงิ ลกึ

๑๙๒ แบบสัมภาษณ์ (Interview Guide) เพอ่ื การศกึ ษาวิจัย เรอ่ื ง กลยุทธ์การเผยแผ่พระพุทธศาสนาของพระธรรมทตู สายต่างประเทศ ................................ คาชแี้ จง แบบสมั ภาษณน์ ี้ จัดทาข้นึ เพ่ือเกบ็ รวบรวมข้อมูลสาหรับการทาวิจยั เรอ่ื ง กลยุทธ์การเผย แผ่พระพทุ ธศาสนาของพระธรรมทตู สายตา่ งประเทศ โดยมีคณาจารย์หลักสูตรพทุ ธศาสตรดษุ ฎี บณั ฑิต สาขาวชิ าพระพทุ ธศาสนา มหาวทิ ยาลยั มหาจฬุ าลงกรณราชวทิ ยาลัยเป็นทปี่ รึกษาและกากับ ดแู ล ผ้วู จิ ัยจะนาเทปบันทกึ เสียงสมั ภาษณ์ของกลุ่มตวั อย่างมาถอดเทป สรุปประเดน็ จากการ สมั ภาษณ์ทเี่ หมือนกันและตา่ งกนั โดยนาข้อมูลเหล่านีม้ าอธบิ าย ตคี วาม วิเคราะหแ์ ละสังเคราะห์ อยา่ งเปน็ ระบบเพ่ือจัดทาและนาเสนอเป็นงานวจิ ยั ท่สี มบรู ณใ์ นโอกาสต่อไป ผู้วิจัยใคร่ขอความอนุเคราะห์จากท่านโปรดตอบคาถามตามความเป็นจริง เพ่ือเป็น ประโยชน์ต่อการวิจัย ท้ังน้ี ข้อมูลที่ได้รับจากการสัมภาษณ์จะเก็บเป็นความลับและใช้เพ่ือประกอบ ในการทาวจิ ยั เทา่ นน้ั โดยจะไม่มผี ลกระทบใดๆ. ต่อผใู้ หส้ ัมภาษณ์ แบบสัมภาษณ์แบง่ ออกเป็น ๒ ตอน ดังต่อไปนี้ ตอนที่ ๑ ข้อมูลทว่ั ไปของผู้ให้สัมภาษณ์ ๑. ชอื่ -ฉายา/นามสกลุ ......................................................................................................................... ๒. ตาแหนง่ ........................................................................................................................................... ๓. เชือ้ ชาต.ิ .............................อายุ................................ปี อายพุ รรษา.................................................. ๔. สถานที่ปฏบิ ตั งิ าน............................................................................................................................. ๕. ประสบการณ์ท่เี กี่ยวข้อง................................................................................................................... ๖. วัน/เวลาที่ให้สมั ภาษณ์……………………………………………………………………………………………………….. ๗. สถานที่ติดต่อ.................................................................................................................................... โทรศัพท์..................................................... E-mail ..............................................................................

๑๙๓ ตอนที่ ๒ ข้อมลู สภาพปัจจุบันของการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในต่างประเทศ ๑. อะไร คอื เป้าหมายหลกั ในการเผยแผพ่ ระพทุ ธศาสนาของพระธรรมทูตในต่างประเทศ? ๒. ปัจจยั หลักท่มี ีผลตอ่ ความสาเร็จในการเผยแผพ่ ระพุทธศาสนาในตา่ งประเทศคือ อะไรบ้าง? ๓.จุดออ่ น จุดแขง็ ของพระธรรมทตู ไทยในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในตา่ งประเทศ มี อะไรบ้าง? ๔. อะไร คือ ปัญหาและอุปสรรคของพระธรรมทูตในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาใน ต่างประเทศ ๕.สภาพสังคม กฎหมาย การเมอื ง ศาสนา และศลิ ปวัฒนธรรม ของต่างประเทศ ซ่งึ มี ความแตกตา่ งจากประเทศไทย ถือวา่ เป็นโอกาสหรือเป็นอุปสรรคในการเผยแผ่พระพทุ ธศาสนาใน ตา่ งประเทศหรือไม่อย่างไร? ๖.กลยุทธห์ รือแนวทางทใี่ ชใ้ นการเผยแผ่พระพทุ ธศาสนาในตา่ งประเทศที่ทาใหป้ ระสบ ความสาเร็จ ได้แก่ กลยทุ ธ์หรือแนวทางใด ปจั จุบันยังใชอ้ ยหู่ รือไม่ (รูปแบบ/วิธกี ารเผยแผท่ ี่ใชอ้ ย)ู่ ปจั จุบันใช้กลยทุ ธห์ รือแนวทางใดบา้ ง? ๗.กลยุทธ์หรือแนวทางท่ีใช้ในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในต่างประเทศแล้วไม่ประสบ ความสาเรจ็ เพราะอะไร? ๘.กลยทุ ธ์การสง่ เสริมการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในต่างประเทศท่ี ควรเป็นอยา่ งไร? ๙. สง่ิ ทีบ่ ง่ บอก หรอื ตวั ช้วี ดั ถึงความสาเรจ็ ในการเผยแผพ่ ระพุทธศาสนา พระธรรมทูตสายต่างประเทศ คอื อะไร? มีปัจจัยของความสาเรจ็ ในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาใน ต่างประเทศหรอื ไม?่ (พระธรรมทตู มคี ุณสมบัติพร้อมหรือไม่ ตอ้ งการพระธรรมทตู แบบไหน) ๑๐. มีข้อเสนอแนะอะไรบ้าง? เพ่ือช่วยให้การเผยแผ่พระพุทธศาสนาในต่างประเทศ บรรลุเปา้ หมายได้

๑๙๔ ภาคผนวก ค หนงั สือขออนุญาตใหน้ สิ ติ สมั ภาษณ์

๑๙๕

๑๙๖

๑๙๗

๑๙๘

๑๙๙

๒๐๐

๒๐๑

๒๐๒

๒๐๓

๒๐๔

๒๐๕

๒๐๖

๒๐๗

๒๐๘

๒๐๙

๒๑๐ ภาคผนวก ง รายชอื่ ผ้ใู ห้สมั ภาษณ์

๒๑๑ รายช่อื ผใู้ หส้ ัมภาษณ์ ๑. พระเทพสุวรรณเมธ,ี ดร. (สชุ าติ กติ ตฺ ิปญฺโ ) รองเจ้าคณะกรุงเทพมหานคร ๒. พระราชสิทธิมุนี วิ., ดร. (บุญชิต าณสวโร) ผู้อานวยการสถาบันวิปัสสนาธุระ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลยั ๓. พระกิตติโสภณวิเทศ (เศรษฐกิจ สมาหิโต) ประธานสหภาพพระธรรมทูตไทยในโอเชีย เนีย ๔. พระวมิ ลศาสนวิเทศ (สารวจ กมโล) รองประธานสหภาพพระธรรมทูตไทยในทวปี ยโุ รป ๕. พระมงคลธีรคุณ, ดร. (อินศร จินฺตาปญฺโ ) ผู้อานวยการวิทยาลัยพระธรรมทูต มหาวิทยาลยั มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลยั ๖. พระวเิ ทศรัตนาภรณ์, ดร. (ถนัด อตถฺ จาร)ี เลขาธิการสมัชชาสงฆ์ไทยในสหรัฐอเมริกา ๗. พระวเิ ทศปุญญาภรณ์ (บุญทิน ปญุ ฺ ธโช) เลขานกุ ารสหภาพพระธรรมทตู ไทยในยุโรป เจา้ อาวาสวัดพทุ ธราม ประเทศ สวีเดน ๘. พระครูโสภณพทุ ธคิ ุณ (คองเหียน มหาวโี ร) วดั พทุ ธิคณุ รองประธานสมชั ชาสงฆ์ไทยใน ประเทศสงิ คโปร์ รูปที่ ๑ ๙. พระครนู รนาถเจติยาภิรกั ษ์ (สมพงศ์ าณธโี ร) พระธรรมทูตไทยสายประเทศอนิ เดีย- เนปาล ๑๐.พระมหาหรรษา ธมฺมหาโส, รศ. ดร. ผู้อานวยการ วิทยาลัยพุทธศาสตรน์ านาชาติ มหาวิทยาลัยมหาจฬุ าลงกรณราชวทิ ยาลยั ๑๑. พระมหาศักด์ิชาย โกวิโท รักษาการผู้อานวยการสานักงานวิทยาลัย วิทยาลัยพระ ธรรมทตู มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวทิ ยาลัย ๑๒. พระปราโมทย์ วาทโกวิโท พระวิทยากรสันติภาพ มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราช วิทยาลยั ๑๓. ศ. ดร.บญุ ทัน ดอกไธสง คณะสังคมสาตร์ มหาวทิ ยาลยั มหาจุฬาลงกรณราชวทิ ยาลยั ๑๔. นพ. อรุณ สวนศิลป์พงศ์ ผู้อปุ ถมั ภว์ ัดไทยวอชงิ ตนั ด.ี ซี. ประเทศสหรฐั อเมริกา ๑๕. ดร.ปณชั ญา ลลี ายทุ ธ รองประธานบรหิ ารหนงั สอื พิมพ์ พิมพไ์ ทยรายวัน

๒๑๒ ภาคผนวก จ รปู ภาพการสมั ภาษณ์

๒๑๓ สมั ภาษณ์ พระเทพสวุ รรณเมธี, ดร. (สชุ าติ กิตฺติปญโฺ ) รองเจา้ คณะกรงุ เทพมหานคร

๒๑๔ สมั ภาษณ์ พระราชสทิ ธมิ นุ ี วิ., ดร. (บุญชิต าณสวโร) ผ้อู านวยการสถาบนั วปิ ัสสนาธุระ มหาวทิ ยาลยั มหาจุฬาลงกรณราชวทิ ยาลยั

๒๑๕ สมั ภาษณ์ พระกิตตโิ สภณวิเทศ (เศรษฐกจิ สมาหโิ ต) ประธานสหภาพพระธรรมทตู ไทยในโอเชยี เนีย

๒๑๖ สัมภาษณพ์ ระวิมลศาสนวิเทศ (สารวจ กมโล) รองประธานสหภาพพระธรรมทตู ไทยในทวีปยุโรป เจ้าอาวาสวดั ไทยนอรเ์ วย์

๒๑๗ สมั ภาษณ์ พระมงคลธรี คณุ , ดร. (อนิ ศร จินตฺ าปญฺโ ) ผ้อู านวยการวิทยาลยั พระธรรมทตู มหาวทิ ยาลัยมหาจฬุ าลงกรณราชวทิ ยาลยั

๒๑๘ สัมภาษณ์ พระวิเทศรัตนาภรณ์, ดร. (ถนัด อตฺถจารี) เลขาธกิ ารสมชั ชาสงฆไ์ ทยในสหรัฐอเมรกิ า

๒๑๙ สมั ภาษณ์ พระมหาหรรษา ธมฺมหาโส, รศ. ดร. ผ้อู านวยการ วทิ ยาลยั พทุ ธศาสตร์นานาชาติ มหาวิทยาลยั มหาจฬุ าลงกรณราชวิทยาลยั

๒๒๐ สัมภาษณ์ พระมหาศักดช์ิ าย โกวิโท รกั ษาการผ้อู านวยการ สานักงานวิทยาลัย วทิ ยาลยั พระธรรมทตู มจร

๒๒๑ สมั ภาษณ์ พระครูโสภณพทุ ธิคณุ (คองเหยี น มหาวีโร) วัดพุทธิคุณ รองประธานสมัชชาสงฆ์ไทยในประเทศสงิ คโปร์ รปู ท่ี ๑ สัมภาษณ์ พระครนู รนาถเจติยาภิรักษ์ (สมพงศ์ าณธีโร) พระธรรมทูตไทยสายประเทศอนิ เดยี - เนปาล (รูปขวามอื ผู้วจิ ัย)

๒๒๒ สมั ภาษณ์ พระปราโมทย์ วาทโกวิโท พระวทิ ยากรสันตภิ าพ มหาวิทยาลัยมหาจฬุ าลงกรณราชวิทยาลัย (รปู กลาง) สมั ภาษณ์ ศ. ดร.บญุ ทัน ดอกไธสง คณะสงั คมสาตร์ มหาวิทยาลยั มหาจุฬาลงกรณราชวทิ ยาลัย

๒๒๓ สมั ภาษณ์ นพ. อรุณ สวนศิลปพ์ งศ์ ผู้อปุ ถัมภ์วัดไทยวอชิงตนั ดี.ซ.ี ประเทศสหรฐั อเมริกา สัมภาษณ์ ดร. ปณชั ญา ลลี ายุทธ รองประธานบริหารหนังสือพิมพ์ พิมพ์ไทยรายวัน

๒๒๔ ประวตั ผิ ูว้ จิ ยั ชอื่ -ฉายา/นามสกุล : พระมหาสเุ ทพ สุวฑฺฒโน (เหลาทอง) วนั /เดือน/ปี เกิด : วันที่ ๑ เดือน พฤศจกิ ายน พทุ ธศักราช ๒๕๑๗ ภูมิลาเนาเดิม : บ้านเลขที่ ๑๖ หมู่ที่ ๗ ตาบลหนองหลวง อาเภอโนนนารายณ์ จงั หวดั สุรินทร์ ประวัติการศึกษา พ.ศ. ๒๕๕๕ : ปรญิ ญาโท (พธ.ม.) หลกั สตู รพทุ ธศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวชิ าพระพทุ ธศาสนา การศึกษาทางธรรม มหาวิทยาลัยมหาจฬุ าลงกรณราชวิทยาลยั พ.ศ. ๒๕๓๒ พ.ศ. ๒๕๓๘ : นักธรรมชั้นเอก : สอบไล่ได้เปรียญธรรม ๗ ประโยค บรรพชา/อปุ สมบท สานักเรยี นวดั เบญจมบพิตร กรงุ เทพมหานคร สงั กัดวัด : วนั ที่ ๒๕ เดอื น มนี าคม พทุ ธศกั ราช ๒๕๓๘ : วดั สวสั ด์วิ ารีสมี าราม แขวงถนนนครไชยศรี เขตดุสติ ตาแหน่งหน้าท่ี กรุงเทพมหานคร ปีที่เขา้ ศึกษา : นกั วิเทศสัมพนั ธ์ มหาวทิ ยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวทิ ยาลยั ปที ีส่ าเรจ็ การศึกษา : พทุ ธศกั ราช ๒๕๕๖ ทีอ่ ยู่ปัจจบุ นั : พทุ ธศกั ราช ๒๕๖๒ : วดั สวสั ด์ิวารสี มี าราม แขวงถนนนครไชยศรี เขตดสุ ิต โทรศัพท์ กรงุ เทพมหานคร ๑๐๓๐๐ E-mail : ๐๘๕-๒๒๕-๖๑๒๗, ๐๙๕-๑๑๗-๒๕๑๗ : [email protected], [email protected]