katalog_cpi_2019

Suché vysávače SUCHÉ VYSÁVAČE – 15 LITROVÉ Najtichší v svojej triede Optimálny pre priestory citlivé na hluk, ako sú hotely, kancelárie alebo nemocnice: Nový T 15/1 je iba so 60 dB (A) najtichším vysávačom svojej triedy – pre prácu bez hluku a únavy. 123 VYSÁVAČE 1  Hygienický filter HEPA (EN 1822:1998) 3  Zabudované odkladanie príslušenstva  Stroj je sériovo vybavený Hepa filtrom (EN 1822:1998) pre hygienicky  Umiestnenie kompletného príslušenstva na zadnej strane stroja čistý vyfukovaný vzduch bez častíc v hoteli, nemocnici, škôlke umožňuje rýchly prístup používateľa k príslušenstvu v každej situácii. a mnohých iných oblastiach. 2  Highflex kábel  Žltý kábel Highflex je extrémne pevný, flexibilný a neskrúca sa. 302

Suché vysávače TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA T 15/1 HEPA T 15/1  Hygienický filter HEPA  Integrované odkladanie príslušenstva (EN 1822:1998)  Integrovaný držiak kábla / hadice  Gleitflex kábel  Integrované odkladanie príslušenstva B  Gleitflex kábel 53 240 / 24 Technické údaje B 15 800 Trieda energetickej efektívnosti l/s 53 220–240 (stupnica od A+++ po D) mbar / kPa 240 / 24 priemer 35 Prietok vzduchu l 15 15 Vákuum W 800 62 Objem nádoby V 220–240 Menovitý príkon priemer 35 76 Napätie m 15 8 Štandardný priemer dB(A) 62 435 × 315 × 400 Dĺžka kábla Hladina akustického tlaku EN dB(A) 76 2,5 / s kolenom 60335-2-69 neistota K = 1 dB(A) kg 8 Standard Hladina akustického výkonu mm 435 × 315 × 400 Netkaná textília Hmotnosť – Rozmery (d × š × v)  Výbava 285 Sacia hadica m 2,5 / s kolenom 1.355-200.0 Standard Teleskopická sacia trubica Netkaná textília – Filtračné vrecko  Permanentný filtračný kôš z netka- nej textílie 285 1.355-235.0 Permanentný filtračný kôš z nylo- nu Prepínateľná podlahová hubica mm Obj. č. Cena VYSÁVAČE   Štandardná výbava. 303

Suché vysávače SUCHÉ VYSÁVAČE - 12 LITROVÉ Suchý vysávač T 12/1: Poletíte naň Príjemne tichá prevádzka, čím sa vynikajúco hodí na udržiavacie čistenie v priestoroch citlivých na hluk: Náš suchý vysávač T 12/1. Zmysluplné detaily, ako ergonomický nožný spínač a praktická rúčka okrem toho enormne uľahčujú prácu. T 12/1 Hf sa prevádzkuje s palubným napätím (110 V, 400 Hz), čím sa ideálne hodí na čistenie v lietadlách. 1234 VYSÁVAČE 1  HEPA filter pre čistý vyfukovaný vzduch 3  Hlavný filtračný kôš  HEPA filter (na objednávku) sa stará o hygienicky čistý vyfukovaný  Veľký permanentný filter z umývateľného nylónu zaručuje optimálne vzduch bez častíc. odlučovanie prachu. Prevádzka stroja je tak možná s filtračným vreckom ako aj bez filtračného vrecka. 2  Prípojka pre elektrické sacie kefy 4  Ovládanie nohou  ESB 28 príp. ESB 34 robia z T 12/1 extra výkonný a napriek tomu  Nie je potrebné zohýbanie pri každodennom používaní. príjemné tichý vysávač s elektrickou kefou. 304

Suché vysávače TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA T 12/1 T 12/1 Hf  Klipový systém  Palubné napätie 110 V a 400 Hz  Zásuvka pre elektrickú kefu ESB  25 metrov dlhý kábel  Ergonomický nožný spínač 28  Obsluha nohou Technické údaje B C Trieda energetickej efektívnosti l/s 53 53 (stupnica od A+++ po D) mbar / kPa 240 / 24 240 / 24 Prietok vzduchu l 12 12 Vákuum W 800 900 Objem nádoby V 220–240 110 Menovitý príkon priemer 35 priemer 32 Napätie m 12 25 Štandardný priemer dB(A) 62 62 Dĺžka kábla Hladina akustického tlaku (pre- dB(A) 75 78 vádzka na sieť) EN 60335-2- kg 6,6 7,8 69:2010 neistota K = 1 dB(A) mm 410 × 315 × 340 340 × 315 × 410 Hladina akustického výkonu Hmotnosť Rozmery (d × š × v) Výbava Sacia hadica m 2,5 / s kolenom 2,5 / s kolenom   Sacia trubica, kovová 2 × 0,5 m - – Netkaná textília Netkaná textília Teleskopická sacia trubica – – Filtračné vrecko – – 285 285 Umývateľný permanentný filtrač- 1.355-100.0 1.355-147.0 ný kôš Umývateľný nylónový filter (hlavný filter) Prepínateľná podlahová hubica mm Obj. č. VYSÁVAČE Cena   Štandardná výbava. 305

Suché vysávače SUCHÉ VYSÁVAČE – 10 LITROVÉ Spolu s upratovacími firmami vyvinutý profesionál pre profesionálov T 10/1 Adv je ideálny vysávač pre upratovacie firmy. Bol vyvinutý v úzkej spolupráci s používateľmi z branže. Výhody: Zásuvný sieťový kábel sa dá rýchlo a bez námahy vymeniť a vysávač sa môže prevádzkovať s filtračným vreckom a bez filtračného vrecka. Antistatické koleno spolu s žltou sieťovou zástrčkou maximálne zjednodušuje prácu. 12 1  Veľký, okrúhly permanentný hlavný filter z umývateľnej netkanej textílie  Extrémne stabilný a dostatočne tesný pre dlhé vysávanie aj bez filtračného vrecka. 2  Jednoduchá obsluha  Kábel je možné po uvoľnení dvoch skrutiek vymeniť rýchlo a bez potrebných znalostí. Šetrí to čas a náklady na servis. VYSÁVAČE T 10/1 Adv T 10/1  Zásuvný sieťový kábel  Držiak podlahovej hubice  Držiak podlahovej hubice  Držiak-hák na kábel  Extra silný hlavný permanentný  Držiak príslušenstva filter Technické údaje B B Trieda energetickej efektívnosti l/s 53 53 (stupnica od A+++ po D) mbar / kPa 240 / 24 240 / 24 Prietok vzduchu l 10 10 Vákuum W 800 800 Objem nádoby V 220–240 220–240 Menovitý príkon priemer 35 priemer 35 Napätie m 12 10 Štandardný priemer dB(A) 59 59 Dĺžka kábla Hladina akustického tlaku EN dB(A) 73 73 60335-2-69 neistota K = 1 dB(A) kg 6,5 6 Hladina akustického výkonu mm 355 × 310 × 410 355 × 310 × 385 Hmotnosť Rozmery (d × š × v) Výbava Sacia hadica m 2,5 / s kolenom 2,5 / s kolenom   Sacia trubica, kovová 2 × 0,5 m Netkaná textília Netkaná textília  – Filtračné vrecko –  Permanentný filtračný kôš z netka- nej textílie 270 270 1.527-154.0 1.527-150.0 Permanentný filtračný kôš z nylo- nu Prepínateľná podlahová hubica mm Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 306

Suché vysávače SUCHÉ VYSÁVAČE – 8 LITROVÉ T 8/1 L: Nový miláčik remeselníka Na tvrdú prácu so silným výkonom: Suchý vysávač T 8/1 L sme vyvinuli špeciálne pre potreby remeselníkov, ktorí majú v svojom pracovnom prostredí často čo do činenia s prachom (certifikácia filtračných tried L) alebo musia pracovať na rebríkoch (hmotnosť iba 3,5 kg). Príslušenstvo sa nachádza priamo na stroji, čim je vždy poruke. 12 1  Ergonomický popruh na nosenie  Umožňuje pohodlnú prepravu ľahkého stroja a napríklad aj prácu na rebríkoch. VYSÁVAČE Technické údaje l/s 2  Bezpečné možnosti odkladania príslušenstva mbar / kPa Trieda energetickej efektívnosti l  Príslušenstvo sa odkladá priamo na stroji, pričom hadica a sieťový kábel sa pevne (stupnica od A+++ po D) W Prietok vzduchu V fixujú. Vákuum Objem nádoby m ­T 8/1 L Menovitý príkon dB(A) Napätie  Ergonomický popruh na nosenie Štandardný priemer dB(A)  Certifikácia filtračnej triedy L Dĺžka kábla kg  So svojimi 3,5 kg je extrémne ľahký. Hladina akustického tlaku (pre- mm vádzka na sieť) EN 60335-2- A 69:2010 neistota K = 1 dB(A) Hladina akustického výkonu 40 Hmotnosť 235 / 23,5 Rozmery (d × š × v) 8 850 Výbava 220–240 priemer 35 Sacia hadica m 7,5 62 Sacia trubica, kovová 2 × 0,5 m 76 Filtračné vrecko 3,5 382 × 285 × 324 Permanentný filtračný kôš z netka- nej textílie 2,5 / s kolenom  Permanentný filtračný kôš z nylo- Netkaná textília nu  – Prepínateľná podlahová hubica – 1.527-188.0 Obj. č. 307 Cena   Štandardná výbava.

Suché vysávače SUCHÉ VYSÁVAČE CLASSIC Jednoducho praktický: rad T Classic Ako dobre je možné splniť vysoké profesionálne nároky už pri strojoch základnej triedy, to vám ukážeme na našich suchých vysávačoch Classic. Sú kompaktné, obratné, výkonné, no napriek tomu veľmi tiché, odolné a s dlhou životnosťou, a vďaka veľkému objemu nádrže sú extrémne vytrvalé a navyše presviedčajú premyslenou ergonómiou. Alebo skrátene: ponúkajú všetko, čo potrebujete na udržiavacie čistenie. 1234 VYSÁVAČE 1  Nízka hmotnosť 3  Maximálny sací výkon pri súčasne nízkej spotrebe energie  V porovnaní s konkurenčnými modelmi až o 50 percent nižšia hmotnosť  Optimalizované vedenie vzduchu zabezpečuje vynikajúci sací výkon, pri identickom objeme nádoby. čím nie sú potrebné predimenzované turbíny.  V porovnaní so strojmi našich konkurentov takmer o 25 percent nižší výkon a spotreba prúdu.  Pri spotrebe nižšej o 25 percent vyšší sací výkon na podlahovej hubici v porovnaní s konkurenciou. 2  Hlavný filtračný kôš pre optimálne odlučovanie prachu 4  Pohodlný nožný spínač  Permanentný hlavný filter zabezpečuje optimálne odlučovanie prachu a  Žiadne namáhavé zohýbanie: Stroj sa dá jednoducho zapínať a vypínať umožňuje trvalé vysávanie aj bez filtračného vrecka. nohou. 308

TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA Suché vysávače T 14/1 Classic T 8/1 Classic  Nožný spínač  Nožný spínač  Držiak príslušenstva  Držiak príslušenstva  Hák na kábel  Hák na kábel – Technické údaje l/s – 47 mbar / kPa 285 / 28,5 Trieda energetickej efektívnosti (stupnica od l 47 8 A+++ po D) W 285 / 28,5 1600 Prietok vzduchu V 14 220–240 Vákuum 1600 priemer 35 Objem nádoby m 220–240 7,5 Max. príkon dB(A) priemer 35 69 Napätie 7,5 – Štandardný priemer dB(A) 69 5 Dĺžka kábla kg 355 × 310 × 350 Hladina akustického tlaku (prevádzka na sieť) mm – 1,7 EN 60335-2-69:2010 neistota K = 1 dB(A) 5,3  Hladina akustického výkonu 355 × 310 × 466 – Hmotnosť papier Rozmery (d × š × v) 360  Výbava m 1,7    Sacia hadica – 1.527-160.0 Sacia trubica, kovová 2 × 0,5 m papier Sacia trubica, plastová 3 × 0,35 m 309 Filtračné vrecko mm 360 Podlahová hubica na suché hmoty  Štrbinová hubica  Okrúhly štetec  Hubica na čalúnenie 1.527-170.0 Obj. č. Cena T 7/1 Classic   Štandardná výbava.  Extrémne ľahký (< 3,5 VYSÁVAČE kg) Technické údaje l/s mbar / kPa  Silný sací výkon Trieda energetickej efektívnosti (stupnica od l  Nízka hlučnosť A+++ po D) W Prietok vzduchu V C Vákuum Objem nádoby m 40 Max. príkon dB(A) 235 / 23,5 Napätie 7,5 Štandardný priemer dB(A) max. 850 Dĺžka kábla kg 220–240 Hladina akustického tlaku (prevádzka na sieť) mm priemer 35 EN 60335-2-69:2010 neistota K = 1 dB(A) 7,5 Hladina akustického výkonu 62 Hmotnosť Rozmery (d × š × v) 75 3,5 375 × 285 × 322 Výbava m 2 / s kolenom mm – Sacia hadica  Sacia trubica, kovová 2 × 0,5 m Netkaná textília Sacia trubica, plastová 3 × 0,35 m 270 Filtračné vrecko – Podlahová hubica na suché hmoty – Štrbinová hubica – Okrúhly štetec 1.527-181.0 Hubica na čalúnenie Obj. č. Cena   Štandardná výbava.

Aku stroje AKU VYSÁVAČE Aku vysávač T 9/1 Bp: Bezkáblová sila bez poľavenia na výkone Pri novom, extrémne výkonnom aku vysávači T 9/1 Bp nebudete zaručene robiť v porovnaní s káblovými suchými vysávačmi žiadne kompromisy v oblasti výkonu a kvality čistenia, budete ale profitovať z bezkáblovej flexibility tohto stroja. Výkonná batéria vydrží 24 minút v štandardnej prevádzke a 46 minút v režime eco!efficiency. 12 1  Režim eco!efficiency  Stupeň eco!efficiency znižuje spotrebu energie a hlučnosť stroja a predlžuje výdrž batérie. 2  Ergonomické koleno  Ergonomické koleno sedí dobre v ruke a umožňuje pracovať dlhší čas bez únavy. VYSÁVAČE T 9/1 Bp  Lítium-iónová batéria (36 V) s ukazovateľom stavu nabitia  Rýchlonabíjačka  Úsporný režim eco!efficiency Technické údaje – Trieda energetickej efektívnosti l/s 46 (stupnica od A+++ po D) mbar / kPa 207 / 20,7 Prietok vzduchu l 9 Vákuum W 650 Objem nádoby V 220–240 Príkon pri prevádzke na batérie priemer 35 Napätie dB(A) 62 Štandardný priemer Hladina akustického tlaku EN kg 7,5 60335-2-69:2010 neistota K = 1 mm 380 × 325 × 420 dB(A) Hmotnosť Rozmery (d × š × v) Výbava Sacia hadica m 2,5 / s kolenom Standard Teleskopická sacia trubica Netkaná textília  Filtračné vrecko 290 1.528-111.0 Umývateľný nylónový filter (hlavný filter) Prepínateľná podlahová hubica mm Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 310

VYSÁVAČ NA CHRBÁT Aku stroje Vysávač na chrbát BV 5/1 Bp: Komfortné riešenie v úzkych priestoroch Všade tam, kde je miesto nedostatkovým tovarom, ako sú kiná, autobusy, vlaky, lietadlá alebo schodiská, je BV 5/1 Bp prakticky neporaziteľný. S pohonom na batérie, veľmi výkonný a s ergonomickou a s patentovanou nosnou konštrukciou je vybavený pre pohodlné nosenie a okrem toho sa jednoducho ovláda, pretože všetky funkcie sa ovládajú cez ovládací panel na bedrovom popruhu. 12 1  Patentovaná, ergonomická konštrukcia na nosenie  Nosná konštrukcia so systémom Air-Stream-Comfort zabraňuje hromadeniu tepla na chrbte ako aj rušivým vibráciám. 2  Jednoduché ovládanie všetkých funkcií  Ovládací panel na bedrovom popruhu umožňuje jednoduché riadenie a kontrolu všetkých funkcií. BV 5/1 Bp BV 5/1 VYSÁVAČE  Lítium-iónová batéria (36 V) s ukazovateľom stavu  Klipový systém nabitia  Nosná konštrukcia Air-Stream-Comfort  Držiak pre podlahovú hubicu  Ukazovateľom stavu nabitia na ovládacom paneli  Úsporný režim eco!efficiency B Technické údaje 53 – Trieda energetickej efektívnosti (stupnica od – 240 / 24 A+++ po D) 5 46 max. 800 Prietok vzduchu l/s 207 / 20,7 220–240 – priemer 35 Vákuum pri prevádzke na batérie mbar / kPa 5 15 650 62 Vákuum mbar / kPa 220–240 priemer 35 76 Objem nádoby l – 5,3 57 400 × 320 × 540 Menovitý príkon W – 1,5 / s kolenom Napätie V 8,7 Standard 400 × 320 × 636 Netkaná textília Štandardný priemer  290 Dĺžka kábla m 1.394-200.0 Hladina akustického tlaku EN dB(A) 60335-2-69 neistota K = 1 dB(A) Hladina akustického výkonu dB(A) Hmotnosť kg Rozmery (d × š × v) mm Výbava Sacia hadica m 1,5 / s kolenom Standard Teleskopická sacia trubica Netkaná textília  Filtračné vrecko 290 1.394-219.0 Umývateľný nylónový filter (hlavný filter) Prepínateľná podlahová hubica mm Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 311

Aku stroje RUČNÝ VYSÁVAČ NA BATÉRIE Šikovný, silný, bezkáblový! Dobre sedí v ruke, má obdivuhodný sací výkon a presvedčivú výdrž: ručný vysávač s pohonom na batérie HV 1/1 Bp pre remeselníkov a firmy poskytujúce služby v oblasti upratovanie budov a umývania áut. Má rôznorodé príslušenstvo, čím sa hodí na množstvo špecifických prác – od čistenia nábytku až po odstraňovanie prachu z vŕtania pri inštalačných prácach. NOVINKA 1234 VYSÁVAČE 1  S veľkou filtračnou plochou a efektívnou turbínou 3  Disponuje našim úsporným stupňom eco!efficiency  Silný čistiaci výkon na všetkých povrchoch.  Šetrí energiu a predlžuje výdrž batérie.  Znižuje pracovnú hlučnosť. 2  Šikovný, ľahký a flexibilný 4  Technológia lítium-iónových batérií s ukazovateľom stavu nabitia  Umožňuje prácu do všetkých smerov (360° použitie).  Stav nabitia batérie je možné zistiť jedným pohľadom. 312

Aku stroje TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA HV 1/1 Bp Fs HV 1/1 Bp Cs HV 1/1 Bp As  Špecifické príslušenstvo pre uprato-  Špecifické príslušenstvo pre reme-  Špecifické príslušenstvo pre firmy vacie firmy selníkov poskytujúce čistenie interiérov áut  Energeticky úsporný stupeň eco!effi-  Energeticky úsporný stupeň eco!effi-  Energeticky úsporný stupeň eco!effi- ciency ciency ciency  Rýchlonabíjačka šetriaca čas  Rýchlonabíjačka šetriaca čas  Rýchlonabíjačka šetriaca čas Technické údaje l/s 33 33 33 mbar / kPa 47 / 4,7 47 / 4,7 47 / 4,7 Prietok vzduchu l 0,9 0,9 0,9 Vákuum W 115 115 115 Objem nádoby V 18 18 18 Menovitý príkon dB(A) 69 69 69 Napätie Hladina akustického tlaku EN kg 1,8 1,8 1,8 60335-2-69 neistota K = 1 dB(A) mm 305 × 115 × 291 305 × 115 × 291 305 × 115 × 291 Hmotnosť Rozmery (d × š × v) Výbava      – Batéria    Vysávací štetec  – – Štrbinová hubica  – Sacia trubica, plastová 2 × 0,5 m  – – Podlahová hubica –  Hubica na čalúnenie –  Hubica na vysávanie auta – – Flexibilná sacia hadica – Popruh na nosenie –  1.394-223.0 Obj. č.  Cena 1.394-221.0 1.394-222.0   Štandardná výbava. VYSÁVAČE 313

Elektrometly ELEKTROMETLA S POHONOM NA BATÉRIE Je tak tichá ako dôkladná: elektrometla Ak je potrebné občas rýchlo, no napriek tomu dôkladne upratať, pomôže vám naša tichá elektrometla. Vybavená lítium-iónovou technológiou ponúka bohatú výdrž batérie 82 minút na koberci a až 104 minút na tvrdých plochách. S priloženou náhradnou batériou a rýchlonabíjačkou BC 1/1.8 pre prácu bez prerušovania. 123 VYSÁVAČE 1  Rýchlonabíjačka 3  Výmena kief bez náradia  Krátka doba nabíjania, dlhé použitie: Rýchlonabíjačka BC 1/1.8 nabije  Kefový valec sa vyberá bez použitia náradia, čím sa jednoducho čistí. batérie kompletne v priebehu 65 minút. 2  Jednoduchá výmena batérií  Výkonná lítium-iónová batéria sa dá vybrať a vymeniť jedným pohy- bom ruky. 314

TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA Elektrometly EB 30/1 Adv Li-Ion EB 30/1 Li-Ion Technické údaje mm  Lítium-iónová technológia  Lítium-iónová technológia l  Výkonné batérie  Držiak podlahovej hubice a sacej trubice Pracovná šírka V  Rýchlonabíjačka  Vyberateľná valcová kefa Objem nádoby dB(A) Napätie 300 300 Hladina akustického tlaku EN 60335-2- min / min 1 1 69 neistota K = 1 dB(A) 220–240 220–240 Trvanie prevádzky (textilná plocha / h 56 56 tvrdá plocha) kg 41 / 52 Doba nabíjania batérie mm 82 / 104 5 Hmotnosť 2,8 Rozmery (d × š × v) 1 250 × 300 × 1340 2,8 250 × 300 × 1340  – Výbava    – Batéria 7,2 V / 2,6 Ah  Vymeniteľná batéria 7,2 V / 2,6 Ah – 1.545-126.0 Adaptér nabíjačky BC 1/0.45  Rýchlonabíjačka BC 1/1.8  Valcová kefa, štandardná Obj. č. 1.545-127.0 Cena   Štandardná výbava. VYSÁVAČE 315

Vysávače s elektrickou kefou VYSÁVAČ S ELEKTRICKOU KEFOU – PRACOVNÁ ŠÍRKA 38 AŽ 48 CENTIMETROV Rýchlo, dôkladne, komfortne a s jednoduchým servisom Veľké kobercové plochy v predajniach, kanceláriách, hoteloch a reštauráciách si vyžadujú obzvlášť dôkladnú a rýchlu údržbu. Naše 2-motorové vysávače s elektrickou kefou s veľkorysými pracovnými šírkami sú v tomto smere ideálnou voľbou. Vybavené ochranou pred preťažením kefy, s pohodlnou manipuláciou a vďaka systému rýchlej výmeny kábla a valcovej kefy je aj ich servis veľmi jednoduchý. NOVINKA 1234 VYSÁVAČE 1  Signálna kontrolka 3  Flexibilné a dobré čistenie  Signálna kontrolka signalizuje používateľovi, kedy by mal zmeniť nasta-  Pružná sacia hadica sa vyberá jednoducho. Upchatie sa tak dá ľahko a venie valcovej kefy, aby sa dosiahol ten najlepší výsledok čistenia. bez námahy odstrániť. 2  Systém rýchlej výmeny sieťového kábla 4  Výmena kief bez náradia  Rýchla výmena kábla bez potreby špeciálnych znalostí, ktorá šetrí  Výmena valcovej kefy bez náradia v priebehu niekoľkých sekúnd. náklady. 316

Vysávače s elektrickou kefou TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA CV 48/2 Adv CV 48/2  Optická pomôcka na nastavenie kefy  Optická pomôcka na nastavenie kefy  Gleitflex kábel  Elektronická ochrana kefy proti preťaženiu  2 motory  2 motory Technické údaje A+ A+ Trieda energetickej efektívnosti mm 480 480 (stupnica od A+++ po D) l/s 40 40 Pracovná šírka mbar / kPa 200 / 20 200 / 20 Prietok vzduchu l 5,5 5,5 Vákuum W 850 850 Objem nádoby V 220–240 220–240 Menovitý príkon priemer 35 priemer 35 Napätie m 12 12 Štandardný priemer dB(A) 65 65 Dĺžka kábla Hladina akustického tlaku EN dB(A) 80 80 60335-2-69 neistota K = 1 dB(A) W 150 150 Hladina akustického výkonu kg 10 10 Výkon motora kief mm 1215 × 485 × 350 1215 × 485 × 350 Hmotnosť Rozmery (d × š × v) / Výbava ks /    Štrbinová hubica a hubica na čalú-  Netkaná textília nenie Netkaná textília  Sacia trubica, vyberateľná  1 Pružná sacia hadica, vyberateľná 1 1.057-328.0 Filtračné vrecko 1.057-329.0 Ukazovateľ stavu filtra CV 38/2 Valcová kefa CV 38/2 Adv Obj. č.  Optická pomôcka na nastavenie kefy Cena  Elektronická ochrana kefy proti preťaženiu   Štandardná výbava.  2 motory  Optická pomôcka na nastavenie kefy A VYSÁVAČE  Gleitflex kábel  2 motory 380 40 Technické údaje A 200 / 20 5,5 Trieda energetickej efektívnosti mm 380 850 (stupnica od A+++ po D) l/s 40 220–240 Pracovná šírka mbar / kPa 200 / 20 priemer 35 Prietok vzduchu l 5,5 12 Vákuum W 850 65 Objem nádoby V 220–240 Menovitý príkon priemer 35 79 Napätie m 12 150 Štandardný priemer dB(A) 65 9,5 Dĺžka kábla 1215 × 390 × 350 Hladina akustického tlaku EN dB(A) 79 60335-2-69 neistota K = 1 dB(A) W 150 / Hladina akustického výkonu kg 9,5 Výkon motora kief mm 1215 × 390 × 350  Hmotnosť  Rozmery (d × š × v) Netkaná textília  Výbava ks / 1 1.033-335.0 Štrbinová hubica a hubica na čalú-  nenie  Sacia trubica, vyberateľná Netkaná textília Pružná sacia hadica, vyberateľná  Filtračné vrecko 1 Ukazovateľ stavu filtra 1.033-336.0 Valcová kefa Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 317

Vysávače s elektrickou kefou VYSÁVAČ S ELEKTRICKOU KEFOU – PRACOVNÁ ŠÍRKA 30 AŽ 38 CENTIMETROV Kefovanie a vysávanie: dôkladné čistenie kobercov Vysávače s elektrickou kefou sú na jednej strane klasickými vysávačmi. Na druhej strane majú elektricky poháňanú kefu, ktorá plní dve úlohy: Odstraňuje nepoddajnú špinu, napríklad vlasy z kobercových vlákien. A tieto vlákna súčasne vzpriamuje, takže je koberec čerstvo vykefovaný. Vďaka systému rýchlej výmeny kábla a valcovej kefy je servis našich strojov veľmi jednoduchý. NOVINKA 1234 VYSÁVAČE 1  Manuálne nastavenie valcovej kefy 3  Systém rýchlej výmeny sieťového kábla  Valcová kefa sa dá vďaka výškovému prestaveniu prispôsobiť výške  Rýchla výmena kábla bez potreby špeciálnych znalostí, ktorá šetrí vlasu koberca. náklady. 2  Výmena kief bez náradia 4  Patentovaná odstredivá spojka  Výmena valcovej kefy bez náradia v priebehu niekoľkých sekúnd.  Pre dlhšiu životnosť: Inovatívna, patentovaná odstredivá spojka chráni hlavu kefy pred preťažením a tým znižuje vysoké servisné náklady. 318

Vysávače s elektrickou kefou TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA Technické údaje CV 30/1 Trieda energetickej efektívnosti (stupnica od A+++ po D)  Výškovo prestaviteľné držadlo Pracovná šírka mm  Manuálne čistenie Prietok vzduchu l/s valcovej kefy Vákuum mbar / kPa  Pogumovaný nárazník Objem nádoby l B 300 Menovitý príkon W 43 193 / 19,3 Napätie V 5,5 850 Štandardný priemer 220–240 priemer 35 Dĺžka kábla m 12 66 Hladina akustického tlaku EN dB(A) 60335-2-69 neistota K = 1 dB(A) 80 8,4 Hladina akustického výkonu dB(A) 423 × 311 × 1200 Hmotnosť / Rozmery (d × š × v) mm   Výbava ks Netkaná textília  Štrbinová hubica a hubica na čalú- 1 nenie 1.023-121.0 Sacia trubica, vyberateľná Pružná sacia hadica VYSÁVAČE Filtračné vrecko Ukazovateľ stavu filtra Valcová kefa, počet Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 319

príslUšenstvo pre sUchÉ vYsávaČe MALÉ EXTRA DOPLNKY, VEĽKÝ ÚČINOK Rozsiahla ponuka príslušenstva pre suché vysávače robí každodennú prácu ešte príjemnejšou a efektívnejšou. Vďaka odkladaniu – priamo na stroji alebo v stroji – je príslušenstvo vždy rýchlo poruke a taktiež rýchlo opäť bezpečne odložené. Suché vysávače spolu so sacími hubicami, hadicami a sacími trubicami prispôsobenými potrebám tvoria optimálne zosúladený systém. Pre vás viditeľným výsledkom sú vzorové čistiace procesy a nekompromisná čistota. vYsávaČe Obsah – Príslušenstvo pre suché vysávače, stroje na čistenie kobercov Filtre Strana 322 Sacie hubice, sacie trubice a kolená Strana 324 Spojovacie adaptéry Strana 328 Sacie hadice Strana 330 Iné príslušenstvo Strana 332 320

príslUšenstvo pre sUchÉ vYsávaČe 1 23 4 1 Vysávanie a kefovanie súčasne 3 Filtrovanie bez vrecka S elektrickými kefami ESB 28 a ESB 34 budú koberce dôkladne povysávané Permanentný filter Kärcher umožňuje vysávanie aj bez filtračného vrecka. a súčasne aj vykefované. vYsávaČe 2 Zdravý vzduch 4 Lepšie filtrovať znamená výhodnejšie filtrovať HEPA filtre Kärcher zabezpečujú hygienicky neškodný vyfukovaný vzduch Filtračné vrecká Kärcher z netkanej textílie sú presvedčivo hospodárne: napr. v hoteloch, nemocniciach, škôlkach. Dvojnásobná kapacita zachyteného prachu v porovnaní s papierovými filtračnými vreckami, o 10 percent lepší stupeň odlučovania a dlhá životnosť citeľne znižujú náklady na materiál. 321

Príslušenstvo pre suché vysávače FILTRE Veľký objem filtračných vreciek pri kompaktnej konštrukcii – tento princíp sleduje Kärcher pri každom novo vyvinutom produkte. Výsledok: maximálna efektivita, malé udržiavacie náklady a dlhá prevádzková doba. Obj. č. Počet Cena Opis Papierové filtračné vrecká (2-vrstvové) 1 9.755-253.0 10 ks Papierové filtračné vrecko na bezprašnú likvidáciu. Papierové filtračné vrecko Papierové filtračné vrecko 2 9.755-252.0 10 ks Papierové filtračné vrecká 3 8.634-104.0 10 ks Objem 17 litrov 4 6.904-333.0 10 ks Test prachová trieda M. Papierové filtračné vrecká, balenie pre 5 6.904-337.0 300 ks Test prachová trieda M. Výhodná veľkospotrebiteľská jednotka. veľkospotrebiteľov 6 6.904-312.0 10 ks Test prachová trieda M. Papierové filtračné vrecká Papierové filtračné vrecká, balenie pre 7 6.904-318.0 200 ks Test prachová trieda M. Výhodná veľkospotrebiteľská jednotka. veľkospotrebiteľov 8 6.907-016.0 200 ks Papierové filtračné vrecká 9 6.907-019.0 10 ks Súprava 10 papierových filtračných vreciek (BIA-C prachová trieda M) pre všetky 10 6.904-403.0 10 ks komerčné suché vysávače. Test prachová trieda M. 11 8.621-509.0 10 ks 2-vrstvové, na bezprašnú likvidáciu. Papierové filtračné vrecká 12 6.904-370.0 10 ks Cenovo výhodné papierové filtračné vrecká na bezprašnú likvidáciu. VYSÁVAČE Látkové filtračné vrecká 13 6.904-425.0 1 ks Bavlna, umývateľné (40 °C). Látkové filtračné vrecko 14 6.904-316.0 1 ks Bavlna, umývateľné (40 °C), viacnásobne použiteľné. Filtračné vrecká z netkanej textílie (3-vrstvové) Filtračné vrecká z netkanej textílie 15 6.904-084.0 10 ks Filtračné vrecká z netkanej textílie (10 kusov). Pevná, 3-vrstvová tkanina, zodpove- dá prachovej triede M. 16 6.904-335.0 10 ks Filtračné vrecko z netkanej textílie, odolné voči roztrhnutiu, prachová trieda M. Filtračné vrecká z netkanej textílie, veľkos- 17 6.904-336.0 300 ks Filtračné vrecko z netkanej textílie, odolné voči roztrhnutiu, prachová trieda M, potrebiteľská jednotka 18 6.904-315.0 10 ks jednotka pre veľkospotrebiteľov. Filtračné vrecká z netkanej textílie Filtračné vrecko z netkanej textílie, odolné voči roztrhnutiu, prachová trieda M. Filtračné vrecká z netkanej textílie, veľkos- 19 6.904-321.0 200 ks Filtračné vrecko z netkanej textílie, odolné voči roztrhnutiu, prachová trieda M, potrebiteľská jednotka 20 6.907-017.0 10 ks jednotka pre veľkospotrebiteľov. Filtračné vrecká z netkanej textílie Filtračné vrecko z netkanej textílie, odolné voči roztrhnutiu, prachová trieda M. Filtračné vrecká z netkanej textílie, veľkos- 21 6.907-018.0 200 ks Filtračné vrecko z netkanej textílie, odolné voči roztrhnutiu, prachová trieda M, potrebiteľská jednotka 22 6.414-080.0 1 ks jednotka pre veľkospotrebiteľov. HEPA, filtre prachovej triedy H Filter balený HEPA Na objednávku filtračná kazeta HEPA (papier/plast) na použitie namiesto sériovej filtračnej kazety vyfukovaného vzduchu. Zvyšuje filtračný výkon a zlepšuje kvalitu HEPA filtračná vložka 23 8.634-529.0 1 ks vyfukovaného vzduchu. Plochý skladaný filter HEPA 24 6.414-801.0 1 ks HEPA filtračná vložka a uhlíkovým podielom, pre bezprašné spätné odvádzanie vyfukovaného vzduchu so zníženým zápachom. HEPA filtračná kazeta, papier/plast (HEPA 12). Hlavné filtračné koše 25 2.889-099.0 1 ks Extra silná netkaná textília. Permanentný hlavný filtračný kôš Filtračný kôš 26 5.731-658.0 1 ks Nylon, umývateľný do cca 40 °C. Permanentný hlavný filtračný kôš 27 5.731-649.0 1 ks Zosilnená polyesterová vpichovaná netkaná textília, umývateľný do cca 40 °C. 28 5.731-624.0 1 ks Nylon, umývateľný do cca 40 °C. 29 4.731-011.0 1 ks Zosilnená polyesterová vpichovaná netkaná textília, umývateľný do cca 40 °C. 30 5.731-640.0 1 ks Nylon, umývateľný do cca 40 °C. 31 5.731-632.0 1 ks 32 5.731-628.0 1 ks Filter odpadového vzduchu 33 6.414-765.0 3 ks Štandardný filter odpadového vzduchu. Filtračná pena Súprava filtrov na ochranu motora 34 2.889-119.0 3 ks Filter na ochranu motora, výmenná netkaná textília, pri silnejšom znečistení sa Štandardný filter odpadového vzduchu. 35 6.414-802.0 3 ks musí vymeniť. Štandardný filter odpadového vzduchu. Filter na ochranu motora 36 6.414-611.0 5 ks Filter na ochranu motora, výmenná netkaná textília, pri silnejšom znečistení sa musí vymeniť.   Štandardná výbava.        Príslušenstvo na objednávku.     Ďalšie originálne príslušenstvo Kärcher nájdete na nasledujúcich stranách. 322

Príslušenstvo pre suché vysávače 2 3, 11 4 5, 7 6 8–9 10 14 15 16–19 20–21 23 24 25 T 15/1 eco!efficiency T 12/1 eco!efficiency T 10/1 eco!efficiency T 7/1 eco!efficiency T 15/1 HEPA T 15/1 T 12/1 T 12/1 Hf T 10/1 Adv T 10/1 T 8/1 L T 7/1 Classic T 14/1 Classic T 8/1 Classic T 9/1 Bp BV 5/1 Bp BV 5/1 CV 60/2 RS Bp Pack CV 60/2 RS CV 66/2 1 2 3  4    5    6  7  8   9   10   11  12   13   VYSÁVAČE 14    15   16     17     18   19    20    21    22    23   24    25   26   27   28   29   30    31   32  33    34   35   36   323

Príslušenstvo pre suché vysávače SACIE HUBICE, SACIE TRUBICE A KOLENÁ Správna hubica dokáže výrazne zvýšiť čistiaci výkon. Koberce tak získajú späť svoj kvalitný vzhľad a tvrdé plochy budú úplne bez prachu. Obj. č. Počet Priemer Dĺžka Šírka Cena Opis Turbo hubice 1 2.860-113.0 1 ks priemer 32 160 mm Hubica na čalúnenie, plast s redukčným adaptérom priemer Turbo hubica na čalúnenie 2 2.860-114.0 1 ks priemer 32 270 mm 35/32. Podlahová hubica, plast s redukčným adaptérom priemer Turbo podlahová hubica 35/32, 270 mm. Hubice na čalúnenie 3 6.905-998.0 Hubica na čalúnenie z plastu. Hubica na čalúnenie priemer 35 Hubica na čalúnenie z plastu. Hubica na čalúnenie 4 9.770-605.0 1 ks priemer 35 120 mm Podlahové hubice 5 9.770-606.0 1 ks priemer 35 260 mm Plast, prepínateľná 260 mm. Podlahová hubica priemer 35 220 mm Podlahová hubica, priemer 35, šírka: 220 mm. Podlahová hubica 6 2.889-220.0  1 ks Kombinované hubice na suché hmoty Kombinovaná hubica 7 2.889-179.0 1 ks priemer 35 295 mm Podlahová hubica z plastu, priemer 35, prepínateľná. priemer 35 360 mm Hubica na parkety s veľkou pracovnou šírkou. Hubica na parkety 8 2.889-196.0 1 ks priemer 35 300 mm priemer 32 360 mm Hubica na parkety, priemer 32, s veľkorysou pracovnou 9 2.889-197.0 1 ks šírkou 360 mm. priemer 35 295 mm Podlahová hubica z plastu, priemer 35 a prepínateľná. Hubica na parkety 10 6.905-078.0  1 ks priemer 35 300 mm Prepínateľná plastová podlahová hubica (kombinovaná hubica) s vnútorným pripájacím kónusom priemer 35. VYSÁVAČE Kombinovaná hubica 11 2.889-129.0 1 ks priemer 35 270 mm Z plastu, prepínateľná a vybavená prípojkou s priemerom 12 2.840-038.0 1 ks 32. priemer 32 270 mm Plast, priemer 32, prepínateľná. Kombinovaná hubica 13 6.907-496.0 1 ks Kombinovaná hubica 14 6.907-410.0 1 ks Kefy na vykurovacie telesá Kefa na vykurovacie telesá 15 6.903-034.0 1 ks priemer 35 Plast, pre štrbinovú hubicu (6.900-385.0). Štrbinové hubice Štrbinová hubica 16 2.889-130.0 1 ks priemer 35 210 mm 90 mm Štrbinová hubica z plastu. Štrbinová hubica 17 2.840-039.0 1 ks priemer 35 195 mm Štrbinová hubica z plastu pre komerčné suché vysávače. Štrbinová hubica 18 9.770-638.0 1 ks priemer 35 350 mm Plast. 19 9.770-607.0 1 ks priemer 35 213 mm Štrbinová hubica z plastu Hubica na vysávanie auta 20 6.906-385.0 1 ks priemer 35 Plast. Štrbinová hubica 21 6.903-403.0 1 ks priemer 32 210 mm Elektrické kefy S elektrickou kefou ESB 28 22 2.641-815.0 1 ks priemer 32 280 mm ESB 28 so sacou hadicou s el. káblom a teleskopickou sacou priemer 32 340 mm trubicou, iba pre T 201, T 12/1 (230 V). Kefová hlava ESB 34 23 2.642-442.0 1 ks ESB 34, sacia hadica s el. káblom a teleskopická sacia trubi- ca (230 V). Vysávací štetec 24 9.770-656.0 1 ks priemer 35 70 mm Prírodné štetiny, hovädzí vlas Sací štetec 25 2.889-221.0  1 ks priemer 35 70 mm Sací štetec priemer 35 z prírodných štetín z konského vlasu. 26 6.903-862.0 1 ks priemer 35 Prírodné štetiny (hovädzie štetiny), otočný. Vysávací štetec 27 6.903-887.0 1 ks priemer 32 Plastový štetec, otočný Sacie trubice, antikorové 28 2.840-041.0 2 ks priemer 35 0,5 m Súprava antikorových sacích trubíc (2 × 50 cm) na výmenu Súprava sacích trubíc alebo predĺženie, napríklad na vysávanie stropu. Sacie trubice, plastové Sacia trubica 29 5.481-010.0 1 ks priemer 35 0,35 m V štandardnom príslušenstve obsiahnuté 3 ×  (T 7/1 Classic) 30 9.770-584.0 1 ks priemer 35 0,5 m Plast, čierna, 0,5 m. Súprava sacích trubíc 31 2.889-218.0  1 ks priemer 35 505 mm Súprava sacích trubíc z plastu, priemer 35, sivé, 2-dielne, Sacia trubica 32 8.600-009.0 1 ks priemer 32 0,5 m každá 0,5 m. Plast, čierna, 0,5 m.    NOVÉ      Štandardná výbava.        Príslušenstvo na objednávku.     Ďalšie originálne príslušenstvo Kärcher nájdete na nasledujúcich stranách. 324

Príslušenstvo pre suché vysávače 1 2 3 4 6 7 11 12 15 16-17 18 19 20 21 T 15/1 eco!efficiency T 12/1 eco!efficiency T 10/1 eco!efficiency T 7/1 eco!efficiency T 15/1 HEPA T 15/1 T 12/1 T 12/1 Hf T 10/1 Adv T 10/1 T 8/1 L T 7/1 Classic T 14/1 Classic T 8/1 Classic T 9/1 Bp BV 5/1 Bp BV 5/1 HV 1/1 Bp Fs HV 1/1 Bp Cs HV 1/1 Bp As CV 60/2 RS Bp Pack CV 60/2 RS CV 66/2 1    2    3   4  5  6 7  8    9    10    11    VYSÁVAČE 12  13  14   15     16   17  18  19   20  21    22   23   24   25   26   27      28  29  30  31  32   325

Príslušenstvo pre suché vysávače Obj. č. Počet Priemer Dĺžka Šírka Cena Opis Sacie trubice, kovové 33 2.862-008.0 1 ks priemer 35 0,61 m Teleskopická sacia trubica, kovová pochrómovaná, priemer Teleskopická sacia trubica 35 Dĺžka od 0,61 do 1,0 m. Sacia trubica pochrómovaná 34 6.902-074.0 1 ks priemer 35 505 mm Sacia trubica, kovová pochrómovaná, priemer 35, dĺžka: 0,5 Súprava sacích trubíc 35 2.643-464.0 2 ks priemer 35 0,5 m m. Sacie trubice z kovu s dĺžkou 50 cm. Sacia trubica, kovová, priemer 35 36 9.770-654.0  1 ks priemer 35 0,5 m Kov, pochrómovaná. Sacia trubica 37 6.906-618.0 1 ks priemer 32 0,5 m Kov, čierna ochranná vrstva, priemer 32, 0,5 m. Sacia súprava 38 8.630-501.0 1 ks priemer 32 Voliteľné príslušenstvo pre veľkoplošný vysávač s elektric- kou kefou CV 66/2. Koleno, plastové Koleno 39 2.889-148.0 1 ks priemer 35 Ergonomické koleno pre nový klipový systém. S posuvným regulátorom falošného vzduchu a v antistatickej verzii. Koleno, plast, klipový systém C 40 2.840-040.0 1 ks priemer 35 Koleno z plastu s praktickým klipovým systémom C 35. 35 Koleno, plastové 41 4.408-051.0  1 ks priemer 32 Plast, s klipovým systémom C-32.    NOVÉ      Štandardná výbava.        Príslušenstvo na objednávku.     Ďalšie originálne príslušenstvo Kärcher nájdete na nasledujúcich stranách. VYSÁVAČE 326

41  40  39 38  37 36   35  34 33 Príslušenstvo pre suché vysávače 33 35 37 38 39 41     T 15/1 eco!efficiency T 12/1 eco!efficiency   T 10/1 eco!efficiency T 7/1 eco!efficiency    T 15/1 HEPA T 15/1  T 12/1 T 12/1 Hf    T 10/1 Adv T 10/1 327 T 8/1 L T 7/1 Classic T 14/1 Classic T 8/1 Classic T 9/1 Bp BV 5/1 Bp BV 5/1 HV 1/1 Bp Fs HV 1/1 Bp Cs HV 1/1 Bp As CV 60/2 RS Bp Pack CV 60/2 RS CV 66/2 VYSÁVAČE

Príslušenstvo pre suché vysávače SPOJOVACIE ADAPTÉRY Pomocou spojovacích adaptérov Kärcher sa dajú rýchlo a spoľahlivo spojiť 2 sacie hadice a akčný rádius sa zväčší. Obj. č. Počet Priemer Cena Opis Súprava redukčných a rozširovacích adaptérov Súprava redukčných a rozširovacích 1 2.860-117.0 1 ks Priemer 40/35, priemer 35/32 (trubica –> hubica), plast. 6.902-072.0 1 ks Z priemeru 35 na 32, kov. adaptérov Redukcie (trubica –> hubica) Redukcia z priemeru 35 na 32. 2 priemer 35 Rozširovacie adaptéry (trubica –> hubica) 3 6.902-083.0 1 ks priemer 32 Z priemeru 32 na 35, plast. Rozširovací adaptér Spojovacie adaptéry Spojovací adaptér, priemer 32/35, s vnú- 4 6.902-077.0 1 ks priemer 32 Na spojenie 2 sacích hadíc (nie ESB 28 a 34). torným závitom   Príslušenstvo na objednávku.     Ďalšie originálne príslušenstvo Kärcher nájdete na nasledujúcich stranách. VYSÁVAČE 328

1234 1 2 3 4    T 15/1 eco!efficiency Príslušenstvo pre suché vysávače  T 12/1 eco!efficiency 329  T 10/1 eco!efficiency T 7/1 eco!efficiency T 15/1 HEPA T 15/1 T 12/1 T 10/1 Adv T 10/1 T 9/1 Bp BV 5/1 VYSÁVAČE

Príslušenstvo pre suché vysávače SACIE HADICE Naše flexibilné a odolné sacie hadice zvládnu každý pohyb. Elektricky vodivé sacie hadice spoľahlivo chránia pred elektrostatickými výbojmi medzi používateľom a strojom. Obj. č. Počet Priemer Dĺžka Cena Opis Sacie hadice kompletné (klipový systém) Sacia hadica 1 2.889-133.0 1 ks priemer 35 2,5 m 2,5 m dlhá sacia hadica s novým klipovým uzáverom, C 35. 2 2.889-161.0 1 ks priemer 35 2 m 2 m dlhá sacia hadica s novým klipovým uzáverom, C 35. Sacia hadica, kompl., náhrada 3 2.889-100.0 1 ks priemer 35 2 m 2 m, s prípojkou na suchý vysávač C 35. Sacia hadica 4 2.889-132.0 1 ks priemer 35 1,5 m 1,5 m dlhá sacia hadica s novou klipovou prípojkou, C 35. Sacie hadice kompletné 5 2.889-222.0  1 ks priemer 35 0,5 m Pružná sacia hadica (priemer 35) pre ručný vysávač na batérie HV Pružná sacia hadica 1/1 Bp. Dĺžka: 0,55 m. Sacie hadice (klipový systém) 6 2.889-163.0  1 ks priemer 35 2,5 m Elektricky vodivá sacia hadica, priemer 35. Dĺžka 2,5 m. Sacia hadica Sacia hadica 7 4.440-911.0 1 ks priemer 32 2,5 m S prípojkou na suché vysávače a klipovou prípojkou, C 32.    NOVÉ      Štandardná výbava.        Príslušenstvo na objednávku.     Ďalšie originálne príslušenstvo Kärcher nájdete na nasledujúcich stranách. VYSÁVAČE 330

7 6 5  4  3  2 1 1237   T 15/1 eco!efficiency T 12/1 eco!efficiency   T 10/1 eco!efficiency T 7/1 eco!efficiency   T 15/1 HEPA Príslušenstvo pre suché vysávače T 15/1   T 12/1 T 12/1 Hf 331 T 10/1 Adv T 10/1 T 8/1 L T 7/1 Classic T 14/1 Classic T 8/1 Classic T 9/1 Bp BV 5/1 Bp BV 5/1 HV 1/1 Bp Cs HV 1/1 Bp As VYSÁVAČE

Príslušenstvo pre suché vysávače INÉ PRÍSLUŠENSTVO Náš popruh sa postará o voľné ruky a pohodlne sa nosí. Pri preprave alebo používaní na schodoch spoľahlivo zaistí stroj. Obj. č. Počet Cena Opis Príslušenstvo pre vysávače s elektrickou kefou Valcová kefa 1 8.634-050.0 1 ks Mäkké štandardné štetiny v čiernej. Potrebné sú 2 kefy. Bočná metla 2 8.634-216.0 1 ks Bočná metla, čierna. Valcová kefa 3 8.621-611.0 1 ks Čierna, normálna (pre hornú polohu). 4 8.621-612.0 1 ks Čierna, normálna (pre dolnú polohu). Valcové kefy pre elektrometlu EB 30/1 5 4.762-400.0 1 ks Čierne štandardné štetiny, materiál PA. Valcová kefa 6 4.762-401.0 1 ks Zmiešané štetiny (prírodné a syntetické štetiny, červené) obzvlášť vhodné na ošet- rovanie tvrdých podláh a parkiet. Nabíjateľné batérie a nabíjačky 7 6.654-354.0 1 ks Rýchlonabíjačka s 1 priečinkom BC 1/7 je prispôsobená pre vysoko výkonné lí- Rýchlonabíjačka 8 4.654-016.0 1 ks tium-iónové batérie typu BP 750. Lítium-iónová batéria 36 V Vysoko výkonná lítium-iónová batéria BP 750 (36 V, 7,5 Ah). BC 1/2 9 6.654-361.0 1 ks Rýchlonabíjačka pre batérie 18 V systému Kärcher. Akkupack BP 250/18 10 6.654-364.0 1 ks Lítium-iónová batéria, 18 V VYSÁVAČE Vymeniteľná batéria s lítium-iónovými člán- 11 6.654-328.0 1 ks Li-Ion, 7,2 V / 2,6 Ah. kami 7,2 V/ 2,6 Ah 12 6.654-190.0 1 ks BC 1/1,8, rýchlonabíjačka na 1 batériu. Univerzálna rýchlonabíjačka Vymeniteľná batéria 7,2 V / 1,3 Ah Li-Ion 13 4.654-273.0 1 ks Li-Ion, 7,2 V / 1,3 Ah. Iné Hubica na prach z vŕtania 14 2.679-000.0 1 ks Hubica na prach z vŕtania na bezprašné odsávanie pri vŕtaní. Hodí sa pre suché vysávače a mokro-suché vysávače Kärcher. Popruh na nosenie 15 2.889-268.0  1 ks Popruh, prestaviteľný.    NOVÉ        Štandardná výbava.        Príslušenstvo na objednávku.     Ďalšie originálne príslušenstvo Kärcher nájdete na nasledujúcich stranách. 332

Príslušenstvo pre suché vysávačeT 8/1 L T 9/1 Bp 1 2 3-4 5 6 7 8BV 5/1 Bp HV 1/1 Bp Fs 10 13 14HV 1/1 Bp Cs HV 1/1 Bp As 1 EB 30/1 Adv Li-Ion 2 EB 30/1 Li-Ion 3CV 60/2 RS Bp Pack 4CV 60/2 RS 5 CV 66/2 6  7  8  9  10    11   12   13  14  15  333 VYSÁVAČE

STROJE NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV ABY V KOBERCI NEOSTALA ŽIADNA ŠPINA Kobercové plochy v kancelárskych budovách, hoteloch alebo školách sú každý deň silne namáhané. Tu sa osvedčili naše čističe kobercov. Sú odolné, výkonné a všestranné a hodia sa na základné čistenie a medzičistenie kobercov a odstraňovanie fľakov z textilných povrchov. Aj čalúnenie a autosedadlá vyčistíte pomocou našich čističov kobercov až do hĺbky vlákien. A s príslušným príslušenstvom sa dajú použiť dokonca aj na čistenie obkladačiek a okien. Obsah Stroje na základné čistenie kobercov Strana 338 Tepovače-extraktory Strana 342 Profesionálna umývacia hlava Strana 343 Sušič kobercov Strana 344 Automaty na základné čistenie kobercov Strana 348 Príslušenstvo Strana 612 Čistiace prostriedky 334

STROJE NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV Váš rýchly, tichý pomocník pri sušení: AB 20 Ec Prvý svojho druhu: BRC 40/22 C Náš nový sušič kobercov AB 20 Ec presviedča obzvlášť tichým chodom pri Ako prvý automat na základné čistenie kobercov na trhu je BRC 40/22 C práci a súčasne vysokým výkonom. Budete sa diviť, ako rýchlo je možné schopný čistiť smerom dopredu, čím počas čistenia predchádza zbytočnému koberec po dôkladnom čistení opäť používať. A to nadchne aj vašich chodeniu. Ušetríte tak minimálne 30 percent pracovného času – pri súčasne zákazníkov. enormne zvýšenej produktivite. Umožňuje to kefová hlava otočná do oboch smerov o 200° s integrovaným odsávaním. Váš BRC 40/22 C: na efektívne čistenie kobercov do hĺbky vlákien. Ako správne prečítate názov modelu: Druh zariadenia Nádrž na vodu Nástrekový tlak Model a výbava 4 Príklad: Puzzi 30 ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCA Puzzi = názov produktu V názve stroja s číselnou kombináciou V názve stroja s číselnou kombináciou Adv = Advanced, stroj s dodatočnou výbavou znamená 1. číslo objem nádrže na čistú znamená 2. číslo nástrekový tlak (v E = s elektrickým ohrevom vodu (v litroch). baroch). C = Compact, stroj s kompaktnými rozmermi Druh zariadenia Pracovná šírka Objem nádrže Model a výbava Príklad: BRC 30 15 C BRC = umývací automat s val- V názve stroja s číselnou kombináciou V názve stroja s číselnou kombináciou C = Compact, com Carpet znamená 1. číslo pracovnú šírku v cm. znamená 2. číslo objem nádrže. stroj bez pohonu pojazdu (trakcie) Druh zariadenia Pracovná šírka Otáčky Model a výbava Príklad: BRS 43 500 C BRS = podlahový automat s V názve stroja s číselnou kombináciou V názve stroja s číselnou kombináciou C = Compact, valcom znamená 1. číslo pracovnú šírku v cm. znamená 2. číslo otáčky (ot/min.). stroj bez pohonu pojazdu (trakcie) 335

STROJE NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV 1 Zvyšková vlhkosť v percentách 45 10,2 konkurent A 7,5 konkurent B 6,1 konkurent C 3,8 Puzzi Kärcher 23 ZÁKLADNÉ ČISTENIE 1 Rýchlejšie opäť suché 4 Dvojnásobne všestranne KOBERCA Vďaka silnej sacej turbíne stroja Puzzi od Kärcheru ostáva v koberci veľmi BRC 45/45 C a BRC 40/22 C so zametacím zariadením sú multifunkčné stroje. málo vlhkosti: Tkanina je až o 63 percent rýchlejšie pochôdzna ako pri Pri základnom čistení kobercov preniknú až do hĺbky vlákien a pomocou porovnateľných konkurenčných produktoch. nástreku a extrakcie a s mechanickou podporou kief sa protichodne rotujúce valce starajú o maximálne pokojný chod vďaka vyrovnávaniu vlastných 2 Princíp tepovania a extrakcie pohybov. Na hospodárne medzičistenie kobercov odporúčame čistiaci Pri tepovaní s extrakciou sa voda s čistiacim prostriedkom – v jednej prostriedok CarpetPro iCapsol RM 768 značky Kärcher, ktorý enormne operácii – nastrieka a pomocou hubice sa ihneď odsáva. Špina sa uvoľňuje skracuje čas sušenia. a odstraňuje v jednom pracovnom kroku. Keďže zostatková vlhkosť je malá, po podlahe je možné veľmi rýchlo opäť chodiť. 5 Inovačné príslušenstvo Príslušenstvo modelov Puzzi je vybavené množstvom inovácií. Flexibilný 3 Dôkladne čisté kĺb umožňuje čo najlepšiu trakciu v každom kúte. Aj práca pod predmetmi Pri čističoch kobercov s valcovou kefou je čistiaci účinok navyše podporo- je pohodlná, predchádza sa nesprávnemu použitiu. Modulárny systém vaný mechanikou kief. Okrem toho sa aj vyrovnávajú kobercové vlákna. umožňuje rýchle striedanie podlahovej hubice, hubice na čalúnenie alebo štrbinovej hubice. 336

STROJE NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV 67 8 6 Čistenie kobercov jednoduchým spôsobom 7 Čistiace prostriedky Kärcher Náš BRC 40/22 C a čistič CarpetPro iCapsol RM 768 sú neporaziteľný tím CarpetPro čistič iCapsol, prášok RM 760 OA je základný čistič na nástrek s na príležitostné čistenie kobercov. S nimi dosiahnete aj špinu v hĺbke extrakciou s technológiou obaľovania a odstraňovač zápachu. Nepríjemný koberca. Špina sa uvoľní z vlákna a obalí. Po 30 minútach je možné zápach zmizne natrvalo. Odpadá náročné oplachovanie. Prostriedok na opla- koberec opäť používať. A pri ďalšom udržiavacom čistení obalenú špinu chovanie CarpetPro RM 763 odstraňuje zvyšky špiny a tenzidov z kobercov jednoducho povysávate. a textilných povrchov. Znižuje náklady na oplachovanie. Pre oživené vlákna a farby. ZÁKLADNÉ ČISTENIE 8 Jeden pre všetky: ručný nástroj KOBERCA Neodmysliteľný ručný nástroj sa hodí pre všetky stroje na čistenie kobercov od Puzzi 8/1 až po Puzzi 30/4. Keďže je všetko príslušenstvo navzájom kompatibilné, môžete pri každom druhu znečistenia a každom stroji používať vždy vhodné príslušenstvo. 337

Stroje na základné čistenie kobercov TEPOVAČE-EXTRAKTORY – 30 LITROVÉ Profesionál na veľké textilné plochy Puzzi 30/4, najtichší tepovač-extraktor svojho druhu (66 dB[A]). Veľmi dobrá manipulácia, preprava a skladovanie nenáročné na miesto vďaka vertikálnemu konceptu. S flexibilnou sacou stierkou, 350 milimetrovou podlahovou hubicou a o 30 percent rýchlejšou dobou schnutia oproti konkurencii vďaka veľmi vysokému prietoku vzduchu. 1234 ZÁKLADNÉ ČISTENIE 1  Zásuvka pre PW 30 3  Extrémne tichý KOBERCA  Integrovaná zásuvka umožňuje flexibilné využitie PW 30/1 bez doda-  Iba so 66 dB(A) je Puzzi 30/4 najtichším mokrým vysávačom svojho točného zdroja prúdu. druhu.  Pri nepoužívaní je zásuvka účinne chránená automaticky sa zatvárajú-  Vďaka nízkej hlučnosti je stroj použiteľný univerzálne. Aj počas cou klapkou. prevádzkových hodín a v hoteloch.  PW 30/1 zvyšuje plošný výkon a účinok čistenia, čistí kobercový vlas  Nízka emisia hluku chráni používateľa a umožňuje dlhšie pracovné pomocou rotujúcej kefy a vzpriamuje ho. intervaly. 2  Odnímateľná nádrž na špinavú vodu 4  Veľký objem nádrže  Na ochranu pred znečistením je rúčka nádrže na špinavú vodu  Aj s plnou 30 litrovou nádržou na čistú vodu sa dá Puzzi 30/4 bez umiestnená na vonkajšej strane. problémov prepravovať vďaka robustným kolesám a nastaviteľnej rukoväti v ležiacej polohe.  Nádrž na špinavú vodu sa ľahko vyberá a môže sa použiť aj na plnenie  Integrovaný ukazovateľ stavu naplnenia ukazuje používateľovi vždy nádrže na čistú vodu. aktuálny stav čistej vody.  Krátky popis na zadnej strane nádrže na špinavú vodu zrozumiteľne  Filter čistej vody chráni komponenty a dá sa vybrať a vyčistiť bez vysvetľuje pracovné kroky. náradia. 338

Stroje na základné čistenie kobercov TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA Puzzi 30/4 Puzzi 30/4 E  Vyberateľná nádrž na špinavú vodu  Vyhrievacie tyče integrované v nádrži na čistú vodu  Ukazovateľ stavu naplnenia nádrže na čistú vodu  Integrovaná ochrana proti prehriatiu  Možná preprava ležmo s plnou nádržou na čistú vodu  Jednoduchá obsluha ohrevu pomocou EASY Operation Technické údaje m²/h 60–75 60–75 l/s 74 74 Max. plošný výkon mbar/kPa 254/25,4 254/25,4 Prietok vzduchu l/min 3 3 Vákuum bar 4 4 Prietok pri nástreku l 30 30 Nástrekový tlak l 15 15 Nádrž na čistú vodu W 1200 1200 Nádrž na špinavú vodu W 70 70 Výkon turbíny V 220–240 220–240 Výkon čerpadla kg 26 28 Napätie mm 580 × 460 × 930 580 × 460 × 930 Hmotnosť Rozmery (d × š × v) 4 Výbava m 4 – Tepovacia hadica s integrovaným –  prívodom vody PW 30/1 Úzka podlahová hubica kompletná  1.101-122.0 s flexibilnou sacou stierkou PW 30/1 Rukoväť 1.101-120.0 Zásuvka pre umývaciu hlavu Profi Obj. č. Cena   Štandardná výbava. ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCA 339

Stroje na základné čistenie kobercov TEPOVAČE-EXTRAKTORY – 10 LITROVÉ Pre špičkovo ošetrené kobercové plochy Puzzi 10/1 a Puzzi 10/2 Adv vyčistia kobercové plochy od 20 do 45 m² par excellence. Modulárne príslušenstvo je umiestnené priamo na stroji. Na rúčke sa nachádza držiak sacej trubice. 12 1  Najvhodnejšie na každodenné používanie  Prestavovanie rúčky bez náradia, držiaky na príslušenstvo a kábel, rýchla výmena podlahovej hubice a hubice na čalúnenie.  Rýchle prispôsobenie rôznym požiadavkám. 2  Vyšší plošný výkon Puzzi 10/2 Adv  S integrovanou prípojkou pre profi umývaciu hlavu PW 30/1.  Vysoký výkon čistenia. Puzzi 10/2 Adv Puzzi 10/1 ZÁKLADNÉ ČISTENIE  Dávkovanie odpeňovača  Vyberateľná nádrž na špinavú vodu KOBERCA  Priečinok na čistiace tablety  Čerpadlo/turbína s gumeným uložením  Zásuvka pre PW 30/1  Prídavná rukoväť na podlahovej hubici Technické údaje m²/h 30–45 20–25 l/s 54 54 Max. plošný výkon mbar/kPa 220/22 220/22 Prietok vzduchu l/min 2 1 Vákuum bar 2 1 Prietok pri nástreku l 10 10 Nástrekový tlak l 9 9 Nádrž na čistú vodu W 1250 1250 Nádrž na špinavú vodu W 80 40 Výkon turbíny V 220–240 220–240 Výkon čerpadla kg 11,5 10,7 Napätie mm 705 × 320 × 435 705 × 320 × 435 Hmotnosť Rozmery (d × š × v) 2,5 Výbava m 2,5  Tepovacia hadica s integrovaným   prívodom vody  Úzka podlahová hubica kompletná  – s flexibilnou sacou stierkou – – Ručný nástroj – 1.100-130.0 Hubica na čalúnenie PW 30/1 Štrbinová hubica 1.193-120.0 Zásuvka pre umývaciu hlavu Profi Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 340

Stroje na základné čistenie kobercov TEPOVAČ-EXTRAKTOR – 8 LITROVÝ Šikovný a kompaktný Na menšie plochy a na čistenie čalúnenia v prípade potreby – šikovný, kompaktný a výkonný tepovač-extraktor Puzzi 8/1 C je rýchlo poruke a čistenie zvládne raz-dva. 12 1  Nízka hmotnosť  Puzzi 8/1 C s hmotnosťou 9,8 kg sa ľahko nosí a je o 35 percent ľahší ako konku- renčné stroje. Vďaka rýchlemu schnutiu je ideálny na čistenie v prípade potreby.  Jednoduchá preprava, aj cez prekážky a po schodoch. 2  Kompaktná konštrukcia  Hlavne pri čistení čalúnenia a interiéru áut ukazuje Puzzi 8/1 C svoje silné stránky.  Kompaktná konštrukcia nenáročná na miesto. Puzzi 8/1 C ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCA  Sklápací hák na elektrický kábel  Veľký nožný spínač  Držiak ručnej hubice Technické údaje m²/h 12–18 l/s 61 Max. plošný výkon mbar/kPa 236/23,6 Prietok vzduchu l/min 1 Vákuum bar 1 Prietok pri nástreku l 8 Nástrekový tlak l 7 Nádrž na čistú vodu W 1200 Nádrž na špinavú vodu W 40 Výkon turbíny V 220–240 Výkon čerpadla kg 9,8 Napätie mm 530 × 330 × 440 Hmotnosť Rozmery (d × š × v) Výbava m 2,5 Tepovacia hadica s integrovaným  prívodom vody  Ručný nástroj 1.100-225.0 Hubica na čalúnenie Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 341

Stroje na základné čistenie kobercov PROFESIONÁLNA UMÝVACIA HLAVA Užitočný pomocník Profesionálna umývacia hlava zvyšuje plošný výkon strojov Puzzi až o 80 percent – pri súčasnom vylepšení výsledkov čistenia. 12 1  Rotujúce kefy  Rotujúce kefy zintenzívňujú čistenie a vzpriamujú vlákna.  Zvýšená efektivita hĺbkového čistenia a dôkladnejšia extrakcia. 2  Vyšší plošný výkon  Profesionálna umývacia hlava PW 30/1 zvyšuje plošný výkon o ďalších 25 percent v porovnaní so svojím predchodcom. ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCA PW 30/1 PW 30/1  Kefa poháňaná motorom  Kefa poháňaná motorom  Profesionálna umývacia hlava pre Puzzi 10/2 Adv  Profesionálna umývacia hlava pre Puzzi 30/4 a Puzzi Technické údaje m²/h 40–55 30/4 E W 60 Max. plošný výkon V 220–240 70–110 Výkon motora kief kg 5,7 60 Napätie mm 350 × 260 × 835 220–240 Hmotnosť 1.913-102.0 5,9 Rozmery (d × š × v) 350 × 260 × 835 Obj. č. 1.913-103.0 Cena 342

SUŠIČ KOBERCOV Stroje na základné čistenie kobercov 12 Vysoko efektívny urýchľovač schnutia Textilné plochy čistené navlhko vyžadujú väčšinou dlhšie fázy schnutia. Náš sušič kobercov AB 20 Ec ich skráti až o 50 percent. Stroj má kompaktný dizajn, vďaka nízkej hmotnosti a hlučnosti sa jednoducho prepravuje a môže sa používať aj počas bežnej prevádzky. Ec-motor s nízkym opotrebením zaručuje dlhú životnosť. NOVINKA 1  Ec-motor s nízkym opotrebením  Veľmi hospodárny stroj vďaka vysokej odolnosti a dlhej životnosti.  Motor s 3-stupňovou reguláciou. 2  Prevádzka s nízkou hlučnosťou  Bez problémov sa môže používať aj počas bežnej prevádzky.  Sotva vnímateľný hluk pri použití počas otváracích hodín. AB 20 Ec ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCA  Kryt zo stabilného a odolného plastu  Prevádzka je možná v 4 rôznych polohách Technické údaje V 220–240 W 120 Napätie m³/h 1200 Príkon ot/min 1450 Objemový prietok – Otáčky m 7,5 Hladina akustického tlaku kg 7,1 Dĺžka kábla mm 375 × 353 × 371 Hmotnosť Rozmery (d × š × v)   Výbava  Integrovaný držiak kábla 1.004-062.0 Odolný plastový kryt Ergonomické držadlo Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 343

Stroje na základné čistenie kobercov AUTOMATY NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV Základné čistenie kobercov: Teraz minimálne o 30 percent rýchlejšie Na rozdiel od iných automatov na základné čistenie kobercov dokáže veľmi obratný BRC 40/22 C vďaka otočnej kefovej hlave, ktorá zabezpečuje napredujúci pohyb, čistiť aj smerom dopredu, čím sa predchádza zbytočnému chodeniu. Pritom sa ušetrí minimálne 30 percent času a produktivita práce sa zvýši na doposiaľ nevídanú úroveň. 1234 ZÁKLADNÉ ČISTENIE 1  Čistiaca hlava otočná o 200° 3  Ručná hubica (na objednávku) KOBERCA  Valcová kefa na koberce podporuje dôkladné čistenie.  Na čistenie kútov alebo na tepovanie stoličiek a čalúnenia.  Extrémne jednoduché manévrovanie aj na plochách zastavaných predmetmi. 2  Na základné čistenie a medzičistenie kobercov 4  Bez zbytočných prechodov-čisti aj smerom dozadu  Môže sa použiť tak na základné čistenie ako aj na medzičistenie kober-  Predchádzanie zbytočným prechodom naprázdno.  Až o 30 percent vyšší plošný výkon ako bežné automaty cov. na nástrek a extrakciu.  Základné čistenie pomocou čistiaceho valca podporuje čistenie kober- cových vlákien. 344

Stroje na základné čistenie kobercov TECHNICKÉ ÚDAJE A VÝBAVA BRC 40/22 C Technické údaje m²/h  Pracovný smer dopredu  Prítlak príp. záber kief je možné nastaviť podľa stupňa znečistenia príp. výšky vlasu. Plošný výkon (základné čistenie / l/s  Kompaktný, na menšie až stredné plochy medzičistenie iCapsol) mbar/kPa Prietok vzduchu bar 500/900 Vákuum l/min Tlak nástreku zákl. čistenie cm 47 Prietok pri nástreku zákl. čistenie cm 299/30 Pracovná šírka kief l 7 Pracovná šírka vysávania W 2,5 Nádrž na čistú/špinavú vodu V 40 Výkon turbíny/kefového motora Hz 48 Sieťové napätie kg 22/19 Frekvencia mm 1119/400 Hmotnosť 220–240 Rozmery (d × š × v) 50–60 65 889 × 470 × 1118 Výbava ks dopredu  Smer práce  Valcová kefa  Systém s 2 nádržami -–- Prevádzka s iCapsol  Ručný nástroj na objednávku Variabilný prítlak 1 Počet valcov Obj. č. 1.008-062.0 Cena   Štandardná výbava. ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCA 345

Stroje na základné čistenie kobercov AUTOMATY NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV Na efektívne čistenie veľkých kobercových plôch Všade, kde ide o hospodárne a veľkoplošné základné čistenie kobercov do hĺbky vlákien, používajú sa automaty na čistenie kobercov od firmy Kärcher. Hodia sa na bežné tepovanie s extrakciou, ako aj na medzičistenie kobercov pomocou čistiaceho prostriedku RM 768 iCapsol. Špina sa pritom v priebehu 20 minút vysuší a vykryštalizuje. Následne stačí povysávať čistiaci prostriedok. 12 1  Plávajúco uložená kefová hlava s protibežnými valcovými kefami  Vysoký výkon čistenia pomocou dvoch valcových kief.  Čistí vlákna súčasne z dvoch strán. 2  Smer práce dopredu alebo dozadu  Smer práce sa dá nastaviť.  Preklopením madla na posúvanie stroja je možné zvoliť smer čistenia. BRC 45/45 C ZÁKLADNÉ ČISTENIE Technické údaje m²/h  Na stredne veľké, voľné plochy KOBERCA  Pracovný smer voliteľný, dopredu alebo dozadu Plošný výkon (základné čistenie / l/s  2 proti sebe rotujúce valcové kefy s konštantným prítlakom medzičistenie iCapsol) mbar/kPa Prietok vzduchu bar 350/1000 Vákuum l/min Tlak nástreku zákl. čistenie mm 45 Prietok pri nástreku zákl. čistenie mm 300/30 Pracovná šírka kief l 7 Pracovná šírka vysávania W 3,2 Nádrž na čistú/špinavú vodu W 410 Výkon turbíny V 450 Výkon motora kief Hz 45/38 Sieťové napätie kg 1100 Frekvencia mm 600 Hmotnosť 220–240 Rozmery (d × š × v) 50 48 770 × 545 × 1250 Výbava ks dopredu alebo dozadu  Smer práce  Ručný nástroj na objednávku 2 Prevádzka s iCapsol Počet valcov 1.008-056.0 Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 346

Stroje na základné čistenie kobercov AUTOMATY NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV Rýchle a dôkladné čistenie kobercových plôch Jednoduchá obsluha a hospodárne základné čistenie. Pomocou ručných a podlahových hubíc Kärcher, ktoré sa predávajú ako doplnkové príslušenstvo, sa dajú do hĺbky vlákien vyčistiť aj ťažko prístupné plochy. 12 1  Vysoký výkon čistenia  Valcová kefa podporuje hĺbkové čistenie.  Plávajúco uložená valcová kefa a teda rovnomerný čistiaci výkon. 2  Kompaktné rozmery  Ideálny na plochy od 200 do 800 m².  Jednoduché skladovanie. BRC 30/15 C Technické údaje m²/h  Kompaktný, na menšie až stredné plochy ZÁKLADNÉ ČISTENIE  Smer práce dozadu KOBERCA Plošný výkon (základné čistenie / l/s  1 valcová kefa s konštantným prítlakom medzičistenie iCapsol) mbar/kPa Prietok vzduchu bar 150 Vákuum l/min Tlak nástreku zákl. čistenie mm 20 Prietok pri nástreku zákl. čistenie mm 300/30 Pracovná šírka kief l 3,5 Pracovná šírka vysávania W 1 Nádrž na čistú/špinavú vodu W 270 Výkon turbíny V 315 Výkon motora kief Hz 15/17 Sieťové napätie kg 1130 Frekvencia mm 80 Hmotnosť 220–240 Rozmery (d × š × v) 50 36 920 × 360 × 750 Výbava ks dozadu  Smer práce – Ručný nástroj na objednávku 1 Prevádzka s iCapsol 1.008-057.0 Počet valcov Obj. č. Cena   Štandardná výbava. 347

PRíSLušENSTVO PRE STROJE NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV PRE VIAC MOŽNOSTÍ VYUŽITIA Pomocou správneho príslušenstva využijete plný výkon našich tepovačov-extraktorov. Profesionálna umývacia hlava PW 30/1 robí napríklad z každého tepovača-extraktora veľkoplošný stroj. Otvorte si s vhodným príslušenstvom nové oblasti využitia. Či ide o podlahu, stenu alebo strop: s našimi strojmi a príslušenstvom budete mať vždy a všade to najlepšie vybavenie. Obsah – Príslušenstvo pre stroje na základné čistenie kobercov Príslušenstvo Strana 350 Čistiace prostriedky Strana 620 348

PRíSLušENSTVO PRE STROJE NA ZÁKLADNÉ ČISTENIE KOBERCOV 13 2 1 Čistenie kobercových podláh 3 Čistenie aut Pomocou hubice na čalúnenie vyčistíte až do hĺbky čalúnenia a interiér Vďaka optimálnemu uhlu odsávania zaručuje inovačná flexibilná sacia lišta vozidiel. Na obzvlášť úzkych a ťažko dosiahnuteľných miestach pomôže vždy perfektné výsledky čistenia. Tým sa dajú vždy dôkladne a vzorovo praktická štrbinová hubica s integrovanou rozprašovacou tryskou. Hubica vyčistiť koberce dokonca aj pod pohovkami, skriňami a podobne. Vynikajúca na čalúnenie a štrbinová hubica sa dajú vymeniť bez náradia v priebehu schopnosť extrakcie strojov zabezpečuje rýchlu opätovnú pochôdznosť. niekoľkých sekúnd. Modulový systém umožňuje rýchlu prestavbu na iné pracovné šírky, adap- téry na tvrdú plochu alebo trysky. Prídavná rúčka na trubici sa dá prispô- ZÁKLADNÉ ČISTENIE sobiť bez náradia. A pomocou dodatočného priezoru na ručnom nástroji má KOBERCA používateľ vždy prehľad o roztoku s nečistotami. 2 Urobí všetko, či už pravou alebo ľavou rukou Pomocou nášho jedinečného ručného nástroja pre tepovače-extraktory bude každý používateľ čistiť ergonomicky a pohodlne. Nový dizajn s veľkým priezorom umožňuje jedným pohľadom skontrolovať tok odsávaných nečistôt. 349

Príslušenstvo pre stroje na základné čistenie kobercov TEPOVAČE-EXTRAKTORY Nové, modulárne príslušenstvo je premyslené až do detailu. Okrem iného ponúka pohyblivý kĺb pre špeciálnu ergonómiu a zaručuje optimálne odsávanie v každej polohe. Obj. č. Počet Priemer Šírka Dĺžka Cena Opis Hadice na nástrek a extrakciu Hadica na nástrek a extrakciu 4,0 1 6.394-874.0 1 ks priemer 32 4 m Štandardná hadica na nástrek a extrakciu. m Hadica na nástrek a extrakciu 2,5 2 6.394-826.0 1 ks priemer 32 2,5 m m Hadica na nástrek a extrakciu 4,0 m 3 6.394-375.0 1 ks priemer 32 4 m 4 m hadica na nástrek a extrakciu na objednávku. Podlahové hubice Flexibilná podlahová hubica 240 4 4.130-007.0 1 ks priemer 32 240 mm Súprava sa skladá z podlahovej hubice (240 mm), sacej tru- mm kompletná bice a rukoväte v tvare D. Priezor na kontrolu nasávaného roztoku nečistôt. Flexibilná sacia lišta. Flexibilná podlahová hubica 240 5 4.130-008.0 1 ks priemer 32 240 mm Podlahová hubica (240 mm) samostatná. Priezor na kontrolu mm samostatná nasávaného roztoku nečistôt. Flexibilná sacia lišta. Je súčas- ťou súpravy 4.130-007.0. Flexibilná podlahová hubica 350 6 4.130-011.0 1 ks priemer 32 350 mm Súprava sa skladá z podlahovej hubice (350 mm), sacej tru- mm kompletná bice a rukoväte v tvare D. Priezor na kontrolu nasávaného roztoku nečistôt. Flexibilná sacia lišta. Flexibilná podlahová hubica 350 7 4.130-009.0 1 ks priemer 32 350 mm Podlahová hubica (350 mm) samostatná. Priezor na kontrolu mm samostatná nasávaného roztoku nečistôt. Flexibilná sacia lišta. Je súčas- ťou súpravy 4.130-011.0. Valcová kefa PW 30/1 8 6.286-569.0 1 ks 285 mm Štandardné štetiny pre profesionálnu umývaciu hlavu PW 30/1. Adaptér na tvrdé plochy Adaptér na tvrdé plochy 240 mm 9 4.762-014.0 1 ks 240 mm Adaptér na tvrdé plochy pre podlahovú hubicu 240 mm. ZÁKLADNÉ ČISTENIE Adaptér na tvrdé plochy 350 mm 10 4.762-017.0 1 ks 350 mm Adaptér na tvrdé plochy pre podlahovú hubicu 350 mm. KOBERCA Ručné hubice Hubica na čalúnenie 11 4.130-001.0 1 ks priemer 32 110 mm Hubica na čalúnenie 110 mm. Iné Rukoväť 12 4.130-000.0 1 ks priemer 32 Modulárne použiteľná rukoväť pre podlahovú hubicu, hubicu na čalúnenie a štrbinovú hubicu. S priezorom na kontrolu nasávaného roztoku nečistôt. Prípojky pre hadicu na nástrek a extrakciu. Predlžovacia trubica 13 4.025-004.0 1 ks priemer 32 780 mm Predlžovacia trubica samostatná. Nádoba na čistiace prostriedky, 14 4.070-006.0 1 ks Súprava sa skladá z nádoby na čistiace prostriedky a adapté- kompletná ra Home Base. Na upevnenie na lištu Home Base. Rukoväť v tvare D 15 4.321-001.0 1 ks Rukoväť v tvare D samostatná pre predlžovaciu trubicu 4.025-004.0. Nádoba na čistiaci prostriedok 16 5.070-010.0 1 ks Na upevnenie pomocou adaptéru Home-Base. samostatná Dávkovanie odpeňovača 17 4.006-907.0 1 ks priemer 32 Nádoba na odpeňovací roztok. Štrbinová hubica 18 4.130-010.0 1 ks priemer 32 Štrbinová hubica pre tepovače-extraktory.   Štandardná výbava.        Príslušenstvo na objednávku.     Ďalšie originálne príslušenstvo Kärcher nájdete na nasledujúcich stranách. 350

Príslušenstvo pre stroje na základné čistenie kobercov 4–5 7 8 10 11 12 14 15 18 Puzzi 30/4 Puzzi 30/4 E Puzzi 10/2 Adv Puzzi 10/1 Puzzi 8/1 C PW 30/1 / PW 30/1 1  2  3  4   5   6  7  8 9  ZÁKLADNÉ ČISTENIE 10   KOBERCA 11      12  13      14     15      16     17   18      351