uvex silv-Air premium Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP2 8765200 8765210 8775200 8775210 uvex silv-Air 5200 uvex silv-Air 5210 • misková maska filtrujúca častice na malé • misková maska filtrujúca častice na malé až stredne veľké tváre až stredne veľké tváre • široká náhlavná páska po obvode hlavy • široká náhlavná páska po obvode hlavy zais- zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie ťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky masky • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- • integrovaný nosový klip s možnosťou pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení flexibilného prispôsobenia • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibil- • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa ného prispôsobenia zabezpečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení • výdychový ventil na redukovanie tepla a vlh- kosti a na citeľné zníženie odporu pri dýchaní Č. pol. uvex silv-Air 5200 uvex silv-Air 5210 8775210 Vyhotovenie 8765200 8775200 8765210 Farba misková maska FFP2 NR D bez ventilu – malý variant misková maska FFP2 NR D s ventilom – malý variant Objednávacia jednotka biela biela Obsah 30 KS VRC 15 KS VRC 30 KS, balené jednotlivo v BOX 3 KS, balené jednotlivo vo VRC 15 KS, balené jednotlivo v BOX 3 KS, balené jednotlivo vo VRC 8765201 8765211 8765221 8775201 8775211 8775221 uvex silv-Air 5200+ uvex silv-Air 5210+ uvex silv-Air 5220+ • misková maska filtrujúca častice na • misková maska filtrujúca častice na • misková maska filtrujúca častice na väčšie tváre väčšie tváre väčšie tváre • široká náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje • široká náhlavná páska po obvode hlavy • široká náhlavná páska po obvode hlavy zais- pohodlné a bezpečné nosenie masky zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie ťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky • prídavný filter s aktívnym uhlím proti zápachom, masky • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- plynom a výparom pod limitnou hodnotou • integrovaný nosový klip s možnosťou pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabezpečuje flexibilného prispôsobenia • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibil- spoľahlivé utesnenie pri nasadení • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa ného prispôsobenia • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného zabezpečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení • výdychový ventil na redukovanie tepla a vlh- prispôsobenia kosti a na citeľné zníženie odporu pri dýchaní • výdychový ventil na redukovanie tepla a vlhkosti a na citeľné zníženie odporu pri dýchaní Č. pol. uvex silv-Air 5200+ uvex silv-Air 5210+ uvex silv-Air 5220+ Vyhotovenie 8765201 8775201 8765211 8775211 8765221 8775221 Farba misková maska FFP2 NR D bez ventilu misková maska FFP2 NR D s ventilom misková maska FFP2 NR D s ventilom a karbónom Objednávacia jednotka – veľký variant – veľký variant – veľký variant Obsah biela biela sivá 30 KS VRC 15 KS VRC 15 KS VRC 30 KS, jednotlivo 3 KS, jednotlivo 15 KS, jednotlivo 3 KS, jednotlivo 15 KS, jednotlivo 3 KS, jednotlivo balené v BOX balené vo VRC balené v BOX balené vo VRC balené v BOX balené vo VRC 151
uvex silv-Air premium Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP3 8765310 8775310 uvex silv-Air 5310 • misková maska filtrujúca častice na malé až stredne veľké tváre • široká náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa a brady zabezpečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia • výdychový ventil na redukovanie tepla a vlhkosti a na citeľné zníženie odporu pri dýchaní Č. pol. uvex silv-Air 5310 Vyhotovenie 8765310 8775310 Farba misková maska FFP3 NR D s ventilom – malý variant Objednávacia jednotka biela Obsah 15 KS VRC 15 KS, balené jednotlivo v BOX 3 KS, balené jednotlivo vo VRC 8765311 8765321 8775311 8775321 uvex silv-Air 5310+ uvex silv-Air 5320+ • misková maska filtrujúca častice na väčšie tváre • misková maska filtrujúca častice na väčšie tváre • široká náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje pohodlné a bezpečné • široká náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky nosenie masky • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa a brady zabezpečuje spoľahlivé • prídavný filter s aktívnym uhlím proti zápachom, plynom a výparom pod utesnenie pri nasadení limitnou hodnotou • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa a brady zabezpečuje spoľahlivé • výdychový ventil na redukovanie tepla a vlhkosti a na citeľné zníženie utesnenie pri nasadení odporu pri dýchaní • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia • výdychový ventil na redukovanie tepla a vlhkosti a na citeľné zníženie odporu pri dýchaní Č. pol. uvex silv-Air 5310+ uvex silv-Air 5320+ Vyhotovenie 8765311 8775311 8765321 8775321 Farba misková maska FFP3 NR D s ventilom – veľký variant misková maska FFP3 NR D s ventilom a karbónom – veľký variant Objednávacia jednotka biela sivá Obsah 15 KS VRC 15 KS VRC 15 KS, balené jednotlivo v BOX 3 KS, balené jednotlivo vo VRC 15 KS, balené jednotlivo v BOX 3 KS, balené jednotlivo vo VRC 152
uvex silv-Air e+p Masky na ochranu dýchacích orgánov FFP 1 uvex silv-Air e FFP 3 FFP 2 Miskové masky Skladacie masky 7212 NR D 7312 R D 7317 R D 7232 R D 7233 R D 7333 R D 7330 R D uvex silv-Air p FFP 1 FFP 2 FFP 3 Skladacie masky Miskové masky Skladacie masky Miskové masky Skladacie masky Miskové masky 8103 NR D 7100 NR D 8203 NR D 7200 NR D 8113 NR D 7110 NR D 8213 NR D 7210 NR D 8313 NR D 7310 R D S karbónom S karbónom 7220 NR D 7320 R D 153
uvex silv-Air e Vysokoúčinné masky na ochranu dýchacích orgánov FFP2 a FFP3 2 • vysokoúčinná maska na ochranu dýcha- cích orgánov – perfektná ochrana pri 4 maximálnom komforte nosenia 5 • kombinácia vysokokvalitného filtračného materiálu a zväčšenej filtračnej plochy 3 1 6 citeľne znižuje odpor pri dýchaní. • prídavné vdychovacie ventily sa navyše starajú o chladnú klímu v maske (chladiaci účinok) • 3D geometria nosa na ideálne utesnenie • upraviteľná textilná náhlavná páska na individuálne a komfortné nosenie • integrovaný tesniaci lem ponúka mimo- riadne vysoký komfort 1 2 3 Dĺžkovo nastaviteľná náhlavná páska Presné vytvarovanie nosa na ideálne Veľké vdychovacie ventily umožňujú na optimálnu úpravu utesnenie veľmi nízky odpor pri vdychovaní 4 5 6 Výrez na nos: zaisťuje ideálne utes- Vysokokvalitný vrchný materiál Flexibilné 4-bodové upevnenie nenie pre takmer každý tvar nosa silv-Air pomáha dosiahnuť optimálne náhlavných pások na ich komfortné hodnoty dýchania vedenie. 154
uvex silv-Air e Vysokoúčinné masky na ochranu dýchacích orgánov FFP2 a FFP3 8707233 8707232 8707333 8707330 uvex silv-Air High-Performance – uvex silv-Air High-Performance – perfektná nové dimenzie ochrany dýchacích orgánov ochrana pri maximálnom komforte nosenia • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom a vdychovací- • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom a vdychovací- mi ventilmi mi ventilmi • vysokovýkonný systém climazone s troma komorami zabezpečuje • vysokovýkonný systém climazone s troma komorami zabezpečuje príjemnú, chladnú klímu pod maskou príjemnú, chladnú klímu pod maskou • flexibilná textilná náhlavná páska s tylovým klipom na individuálnu • štvorbodové upevnenie náhlavnej pásky zaisťuje pohodlné, individuálne úpravu a bezpečné nasadenie masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia a vlhkosti vnútri masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla • dva dodatočné filtre s vdychovacími ventilmi zaisťujú nízky dychový a vlhkosti vnútri masky odpor a vyššiu mieru pohodlia vďaka ľahšej výmene vzduchu • dva dodatočné filtre s vdychovacími ventilmi zaisťujú nízky dychový • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode zabezpečuje optimálne odpor a vyššiu mieru pohodlia vďaka ľahšej výmene vzduchu pohodlie pri nosení a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode zabezpečuje optimálne • 3D tvarovanie v oblasti nosa v kombinácii s tesniacim lemom zaisťuje pohodlie pri nosení a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení ideálne tesné dosadnutie pri nasadení pri takmer každom tvare nosa • výrez na nos na tesniacom leme zaisťuje ideálne utesnenie pre takmer každý tvar nosa Č. pol. uvex silv-Air 7233 uvex silv-Air 7333 Č. pol. uvex silv-Air 7232 uvex silv-Air 7330 Vyhotovenie 8707233 8707333 Vyhotovenie 8707232 8707330 Farba misková maska FFP2 R D misková maska FFP3 R D Farba misková maska FFP2 R D misková maska FFP3 R D Objednávacia jednotka S ventilmi S ventilmi Objednávacia jednotka S ventilmi S ventilmi Obsah biela biela Obsah striebrosivá striebrosivá 3 KS 3 KS 3 KS 3 KS 3 KS, balené v BOX 3 KS, balené v BOX 3 KS, balené v BOX 3 KS, balené v BOX 155
uvex silv-Air e Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP2 a FFP3 8707317 8707312 8707212 8707318 uvex silv-Air 7317 uvex silv-Air 7312 uvex silv-Air 7212 • misková maska filtrujúca častice s výdycho- • misková maska filtrujúca častice s výdycho- • misková maska filtrujúca častice s výdycho- vým ventilom vým ventilom vým ventilom • hrany z mäkkého materiálu zvyšujú pohodlie • hrany z mäkkého materiálu zvyšujú pohodlie • hrany z mäkkého materiálu zvyšujú pohodlie pri nosení pri nosení pri nosení • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy zabezpečuje optimálne pohodlie pri nosení zabezpečuje optimálne pohodlie pri nosení zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode • bez nosového klipu (bez kovov) • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibil- zabezpečuje optimálne pohodlie pri nosení • štvorbodové upevnenie náhlavnej pásky ného prispôsobenia a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení zaisťuje pohodlné, individuálne a bezpečné • štvorbodové upevnenie náhlavnej pásky • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibil- nasadenie masky zaisťuje pohodlné, individuálne a bezpečné ného prispôsobenia • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- nasadenie masky chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- • extra široká textilná náhlavná páska na stabil- • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky né a komfortné nosenie masky. chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 7317 uvex silv-Air 7312 uvex silv-Air 7212 Č. pol. 8707317 8707318 Č. pol. 8707312 Č. pol. 8707212 Vyhotovenie misková maska FFP3 R D s ventilom Vyhotovenie misková maska FFP3 R D s ventilom Vyhotovenie misková maska FFP2 NR D s ventilom Farba biela biela Farba biela Farba biela Objednávacia jednotka BOX KAR Objednávacia jednotka 5 KS Objednávacia jednotka 15 KS Obsah 5 KS 120 KS, jednotlivo Obsah 5 KS, balené v BOX Obsah 15 KS, balené v BOX balené v BOX balené v KAR Anatomicky predtvarovaná oblasť nosa a nosový 4-bodové upevnenie náhlavných pások na Vysokokvalitný filtračný materiál zaručuje nízky odpor pri dý- mostík integrovaný vo filtračnom materiáli sa starajú o komfortné vedenie pások a stabilné nosenie chaní. Vďaka bielemu, hladkému povrchu sú masky ideálne ideálne utesnenie a maximálny komfort pri nosení. masky. aj na činnosti s najprísnejšími hygienickými podmienkami. 156
uvex silv-Air p Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP1, FFP2 a FFP3 1 • hrany z mäkkého materiálu zvyšujú pohodlie pri nosení 4 • voliteľne: výdychový ventil na redukovanie 2 5 tepla a vlhkosti 3 • maximálna kompatibilita s ochrannými okuliarmi uvex vďaka optimalizovanému dizajnu v oblasti nosa • striebrosivý vrchný materiál uvex silv-Air na dobrú haptiku a proti predčasnej likvi- dácii v dôsledku povrchového znečistenia • modely FFP3 majú dodatočne nosový klip a 4-bodové uchytenie náhlavnej pásky na zaistenie maximálneho komfortu. 1 2 Všetky miskové masky uvex silv-Air Bezšvová, flexibilná náhlavná páska FFP1 a FFP2 sú úplne bez obsahu zaručuje rovnomerné rozloženie kovov. tlaku a komfortné vedenie pásky. 3 4 5 Hrany z mäkkého materiálu po obvo- Trojdimenzionálne optimalizova- Skladaciu masku FFP2 možno voli- de zaisťujú pohodlnejšie nosenie. ný tvar na dobré kombinovanie s teľne vybaviť filtrom s aktívnym uhlím ochrannými okuliarmi a na utesnenie proti zápachom, plynom a výparom bez nosového klipu. pod limitnou hodnotou. 157
uvex silv-Air p Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP1 8707100 8707110 uvex silv-Air 7100 uvex silv-Air 7110 • misková maska filtrujúca častice • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom • spracovanie bez obsahu kovov • spracovanie bez obsahu kovov • hrany z mäkkého materiálu zvyšujú pohodlie pri nosení • hrany z mäkkého materiálu zvyšujú pohodlie pri nosení • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje pohodlné • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky a bezpečné nosenie masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 7100 8707100 uvex silv-Air 7110 8707110 Č. pol. misková maska FFP1 NR D bez ventilu Č. pol. misková maska FFP1 NR D s ventilom Vyhotovenie striebrosivá Vyhotovenie striebrosivá Farba 20 KS Farba 15 KS Objednávacia jednotka 20 KS, balené v BOX Objednávacia jednotka 15 KS, balené v BOX Obsah Obsah 8708103 8708113 uvex silv-Air 8103 uvex silv-Air 8113 • misková maska filtrujúca častice • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom • hydrofóbna povrchová úprava materiálu • hydrofóbna povrchová úprava materiálu • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje pohodlné a bez- • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy zaisťuje pohodlné a bez- pečné nosenie masky pečné nosenie masky • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia • integrovaný nosový mostík s možnosťou flexibilného prispôsobenia • penové vrstvy v oblasti brady a nosa na optimálne utesnenie • penové vrstvy v oblasti brady a nosa na optimálne utesnenie • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 8103 8708103 uvex silv-Air 8113 8708113 Č. pol. misková maska FFP1 NR D bez ventilu Č. pol. misková maska FFP1 NR D s ventilom Vyhotovenie strieborná Vyhotovenie strieborná Farba 20 KS Farba 15 KS Objednávacia jednotka 20 KS, balené jednotlivo v BOX Objednávacia jednotka 15 KS, balené jednotlivo v BOX Obsah Obsah 158
uvex silv-Air p Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP2 8707200 8707210 8707220 uvex silv-Air 7200 uvex silv-Air 7210 uvex silv-Air 7220 • misková maska filtrujúca častice • misková maska filtrujúca častice s výdycho- • misková maska filtrujúca častice s výdycho- • spracovanie bez obsahu kovov vým ventilom vým ventilom • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy • spracovanie bez obsahu kovov • spracovanie bez obsahu kovov zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy • prídavný filter s aktívnym uhlím proti zápachom, zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky plynom a výparom pod limitnou hodnotou • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 7200 uvex silv-Air 7210 uvex silv-Air 7220 Č. pol. 8707200 Č. pol. 8707210 Č. pol. 8707220 Vyhotovenie Vyhotovenie misková maska FFP2 NR D s ventilom Vyhotovenie misková maska FFP2 NR D s ventilom misková maska FFP2 NR D bez ventilu Farba striebrosivá a karbónom Farba striebrosivá Objednávacia jednotka 15 KS Farba strieborná, antracitová Objednávacia jednotka 20 KS Obsah 20 KS, balené v BOX Obsah 15 KS, balené v BOX Objednávacia jednotka 15 KS Obsah 15 KS, balené v BOX 8708203 8708213 uvex silv-Air 8203 uvex silv-Air 8213 • misková maska filtrujúca častice • misková maska filtrujúca častice s výdycho- • hydrofóbna povrchová úprava materiálu vým ventilom optimalizujúcim klímu • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy • hydrofóbna povrchová úprava materiálu zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky • bezšvová náhlavná páska po obvode hlavy • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibil- zaisťuje pohodlné a bezpečné nosenie masky ného prispôsobenia • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibil- • penové vrstvy v oblasti brady a nosa na ného prispôsobenia optimálne utesnenie • penové vrstvy v oblasti brady a nosa na optimálne utesnenie uvex silv-Air 8203 uvex silv-Air 8213 Č. pol. 8708203 Č. pol. 8708213 Vyhotovenie misková maska FFP2 NR D bez ventilu Vyhotovenie misková maska FFP2 NR D s ventilom Farba strieborná Farba strieborná Objednávacia jednotka 20 KS Objednávacia jednotka 15 KS Obsah 20 KS, balené jednotlivo v BOX Obsah 15 KS, balené jednotlivo v BOX 159
uvex silv-Air p Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP3 8707310 8707320 uvex silv-Air 7310 uvex silv-Air 7320 • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode zabezpečuje optimálne • prídavný filter s aktívnym uhlím proti zápachom, plynom a výparom pod pohodlie pri nosení a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení limitnou hodnotou • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode zabezpečuje optimálne • štvorbodové upevnenie náhlavnej pásky zaisťuje pohodlné, individuálne pohodlie pri nosení a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení a bezpečné nasadenie masky • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla • štvorbodové upevnenie náhlavnej pásky zaisťuje pohodlné, individuálne a vlhkosti vnútri masky a bezpečné nasadenie masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 7310 8707310 uvex silv-Air 7320 8707320 Č. pol. misková maska FFP3 R D s ventilom Č. pol. misková maska FFP3 R D s ventilom a karbónom Vyhotovenie striebrosivá Vyhotovenie strieborná, antracitová Farba 5 KS Farba 5 KS Objednávacia jednotka 5 KS, balené v BOX Objednávacia jednotka 5 KS, balené v BOX Obsah Obsah 8708313 uvex silv-Air 8313 • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom • hydrofóbna povrchová úprava materiálu • štvorbodové upevnenie náhlavnej pásky zaisťuje pohodlné, individuálne a bezpečné nasadenie masky • integrovaný nosový klip s možnosťou flexibilného prispôsobenia • veľmi mäkký tesniaci lem po celom obvode zabezpečuje optimálne pohodlie pri nosení a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 8313 8708313 Č. pol. misková maska FFP3 NR D s ventilom Vyhotovenie strieborná Farba 15 KS Objednávacia jednotka 15 KS, balené jednotlivo v BOX Obsah 160
uvex silv-Air c Masky na ochranu dýchacích orgánov FFP 1 uvex silv-Air c FFP 3 FFP 2 Skladacie masky 3100 NR D 3110 NR D 3200 NR D 3210 NR D 3220 NR D 3310 NR D s karbónom Miskové masky 2100 NR D 2110 NR D 2200 NR D 2210 NR D 2220 NR D 2310 NR D 2312 NR D s karbónom 161
uvex silv-Air c Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP1, FFP2 a FFP3 1 • hrany z mäkkého materiálu zvyšujú pohod- lie pri nosení 5 • textilná náhlavná páska po obvode hlavy na stabilné a komfortné nosenie masky. • voliteľne: výdychový ventil na redukovanie 4 tepla a vlhkosti v maske 3 • tesniaci lem (v oblasti nosa pre FFP1 a FFP2, po obvode pre FFP3) a nosový klip na maximálnu ochranu a komfort • modely FFP2 sú dostupné aj vo verzii proti nepríjemným zápachom (2220, 3220) • skladacie masky FFP3 sú dostupné v dvoch veľkostiach a dodatočne sú vybave- né 4-bodovým uchytením náhlavnej pásky 2 1 2 3 Voľne nastaviteľný nosový klip zaru- Hrany z mäkkého materiálu eliminujú Náhlavná páska vedená voľne po čuje možnosť individuálnych úprav a tlakové body. obvode hlavy sa dá upraviť podľa maximálne utesnenie. špecifických zvyklostí pri nosení. 45 Ventil otvárajúci sa v polohe 360° zaru- Polovičný tesniaci lem zlepšuje čuje minimálne odpory pri vydychovaní a nielen utesnenie, ale aj komfort príjemnú klímu v maske. nosenia. 162
uvex silv-Air c Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP1 8733100 8733110 8753100 8753110 uvex silv-Air 3100 uvex silv-Air 3110 • skladacia maska filtrujúca častice • skladacia maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne nastaviteľný nosový klip • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabezpečuje spoľahlivé utesnenie • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabezpečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení pri nasadení • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne nastaviteľný nosový klip • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 3100 8733100 8753100 uvex silv-Air 3110 8733110 8753110 Č. pol. skladacia maska FFP1 NR D bez ventilu Č. pol. skladacia maska FFP1 NR D s ventilom Vyhotovenie biela Vyhotovenie biela Farba 30 KS VRC Farba 15 KS VRC Objednávacia jednotka 30 KS, balené jednotlivo v BOX 3 KS, balené jednotlivo vo VRC Objednávacia jednotka 15 KS, balené jednotlivo v BOX 3 KS, balené jednotlivo vo VRC Obsah Obsah 8732100 8732110 8752100 8752110 uvex silv-Air 2100 uvex silv-Air 2110 • misková maska filtrujúca častice • misková maska filtrujúca častice s výdychovým ventilom • náhlavná páska po obvode hlavy a nosový klip zaisťujú pohodlné a bez- • náhlavná páska po obvode hlavy a nosový klip zaisťujú pohodlné a bez- pečné nasadenie masky pečné nasadenie masky • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabezpečuje spoľahlivé utesnenie pri • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabezpečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení nasadení • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydychovaní, ako aj tepla a vlhkos- ti vnútri masky uvex silv-Air 2100 8732100 8752100 uvex silv-Air 2110 8732110 8752110 Č. pol. misková maska FFP1 NR D bez ventilu Č. pol. misková maska FFP1 NR D s ventilom Vyhotovenie biela Vyhotovenie biela Farba 20 KS VRC Farba 15 KS VRC Objednávacia jednotka 20 KS, balené v BOX 3 KS, balené vo VRC Objednávacia jednotka 15 KS, balené v BOX 3 KS, balené vo VRC Obsah Obsah 163
uvex silv-Air c Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP2 8733200 8733210 8733220 8753200 8753210 uvex silv-Air 3220 uvex silv-Air 3200 uvex silv-Air 3210 • skladacia maska filtrujúca častice s výdycho- • skladacia maska filtrujúca častice • skladacia maska filtrujúca častice s výdycho- vým ventilom • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne vým ventilom • prídavný filter s aktívnym uhlím proti zápachom, nastaviteľný nosový klip • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne plynom a výparom pod limitnou hodnotou • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- nastaviteľný nosový klip • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- nastaviteľný nosový klip pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky Č. pol. uvex silv-Air 3200 uvex silv-Air 3210 uvex silv-Air 3220 Vyhotovenie 8733200 8753200 8733210 8753210 8733220 Farba skladacia maska FFP2 NR D bez ventilu skladacia maska FFP2 NR D s ventilom skladacia maska FFP2 R D s ventilom a karbónom Objednávacia jednotka biela biela strieborná Obsah 30 KS VRC 15 KS VRC 15 KS 30 KS, jednotlivo 3 KS, jednotlivo 15 KS, jednotlivo 3 KS, jednotlivo 15 KS, jednotlivo balené v BOX balené vo VRC balené v BOX balené vo VRC balené v BOX 8732200 8732210 8732220 8752200 8752210 uvex silv-Air 2220 uvex silv-Air 2200 uvex silv-Air 2210 • misková maska filtrujúca častice s výdycho- • misková maska filtrujúca častice • misková maska filtrujúca častice s výdycho- vým ventilom • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne vým ventilom • prídavný filter s aktívnym uhlím proti zápachom, nastaviteľný nosový klip zaisťujú pohodlné • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne plynom a výparom pod limitnou hodnotou a bezpečné nasadenie masky nastaviteľný nosový klip zaisťujú pohodlné • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- a bezpečné nasadenie masky • náhlavná páska po obvode hlavy a flexibilne pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení nastaviteľný nosový klip zaisťujú pohodlné • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- a bezpečné nasadenie masky pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení • pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa zabez- • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- pečuje spoľahlivé utesnenie pri nasadení chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky Č. pol. uvex silv-Air 2200 uvex silv-Air 2210 uvex silv-Air 2220 Vyhotovenie 8732200 8752200 8732210 8752210 8732220 Farba misková maska FFP2 NR D bez ventilu misková maska FFP2 NR D s ventilom misková maska FFP2 NR D s ventilom a karbónom Objednávacia jednotka biela biela strieborná Obsah 20 KS VRC 15 KS VRC 15 KS 20 KS, balené v BOX 3 KS, balené vo VRC 15 KS, balené v BOX 3 KS, balené vo VRC 15 KS, balené v BOX 164
uvex silv-Air c Masky na ochranu dýchacích orgánov so stupňom ochrany FFP3 8733310 8753311 uvex silv-Air 3310 • skladacia maska filtrujúca častice s výdycho- vým ventilom • nastaviteľná náhlavná páska a flexibilne nastaviteľný nosový klip zaisťujú pohodlné a bezpečné nasadenie masky • pohodlný tesniaci lem po obvode na spoľah- livé utesnenie • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky uvex silv-Air 3310 8733310 8753311 Č. pol. skladacia maska FFP3 NR D s ventilom Vyhotovenie biela Farba 15 KS VRC Objednávacia jednotka 15 KS, jednotlivo 2 KS, jednotlivo Obsah balené v BOX balené vo VRC 8732310 8732312 8752311 8752312 uvex silv-Air 2310 uvex silv-Air 2312 • misková maska filtrujúca častice s výdycho- • misková maska filtrujúca častice s výdycho- vým ventilom na väčšie tváre vým ventilom – ergonomicky upravená na menšie až stredne veľké tváre • švorbodové upevnenie náhlavnej pásky a nosový klip s možnosťou flexibilného • švorbodové upevnenie náhlavnej pásky prispôsobenia zaisťujú pohodlné a bezpečné a nosový klip s možnosťou flexibilného nasadenie masky prispôsobenia zaisťujú pohodlné a bezpečné nasadenie masky • veľmi mäkký tesniaci lem po obvode zabez- pečuje optimálny pocit pri nosení a spoľahlivé • veľmi mäkký tesniaci lem po obvode zabez- tesné dosadnutie pri nasadení pečuje optimálny pocit pri nosení a spoľahlivé tesné dosadnutie pri nasadení • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky • výdychový ventil na zníženie odporu pri vydy- chovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri masky Č. pol. uvex silv-Air 2310 uvex silv-Air 2312 Vyhotovenie 8732310 8752311 8732312 8752312 Farba misková maska FFP3 NR D s ventilom – veľký variant misková maska FFP3 NR D s ventilom – malý variant Objednávacia jednotka biela biela Obsah 15 KS VRC 15 KS VRC 15 KS, balené v BOX 2 KS, balené vo VRC 15 KS, balené v BOX 2 KS, balené vo VRC 165
Ochrana dýchacích orgánov uvex silv-Air Stručný prehľad vlastností výrobku Výdychový ventil 360° zaisťuje citeľné zníženie Masky sú balené jednotlivo a zodpovedajú odporu pri vydychovaní, ako aj tepla a vlhkosti vnútri najprísnejším hygienickým nárokom. masky. Pohodlný tesniaci lem po celom obvode S obsahom karbónu Mäkký tesniaci lem zaisťuje bezpečné, pohodlné Vrstva aktívneho uhlia dodatočne zapracovaná vo a tesné dosadnutie. filtračnom materiáli redukuje nepríjemné zápachy. Mäkký tesniaci lem v oblasti nosa a brady 3D oblasť nosa zaisťuje komfortné nosenie, nízku zaisťuje bezpečné, pohodlné a tesné dosadnutie. mieru netesnosti a zabraňuje oroseniu okuliarov bez Pohodlný tesniaci lem v oblasti nosa povrchovej úpravy. Mäkký tesniaci lem v oblasti nosa zaisťuje bezpečné Vysokoúčinné riadenie klímy dosadnutie bez tlaku. Vďaka filtračným komorám spojeným cez vdychovacie Pohodlný nosový klip ventily sa maska vyznačuje mimoriadne nízkym od- Maska je vybavená vysokokvalitným nosovým klipom, porom pri dýchaní. Riadenie klímy vo vysokoúčinných vďaka čomu sa dá individuálne prispôsobovať. maskách zaručuje maximálny komfort nosenia. Bez obsahu kovov Označenie R Maska neobsahuje žiadne kovy a je vyrobená Maska je otestovaná z hľadiska opätovnej z materiálov, ktoré vôbec nedráždia pokožku. použiteľnosti a spĺňa požadované výkonnostné znaky 4-bodové upevnenie náhlavnej pásky umožňuje aj na použitie v druhej pracovnej zmene. individuálne a stabilné nosenie s možnosťou úpravy Označenie NR podľa potrieb používateľa. Masky neumožňujú opätovné použitie, a preto by sa mali po konci pracovnej zmeny likvidovať. Označenie D Maska absolvovala dodatočnú skúšku dolomitovým prachom a vďaka tomu ponúka najoptimálnejšie dýchanie aj pri vysokej prašnosti a dlhom používaní. 166
uvex silv-Air Rýchly prehľad Č. pol. Označenie Typ Vlastnosti Obsah Vonkajší kartón, Strana 8701011 uvex clear Čistiaci sprej 1 sprej (360 ml) množstvo v KS 143 8707100 uvex silv-Air 7100 Misková maska FFP1 bez ventilu 20 kusov 100 158 8707110 uvex silv-Air 7110 Misková maska FFP1 s ventilom 15 kusov 180 158 8707200 uvex silv-Air 7200 Misková maska FFP2 bez ventilu 20 kusov 135 159 8707210 uvex silv-Air 7210 Misková maska FFP2 s ventilom 15 kusov 180 159 8707212 uvex silv-Air 7212 Misková maska FFP2 s ventilom 15 kusov 135 156 8707220 uvex silv-Air 7220 s karbónom Misková maska FFP2 s ventilom 15 kusov 135 159 8707232 uvex silv-Air 7232 High-Performance Misková maska FFP2 s trojkomorovým systémom 3 kusy 135 155 8707233 uvex silv-Air 7233 High-Performance Misková maska FFP2 s trojkomorovým systémom 3 kusy 36 155 8707310 uvex silv-Air 7310 Misková maska FFP3 s ventilom 5 kusov 36 160 8707312 uvex silv-Air 7312 Misková maska FFP3 s ventilom 5 kusov 60 156 8707317 uvex silv-Air 7317 Misková maska FFP3 s ventilom 5 kusov 60 156 8707318 uvex silv-Air 7318 Misková maska FFP3 s ventilom 120 kusov 60 156 8707320 uvex silv-Air 7320 s karbónom Misková maska FFP3 s ventilom 5 kusov 120 160 8707330 uvex silv-Air 7330 High-Performance Misková maska FFP3 s trojkomorovým systémom 3 kusy 60 155 8707333 uvex silv-Air 7333 High-Performance Misková maska FFP3 s trojkomorovým systémom 3 kusy 36 155 8708103 uvex silv-Air 8103 Skladacia maska FFP1 bez ventilu 20 kusov 36 158 8708113 uvex silv-Air 8113 Skladacia maska FFP1 s ventilom 15 kusov 480 158 8708203 uvex silv-Air 8203 Skladacia maska FFP2 bez ventilu 20 kusov 360 159 8708213 uvex silv-Air 8213 Skladacia maska FFP2 s ventilom 15 kusov 480 159 8708313 uvex silv-Air 8313 Skladacia maska FFP3 s ventilom 15 kusov 360 160 8732100 uvex silv-Air 2100 Misková maska FFP1 bez ventilu 20 kusov 360 163 8752100 uvex silv-Air 2100 Misková maska FFP1 bez ventilu 3 kusy 240 163 8732110 uvex silv-Air 2110 Misková maska FFP1 s ventilom 15 kusov 60 163 8752110 uvex silv-Air 2110 Misková maska FFP1 s ventilom 3 kusy 180 163 8732200 uvex silv-Air 2200 Misková maska FFP2 bez ventilu 20 kusov 60 164 8752200 uvex silv-Air 2200 Misková maska FFP2 bez ventilu 3 kusy 240 164 8732210 uvex silv-Air 2210 Misková maska FFP2 s ventilom 15 kusov 60 164 8752210 uvex silv-Air 2210 Misková maska FFP2 s ventilom 3 kusy 180 164 8732220 uvex silv-Air 2220 s karbónom Misková maska FFP2 s ventilom 15 kusov 60 164 8732310 uvex silv-Air 2310 Misková maska FFP3 s ventilom 15 kusov 180 165 8752311 uvex silv-Air 2310 Misková maska FFP3 s ventilom 2 kusy 180 165 8732312 uvex silv-Air 2312 Misková maska FFP3 s ventilom 15 kusov 20 165 8752312 uvex silv-Air 2312 Misková maska FFP3 s ventilom 2 kusy 180 165 8733100 uvex silv-Air 3100 Skladacia maska FFP1 bez ventilu 30 kusov 20 163 8753100 uvex silv-Air 3100 Skladacia maska FFP1 bez ventilu 3 kusy 360 163 8733110 uvex silv-Air 3110 Skladacia maska FFP1 s ventilom 15 kusov 60 163 8753110 uvex silv-Air 3110 Skladacia maska FFP1 s ventilom 3 kusy 180 163 8733200 uvex silv-Air 3200 Skladacia maska FFP2 bez ventilu 30 kusov 60 164 8753200 uvex silv-Air 3200 Skladacia maska FFP2 bez ventilu 3 kusy 360 164 8733210 uvex silv-Air 3210 Skladacia maska FFP2 s ventilom 15 kusov 60 164 8753210 uvex silv-Air 3210 Skladacia maska FFP2 s ventilom 3 kusy 180 164 8733220 uvex silv-Air 3220 s karbónom Skladacia maska FFP2 s ventilom 15 kusov 60 164 8733310 uvex silv-Air 3310 Skladacia maska FFP3 s ventilom 15 kusov 180 165 8753311 uvex silv-Air 3310 Skladacia maska FFP3 s ventilom 2 kusy 180 165 8765100 uvex silv-Air 5100 Skladacia maska FFP1 bez ventilu 30 kusov 60 150 8775100 uvex silv-Air 5100 Skladacia maska FFP1 bez ventilu 3 kusy 480 150 60 167
uvex silv-Air Rýchly prehľad Č. pol. Označenie Typ Vlastnosti Obsah Vonkajší kartón, Strana 8765101 uvex silv-Air 5100+ Skladacia maska FFP1 bez ventilu 30 kusov množstvo v KS 150 8775101 uvex silv-Air 5100+ Skladacia maska FFP1 bez ventilu 3 kusy 480 150 8765110 uvex silv-Air 5110 Skladacia maska FFP1 s ventilom 15 kusov 60 150 8775110 uvex silv-Air 5110 Skladacia maska FFP1 s ventilom 3 kusy 240 150 8765111 uvex silv-Air 5110+ Skladacia maska FFP1 s ventilom 15 kusov 60 150 8775111 uvex silv-Air 5110+ Skladacia maska FFP1 s ventilom 3 kusy 240 150 8765200 uvex silv-Air 5200 Skladacia maska FFP2 bez ventilu 30 kusov 60 151 8775200 uvex silv-Air 5200 Skladacia maska FFP2 bez ventilu 3 kusy 480 151 8765201 uvex silv-Air 5200+ Skladacia maska FFP2 bez ventilu 30 kusov 60 151 8775201 uvex silv-Air 5200+ Skladacia maska FFP2 bez ventilu 3 kusy 480 151 8765210 uvex silv-Air 5210 Skladacia maska FFP2 s ventilom 15 kusov 60 151 8775210 uvex silv-Air 5210 Skladacia maska FFP2 s ventilom 3 kusy 240 151 8765211 uvex silv-Air 5210+ Skladacia maska FFP2 s ventilom 15 kusov 60 151 8775211 uvex silv-Air 5210+ Skladacia maska FFP2 s ventilom 3 kusy 240 151 8765221 uvex silv-Air 5220+ s karbónom Skladacia maska FFP2 s ventilom 15 kusov 60 151 8775221 uvex silv-Air 5220+ s karbónom Skladacia maska FFP2 s ventilom 3 kusy 240 151 8765310 uvex silv-Air 5310 Skladacia maska FFP3 s ventilom 15 kusov 60 152 8775310 uvex silv-Air 5310 Skladacia maska FFP3 s ventilom 3 kusy 240 152 8765311 uvex silv-Air 5310+ Skladacia maska FFP3 s ventilom 15 kusov 60 152 8775311 uvex silv-Air 5310+ Skladacia maska FFP3 s ventilom 3 kusy 240 152 8765321 uvex silv-Air 5320+ s karbónom Skladacia maska FFP3 s ventilom 15 kusov 60 152 8775321 uvex silv-Air 5320+ s karbónom Skladacia maska FFP3 s ventilom 3 kusy 240 152 60 168
Jednorázové ochranné odevy
Jednorázové ochranné odevy Príručka s informáciami o normách a výrobkoch Smernica ES č. 2016/425 o OOPP STN EN ISO 13688 Ochranné odevy – Všeobecné požiadavky Podmienky uvádzania osobných ochranných pracovných prostriedkov (OOPP) do obehu, ako aj základné bezpeč- Norma STN EN ISO 13688 definuje všeobecné požiadavky nostné požiadavky, ktoré musia OOPP spĺňať, upravuje kladené na ochranné odevy z hľadiska ergonómie, neškod- smernica ES č. 2016/425 o OOPP. V prípade splnenia pod- nosti, starnutia, označovania veľkostí, kompatibility a ozna- mienok podľa smernice smie byť výrobok označený značkou čovania, ako aj informačných brožúr, ktoré musí výrobca CE a tovar sa smie ponúkať na európskom vnútornom trhu. dodávať spolu s ochranným odevom. Táto európska norma je referenčná norma, na ktorú sa odvolávajú všetky ostat- V závislosti od potenciálu nebezpečenstva, proti ktorému né špecifické normy o ochranných odevoch. Smie sa teda má ochranný odev poskytovať ochranu, sú OOPP klasifiko- používať len v spojení so špecifickou normou. vané do 3 kategórií: Podrobné informácie o normách nájdete na stránke Kategória I: jednoduché ochranné pracovné prostriedky, uvex-safety.sk. nízke riziko Kategória II: ochranné pracovné prostriedky na odvrátenie nebezpečenstiev, OOPP, ktoré nespadajú do kategórie 1 alebo 3 Kategória III: ochranné pracovné prostriedky na ochranu proti smrteľným nebezpečenstvám alebo vážnym zdravotným ujmám, vysoké riziko Na zjednodušenie výberu vhodného ochranného odevu definovala Európska únia harmonizované normy pre rôzne triedy ochrany (nazývajú sa aj typy) na ochranu proti chemikáliám – kategória III. Typ ochrany potvrdený na základe certifikácie uvádza, pre aký druh expozície (prach, kvapalina, plyn) sa odev hodí. Jednotlivé typy garantujú len dosiahnutie minimálnych požiadaviek potrebných na certifikáciu. Podrobné informácie k jed- notlivým testom nájdete v našich listoch technických údajov. Vysoký Plyno- tesnosť Stupeň ochrany Typ 3 EN 14605 Kvapalinotesné ochranné odevy (skúška prúdom) Typ 4 EN 14605 Sprejotesné ochranné odevy Typ 5/6 (skúška postrekom) ISO 13982-1 Ochranné odevy na použitie proti tuhým časti- ciam (ochrana proti pevným časticiam) EN 13034 Obmedzene sprejotesné ochranné odevy (ochrana proti ľahkej striekanej hmle) Nízky Ochrana proti chemikáliám patrí vždy do kategórie III. 170
Jednorázové ochranné odevy Príručka s informáciami o normách a výrobkoch uvex 5/6 air uvex 5/6 air uvex 5/6 comfort uvex 5/6 classic uvex 4B uvex 3B chem light uvex 3B chem classic 98173 89976 98710 98449 98375 89843 89880 EN 14605 Kvapalinotesné ochranné odevy (skúška prúdom) ■■ EN 14605 Sprejotesné ochranné odevy (skúška postrekom) EN 13034 Obmedzene sprejotesné ochranné odevy ■■■ ISO 13982-1: (ochrana proti ľahkej striekanej hmle) EN 1149-5 Ochranné odevy na použitie proti tuhým časticiam ■■■■■ EN 14126 (ochrana proti pevným časticiam) EN 1073-2 Ochranné odevy. Elektrostatické vlastnosti. ■■■■■■■ DIN 32781: (Funkčnosť antistatickej úpravy je zaručená len v prípade vlhkosti vzduchu > 25 %.) ■■■■■■■ Ochranné odevy proti nositeľom nákazy Ochranné odevy proti rádioaktívnej kontaminácii ■■■■ (žiadna ochrana proti rádioaktívnemu žiareniu) Ochranné odevy proti pesticídom ■■ ■■■■ ■ Podrobnejšie informácie nájdete v príslušných certifikátoch, listoch technických údajov alebo na certifikáte na výrobku. Definovanie okolitých podmienok Prach Vlhko Mokro Priedušnosť Ste pri svojej činnosti vystavení prašnému, vlhkému alebo mokrému prostrediu? Na zjednodušenie výberu vhodnej kombinézy sú naše kombinézy klasifikované vrátane odporúčania pre konkrétne prostredia. Počet stĺpcov definuje stupeň vhodnosti. Dodatočne prezentujeme stupeň priedušnosti s cieľom poskytnúť vám kritérium výberu na posúdenie komfortu nosenia. Identifikácia dodatočných znakov V niektorých pracovných prostrediach je nutné dodržiavať dodatočné požiadavky. Symboly informujú, či výrobok neobsahuje silikón alebo substancie narúšajúce priľnavosť laku. 171
uvex 3B chem classic Oblasti použitia: • manipulácia s organickými a anorganickými chemikáliami • čistenie a údržba • chemický a farmaceutický priemysel • potravinársky priemysel • sanácia pôdy a demontáže • priemyselné čistenie a údržba • čistenie nádrží • práce s lakmi a farbami • likvidácia nebezpečných látok • poľnohospodárstvo • úprava odpadových vôd a kanalizačné práce • odpadové hospodárstvo • ochrana pred katastrofami, záchranné služby • veterinárna medicína a ochrana proti nákazám • ropný a petrochemický priemysel 172
uvex 3B chem classic Jednorázová ochrana proti chemikáliám, typ 3B uvex 3B chem classic uvex 3B chem classic Č. pol. 89880 Všeobecné znaky: Materiál polypropylénová netkaná textília • maximálna bezpečnosť a bariérový účinok laminovaná polypropylénovou fóliou Farba žltá vďaka extrémne odolnému materiálu v Veľkosti S až 3XL kombinácii so švami zvarenými ultrazvukom a Objednávacia KS vystuženými páskou jednotka • extrémne ľahký, ale robustný materiál, vďaka Vonkajší obal KAR po 25 KS úprave imitujúcej textil na vnútornej strane aj veľmi príjemný Certifikácia podľa Ochranné vlastnosti: EN 14126 EN 14605 EN 14605 ISO 13982-1: • poskytuje ochranu pred širokou paletou TYP 3 B TYP 4B TYP 5B chemikálií EN 1073-2 • optimálna ochrana vďaka samolepiacej lište EN 1149-5 na zakrytie zipsu Komfortné vlastnosti: • optimálne nosenie vďaka gumovému sťa- hovaniu v páse, gumovým sťahovaniam v kapucni, na rukávoch a nohaviciach • pútka na prostredníky proti vyhrňovaniu rukávov Typ 3 89880 Zloženie materiálu kombinézy uvex 3B chem classic Mimoriadne ľahká a dobre tesniaca netkaná textília s polypropylénovým laminátom predstavuje účinnú bariéru proti mnohým organickým a anorganickým kvapalným chemikáliám. Vďaka mecha- nickej pevnosti materiálu a zvareným a prelepeným švom poskytuje kombinéza uvex 3B classic ochranu aj vo veľmi náročných podmienkach a bez negatívneho vplyvu na pohodlie. Šev vystužený páskou Šev zvarený ultrazvukom Kvapalinotesná polypropylénová fólia Netkaná textília uvex-safety.com/en/overalls Pútko na prostredník na spoľahlivé Gumové sťahovanie v páse na Komfortný bežec zipsu a lepiaca lišta zachytenie rukávov optimálne nosenie zaisťujú spoľahlivú ochranu. 173
uvex 3B chem light Jednorázová ochrana proti chemikáliám, typ 3B uvex 3B chem light uvex 3B chem light Č. pol. 89843 Všeobecné znaky: Materiál polypropylénová netkaná textília laminovaná • vysoký komfort nosenia vďaka ľahkému a polypropylénovou fóliou Farba biela, žltá veľmi flexibilnému materiálu s príjemným Veľkosti S až 3XL netkaným materiálom na vnútornej strane Objednávacia KS Ochranné vlastnosti: jednotka • ideálne na použitie pri čistiacich prácach Vonkajší obal KAR po 40 KS • optimálna ochrana vďaka samolepiacej lište na zakrytie zipsu Certifikácia podľa Komfortné vlastnosti: • optimálne nosenie vďaka gumovému sťa- EN 14126 EN 14605 EN 14605 ISO 13982-1: hovaniu v páse, gumovým sťahovaniam v kapucni, na rukávoch a nohaviciach TYP 3 B TYP 4B TYP 5B • pútka na prostredníky proti vyhrňovaniu EN 1073-2 rukávov EN 1149-5 Oblasti použitia: Typ 3 • manipulácia s chemikáliami s nízkou koncen- tráciou • čistiace práce v priemysle a čistenie budov • výroba lodí a automobilov • chemický a farmaceutický priemysel • manipulácia s farbami a lakmi • elektronika • práce s azbestom a demontáže • sanácia starých záťaží • chov zvierat a veterinárna služba • odpadové hospodárstvo 89843 Zloženie materiálu kombinézy uvex 3B chem light Ľahká a flexibilná netkaná textília s fóliovým laminátom je ideálna na čistiace práce a manipuláciu s chemikáliami s nízkou koncentráciou. Švy vystužené páskou poskytujú dodatočnú ochranu bez zníženia komfortu. Šev vystužený páskou Šev typu „overlock“ Kvapalinotesná polyetylénová fólia SMS z polypropylénu uvex-safety.com/en/overalls Pútko na prostredník na spoľahlivé Gumové sťahovanie v páse na Komfortný bežec zipsu a lepiaca lišta 174 zachytenie rukávov optimálne nosenie zaisťujú spoľahlivú ochranu.
Jednorázové ochranné odevy, typ 3B Výkonnostné parametre Chemikálie uvedené v zozname sú len názorný príklad. Kompletný prehľad pre jednotlivé modely nájdete v listoch technických údajov. Na vyhľadávanie máte k dispozícii aj náš nástroj Chemical Expert System (pozri stranu 190). uvex 3B chem light uvex 3B chem classic Chemikália Č. CAS 89843 89880 Trieda podľa EN 14325 Trieda podľa EN 14325 Acetón 67-64-1 Acetonitril 75-05-8 6 zo 6 1 zo 6 Chlorid železitý (vodný roztok, 45 %) 7705-08-0 6 zo 6 0 zo 6 Kyselina fluorovodíková (vodný roztok, 49 %) 7664-39-3 6 zo 6 Kyselina fluorovodíková (vodný roztok, 71 až 75 %) 7664-39-3 – 6 zo 6 Kyselina fluorovodíková v močovine (62 až 64 %) 7664-39-3 6 zo 6 5 zo 6 Formaldehyd (vodný roztok, 10 %) 50-00-0 2 zo 6 Izopropanol 67-63-0 – 6 zo 6 Metanol 67-56-1 – 6 zo 6 Hydroxid sodný 50 % 1310-73-2 – 6 zo 6 Kyselina dusičná 69,5 % 7697-37-2 6 zo 6 6 zo 6 Kyselina chlorovodíková (vodný roztok, 37 %) 7647-01-0 6 zo 6 6 zo 6 Kyselina sírová 96 % 7664-93-9 6 zo 6 6 zo 6 Peroxid vodíka 7722-84-1 – 6 zo 6 5 zo 6 6 zo 6 6 zo 6 6 zo 6 Údaje uvedené v tabuľke boli stanovené v laboratórnych podmienkach (pri teplote 21 ±2 °C). Keďže v praxi sú často bežné aj ďalšie záťaže, ako vyššia teplota a mechanické vplyvy, musia sa tieto hodnoty považovať len za orientačnú pomôcku. Údaje sú nezáväzné a nenahrádzajú test vhodnosti. 175
uvex 4B Ochrana pred pesticídmi – DIN 32781 V poľnohospodárstve a lesníctve sú zamestnanci sústavne vysta- vení chemickým a biologickým nebezpečným látkam. V závislosti od spôsobu použitia, trvania expozície a špecifických účinkov nebezpečných látok sa môže vyžadovať nosenie osob- ných ochranných pracovných prostriedkov. Popri maske na ochranu dýchacích orgánov a rukaviciach je dôležitou súčasťou ochrany používateľa aj vhodný protichemický ochranný odev. Požiadavky na vlastnosti protichemických ochranných odevov, ktoré sa musia nosiť počas manipulácie so zriedenými roztokmi pesticídov alebo počas ich aplikácie, definuje norma DIN 32781. Testuje sa nielen odolnosť proti definovaným substanciám, ale pri certifikácii hrajú dôležitú úlohu aj fyzikálne vlastnosti materiálu a komfort nosenia. Pri postrekových skúškach kombinéz uvex 4B proti 5 pesticídom uvedeným v norme sa nezistila žiadna penetrácia. Typickými prácami, pri ktorých sa musia nosiť protichemické ochranné odevy, môžu byť: • miešanie a plnenie nezriedených koncentrátov, • striekanie silne zriedenej zmesi, • expozícia pri aplikácii v dôsledku zaviatia jemných aerosólov, • expozícia pri intenzívnom kontakte s ošetrovaným lístím. 176
uvex 4B Jednorázový protichemický ochranný odev, typ 4B uvex 4B uvex 4B 98375 Č. pol. polypropylénová netkaná textília laminovaná Všeobecné znaky: Materiál polypropylénovou fóliou • vysoký komfort nosenia vďaka ľahkému a Farba biela, oranžová Veľkosti S až 3XL veľmi flexibilnému materiálu s príjemným Objednávacia KS netkaným materiálom na vnútornej strane jednotka KAR po 40 KS Ochranné vlastnosti: Vonkajší obal • švy vystužené páskou na optimálnu ochranu • optimálna ochrana vďaka samolepiacej lište Certifikácia podľa na zakrytie zipsu Komfortné vlastnosti: EN 14126 EN 14605 ISO 13982-1: EN 13034 • optimálne nosenie vďaka gumovému sťaho- vaniu v páse, TYP 4B TYP 5B TYP 6B gumovým sťahovaniam v kapucni, na ruká- EN 1149-5 EN 1073-2 voch a nohaviciach DIN 32781 • pútka na prostredníky proti vyhrňovaniu rukávov Typ 4 Oblasti použitia: • čistiace práce v priemysle nízkym tlakom a čistenie budov • výroba lodí a automobilov • chemický a farmaceutický priemysel • manipulácia s farbami a lakmi • poľnohospodárstvo a záhradníctvo • hubenie škodcov a škodlivého hmyzu • elektronika • práce s azbestom a demontáže • sanácia starých záťaží • farmaceutický priemysel a laboratórne práce • odber skúšobných vzoriek • chov zvierat a veterinárna služba • odpadové hospodárstvo 98375 Zloženie materiálu kombinézy uvex 4B Šev vystužený páskou Mikroporézna a sprejotesná netkaná textília Šev typu „overlock“ s polyetylénovým laminátom prepožičiava kombinéze uvex 4 B ochrannú funkciu a záro- Mikroporézna polyetylénová fólia veň priedušnosť. Prelepené švy ju vynikajúco Polypropylénová netkaná textília chránia proti prieniku tekutých aerosólov a častíc, vnútorná netkaná textília garantuje príjemne mäkký pocit pri nosení. Šité a prelepené švy Pútko na prostredník na spoľahlivé Trojdielna kapucňa, aby dobre sadla. Optimálna ochrana proti prieniku upevnenie. uvex-safety.com/en/overalls tekutých aerosólov a častíc. 177
uvex 5/6 classic Jednorázový protichemický ochranný odev, typ 5/6 uvex 5/6 classic uvex 5/6 classic Č. pol. 98449 Všeobecné znaky: Materiál polypropylénová netkaná textília • extrémne ľahký a priedušný materiál laminovaná polyetylénovou fóliou Farba biela garantuje vynikajúcu kombináciu komfortu a Veľkosti S až 3XL bezpečnosti Objednávacia KS • príjemný a mäkký netkaný materiál na vnútor- jednotka nej strane Vonkajší obal KAR po 50 KS Ochranné vlastnosti: • optimálna ochrana vďaka samolepiacej lište Certifikácia podľa na zakrytie zipsu Komfortné vlastnosti: EN 14126 ISO 13982-1: EN 13034 • optimálne nosenie vďaka gumovému sťa- hovaniu v páse, gumovým sťahovaniam v TYP 5B TYP 6B kapucni, na rukávoch a nohaviciach EN 1073-2 • pútka na prostredníky proti vyhrňovaniu EN 1149-5 rukávov Oblasti použitia: Typ 5/6 • práce so sypkými a práškovými chemikáliami • lakovacie práce, ochrana pred striekancami laku • výroba a spracovávanie sklenených vláken • priemyselné čistiace a údržbové práce • automobilový priemysel • brúsenie a leštenie • výroba cementu • práce v kameňolomoch a baniach • búracie práce a sanácie • práca s azbestom • obrábanie dreva a kovov • stavebníctvo • farmaceutický priemysel 98449 Zloženie materiálu kombinézy Šev typu „overlock“ uvex 5/6 classic Kombinéza uvex 5/6 classic je vyrobená z ľah- Mikroporézna polyetylénová fólia kého, mikroporézneho fóliového laminátu SMS. Polypropylénová netkaná textília Mäkký, príjemný materiál zaručuje spoloč- ne s vnútorným švom typu overlock vysokú úroveň ochrany proti striekancom kvapalín a časticiam. uvex-safety.com/en/overalls Trojdielna kapucňa, aby dobre sadla a Dvojcestný zips s lepiacou lištou na Gumové sťahovanie v páse na opti- 178 málne nosenie na neobmedzené zorné pole. ešte vyššiu bezpečnosť.
uvex 5/6 comfort Jednorázový protichemický ochranný odev, typ 5/6 uvex 5/6 comfort uvex 5/6 comfort Č. pol. 98710 Všeobecné znaky: Materiál hlavný materiál: polypropylénová netkaná • kombinácia polyetylénového laminátu a chrb- textília laminovaná polyetylénovou fóliou chrbtová časť: netkaná textília SMS tovej časti z SMS poskytuje vysokú úroveň Farba biela, limetková odvádzania vlhkosti bez redukovania stupňa Veľkosti M až 3XL ochrany. Objednávacia KS • vhodné na použitie v čistých miestnostiach, jednotka trieda 8 podľa normy ISO 14644-1 Vonkajší obal KAR po 40 KS Ochranné vlastnosti: • kontrastné, olemované švy Certifikácia podľa • optimálna ochrana vďaka samolepiacej lište na zakrytie zipsu ISO 13982-1: EN 13034 EN 1149-5 Komfortné vlastnosti: • optimálne nosenie vďaka gumovému sťaho- TYP 5 TYP 6 vaniu v páse, gumovým sťahovaniam s obru- bou v kapucni, na rukávoch a nohaviciach Typ 5/6 • pútka na prostredníky proti vyhrňovaniu rukávov Oblasti použitia: • práce so sypkými a práškovými chemikáliami • lakovacie práce, ochrana pred striekancami laku • výroba a spracovávanie sklenených vlákien • priemyselné čistiace a údržbové práce • automobilový priemysel • brúsenie a leštenie • výroba cementu • práce v kameňolomoch a baniach • búracie práce a sanácie • práca s azbestom • obrábanie dreva a kovov • stavebníctvo • použitie v čistých priestoroch • farmaceutický priemysel 98710 Zloženie materiálu kombinézy Netkaná textília vyrobená pod tryskou uvex 5/6 comfort Textília vyrobená rozfukovaním Kombinéza uvex 5/6 comfort z veľmi ľahkej taveniny na tryske mikroporéznej netkanej textílie s polyetyléno- vým laminátom zabezpečuje vďaka kombinácii Netkaná textília vyrobená pod tryskou s chrbtovou časťou z netkanej textílie SMS vysokú priedušnosť. Spolu s olemovanými švami zaručuje vysokú úroveň ochrany proti striekancom kvapalín a časticiam. Olemovaný šev Mikroporézna polyetylénová fólia Polypropylénová netkaná textília (SMS) Olemované švy, zvonku kontrastné Pútko na prostredník na spoľahlivé Priedušný polyetylénový laminátový materiál s chrbtovou časťou z SMS Zvýšená ochrana proti prieniku upevnenie. prepúšťajúcou vzduch zaisťujú vysokú úroveň odvádzania vlhkosti pevných častíc a tekutých striekancov a priedušnosti. uvex-safety.com/en/ overalls 179
uvex 5/6 air Jednorázový protichemický ochranný odev, typ 5/6 uvex 5/6 air uvex 5/6 air 98173 89976 Č. pol. polypropylénová netkaná textília Všeobecné znaky: Materiál biela modrá • materiál SMS prepúšťajúci vzduch na vynika- Farba S až 3XL S až 3XL Veľkosti KS júce odvádzanie vlhkosti Objednávacia • ideálne riešenie do teplého pracovného jednotka KAR po 50 KS Vonkajší obal prostredia a na dlhé nosenie Ochranné vlastnosti: Certifikácia podľa • ideálne riešenie do prašného pracovného ISO 13982-1: EN 13034 prostredia • optimálna ochrana vďaka samolepiacej lište TYP 5 TYP 6 na zakrytie zipsu EN 1149-5 EN 1073-2 Komfortné vlastnosti: • optimálne nosenie vďaka gumovému sťaho- Typ 5/6 vaniu v páse, gumovým sťahovaniam v kapucni, na ruká- voch a nohaviciach • pútka na prostredníky proti vyhrňovaniu rukávov Oblasti použitia: • manipulácia so sypkými a práškovými che- mikáliami • práca s azbestom • výroba a spracovanie sklenených, keramic- kých a syntetických vlákien • obrábanie dreva a kovov • stavebníctvo • automobilový priemysel • brúsenie a leštenie • výroba cementu • práce v kameňolomoch a baniach • sanácie a renovácie • farmaceutický priemysel • údržbové práce 89976 98173 Zloženie materiálu kombinézy uvex 5/6 air Netkaná textília vyrobená pod tryskou Šev typu „overlock“ Kombinéza uvex 5/6 air je vyrobená z veľmi Textília vyrobená rozfukovaním ľahkého, porézneho a priedušného materiálu taveniny na tryske SMS, ktorý zaisťuje vynikajúcu mieru pohodlia pri nosení vďaka optimálnemu riadeniu klímy. Netkaná textília vyrobená pod tryskou Zároveň plní úlohu účinnej bariéry proti kon- taminácii prachom a ľahkej striekanej hmle a spoľahlivo chráni používateľa. uvex-safety.com/en/overalls Gumové sťahovanie v páse na optimálne Pútko na prostredník na spoľahlivé zachy- Zips s lepiacou lištou na ešte vyššiu nosenie tenie rukávov bezpečnosť. 180
Jednorázová ochrana proti chemikáliám Príslušenstvo Kapucňa · Manžety · Návleky na obuv · Vysoké návleky na obuv Kapucňa Č. pol. 9875200 Veľkosť jednotná veľkosť Vyhotovenie so suchým zipsom Materiál polypropylénová netkaná textília laminovaná polyetylénovou fóliou Farba biela Objednávacia VRC jednotka 9875200 Obsah 50 KS, balené voľne Návleky na predlaktie Č. pol. 9875300 Veľkosť jednotná veľkosť Vyhotovenie obojstranné s gumovým sťahovaním Materiál polypropylénová netkaná textília laminovaná polyetylénovou fóliou Farba biela Objednávacia VRC jednotka 9875300 Obsah 50 párov, balené voľne Návleky na obuv Č. pol. 9874946 9874948 Veľkosť 42 až 46 46 až 48 Vyhotovenie otvor s gumovým sťahovaním Materiál polypropylénová netkaná textília laminovaná polyetylénovou fóliou Farba biela Objednávacia VRC jednotka Obsah 100 párov, balené voľne 9874946 9874948 Vysoké návleky na obuv Č. pol. 9875046 Veľkosť 42 až 46 Vyhotovenie otvor s gumovým sťahovaním a pásom Materiál polypropylénová netkaná textília laminovaná polyetylénovou fóliou Farba biela Objednávacia VRC jednotka Obsah 50 párov, balené voľne 9875046 Vysoké návleky na obuv Č. pol. 8935346 Veľkosť 42 až 46 Vyhotovenie otvor s gumovým sťahovaním a pásom Materiál polypropylénová netkaná textília laminovaná polypropylénovou fóliou Farba žltá Objednávacia VRC jednotka Obsah 30 párov, balené voľne 8935346 181
Jednorázový protichemický ochranný odev, typ 5/6 Materiál a technológia výroby švov Materiál optimálny na akékoľvek použitie Aký bariérový a ochranný účinok potrebujete? Aké sú okolité podmienky? V rámci sortimentu kombinéz s rôznou kvalitou a z rôznych kombinácií materiálov ponúka spol. uvex dokonalé riešenie pre každú situáciu – na zaistenie maximálnej bezpeč- nosti a maximálneho možného komfortu nosenia. uvex 5/6 laminát uvex 5/6 SMS/SMMS Mikroporézna polyetylénová fólia Netkaná textília vyrobená Polypropylénová pod tryskou netkaná textília Textília vyrobená rozfukovaním taveniny na tryske • mäkká úprava (jedna alebo viac vrstiev) • „hydrofóbna“ vonkajšia strana Netkaná textília vyrobená pod tryskou • nízka priedušnosť • ideálne riešenie na práce vo vlhkom Šev typu overlock Šev typu overlock prostredí Použitie: • mimoriadne mäkká úprava Použitie: • veľmi dobrá úroveň ochrany • uvex 5/6 classic • jemne „hydrofóbna“ vonkajšia strana • uvex 5/6 air • hlavný materiál kombi- • vysoká priedušnosť • chrbtová časť kombi- • ideálne riešenie do prostredí s vysokými nézy uvex 5/6 comfort nézy vuvex 5/6 comfort teplotami • dobrá úroveň ochrany Mimoriadna odolnosť: švy Olemovaný šev Šev typu overlock Štruktúra skúšky V rámci skúšky pevnosti švov podľa Aby kombinéza dokonale tesnila, prekryje Vnútorný šev typu overlock umožňuje až EN ISO 13935-2 sa pomocou ťažného sa prešívaný šev olemovacím pásom s o 50 % vyššie zaťaženie a elasticitu ako stroja zmeria sila, ktorá je potrebná na kontrastnou farbou. Tento variant sa používa prešívaný šev. roztrhnutie šva. pri jednorazových kombinézach uvex 5/6 Používa sa na modeloch uvex 5/6 classic comfort. Vďaka prekrytiu vpichov po ihle a uvex 5/6 air. pomocou olemovacieho pásu sa dosiahne vyššia tesnosť šva. 182
Jednorázový protichemický ochranný odev, typ 5/6 Individuálny klimatický komfort Kombinézy uvex v klimatickom teste Komfort nosenia hrá popri klasických výberových kritériách podľa normatívnych požiadaviek čoraz dôležitejšiu úlohu pri rozhodovaní. Práve klimatický komfort sa stáva dôležitým výkonnostným znakom. Na určenie klimatického komfortu kombinézy sa testoval proces termoregulácie – pri ňom je rozhodujúca vznikajúca vlhkosť, keďže je základom transpirácie. Teploty prostredia zostávajú pri klimatickom teste konštantné, stúpa len telesná teplota – v závislosti od priedušnosti materiálu. Meranie mikroklímy V teste sa merala mikroklí- ma v štruktúre vrstiev kom- binézy a nosného materiálu podľa skúšobných podmie- nok SWEATOR®: teplota prostredia 21 °C a vlhkosť vzduchu 60 %. Meranie pomocou 10 snímačov na hrudi a 14 na chrbte. Kumulácia transpirácie po 55 minútach = pociťovaná tvorba tepla Ako ovplyvňujú rôzne materiály pocit pri nosení? AH (g/kg) 35 25 15 5 uvex 5/6 classic uvex 5/6 comfort uvex 5/6 air Kompletne laminovaná kombinéza Vďaka kombinácii materiálov SMS Kombinéza uvex 5/6 air z veľmi uvex 5/6 classic sa vyznačuje niž- a laminát sa kombinéza uvex 5/6 priedušného materiálu SMS šou mierou odparovania, výsledné comfort nachádza z hľadiska poskytuje najlepší klimatický kom- hodnoty vlhkosti sú preto o čosi klimatického komfortu na strednej fort. Veľmi dobre prepúšťa vzduch vyššie. Kombinéza uvex 5/6 clas- priečke. a v teste boduje vďaka nižším sic má v porovnaní s inými kombi- teplotám a nižšej vlhkosti. nézami najnižšiu priedušnosť. Ktorá kombinéza na aké použitie? Na práce pri vysokých teplotách alebo pri intenzívnej telesnej námahe odporúčame kombi- nézy uvex 5/6 air alebo uvex 5/6 comfort. Osvedčená kombinéza uvex 5/6 classic sa hodí na akékoľvek ľahšie činnosti pri normálnej klíme. 183
Jednorázová ochrana proti chemikáliám Ochrana proti nositeľom nákazy Používatelia sa v rôznych situáciách Príloha smernice EÚ 2000/54/ES obsahuje podrobnú prezentáciu môžu dostať do kontaktu s biologickými rizikových skupín jednotlivých biologických pracovných látok. pracovnými látkami. V záujme prevencie Typické oblasti použitia, v ktorých môže dôjsť k vystaveniu zamestnan- potenciálnej infekcie je potrebné používať cov pôsobeniu infekčných látok: vhodné osobné ochranné pracovné prostriedky. • úprava odpadových vôd, kanalizačné práce Odev na ochranu proti nositeľom nákazy má zabrániť kontaktu pokožky • likvidácia odpadov s choroboplodnými zárodkami a šíreniu medzi ďalšími osobami alebo v • pôdohospodárstvo iných situáciách. • potravinársky priemysel Mikroorganizmy, ako sú baktérie, plesne a vírusy, sa zvyčajne označujú • práce, pri ktorých dochádza ku kontaktu so zvieratami a/alebo výrob- ako biologické pracovné látky. Detailná definícia je zakotvená v smernici kami zvieracieho pôvodu EÚ 2000/54/ES. Podstatné je, že tieto látky spôsobujú infekcie alebo • zdravotnícka služba, nemocnice, záchranné služby alergie, prípadne môžu mať toxický účinok. Podrobný zoznam možných biologických pracovných látok pre V závislosti od hroziaceho infekčného rizika sa biologické pracovné látky rôzne oblasti použitia a možných ochorení je dostupný napr. v správe delia na štyri skupiny: BGIA č. 1/2013. Riziková skupina 1: Biologické pracovné látky, pri ktorých je nepravdepodobné, že u ľudí Ochranné odevy podľa EN 14126:2003 vyvolajú chorobu. Riziková skupina 2: Norma EN 14126 definuje požiadavky na vlastnosti na ochranu proti no- Biologické pracovné látky, ktoré u ľudí môžu vyvolať chorobu a mohli by siteľom nákazy. Definované skúšobné metódy sa sústredia na médium, predstavovať nebezpečenstvo pre zamestnancov. ktoré obsahuje mikroorganizmy, ako sú napr. kvapaliny, aerosóly alebo Šírenie látky medzi obyvateľstvom je nepravdepodobné, účinná preven- pevné prachové častice. Na základe heterogenity mikroorganizmov pre cia alebo ošetrenie sú zvyčajne možné. ne nemožno stanoviť výkonnostné kritériá. Riziková skupina 3: Testy vyžadované podľa normy sa týkajú výlučne materiálu a nezaobera- Biologické pracovné látky, ktoré u ľudí môžu vyvolať vážnu chorobu a jú sa technológiami výroby švov. Švy prelepené páskou poskytujú vyššiu môžu predstavovať vážne nebezpečenstvo pre zamestnancov, nebezpe- ochranu, pretože mikroorganizmy sú dostatočne malé, aby dokázali čenstvo šírenia medzi obyvateľstvom hrozí, ale účinná prevencia alebo preniknúť cez minimálne otvory po vpichoch ihly. ošetrenie sú zvyčajne možné. Požiadavky kladené na celý ochranný odev požadujú okrem toho certifi- Riziková skupina 4: káciu pre protichemický ochranný odev (pozri stranu 170). Biologické pracovné látky, ktoré u ľudí vyvolajú vážnu chorobu a predsta- Samotné nosenie vhodného ochranného odevu nie je zárukou dostatoč- vujú vážne nebezpečenstvo pre zamestnancov, nebezpečenstvo šírenia nej ochrany. Veľmi dôležitou súčasťou vašej bezpečnosti je aj správne medzi obyvateľstvom je za určitých okolností veľké, účinná prevencia obliekanie a vyzliekanie OOPP (pozri stranu 186). Riziku kontaminácie alebo ošetrenie nie sú možné. sú vystavené aj osoby, ktoré pomáhajú pri vyzliekaní. Model uvex 3B chem classic uvex 3B chem light uvex 4B uvex 5/6 classic Č. pol. 89880 89843 98375 98449 ISO/FDIS 16604/16603 6 zo 6 6 zo 6 Odolnosť proti kontaminovaným kvapalinám 6 zo 6 6 zo 6 EN 14126, príloha A 6 zo 6 6 zo 6 Odolnosť na základe mechanického kontaktu so substanciami, ktoré obsahujú 6 zo 6 6 zo 6 kontaminované kvapaliny 3z3 3z3 ISO/DIS 22611 3z3 3z3 3z3 3z3 Odolnosť proti kontaminovaným tekutým aerosólom 3z3 3z3 ISO/DIS 22612 Odolnosť proti kontaminovaným pevným časticiam 184
Jednorázová ochrana proti chemikáliám Priestupnosť Bezpečnosť vášho tímu v centre pozornosti Od malých striekancov kvapalín až po nebezpečné chemi- kálie alebo rádioaktívny materiál: počas bežného pracovné- ho dňa vás ohrozujú rôzne nebezpečenstvá. Na zaistenie optimálnej ochrany vášho tímu za každých okolností je nutné pri ochranných odevoch rešpektovať doby prieniku v rámci priepustnosti. Čo je priepustnosť? Pri priepustnosti ide o proces, pri kto- 1. Adsorpcia 2. Absorpcia 3. Difúzia 4. Desorpcia rom dochádza k prechodu chemikálie Viazanie tekutej chemikálie Vnikanie molekúl do Prenikanie cez materiál na Vystupovanie molekúl na na molekulárnej úrovni cez „hustý“ molekulárnej úrovni zalo- vnútornej strane materiálu materiál. Chemikálie nachádzajúce sa na povrchu materiálu. materiálu. žené na koncentračnom po prieniku. na vonkajšej strane prenikajú v rôz- gradiente vonkajšej strany nych chemických fázach cez materiál materiálu na vnútornú a dostávajú sa na vnútornú stranu. stranu. Chemikália Materiál Pokožka Rešpektujte individuálne faktory Ochranné odevy uvex absolvovali v sú- Trieda EN Normalizovaná doba prieniku (v min) Po kontaminácii, opotrebení alebo lade s normou ISO 6529/EN 374-3 poškodení si kombinézu okamžite testy priepustnosti. 0 Okamžite (žiadna trieda) vyzlečte a zlikvidujte ju podľa pred- 1 ≥ 10 pisov. Ak by došlo ku kontaminácii kombi- 2 ≥ 30 nézy, môžu cez ňu preniknúť určité 3 ≥ 60 Na získanie ďalších informácií o pou- chemikálie – nedá sa vylúčiť ohrozenie 4 ≥ 120 žitých testovacích metódach alebo na používateľa. 5 ≥ 240 podanie žiadostí o vykonanie individu- 6 ≥ 480 álnych skúšok priepustnosti navštívte Viac informácií o dobách prieniku kon- stránku krétnych chemikálií nájdete v listoch Keďže v praxi sú často bežné aj ďalšie uvex-safety.sk alebo sa obráťte technických údajov alebo v nástroji záťaže – ako napr. vyššia teplota a priamo na servis spol. uvex na čísle uvex Chemical Expert System mechanické vplyvy – tieto údaje slúžia +421 51 77 32 138. V žiadostiach vždy (pozri stranu 190). len ako orientačná pomôcka. Švy a uvádzajte aj číslo CAS a koncentráciu. zipsy môžu mať kratšie doby prieniku, Doby prieniku boli stanovené v labora- predovšetkým pri poškodení, resp. po tórnych podmienkach. predchádzajúcom použití. 185
Jednorázová ochrana proti chemikáliám Pokyny týkajúce sa použitia Vyzliekanie Podľa rozhodnutia Výboru pre biologické pracovné látky (ABAS) by ste si OOPP mali obliekať a vyzliekať takto: Obliekanie OOPP: • pred oblečením skontrolujte úplnosť a náležitý stav všetkých predmetov • odložte šperky a hodinky • oblečte si kombinézu a zapnite si zips až po bedrá • obujte si čižmy • nasaďte si masku na ochranu dýchacích orgánov a utesnite ju skontrolujte, ako vám sedí • nasaďte si ochranné okuliare • natiahnite si na hlavu kapucňu kombinézy, úplne si zapnite zips kombinézy Chlopňu zatlačte na miesto tak, aby chránila bradu a zips. • nasaďte si ochranné rukavice a natiahnite ich ponad manžety rukávov. Vyzliekanie OOPP: • vydezinfikujte ochranné rukavice • stiahnite si kapucňu a vyzlečte si kombinézu od pliec až po bedrá tak, aby sa otočila naruby. Pritom súčasne vytiahnite paže z rukávov (môžete si prizvať na pomoc 2. osobu s ochrannými rukavicami a ochranou dýchacích orgánov). • úplne vyzlečte kombinézu a zároveň vyzujte čižmy. • stiahnite si ochranné rukavice tak, aby sa pri vyzliekaní otočili naruby, a odložte ich. • potiahnutím zozadu dopredu si zložte okuliare a odložte ich na určené miesto. • rovnakým spôsobom si zložte masku na ochranu dýchacích orgánov. • dezinfikujte si ruky a na záver si dôkladne poumývajte ruky, tvár a všetky ostatné kontaminované miesta pokožky vodou a dezinfekčným prostriedkom. uvex-safety.com/en/overalls 186
Jednorázová ochrana proti chemikáliám Otočenie ramien o 90° s rozpaženými pažami V pokľaku a predklone Pokyny týkajúce sa použitiaV pokľaku na oboch kolenách Takto bude váš výber správny V záujme zaistenia dokonale padnúceho odevu a maximálnej bezpečnosti pri práci s nebezpečnými látkami sú kombinézy od spoločnosti uvex k dispozícii v širokej škále veľkostí. Diagram zobrazuje rozdelenie do veľkostí prispôsobené podľa telesných mier. Táto definícia sa opiera o skutočné telesné miery zistené so spodnou bielizňou a bez obuvi. Líši sa od normálnych konfekčných veľkostí. Kombinézu si preto vždy vyberajte podľa skutočných telesných mier a nie podľa vašej konfekčnej veľkosti. A B Veľkosť Telesná výška Obvod hrudníka Vystreté telo so vzpaženými pažami Drep s vystretými pažami v cm (A) v cm (B) S 164 – 170 cm 84 – 92 cm M 170 – 176 cm 92 – 100 cm L 176 – 182 cm 100 – 108 cm XL 182– 188 cm 108 – 116 cm XXL 188 – 194 cm 116 – 124 cm XXXL 194 – 200 cm 124 – 132 cm Upozornenia týkajúce sa odbornej manipulá- Vystupovanie/šplhanie V pokľaku so vzpaženou pažou cie s jednorázovými ochrannými odevmi uvex Pred obliekaním je nevyhnutne potrebné skontrolovať, či ochranný odev nevykazuje žiadne nedostatky, ako napr. otvo- rené švy, chybný zips alebo iné očividné nedostatky, ktoré by mohli negatívne ovplyvniť ochrannú funkciu. Skladovanie Jednorazové ochranné odevy od spoločnosti uvex sa musia skladovať v pôvodnom obale na suchom mieste bez prístupu slnečného svetla. Likvidácia Výrobky sa po použití musia zlikvidovať v súlade s príslušnými zákonnými nariadeniami. Tieto výrobky sa hodia len na jednora- zové použitie. Pranie jednorázových ochranných odevov Jednorázové kombinézy sú určené iba na jednorázové použitie a nesmú sa prať. 187
Jednorázová ochrana proti chemikáliám Výber správneho protichemického ochranného odevu V záujme zaistenia výberu vhodného protichemického Mnohé chemikálie dokážu spôsobiť ťažké či dokonca ne- ochranného odevu na konkrétne použitie vo vašom podni- zvratné poranenia osôb, ak dané osoby nepoužívajú vhodnú ku je dôležité, aby túto kombinézu skontroloval vyškolený ochranu. Starostlivému výberu protichemického ochranné- bezpečnostný technik. ho odevu je preto potrebné venovať mimoriadnu pozornosť. Vhodné uvex 5/6 air Alternatíva uvex 5/6 air uvex 5/6 comfort Práce so sypkými a práškovými chemikáliami uvex 5/6 classic Práce s tekutými chemikáliami s nízkou koncentráciou uvex 4B Práce s organickými a anorganickými substanciami uvex 3B chem light Ropný a petrochemický priemysel uvex 3B chem classic Predaj a distribúcia palív Čistenie nádrží 98173 89976 98710 98449 98375 89843 89880 Úprava odpadových vôd a kanalizačné práce Odpadové hospodárstvo Likvidácia nebezpečných látok Potravinársky priemysel Poľnohospodárstvo Hubenie škodcov a škodlivého hmyzu Chov zvierat a veterinárna služba Použitie v čistých priestoroch Manipulácia s farbami a lakmi Farmaceutický priemysel a laboratórne práce Čistiace práce v priemysle a čistenie budov Čistenie a údržba (nasucho) Čistiace práce v priemysle nízkym tlakom a čistenie budov Búracie práce a sanácie Práca s azbestom Výroba a spracovávanie sklenených vláken Práce v kameňolomoch a baniach Výroba cementu Obrábanie dreva a kovov Brúsenie a leštenie Lakovacie práce, ochrana pred striekancami laku 188
Jednorázová ochrana proti chemikáliám Pomocník pri výbere – oblasti použitia Upozornenie Ak chcete získať ďalšie informácie alebo máte otázky, Používateľ nesie výlučnú zodpovednosť za rozhodovanie navštívte stránku uvex-safety.sk alebo sa obráťte priamo o tom, či je konkrétny ochranný odev vhodný a správny na náš servis na čísle +421 51 77 32 138. na príslušné použitie. Spoločnosť uvex v žiadnom prípade Tešíme sa na komunikáciu s vami. nepreberá zodpovednosť za neodborné používanie týchto výrobkov a manipuláciu s nimi. Táto príručka je zjednodušená. Látky ohrozujúce zdravie? Protichemický ochranný Nie Áno oder kategórie III nie je potrebný. Častice Plyn Kvapalina* Nerádioaktívne Rádioaktívne Vo forme Zvážte plynotesný Striekance Striekaná hmla Prúd model Teplé Teplé pracovné pros- pracovné pros- tredie, dlhšie tredie, dlhšie nosenie nosenie uvex 5/6 comfort uvex 5/6 air uvex 4B uvex 5/6 classic uvex 3B chem classic uvex 3B chem light uvex 5/6 comfort uvex 5/6 classic uvex 5/6 air uvex 4B uvex 3B chem classic uvex 3B chem light * Rešpektujte údaje o priepustnosti (definícia na strane 185) 189
Nástroj uvex Chemical Expert System Databáza chemikálií online Ako vedúca sila na poli inovácií kladieme tie najvyššie náro- Databáza chemikálií online ky na výrobky a služby, ktoré chceme ponúkať zákazníkom. Nástroj uvex Chemical Expert System (CES) bol vyvinutý Nástroj uvex Chemical Expert System (CES) vám sprístup- expertmi pre expertov. Je dostupný kedykoľvek, odkiaľkoľ- ňuje rozsiahlu databázu chemikálií na účely výberu jedno- vek na svete. Tento online nástroj vám poskytne podporu pri razového ochranného odevu vhodného na manipuláciu s výbere jednorazového ochranného odevu. nebezpečnými látkami. Ako používateľ si môžete zostavovať individuálne zoznamy priepustnosti alebo môžete využiť poradenské služby našich expertov. Niekoľkými kliknutiami sa dostanete k vhodnému jednorazovému ochrannému odevu a vhodným protichemic- kým ochranným rukaviciam, ktoré spĺňajú vaše špecifické požiadavky. 1 https://ces.uvex.de Úvodná stránka databázy chemikálií 2 3 Rôzne možnosti vyhľadávania k dispozícii Prehľadné zobrazenie výsledkov 190
Ochranné rukavice
Inovatívne ochranné rukavice „Made in Germany“ Odbornosť v oblasti výroby a technológií Video Špecializované odborné stredisko ochrany rúk uvex v Lüneburgu Odbornosť v oblasti vývoja, najmodernejšia roboticky ovládaná technológia zariadení a prísne kontroly výroby zaručujú prvotriednu kvalitu našich ochranných rukavíc. Výroba v Nemecku zaručuje efektívnu výrobu šetriacu zdroje a krátky pohyb tovarov od výrobcu k používateľovi. Vývoj/výroba Plne integrovaný vývojový proces naprieč všetkými procesnými úrovňami: • vývoj vlastných priadzí/podšívok • vlastný proces miešania zmesí (miešiareň) • špeciálne vyvinutá technológia tvarovania a spracovania • inovatívna technológia povrchovej úpravy • vývoj špecifických riešení podľa požiadaviek zákazníka • technická modifikácia existujúcich výrobkov (napr. izolačná podšívka) • individuálna výroba (napr. rukavice pre osoby s telesným postihnutím) Vysokomoderná výroba: • výroba 100 % bez rozpúšťadiel • udržateľné využívanie zdrojov Inovácie • používanie vysokokvalitných prírodných a funkčných vlákien – dobrá znášanlivosť na pokožke – vysoký používateľský komfort • testované výrobky bez obsahu škodlivín – uvex pure Standard (veľmi dobrá znášanlivosť na pokožke, dermatologicky otestovaná) – certifikácia v súlade so štandardmi OEKO-TEX® Standard 100 (napr. trieda výrobku II) Podrobné informácie o certifikačných kritériách certifikačných orgánov OEKO-TEX®, proDERM a Top100 nájdete na adrese: uvex-safety.de/zertifikate 192
Excelentné know-how je súčasťou našich služieb Odbornosť v oblasti servisu Dôkladne poznáme vaše požiadavky. S našimi odbornými znalosťami stojíme vždy na vašej strane. Základom je analýza rizík a nebezpečenstiev na mieste: Spoločne s vami zisťujú naši špecialisti na ochranu rúk, ktoré ochranné rukavice sú optimálne vhodné pre vaše individuálne požiadavky. Semináre, laboratórne analýzy a online nástroje dotvárajú naše služby. Poradenstvo/školenia/aplikačná technológia • poradenstvo od produktových špecialistov uvex na mieste • praktické semináre v oblasti ochrany rúk (uvex academy) • prehliadky závodov a laboratórií pre zákazníkov • kooperácia s vedecko-technickými inštitútmi • merania a analytické služby vo vlastných laboratóriách – štandardné mechanické testy podľa EN 388 – testy priestupnosti podľa EN 374 – špeciálne testy (napr. meranie antistatického účinku/meranie úchopu/ test klímy) • vystavenie individuálnych osvedčení (napr. zložiek, kompatibilita s lakmi, vhodnosť na kontakt s potravinami) Informácie/elektronické služby • nástroj Chemical Expert System (CES) • nástroj na zostavovanie plánov používania rukavíc • listy technických údajov o výrobkoch online • návody na používanie online • vyhlásenia o zhode online • databáza médií online Certifikácia ISO 14001 Ako druhá spoločnosť v rámci skupiny uvex safety group bola spoločnosť uvex safety gloves v Lüneburgu certifikova- ná podľa medzinárodnej normy environmentálneho systému manažérstva ISO 14001. Norma ISO 14001 dáva do centra pozornosti kontinuálny zlepšovací proces, ktorý má umož- niť dlhodobé dosahovanie konkrétnych environmentálnych cieľov. Žiadny iný výrobca ochranných rukavíc v Európe doteraz nedisponuje touto náročnou certifikáciou. Ďalšie informácie na www.uvex-safety.de/usglfilm 193
uvex i-gonomics Merateľne väčšia úľava pri ochrane rúk uvex i-gonomics definuje komfort nosenia úplne novým spôsobom: Inovatívny systém výrobkov presvedčí ergonomickým tvarom, nízkou hmotnosťou a ideálnymi klimatickými vlastnosťami. Pri ochranných rukaviciach to znamená príjemné nosenie a optimálnu pohyblivosť – vďaka tomu môžete aj v extrémnych podmienkach vždy dosiahnuť maximálny výkon. uvex phynomic airLite A ESD Ochranné rukavice pre 5. zmysel – s funkciou ESD a vhodné na prácu s dotykovým displejom. uvex phynomic airLite A ESD – najľahšie ochranné rukavice presné práce a manipuláciu s najmenšími a najjemnejšími svojej triedy – poskytujú citeľne rozdielny komfort nose- komponentmi, ako aj na používanie na všetkých bežných nia: Kombinácia hmatového vnemu a jemnocitu, ľahkosti a obrazovkách, tabletoch a mobilných telefónoch. priedušnosti v jedinom páre rukavíc. Dokonale sa hodia na 194
Sila 4,8 Viac informácií o Meracia metóda: uvex i-gonomics ťažná sila pri napínaní Produktový systém. Výsledok merania: ťažná sila pri celkovom napnutí 120 % = 32 N (IW 4,8) Vysoká pohyblivosť, práca únavy 0 4,8 5 90 N 5 30 N 3 1 1 4,07Index reliéfu 1 3 3 5 3 1 1 3 Hmotnosť 4,3 Meracia metóda: 5 plošná hmotnosť Výsledok merania: Klíma 3,1 plošná hmotnosť = 24,8 mg/cm2 (IW 4,3) Vysoká miera jemnocitu a ľahkosti, vysoký používateľský komfort 0 4,3 Meracia metóda: odolnosť proti prieniku vodnej 70 mg/cm2 5 pary 18 mg/cm2 Výsledok merania: hodnota RET = 29,21 (IW 3,1) Výpočet indexu reliéfu: Znížená miera potenia, Index reliéfu sa vypočíta z priemernej vyšší používateľský komfort hodnoty troch hodnôt indexov (IW) pre silu, hmotnosť a klímu – a má hodnotu 0 3,1 0 (= neprimeraná) až 5 (= optimálna). 60 m2 Pa/W 5 10 m2 Pa/W 195
Nástroj uvex Chemical Expert System Databáza chemikálií a plány používania rukavíc online Ako líder v inováciách určujeme najvyššie nároky na výrobky a služby. Nástroj uvex Chemical Expert System (CES) bol vyvinutý expertmi. Tento online nástroj vás podporuje pri rozsiahlej analýze a optimalizácii riešení ochranných rukavíc v podniku. Databáza chemikálií pre ochranné rukavice online Nástroj na zostavovanie plánov používania rukavíc Nástroj uvex Chemical Expert System (CES) vám poskytuje Nástroj na zostavovanie plánov používania rukavíc v nástroji rozsiahlu databázu chemikálií na výber vhodných ochran- uvex Chemical Expert System umožňuje jednoducho a ných rukavíc pri manipulácii s nebezpečnými látkami. rýchlo vytvárať plány používania rukavíc s cieľom zdoku- Ako používateľ môžete vytvárať individuálne zoznamy mentovať vysoké bezpečnostné a technické štandardy vo priestupnosti alebo si nechať poradiť našimi expertmi. Stačí vašom podniku. Po úspešnej registrácii môžete buď upraviť niekoľko kliknutí myšou a dostanete sa k vhodným bezpeč- už existujúce plány používania rukavíc vytvorené našimi nostným rukaviciam na ochranu pred chemikáliami, ktoré špecialistami, alebo navrhnúť vlastné. Systém vám pomôže vyhovujú vašim špecifickým požiadavkám. vytvoriť kompletný plán používania rukavíc v niekoľkých jed- noduchých krokoch. Vysoká miera prispôsobenia dáva k uvex Chemical Expert System (online) Databáza chemikálií pre ochranné rukavice Nástroj na zostavovanie plánov používania rukavíc Priradenie nebezpečná látka ochranné rukavice Priradenie činnosť ochranné rukavice (zoznamy priepustnosti) (plány používania rukavíc) UVEX SAFETY Gloves GmbH & Co. KG Abteilung: Forschung & Entwicklung 23.07.2015 Tätigkeit: Reinigen keine Materialnummer 60596 uvex Gefährdung mechanisch Spritzerkontakt Hersteller blau Gefährdung chemisch Farbe Umgebungsbedingungen trocken / feucht Hinweis 60271 Tragedauer uvex Bemerkung kurz blau Bitte beachten Sie die 60597 uvex u-fit Permeationslisten beim Umgang mit uvex Chemikalien! Indigo blau 2111 Tätigkeit: Umgang mit Chemikalien uvex rubiflex S NB27B Gefährdung mechanisch keine Materialnummer JKL Gefährdung chemisch Umgebungsbedingungen Vollkontakt Hersteller uvex u-fit lite Tragedauer Farbe Bemerkung trocken / feucht / nass Hinweis siehe Permeationsliste Bitte beachten Sie die Permeationslisten beim Umgang mit Chemikalien! Tätigkeit: Reinigen keine Materialnummer Gefährdung mechanisch Spritzerkontakt Hersteller Gefährdung chemisch Farbe Umgebungsbedingungen trocken / feucht Hinweis Tragedauer Bemerkung kurz Bitte beachten Sie die Permeationslisten beim Umgang mit Chemikalien! WICHTIGER HINWEIS Diesen Handschuhplan haben wir mit der größtmöglichen Sorgfalt erstellt. Bitte beachten Sie jedoch, dass die hier ausgesprochenen Empfehlungen auf Ihren Angaben zu den vorhandenen Gefährdungen beruhen. Daher ersetzen diese unverbindlichen Empfehlungen Eignungstests nicht. Für Schäden, die aus unzureichenden Angaben über vorhandene Gefährdungen resultieren, schließen wir die Haftung aus. Výhody nástroja uvex Chemical Expert System: Webová stránka • rozsiahla databáza otestovaných chemikálií https://ces.uvex.de • možnosť vytvorenia vlastných zoznamov priestupnosti • bezproblémový výber rukavíc na ochranu proti nebezpečným chemikáliám • osobný účet s prémiovými funkciami • prehľadné vytváranie a spravovanie plánov používania rukavíc • vysoká miera prispôsobenia plánu používania rukavíc • dostupný v niekoľkých jazykoch uvex – odborné poradenstvo a odborné produktové skúsenosti z jediného zdroja. 196
uvex academy Ochrana rúk pri práci Ďalšie informácie nájdete na uvex-academy.com Praktický seminár o základoch priemyselnej ochrany rúk • informácie o legislatívnych a norma- Cieľová skupina tívnych požiadavkách na používanie Zamestnanci podniku, ktorí sú zodpo- ochranných rukavíc vední za ochranu zdravia a bezpečnosť zamestnancov, napr. bezpečnostní • predstavenie príslušných chemických technici, špecializovaní nákupcovia a skupín látok a ich klasifikácie členovia podnikových rád. • informácie o materiáloch používa- Termíny ných na ochranu rúk a o oblastiach 30.06.2020 ich použitia 19.11.2020 • informácie o vyhodnocovaní nebez- Miesto konania: pečenstiev na pracovisku a o preven- UVEX SAFETY Gloves GmbH & Co. KG, cii proti nim Lüneburg • praktická ukážka ochranných vlast- ností rôznych materiálov používaných na ochranu rúk • poradenstvo pri výbere vhodných ochranných rukavíc na prácu Ak potrebujete ďalšie informácie alebo sa chcete prihlásiť, navštívte stránku uvex-academy.com, zatelefonujte na číslo +49 911 9736-1710 alebo pošlite e-mail na [email protected] 197
EN 388:2016 Úprava normy pre rukavice na ochranu proti porezaniu Triedy ochrany pre rukavice na ochranu proti porezaniu boli doteraz v rámci Európy klasifikované v súlade s normou EN 388:2003. Nepretržitý ďalší vývoj technických materiálov – takzvaných „vysokofunkčných vláken“ – priniesol potrebu prispôsobenia metód používaných na testovanie a klasifikáciu týchto výrobkov. Tieto zmeny boli implementované v norme EN 388:2016. Skúšobná metóda podľa EN 388:2003 Skúšobná metóda podľa EN 388:2016/ISO 13997 Skúška ochrany proti porezaniu použitím skúšobnej metó- Týka sa rukavíc na ochranu proti porezaniu vyrobených z dy rovného rezu. materiálov, ktoré spôsobujú otupenie čepelí (napr. sklene- Rotujúci kruhový nôž sa konštantnou silou (5 N) posúva né a oceľové vlákna). dopredu a dozadu po testovanej vzorke a otáča sa pritom Dodatočná skúšobná metóda podľa ISO 13997: Stanove- proti smeru pohybu. nie odolnosti proti prerezaniu ostrými predmetmi. Hodnota indexu sa vypočíta na základe počtu cyklov, V tomto prípade prejde dlhá, rovná čepeľ po testovanej ktoré sú potrebné na prerezanie testovanej vzorky a podľa vzorke raz. Pri tom sa stanoví minimálna sila požadovaná stupňa opotrebovania čepele. na prerezanie testovanej vzorky po 20 milimetroch. Na každej testovanej vzorke sa takýmto spôsobom vy- Výsledok sa uvedie v newtonoch (N) a priradí sa podľa koná päť meraní. Spriemerovaním piatich hodnôt indexov triede ochrany proti porezaniu. sa stanoví výkonnostná trieda ochrany proti porezaniu príslušnej ochrannej rukavice. Výkonnostná trieda 1 2 3 4 5 Výkonnostná trieda A B C D E F Index ≥ 1,2 ≥ 2,5 ≥5 ≥ 10 ≥ 20 Hodnota v N ≥ 2 ≥ 5 ≥ 10 ≥ 15 ≥ 22 ≥ 30 Rôzne hodnotiace stupnice sa nedajú vzájomne prepojiť. EN 388 Video Kým rukavice zaisťujú v praxi stále rovnomernú úroveň ochrany proti porezaniu, jedinou zmenou je zaradenie v 4X32D rámci normatívnej klasifikácii. Odolnosť proti prerezaniu podľa ISO (A až F) Ako popredný výrobca produktov na ochranu proti pore- Odolnosť proti prepichnutiu (0 až 4) zaniu má uvex vo svojom vlastnom skúšobnom laboratóriu Odolnosť proti ďalšiemu trhaniu (0 až 4) k dispozícii aktuálnu meraciu technológiu pre obe normy, Odolnosť proti prerezaniu, test rovným rezom preto môžeme kedykoľvek zodpovedať akékoľvek otázky. (0 až 5; X = nerelevantné alebo nebolo otestované) Odolnosť proti oderu (0 až 4) Ďalšie informácie týkajúce sa noriem EN 388:2016 a EN ISO 374-1:2016 nájdete na adrese: https://www.uvex-safety.com/new-standard-cut-protection 198
EN ISO 374-1:2016 Úprava normy pre rukavice na ochranu proti nebezpečným chemikáliám Rukavice na ochranu proti nebezpečným chemikáliám musia spĺňať požiadavky európskej normy EN ISO 374-1. Táto norma prešla zásadnými zmenami v súvislosti s certifikáciou. Časť 1 (Terminológia a požiadavky na vyhotovenie Rozšírenie počtu testovacích chemikálií: pre chemické riziká) obsahuje dôležité úpravy: testovací katalóg bol rozšírený v súlade s novou normou. Rozšírenie počtu testovacích chemikálií z 12 na 18. Identifikačné Testovacia chemikália Č. CAS Trieda Eliminácia používania laboratórneho skla pre „vodovzdor- písmeno né ochranné rukavice s nízkym stupňom ochrany proti Primárny alkohol chemickým rizikám“. A Metanol 67-56-1 Ketón Štandardizácia typov rukavíc do kategórií A, B alebo C. Nitril Úprava označovania výrobkov: B Acetón 67-64-1 Chlórovaný uhľovodík piktogram Erlenmeyerovej banky s rôznym počtom pís- Organická zlúčenina obsahujúca síru men označujúcich testovacie chemikálie v závislosti od C Acetonitril 75-05-8 Aromatický uhľovodík typu. Amín D Dichlórmetán 75-09-2 Heterocyklické a éterové zlúčeniny Nové označovanie ochrannej rukavice: Ester EXISTUJÚCE E Sulfid uhličitý 75-15-0 Alifatický uhľovodík Anorganická zásada F Toluén 108-88-3 Anorganická kyselina, oxidačná Anorganická kyselina, oxidačná G Dietylamín 109-89-7 Organické kyseliny Organická zásada H Tetrahydrofurán 109-99-9 Peroxid Anorganická kyselina I Etylacetát 141-78-6 Aldehyd J n-heptán 142-82-5 K Hydroxid sodný 40 % 1310-73-2 EN ISO 374-1:2016/Type A EN ISO 374-1:2016/Type B EN ISO 374-1:2016/Type C L Kyselina sírová 96 % 7664-93-9 M Kyselina dusičná 65 % 7697-37-2 N Kyselina octová 99 % 64-19-7 JKLMNO JKL NOVÉ O Čpavková voda 25 % 1336-21-6 Odolnosť proti priestupnosti Odolnosť proti priestupnosti Odolnosť proti priestupnosti P Peroxid vodíka 30 % 7722-84-1 pri type A: pri type B: pri type C: vždy min. 30 minút pri min. 6 vždy min. 30 minút pri min. 3 vždy min. 10 minút pri min. 1 S Kyselina fluorovodíková 40 % 7664-39-3 testovacích chemikáliách. testovacích chemikáliách. testovacej chemikálii. T Formaldehyd 37 % 50-00-0 Poradenstvo výrobcu zamerané na používanie zohráva V podobe nástroja uvex Chemical Expert System poskytuje aj v tomto prípade dôležitú úlohu. Konkrétne požiadavky spoločnosť uvex viacjazyčnú online platformu na vyhľadáva- na ochranu sa musia stanoviť v rámci posudzovania rizík nie individuálnych časov priestupnosti. Navyše sú vám pria- konkrétnych pracovných činností, pričom sa musia zohľadniť mo na pracovisku a v kompetenčnom centre pre ochranné špecifické podmienky použitia. Používateľ, resp. technici rukavice v Lüneburgu k dispozícii skúsení zamestnanci, ktorí BOZP musia definovať individuálne požiadavky a zistiť kon- poskytujú poradenstvo vo všetkých otázkach týkajúcich sa krétne úrovne ochrany rukavíc od výrobcu. rukavíc na ochranu proti chemickým rizikám. Označenie na rukavici Priestupnosť 1 Názov výrobcu Nameraný Výkonnostná trieda Priestupnosť označuje prenikanie čas prieniku proti priestupnosti cez materiál ochrannej rukavice 1 2 Názov modelu rukavice na molekulárnej úrovni. 2 > 10 min Trieda 1 Čas, ktorý je potrebný na prienik 3 Výkonnostná trieda, mechanická > 30 min Trieda 2 chemikálií, určuje výkonnostnú > 60 min Trieda 3 triedu podľa EN ISO 374-1. odolnosť > 120 min Trieda 4 Skutočná doba ochrany na pra- > 240 min Trieda 5 covisku sa môže líšiť v závislosti 4 Značka zhody EÚ > 480 min Trieda 6 od tejto výkonnostnej triedy. 5 Č. skúšobne 6 Písmená označujú testovacie 3 7 chemikálie, voči ktorým rukavica 11 6 8 poskytuje ochranu minimálne na 4 úrovni triedy 2 indexu ochrany 5 7 Piktogram s označením normy 8 Upozornenie na priložený návod na použitie 10 9 9 Veľkosť rukavíc Váš zákaznícky pracovník spoločnosti uvex vám rád poradí! 10 Dátum exspirácie 11 Adresa výrobcu 199
EN 16350:2014 Ochranné rukavice – elektrostatické vlastnosti Čo definuje nová norma? Čo by mali brať do úvahy používatelia? Výber správnych osobných ochranných pracovných pro- EN 16350:2014 je prvá norma, ktorá definuje medznú striedkov (OOPP) je obzvlášť dôležitý tam, kde prevládajú hodnotu prechodového odporu pre ochranné rukavice; táto nebezpečné alebo zdraviu škodlivé pracovné podmienky. hodnota doteraz nebola zahrnutá v norme EN 1149. V prípade pracovísk s rizikom výskytu požiaru a výbušných Používatelia preto musia skontrolovať vhodnosť ochranných atmosfér sa uplatňuje norma EN 16350:2014 – Ochranné ru- rukavíc v súlade s normou EN 16350:2014. kavice – Elektrostatické vlastnosti, ktorá ako prvá európska Odkazovanie na normu EN 1149 už nepostačuje, keďže táto norma predpisuje podmienky testovania a minimálne požia- norma opisuje iba skúšobné metódy a nešpecifikuje medz- davky na elektrostatické vlastnosti ochranných rukavíc: nú hodnotu. Prechodový odpor musí byť nižší ako 1,0 × 108 Ω Kde všade sa môžu používať ochranné (Rv < 1,0 × 108 Ω). rukavice otestované podľa EN 16350:2014? Skúšobná atmosféra: Teplota vzduchu 23 ± 1 °C, relatívna vlhkosť vzduchu 25 ± 5 %. Dôležité upozornenie! Ochranné rukavice, ktoré boli úspešne otestované pod- Ochranné rukavice na ochranu pred elektrostatickým vý- ľa EN 16350: 2014, sa môžu používať v zónach s rizikom bojom sú účinné iba v prípade, ak je používateľ uzemnený požiaru alebo výbuchu (napr. v rafinériách) a predstavujú s odporom nižším ako 108 Ω. neodmysliteľnú súčasť uzemňovacieho reťazca (rukavice – ochranný odev – obuv – podlaha). V súvislosti s elektrostatickými vlastnosťami sa v rámci ochrany produktov často vyhodnocujú aj elektrostatické výboje (electrostatic discharge, ESD). Ochranné rukavice otestované podľa EN 16350:2014 sú vhodné na použitie vo všetkých oblastiach ochrany produktov pred elektrostatic- kými výbojmi. uvex unipur carbon uvex rubiflex ESD 200
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
