1683685487473_clone

‫‪          ‬‬ ‫كفدكتوالجنة فنربيت بوكو فڠاجين إسلام ‪ ،‬كتوا بهاڬين فلاجران ‪ ،‬فڽوسون دان أساتذة‬ ‫يڠدحرمتي ‪.‬‬ ‫الســـــــــــــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته‬ ‫دڠن فنوه راسا سوكا چيتا ساي ايڠين مڠوچفكن تهنئة كفد اڠڬوتا‪ -‬اڠڬوتا لجنة‬ ‫فنربيت بوكو فلاجران فڠاجين إسلام باڬي سكوله‪-‬سكوله دباواه ياياسن كباجيقكن إسلام‬ ‫اونتوق فنديديقكن – ناراتيوات ‪ ،‬فريڠكت ابتدائية ‪ ،‬كران تله برجاي مڽوسونكن بوكو‪-‬بوكو‬ ‫فلاجران يڠ برسرت كڬياتن دان لاتيهن يڠ مناريق ‪.‬‬ ‫بوكو اين دسوسون برداسركن سوكاتن فلاجران فڠاجين اسلام معهدالترقية الإسلامية‬ ‫تاهون ‪2560‬ب مڠيكوت سوكاتن فلاجران فڠاجين اسلام ‪ 2546‬اوبهسواي تاهون ‪2555‬ب‬ ‫داعترافكن اوليه كمنتريان فلاجران ‪ .‬بوكو اين جوڬا دسيموق سرت دنيلاي دان ددافتي سسواي‬ ‫اونتوق توجوان فڠاجران دان فمبلاجران برچورق بارو ‪ ،‬سلارس دڠن فركمباڠن تيكنولوجي‬ ‫سماس ‪.‬‬ ‫ساي امة مڠهارفكن كفد جماعة ڬورو دان فلاجر‪ -‬فلاجر ‪ ،‬اڬر دافت مڠڬونا دان‬ ‫مڠفعتكن بوكو اين دالم فڠاجران دان فمبلاجران دڠن بأيك ‪ ،‬سموڬا سڬل اوسها يڠ بأيك اين‬ ‫دبركاتي الله سبحانه وتعالى ‪ ،‬إن شاء الله ‪.‬‬ ‫تريما كاسيه ‪ ،‬والســـــــــــــــــــلام‬ ‫أچان فيصل طيب‬ ‫تيمبالن يڠدفرتوا ياياسن دان فڠاره معهد الترقية الإسلامية‬

‫كات فڠنتر‬ ‫الســـــــــــــــــــــــــلام عليكم ورحمة الله وبركاته‬ ‫ساي برشكور كفد الله سبحانه وتعالى يڠ ليمفه كرنياڽ دافت ساي منونيكن أمانة‬ ‫سباڬي كتوا لجنة فنربيت بوكو فرسكولهن باڬي ياياسن كباجيقكن إسلام اونتوق فنديديقكن ‪،‬‬ ‫تيدق لوفا ساي ايڠين مڠوچفكن ستيڠڬي‪ -‬تيڠڬي تهنئة كفد اڠڬوتا ياياسن ‪ ،‬فنوليس دان‬ ‫سموا يڠ ترليبت ددالم مڽوسون بوكو‪ -‬بوكو فلاجران فد كالي اين‬ ‫بوكو اين دسوسون برفندوكن سوكاتن فلاجران فڠاجين إسلام معهدالترقية الإسلامية‬ ‫تاهون ‪2560‬ب مڠيكوت سوكاتن فلاجران فڠاجين إسلام ‪2546‬ب اوبهسواي تاهون ‪2555‬ب‬ ‫داعترافكن اوليه كمنتريان فلاجران ‪ ،‬بوكو اين مڠندوڠي ايس ي فادت يڠ براساسكن كفد‬ ‫رجوقكن يڠ معتبر سمأدا بربنتوق بوكو اتو فون اينترنيت ‪ ،‬سلأين داري ايت اي دلڠكفكن دڠن‬ ‫فلباڬي كڬياتن ‪ ،‬لاتيهن ‪ ،‬فڠحياتن دان قاموس يڠ مناريق لاڬي سسواي ‪ ،‬مڠيكوت سيستم‬ ‫فڠاجران دان فمبلاجران دسكوله رنده اڬام درنتاو اين ‪.‬‬ ‫اوليهئيت ساي امت راسا بربڠڬا سكيراڽ بوكو اين دافت دڬونا دان دمڠفعتكن دڠن‬ ‫سبأيك‪ -‬بأيكڽ اوليه جماعة ڬورو دان سموا فلاجر دڠن هارافن دافت ملاهيركن كماجوان دان‬ ‫فركمباڠن روحاني فلاجر جنراس ي مودا يڠ برعلمو ‪ ،‬بربوديبهاس ‪ ،‬برڬيات دان برتڠڬوڠجواب‬ ‫ترهادف اڬام ‪ ،‬بڠسا دان نڬارا ‪ .‬سموڬا سڬل اوسها يڠ مورني اين مندافت كبركاتن درفد الله‬ ‫سبحانه وتعالى ‪ ،‬إن شاء الله ‪.‬‬ ‫تريما كاسيه ‪ ،‬والســـــــــــــــلام‬ ‫أستاذ عوام محمد‬ ‫كتوا فنربيت بوكو فلاجران فڠاجين إسلام معهدالترقية الإسلامية‬

‫يڠدفرتواياياسن كباجيقكن اسلام اونتوق فلاجران‬ ‫أهلي جواتنكواس فنربيت بوكو‬ ‫تيمبالن يڠدفرتواياياسن دان فڠارة معهد‬ ‫فنولوڠ فڠارة معهد‬ ‫‪ .1‬جماعة فنصيحة‬ ‫ڬوروبسرمعهد‬ ‫‪ 1.1‬حاجة زكية طيب‬ ‫فنولوڠ ڬوروبسر‬ ‫‪ 1.2‬حاج فيصل طيب‬ ‫فنولوڠ ڬوروبسر‬ ‫‪ 1.3‬حاج لوسان طيب‬ ‫فنولوڠ ڬوروبسر‬ ‫‪ 1.4‬أستاذ نجيب يحيى‬ ‫فنولوڠ ڬوروبسر‬ ‫‪ 1.5‬أستاذعبدالرزاق محمد‬ ‫‪ 1.6‬أچان فچرين حاج اواڠ‬ ‫كتوا فنربيت‬ ‫‪ 1.7‬أچان فچرا حاج اينتن‬ ‫تيمبالن‬ ‫‪ 1.8‬أچان مارية منوكول‬ ‫تيمبالن‬ ‫اڠڬوتا‬ ‫‪ .2‬جماعة ايديتور‬ ‫‪ 1.2‬أستاذ عوام محمد‬ ‫ستيأوسها‬ ‫‪ 2.2‬أستاذ رملي تالوق دين‬ ‫‪ 2.3‬أستاذ رملي بن حسين‬ ‫‪ 2.4‬أستاذ سيف الدين كلي‬ ‫‪ 2.5‬أستاذ أشعري چيءهينج‬ ‫‪ .3‬جماعة فڽوسون‬ ‫‪ 3.1‬أستاذ محمد نورسمارا‬ ‫كتوا بهاڬين تكنولوجي معلومات (‪)IT‬‬ ‫‪ .4‬جوروتيكنيك‬ ‫اڠڬوتا بهاڬين كاواڠن‬ ‫‪ 4.1‬أچان رانيڠ سولوڠ‬ ‫‪ .5‬فمبيايأن‬ ‫‪ 5.1‬أچان انيتا علـــــــــــــي‬

‫متلامت فڠاجين القرآن دان التفسير‬ ‫باڬي كلس دوا ُم َت َو ِّس َطة‬ ‫متلامت عـــــام ‪:‬‬ ‫‪ -1‬دافت ممهامي سجاره ‪ ،‬كفنتيڠن ‪ ،‬دان حكوم تجويد جوڬ أصول تفسير القرآن ‪ ،‬دان‬ ‫مڠحفظ أيات‪-‬اياتڽ سرت دافت مڠعملكنڽ ددالم هيدوف هارين‬ ‫‪ -2‬برايمان دان برعمل دڠن القرآن دالم هيدوف هارين‬ ‫متلامت خاص ‪:‬‬ ‫‪ 1.1‬ممباچ أيات مڠيكوت حكوم تجويد تنتڠ حكوم مد يڠدتتفكن ) بهاڬين إدغام يأيت ‪:‬‬ ‫إدغام متمثلين – إدغام متقاربين – إدغام متجانسين دان الف لام – شمسية دان قمرية (‬ ‫‪ 1.2‬ممباچ دان مڠحفظ سورة‪-‬سورة يڠدتتفكن‬ ‫‪ 1.3‬مڽبوت ارتي ‪ ،‬أصول أصل دان كفنتيڠن سورة‪-‬سورة يڠدتتفكن‬ ‫‪ 2.1‬ممباچ مڠيكوت سورة‪-‬سورة يڠدتتفكن‬ ‫‪ 2.2‬برعمل دڠن القرآن مڠيكوت سورة‪-‬سورة يڠدتتفكن‬

1 ‫فلاجران‬ \" ‫تلاوة القرءان \" َت َدا ُر ُس‬ ‫مڠحفظ سورة الفجر‬. 1 19 – 1 ‫سورة الأعلى أية‬ . ‫دڠن بتول دان فصيح‬ . ‫ باچ أية – أية برايكوت دڠن بتول دان برتجويد‬. 1 ‫ مڠملكن سورة الفجر‬. 2          . ‫دالم عبادة صلاة‬                                                                                                                                                                          ‫ صدق الله العظيم‬            

. ‫ سيلا باچ كرتن أية دباوه دڠن بتول دان فصيح‬. 2                                                   . ‫ ماري ممباچ أية دباوه دڠن بتول دان فصيح‬. 3                                                             

‫ باچ أية – أية برايكوت دڠن بتول دان فصيح دان توليسكن حكوم تجويد‬. 4 . ‫فد بچأن يڠ دڬاريس‬                                                             

‫إدغام ُم َت َما ِث َلين يأيت بيلا حروف – حروف ماتي برتمو دڠن حروف – حروف يڠ‬ ‫هيدوف يڠ سروف تنتڠ مخرج دان صفتڽ ‪ ,‬مك هندقله دإدغامكن يأيت دسسياواكن بوڽي‬ ‫حروف ماتي كدالم حروف هيدوف ‪.‬‬ ‫َو َق ْد َد َخ ُلوْا‬ ‫ِا ْض ِر ْب ِب َع َصا َك‬ ‫ُي ْد ِرْك ُك ْم‬ ‫َف َما َرِب َحت ِت َجا َ ُرتُه ْم‬ ‫ادافون حروف نون ماتي اتو ميم ماتي يڠ برتمو دڠن حروف يڠ سام مك كدوا – دواڽ‬ ‫هندقله ددڠوڠكن سفرت ‪:‬‬ ‫َوَل ُك ْم َّما َك َس ْب ُت ْم‬ ‫ِمن ُّنور‬ ‫فڠچوالين ‪:‬‬ ‫‪ 1‬كچوالى حك حروف ماتي يڠ فرتام ايت حروف مد مك هندقله داظهاركن سفرت ‪:‬‬ ‫ِفي َيوٍم دان آ َم ُنوْا َو َع ِم ُلوْا‬ ‫هأ د‪2‬انكدچسومالبىوڠهأكنسدكتڠهن َهسَلف َركتت‪:‬ي َدما ِلق َيب ْهول َيه َله َدكادغمامككهنن ‪.‬دقله دهنتيكن بچأن تنفا برنفس فد‬

‫‪ 1‬فلاجردافت ممهمي مقصود دان‬ ‫كفهمن سورة الأعلى‬ ‫مڠحياتي فڠاجران سورة الاعلى‪.‬‬ ‫‪ . 1‬باچ دان فهمي مقصود أية ‪ ) .‬دتورونكن دمكة (‬ ‫‪ . 2‬مڠملكن اينتساري سورة دالم‬ ‫كهيدوفن ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫دڠن نام الله يڠ امة فموره لاڬي امة فڠاسيه‬ ‫‪        ‬‬ ‫برتسبيحله منموجيكن واهاي محمد نام توهنمو يڠ مها تيڠڬي‬ ‫‪ :‬درفد سڬل صفة – صفة ككوراڠن‬ ‫‪     ‬‬ ‫توهن يڠ تله منچيفتاكن سكلين مخلوقڽ‬ ‫سرتا مڽفرنا كن كجادينڽ دڠن كلڠكفن يڠ سسواي دڠن كادأنڽ‬

‫‪        ‬‬ ‫دان توهن يڠ تله كڠاتوركن كادأن مخلوقڽ‬ ‫سرتا ممبريكن هداية فرتونجوق كجالن كسلامتن دان كسمفرنأنڽ ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫دان توهن يڠ مڠلواركن تومبوهن‬ ‫تومبوهن انتوق بناتڠ ترنق ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫كمدين اي منجاديكن تومبوهن‬ ‫تومبوهن يڠ مڠهيجو ايت كريڠ – براوبه ورناڽ كهيتم –هيتمن‬ ‫‪      ‬‬ ‫كامي سنتياس منجاديكن اڠكو واهاي محمد دافت ممباچ القرآن‬ ‫يڠدتورونكن كفدمو سهيڠڬا اڠكو مڠحفظڽ دان تيدق ترلوفا ‪.‬‬

‫‪                    ‬‬ ‫كچوالي اف يڠد كهندكي الله اڠكو لوفاكن ‪.‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ اي مڠتهوي سڬل كادأن يڠ فاتوق برلاكو يڠ ڽات دان يڠ ترسبوڽي ‪.‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫دان كامي تتف ممبريكن كمودهن كفد مو‬ ‫انتوق ملقساناكن سڬل فركارا اڬام يڠ موده دتريما اوليه عقل يڠ صيحة ‪.‬‬ ‫‪            ‬‬ ‫اوليه ايت بريله فرايڠاتن كفد مأنس ي دڠن اجران القرءان‬ ‫‪      ‬‬ ‫كران اورڠ يڠ تاكوت ملڠڬر فرينته الله‬ ‫اكن منريما فرايڠاتن ايت ‪.‬‬

‫‪      ‬‬ ‫يڠ منجاوهي فڠاجران ‪ -‬فرايڠاتن نصيحة‬ ‫اداله اورڠ يڠ چلاكا ‪.‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫دياله يڠ اكن دباكركن كدالم نراك يڠ امة بسر عذابڽ ‪.‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫كمدين اي تيدق ماتي لاڬي ‪ -‬سباڬاي ماتي مراسكن سيقسا‬ ‫دان تيدق هيدوف سباڬاي هيدوف مندريتا عذاب ‪.‬‬ ‫) أي لا يموت فتستريحه من العذاب ولا يحيى حياة ينفعه (‬ ‫‪       ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ برانتوڠله اورڠيڠ ممبرسيهكن ديري‬ ‫) من تطهر من الشرك بالايمان والعمل الصالح (‬

‫‪        ‬‬ ‫دان سنتياس مڽبوتكن نام توهن سرتا برصلاة‬ ‫\" سمبهيڠ ليما وقتو خاصڽ ‪\".‬‬ ‫‪              ‬‬ ‫بهكن كامومڠاوتماكن كهيدوفن دنيا ‪.‬‬ ‫‪         ‬‬ ‫سدڠكن هيدوف اخيرة ايت لبيه بأيك درفددنيا دان برككلن‬ ‫) أي –الدارالأخرة – الجنة – خير – أفضل وابقى أي ادوم من الدنيا(‬ ‫‪          ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ حال اين – كتراڠن ايت – تله ترچاتة ددالم كتاب يڠ دهولو‬ ‫أي ان هذاالقرآن لفي الصحف الاولى – الكتب الاولى‬ ‫‪        ‬‬ ‫يأيت ددالم كتاب نبى ابراهبم دان نبى موس ى ‪ .‬اي الكتب المنزل عليهما ‪.‬‬

‫‪ . 2‬باچ دان فهمي ‪.‬‬ ‫سورة اين دتورونكن دمكة ‪ .‬مڠندوڠي ‪ 19‬أية ‪ .‬دنامكن سورة \" الأعلى \" ) يڠ مها‬ ‫تيڠڬي ( كران فد أول سورة اين ‪ ,‬الله تعالى فرينتهكن نبي محمد صلى الله عليه وسلم دان أمتڽ‬ ‫مڠاكوءي كسوچين نام الله يڠ مهاتيڠڬي دري سڬل صفة ككوراڠن ‪.‬‬ ‫‪ . 3‬فڠاجران أيات دري سورة الأعلى ‪.‬‬ ‫‪ . 1‬الله تعالى توهن يڠ منچيفتاكن مخلوق سرتا مڽفرناكن كجادينڽ ‪.‬‬ ‫‪ 2‬الله تعالى جوا يڠ مڠكرنياكن كمودهن كفد نبى انتوق ملقساناكن اجران إسلام‪.‬‬ ‫‪ 3‬اورڠيڠ سنتياس طاعة كفدا الله اكن مندافت كمناڠن هيدوفڽ ‪.‬‬ ‫‪ 4‬مڠڬالقكن باڬي اورڠ إسلام مڠلواركن زكاة مموچي الله دان برصلاة‬ ‫‪ 5‬برسامأن كتاب يڠ تورونكن ايت منوچوق بهوا وحي الله دان كتاب الله يڠد تورونكن‬ ‫دأتس فاررسولڽ ‪.‬‬ ‫بهاڬين فرتام ‪ :‬جوابكن سوألن برايكوت ‪.‬‬ ‫‪ . 1‬برافكه بهاڬين إدغام ؟‬ ‫‪ . 2‬افكه دي إدغام متماثلين ؟‬

. ‫ توليسكن فڠرتين باڬي أيات دباوه‬: ‫بهاڬين كدوا‬        . 1 _______________________________________________________       . 2 _______________________________________________________        . 3 __________________________________________________________           . 4 __________________________________________________________             . 5 __________________________________________________________        . 6 __________________________________________________________                     . 7 ___________________________________________________________          . 8 __________________________________________________________

. ‫ فادنكن أية برايكوت منجادي أية يڠ لڠكف‬: ‫بهاڬين كتيڬ‬                                                               

2 ‫فلاجران‬ ‫مڠحفظ سورة الفجردڠن‬. 1 \" ‫تلاوة القرءان \" َت َدا ُر ُس‬ . ‫بتول دان فصيح‬ 17 - 1 ‫سورة الطارق أية‬ ‫ مڠملكن سورة الفجردالم‬. 2 . ‫عبادة صلاة‬ . ‫ باچ أية – أية برايكوت دڠن بتول دان برتجويد‬. 1                                                                                                                                        ‫ َص َد َق اللُه ال َع ِظي ُم‬             

. ‫ سيلا باچ كرتن أية دباوه دڠن بتول دان فصيح‬.2                                           . ‫ باچ دان حفظ أية برايكوت دڠن فصيح دان لنچر‬. 3                                                                                  

                                                                   . ‫ باچ أية دباوه دان توليسكن حكوم بچأن تجويد فد بچأن يڠ دڬاريس‬. 4                                  

‫إدغام متقاربين يأيت افبيل حروف – حروف ماتي برتمو دڠن حروف – حروف‬ ‫هيدوف يڠ بردكاتن تنتڠ مخرج دان صفتڽ ‪ ,‬مك هندقله اي دإدغامكن ‪ .‬اين اداله فندافت‬ ‫باڬي إمام عبد الله القاري بن حاج صالح دالم بوكو \" كروسوس َقا ِّرئ دان َقا ِّرَئ ُة‬ ‫‪ . 1‬دإدغامكن حروف لام ماتي كفد راء هيدوف سفرت ‪:‬‬ ‫ُق ْل َر ِب ) ‪( qurrabbi‬‬ ‫‪ . 2‬دإدغامكن حروف باء ماتي كفد ميم هيدوف سفرت ‪:‬‬ ‫ِا ْرَك ْب َم َع َنا ) ‪( irkamma ana‬‬ ‫‪ . 3‬دإدغامكن حروف ثاء ماتي كفد ذال هيدوف سفرت ‪:‬‬ ‫َي ْل َه ْث َذاِل َك ) ‪( yalhadzaalik‬‬ ‫‪. 4‬دإدغامكن حروف قاف ماتي كفد كاف هيدوف سفرت ‪:‬‬ ‫َأ َل ْم َن ْخ ُل ْق ُك ْم ) ‪( alam nakh lukkum‬‬

‫َع َمِلى‬ ‫دان‬ ‫ِع ْل ِمى‬ ‫َت ْج ِوي ُد‬ ‫ادافون فندافت باڬي أستاذ مهادى دحلان الحافظ دالم بوكو‬ ‫أستاذ حاج نيء جعفر بن نيء إسماعيل دالم بوكو َقوا ِع ُد ال َّترا ُن ِم ‪.‬‬ ‫دان‬ ‫إدغام متقاربين يأيت فرتموان دوا حروف يڠ برهمفيرن فد مخرج دان صفتڽ ‪ .‬اتو‬ ‫برهمفيرن مخرج سهاج اتو صفة سهاج ‪.‬‬ ‫‪ . 1‬حروف يڠ همفيرن مخرج دان صفة سفرت ) ل ( برتمو دڠن ) ر (‬ ‫َب ْل َر َف َع ُه اللُه ‪.‬‬ ‫كچوالي فدأية \" َك َّلا َب ْل َرا َن َع َلى ُق ُلوِبِه ْم \"‬ ‫دحكومكن إظهار يأيت ڽات لام سكون ) ْل ( دسيس ي إمام حفص سهاج كران اي‬ ‫مڠحكومكن َس ْك َته فد ) ْل (‬ ‫‪ . 1‬افكه دي إدغام إد َغا ُم ُم َت َقا ِّرَبين ؟‬ ‫‪ . 2‬سبوتكن ‪ 3‬سهاج چونتوه باڬي حكوم إدغام متقاربين ؟‬

‫‪ 1‬فلاجردافت ممهمي مقصود دان‬ ‫كفهمن سورة الطارق‬ ‫مڠحياتي فڠاجران سورة الطارق‪.‬‬ ‫‪ . 1‬باچ دان فهمي مقصود أية ‪) .‬دتورونكن دمكة (‬ ‫‪ . 2‬مڠملكن اينتساري سورة دالم‬ ‫كهيدوفن ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫دڠن نام الله يڠ امة فموره لاڬي امة فڠاسيه‬ ‫‪    ‬‬ ‫دمي لاڠيت دان \" الطارق \"‬ ‫‪          ‬‬ ‫دان اف جالنڽ اڠكو دافت تاهو اف دي \" الطارق \" ايت ؟‬ ‫‪  ‬‬ ‫اياله بينتڠ يڠ منمبوس سينران چهياڽ ‪.‬‬

‫‪          ‬‬ ‫تيادسسوات ديري جوا فون ملينكن اد ملائكة يڠ منجاڬ‬ ‫سرت مڽيمفن چاتيتن فرايڠتن مڠنأئ سڬل باوأنڽ ‪.‬‬ ‫‪          ‬‬ ‫مك هندقله مأنس ي مميكركن دري اف اي دچيفتاكن ‪.‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫اي دچيفتاكن دري اير مندى يڠ ممنچوه كدالم رحيم ‪.‬‬ ‫‪               ‬‬ ‫يڠ كلوار دري تولڠ صلبى للاكي دان تولڠ دادا فرمفوان ‪.‬‬ ‫‪         ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ الله أمة بركواس انتوق مڠمباليكنڽ‬ ‫) هيدوف سمولا سسوده ماتي (‬

‫‪       ‬‬ ‫فدهاري ددهكن سڬل يڠ ترفندم دهاتي ‪.‬‬ ‫) دري إعتقاد ‪ ,‬نية ‪ ,‬دان لاءين – لاءينڽ (‬ ‫‪         ‬‬ ‫مك تيدق ادباڬي مأنس ي سبارڠ كقواتن انتوق ممبيلا ديري‬ ‫دان تيدق ادفنولوڠ يڠ دافت ممبريكن فرتولوڠن ‪.‬‬ ‫‪          ‬‬ ‫دمي لاڠيت يڠ براولڠ – اولڠ منچورهكن هوجن ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫دان بومي يڠ مركه مڠلواركن تومبوهن – بومبوهنڽ ‪.‬‬ ‫‪     ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ كتراڠن القرآن اداله كات فموتس \" يڠ بنر \"‬

‫‪    ‬‬ ‫دان بوكنله اي كات – كات يڠ اولوق – اولوق ‪.‬‬ ‫‪         ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ مريك يڠ مننتڠ مو ’ واهي محمد ‪,‬‬ ‫برماتي – ماتي منجالنكن رنچاڠن جاهة ‪,‬‬ ‫‪   ‬‬ ‫دان اكو فول تتف برتيندق ممبالس رنچاڠن جاهة مريك ‪.‬‬ ‫‪          ‬‬ ‫اوليه ايت ‪ ,‬جاڠنله اڠكو هندقكن سڬرا كبناسأن اورڠ – اورڠ كافر ايت ’‬ ‫بر يله تيمفوه كفد مريك سديكيت ماس ‪.‬‬

‫‪. 2‬باچ دان فهمي ‪.‬‬ ‫سورة اين دتورونكن دمكة ’ مڠندوڠي ‪ 17‬أية ‪ .‬دنامكن سورة \" الطارق \" بينتڠ يڠ منمبوس‬ ‫سينارن چهياڽ ‪ .‬كران فد أول سورة اين ‪ .‬الله تعالى برسومفه دڠن لاڠيت دان بينتڠ يڠ دمكين‬ ‫صفتڽ ‪.‬‬ ‫‪ . 3‬فڠاجران أيات دري سورة الطارق ‪.‬‬ ‫‪ .1‬مأنس ي سنتياس دجاڬ دان داواس ي اوليه ملائكة يڠ دتوڬسكن منچاتقكن سڬل عملن‬ ‫– عملن يڠ بأيك دان يڠ بوروق ‪.‬‬ ‫‪ . 2‬واجب اتس تيف – تيف سسؤرڠ مميكر كن أصل كجادينڽ دان كواسأن يڠ‬ ‫منچيفتاكنڽ‬ ‫‪ . 3‬فدهاري أخرة ددهكن سڬل يڠ ترفندم دهاتي \" دري إعتقاد كفرچيأنڽ ‪ ,‬نية ‪ ,‬دان لاينڽ‪.‬‬ ‫‪ .4‬سسوڠڬوهڽ كتراڠن القرآن اداله كات – كات فموتس يڠ بنر ‪.‬‬

. ‫ توليس مقصود باڬي أية – أية دباوه‬.1                                               

. ‫ توليسكن حكوم تجويد فد كلمة يڠ دڬاريس‬.2            1        2        3     4     5 . ‫ فنوهكن تمفت كوسوڠ‬.3    _______                    ________      _____      _________       _______      __________        _________        

‫مڠحفظ سورة الفجردڠن‬. 1 \" ‫تلاوة القرآن \" َتدا ُر ُس‬ 3 ‫فلاجران‬ . ‫بتول دان فصيح‬ ‫سورة البروج‬ ‫ مڠملكن سورة الفجرداالم‬. 2 . ‫ باچ أية – أية برايكوت دڠن بتول دان برتجويد‬.1 . ‫عبادة صلاة‬                                                                                                                                                                                                                                                                          

. ‫ سيلا باچ أية – أية دباوه دڠن بتول دان فصيح سچارابرتلقي‬.2                                                                                                                                                

. ‫ باچ أية – أية دباوه دان توليسكن حكوم تجويد فدبچأن يڠ دڬاريس‬. 3 สสศ ศศส สสสส สสส ศ        ศศศศ ศ ศ ศ ศ ศศศศ                              ‫م‬‫ممم‬ศ ‫َع َم ٖد ُّم َم َّد َدة‬ ศศศศศศศ     

‫فڠنلن إدغام ُم َت َجا ِّن َسي ِّن‬ ‫إدغام ُم َت َجا ِن َسي ِن ‪ :‬يأيت افبيل حروف – حروف ماتي برتمو دڠن حروف‪ -‬يڠ هيدوف يڠ‬ ‫سجنيس تنتڠ مخرج تتافي برلاءين صفتڽ ‪ .‬سدڠكن كدوا – دوا يڠ برتمو ايت بوكن درفد‬ ‫حروف حلقوم ‪ .‬مك همدقله دإدغامكن ‪ .‬رجوعكن كتاب كورسوس قارى دان قارئة باڬي الشيخ‬ ‫عبد الله القارى بن حاج صالح ) عفحص (‬ ‫َف َل َّما َأ ْث َق َلت َّد َع َواللُه‬ ‫ِإذ َظ َل ُموا‬ ‫َو َقا َل ْت طآ ِئ َف ٌة‬ ‫حكوم إدغام ُم َت َجا ِّن َسي ِّن اد ‪ 2‬حكوم ‪:‬‬ ‫‪ .1‬واجب د إدغامكن دڠن سفرن ‪ :‬افبيل فرتموان ايت انتار حروف يڠ نيفيس دڠن حروف‬ ‫يڠ تبل سفرت ‪َ :‬و َقا َل ْت طآ ِئ َف ٌة ‪waqaalattaa - ifah‬‬ ‫‪ .2‬واجب د إدغامكن سفاروه ‪ :‬افبيل فرتموان ايت انتارا حروف تبل دڠن حروف نيفيس‬ ‫سفرت ‪َ :‬ل ِئ ْن َب َس ْط َت ‪la imbasat – ta‬‬ ‫اتو فرتموان دوا حروف يڠ برسمأن مخرجڽ ‪ .‬تتافي برلاءينن صفة ‪ .‬سفرت حروف ) د ‪.‬‬ ‫ت ( حكومڽ دإدغامكن ‪.‬يأيت ‪:‬‬ ‫‪ .1‬حروف ) ب ( برتمو ) م ( ‪ -‬ارَك ْب َم َع َنا‬ ‫‪ .2‬حروف ) ت ( برتمو ) د ( ‪َ -‬ف َل َّما َأ ْث َق َلت َّد َع َواللُه‬

‫َِإي ْلْذَه َه َّثم َّذاتِل َطكآ ِئ َف َتا ِن‬ ‫‪-‬‬ ‫ط(‬ ‫)‬ ‫حروف ) ت ( برتمو‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ذ(‬ ‫)‬ ‫حروف ) ت ( برتمو‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪ .5‬حروف ) د ( برتمو ) ت ( ‪َ -‬قد َّت َب َّي َن‬ ‫رجوعكن بوكو \" َت ْج ِّويد ِّع ْل ِّمى دان َع َمِّلى \" باڬي أستاذ مهادى دحلان الحافط ‪ .‬فوستاك حاج عبد‬ ‫المجيد ‪ .‬كوالالومفور‪.‬‬

‫‪ 1‬فلاجردافت ممهمي مقصود دان‬ ‫كفهمن سورة البروج‬ ‫مڠحياتي فڠاجران سورة البروج‪.‬‬ ‫‪ . 1‬باچ دان فهمي مقصود أية ‪ ) .‬دتورونكن دمكة (‬ ‫‪ . 2‬مڠملكن اينتساري سورة دالم‬ ‫كهيدوفن ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫دڠن نام الله يڠ امة فموره لاڬي امة فڠاسيه‬ ‫‪        ‬‬ ‫دمي لاڠيت يڠ ممفوڽأي تمفت – تمفت فرايداران بينتڠ – بينتڠ ‪.‬‬ ‫‪      ‬‬ ‫دان هاري فمبالسن يڠ دجنجيكن‪.‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫دان مخلوق – مخلوق يڠ حاضر مڽقسيكن هاري ايت ‪.‬‬ ‫سرت سڬل كادأن يڠ دسقسيكن ‪.‬‬

‫‪      ‬‬ ‫چلاكاله قوم يڠ مڠڬالي فارية ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫) فارية ( افي يڠ فنوه دڠن باهن باكران ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫مريك دلعنة كتيك مريك دودوق دكليليڠڽ ‪.‬‬ ‫‪            ‬‬ ‫سمبيل مريك مليهت اف يڠ مريك لاكوكن كفد اورڠ – اورڠ برإيمان ‪.‬‬ ‫‪                ‬‬ ‫دان مريك تيدق ماره دان مڽيقساكن اورڠ – اورڠ يڠ برإيمان ايت‬ ‫ملينكن كران اورڠ – اورڠ ايت برإيمان كفدالله يڠ مهاكواس ‪ ,‬لاڬي امة ترفوجي ‪.‬‬

‫‪                    ‬‬ ‫توهن يڠ مڠواسأي سڬل عالم لاڠيت دان بومي ‪,‬‬ ‫دان الله سنتياس مڽقسيكن تيف – تيف سسوات ‪.‬‬ ‫‪                  ‬‬ ‫‪           ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ اورڠ – اورڠ يڠ منيمفا بنچان اونتوق مميسوڠكن اورڠ – اورڠ‬ ‫للاكي يڠ برإيمان دان اورڠ – اورڠ فرمفوان يڠ برإيمان ‪ ,‬كمدين مريك تيدق برتوبة ’‬ ‫مك مريك اكن براوليه عذاب نراك جهنم كران فربواتن بوروق ايت ‪,‬‬ ‫دان مريك اكن براوليه عذاب افي يڠ ممباكر كران مريك تيدق برتوبة ‪.‬‬ ‫‪                     ‬‬ ‫‪         ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ اورڠ –اورڠ يڠ برإيمان دان برعمل صالح ‪ ,‬مريك اكن براوليه شرڬ‬ ‫يڠ مڠالير دباوهڽ ببراف سوڠي ‪ ,‬يڠ دمكين ايت اياله كمناڠن يڠ بسر‪.‬‬

‫‪       ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ عذاب توهنمو ترهادف اورڠ – اورڠ يڠ كفور انكار امتله برات ‪.‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫سسوڠڬوهڽ دياله يڠ منچيفتاكن سڬل مخلوق فدمولا – مولاڽ ‪,‬‬ ‫دان يڠ مڠمباليكنڽ هيدوف سمولا سسوده ماتي ‪.‬‬ ‫‪            ‬‬ ‫دان دياله يڠ امة فڠامفون لاڬي امة فڠاسيه ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫توهن يڠ ممفوڽأي عرش يڠ تيڠڬي كمليأنڽ ‪.‬‬

‫‪      ‬‬ ‫يڠ بركواس ملاكوكن سڬل يڠ دكهندقكيڽ ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫سودهكه سمفي كفد مو ) واهي محمد ( فريحال كبناسأن‬ ‫يڠ تله منيمفا قوم – قوم يڠ مننتڠ رسول – رسول يڠ داوتوسكن كفد مريك ‪.‬‬ ‫‪      ‬‬ ‫مريكئيت اياله قوم فرعون ‪ ,‬دان ثمود يأيت قوم نبى صالح ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫بهكن اورڠ – اورڠ يڠ كافر ايت تروس تڠڬلم دالم كادأن مندوستاكن كبنران ‪.‬‬

‫‪       ‬‬ ‫سدڠ الله دري بلاكڠ مريك مليڠكوڠي مريك دڠن ككواسأنڽ ‪.‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫سبنرڽ اف يڠ اڠكو سمفيكن كفد مريك بوكن شعير اتو فركارا سحير ‪,‬‬ ‫بهكن اياله القرآن يڠ ترتيڠڬي كمليأنڽ ‪.‬‬ ‫‪      ‬‬ ‫لاڬي يڠ ترفليهارا دڠن سبأيك – بأيكڽ فد لوح محفوظ ‪.‬‬ ‫‪ . 2‬باچ دان فهمي ‪.‬‬ ‫سورة اين دتورونكن دمكة ‪ .‬سورة اين مڠندوڠي ‪ 22‬أية ‪ .‬دنامكن سورة \"البروج \" )تمفت –‬ ‫تمفت فرايداران بينتڠ ( كران فد أول سورة اين الله تعالى برسومفه دڠن لا ڠيت دان بينتڠ –‬ ‫بينتڠڽ سرت هاري فمبالسن يڠ دجنجيكن ‪ ,‬بهوا قوم كافر يڠ برتيندق كاتس مڠڬالي فارية‬ ‫دان ممباكر اورڠ – اورڠ برإيمان ددالمڽ ‪ ,‬اكن منريما عاقبة يڠ سبوروق – بوروقڽ ‪.‬‬

. ‫ توليسكن فڠرتين أية دباوه‬.1          ______________________________________________________        ______________________________________________________        ______________________________________________________          ______________________________________________________         ______________________________________________________        ______________________________________________________

. ‫ ايسيكن حكوم تجويد فد كلمة يڠ دڬاريس ددالم صندق يڠدسدياكن‬.2                                                                     ‫ جوابكن سوألن برايكوت ؟‬.3 ‫ افكه دي إدغام ُم َت َجا ِّن َسي ِّن ؟‬.1 ‫ باڬايمانكه بچأن كلمة برايكوت دان افكه سببڽ ؟‬.2 la imbasat – ta ‫ َل ِئ ْن َب َس ْط َت‬2 waqaalattaa - ifah ‫ َو َقا َل ْت طآ ِئ َف ٌة‬1 ‫ سهاج چونتوه باڬي حكوم إدغام ُم َت َجا ِّن َسي ِّن ؟‬4 ‫ سبوتكن‬.3

\" ‫ \" َتدا ُر ُس‬: ‫تلاوة القرآن‬ 4 ‫فلاجران‬ ‫سورة الإنشقاق‬ ‫كڬياتن‬ . ‫ باچ أية – أية برايكوت دڠن بتول دان برتجويد‬. 1                                                                                                                                                                                              

                                                     ‫ َص َد َق الله ال َع ِظي ُم‬                   . ‫ سيلا باچ كرتن أية دباوه دڠن بتول دان فصيح‬.2                                                        .‫ فلاجربرَت َل ِّقي أية دباوه برسام ڬورواندا‬. 3                 

                                                                    . ‫ڬورو ممبريكن فنراڠن حكوم بچأن تجويد فد أية – أية ترسبوت‬.4 . ‫ بچأن قلقله دان بهاڬينڽ‬. 1 ( ‫ ) مدصلة دان بهاڬينڽ‬. ‫ بچأن هاء ضمير‬. 2 . ‫ بچأن مد ِع َوض‬.3 . ‫ حفظ سورة الإنشقاق دڠن فصيح دان بتول‬.5 ‫ ڬاربيكن أية يڠ ممفوڽأي بچأن إظهارشفوى فدأية دباوه؟‬.6                                                        

‫َلا ُم ال َّت ْع ِّرْي ِّف ‪ :‬يأيت لام يڠ ددهولؤي دڠن همزة َو َصل يڠ برباريس داتس ‪.‬‬ ‫افبيل َلا َم ال َّت ْع ِّرْي ِّف ايت برتمو دڠن حروف هجائية ‪ ,‬مك اي تربهاڬين كفد دوا حكوم ‪:‬‬ ‫‪ِ 2‬إدغام َشمس ي ‪َ :‬ال َشم ِس َّية ‪.‬‬ ‫‪ 1‬إظهار َق َم ِرية ‪َ :‬ال قمرية ‪.‬‬ ‫‪ِ 1‬إظهار َق َم ِرية ‪َ :‬ال قمرية ‪.‬‬ ‫افبيل َلا َم ال َّت ْع ِّرْي ِّف ايت برتمو دڠن ساله ساتو حروف َق َم ِرَّية ‪ ,‬مك واجب دثاتكن لام‬ ‫تنف دڠوڠ ‪.‬‬ ‫حروف – حروف َق َم ِرَّية امفت بلس حروف يأيت تركندوڠ دالم سفوتڠ أية ‪:‬‬ ‫َأ ْب ِغ َح َّج َك َو َخ ْف َع ِق َم ْة‬ ‫ِإظٱهألارَخََٰقلَِم ِقرية‬ ‫حروف‬ ‫ِإظٱ أهۡالَرأس َقَم َامٓ ِءرية‬ ‫حروف‬ ‫ٱلأ َفآئِزو َن‬ ‫ٱلأ َعزِيز‬ ‫خ‬ ‫ء‬ ‫ٱلأق ُّدوس‬ ‫ٱ أۡ َل ِم ِي‬ ‫ب ٱ أۡ َلارِئ ف‬ ‫ٱلأم أؤ ِمن‬ ‫غ ٱ أل َغ أي ِب ع‬ ‫ح ٱۡ أ َل ِكيم ق‬ ‫ٱلأه َدى‬ ‫ج ٱۡ أ َل َّنةِ ي‬ ‫ك ٱلأ َكَٰ ِفرو َن م‬ ‫و ٱلأ َوَٰ ِحد ه‬

‫چارامڠنل ِّإظهار َق َم ِّرية دالم رسم َع ْث َما ِّني‬ ‫َق َم ِرَّية ‪ِ .‬إظهار اين دافت دكنل بيلا داتس َلام تردافت تندا سكون دان تياد سبدو فدحروف‬ ‫ٱ أۡ َلارِئ‬ ‫ٱلأ َخَٰلِق‬ ‫ٱ ألق ُّدوس‬ ‫چونتوه ‪:‬‬ ‫‪ِ 2‬إدغام َشمس ي ‪َ :‬ا ْل َشم ِس َّية ‪.‬‬ ‫لام كداالفبميلح َلراوَم افل َّتَشْعمِّرْيِس َِّّيفةا‪.‬يت برتمو دڠن ساله حروف َشم ِس َّية ‪ ,‬مك واجب دإدغامكن حروف‬ ‫حروف – حروف َشم ِس َّية امفت بلس حروف يأيت ‪ :‬تردافت فدفرمولأن كات – كات‬ ‫دالم بيت شعير اين ‪.‬‬ ‫ِط ْب ُث َّم ِص ْل َرح َما َت ُف ْز ِض ْف َذا َن َع ْم‬ ‫َد ْع ُسو َء َظ ِن ُزْر َش ِري ًفا ِلل َك َرمء ‪.‬‬

‫چونتوه‬ ‫ِإدغام َشمس ي‬ ‫حروف ِإدغام َشمس ي حروف‬ ‫ٱل َنّاس‬ ‫ط ٱل َّطارِ ِق ن‬ ‫ٱل ُّد أن َيا‬ ‫ڽ ٱ ألُّلُ د‬ ‫ٱل ِش َتآ ِء‬ ‫ٱ ألق ُّدوس‬ ‫ص ٱل َّص َمد ش‬ ‫ٱل َّز أيتو ِن‬ ‫ٱل َّرِنَٰمۡح ظ‬ ‫ر‬ ‫ٱل َّس َمآ ِء‬ ‫ٱ َّۡ أل َل‬ ‫ت ٱل َّتََكثر ز‬ ‫ض ٱل ُّض َ َٰح س‬ ‫ذ ٱ َّٰلرِ َيَٰ ِت ل‬ ‫چارامڠنل ِّإدغام َشمس ي ‪َ :‬ال َشم ِّس َّية ‪ :‬دالم رسم َع ْث َما ِّني ‪.‬‬ ‫–‬ ‫حروف‬ ‫فد‬ ‫دان‬ ‫سكون‬ ‫تندا‬ ‫تردافت‬ ‫تيدق‬ ‫لام‬ ‫داتس‬ ‫بيلا‬ ‫تردافت دكنل‬ ‫حرو ِإفد َغشاممِاس َّييةن‬ ‫تردافت سبدو ‪.‬‬ ‫َوٱلتِ ِي ٱل ُّصدورِ ٱلنَّ َها َر‬ ‫چونتوه ‪:‬‬

‫‪. 1‬فلاجردافت ممهمي مقصود‬ ‫كفهمن سورة الإنشقاق‬ ‫دان مغحياتي فغاجران سورة‬ ‫‪ .1‬باچ دان فهم مقصودأية ‪ ) .‬دتورونكن دمكة (‬ ‫الانشقاق ‪.‬‬ ‫‪ . 2‬مڠملكن اينتساري سورة دالم‬ ‫كهيدوفن ‪.‬‬ ‫‪      ‬‬ ‫دڠن نام الله يڠ امة فموره لاڬي امة فڠاسيه‬ ‫‪       ‬‬ ‫افبيل لاڠيت تربله‪.‬‬ ‫‪           ‬‬ ‫سرت مماتوهي فرينته توهنڽ ‪ ,‬دان سوده سمستيڽ اي فاتوه ‪,‬‬ ‫‪       ‬‬ ‫دان افبيل بومي دراتاكن ‪.‬‬

‫‪      ‬‬ ‫سرت مڠلواركن اف يڠ ددالمڽ دان منجادي كوسوڠ ‪.‬‬ ‫‪         ‬‬ ‫سرت مماتوهي فرينته توهنڽ ‪ ,‬دان سوده سمستيڽ اي فاتوه ‪,‬‬ ‫مك فد ساڠت ايت تيف – تيف سسؤرڠ اكن مڠتهوي اف يڠ تله دلاكوكنڽ ‪.‬‬ ‫‪                    ‬‬ ‫واهي مأنس ي ’ سسوڠڬوهڽ اڠكو سنتياس برفنة لله منجالنكن كادأن هيدوف مو‬ ‫دڠن سداي اوفاي مو هيڠڬا له اڠكو كمبالي كفد توهنمو ’ كمدين اڠكو تتف‬ ‫منموئي بالسن اف يڠ اڠكو تله اوسهاكن ايت ‪.‬‬ ‫‪          ‬‬ ‫مك سياف يڠ دبري منريما سورة عملنڽ دڠن تاڠن كاننڽ ‪.‬‬

‫‪        ‬‬ ‫مك اي دحساب دڠن چاراحساب يڠ موده دان ريڠن ’‬ ‫‪          ‬‬ ‫دان اي اكن فرڬي كفد كلوارڬاڽ يڠ برايمان دڠن سوكچيتا ‪.‬‬ ‫‪          ‬‬ ‫دان سياف يڠ دبري منريما سورة عملنڽ دڠن تاڠن كيري دري سبله بلاكڠڽ ‪.‬‬ ‫‪        ‬‬ ‫مك اي اكن مرأوڠ ‪ -‬مڽبوت – ڽبوت كبناسأنڽ ‪.‬‬ ‫‪     ‬‬ ‫دان اي اكن مندريتا باكران نراك يڠ مارق منچولڠ ‪.‬‬