005-ผีเสื้อกลางวันในหุบเขาลำพญา

º‡’  ◊ÕÈ ≈“¬¢È‡’ ¡¬Ë’ ß (‡æ»ºâŸ) º’‡ ÕÈ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 91 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÈÕ‰« ‡å §“∑Õå “√πŸ “à ™ËÕ◊ «‘∑¬“»“ μ√å : Tanaecia aruna aruna (C.& R. Felder) ™ÕË◊ ÕπË◊ : The Aruna Viscount ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑«Ë— ‰ª Àπ«¥ ¥’ ”ª≈“¬Àπ«¥¡®’ ÿ¥ ’¢“« μ“ ’πÈ”μ“≈‡¢¡â ®“°ª≈“¬Àπ«¥ ∂ß÷  «à πÀ«— ¬“«ª√–¡“≥ 17 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ«— ·≈–∑Õâ ß ¢’ “«§√¡’ ¥“â πÀ≈ß— ≈”μ«— ¡ ’ π’ È”μ“≈ ‡¢â¡ ®“°À—«∂ß÷ ª≈“¬ «à π∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 21 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥â“πÀ≈ß— æ◊πÈ ª°ï  π’ ”È μ“≈ ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ߢÕߪ°ï §∫àŸ π·≈–¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ߢÕߪ°ï §≈Ÿà “à ß ¢’ “« ¡·’ ∂∫ π’ È”μ“≈§≈“â ¬ μ—«« ’ ≈∫— °π— ∑«—Ë ¢Õ∫ªï°¥“â π¢“â ß ª°ï ¥â“π∑âÕßæ◊Èπª°ï  ’‡À≈◊Õ߇∑“ ¢Õ∫ªï°¥â“π¢“â ߢÕßªï° ∑È—ß Õß§àŸ¡·’ ∂∫ ’¢“«·≈–¡’·∂∫√Ÿªμ«— «∫’ √‘‡«≥¢Õ∫ª°ï º‡’  Õ◊È ‰« ‡å §“∑Õå “√πŸ “à ¡¢’ 𓥪“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π ´â“¬∂÷ߥ“â π¢«“¢ÕߪﰧŸà∫𬓫ª√–¡“≥ 62 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π´“â ¬ ∂÷ߥâ“π¢«“¢Õߪﰧà≈Ÿ à“߬“«ª√–¡“≥ 50 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æÈπ◊ ∑Ë™’ π◊È ·©–√‘¡≈”∏“√ ∂π‘Ë Õ“»¬— : æ∫„πæÈπ◊ ∑Ë¿’ “§„μâμ“¡ª“É ¥∫‘ ™◊πÈ 92 º’‡ ÕÈ◊ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÈÕ◊ ‰« ‡å §“∑Õå “√πŸ à“ (‡æ»ºâŸ) º‡’  ◊ÈÕ°≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 93 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  Õ◊È  “¬—≥Àå ’μ“≈∏√√¡¥“ ™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å : Melanitis leda leda L. ™Õ◊Ë ÕπË◊ : The Common Evening Brown ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥·≈–μ“ ’πÈ”μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 13 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ«— ·≈–∑Õâ ß π’ È”μ“≈ ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 20 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæ◊Èπªï° π’ È”μ“≈ ªï°§∫Ÿà π ∫√‡‘ «≥ª≈“¬ªï°∫π¡’·μ¡â «ß°≈¡ ’¥” ¿“¬„π·μâ¡  ’¥”¡®’ ÿ¥ ’¢“« 2 ®ÿ¥ ª°ï §àŸ≈à“ß„°≈¡â ¡ÿ ª≈“¬ª°ï ≈“à ß¡’®ÿ¥ ’¥”ªπ¢“«¢π“¥‡≈Á° ªï°§≈Ÿà “à ß ¢“â ß≈– 1 ®¥ÿ ªï°¥â“π∑Õâ ßæ◊Èπª°ï ‡√¬’ ∫ ’πÈ”μ“≈‡À≈Õ◊ ß ªï°§Ÿ∫à π ¡’·∂∫‡ âπ π’ ”È μ“≈‡¢¡â æ“¥°≈“ßªï° 2 ‡ âπ ®“°¢Õ∫ªï°¥â“ππÕ°∂ß÷ ¢Õ∫ª°ï ¥â“π„π ª°ï §≈Ÿà à“ß¡·’ ∂∫‡ âπ π’ ”È μ“≈ ‡¢â¡æ“¥°≈“ߪ°ï 1 ‡ πâ ª≈“¬ª°ï ¥“â π∫π·≈–ª≈“¬ªï°¥â“π≈à“ß¡’®ÿ¥ ¢’ “«∫π ¥’ ” º’‡ È◊Õ “¬—≥À å μ’ “≈∏√√¡¥“¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫Ÿà 𬓫ª√–¡“≥ 70 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬ ∂ß÷ ¥â“π¢«“¢Õߪ°ï §àŸ≈“à ߬“«ª√–¡“≥ 60 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“°‘πμ“¡ª“É ∑’√Ë à¡§√È¡÷ ¡°— ÕÕ°À“°‘π„πμÕπ„°≈§â Ë” ∂Ë‘πÕ“»—¬ : æ∫μ“¡ª“É ¥ß¥∫‘ ·≈–ª“É ‚ª√ßà ∑«Ë— ‰ª 94 º‡’  Õ◊È °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  Õ◊È  “¬—≥Àå ’μ“≈∏√√¡¥“ (‡æ»º)Ÿâ º’‡ ÕÈ◊ °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 95 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÕÈ◊  ’Õ∞‘ ·∂∫‡À≈Õ◊ ß ™Õ◊Ë «∑‘ ¬“»“ μ√å : Cirrochroa orissa orissa C. & R. Felder ™ÕË◊ Õπ◊Ë : The Banded Yeoman ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑Ë—«‰ª Àπ«¥ ¥’ ”≈“¬πÈ”μ“≈ μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂ß÷  à«πÀ«— ¬“« ª√–¡“≥ 15 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ—« ¥’ ”·≈–¡’¢π ¢’ “«ª°§≈ÿ¡ ∑âÕß ’‡À≈◊Õß®“°À—«∂ß÷ ª≈“¬  à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 14 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæ◊Èπªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡ °≈“ߪﰧŸà∫π¡’ ·∂∫ ’‡À≈Õ◊ ß ¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥“â π∫π ’¥” ¢Õ∫ªï°¥“â π¢“â ßÀ¬°— ‡«“â ª°ï §àŸ≈“à ߢÕ∫ªï° ’¥”¡’ ·∂∫‡ πâ  ¥’ ” 3 ‡ πâ ‡√¬’ ßμ“¡¢Õ∫ªï°¥“â π¢“â ߇¢“â ¡“∫√‡‘ «≥°≈“ߪ°ï μ√ß°≈“ß√–À«“à ß ‡ πâ  ¥’ ” ‡ âπ∑’Ë 2 ·≈–‡ πâ ∑’Ë 3 ¡’®¥ÿ  ’¥” 6 ®¥ÿ ‡√¬’ ßμàÕ°—πºà“π·π«°≈“ߪ°ï ª°ï ¥“â π ∑âÕßæÈ◊πªï° ’πÈ”μ“≈ÕàÕπ °≈“ߪﰧàŸ∫π¡’·∂∫ ’¢“«Õ¡‡À≈◊Õß ¡ÿ¡ª≈“¬ªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡ ·≈–¡’·∂∫ ¢’ “« ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ßÀ¬—°‡«â“ ∫√‡‘ «≥ª°ï §≈àŸ “à ß¡’≈«¥≈“¬ ’π”È μ“≈Õ¡‡À≈Õ◊ ß ¡‡’  πâ  ¢’ “« 3 ‡ πâ ¢π“π°∫— ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß ¡®’ ¥ÿ  ¥’ ” 6 ®¥ÿ ‡√¬’ ßμÕà °π— º“à π·π«°≈“ߪ°ï º’‡ È◊Õ ’Õ‘∞·∂∫‡À≈◊Õß¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï° ¥“â π´“â ¬∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪﰧà∫Ÿ 𬓫 48-55 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥“â π´“â ¬∂÷ߥ“â π ¢«“¢Õߪ°ï §àŸ≈“à ߬“« 34-48 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ¢≥–‡°“–¡—°°“ߪ°ï À“°π‘ μ“¡æ◊Èπ∑Ë’™π◊È ·©– ∂πË‘ Õ“»¬— : æ∫„π¿“§„μâμ“¡ªÉ“¥ß¥∫‘ ‡¢“ ·≈–ª“É ‚ª√àß 96 º‡’  ÕÈ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÕÈ  ’Õ∞‘ ·∂∫‡À≈◊Õß (‡æ»‡¡’¬) º’‡ Õ◊È °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 97 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊Õ ’Õ‘∞∏√√¡¥“ ™Ë◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å : Cirrochroa tyche rotundata Butler ™ÕË◊ ÕπË◊ : The Common Yeoman ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥·≈–μ“ ’π”È μ“≈‡¢¡â ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂ß÷  à«πÀ«— ¬“«ª√–¡“≥ 14 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ≈”μ—« π’ È”μ“≈ â¡ ∑Õâ ß ¢’ “«Õ¡‡À≈◊Õß¡¢’ π∫“ßÊ  ’¢“«§√¡’ ª°§≈ÿ¡®“° À—«∂ß÷ ª≈“¬ à«π∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 14 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥â“πÀ≈ß— æÈ◊πªï° π’ ”È μ“≈ â¡ ∫πª°ï ¡’®ÿ¥·≈–‡ âπ ’¥”®“ßÊ∑—«Ë ∑Èß— ª°ï §àŸ∫π·≈–ª°ï §Ÿà≈à“ß ªï°§àŸ∫π¢Õ∫ªï°¥“â ππÕ°·≈–¢Õ∫ªï° ¥â“π¢â“ß¡’ ’¥” ªï°¥â“π¢â“ß¡’·∂∫§√Ë÷߇ ’Ȭ«‡√’¬ßμ“¡¢Õ∫ªï° ªï°§Ÿà≈à“ß¡’·∂∫§√Ë÷߇ È’¬« μ“¡¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢â“߇√’¬ß°—π 2 ™πÈ— ∂—¥‡¢â“¡®’ ¥ÿ  ’¥” 6 ®ÿ¥ ·≈–‡ πâ  ’¥” æ“¥®“°°≈“ß ª°ï ¥“â ππÕ°∂ß÷ ¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π≈“à ß·≈–¢Õ∫ª°ï ¥“â ππÕ°¢Õߪ°ï §≈àŸ “à ß¡·’ ∂∫ ¢’ “«μ“¡¢Õ∫ ªï°¥“â π∑Õâ ßæ◊Èπª°ï §≈⓬ªï°¥â“πÀ≈—ß·μ à ·’ ≈–≈«¥≈“¬ÕàÕπ°«à“ º’‡ ◊ÈÕ ’Õ‘∞∏√√¡¥“¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π ´“â ¬∂ß÷ ¥â“π¢«“¢Õߪ°ï §∫Ÿà 𬓫ª√–¡“≥ 66 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥“â π´â“¬ ∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪ°ï §≈Ÿà “à ߬“«ª√–¡“≥ 60 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ¢≥–‡°“–¡—°°“ßªï° À“°‘πμ“¡æπÈ◊ ∑™’Ë ◊πÈ ·©– ∂‘ËπÕ“»—¬ : æ∫„π¿“§„μâμ“¡ªÉ“¥ß¥‘∫‡¢“ ·≈–ª“É ‚ª√àß 98 º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÈÕ Õ’ ∞‘ ∏√√¡¥“ (‡æ»ºâŸ) º’‡ ÈÕ◊ °≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 99 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÈÕÀπÕπ„∫√—°¢’¥¢“« ™◊ÕË «‘∑¬“»“ μ√å : Danaus melanippus hegesippus (Cramer) ™ÕË◊ Õπ◊Ë : The White Tiger ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑«Ë— ‰ª Àπ«¥·≈–μ“ ’πÈ”μ“≈Õ¡¥” ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“« 18 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ À—«·≈– à«πÕ° ’¥”®ÿ¥¢“«  à«π∑âÕß ’¥” ª≈“¬∑âÕß ’ â¡ ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬  à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 27 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæ◊Èπªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡ ªï°§Ÿà∫π¡’·∂∫ ¢π“¥„À≠ à  ’ ¡â 3 ·∂∫∫√‡‘ «≥°≈“ßªï° ·≈–¡·’ ∂∫ ¢’ “«¢π“¥‡≈Á°ª≈“¬ª°ï „μâ·∂∫¢“« ¡’®ÿ¥ ’¢“«°√–®“¬∂÷ߪﰥâ“ππÕ°·≈–ªï°¥â“π¢â“ß ªï°§Ÿà≈à“ß ’πÈ”μ“≈·∂∫¢“«®ÿ¥¢“« ∫√‘‡«≥°≈“ߪﰷ≈–¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß ¢Õ∫ªï°¥â“ππÕ°æ◊Èπ ’π”È μ“≈Õ¡ â¡ ªï°¥â“π∑âÕß æπ◊È ª°ï  π’ ”È μ“≈ ª°ï §∫àŸ π π’ ”È μ“≈≈“¬ ¡â ®¥ÿ ¢“« ª°ï §≈àŸ “à ß π’ ”È μ“≈¡·’ ∂∫≈“¬·≈–®¥ÿ  ¢’ “« º’‡ ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫√—°¢’¥¢“«¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï° ¥“â π´“â ¬∂÷ߥ“â π¢«“¢ÕߪﰧàŸ∫𬓫ª√–¡“≥ 84 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π ´“â ¬∂ß÷ ¥â“π¢«“¢ÕߪﰧàŸ≈“à ߬“«ª√–¡“≥ 60 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æ¡àÿ ¥Õ°‰¡â ·≈–√‘¡≈”∏“√ ∂Ë‘πÕ“»—¬ : æ∫‡©æ“–¿“§„μ¢â Õ߉∑¬„πª“É ≈–‡¡“– ·≈–ª“É ¥‘∫‡¢“ 100 º‡’  ◊ÕÈ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√—°¢¥’ ¢“« (‡æ»‡¡¬’ ) º’‡ È◊Õ°≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 101 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÕÈ ÀπÕπ„∫√°— ¢¥’ ¬“« ™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å : Parantica aglea melanoides Moore ™ÕË◊ ÕπË◊ : The Common Glassy Tiger ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑«Ë— ‰ª Àπ«¥·≈–μ“ ’¥” ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 18 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ—« ’¥” ≈—∫¢“« ∑âÕß ’‡À≈◊Õß¡’·∂∫ ’¢“«Õ¬àŸ¥â“π≈à“ß ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬  «à π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 25 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥“â πÀ≈—ßæ◊πÈ ªï° ’πÈ”μ“≈‡¢¡â ‡°Õ◊ ∫¥” ªï°§Ÿà∫π ·≈–§≈àŸ “à ß¡·’ ∂∫·≈–®¥ÿ ¢“«∑«Ë— ∑ßÈ— ª°ï „°≈¡â ¡ÿ ª°ï ¡·’ ∂∫¢π“¥„À≠·à ≈–¬“«  «à π™«à ß°≈“ß ªï°·∂∫¡’¢π“¥‡≈Á°≈ß ª≈“¬ª°ï ‡ªìπ®ÿ¥¢π“¥‡≈Á° ª°ï ¥“â π∑Õâ ßæÈ◊πªï° π’ È”μ“≈‡¢â¡ ¡≈’ “¬ §≈“â ¬ª°ï ¥â“πÀ≈ß— º‡’  ◊ÈÕÀπÕπ„∫√°— ¢¥’ ¬“«¡¢’ 𓥪“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥â“π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §àŸ∫𬓫 78-90 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥â“π´“â ¬∂÷ß ¥â“π¢«“¢Õߪ°ï §à≈Ÿ à“߬“« 52-68 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æÿ¡à μâπ‰¡â ∫π‘ √Õà πμ“¡∫√‘‡«≥∑Ë√’ à¡ ∂Ëπ‘ Õ“»¬— : æ∫‰¥∑â —Ë«‰ªμ“¡ª“É ‚ª√ßà 102 º’‡ ÕÈ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√—°¢¥’ ¬“« (‡æ»ºŸâ) º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 103 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÕÈ ÀπÕπ„∫√—°∏√√¡¥“ ™Ë◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å : Danaus chrysippus chrysippus L. ™ÕË◊ ÕπË◊ : The Plain Tiger ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑Ë«— ‰ª À𫥬“«√Ÿª°√–∫Õߪ≈“¬„À≠à ’πÈ”μ“≈ μ“ ’πÈ”μ“≈ ®“°ª≈“¬ Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 12 ¡‘≈≈‘‡¡μ√  à«πÀ—« ’π”È μ“≈  à«πÕ° ’¥”≈“¬¢“«  à«π∑Õâ ß ’π”È μ“≈ ®“°À«— ∂ß÷ ª≈“¬∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 23 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈ß— æ◊πÈ ªï°  ’‡À≈◊ÕßÕ‘∞ª≈“¬ªï°·≈–¢Õ∫ªï° ’¥” ªï°§àŸ∫π ’‡À≈◊ÕßÕ‘∞¡’·∂∫¢“«„°≈â°≈“ߪﰷ≈– ª≈“¬ªï° ¢Õ∫ªï°§Ÿà∫π‡«â“ ªï°§Ÿà≈à“ß ’‡À≈◊ÕßÕ‘∞¢Õ∫ªï° ’¥” ∫√‘‡«≥°≈“ߪﰡ’®ÿ¥ ’¥” 4 ®ÿ¥ ¢Õ∫ªï°§Ÿà≈à“ßÀ¬—°√Ÿª§≈Ë◊π ªï°¥â“π∑âÕßæÈ◊πªï° ’‡À≈◊ÕßÕ‘∞ ªï°§àŸ∫π ’‡À≈◊ÕßÕ‘∞ ¢Õ∫ª°ï  ¥’ ”¿“¬„π¢Õ∫ ¥’ ”¡®’ ¥ÿ  ¢’ “«‡√’¬ßμ“¡¢Õ∫ª°ï „°≈â°≈“ߪﰷ∂∫¢“« ª°ï §àŸ≈à“ß  ’‡À≈◊ÕßÕàÕπ ¢Õ∫ªï°¡’·∂∫ ¥’ ”¿“¬„π·∂∫¡®’ ÿ¥ ¢’ “«‡√’¬ßμ“¡¢Õ∫ª°ï º’‡ È◊ÕÀπÕπ„∫√—°∏√√¡¥“¡’√Ÿª√à“ß¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ ª≈“¬ªï°¥“â π´â“¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫àŸ π¬“«ª√–¡“≥ 70 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥â“π´“â ¬∂÷ߥâ“π¢«“¢Õߪ°ï §≈Ÿà à“߬“«ª√–¡“≥ 48 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“°‘π∫√‘‡«≥æà¡ÿ ¥Õ°‰¡â ∂‘ËπÕ“»—¬ : ª“É ≈–‡¡“– ªÉ“¥ß¥‘∫™π◊È 104 º‡’  ◊ÕÈ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√°— ∏√√¡¥“ (‡æ»ºâŸ) º‡’  È◊Õ°≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 105 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÈÕÀπÕπ„∫√—°øÑ“ ™Ë◊Õ«∑‘ ¬“»“ μ√å : Ideopsis vulgaris macrina (Fruhstorfer) ™ÕË◊ Õπ◊Ë : The Blue Glassy Tiger ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑«—Ë ‰ª Àπ«¥ ’¥” μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 20 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ À—«·≈–Õ° π’ ”È μ“≈‡¢¡â ‡°Õ◊ ∫¥” ¡’≈“¬®ÿ¥¢“«∫πæπ◊È ¥”  à«π∑Õâ ß ’π”È μ“≈ Õ¡‡À≈◊ÕßÕàÕπ ®“°À—«∂÷ß à«πª≈“¬∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 27 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ß æ◊Èπªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡ ªï°§àŸ∫π·≈–ªï°§Ÿà≈à“ß¡’·∂∫·≈–≈“¬®ÿ¥·∫∫‚ª√àß„  ’øÑ“°√–®“¬ Õ¬∑àŸ —Ë«ª°ï ¢Õ∫ª°ï ¥“â π„π¢Õߪ°ï §Ÿ≈à “à ß¡’æÈπ◊ ª°ï  π’ È”μ“≈ÕÕ°‡À≈◊Õß ª°ï ¥â“π∑Õâ ß π’ È”μ“≈ ÕàÕπ ªï°§Ÿ∫à π·≈–ª°ï §Ÿà≈à“ß¡’æπ◊È ª°ï  ’πÈ”μ“≈ÕÕ°‡À≈◊Õß ¡’≈“¬§≈“â ¬ªï°¥â“πÀ≈—ß ·μà·∂∫ ·≈–≈“¬®¥ÿ  ø’ Ñ“®–‡¢â¡°«“à ª°ï ¥“â πÀ≈ß— º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫√°— ø“Ñ ¡’¢π“¥ª“π°≈“ߧÕà π¢â“ß„À≠à ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ ª≈“¬ªï°¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥â“π¢«“¢ÕߪﰧŸà∫𬓫ª√–¡“≥ 85 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ·≈–®“°¡ÿ¡ª≈“¬ ª°ï ¥“â π´“â ¬∂÷ߥ“â π¢«“¢ÕߪﰧàŸ≈à“߬“«ª√–¡“≥ 62 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æ¡àÿ ¥Õ°‰¡â ·≈–√¡‘ ≈”∏“√ ∂πË‘ Õ“»¬— : æ∫μ“¡ªÉ“¥ß¥‘∫™πÈ◊ ·≈–ª“É ‚ª√àß ∑“ß¿“§„μ¢â Õߪ√–‡∑»‰∑¬ 106 º‡’  ÕÈ◊ °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÈÕÀπÕπ„∫√°— ø“Ñ (‡æ»ºâ)Ÿ º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 107 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÈÕ◊ ÀπÕπ„∫√°— øÑ“„À≠à ™Ë◊Õ«∑‘ ¬“»“ μ√å : Tirumala septentrionis septentrionis (Butler) ™Õ◊Ë Õπ◊Ë : The Dark Blue Tiger ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑Ë—«‰ª Àπ«¥ ’¥” μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 15 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√  «à πÀ«— ·≈– «à πÕ°‡ªìπ≈“¬®ÿ¥¥”-¢“«  «à π∑Õâ ß π’ È”μ“≈‡¢â¡ ®“°À«— ∂÷ß ª≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 30 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ߪﰧàŸ∫πæ◊Èπªï° ’¥” ªï°§àŸ≈à“ß æ◊Èπªï° ’π”È μ“≈ªï°∑—Èß Õß§àŸ¡’·∂∫·≈–®ÿ¥ ’øÑ“®“ßÊ ∑Ë—«∑È—ßªï° ªï°¥â“π∑âÕߪﰧŸà∫π ∫√‡‘ «≥∞“πª°ï  π’ ”È μ“≈·¥ß °≈“ߪ°ï  ‡’ ∑“ ·≈–ª≈“¬ª°ï  π’ È”μ“≈ ª°ï §≈àŸ “à ßæπ◊È ª°ï  π’ ”È μ“≈ ªï°∑Èß—  ÕߧŸà¡’·∂∫·≈–®¥ÿ  ’ø“Ñ ®“ßÊ ∑—Ë«∑Èß— ª°ï º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ„∫√°— ø“Ñ „À≠¡à ¢’ 𓥪“π°≈“ߧÕà π¢“â ß„À≠à ¢π“¥ ®“° ¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π´â“¬∂÷ߥâ“π¢«“¢ÕߪﰧŸà∫𬓫ª√–¡“≥ 92 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–®“° ¡ÿ¡ª≈“¬ª°ï ¥â“π´â“¬∂ß÷ ¥â“π¢«“¢Õߪ°ï §à≈Ÿ à“߬“«ª√–¡“≥ 68 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æÿ¡à ¥Õ°‰¡â √‘¡≈”À⫬ ∂‘ËπÕ“»—¬ : æ∫∑Ë«— ‰ªμ“¡ªÉ“‚ª√ßà 108 º’‡ Õ◊È °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√—°ø“Ñ „À≠à (‡æ»º)Ÿâ º’‡ ÕÈ◊ °≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 109 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÕÈ ÀπÕπ„∫√°— ≈“¬‡ ◊Õ ™ËÕ◊ «‘∑¬“»“ μ√å : Danaus genutia genutia Cramer ™Õ◊Ë Õπ◊Ë : The Common Tiger ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥ ’¥”ª≈“¬Àπ«¥ ’¢“« μ“ ’¥” ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—« ¬“«ª√–¡“≥ 15 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ—« ’¥”®¥ÿ ¢“« ∑âÕß ’πÈ”μ“≈ÕÕà π ®“°À—«∂÷ß à«πª≈“¬ ∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 26 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥â“πÀ≈—ßæπÈ◊ ªï° ’πÈ”μ“≈·¥ß ª°ï §Ÿ∫à π¡’·∂∫ ¢’ “« æ“¥¢«“ßμ“¡¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß∂÷ߢÕ∫ªï°¥â“ππÕ° ·≈–¡’®ÿ¥ ’¢“«‡√’¬ß°—πμ“¡¢Õ∫ªï° ¥â“π¢â“ß ‡ âπªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡‡°◊Õ∫¥” ªï°§Ÿà≈à“ß¡’®ÿ¥ ’¢“«‡√’¬ß°—π Õß·∂«μ“¡¢Õ∫ªï° ¥“â π¢“â ß ¢Õ∫ªï°§∫Ÿà π‡«â“  à«π¢Õ∫ªï°§Ÿà≈à“ßÀ¬—°§≈◊Ëπ ª°ï ¥â“π∑Õâ ßæπÈ◊ ª°ï  π’ ”È μ“≈·¥ß ·μà ®’ “ß°«“à ¡’≈“¬§≈“â ¬ª°ï ¥â“πÀ≈—ß ∫√‘‡«≥¥â“π∫π¢ÕߪﰧŸ∫à π¡·’ ∂∫ ’¢“«æ“¥¢«“ß μ“¡¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢â“ß∂÷ߢÕ∫ª°ï ¥â“ππÕ° ¥â“π∫π¢Õß·∂∫ ’¢“«¡·’ ∂∫ π’ ”È μ“≈ 3 ·∂∫ º‡’  Õ◊È ÀπÕπ„∫√°— ≈“¬‡ Õ◊ ¡¢’ 𓥪“π°≈“ߧÕà π¢“â ß„À≠à ¢π“¥ ®“° ¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫àŸ π¬“«ª√–¡“≥ 80 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ ªï°¥â“π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §Ÿà≈“à ߬“«ª√–¡“≥ 56 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“Õ“À“√°‘πμ“¡æà¡ÿ ¥Õ°‰¡â ∂‘πË Õ“»¬— : æ∫∑«Ë— ‰ªμ“¡ªÉ“≈–‡¡“– ·≈–ªÉ“‚ª√ßà 110 º’‡ È◊Õ°≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√°— ≈“¬‡ ◊Õ (‡æ»º)Ÿâ º‡’  ÕÈ◊ °≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 111 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÕÈ ÀπÕπ„∫√—° μ’ “≈ ™Ë◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å : Parantica melaneus plataniston Fruhstorfer ™ÕË◊ Õπ◊Ë : The Chocolate Tiger ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑«—Ë ‰ª Àπ«¥ ’¥” μ“πŸπ ’π”È μ“≈‡¢â¡ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“« 17-18 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√  «à πÀ«— ·≈– à«πÕ° ¥’ ”≈“¬®¥ÿ ¢“«  «à π∑Õâ ß ‡’ À≈Õ◊ ß®“°À—«∂ß÷ ª≈“¬  «à π∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 24 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥“â πÀ≈ß— æÈ◊πª°ï  ’πÈ”μ“≈‡¢â¡‡°◊Õ∫¥” ª°ï §∫Ÿà π ·≈–§≈àŸ “à ß¡·’ ∂∫ ¢’ “«Õ¡ø“Ñ ¢π“¥„À≠´à ßË÷ ∫“߇°Õ◊ ∫„ ·≈–¡®’ ¥ÿ ª√–ª√“¬∫√‡‘ «≥°≈“ߪ°ï ∂÷ß‚§πªï° ·≈–®ÿ¥ ’¢“«Õ¡øÑ“μ“¡¢Õ∫ªï° ªï°¥â“π∑âÕßæÈ◊πªï° ’π”È μ“≈ÕàÕπ ªï°§Ÿà∫π ·≈–§à≈Ÿ à“ß¡’·∂∫·≈–®¥ÿ ‡À¡Õ◊ πªï°¥“â πÀ≈ß— º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√—° μ’ “≈¡’¢π“¥ª“π°≈“ߧàÕπ¢“â ß„À≠à ¢π“¥ ®“° ¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫Ÿà 𬓫ª√–¡“≥ 88 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ ªï°¥“â π´“â ¬∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪﰧ≈àŸ à“߬“«ª√–¡“≥ 60 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“°π‘ μ“¡æàÿ¡μπâ ‰¡â ∂Ë‘πÕ“»¬— : æ∫∑«—Ë ‰ªμ“¡ª“É ‚ª√àß ªÉ“≈–‡¡“– ªÉ“¥ß¥∫‘ 112 º‡’  ◊ÈÕ°≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√°—  μ’ “≈ (‡æ»ºâŸ) º’‡ È◊Õ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 113 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÈÕ◊ ÀπÕπ„∫√—°‡À≈Õ◊ ß ™◊ËÕ«∑‘ ¬“»“ μ√å : Parantica aspasia aspasia (Fabricius) ™Õ◊Ë ÕπË◊ : The Yellow Glassy Tiger ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑«—Ë ‰ª Àπ«¥ ¥’ ” μ“ π’ ”È μ“≈‡¢¡â ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂ß÷  «à πÀ«— ¬“«ª√–¡“≥ 18 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ À«— ·≈–Õ° ’¥”®¥ÿ ¢“« ∑âÕß ’πÈ”μ“≈‡¢â¡ Àπâ“∑Õâ ß¡¢’ π ¢’ “«§√’¡ª°§≈¡ÿ ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 28 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæÈ◊πªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡ ‡°◊Õ∫¥” ªï°§Ÿà∫π¡’·∂∫ ’¢“«Õ¡øÑ“∫√‘‡«≥°≈“ßªï° ¢Õ∫ªï°¥â“π„π¡’·∂∫ ’¢“«Õ¡øÑ“ ªπ ’‡À≈◊Õß ªï°¥â“π¢â“ß·≈–ªï°¥â“ππÕ°¡’®ÿ¥ ’¢“«Õ¡øÑ“ ªï°§Ÿà≈à“ß∫√‘‡«≥°≈“ߪï°∂÷ß ‚§πªï°¡’·∂∫ ’‡À≈◊Õß ·≈–¡’®ÿ¥ ’¢“«Õ¡øÑ“°√–®“¬°—πμ“¡°≈“ߪï°∂÷ߢÕ∫ªï°¥â“π¢â“ß ªï°¥“â π∑âÕßæπ◊È ª°ï  ’πÈ”μ“≈ÕÕà π°«“à ªï°¥“â πÀ≈ß— ¡’≈“¬§≈⓬ª°ï ¥“â πÀ≈ß— º‡’  ◊ÈÕÀπÕπ„∫√°— ‡À≈◊Õß¡’¢π“¥ª“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥â“π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪﰧ∫àŸ π¬“« 70-86 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥“â π´â“¬∂÷ß ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §≈àŸ “à ߬“« 50-62 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°‘πμ“¡æ¡ÿà ¥Õ°‰¡â ·≈–æ◊Èπ¥‘π∑’Ë™◊πÈ ·©– ∂‘πË Õ“»—¬ : æ∫μ“¡ªÉ“‚ª√ßà ·≈–ªÉ“≈–‡¡“– 114 º’‡ Õ◊È °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ„∫√—°‡À≈◊Õß (‡æ»ºŸâ) º’‡ È◊Õ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 115 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ÈÕ◊ ÀπÕπ¡–æ√â“«¢πªÿ¬ ™ÕË◊ «∑‘ ¬“»“ μ√å : Amathusia phidippus phidippus L. ™Õ◊Ë Õπ◊Ë : The Common Palmking ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑Ë—«‰ª À𫥬“«·∫∫‡ âπª≈“¬¡π ’πÈ”μ“≈ μ“ ’π”È μ“≈‡¢â¡ ®“°ª≈“¬ Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 23 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ—«Õâ«π ’π”È μ“≈‡¢â¡ ¡’¢πª°§≈ÿ¡  à«π∑âÕßÕâ«π¬“« ¡’¢π ’πÈ”μ“≈ª°§≈ÿ¡ ¢π“¥®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 29 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈ß— æÈπ◊ ªï° ’π”È μ“≈‰À¡â ª°ï §àŸ∫π π’ È”μ“≈‰À¡â ¢Õ∫ªï°§∫àŸ πÀ¬—° §≈Ëπ◊  ’πÈ”μ“≈ÕàÕπ ªï°§Ÿà≈à“ß ’π”È μ“≈‰À¡â ¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π≈à“ß¡’·μ⡇≈Á°Ê  ’¥”¢â“ß≈– 2 ®¥ÿ ¢Õ∫ª°ï À¬°— §≈πË◊  π’ È”μ“≈‰À¡‡â °Õ◊ ∫¥” ª°ï ¥“â π∑Õâ ßæπÈ◊ ª°ï  π’ ”È μ“≈ ¡‡’  πâ ¢π“¥„À≠à  ’¢“«À≈“¬‡ âπæ“¥¬“«μ“¡·π«¢π“π°—∫≈”μ—«μàÕ‡π◊ËÕß°—π Õßªï° ªï°§Ÿà≈à“ß¡’®ÿ¥°≈¡ „°≈¡â ÿ¡ª≈“¬ª°ï ¥“â π∫π 1 ®¥ÿ ¥“â π≈“à ß 1 ®¥ÿ ¡ÿ¡ª≈“¬ªï°§à≈Ÿ à“ß¡’·μ¡â ‡≈°Á Ê  ’¥” ≈∫— ¢“« 2 ®¥ÿ º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ¡–æ√“â «¢πª¬ÿ ¡¢’ 𓥄À≠à ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π ´â“¬∂ß÷ ¥â“π¢«“¢ÕߪﰧŸà∫𬓫ª√–¡“≥ 95 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥â“π´“â ¬ ∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪ°ï §≈àŸ à“߬“«ª√–¡“≥ 100 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æ¡àÿ ‰¡â™“¬ª“É ∂Ëπ‘ Õ“»¬— : æ∫∑«Ë— ‰ªμ“¡ªÉ“¥‘∫™Èπ◊ ∑÷∫ 116 º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  Õ◊È ÀπÕπ¡–æ√“â «¢πªÿ¬ (‡æ»‡¡’¬) º’‡ ◊ÕÈ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 117 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ÕÈ◊ ÀπÕπ¡–æ√â“«∏√√¡¥“ ™ÕË◊ «‘∑¬“»“ μ√å : Elymnias hypermnestra tinctoria Moore ™Õ◊Ë ÕπË◊ : The Common Palmfly ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑«Ë— ‰ª ‡æ»ºŸâ Àπ«¥ π’ ”È μ“≈≈“¬¢“« μ“ π’ ”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂ß÷  «à πÀ«— ¬“«ª√–¡“≥ 13 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ«— ·≈–∑Õâ ß π’ ”È μ“≈·¥ß ®“° à«πÀ«— ∂÷ß «à πª≈“¬∑Õâ ß ¬“«ª√–¡“≥ 17 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæÈ◊πªï° ’π”È μ“≈‡¢â¡ ªï°§àŸ∫π¡’·∂∫ ’πÈ”‡ß‘π ‡√’¬ß®“°ª≈“¬ªï°∫π∂÷ߢÕ∫ªï°≈à“ߢÕߪ°ï ¥â“π¢â“ß ¢Õ∫ª°ï §Ÿà∫πÀ¬°— ª°ï §≈àŸ à“ß π’ ”È μ“≈ ‡¢â¡Õ¡·¥ß ¢Õ∫ªï°§àŸ≈à“ßÀ¬—°§≈◊Ëπ ªï°¥â“π∑âÕßæ◊Èπªï° ’πÈ”μ“≈‡¢â¡Õ¡·¥ß ªï°§àŸ∫π ·≈–ªï°§≈àŸ “à ß¡≈’ “¬°√–®“¬∑—«Ë ·ºπà ª°ï ¢Õ∫ªï°¥“â π„π¢Õߪ°ï §àŸ∫π ¢’ “«®“ßÊ ‡æ»‡¡’¬ Àπ«¥ ’πÈ”μ“≈≈“¬¢“« μ“ ’πÈ”μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß  à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 14 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ—«·≈–∑Õâ ß ’πÈ”μ“≈ ®“° «à πÀ«— ∂ß÷  «à πª≈“¬ ∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 18 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈ß— æ◊Èπªï° ’π”È μ“≈‡¢¡â ªï°§∫Ÿà π ’π”È μ“≈‡¢¡â °≈“ߪﰠ’πÈ”μ“≈·¥ß ¡·’ ∂∫ ¢’ “«æ“¥¢«“ß∫√‘‡«≥„°≈â¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ∫π·≈–‡√’¬ß≈ßμ“¡ ¢Õ∫ªï°¥“â π¢â“ß ª°ï §Ÿ≈à à“ß ’πÈ”μ“≈ÕàÕπ °≈“ߪ°ï  ¢’ “«Õ¡·¥ß ¡®’ ¥ÿ  ¢’ “«‡√’¬ßμ“¡¢Õ∫ ªï°¥“â π¢â“ß ¢â“ß≈– 4 ®ÿ¥ ·≈–®¥ÿ  ’¢“«°≈“ߢÕ∫ª°ï ¥â“ππÕ°¢“â ß≈– 1 ®¥ÿ ªï°¥â“π∑Õâ ß æÈπ◊ ª°ï  π’ È”μ“≈Õ¡·¥ß ªï°§∫Ÿà π¡’≈“¬°√–®“¬∑Ë«—  ¢’ “«æ“¥¢«“ß∫√‡‘ «≥„°≈â¡¡ÿ ª≈“¬ªï° ∫π·≈–‡√’¬ß≈ßμ“¡¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß °≈“ߪﰠ’πÈ”μ“≈Õ¡‡À≈◊Õß ªï°§àŸ≈à“ß¡’≈“¬ ’¢“« °√–®“¬∑—Ë«·ºàπªï° ·≈–¡’®ÿ¥ ’¢“«‡√’¬ßμ“¡¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ߪﰢâ“ß≈– 4 ®ÿ¥ ·≈–®ÿ¥  ’¢“«°≈“ߢÕ∫ªï°¥“â ππÕ°ªï°¢â“ß≈– 1 ®ÿ¥ º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ¡–æ√“â «∏√√¡¥“¡¢’ 𓥪“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ ª°ï ¥â“π´â“¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪﰧà∫Ÿ 𬓫 52-74 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–®“°¡ÿ¡ª≈“¬ª°ï ¥“â π´â“¬ ∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪﰧ≈Ÿà à“߬“« 48-62 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“°π‘ μ“¡æÿ¡à ‰¡™â “¬ª“É ∂Ë‘πÕ“»¬— : æ∫∑«—Ë ‰ªμ“¡ª“É ¥‘∫™◊Èπ ·≈–ªÉ“‚ª√àß 118 º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÕÈ ÀπÕπ¡–æ√“â «∏√√¡¥“ ‡æ»ºŸâ ‡æ»‡¡¬’ º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 119 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  Õ◊È ÀπÕπ¡–æ√“â «ªï°·À≈¡ ™◊ÕË «‘∑¬“»“ μ√å : Elymnias penanga chelensis de Niceville ™Õ◊Ë Õπ◊Ë : The Pointed Palmfly ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥ ’πÈ”μ“≈ª≈“¬„À≠à ’¥” μ“ ’π”È μ“≈ ¢π“¥®“°ª≈“¬Àπ«¥ ∂÷ß «à πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 15 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ—«·≈–∑âÕß π’ È”μ“≈  à«πÀ—«¡’‡¢“¬◊πË ÕÕ°¡“ 1 §àŸ ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 20 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈ß— æπÈ◊ ªï° ’π”È μ“≈ ‡¢â¡ ªï°§Ÿà∫π ’πÈ”μ“≈‡¢â¡‡À≈◊Õ∫π”È ‡ß‘π ¡’·∂∫·≈–®ÿ¥ ’πÈ”‡ß‘πªπ¢“«¢â“ß≈– 4 ®ÿ¥ ª°ï §≈àŸ “à ß π’ È”μ“≈‡¢¡â ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß ¢’ “«®“ßÊ ¢Õ∫ª°ï ‡À≈¬Ë’ ¡‚§ßâ ª°ï ¥“â π∑Õâ ßæπ◊È ª°ï  ’π”È μ“≈Õ¡·¥ß¡’≈“¬ª√– ¢Õ∫ªï°¥â“ππÕ°¢ÕߪﰧŸà∫π¡’ ’¢“«®“ßÊ ¡ÿ¡ª≈“¬ªï°∫π ∂÷ß°≈“ߢÕ∫ªï°¥â“ππÕ°¢ÕߪﰧàŸ∫π¡’æ◊Èπ ’π”È μ“≈‡¢â¡ ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ߢÕߪﰧŸà≈à“ß ’ π”È μ“≈Õ¡ â¡ º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ¡–æ√“â «ª°ï ·À≈¡¡¢’ 𓥇≈°Á ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π ´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫àŸ π¬“«ª√–¡“≥ 70 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥â“π´“â ¬ ∂ß÷ ¥â“π¢«“ ¢Õߪﰧà≈Ÿ “à ߬“«ª√–¡“≥ 50 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡æàÿ¡‰¡â™“¬ªÉ“ ∂Ë‘πÕ“»¬— : æ∫μ“¡ª“É ¥ß¥‘∫ ªÉ“‚ª√ßà ·≈–ª“É ≈–‡¡“– À¡“¬‡Àμÿ : ‡ªìπº‡’  ◊ÕÈ ™π‘¥∑’ÀË “¬“° 120 º‡’  ÕÈ◊ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ¡–æ√â“«ª°ï ·À≈¡ (‡æ»º)Ÿâ º‡’  ◊ÈÕ°≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 121 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÕÈ ÀπÕπ¡–æ√“â «≈“¬‡ ◊Õ ™ÕË◊ «∑‘ ¬“»“ μ√å : Elymnias nesaea lioneli Fruhstorfer ™ÕË◊ Õπ◊Ë : The Tiger Palmfly ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑Ë«— ‰ª Àπ«¥ ’¢“«‡À≈◊Õß μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“« ª√–¡“≥ 15 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ—«·≈–∑âÕß ’π”È μ“≈ ®“°À—«∂ß÷  à«πª≈“¬∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 23 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈ß— æπÈ◊ ª°ï  ’π”È μ“≈‡¢â¡‡°◊Õ∫¥” ªï°§àŸ∫π·≈–ªï°§≈àŸ à“ß¡·’ ∂∫ ’øÑ“ ÕàÕπ‡√’¬ß®“°¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß∂÷ß‚§πªï° ªï°¥â“ππÕ°¢ÕߪﰧàŸ≈à“ß¡’ ’πÈ”μ“≈·∂∫¢“« ª°ï ¥“â π∑Õâ ßæπÈ◊ ªï° π’ È”μ“≈‡¢¡â ¡·’ ∂∫·≈–®¥ÿ  ’¢“«°√–®“¬∑«Ë— ª°ï §∫àŸ π·≈–ª°ï §à≈Ÿ à“ß º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπ¡–æ√“â «≈“¬‡ Õ◊ ¡¢’ 𓥪“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫Ÿà 𬓫ª√–¡“≥ 78 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬ ∂÷ߥâ“π¢«“¢Õߪ°ï §Ÿ≈à “à ߬“«ª√–¡“≥ 54 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“°π‘ μ“¡æÿ¡à ¥Õ°‰¡™â “¬ª“É ∂Ë‘πÕ“»¬— : æ∫∑«—Ë ‰ªμ“¡ª“É ¥ß¥∫‘ ·≈–ªÉ“‚ª√ßà 122 º’‡ Õ◊È °≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπ¡–æ√“â «≈“¬‡ Õ◊ (‡æ»º)Ÿâ º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 123 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÕÈ◊ ÀπÕπÀπ“¡°–∑°√° ™Õ◊Ë «∑‘ ¬“»“ μ√å : Acraea violae violae Fabricius ™Õ◊Ë ÕπË◊ : The Tawny Caster ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥ ’¥” μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 10 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ—« ’¥”®ÿ¥¢“« ∑âÕß ’π”È μ“≈ ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 18 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈ß— æÈπ◊ ª°ï  ’ â¡ ª°ï §∫àŸ π¡·’ ∂∫·≈–®¥ÿ  ’¥”æ“¥μ“¡¢«“ß∫√‘‡«≥ ¢Õ∫ªï°¥â“ππÕ° ·≈–¡®’ ÿ¥ ’¥”∫√‘‡«≥°≈“ßªï° ¢Õ∫ªï°¥“â π¢â“ß ’¥” ªï°§à≈Ÿ “à ß¡’®¥ÿ  ’¥” ª√–ª√“¬∫√‘‡«≥‚§πªï°∂÷ß°≈“ßªï° ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß∑È—ß ÕߧŸà¡’·∂∫ ’¥”·≈–¡’®ÿ¥ ’ â¡ ‡√¬’ ß°π— ∫π·∂∫ ¥’ ” ª°ï ¥“â π∑Õâ ßæπ◊È ª°ï   ’ ¡â ÕÕà πª°ï §∫àŸ π¡·’ ∂∫ ¥’ ”∫√‡‘ «≥¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß ·≈–¡’®¥ÿ  ’¥”æ“¥μ“¡¢«“ß∫√‘‡«≥¢Õ∫ª°ï ¥â“ππÕ° ª°ï §Ÿà≈à“ß¡®’ ÿ¥ ¥’ ”ª√–ª√“¬∫√‡‘ «≥ ‚§πªï°∂÷ß°≈“ßªï° ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß∑—Èß ÕߧŸà¡’·∂∫ ’¥”·≈–¡’®ÿ¥ ’¢“«Õ¡ â¡‡√’¬ß°—π∫π ·∂∫ ’¥” º’‡ È◊ÕÀπÕπÀπ“¡°–∑°√°¡¢’ 𓥇≈°Á ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π ´â“¬∂÷ߥâ“π¢«“¢ÕߪﰧŸà∫𬓫ª√–¡“≥ 38 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π´â“¬∂÷ß ¥â“π¢«“¢Õߪﰧ≈àŸ à“߬“«ª√–¡“≥ 54 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°‘πμ“¡¥Õ°À≠“â ‡√¬Ë’ Ê æ◊Èπ ∂πË‘ Õ“»—¬ : æ∫∑—«Ë ‰ªμ“¡ªÉ“≈–‡¡“– 124 º’‡ ÕÈ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÀπÕπÀπ“¡°–∑°√° (‡æ»ºâŸ) º’‡ Õ◊È °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 125 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  Õ◊È Õ‰´‡√’¬Ë π‡≈Á° ™ËÕ◊ «‘∑¬“»“ μ√å : Terinos terpander robertsia Butler ™Õ◊Ë Õπ◊Ë : The Royal Assyrian ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑«Ë— ‰ª Àπ«¥ ’¥” ª≈“¬Àπ«¥ ’ â¡ μ“ ’π”È μ“≈‡¢â¡ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß  à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 14 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈”μ—«·≈–∑âÕß ’¥” ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“« ª√–¡“≥ 16 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥â“πÀ≈ß— æπÈ◊ ªï° π’ È”μ“≈‰À¡â ªï°§àŸ∫π∫√‡‘ «≥°≈“ߪﰷ≈– ‚§πªï° ªï°§àŸ≈à“ß∫√‘‡«≥°≈“ߪﰡ’ ’πÈ”‡ß‘π‡À≈◊Õ∫¡à«ß ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ߢÕߪﰧŸà≈à“ß¡’  ’¢“« 2 ·∂∫ ª°ï ¥â“π∑Õâ ßæπ◊È ªï° π’ ”È μ“≈·¥ß ∫√‡‘ «≥ª°ï ∑Èß—  ÕߧŸ¡à ’‡ πâ  ’π”È μ“≈Õ¡‡∑“ ∫√‡‘ «≥„°≈¡â ¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π∫π¢Õߪ°ï §∫àŸ π¡·’ ∂∫ ¢’ “« 1 ®¥ÿ ª°ï §≈Ÿà “à ß¡®’ ¥ÿ  π’ È”μ“≈‡√¬’ ß „π·π«°≈“ßªï° ·≈–¡·’ ∂∫ ¢’ “«μ“¡¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß º‡’  Õ◊È Õ‰´‡√¬’Ë π‡≈°Á ¡¢’ 𓥪“π°≈“ß ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬ ∂ß÷ ¥“â π¢«“¢ÕߪﰧŸ∫à 𬓫 65-70 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥“â π´“â ¬∂÷ߥâ“π¢«“ ¢Õߪﰧ≈àŸ “à ߬“« 40-62 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°π‘ μ“¡ª“É ∑’Ë√¡à §√È÷¡·≈–™“¬ªÉ“ ∂πË‘ Õ“»—¬ : æ∫„π¿“§„μ¢â Õ߉∑¬μ“¡ª“É ‚ª√àß 126 º’‡ È◊Õ°≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊ÕÕ‰´‡√¬Ë’ π‡≈°Á (‡æ»ºâŸ) º‡’  ◊ÈÕ°≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 127 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÈÕ◊ Õ“™¥ÿ䧇≈Á° ™◊ÕË «∑‘ ¬“»“ μ√å : Lexias dirtea merquia (Tytler) ™Õ◊Ë ÕπË◊ : The Common Archduke ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑«—Ë ‰ª Àπ«¥ ’¥”ª≈“¬ ’π”È μ“≈ μ“ ’πÈ”μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«πÀ—« ¬“«ª√–¡“≥ 23 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ«— ·≈–∑Õâ ß π’ È”μ“≈≈“¬‡À≈Õ◊ ß ®“°À«— ∂ß÷ ª≈“¬ «à π∑Õâ ß ¬“«ª√–¡“≥ 30 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈ß— æ◊Èπªï° π’ È”μ“≈‡¢¡â ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ߢÕߪï°∑—Èß  Õߧ¡àŸ ·’ ∂∫ ‡’ ¢¬’ «Õ¡ø“Ñ „°≈¢â Õ∫ª°ï ¥“â ππÕ°¢Õߪ°ï §∫àŸ π¡®’ ¥ÿ  ‡’ À≈Õ◊ ߇√¬’ ßμ“¡¢Õ∫ª°ï ªï°§Ÿà≈à“ß¡’®ÿ¥ ’‡À≈◊Õ߇√’¬ß°—π‡ªìπ·∂«∑Ë—«∑È—ßªï° ªï°¥â“π∑âÕßæÈ◊πªï° ’π”È μ“≈ ªï°§àŸ∫π ·≈–ªï°§Ÿà≈à“ß ’πÈ”μ“≈Õ¡‡¢’¬« ·≈–¡’®ÿ¥ ’¢“«‡√’¬ß‡À¡◊Õπªï°¥â“πÀ≈—ß ª≈“¬ªï°¥â“π πÕ°∑—ßÈ  ÕߧŸ à ‡’ ¢’¬«Õ¡øÑ“ º’‡ È◊ÕÕ“™¥ÿ䧇≈Á°¡’¢π“¥„À≠à ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π´â“¬∂÷ß ¥“â π¢«“¢Õߪﰧ∫àŸ π¬“«ª√–¡“≥ 104 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬∂÷ߥâ“π¢«“ ¢Õߪﰧà≈Ÿ à“߬“«ª√–¡“≥ 88 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ¢≥–‡°“–¡—°°“ßªï° ®–«π‡«¬’ πÀ“°π‘ ∫√‡‘ «≥‡¥¡‘ μ≈Õ¥‡«≈“ ∂π‘Ë Õ“»—¬ : æ∫∑«—Ë ‰ªμ“¡ª“É ¥ß¥∫‘ ·≈–ª“É ‚ª√àß 128 º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÈÕ◊ Õ“™¥ä§ÿ ‡≈Á° (‡æ»‡¡’¬) º‡’  È◊Õ°≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 129 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  È◊Õ Euploea eunice leucogonis ™◊ËÕ«∑‘ ¬“»“ μ√å : Euploea eunice leucogonis (Butler) ™ÕË◊ Õπ◊Ë : - ™ÕË◊ «ß»å : NYMPHALIDAE ≈°— …≥–∑—Ë«‰ª Àπ«¥ ’¥”ª≈“¬Àπ«¥ ’πÈ”μ“≈ μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß  à«πÀ«— ¬“«ª√–¡“≥ 16 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ≈”μ«—  ’¥”®¥ÿ ¢“« ¡¢’ π∫“ßÊ  π’ È”μ“≈ ®“°À«— ∂÷ß ª≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 32 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæÈ◊πªï°‡√’¬∫ ªï°§àŸ∫π ’π”È ‡ß‘π ‡°◊Õ∫¥”¡’¢’¥ ø’ “Ñ Õ¬Ÿμà √ß°≈“ߪ°ï ∑Èß— 2 ¢â“ßÊ ≈– 1 ¢¥’ ªï°§à≈Ÿ à“ß ’π”È μ“≈¡’·∂∫ ¢’ “« μ√ߪ≈“¬ªï° ¢Õ∫ªï°§àŸ∫π·≈–¢Õ∫ªï°§Ÿà≈à“ßÀ¬—° ª≈“¬ªï° ’¢“« ªï°¥â“π∑âÕßæ◊Èπªï° ‡√’¬∫ ’πÈ”μ“≈ ¡ ’ ¢’ “«μ√ߪ≈“¬ªï° ªï°§à∫Ÿ π·≈–ª°ï §àŸ≈à“ß ’πÈ”μ“≈¡·’ ∂∫ ’¢“«μ√ߪ≈“¬ ª°ï ¢Õ∫ª°ï §Ÿà∫π ·≈–¢Õ∫ªï°§Ÿ≈à “à ßÀ¬°— ª≈“¬ª°ï  ’¢“« º’‡ Õ◊È Euploea eunice leucogonis ¡¢’ 𓥪“π°≈“ß §Õà π¢â“ß „À≠à ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫àŸ π¬“«ª√–¡“≥ 80 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥“â π´â“¬∂ß÷ ¥“â π¢«“¢ÕߪﰧàŸ≈“à ߬“«ª√–¡“≥ 54 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“°π‘ μ“¡æÿ¡à ‰¡â ·≈–≈ߥŸ¥°‘πÕ“À“√∫πæ◊Èπ¥π‘ ≈Ÿ°√ß— ∂Ë‘πÕ“»—¬ : æ∫μ“¡ªÉ“‚ª√ßà ªÉ“¥∫‘ ™È◊π·≈–ªÉ“¥‘∫·≈ßâ 130 º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÕÈ Euploea eunice leucogonis (‡æ»º)⟠º‡’  ÕÈ◊ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ 131 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ÕÈ◊ Neptis ™◊ËÕ«∑‘ ¬“»“ μ√å : Neptis sp. ™Õ◊Ë ÕπË◊ : - ™Õ◊Ë «ß»å : NYMPHALIDAE ≈—°…≥–∑Ë«— ‰ª Àπ«¥ ’π”È μ“≈ª≈“¬‡À≈◊Õß μ“ ’π”È μ“≈ ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂÷ß à«π À—«¬“«ª√–¡“≥ 13 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ«— ·≈–∑Õâ ß ’π”È μ“≈ªπ¢“« ®“°À«— ∂ß÷ ª≈“¬ à«π∑âÕß ¬“«ª√–¡“≥ 16 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥“â πÀ≈ß— æπÈ◊ ª°ï  π’ È”μ“≈‡¢¡â ‡°Õ◊ ∫¥” ª°ï §∫àŸ π¡·’ ∂∫ ¢’ “« ‡√¬’ ßμÕà °π— μ“¡·π«°≈“ߪ°ï ·≈–¡·’ ∂∫ ¢’ “«‡√¬’ ßμ“¡¢«“ß®“°ª°ï ¥“â ππÕ°∂ß÷ ª°ï ¥“â π¢“â ß ·≈–®“°ª°ï ¥â“π¢“â ß∂÷ߢÕ∫¥“â π„π ¢Õ∫ªï°¥â“π¢“â ß¡®’ ÿ¥ ’¢“«‡√¬’ ßμ“¡¢Õ∫ªï° ªï°§Ÿ≈à à“ß ¡’·∂∫ ’¢“«Àπ“‡√’¬ß„°≈₧π·≈–°≈“ߪﰡ’¢π“¥‡≈Á° ∑È—ß Õß·∂∫‡√’¬ß®“°ªï°¥â“π πÕ°∂÷ߪﰥâ“π„π √‘¡¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß¡’·∂∫‡≈Á°Ê  ’¢“« ªï°¥â“π∑âÕßæ◊Èπªï° ’π”È μ“≈ ÕàÕπ°«à“ªï°¥“â πÀ≈—ß ªï°§∫àŸ π·≈–ªï°§≈àŸ à“ß¡’·∂∫·≈–®ÿ¥ ¢’ “«‡√’¬ß°—π§≈⓬ªï°¥“â πÀ≈ß— º’‡ È◊Õ Neptis ¡’¢π“¥‡≈Á° ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥â“π´â“¬∂÷ß ¥“â π¢«“¢Õߪﰧ∫Ÿà 𬓫ª√–¡“≥ 70 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥“â π´â“¬∂ß÷ ¥â“π ¢«“¢Õߪﰧ≈Ÿà “à ߬“«ª√–¡“≥ 60 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ™Õ∫À“°‘πμ“¡æ◊πÈ ∑Ë™’ È◊π·©– ∂Ë‘πÕ“»¬— : æ∫μ“¡ª“É ¥ß¥‘∫ ·≈–ª“É ‚ª√ßà ∑«Ë— ‰ª 132 º’‡ ◊ÈÕ°≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÕÈ Neptis (‡æ»ºŸâ) º‡’  Õ◊È °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 133 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

«ß»åº’‡ ◊ÈÕÀ“ßμß‘Ë (Family Papilionidae)

«ß»ºå ’‡ ◊ÈÕÀ“ßμßË‘ (Family Papilionidae) ¢π“¥ : º‡’  ÈÕ◊ „π«ß»πå ’¡È ¢’ 𓥧àÕπ¢â“ߪ“π°≈“ß-„À≠à ≈°— …≥–π ‘ ¬— :  à«π„À≠àæ∫Õ¬Ÿà‚¥¥Ê ‰¡§à àÕ¬Õ¬‡Ÿà ªìπ°≈ÿ¡à „À≠à ªï°„À≠à ∫‘π‰¥âπ“π·≈– ‡√«Á ¢≥–‡°“–¡°— ®–¢¬∫— ª°ï ¢π÷È ≈ßÕ¬μàŸ ≈Õ¥‡«≈“ æ∫‡ÀπÁ ‰¥ßâ “à ¬ ‡πÕË◊ ß®“° ¡’¢π“¥„À≠à º‡’  È◊Õ„π«ß»åπ’È¡—°¡¢’ 𓥄À≠à ·≈–¡’À“߬πË◊ ÕÕ°¡“®“°ª°ï §àŸÀ≈—ß Õ—π‡ªìπ∑Ë’¡“¢Õß™◊ËÕ«ß»å ‚¥¬∑Ë’À“ß¡’√Ÿª√à“ß·μ°μà“ß°—πÕÕ°‰ª ÕÕ°‰¢à‡ªìπøÕ߇¥Ë’¬«∑√ß°≈¡ ÀπÕπ¡’≈”μ—«Õâ«π ¡’μàÕ¡ÕÕ ¡’∑’‡√’¬¡ (osmeterium) ‡ªìπßà“¡¬Ë◊πÕÕ°¡“®“° à«πÀ—« §Õ¬ª≈àÕ¬°≈‘Ëπ©ÿπ‡æ◊ËÕ ¢—∫‰≈à»—μ√Ÿ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ¥—°·¥â ®–¡’‡ âπ„¬§“¥°≈“ß≈”μ—«¢Õߥ—°·¥âμ‘¥°—∫ °‘Ë߉¡âÀ√◊Õ°â“π„∫ ¥—°·¥â∫“ß™π‘¥¡’ª≈“¬À—«·¬°‡ªìπ Õß·©° ∫“ß™π‘¥ ¡’‡¢“∑’˪≈âÕß≈”μ—« Àπ«¥ : √ªŸ °â“π‰¡â¢’¥ ¬“« ·≈–¡°— ®–ßÕπ™’¢È ÷Èπ¥“â π∫π ≈”μ«— : ‡æ√¬’ «¬“« º‡’  È◊Õ°≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 135 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ÈÕ◊ ‡™ß‘ ≈“¬∏√√¡¥“ ™Ë◊Õ«‘∑¬“»“ μ√å : Chilasa clytia clytia L. ™ÕË◊ ÕπË◊ : The Common Mime ™Õ◊Ë «ß»å : PAPILIONIDAE ≈°— …≥–∑—Ë«‰ª º‡’  ÕÈ◊ ‡™ß‘ ≈“¬∏√√¡¥“ ·∫∫ f.onpape Àπ«¥ ¥’ ” μ“ ’πÈ”μ“≈‡¢¡â ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂ß÷  «à πÀ«— ¬“«ª√–¡“≥ 17 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ«— ‡ªπì ≈“¬¥”¢“« À«—  ¥’ ”®¥ÿ §√¡’ Õ° ¥’ ”§≈⓬°”¡–À¬’Ë ∑Õâ ß ¥’ ”·∂∫¢“«§√’¡ ®“°À«— ∂÷ߪ≈“¬ à«π∑Õâ ߬“«ª√–¡“≥ 26 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ªï°¥â“πÀ≈—ßæπÈ◊ ªï°§≈“â ¬°”¡–À¬Ë’  π’ ”È μ“≈‡¢¡â ª°ï §∫Ÿà π¡ÿ¡ª≈“¬ª°ï ¥â“ππÕ° ¡’·∂∫ ’¢“«§√’¡¢π“¥„À≠à·≈–§àÕ¬Ê ¬àÕ‡≈Á°≈߇√’¬ß≈ß¡“μ“¡¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß ª°ï §àŸ≈à“ß¡·’ ∂∫ ¢’ “«§√¡’ ∫√‡‘ «≥ªï°¥â“π¢“â ß ¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ≈à“ß¡’®¥ÿ  ’‡À≈◊Õß ªï°¥“â π∑Õâ ß æπ◊È ªï° π’ È”μ“≈‡¢â¡¡≈’ «¥≈“¬§≈⓬°—∫ªï°¥â“πÀ≈ß— º‡’  Õ◊È ‡™ß‘ ≈“¬∏√√¡¥“ ·∫∫ f.dissimilima Àπ«¥·≈–μ“ ¥’ ” ®“° ª≈“¬Àπ«¥∂ß÷  à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 22 ¡‘≈≈‘‡¡μ√  à«πÀ«—  ¥’ ”®¥ÿ ¢“«  «à πÕ°·≈– «à π ∑âÕߧ≈⓬°”¡–À¬’Ë ’¥”¡’≈“¬·≈–®ÿ¥ ’¢“« ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“«ª√–¡“≥ 33 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ª°ï ¥â“πÀ≈—ßæ◊πÈ ª°ï §≈“â ¬°”¡–À¬’Ë ’¥” ªï°§∫Ÿà π¡’·∂∫ ’¢“«§√¡’ °√–®“¬∑—Ë«ª°ï ªï°§àŸ≈à“ß¡’·∂∫ ’¢“«§√’¡°√–®“¬∑Ë—«ªï° ¢Õ∫ªï°¥â“π¢â“ß¡’·∂∫¢“«§√’¡Õ¡‡À≈◊Õß ¡ÿ¡ ª≈“¬ªï°≈à“ß¡’·∂∫‡À≈◊Õ߇¢â¡ ªï°¥â“π∑âÕßæÈ◊πªï°§≈⓬°”¡–À¬’Ë ’¥” ªï°§àŸ∫π·≈–ªï°§Ÿà ≈à“ß¡’≈«¥≈“¬§≈⓬°—∫ªï°¥â“πÀ≈—ß ·μà¡’·∂∫¢π“¥„À≠à°«à“ªï°¥â“πÀ≈—ß ªï°§àŸ≈à“ß ’¥” ·∂∫§√’¡ª≈“¬ªï°·∂∫‡À≈◊Õß ¢Õ∫ª°ï §à≈Ÿ “à ßÀ¬°— ¥” ≈∫— ‡À≈◊Õß º‡’  È◊Õ‡™ß‘ ≈“¬∏√√¡¥“¡’¢π“¥„À≠à ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ª°ï ¥â“π´“â ¬ ∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫àŸ π¬“« 76-106 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π¢«“ ¢Õߪﰧ≈Ÿà “à ߬“« 56-82 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°‘πμ“¡æ◊πÈ ∑Ë™’ ◊πÈ ·©– √¡‘ ≈”∏“√ ∂Ë‘πÕ“»—¬ : æ∫‰¥â∑—«Ë ‰ª„πª“É ¥∫‘ ™È◊π ªÉ“‚ª√àß ªÉ“≈–‡¡“– ª“É  π μ“¡∑ßÿà À≠“â 136 º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«π— „πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ◊ÈÕ‡™‘ß≈“¬∏√√¡¥“ (‡æ»ºâ)Ÿ ·∫∫ f.onpape ·∫∫ f.dissimilima º‡’  Õ◊È °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 137 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  Õ◊È ∂ÿß∑Õß∏√√¡¥“ ™◊ÕË «‘∑¬“»“ μ√å : Troides aeacus thomsoni (C.& R. Ferder) ™Õ◊Ë ÕπË◊ : The Golden Birdwing ™Õ◊Ë «ß»å : PAPILIONIDAE ≈—°…≥–∑—«Ë ‰ª À𫥬“«∑√ß°√–∫Õߪ≈“¬„À≠ à ¥’ ” μ“ππŸ  ’¥” ®“°ª≈“¬Àπ«¥ ∂ß÷  «à πÀ«— ¬“«ª√–¡“≥ 30 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ À«—  ’¥”§“¥·¥ß∑’Ë§Õ ≈”μ«—  ‡’ À≈Õ◊ ßÕÕà πªπ ¥’ ” ¡’·μâ¡®ÿ¥ ’¥”  à«πÕ° ’¥”¡’¢π ’™¡æŸ∫√‘‡«≥¢â“ß à«πÕ° ®“°À—«∂÷ߪ≈“¬ à«π∑âÕ߬“« ª√–¡“≥ 54 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªï°¥“â πÀ≈—ßæπÈ◊ ª°ï  ’¥” ªï°§Ÿà∫π ’¥”§≈“â ¬°”¡–À¬’√Ë Õ∫‡ âπªï° ¡’ ’¢“«‡∑“ ¢Õ∫ªï° ’¢“« ªï°§Ÿà≈à“ß ’¥” ·μà≈–¢â“ߢÕߪﰧŸà≈à“ß¡’·∂∫ ’‡À≈◊Õß ¢π“¥ „À≠¢à “â ß≈– 7 ·∂∫ ¿“¬„π·∂∫∑’ËÕ¬∫àŸ √‘‡«≥ªï°¥â“π¢“â ß¡·’ μ¡â √ŸªÀ¬¥π”È  ’¥”·∂∫≈– 1 ®ÿ¥ ¬°‡«âπ·∂∫ ’‡À≈◊Õß∑Ë’Õ¬Ÿà„°≈â°—∫‚§πªï°‰¡à¡’·μâ¡À¬¥πÈ” ™àÕß√–À«à“ß·∂∫ ’¥” ªï°¥â“π∑âÕßæ◊Èπªï°§àŸ∫π ’¥”·∂∫øÑ“ ¢Õ∫ªï° ’¢“« ªï°§Ÿà≈à“ߧ≈⓬°—∫§àŸ≈à“ߢÕߪﰥâ“π À≈—ß·μ à ’ÕàÕπ°«“à º’‡ ÕÈ◊ ∂ÿß∑Õß∏√√¡¥“¡¢’ 𓥄À≠à ¢π“¥ ®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´â“¬ ∂ß÷ ¥“â π¢«“¢Õߪ°ï §∫Ÿà 𬓫ª√–¡“≥ 170 ¡≈‘ ≈‡‘ ¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ª°ï ¥“â π´“â ¬∂ß÷ ¥“â π ¢«“¢Õߪﰧ≈Ÿà à“߬“«ª√–¡“≥ 110 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : ∫π‘ §àÕπ¢â“ß Ÿß ‰¡§à Õà ¬≈߇°“–∫πæÈπ◊ ¥‘π À«ß∑ÕË’ ¬àŸÕ“»—¬ ∂‘ËπÕ“»¬— : æ∫μ“¡ª“É ¥ß¥∫‘ ª“É ‚ª√àß ·≈–ª“É ≈–‡¡“– À¡“¬‡Àμÿ : ‡ªìπº‡’  ◊ÈÕ™π‘¥À“¬“°„°≈â Ÿ≠æ—π∏ÿå 138 º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«—π„πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º‡’  ◊ÕÈ ∂ÿß∑Õß∏√√¡¥“ (‡æ»‡¡¬’ ) º‡’  ÈÕ◊ °≈“ß«π— „πÀ∫ÿ ‡¢“≈”æ≠“ 139 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

º’‡ ÈÕ◊ ª°ï §â“ߧ“«∏√√¡¥“ ™◊ÕË «‘∑¬“»“ μ√å : Parides varuna varuna White ™ÕË◊ Õπ◊Ë : The Batwing Butterfly ™ÕË◊ «ß»å : PAPILIONIDAE ≈—°…≥–∑Ë—«‰ª Àπ«¥ ¥’ ” μ“ ¥’ ”®¥ÿ ¢“« ®“°ª≈“¬Àπ«¥∂ß÷  à«πÀ—«¬“«ª√–¡“≥ 16 ¡‘≈≈‡‘ ¡μ√ ≈”μ«— ¥â“πÀπ“â  ’·¥ßªπ¥” ¥â“πÀ≈—ß ¥’ ”  «à πÀ—«  «à πÕ°·≈– «à π∑Õâ ß  ’¥”ªπ·¥ß¡’¢π ’¥”ªπ·¥ß ªï°¥â“πÀ≈—ßæÈ◊πªï° ’¥” ªï°§àŸ∫π¢Õ∫ªï°‡«â“ ∫√‘‡«≥‡ âπ ª°ï  ¢’ “«®“°°≈“ߪ°ï ≈“à ß∂ß÷ ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß·≈–¢Õ∫ª°ï ¥“â π„π¡·’ ∂∫‡ πâ  ¢’ “«ª√–ª√“¬ ªï°§àŸ≈à“ß ’¥”¢Õ∫ªï°‚§âß¡π ªï°¥â“π∑âÕßæÈ◊π ’¥” ªï°§àŸ∫π¢Õ∫ªï°‡«â“ ∫√‘‡«≥‡ âπªï°  ¢’ “«Àπ“°«“à ª°ï ¥“â πÀ≈ß— ®“°°≈“ߪ°ï ≈“à ß∂ß÷ ¢Õ∫ª°ï ¥“â π¢“â ß·≈–¢Õ∫ª°ï ¥“â π„π¡·’ ∂∫ ‡ âπ ¢’ “«Àπ“ª√–ª√“¬ ª°ï §à≈Ÿ “à ß ’¥”¢Õ∫ªï°‚§âß¡π º‡’  ÈÕ◊ ª°ï §â“ߧ“«∏√√¡¥“¡¢’ 𓥄À≠à ¢π“¥ ®“°¡ÿ¡ª≈“¬ªï°¥“â π ´â“¬∂÷ߥâ“π¢«“¢Õߪ°ï §àŸ∫𬓫ª√–¡“≥ 110 ¡≈‘ ≈‘‡¡μ√ ·≈–®“°¡¡ÿ ª≈“¬ªï°¥“â π´â“¬ ∂÷ߥ“â π¢«“¢Õߪ°ï §Ÿ≈à “à ߬“«ª√–¡“≥ 92 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ æƒμ‘°√√¡ : À“°‘πμ“¡æàÿ¡‰¡â™“¬ªÉ“ ∫√‘‡«≥∑Ë’¡·’  ß√”‰√ ∂Ëπ‘ Õ“»¬— : æ∫μ“¡ªÉ“¥ß¥∫‘ ·≈–ªÉ“‚ª√àß 140 º‡’  ÕÈ◊ °≈“ß«—π„πÀÿ∫‡¢“≈”æ≠“ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○