UMA-BAMNE Brochure 2020 Folder

UMA   Annual  Brochure  2020   Bengali  Association  of  Merseyside  and  North  of  England   Welcome  to  the  44th  Sarodiyo  Durgotsab     Liverpool   A  time  to  stay  connected  

22    U    UMMAA  –   –  B  BAAMMNNEE  A  Annunaula  Bl  Brorcohcuhruer e  2  022002 0     PPuujaja  P  Prrooggrraammmmee             DDurugrag a  P  Pujuaj a     AcAtcitviivtiyt y    SaSsatshtih   i   KoKloplapraarmambhbah/a  /B o Bdohdahna/n  /   DDataet e    SaSpatpatmami   i   TiTmime e    AmAmanatnrtarna/n  /A  dAhdihbiabsa/s  /A  rAartai t   i   222 2 O  cOtcotboebre  2r 0  22002 0    6p6mpm  –  –8 p  8mpm     NNABAABPAOPTORTIRKIAKSANSNANAN/  /   (T(hTuhrusrdsadya)y   )   MMahaah  aA  sAtsatmami   i   MMohoahsansanna/n  /P u Pjuaj  a/ A  /rAartai/ti  /   232 3 O  cOtcotboebre  2r 0  22002 0    101:03:03a0mam  –  –1 3  1:33:03p0mpm     PuPsupsapnajnajlai/li  /B h Bohgo  gN  Nibiebdeadna n    (F(rFirdiadya)y   )                   242 4 O  cOtcotboebre  2r 0  22002 0        EvEevneinnign  gP u Pjuaj  a-­‐   O  -­‐  nOlnyl  yA  rAartai/ti  /       (S(aStautrudradya)y   )       PuPsupsapnajnajlai/li  /  B   h Bohgo  gN  Nibiebdeadna n        MMohoahsansanna/n  /M  Maiani n p u  pjuaj/a  /   6p6mpm  –  –7 p  7mpm     NNabaabpaoptortirkiak  aP u Pjuaj/a  /A  rAartai/ti  /   101a0mam  –  –1 3  1:30:00p0mpm     PuPsupsapnajnajlai/li  /               SaSnadnhdih  Pi u Pjuaj a        BoBloidliadna/n  /A  RAARTAIT  (Iw  (withit h 1 0  180 8    4p4mpm  –  –4 : 44:84p8mpm     tetae  ali g  lihgthst  )s,   )    P,   u Psupsapnajnajlai/li  /   BhBohgonginbiebdeadna n    252 5 O  cOtcotboebre  2r 0  22002 0    MMahaah  aN  Nabaabmami   i   101a0mam  –  –1 3  1:33:03p0mpm     MMohoahsansanna/n  /N  Nabaabpaoptortirkiak  a   (S(uSnudnadya)y   )       pupjuaj/a  /M  Maiani n p u  pjuaj/a  /A  rAartai/ti  /       PuPsupsapnajnajlai/li  /B h Bohgonginbiebdeadna n    262 6   O    cOtcotboebre  2r 0  22002 0    BiBjoijyoay  aD  aDsaasmami   i           (M(Monodnadya)y   )                   3p3mpm  –  –4 p  4mpm     HHOMOM/H/HAVAAVNAN     111a1mam  –  –1 2  1:23:03p0mpm     PUPJUAJ A  /  /G h Gohto  Bt i Bsiosrojrajna/n  /   ArAartai/ti  /D  oDdohdihkiokromrma  a           OOthtehre r P  Pujuaj a     PrPortoimtima  aB a Braorno/n  /V i Vritrutaula   l   313 1 O  cOtcotboebre  2r 0  22002 0    KoKjoajgaogroir  Li a  Lkaskhsmhmi  Pi u Pjuaj  a   3p3mpm  –  –5 p  5mpm     SiSnidnodooro  kr h  kehleal  a   (F(rFirdiadya)y   )   KaKlai l Pi u Pjuaj  a   4p4mpm  –  –8 p  8mpm     PuPjuaj/a  /B r Bortootkooktohtah/a  /A  rAartai/ti  /   141 4   N    Novoevmembebre  2r 0  22002 0    PuPsupsapnajnajlai/liB/hBohgo  gN  Nibiebdeadna n    (S(aStautrudradya)y   )   ShSyhaymama  aS a  Snagnegeete/t  /       chcahnadnidpiaptaht/h  /P u Pjuaj/a  /B o Bloidliadna/n  /   131  3F e  Fberburaurayr  y2 0  22012 1    SaSraarsawswatai t  Pi u Pjuaj  a   111a1mam  –  –1 p  1mpm     HHavaavna/n  /A  rAartai/ti  /   (S(aStautrudradya)y   )   PuPsupsapnajnajlai/liB/hBohgo  gn i  nbiebdeadna n    PuPjuaj/aA/rAartai/tiP/uPsupsapnajnajlai/li  /   BhBohgo  gN  Nibiebdeadna n    DDUURRGGAA  P  Pujuaj a  -­‐  C-­‐  uClutlutruarla  Al  Actcitviivtiteise/sP/Prorgorgarmammmese s    ShSahsahsthit   i   SaSpatpatmami   i   AsAhsthatmami   i   NNavaavmami   i   DDasahsahmami   i   6-6­‐8-­‐ 8  p m pm     5-5­‐6-­‐ 6  p m pm     7-7­‐8-­‐ 8  p m pm     7-7­‐8-­‐ 8  p m pm     7-7­‐8-­‐.83.03 0  p m pm                         ThTeh  esi  sginginficfiacnacnec  eo f  o   f   DuDrugrag  aP u Pjuaj  am  mesessasgaeg  e   MMa  aD  uDrugrag  a n  adn d    MMa  aD  uDrugrag  a n  adn d    MMa  aD  uDrugrag  a n  adn d    DaDsahsahmami   i   frformom  o u  oru  Pr r Pireisetst. s   .   SaSpatpatmami   i   AsAhsthatmami   i   NNavaavmami   i                       DaDnacnec  ere  rceictaitla   l   CeClelberbartaiotino n o f  o  tfh  teh  e   ChCihldilrderne’ns ’  s   ShSrhurtui t  ni a  ntaotko k    AbArbirttiti/tiD/aDnacnec  e       ShSahkatki t  oi f  o  Mf  Ma  aD  uDrugrag.a   .   prporgorgarmammme  e   AbArbirttiti t   i   ShSrhurtui t  Ni  Nataotko k                        MMedeldelye  yo f  o  Bf e Bnegnaglai l ai n  adn d    ReRleivliivnign  gB A BMAMNNE E     MMedeldelye  yo f  o  Hf  Hinidnid  ai n  adn d    DaDnacnec  ere  rceictaitla   l   MMusuisciacla  Cl o Cnocnecretr   t   HHinidnid  sio  snognsg  s   MMahaahlalyaay  a-­‐   e  -­‐ x  ecxecreprtpst  s   BeBnegnaglai l sio  snognsg  s   inicnlculduidnign  go u  oru  vr e  vreyr  y       frformom  p r  perveivoiuosu  ys e  yaerasr  s       owown n ‘D  ‘hDuhnuuncuhcih   i       nanaacahc’h  c’e  clelberbartaiotino n        PlPelaesaes e  N  Notoet:e  T:  Theh e  C  uClutlutruarla  Pl  rPorgorgarmammme e  ti  tmiminignsg s m  maya y  v a vrayr y  s l  silgihgthltyl.y   .      

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    3                                                                                                                                  Virtual  Knowhow                                                    by  Rana  Das     The  puja  events  are  going  to  be  streamed  approximately  during  the  advertised  times,  on  Facebook  and   YouTube.  The  relevant  URLs  (or  web  addresses)  are  given  below:     Our  YouTube  channel:  https://www.youtube.com/channel/UCEE5feq4cJS2z8VY0eBJfdA     Our  FaceBook  Page:  https://www.facebook.com/LiverpoolPujaLive     At  the  advertised  time,  please  visit  the  above  pages  and  you  should  see  a  live  video  being  streamed.       Other  easy  ways  to  get  there:     (A) By  using  Browser  (Computer,  mobile  or  tablet)   Open  YouTube.  Search  for  ‘Liverpool  Puja’.     Subscribe  to  the  channel,  and  then  you  should  get  notified  by  Google  whenever  we  go  live.     Open  FaceBook  page.  Search  for  ‘Liverpool  Puja  Live’.    Like  the  page  to  get  notified  by  FaceBook  in  future.     (B)  By  using  QR  Code  (Mobile  phone/ipad/  tablets)   To  use  this  method,  your  smart  phone  is  required  to  have  a  QR  Code  Scanner  installed  in  it.  There  are   many,  available  free  on  Play  Store  or  App  Store.  Choose  one  with  a  good  rating,  and  install.  (Apple’s   iphones,  ipads  and  some  newer  phones  have  inbuilt  code  scanning  capabilities  in  their  cameras  itself).       YouTube  (Mobile)   1. Open  the  camera  app  of  your  phone       or  Open  the  QR  Code  Scanner  app.   2. Focus  directly  on  the  code  given  on  the  right.  Make  sure  all   four  corners  of  the  QR  code  are  in  view.  Keep  your  hands   still  while  focusing.   3. In  a  few  seconds  the  URL  will  be  displayed  on  you  phone.   4. Simply  tap  the  URL  to  open  the  link.  Or  else  there  should  be   a  button  at  the  bottom  of  the  screen,  to  open  the  link.   5. This  should  open  your  YouTube  app,  and  take  you  to  our   channel,  where  you  should  be  able  to  see  the  live  video.   Clicking  on  the  video  will  enlarge  the  screen.     FaceBook  (Mobile)   1. Open  the  camera  app  of  your  phone     or  Open  the  QR  Code  Scanner  app.   2. Focus  directly  on  the  code  given  on  the  right.  Make  sure  all   four  corners  of  the  QR  code  are  in  view.  Keep  your  hands   still  while  focusing.   3. In  a  few  seconds  the  URL  will  be  displayed  on  you  phone.   4. Simply  tap  the  URL  to  open  the  link.  Or  else  there  should  be   a  button  at  the  bottom  of  the  screen,  to  open  the  link.   5. This  should  open  your  FaceBook  app,  and  take  you  to  our   page  (Liverpool  Puja  Live),  where  you  should  be  able  to  see   the  live  video.  Clicking  on  the  video  will  enlarge  the  screen.       Please  Note:  The  Cultural  Programme  timings  may  vary  slightly.    

4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         4    UMA  –  BAMNE  Annual  BroWchEu  WreI  2SH02  Y0O   U       ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   This  year  has  been  difficult  in  soW  mEa  nWyI  wSHa y  YsO,  aUn  Ad L laLt e Al y  V  wERe Y  h a  HvAe P  aPll Y  b e PeUnJ  Aad! a  pting  to  a  different  style  of   Tddleooht iii  tnnsh gg  ye e  oo  Pauuurrr j   h   arraees sgg  g uu  bolle aa berryn   aa   q  dccuttiiifivvfeiiitcttluiiyeel,sst  w ,,  i   bbneee   s a   oiirtt e   m   ww  gaooonrrinkkyg    oow  trrao   ssy  cttsuue, ddl  aeyynb,,d r   ssa hh ltaooetpp e  tlpphyiie nn  wmgge    oob  hrrua   tllvee  ieiinss   auu alrr l dee  bi..f e  IIfnneer n   ttehh  aneedt    ssa  maapmmatinneeng   wwe  traao.yy     a   ,,        ww   d      i ee  f   f     aa e     rr r    ee e     n   nntoo  sttt   aaybbleoo  ouuftt     ttoo    Wlete  t  whee  lPcuojmase  g  yoo  buy  t o  q u ceieletlbyr, a  wtee  Daruer g  ao i Pnugj a to  t h ceisl e  yberaart  efr  tohmem  th  beu  cto  imn f ao  rdti f  ofef r yeonutr  m  owannn  heor.m       e     .       O     u     r      priest,     DbbvvDDWiiaaurrrress ttr  DD kk uu  gwuueeaaaettllll aa  pll l   ooyycllr ff o,,   BBo     uuffmtaallssioonnmeiiwwnnee  yaggrreeo jj   o rr  yyeeussnooee ,,  t uu     aa  twwohrrnn  iic e   ddmmllell   f   l   ggbbooreeeobbeebttn ii   rpp ll  rrtaeeee ee  ct rr  ppaaeoffddhh oo v Dyyoorreu mm nn r  ffroo,ee g ii trr,,nn oa    tt   ttgg aa   hhPr   bbtteeeuhhllf j ee  raaeeatte nn    ,,PP  ts jj  cchuuhaaooijj ll  sHaaiimm.. ss  y   eOOpp   eriiuuuunn a  brrtt r   aaee e    bb  llfrrallrrr,, u   o ii oo   ootttmccssrrihhf    gg   llu  tuuaallhloopprr  ieeerrmtt ooyy   c   tta,,ppohh   aag..mii tt ss  eSS    fhh oo   yy ionii,,ee rss   ww aa  t o   rr rr  eeouee,, aa frss  hh rr  ii y  aamdd   oyysseeiuoo   nnnttruuhhdcc rr eeoees    w ee...  ii   mm YYttnhhooaa nn  huuggiio eecc  wwm     bbooiilleeeffll ss  . oo   bb  tt uu O,,ee   rrbb u   aa   rrLLrbbii ii nn pllvveeggree   tti rr   yyeooppoos   oojjtuuoo,oo rr ii   llnn      PP   iiuunnjj   aa    IDnu  trhgea   e  pvreontiimngas  o,  tnh  tehree   f wroilnl t b  ceo  evnetre, r  ttoa  irnemfreesnht   pHreorg  breaamumtifeusl   t  iom  eangjeo y in.   A  olul r t h  mei  tnidmsi.n   gs  and  technical   iInns  tthreu c  etvioennsin  agrse,   t ghiveeren   w onil l p  baeg e  esn  2te  arntadin  3m.    eFnotr   p  arnoyg  qraumermieess  p  tloe a  esnej o  eym.  Aailll   u thse  a  tti: m    winrigtse t aonbda  mtenchen@icgaml  ail.com   instructions  are  given  on  pages  2  and  3.    For  any  queries  please  email  us  at:    [email protected]                                          Message    from  the  President                                         Message  from  the  President   D   ear  all  Devotees  and  Members,   DWeea  ra  raell    aDlel v  gootienegs   t ahnrdo  uMgehm   vbeerrys  ,d   ifficult,   unprecedented   and   uncertain   UppWyyffrrtooeeiiseeeuurra ii nn   b oo  akkdd rdd  nnissen oo      oo  aa  wwtaffhnnl   l edd  oott   hhg  uu u   ccoaarrsootti u   n ll   llttllaiigeehhvvl aa ii   ee mtssgghss   uuyy a r    eeddeenossaauuun..rree g e    II    hrww   tttt.    oo  ii eevss   e    ww   CCwwrooyiiiillvv tt ll   dhh ii   nnddi   oofaa--­­f‐‐11tt i    cvv 99  bbuee..ee lrr   t WW yy  aa,   bb  ueehhll n ee ee   hhpaa   ttaavvroovveyy   eecpp    hh e ee   lldeerrooaaeffssoorrnttrrtt t    mm   aaetthh d      nnttaa  hhauutt een   mmII d    44    hhbb  44uaaeettvvrrnhh ee   c oo   DDe    ttffroouu   too rr a    llgguuieenaarrtt         However,  your  EC  is  tryingU  tthseaibr  ibne  stht e to  u  cseulaelb  mraatnen  tehris.    festival  this  year  in  a  different  form.   OHuorw  pervieers,t  y  Doru r D  EuCla  ils  B  tarynienrgje  teh  eisir  w  boerskt i  tnog  c  veelerbyr  haater d  th  tios  pfeesrtfiovraml  t h thise  y  peuajra  i  nfr  oa m  di  fhfeisr  ehnotm  foer  smo.   t   hat  you   ccOcoaaunnor p     pppeaarrirraetttsiiiccto ii  nDpp.aar   tt  Dee u   ttlhharrloo  Buuaggnhhe   rvvjiieddeee  ioos     llwiinnokkr..k    HHinoogpp  veeeffuuryllll yy  h   aiittr d   ww  tiiollll   p    aaellrll f   wworoomrrkk  t   hooeuu  ttp   uwwjaee ll fllr,, o   wwmiitt  hhhi   syy  oohuuorrm    ppeaa  sttoiiee  tnnhccaeet     aaynnoddu     cI o eoxpteenradt  imony .   h   eartfelt  thanks  to  all  the  EC  members  for  their  sincere  and  hard  work  during  these   tI r  eyxintegn  tdim  meys .   h   eartfelt  thanks  to  all  the  EC  members  for  their  sincere  and  hard  work  during  these   Otrny i   nbge h  tiamlfe   os.f     all   BAMNE   members,   I   wish   to   thank   our   priests  Dr   Dulal   Banerjee   and   Dr   Hari   POann   ibgerhaahlif   f   oorf    malal k  BinAgM  aNllE  a  rmraenmgbemeresn,   tIs   w  ini s  ohr d  teor   t thoa  cnokn  douucrt    pthriise s etvse  Dnrt   fDroumla l  D   Bualanle  Draje’se   h   aonmd e   D.   r   Hari   PI  awnoigurldah  li k  foe r  t  om  taakkien g  t h  aell   o aprrpaonrgtuemnietyn  ttso   i  nco  onrvdeeyr   t  o  acolln  odfu  ycot u  th  tihsa  etv  iet n  ist  fvreormy  Desusleanl t Diaal’ s  f o  hro  malle  .o   f  us  to   Ieooaa dxd bbwevvssoreeeecurrrrivvsslsdiieeett   ii   l tt aeeihhknsseee,,d    ww   rr  t  suuoeetll a   ee t   hhyassaa k   h  llvveaaeee ii  atdd   httl t oo  ddeh oo    kky  oww ee p -­‐ee nn p bpp o o  bb   rootyyhtuu u   tt  rrphhn   heessitppy   yGGsii rr ooitciiovvttass ee   lc lrr   uuoynnnpp  mmav,, n    tteeedaaynnkk   m tt   tee   oaa e    gg nn  naooddltoola    ss  ddolttl aafy    cc  yy.yaa   o    rrsseeuaa ff     ooeethff..    aII   oottt uu    ii  issrrt ss     eeieesssll ss vv  veeeeennssr,,tty ii   dd aa   eooll s    tt   ssshheooaanmmttt   iiieenna   l ff   tt oo   fhhorreemmr    mm   a    ooliilffdd   o   ssrrfeett   gg  uoouusff ll    aa  aatollrrll       eLxeet r  ucsis  per  anyd  t h  satat y  t h  hee a wlthhoyl e  -­‐  bwootrhl d  p h myasyic  saolloyn  a  ncodm  mee  onutat l  olyf.   t    his  distressing  and  devastating  situation.   DMMPDLerrraaet   BByy s  u iii   MMsdpp ell aapaan r   bbDDta uu   DD yrr aa tgghssaa a     bbt ll teehssess   w  uussh   aaollllle..     world  may  soon  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   President  

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020      5   4      UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         MessWaEg  WeI S fHr o  YOmU   AthLLe  A  G  VEeRnYe  HrAaPlP  YS e PUcJrAe!  tary   Td  ohiins g  y e oaurr   h  raesg u  bleaern  a  dctiifvfiictuielst ,  i  bne  s  oit   m  waonrky   owra  sytsu, d  ayn,d  s h laotpelpyi n  wge  o  hra  lveeis  aulrle  b. e Ine n  th  aed  saapmtineg  w  taoy  a,   w dieff  aerree n  nto  stt  aybleo  ouft    to   Dleet a  trh e  M  Peumjabs e  gros  b  &y  Wqueiellt-l­‐yw, i wshe e  arrse,  g   oing  to  celebrate  them  but  in  a  different  manner.                                   AW   ew  wouellcdo  mlike e  y o  tuo   t   oe x  cteelenbdr  aat e   v  Deuryrg   aw  Paurjma   t   hwise  lyceoamr  fer o   tmo  tahlel  coofm   yfourt.  oIft   y   iosu   mr  oyw   n  home.    Our  priest,     pDrri v Diulelagle  B   atnoe  rjseeer  wveil l    baes   p   etrhfeo r   mGiennge  trhael   P   uSjeacs r  ient  aalrl y  it  s o  gflo   rtyh, e a t    hoilsd  reessti d   ePnucjea.  You  will  be  able  to  join  in   ovrirgtaunaillsya, t  uiosinn g   o  yfo   tuhre  m   noobrilteh  pwheosnte  ,o  tfa  bElentg, l caonmdp. u  Ite   ris,   o   trh  latp  ttoipm.  eSo   o,  wf   ethare   y   yoeuar r  e  thnic  best,  bring  your   wbahsekne t  w  ofe  f  laolwl  gerest,    taongde  gtehte  rre  atod y  c  efoler b  threa t  aen  jtahlei.   Obuigrg  bersotc  hcuurlteu  trhails   e yveaern, t  h  oasf   tohuer  i m  age  of  our  Liverpool  Puja   cDoumrgma u pnroittyim  ian   o  thn e  t h  foe r  frmo n  otf  c  Dovuerrg,a  t o  P  ruejfar.e   s  h  Her  beautiful  image  in  our  minds.   UInn  tfhoer t  euvneantinelgys,,    wthee r  ael l w  airlle  b  geo  einntge r  ttharinomugehn t  a  p  vroegrrya  umnmperse c toe d  eennjotye.d  A  tlli m thee.   t  Wimein   gs  and  technical   hinasvteru  hcetiaornds,   a  trime  gei v  aennd  o  ang  paaigne, s  t h  2a  atn  ldif  e3 .   i   s F o fur l aln  oyf   q  cuhearniegse  ps l  aeansde   t ehmaat i  wl  ues   m at:u   s wt r   [email protected]   continue  to  adapt  to  it.  However,  none  of  us  expected  a  change  like  this.   I  am  sure  many  generations,  including  ours,  have    not  witnessed  such  disruption  as  we  are  faced   with  at  present.   Given  the  current  circums   t   a     n    c   e     s   ,     w      e       a    rMe  eunsasbaleg  teo   ofrrgoamnis e t h  a e co  Pmrmeusniitdye  Pnujta    with  a  gathering  of   people,  due  to  Government    regulations.  The  executive  committee  has  decided  to  arrange  the  Puja   at   our   priest’s   house   and   we   are   doing   our   best   to   stream   it   to   everybody   so   that   you   can   join   in   within   the   safe   environmeDnet a   orf  a   yllo  Duerv   hooteuesse  .a  nWde  M   aepmpbreecrisa, t   e   the   effort   that   some   of   you,   not   so   accustomed   with   the   digitaWl  ew   aoreld   a,  lal r   geo   minagk   tihnrgo.  uOguhr    vdeirgyit  adli  ftfeicaumlt  ,h   uans p   prreocveiddeendt e  ind   tahnids   burnoccehrtuarien,   helpful  details  regarding  hopwer  tiod  jo   oinf    ionu  or n   l i  pvaegs e   d  3u. e  T   htois   C  yoevaird,  -w­‐1e9 .  d   Weceid   hedav  teo    dloeslti v   ae r   n  au  pmrbinetre   do f  c   oopuyr   of  our  brochure,  UMA,  to  allf r  mieenmdsb e  arnsd,  i  nco  olrledaegru  teos  g.  iIvt e   i s  y  owui t  ah  f  eae   vl e orfy  t h   hee  Pavuyja   h  ceealerbt  rtahtaito  nI .   h   ave   to   let   Our   cultural   team   is   tryingy   toou   o   krngoawni s   teh a  at   c  tuhlitsu   yreaal r  p   wroeg  rwaimll m   noet   o   bne   t   ahbel e   d   taoy s  p  eorf f   tohrem   P   tuhjea ,  4   w4thhic   Dhu   wrgilal    also  be  streamed  over  FaceUbtosoabk   Liniv  teh e a n  uds u  Yaolu  mTaunbnee  Lri. v   e  platforms.  Timings  are  given  on  page  2.   IH  wowouelvde  rli, k  yeo  utor   EtaCk  ies   t thryei  nogp p  thoertiru  nbietsyt   t too    tchealenbkr  aatlel   t  thheis  m  feesmtivbaelr  tsh  wish  yoe  aarr e  in  s  au p  dpifofertrienngt   u fosr  dmu. r   ing  this   dOiuffri c  purlite   stitm  Der.   D  I u   wlaol u  Bladn   reerqjeuee  isst    wyourk   itnog   c  voenrtyin  huaer d  t o  t o   d  poenraftoer m  ge  tnheer  opusjaly  f r  toom   h  heilps   h  tohme  eo  rsgoa  tnhiasat t yionu   mcaann   apgaer t  iitcsi p  aantneu   tahl r  rouungnhin   vgi d coeost   l einvekn.   H  thoopuegfuhl  wlye   i  ta  rwe i  ulln   albl l   ew  toor  ka r   oraunt g   we e  al l c, o   wmimthu   ynoituyr  P   puajati  ethnicse  y   aenard.   Wcoeo p  hearvaeti  obne.e   n   able   to   donate   a   substantial   amount   locally   and   internationally   this   year   only   bI  eecxateunsed   o  mf  yy o  huera  hrteflepl,t   d  tehtaanilkss  o  tfo  w  ahlli c thh e  h  aEvCe  m  beeemnb  perros v  fiodre  tdh  leaitre  sr i  onnce  irne  t  hane d  b r hoacrhdu  wreo. r  k  during  these   Ttrhyiisn  igs   t  aim  veersy.    unusual  year  and  I  am  personally  feeling  a  sense  of  emptiness  in  my  heart  as  we  will   ntOPioadntne    i b b  ogeevrh a e aahrbl i  ftl   fhe   oo i  tsrfo     mta i clmale k leBei  nabAngrMa d  aNt l  ehlE a   ao v rumerra e  a  nPmngu b eejamen r j leosink,y  etaIs b   w w  ilneei s   c o  hder o l d  et e obar l r   w t tahotaai  yconosnk.n    o I do f  au u  omcrut   r   ptc h  Poriinusefj s eaitdv s see e  Dnnatrts     otfDrhnouo.m ul  ag l  D h   Bu  talhanale t Dr  tajoe’seg e  h   atohnmedr e   D .w   re   H  wairlli    FshtIeaoh u xd iabwnepepvsa o rp eepplcurrolyuiyvslrs j d ,ieatte t   o   iI   l i pt ae i n h  krhnsw e  oe,ped o  cw  llr  t  pasueuoetn sl l  a d a   es tn hyan s   ita lkn y h h ilveakgbiees ie o  a tda    y h tdl n t to edeyhod a o  , ky  o   r  ewwt e .p -h­x ‐ e  n p h beap oo con b  ur ot k y  mhttu u  i t a ropahn l ny hlesi t   py     oymGhsi f ra oit y  citvovt h a  es e f lci e lr  s uoayln  lnpu   omaqv,nw n  uteeudae yn s  k er   m ut  tyex  oaa ee   lg n r  nc a  ewodultgola t a  s a diolytvlr afy   ed c  o  y.y a i   f no  c r s  coeugae m f     oletehfm. b   aI Yotritot u a   i tiusrteti s    ec neieas s g  ln ms v  v  o e e ceeunosrm,rtny i  d t  abP  aeoleuc s   t rt jssh a s  meoa   ntmfethot   i ibeirnas y    l f    tty o  e fhheomreeamrai r   m r ia .  l o   l I i htl f d o  a   e o sr m  elfetpi   g t u o   vh uasfee l n   a rratdol y r l       JLOeYt   u  Ms A  p r  DaUy R  thGaAt   t DhEeV  wI h  KoIl  eJO  wYo   rld  may  soon  come  out  of  this  dimstraelkssaiunsgh  a9n9d@  dyeavhaosot.actoimng    situation.   DMra. y  K  Mauas  Dhiukr  Ggah o bslehs   s  us  all.   or   GDern  Beirpalla  bSe  Dcraest   ary   [email protected]   President  

66    U  UMMAA  –  –  B  BAAMMNNEE  A  Annnnuuaal l  B  Brroocchhuurree  2  2002200     4    UMA     –    BAMNE  Annual  Brochure  2020         WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   doing  our  regular  activities,  be  it  work  or  study,  shopping  or  leisure.  In  the  same  way,  we  are  not  about  to   let  the  Pujas  go  by  quietly,  we  are  going  to  celebrate  them  but  in  a  different  manner.                                   We  welcome  you  to  celebrate  Durga  Puja  this  year  from  the  comfort  of  your  own  home.    Our  priest,     Dr  Dulal  Banerjee  will  be  performing  the  Pujas  in  all  its  glory,  at  his  residence.  You  will  be  able  to  join  in   virtually,  using  your  mobile  phone,  tablet,  computer,  or  laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   basket  of  flowers,  and  get  ready  for  the  anjali.  Our  brochure  this  year,  has  the  image  of  our  Liverpool  Puja   Durga  protima  on  the  front  coveMrM,  teoe s  rssesfaraeggsehe   H  f  freroro  bmmea u  o  otuifuurrl    Pi  mPrraiigeees s  itnts s o   au  arn n  mddi n    ds.   DIDnr r   t H h Haear  eri i v P  Peaannniingigrrasa,h h tih i   e  re  will  be  entertainmRReneetl l ipigrgoiiogoruaumss m  A  Aedsd v  tvoiis  esonojrorsys .     A  ll  the  timings  and  tDeDrcr  hD  Dnuuilcalaal ll  K   K  B  Baanneerrjejeee     instructions  are  given  on  pages  2  and  3.    For  any  queries  please  email  us  at:    [email protected]       InIn  t  thhee  l  ilgighhtt  o  off  C  Coorroonnaa  v  viriruuss  p  paannddeemmicic, ,  i  tit  i  sis  t  timimee  f  foo r  r  m  maannkkinindd  t  too  i  ninttrroossppeecctt. .  H  Hinindduuisismm  t  teeaacchheess  u  uss  - ­ ‐ - ­  ‐                                        Message  from  the  President   ((aassisisimimpplil e i  ed-d-TiTnionoCcCchohoaeaepxpxtietsiesrtrt3w3w,,ivtivtheherNrsNseaea1t1tu1u1rraeaennpdpdeevavaececrersesfefueuslsl1yl1y44--1166ooffGGitiata))     Dear  all  Devotees  and  Members,   ItIt   i  sis   i  mimppoorrttaanntt   f  foorr   u  uss   t  too   t  trryyW   a  aenn d   ad  r r  eree s  aspplele  cgctot   Ni  Nnagat t u   turhrere’os’s u   l  galahww  svs, ,e   i rtityss     ad  aninfifmiimcauallslts,, ,     p uplnalapnnrttses,c ,   e f  fldoloerrana t  a eandnd  da   nf  fadauu  nunana. c.   Oe  Orvtveaerir-n­‐-­‐   eexxpploloititaattioionn   a   anndd   d   disisttuurrbbaanncceep   o  eofrf  i e  oeqdqu u   ioliilfbi b  roriuiuumrm   l  a i  avrree s   b    bodouunend  dt  o t   to  o C   h  ohavavivede - ­ c‐  1co9on.n s   sWeeqqeuu e  ehnnaccveess .   . l  T o  Thshete     a d   d i   sinseueaamsseebsse, ,  r s   s u  ouccfh h  o   a  uassr     SSAARRSS  a  anndd  C  Coovvidid-­‐-1­‐199, ,  a  arree  g  glalarrininfgrg i  e  exnxadamsm p   aplnelesds   o    cofof  t l  thlheeea  b g  brureeasak.k d   Idoto w  iwsn n  w  o  oiftf  th  th h  iasis    vd  deerlilycic a  ahttee a  b  vbayala l  ahnneccaeer, , t r   r e  teshsuaultl t i  nIin g  hg  ai  nivn  ea  a n  ntiomim   laeal tl     vviriruusseess  c  crroossssiningg  t  thhee  s  sppeeccieiess  b  byaaorruriei e krr n  t  too w  c  ca a  tuuhssaeet  i  nitnhffeiescc t  ytioieonansrs   i  w  nin  eh  h u  wummilala n  nsos. . t     be  able  to  perform  the  44th  Durga   TThhoouugghh  H  Hinindduuisismm  i  sis  n  noott  a  a  t  teeUxxtttbsboaoobok  ki n  o  o n tnh  v e vi r i  uruusssueeass,l ,    t m  thhaeen  H  nHieninrdd.u  u  w  waayy  o  off  l  ilfifee  i  sis  d  deeffininititeelyly  p  prroovviningg  t  too  b  bee  h  heelplpffuul l     iniHn   fo  figwighhetvtiniengrg ,  a   yanonddu   cr  co  EonnCtt r  irosol  ltilrninyggi n   C  Cgoo  vtvhidied-­i‐-1­r‐19  9b   ie  ninsftfe e  tccotti o icoennl.e .   F  bFororar  t e  eexx a tahmmispp l  felee,s ,   o t  oiuvurar   lp   p  trrhaacicstt i  yciceee a   o  rof f  i   dn  do  oain i  dngig f   ‘ f  N‘eNraaemmnatas  fstoteer’ m’   i  nin.s  stteeaadd   o  off     hhOaanundrd s  pshhraiakekese t   o    oDrr r   a   a D   k  ukisilssas,l ,    i B sis a   c  nceeerrtrtajaeinienl y liys   m    mwooorrreek   h i  hnyyggg i  veieennriciyc. .   h S   Siamirmdili a l  tarorly l  yp, ,  e o   orufuorr  r c  mcuus s tttohomem   p   o  uofjf  a w   w  farasoshhminin g hg  i o  sou  uhrr o   h  mhaanend  sdsos   a   tanhndad t   f    feyeeoetut      ((ucuassunua  alplylay r  n  tniocotit p  a   aaddthehe  etrrheedrdo   t u  togo  h b   b y  yv   i u   duses   oi   ni n   l  t i  tnhhiksis.     c  Hcooouupnnettrfruyy)l) l   y w   w  hihte e  nwn   io   lonln  eae l  c l  c o  wommoeresks   h    hoooummt e  we   f  efrrlolom, m   w   o  iotuuhtt s  syidiodeue, , r   h    hpaasas t  a  iae   nd   deceeffi n i  naitnitede      ssccoieieonnpttiefirficiac  t  isosigingn.n i  fificicaannccee    inin    pprreevveennttiningg    ininffeeccttioionnss. .    OOuurr    aaggee-­‐-o­‐oldld    pprraacctticicee    ooff    ddooiningg    ‘p‘prraannaayyaammaa’ ’    aass    aa     bbIr r eeeaxattthehinnindgg    em  exxyee r  hrcceisiaseer, t,  h f  heaalsts   b   t beheeaennn k  p  psr r o  tovove  eannl l t   t o toh  b  ebe e   E  v  vCee r  mryy  b e  bemennbeeeffirciscia i  aflo l  f  rfoo  rtr h  o  oeuuirrr   r    sreeisnsppcierirarateto o  arryny  dh  he  ehaaaltlrthdh. .    w     ork  during  these   OOturuyrr i   h n  hogom  mtiemess e   a  sar.re  e   o  ouurr   t  teemmppleless   w  whheerree   o  ouurr   o  ommnnipiprreesseenntt   M  Mootthheerr   r  reessidideess. .   I  nIn   t  thhee   s  saannccttitityy   o  off   o  ouurr   h  hoommeess, ,   l  elett     uuOss n  l  il s i  sbtteeenhn  at  tolof   a    aonnfd d   a  d  dlolo    tB  thAheeM  C  CNhhaEan n  dmdipiepamatthbh.e .  T r  Thsh,r r  oIou  uwgghihs  t h thh e  et o v  v e  etrhrsseaesns  kl  el e  tot  u u  usrs   p    pplalraciceees  a t  asll l   Do  ouru r  r D  t  trurooluaublb  lBelesas,n ,  a  eafrffljilecicetti o ioannnsds, ,   f    feDearar r   Ha  anandrd i      aaPnnaxxnieieitgtierieass h   a  ait  tf   to  thrhe  em   f  feaeeketit n   o  ogf f   a  o  olulu r ar  r M  Mraoontthgheeermr   G  eGonodtdsdd e iensss  os, , r  s  dsooe   t r  th h  taoat t   c  s  sohhneed   m  umacatyy   t   r h reeimsm  eoovvveeen   t  tth h  feremomm   f  fr r Doomuml a  o  olu  uDrr a   l  il’visve  hesso, ,  m a  anend.d     p  puurrififyy     ooIu u wrr  s o  sououluldsls   wl  wikitiethh   t  t o  thh e tea  v k vibiebr  rtaahttieoio  non p  o  opff o  H  Hreterur  mn  miataynn t ttroraa  scs o a  annndvd e  w  ywi  titthoh   h  a helelr r   o  k  kfin i  nyddonnuee  stsshs.a .    t    it  is  very  essential  for  all  of  us  to   LLoeebtt  su  uessr  p v  prera a  ytyh  f  efoo r  rr  ut  thlhees  h  hleaeaiadltl t h  dh o a  awnndnd  w  wbeyel l  tblhbeein i  Gnggo  o v ofef  m r  mnaamnnkekinintdd  .a .   n     d  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   SSattadayvy  es  sarasffeiet  ai  eannsd,d   w h  heeea a   hltltahhvyye. .     to   keep   our   spirits   up,   take   good   care   of   ourselves,   do   some   form   of   regular     e   xercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physically  and  mentally.     DD  DD DML   rrerr r   aDH t   HD  By ua uua i  rlMspralia i l l Pa p a l P  B a r   bBDaana a n u Dnyingire g a tregrrhsaraja he ja  eh  betie i   l   t    e  h   s  es   w ush  aollle.    world  may  soon  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   President  

UMUAM  -­‐  AB A  -­‐ M  BANME N  AEn n  Aunanl u  Barlo  Bcrhoucrheu  2r0e2  200   2  70      7   4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020             WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!       This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   doing  our  regular  activities,  be  it  work  or  study,  shopping  or  leisure.  In  the  same  way,  we  are  not  about  to   let  the  Pujas  go  by  quietly,  we  aMre e  gMosisneags  gtsoea  cgefleerborfamrteo  tmBhermoB c  rbhuotuc  irhne  ua r dTeiffeeTarementa  mmanner.                                   We  welcome  you  to  celebrate  Durga  Puja  this  year  from  the  comfort  of  your  own  home.    Our  priest,     Dr  Dulal  Banerjee  will  be    per   forming  the  Pujas  in  all  its  glory,  at  his  residence.  You  will  be  able  to  join  in   bviarstUkueramtlU l  oyi r f ,Cm   ufhlsioa i Cwtnthgeea r r ytjseto,e e u  ar r nje  dme   g o   ebti l   r ee  padhyo n  foer,   t  tahbel e atn, j caolim.  Opuurte  brr, o  ocrh  luapreto  tph.i s S o y,e  ware, a  hra  yso  tuhre   e imthangiec   boef s otuS, o rb m  rLSiinaov g m eG r  yoapos o Guwooral s   m  Pwuia  jma  i   DDeuarDrg e a  Ra  perra  Rodteeiamrdsa,e   orsn,  the  front  cover,  to  refresh  Her  beautiful  image  in  our  minds.   LIne t  t L  hmeete  e   m  ivneetnr  ioinndtgrusoc, d  ethu  mecreye s m  welyifls.l e   I b l  afe.m   e I n   a  Stmoerm  Staaoi mn  Gmoa es  Gwnota s pmwroia,g m  yroai,um  yrmo  nueersw   n  t o e B w  eron  Bcjohryou.c r  Ahelu l S r teehc e  Sr e titcmarreiynt,ga  asry n  a,dn  a d  In   a tdem  cI h   a  hnmoicn  haolo u   nroeudr  teod  b  teo   be   cinosntcsroiudncestriiodendesr  fe  oadrr e  ft o  hgriev  t  ephnoe s o  ptn o  a  psntad g a  ehnsod  2p  h e  ao n  tpode   3b  t.eo     F  aboberl e   a a bn  tolye   qd  tuoe  jdruiose t s jiu c  pselte  itacose e t  th  eoem  t  rhaoeille   ru.os  Hl  aeot. :w  H    weovrweitere,vt  Ieo  cbr,aa  Inm  cnnaonet@n  dogotm  adanoiyl  a.tchnoiymntgh   i  ng   alonaelo. n  I e n.e  Ie  nde  yeodu  yro  huerl p h,e  plpa,r  ptiacirptiactiipoant,i o  ann,d  a  cnodn  ctorinbturtibiount i  toon  t  thoe  t  bhreo  bchroucrheu,  froer,  fito  rt o  it  b  teo  ab e su  ac  csuescsc.e   s   s.     WeW  ate  B  aAt M  BANME  NECE   h EaCv  hea  rveec e renctelyn  ctolym  ceo m  upe  wupit h w  ait h n a  am  n  ea m  foer  foourr  o  burro  bchroucrheu.  Wre.e  W  haev  hea  nvaem  neadm  oeudr  o  burro  bchroucrheu   re   iUmMaiUgAmeM,a   w ogAnhe, i   wtochhnhe  i  t c s fhhr  aeo  li n s for t  ao   c  lansonotv o   c e atornh v  ooee tfr  r h    o n   o e u a fr  rm      on    b   e ua   r   rm o  o     b c f e h  r   G   o  ou   o  c f r   dh e   GMdu  ioserde e s td s h s i s e a Ds s tuas h  o r a Dggft au o e  o.ru gf  W  rf a o r v.eu e o W r hr m yvoe e  po  hre w y ot   y nh poo e w  Deu  ynu   a oP r  Dlgul r au   l  ai r e k plglers a  l o i  i k tptd.eir m  H o  eittaa.inv m   Haettaa   y  L v   aoievtu e   y  L  rnoipvoueot  rnoicpole o  Ptdoiuc  ltej ha Pd?au   t j  ha  t?ah t e    t  he   It  haIts  h  baese  bne  ae n fe  aw  f e vwer  yv e  inryte  inret se   triensgt i anngd  a  bnuds  byu  wsye e  wkes e  ckosm  cpoimlinpgil i tnhge  t  2h0e2  200  b2r0o  bchroucrheu.  Wre.o  Wrkionrgk i anlgo n aglosnidges i  de   me,m  ise  o,  iusr  o  Ausrs  Aisstasinst a  Bnrto  BchroucrheDu  Sereaecr  Sr  aeltcla r  Dreyet,av  Uroyrt,me  Ueir s  Cm  ahina  Cdtth e Martjeteemer.jb e  Iete r h. s  aI,t s    h  aams a  zmeadz  uesd   t  uos  f  tinod  f i  tnhda  t h  tahte  trhe e  isr e  s u isc  hsu  ac h   a   widwe i  rdaen  rgaen  ogfe  i n otfe  inretsetrse  tshtsa  t h  pWaeteo  p p  aelreoe p  f  rlaeol m l f r  g o  oomuinr  o g cu o   trmh  crmoomuunmgihtuy  nv  pietuyrry  ps  uderisf. f u  Iitec  hu.  aIltts ,  h   buaense p  bnre e vecener  ydv e e ernnytc e eodnu c  raoanugdirna  gug in tnocg e    trota   in   recereivcee i cvoen  ctorinbturtibiountsio  fnros m  fr o  ampll e   a  arglileo  a d  gg r  eoo  ugf r poosuu  trph s ul i tsvh  reuessn    rddeeunredin  etgro i a n   C  gloo  atv  oliodft -  ­v ‐ 1 oa9fr i .ve  aWtryi ee  tto   yh  o  atuovr e  o  b u  lrroo  sbcthr o uacr  henu. u  Wrme.e b  W  aerree     a o   rfe   o   ur   thanthkafunlk  tfou l  e  tvoe  eryvoenryeo  wneh o w  choofnr  ctieorinnbdturstibe   audnt  tedod w  c  toaolrwldeasa r  gtdhusee  t s mh. e  aI t g m  aiasz ig  nwaezi,ti n  hwe  ia,t h  w   v  wiethrryi  tw i   hnrgeitsain v agyss   w h aees al  wl r  aets l  t l  w h  aaist t h w   I  i t  hha   ve   to   let   advaedrtviesertmisenmtes.n  Wts.e  W  weo u wldo u  aylldsoo  au  l si kkone  l o i tkwoe  t   tthoha a  ntthk  at  ahnlikls   t   a  hylele  t a  EhrCe  w   m EeCe   w mibellem  rnbso e  ftor  sbr  eftoh  are b  tirlh e  he  eitrol p h  p e  aelnprd f  ao  snrudmp  sp  tuohprept .  o4   r4tt. h    Durga   I  woI u wldo u  reldq  rueeqsut e ysotu  y  aolul   t  aol l  t  thoUin  ttksh a i anbbk  oi  naub  tto h  wuert  iu  twisnrugiat i fln o  mgr  afUonMrn  UAeMr  2.  0A2  210  f2r1o m  fr o  nmow  n o  itwse  iltfs. e  Itlf  w.  Iot u wldo u  bled  ab e g o  ao  gdo  iodde a id  teoa    to   sHeonwsde e  innvd e  y  rion, u   y  yroo  wuuro r EwkC o  f or iksr  tfporuyrb i  pnliugcba  tlthiicoeanitr,i o  benae,rs  leti e a  tro l  i  cnee r  t l  hieneb  t r yhaeeta e  yr  e t  rhairts h  r  feaetrsh  ttehivra a  nthl   a  tahtn  it s ah t ey  t e  lhaesrt  li a mns  tian   m  duitfnefu.e  Jtruees.n t Jt u  w  fsortir  twmer.. i   W t   e.r i Wter  ite   osaccOioannmunoy r vsoapt p   ai h nnpplmeyriy ar nri v po tmiragahelutty r sa ii tisnic to hko m  ig t  enauDpo a   t .s a tpr h k     hc t   ti  eaDecooe t s   mt pmu  , t hc i l h eeco ae  lrstsamlmc,o u    Bt . eeu o g   lAatsag h c mn l u  hts!.eo !g o  i A   nr  hv   m  lIpjds!itedl! o , i eec n  e  a o a   I p  diotnsusl ,  e yc   l   ladwota i ehnn su  bonieyklnerdct . egkh o   sb nH i iu htnnechroogg o a a spr ug  ht tve h e r  o csefaa otu r rcgottuyhl e l  r cs li y  i dhl ot  ecd o   au hs iirrnt,rleii d l d t epdnwe s  o ir   tnr a,eieo e l tnpnlm se   d op   t r aas e e e   tynl,mhrls o  da ft euwons   t y ,n rreh o o  eamgceruansd k n  tdr e ote e g ehctorasdreesutdsos e   ,ttpe, t o r  m   retusw sr  ss j aa ,ta,ee o k v m   t n l efe rl  srd,aa l e   oto  k v w hinmgneeedui l   tttm o   e h hhhigns iee   ut, s y ti mh   erp h ohi s anw e u ot,iki h n ro mrp i   ot r  anwpiekrniknsa o   gm s   ott r asoiikran,se s    ty  agmn  w h  abrscatae,see i  yt al c   w l    b l. raye t e enoislc l du  l.e      s   YouY  coaun  c  saenn  sde  ynodu  yro  eunrt  erinetsr  tieos  m  toy   m  emy  aeiml  gaiivl e  gniv  beenl o bwel.o   w.   I   extend   my   heartfelt   thanks   to   all   the   EC   members   for   their   sincere   and   hard   work   during   these   WtryeiW n hgoe p   t  hiemo  tpheesa . t   h  waitt h w  eitahc  eha  yceha  yr,e  oaru,r  o  burro  bchroucrheu  UreM  UAM  coAn  ctoinnuteinsu  teos  g  troo  wgr,o  rwo,b  ruosbt u  asntd  a  pnodp  puolapru, l  alro, n aglo  wngit h w  ith   oOunr o   Abuesrsh  Aoacslisfa o   tociofia  nat.il o  l n   B. A  MNE   members,   I   wish   to   thank   our   priests  Dr   Dulal   Banerjee   and   Dr   Hari   HPaanvHeiga  arv a e wh  aoi n   wfodoren  rmdfuealrk  afiunnldg  a   wanldel l  a wl-­r‐cerolaln-n­‐cngoeencmnteedcnt  Ptesud  ij an P u   s oejraad  seeoran  ts.o o     n  c.o   n  duct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   SI t waySo t  usaalydf e   s  l,ai  skfetea,  y  ts o t  ha  atyap  hkpaeyp    taphnyed  a   o  sntpdap y  so t  hraetyua  hnlteihtayyl.t   ht  oy .  c   onvey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   ToabksTeea r  ckvaeer e   c  t.ah  ree  .r  ules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safeE.  mIt a E isiml :  e a  sisl:e   ntial  that  in  the  midst  of  all   SeaodxemvSreoacr im s Gsietaoi  s ae  Gwnso,da  sw m w setiaa   –mhyBa  ihr v  –oeeBca  hrtltoouhc r  kyhe e u   -  ­S‐e r  bepeoc   Srotehutc  rapr r e hsytpy a   sirriyci t a  sl l uyp  a, n  tdak  me e  gnotoadll y  c.a    re  osf o  omusaor_smseoalmv_seaosgm, o  dasowgo  assmowmia@mey  ifa@ohryomaoh. c oooof. u . rckeo g .uukl a  r   ULermtU  uir s Cm  hpia r  Cathtyea  rttjhteeaert j   –  et h e Ae  s– s w  Aishstasoinlset a   Bwnrtoo  Brclhrdou c mrheau  Syree  cs  Sroeotcnar r e  cyto a   mrye    out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   M   ay    Ma  Durga  bless  us  all.   Dr  Biplab  Das   President  

DMexrae  Byr i c Mpislaae  bD  a u Dnrdag s  sa  t  bayle  hsse a  ulsth  ayll  .-­ ‐    both  physically  and  mentally.     8PMLre   a e Uty s  uM i  MdsA e  ap n  – r  Dt a  B u yAr  tgMhaaN  btE l te h  Asesn   w nuush a aolll l  eB.   r woochrludr  em  2a0y2  s0o o  n  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   PD4rr  e   U BsMiidpAelan  b–t    BD  AasM   NE  AnnMuale  BsrosWcahEgu  Wree I   2fSHr0o2  Y0mO   U        AthLLe  A   C  VEuRlYt u  HAraPPl Y  S  PeUcJAr!e   tary     This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   ldeot i  tnhge  o  Puurj  ares g  guol a bry  a  qcutiiveittliye,s  w,  bDee e  a  airtre  w   B gooAriMnkg  No  trEo  s   m ctueedlemyb, br  saehtroesp , t p h  ienmg   obru  tle  iins u ar  dei.f  Ifner  tehnet   s  mamanen  wera.y     ,      w       e        a     r    e      not  about  to   DWre  D  wuelalcl o  Bmanee  yrojeue  t  wo  iclel l  beeb  rpaetref o Aa Drnsum   ryegioncaulg e  Pr  tc u  hCtjieuac   l P   t tmhuuijrisaxa s y l   o e iSnafe r   acc  lfrulre  olitttmaus r r g  ytalh,ol e   irpt y  c r ,ho o  aamgts r  fh a obimrset  re m  oenfse   iymsdo e yufnr r goc  oremew.  aY  nato l   hupl o   l  wcemoailresln u.  b  e r Oere us  a   t r b  oo  pl ef  br    titreohisn e jtog,   i   U    ntoK  i n    ya  onud,    virtually,  using  your  mobile  phfroonme,   atarboluent,d  c o thmep  wutoerrl,d  o.r    laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   Dbausrkgeat   p  orfo  ftliomwae  orsn,   athned   f  greotn  rt e  caodOvyeu r fro,   t roD  t  hrueerf g  raaen s  jhaP l  uHi. j  eOar u    bre e  vbaeruontciinhfugulsr  i e  m h  tahagivsee   y i  nec a  oorun, r ht i amnsui  ntehddes   . i m toa  geen  ocfo  ouurra  gLeiv  eerpnothoul  Psiuajsat i  c   iInns  tthreu c  etvioennsin  agrse,   t ghiveeren   w onil l p  baega e  reOptsnia v  s2treet t  iarrcicnt   at idphitn a e3amt . l  ip e  o  eFannnostt r ts  a   p .  a y n  rneodyTag h   rqrv,eaui  by m e  roramSiueno e s thus   p ar a telvouene a d ed s nihreejaa no  ed-­‐ycSm .e at  Aahsui l e mllr   u   et oyhsapae  dajp i ttytoi: m      r t wtoicunr o  nigsntisoetc ta yaeok n  rbt td  oa,i n   mt   we   inctnihhte n  en@e i 2 cgss0aspm1l i  s  ra9oiit,lm .   cooewfm   agP sr  ue   jaaat.       to   raise   funds   for   Ampharne  svoicutnimdsin   ign   s   Bueccnegsasl .   b   Mecoarues   ere  ocfe  nyotluy,.   Twheis   p  suutm   BmAeMr N  wEe   o  tnie  dth  uep   n  watitiohn  tahle,  mcu  altguarianl    map  by  being  a  member  of   t  h    e       U     K    B    C       C     o    n  Mceert s  (Usnaitgeed   K firnogdmom  t  Bheeng  Palri  Ceosnivdenetniont )    for  the  first  time.     Tmhaen  yn e awrt i  sfotircm  foartm   ins   awnhdic  ghe  nwr e e  s   w.  Iinll   Sceepletbermatbee  rD  2u0rg2a0 ,   P  wueja  h   tohsitse   yde  Mara   hhaalsa  yaall,o  dwigeidta   ullsy ,   t  foo  re  txhpee r fiimrset n titm   wei t ihn    the  history  of  BAMNE.  DurinDge  Daur r  aglal   D  Peuvjao,t  ewees    wanildl   b  Mee  bmribnegrins,g     to  you  a  variety  of  performances  from   artistes   from   across   the   UK,W   sheo   awrcea  saelld   g   tohirnogu  gthh r   Foaucgehb  ovoekr y   a  nddif  fYicouulTt,u   buen.p   Trheceered e   wnitlel  db e   a  nad   b   ouunqceuretta   oinf    musical,  dance  and  literaturep-­‐bearisoedd    poef r   foourrm   lainveces s   .d  Cuhei l  dtore   Cn o  wviildl  -h­‐1a9v.e   W  a  dee   hdaicvaet e   ldo  sptr o  ag  rnaummmbee  ra i  mofe   do u  art    and  curated  by  them.  This  is  ofruier n  hdusm   abnled  a   ctotellmeapgt u  toes  c. o   Int t   iisn u  wei  tho  ean   vgeargye    hanedav  inyf  ohremar  ot u  trh  nate  xIt   h  gaevnee  rtaot i  loent   in   the   history   and   rich   culturyaol u   h  kerniotawge  t h  thata  tt h   wise   y   seoa  rp r woued  wlyi l  cl a  nllo   ‘to  buers  a’.b   Oleu  tro   r  epleigrifooursm   p  trhoeg r  4a4mtmh  eDsu   wrgiall   focus  on  the  story  of  Ma  DurUgtas, a  hbe  rin  m  tahney  u  fsouraml s  m  aanndn  tehre.  ‘Shakti’  that  we  all  have  within  us.      HAloownge v weirt,h  y  tohuer   s  EuCp p  iso  trrt y  oifn  tgh  teh  eEiCr,   b I e hsatv  teo   w  ceolrekberda  tteir e  thleisss  flye s  ttoiv  eanl s  tuhries   ytheaatr   w ine  a  c  dainf f  berrienngt   t  fhoer m  di.g   ital  puja   cOuultru  rparli  pesrot g Drra m  Dmulea l  s  Bucacneesrsjfeuell  yis  t  wo  oyorkui.n  Wg e v e hroyp  he a  yrodu   t  foin  pde  trhfoisr  emn  jtohyea  bpluej.a  I   f croonmti n  huise    htoo m seee  ks o  y o thuar t g  yooud   wcaisnh e  psa  irnt i  hcieplpaitneg   t  mhreo  tuog  hse   vrvidee  mo y   l i cnokm.   mHoupneitfyu  ltlhyr  oitu  gwhi  lbl e   ainllg   w  a o  prakr t  o  ouft   B   wAeMllN,  Ew, i Ltihv e   yropuoro l  p  Pautjiae.n  Ic  we  oaunld   lcikoeo  tpoe  wraitsiho  yno.  u  all  a  superb  Durga  Puja,  2020.   DI r  e. x  Mteanladb  imkay   G  hheoasrhtf,e  Cltu  ltthuaranlk  Sse  tcore  atlalr  tyh   e  EC  members  for  their  sincere  and  hard  work  during  these   trying  times.    On   behalf   of   all   BAMNE   members,   I   wish   to   thank   our   priests  Dr   Dulal   Banerjee   and   Dr   Hari   Panigrahi  for  making  all  arrangements  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   I  would  like  to  take  the  opportunity  to  convey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   obsPelrevaes  tehe l  rouoleks  loauidt  dfoworn  boyu  trhee  Gxocveerllnemnetnts  apnrde  satday  osaffep.  Irt o  isg  ersasmenmtiaels  thpatr  iens  tehne t  meiddstb  oyf  all   advaerrtsitsietse, s   weo  nhavteh  eto  Pkeuejpa   oeurv  espniirnitgss   u.p,P   tlaekae s   geoorde   cfaerer   otf  ouPrsaeglvees2,   dof  osormde e   fotramil s  o.f   regular   exercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physically  and  mentally.     Let  us  pray  that  tWhe e  whhoolep  we otrhlda  mtayy o souont r  cuomlye  eountj  oofy  thDisu  drigstaresPsuinjga  ,an2d0  d2e0v.astating  situation.   May  Ma  Durga  bless  us  all.   Dr  Biplab  Das   President  

8    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    9   4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020              EExxeeccuuttiivvee   MMeemmbbeerrss   BBAAMMNNEE   22002200   MPDPILetaoOIccOHiIDbvDTWld ren n oaxd  beiraaowehnurourytars ne eoe ts vn s ixt i t r rw   ti DBty n  o sh k rs u pe n e rtg wih ub    g cppg uiiue eeu  eryaMraegesedpei trlvn arsclel  v o  re s a   h p l  edl l  Pat atipioaeryadecuaveleitiranh u t fr o or,m t  re i rb BDo  l s t  i   la  et  iujmaf ii , mn nhcf ht a tor a l k u n es D   syy ifo isia  es e nmnoeyeDp,noisrdo w s g a n    a   e tg .r.gw  g fa   r y a r u u hts  h rg b  r  o se sau  t  oo me l r j  ae aetoeD  r ,e  y ae   bl u a  b  s lte   tn ag eE toer  a ul hyh , y n  alitt  r s tu C  k   aa tve lw eoha   thBk q  a h h r dcniel srf v r  iu enaiec ltA ee eei sndmslo e ief i  i l g l B v a     M f fe   wt d  M IDcMRyofvADfaItbpss Iw btM“ Iq Mu   ut  l M DIcMRsAtIpfsofvbya DI ot btM I“q M   g b    io    r        twwIL h ao i etl w wLtwIh tao te a w     orch S  a e et awhn   o aS  a eelf oewhunt e a sonf cilewoMgfMIt oeuhrr f ciwoMoabeMItl h rrii  N aha ea dbi ma near yueme iresnn nterrr eyrvrh maelsn lterr mierv ad ohmas t eo mn eiy aad noh s eo ue yaeman   i   uo y BKemal   ltaa  m a  oryioBiK p ta p mo a il ii d   o eE s  ,t it    d lr e aSe s   rtSSvitk  y b r  mo  aSar nnrSS vl h bsa2 moti t  a e nnon lmh o2ati b e e m   o talr s hy m bIa  i si tw rsay  l hylm bIe a ui swit ky i  lr   e u  hs rek ioar   , l h s  le fe p oas  vu yas  P n t k l f0ep s cwtieu c y ai se P   t k p0  e  r w ecg    i e r -   a r g   ue  a.re   l    p a ptti t­uip eaae  ajbvl  l n pmttitpi iea bi sv  l‐ anpo  iCbi s m. Ueo eu ans ioi Cc it l ms. u  2srd   i d ec kir tnl sn  tfho e2 rbd   d   nep   tmho Se b  n aDW pyfaonb    t GmsS aa da n dhea awonl  htceGs   a a a  cht l,   cafo  a a c ae,vd p afl u ao  a  aeIa ed rlDes uo  1 eeIt  .e sstaru 1  i re te h .Be arueh s r i reeohnoo Ble   abe s ynre oh f   o eo   loe  benh f r  s reeP  cbs  eet    ori s Psc Issio  s etni o -l n lD  I ssos sr i oo .-ln MlD   e ­  s s u.e n M  ee   e smm­  ,i   ‐t2W tet nTue e   lpsmite,ium r r,in  ‐tl tTun olepecktania ,i iot  nAl ra, ee ck a naa A e f  e uy,k .   k o e P    uu k .  Dl e   kha ge oI P t   u Dlr s h  a I trma   hndDw o it i      an od nDw,h P i   is   e .   t  Sh n tP  n  es L e u.es r   t   Sb no ton L oes a. a e po   o  o o gp  ao   . aa eCpborun ug lr C wrgp  ikae    eC u kn  CEgwr   k1at i e dGha  t 1a   irdG hat i ts ,lu  iIde n d t w its u iI v e  j   nni r ta  fpnv   j p I rem n  os io i rs vfp anr dpapa I rem s i hir mhs jso v e  (opp na     a   hijntsc   (o5 a i bstaa itcn   a   5 m s a   iD n   h   g a j m het sg no   iD s h unW g atj  thtew  sid o  e e u nSt te.taw  l rhih   ae  hsl l S e.al  h h oa tBir s y  a Peo  noash mnyt B P y i ir a P nio ny o ,  p o e t    i ro , l l  p o t n–a r   r k of –a  ypr   ek y h a   nfsna bo tfr    r pT    y h iastfnsa  ao rf  r T eie p y B  a  e  rf t   hAa e e 3ru  B  rse re c ut    e hA e ru    m Is  s w otcf  eiI   tt  a  ymDI htv opf H iso  ttg  GtDe tv p H nso ss p,.Dh e at mtleha s nos  vfp h   atte nho Puf nomw v khsSn l hnh  nPu i am e.  e n tsly hh  s h atj e Me  e h ys   set olM r h a  G ee h, ue o o raoGe h , u r ol rao a ee eo t   yoai l  taia  ej ep orH h aHliI ev tla sra j pih La o ee er vtn lns ere  d La  o  er d ne ne(t F  ea e a d noatc (sd  ot(r i  a e r dab d n ot(  r f o r d fa b eo e vo   , fP i   ri fla vbke o e  a e   e i ori ao Nelbk – t  a teneso Rs ha Ne  a – rungnjMg  R – so  gavouryi gs ar vj o c –sto jg v     i wr  v u c t t uc      i eN    whtl Y  eosn g l s ioi l,eN vwlucu eot rheni tlsal,eEavnu cd trir o e ann cn ,dr o ooe t a tanetarse cnb , E lrn c nt e ta   pteare   ob   E n tG uca   a   i i   rG   aer saia  i  Veit e t   rue O a t Vejlrt et ol h d re u eaH e  , khi  h od deM e aCHmee   gkh t o udeMs tonpma  elovi agtH raas imn ae a lay o a nr eaasen M eau ado  ls   n   nM l tn  ri s  e   lrtan.r ri so iedy fnrle ,  r ai deedy fn  –Uu e l,   e a e –ddS  –  u l s s e rne pnN la n  –od S ln nl sc  y t  hnN a  f  o llea n d e co  y  ty e,h      aa O  d eo tyn ,h   n e aft m m . ia1 p sen eca b tf  .rg ru noPr1   eo  c u ru.h noPnr s    ar e . r aLn s  )    e d ar e  vyv ,rta L  ) r l i  p,sh d  tr   T   r t    rel  phl a  aV  t r wT f Ad res l a Io  daV   w n fuei   s l5buIot   e r  n  c ei gaa5 i  u d ut  e ly osa   a  i  unl d uhl abtilv o a  s   n tnoI h l btv t-  t P  e  e &ntoI ee n  lh a - i r yP  d&i­umn b  n   lh ta  i ryPa dilq­w un   a s ‐ m iP orrw  e ra ‐ Lt mdm iotsr sg r  h  m oa a nmjrs re otss el   m  mf njas reyee   ye  m  cf hday are yeays  rmA,nc dryrBre oaarA, tr here adBra oaa u nr er d o a r   s rm   L o   u t b  s c k o t  l    dt ca    eo c yt g be t e  l  aaeldc  a  feo t o g o b  e   a e my r  Iroe  o m t ato lmlmyt,  M I  eA  i deLsuht obl l  ,  eM aA h ig deltLsuh re b  ld a h te taa l ra  p   i enc e bdaa et e e    h r,hna  ncs   a oe   l  o ehr  h aArsK   ase u     ls es osei S r K  ts   eo  srssPthio.S ra ia rerarePoMno .a eoa lMer eMnko ss tevl oMu ukl spsg ms tvrh aeeu uut l efgruue israi e a uulanfr fue is i  eaiMo eaeta   f deomyeWi      sl r g n st a Wssi d c slj r s r w   e sta  tsUsds . e rj   r wV e aaU  t i os it n w  y rr n ae   ert    tn vr y rknmaao r p e ce   vr eeknm ra( ogr p ce  BlN o ot ee rth( ahf  n ce BlN o  t o o t da n.  i      s dened .  iw  a gk t eneng I, s  I  ea m g kt l un i,ueE a xIf iK  o to n la t i e  ar  xiy aKt op  ne a rs h r ry  at p t w es nr s cf Aum  csg  hat   itoin c f A macs  oehtElo k rna a eo edel Ea   rn eaeep emdeir g h n el e tteioRgl i  ,st n nnn g. dteco i  , hBno noigs d  ac f   zp hB o i   ra f    z  rt  aU p  t df fMl p r t ad  Utpo wdof   ma M  op  o  lo t lto wib o ma lt oc  i oet l  oe ht dc r  e r  v  o t ah dte hoer  ee rdYr tie  o  a tl e roEhp  ae i f emstit e roE mha ni     b aC op m nhe r a  taC ,urp a he nr aafn tnu y , u a vai nn  n r e o y t vei m    te  i  tr  e c m ec   tt i ac,uN rGb f u cei e cc ato b  w, uN  e Gb ae itaod be r  l  rCuane rm  d e r sl rH iantry   eoe s.ist tllw ahi ,t e os yhpis t   lh aen oer hh  s   l 1Lane eoay     i t 1vLresrvo e t yeIr nilncittrvr es rt  e eI  nuleEir  rft . e aae tu leEro nf . reat g t niny v eorr i mon id.  aoicvh mmAso r m hi i irid aoic5 m rsee f  iesn i i  t 5c ere n  n s i j cv, i nvr ls r tf  d nnsv,r  lInve n s  r fe dn nrwl IS e vnse otu  u  oe tvuvt uev f u l t p   va v ea isf rti  pnL  eP  ,a t i i s  . rf n e pL   e  at  ti  .    f e  em D ae fhatu d  ae aeogb eh  ma oDt e hae anseogbe i y a ty  heeycrn s t  tou y  i  oeecas ta tfhoc uimo  ne o  a cc  aeAo  d r PncdaAl  rr nndhnimto r t i n,ri rene t mitme t t e i in r. gire   t r e i  i g   l   lr drn r p ivyrdi os     e,dt C rdnrii pv yotra etoa fe,tC i er atharte aulad sw -Y   a n ul d csA t aaf l n.­ rd c   a t s   l y   rdt b e i  f l a ‐i oo eyt e  et i li oi  esc i t  eoo 1 enemt k   nti oc .  Ri oon.m r t tta n tol o R Ss  . o rt a i a l o  irSes   oI    r f h  ahe r     .      MElh a s   oh sr e e. ho EM   tu  awci  t  h a y P hNIc le ev aw c  t  ay efvNo, t  t   9Ild  n, seSvco, t  e sIpds nnsSc  te mnsdpbs n   hnmhny td eIt  eC m nhaieyt eI f  C mse u )u rt si ru    o sev )heiet  r U P )aet  aet   l ec)ae o s s a.r hlsies c a ooes ah ,  s f o aoe race is r,n   hfe o i e i ph,h i s y h e i p ,h    s s i   r  l   t era  du em nua n o  o   ma  e LFide  1 nuda ntc o o nm a mLFili  e1J rcs a lndmdli  e r  rs at l dd u W ty r nh D   io ue t r n atyra se iya    atra se   A  na i  t arC c, s assr  ladittr r tp  r,2Ce c, esnrseld tr r  tw2 e crt fioitowt   ictt feo ioret  u ea o h t s v re   ndda eh s voe te  a c d  dn d v rs ee  t' seo t t  e  a c bn vnte t,'   ha !i   es eatneh,Iu ha iu  g anehI sc gthsi  r as cwnl neti:  si ru yrt hn ta naen  ii y datu m d ntaan si  a h n dau mdnt  sd   e h  nscYmlv   t  nfWi  eusY mnThuup   a n Wi n hsj u  nnThuvpu aa   h r   e ae 3D  sdnra ea  iyl  e3e srrda nadop iyl cswaeee r d og cs e  os e oegm b  hote  r cgm ai bgre  tBe  re  egc r b aiegrgi Bp f e a raibm4 o vi i fo  C e  a a4 vn  wadi o e.tC ei a tn. m  du o  ia  i ite  mm o  ials toyu en  Pmt  ae  etoy iu r) iaarPn ae  rbieftid  ) iarei eivmrbio t Ye relnim rwtotec roe n iwtee cro rdoenl.i eaa,n utrr ilil.y i ae ui gn,’c y yires on v r’c he rese ons   m er Iter i e y es  i atmr g It ri eoi elnd i  g     el dldo aa  o   , Wnlc dd eg e a ah  s ao, Ws  c i e ly o a hs ts e   na   i  lA lyo e  en  snt t d  ns wwlA gch en ptd a sws le   gthh hua s  wse et e e  Dse n e  , e m  g   a jt n h, a d  oi t n a jt h.  a a   hl c i hn  aa.te    drW a  cesi h     cn a  rWne ra w e si   t n c ene  orr  a w ie   at n  ego  d   s  e  aep  eg d chd   Biroh nipn aw hdher 'uhnIinl n .aaen oheht'dI hd n. aeeohn . d hi vnc tn d D r vncgm s sddr eD odb ys g   sd e  a h e e   l f    i t a   e  Eh eb  i uhln    ai v h o  d  dl hElh iu one  a  v atv id e lh  oef e e   Itviiycdee  l    e s m Ifoy c , l . oaes m sa    u e e. oe  r i s     u e fl a l  Hori as    h n e f lIea naeHf w rd   hen e ii I r a   owr d f  hnh   i n o  r pr ofwa   lhnnL h    o pr t m da  n  ttL  mes   s I t l nfsv v be s  rsIe f    v b rs t eM.   ryrs  vtoag oM r wo r v a ogeeo   e o yp em b o  r a u  oe i . tpy me g r a  u t io  i   .i dcg  e  D  t   ri t adc oe ve t s r   m no v ewetse  tiuvno a n  e  c ewtafieuh tiv Ora v eoiw sua es vn, e oewetsa sa r nrrn ee a rI nr,rhf miniho a sI ,ham1ieih  f ahe gen 1 e falj   pr e h eg u dee aadb l e s p e d o e a ud   e s du esd b   u        l   e“ es d be   dt   s ll a    fae“r e  d s  llrl   farn 0e    f  t  l   n nn0 ’@ rt E tPt i   i d r   r Eita Ld Prii     Lid ea  o t e m  it Ld i  itr lte   to s e   ope ibt eevtl to t k ep el dmevv  a  o t  heldme   v a od  ac fe mi  ai hdo ac C i m ro u rk  un Ct  if ir o  rk tau l nn ry  hLr   al n nrye cheLrov   err pleee   cg vn e reoeveh icn ntoirpe  oee ouiniti r   e ou e en   s j ime levd i y e a s j ite  l ea vm i  eyee  gs to nno   wIaeye otrem s mro nowveaaeyosstn d m mvass t n od rme  asn d    e  ns o i   e l ha i .i di   et nuhai i.i4  l dr i E l   sA e lr mr er pn ig 'E l  Ae   r n emn   pn ' g y    s hnnep b  f f g mN neti oa o a p  a  ffN nei  ota  pa Ea rd ar   ape Ep rdarUo ea te ra dr U4oet t r a itorolg tw or a slg t w a us oi   la tse itc n s o   i h s e stc na n keo  i tHhi y   ep n Li k oi ojtH .nd p O Ls y ola l nd t O sr e y t  oa Kieau  n fr  s  S d Kiea n oen si S v r l ei.tn  b ia ee l  oaiit  nla,gete o oaiti h oog to o o c Deg  noS  o o ot eg. vn onS  gm  nho e c, irvtndr  g m   ino c, i t.  drsr  eo g n. og . r  clnn gn o .uu r lcnl  ln n u o h n2u  slm e d o h hn2u  as mca eo df  h a d ec   a r t  a dw oTd         dw D ooi   T e u  y P   i    Ime Py  P.P s a  s  I a  P. sa rsv0 l ie so rrit  n tv0li oe so r  i  nf g oti s t   r u u a s  ot  r f r ns  ut a s   e l ns   sp n  h ei u o,u l un t   p enM f i  ,u  hH  1 i eM f tu l  h e1 id  o  tu l t u e dh  o o  t katt a  hlo ma tsry  ka ifot a .lmtta r oo.ha joya j eh har oya j a2 haa eo as  a2   oe  las i a aasl oe  mon l i  n  ase mlon o    ccBia    ccriBgnue 2s o sarntt e v2os.i t ene d s v n.    oon eds m  r oo l m dn hak   l   addn hakunol   t a Ae a   rt pd A0ere r al r pdy0Iee tal sy Ilis ff . .. ffl    .. l                                                                    

10    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    7   MPD4OcPIoeLaItHcOiIDbvDWTld ren n oadx  beiraaowehnuroury tar s ne  eoe ts vn s ixt i   t r rw U  ti DBty n  o sh k rs u pe n e rtg wih ub    g cMppg uiiue eeu  eryaMraegesedpei trlvn arsclel  v o  re s a   h Ap l  edl l  Pat atipioaeryadecuaveleitiranh u t fr o or,m t  re   i rb –B Do  l   s t  i   la  et  iujmaf ii , mn nhcf ht  a tor a l k    u n eBs D   syy ifo isia  es e nmnoeyeDp,noisrdo w A s g a n    a   e tg .r.gw  g fa   r y a r u u hts  h rg b M r  o se sau  t  oo me l r j  ae aetoeD  r ,e  y ae   bl u N a  b  s lte   tn ag eE toer  a ul hyh , y n  alitt  r Es tu C  k   aa tve lw eoha   thBk q  a h h  r dc niel srf  vA r  iu enaiec ltA ee eei sndmslo e ief in  i l g l B v a     M f fe   wt d  w IImsalbeDIMsfiTIMIAlMaIIHPMDIepaPys(aubilpB   Mut l   ot  g bio  rn onaon h ietalI t a ihirc          ao eaawswh lnmha xnuhteieu  efDml TsIIMIaMAlIIaIDePPpyMH(sabeaIsIibMlipBAM sonngtsh  nnorrobe t l iNh sw  dbscvt vu  oanonm yyueiaI ansrrrry haltiihlmm        smnu hotadeawhwlneeamsdehan n x jDb huhieeu dAe n te asM h i cpg s   nno rrt ool la eSeM s ssrs ws opoe paocv st v   ailm h y iE , ra lsrrre  ra   aky  tfv mrjm smunnun spaad eett d eeeml i jD sronbv i ai d eb  t a e2Mi   o c gpasl       trr too3o ieS eM w n ss sas alc    leo iel aw  an UIS aS h e   iriy r    t ep r e,  la n aatNe   vafvl  ns srij a e uenn oik kcti pa e   emn l n pi sre v i gi r - 2iig    mo     .r  a o rrt ry ehta3 o idB2 ­ tp n )aajbaocw    nl  il m s  agaeneIySUaS‐     o ih sary h F  Uetoepe e g ri n atN av a  la s srl i eaek r nh   oik ka f aE   a nd b n e p tn        Wp DyftF b  fa ti  m  s  d o  daeoon0wt r  eyehahje at2 d t e r)a mttmow las    so rag  t esy c  ev po h ssoa  o ha F  e r eDsgyro o i v  e a tvals s at a l e h    a a .eE a   eei trd  brhh e sno stno   i  Ft y e o  foa t 1ksdoo  ob tl  n0soP ea ej haot r ee rb tmm en eas    o i ds t s io  cne au st oa oh n t eiad r e oep  riyon o ip r a tanvu el a ed  mi  ae  a.be u 2Wetee  i r trhteumsirr se   ni o8tn nr  iot o c1ktodiu btl ra shP aao n  ho n feya in e   ndcE  n   o r a lnugetef  a hain tei a  d rksnnp dri rmne   C hpdtr oans t inhn  a dbns o aie a ,r iw b u e l d h   in   ee .  u  8n r  nr  abgs j to  iu Gaaiw h nnho  n dU o n   aadh i ib r  uglg r   n . iEce  in oatr  kiao nl Egeo f a i a t cd  nk nandle h   t Cdt   ce s rnhn on a  bs ,l d a rnr d a M w l d gu rmn  .  n      t r ta   wa gh spj w  P  oG  aeceoiw nnh i ar d dUar a  Iiehi dmh oo i tn eGg in .  Ktu  i s not a iaonk e io D bt  a cdn a a a n la h   t c e og osn       atg   Gn   s r a nW i M e  e iDd g orr  e mp  n  t o P rwc dr r ah   whPl  o l ceae    i s t ri r iIe  n dseooo  gtsnGh ima .P ari i rrK tu sii yg o nke p CD  h e   t fg a nl ll o a l  nkt   og e e s k  a  a G  y x e kh t  lt  ie Cn b te e iD  o o   ph rs wt   omeooPw e d cr r. aue   pb o oy   a   s rt  t  a l I t3y y nr r esd o sg u  a . ar   r b si iywgBt h i hh Ip C o hasyDA t h fg   lrp gi os lG t dkb r e n     a, .i x elomht lt lu BeCan  le  f   o  s dohr swcof  2  eo wwm ,eAknhsrS.ayMus r . obna  i .rt t l  .Itfly rhyj e  shi et   ralby rB Ahiaah h  e s o sA o  e  s rpi s i l r d ci br a   te  tr yoa rui  i   llo e t g u iBBe A nr Hl Hl a p I s s do tos cmi   c ,i A0   n nr ee Mysrtn n. a e   – d3  s h e pe.  tftl  gFiehmais epunto ptci troaj yi v  Arna s r M n f P o  e os  e i vlclaai ,hP c   t vr n ar cu  i i    l   gBA Auoea  t   p a t M nssos hs m t  c g i  na  n2Mgged in0 n   a  w –ios 3y s a o laf hppe  t g e j i   w r mps ouup ipt uc    jgv rn   S hhh YgrMbfPts ngn es io eaceulaa e h tcsa Etdnr acc  i ei r Au, ae .t . MmM n ooos tarts g   a gdlr0 Nin0 c– alp w  isho n a lapf u c e o spro  hro  o  e  s itgi yi i aS ehn hg nbNradOta nn t s ejlr r  ol  a  e di   –   a,sitd  r  a C It ie r nK  ,atul . stto. pMmf Io ovi  d–Hra  t i im  ely Nr– ln ea-thea enau d l js  n Eoe s a e  i ­nvcho   l o .g to  bC iya cici na ne .enh N nN rado ‐a l  r  n    s  d i e w–  E a Ue    l ng i  It    i m g   K ns atlr ne  p ll L  n fI   nla w d –y   Btt h i ifs  ll eri  in  y Aety- ae  noaS aO  jeinin neEe a e i iAv c­ lm m o .gIsiuaobC epscc e nnb  e h rgN c ‐  d  aeon a usaem h  pr wesE E  e    l ngsai i r  i m g  ne e ylL v  yv, r a iw ,s a BP   i e rs ri  rli  sA s ytne   nora SndAd  inie s de ae   uiA s bdvu o lI rnau sn.c e esg natnl  i c   yd asa    a   aal emn p ra i eEs  os  so n sa h il tc t  neeit   eseye     n jw c u– s afmPb   e rct  r re aeslqa  tsnceas s sr ed nb d or soaeaema M  r Lt dsSddvr egol a nh . eo sd.a rtn lud il t  o i  ad at yn   h cauo miso nayrsra h ml nc  tii  se    in jwj etcu –he as fanln e. uc n e r e iaa  tes cnessre  eb    m d  enhL  ae aoumwaM AbI ISd uk oseoaoe   d . byhrud et   arln of i da t       cu m r ir s rira  m   a t  mtb  ir  y f    t ijd e  eig  a P nln e gl.tlr  r  s dr  t iadsctn en sBeten ta   .er  eL rhnp ase2i wieAtI erbId ut psaoeee n  ,s o o n l bu hoor al  g rna A u1 a     e tm s i  elao    teh  ot rb i r e fy e  r au tl arod  u n o ig   Pl  m ll   s s  In rt ro a sdctns yBe  en a lserp. 0L m  sha2 aiee tt r ie upgd nfrro  s o,o  nu lrunon al  t gi  eM5bH a te 1 d  nmy   m   acl esi g eynsr ti a i e c  ec ius S jl ar  au tno a  l. e r  mlVn t s In  ne io roipw1t s  y e rmnf  0 ern   t a a  i iscaeg  d yfrrgom ,  n m rytgnC   ieetteo e5bH   he c hf n e  tatn  g . oi n ci seio e  ys er is ldi  m c    wy iSjd ar w oga I  s   e mn tg l8t un eau En op f a1 otcmf    l t dn  t o .    i  sa a h by r g  mmst y mSwot s C   ic etBeu o gt  (  aaI i t ci i  p tatweo . gitSlcaae lk dioe  oell   a m eB y edpomra wr r han . l tr g Rtl d 8 asInt na te.oI ce ' d n oo oi  . s rfe     r apb    mgs rr S ao   r c   B  t tr(  a  I n oilnp  u st pt n  adw  me o t aSc  ayheao l  lp do   ibm ll   ioeeBl Jtb eI oa  e ii ria n  .  vtur  dodd  t I  o eegteoI dYr a 'o o dii r nil cop i  n fmremes tm   r p shng ra b Gro ir d rN su jnc otnp u stt tr nann m o h   aa afayhu yp B a  aml r ee k olJytb  Io  i i e   iay rs  tsutdr   d  hacegu sf aifcue o dc iiri c  i web  en m a m i t   peg sn  C iue Gm  ii br dNsu  jc ktH  syd  g t fannPo  hm.e att Tallwe aa ,eat sBd a roy aap eo r kn, ,hn    aos h  ay rsaN   s tr esh  vuk  tsfiearelcn lct a esci eb is   i    ar g a   i r oli   bn w t gka  ;rsdti groy g fa y Pns    eemtT ai le o oeu a t.s daw ahrm aA ) i y  h isn ,, n i  ra  f uhee s is  Nt oi f bn e n  s  ski  j  r i la l aot an csece I y  is ss  a .etd     w S   tovsto  lkp o npw   h a S u;,rotrooy gk tn s n   e evunrll oa un  s    waa  e)si y ii seePi ,   r  ue fis pn.oed  if th bn e i     t  r   r a frha t uio d ance I yht   o   si e  .stdi    ya v nu etui  oato ykpra   1tp o ,o rhSuo it, e onakj  n fhe inrmd o a n y onI  yp s t io ne hdI P  ras fi l n .ier d ch aneii sh iorht  r a,r r i et i ime tl      . i ne  s c a fvwr g rn u4enhui  a la  n1nt l n o, or ddoo rds tnewjI  d it  id ui g yofoIn s hi yp utelrt  gh n h aIw -  SalY  os    i c Aa ,i sa saaf ch.­art     s ia   lDttiob  ef   d  ‐nos  ic  afrgwt rg 4nhso d nsn  fi n   1  udcedo k  w I . i ilt    uir e t   hg a es h  ,ye   ire ult W   g    ia N ieir m o (lrSI  o f  P  l h ,e a ts   r clsart G s a o seeooa o Dt u . i toi  doo P i Ic lf eev  ug u sl eo d  Hftf u tc 9  l   , se v   l s a e b ae   th c a a et ,y en  ir e( W  b  s  Ni hnem  onf(r o t ueto t Pe l aie s ee tre fh s  G u a u rsn ouda  o . o  Buvmhoroe a r fIdUe riuPrtul ee a H o ra  sci. rn  sn ihseiv i  esa  aeb t a c  d(   rc e strn d   nli el f ioj foh u oe utcy g e s  sle e b  s s   ea r nlt erdau  smrBuAm r  l ehhl  arIdea ri r dEtr B reahhso   re J a t ci nie hwn i  ie   e t  g a Wyoema eu hpD d  e  tod ea  lr l yyuj sford yucr n g s   etlw sso  t   Ab n   a,e a a  as sa trA  p ud , lehh l Men a E  rB rarrhh s   t rti e ri o  w    elieh des  ge w uaearroe maeao u. p   e   ab  p Lyu i  r d g r d   n rs esw tuwtso   oo)tt   b nhnt,t P  a  !oI u s ni  te udv utMs u e f  . rare m th q  l ra o  w ler,iol: r eIhdsrou n t w arr t ha .  ki  h . bp  LN i  s uao  g o wt ws c eusud o h  o) c e mh ulv e   fP   u noiI um  us ni at yv o n s jt so enr v f .    rm   F ue l Dq l  rle a ,  on rrhdcI eo nt ra  otpI kohwaee h .  ilN  u odgi huowsgot ceieue ce h e jEh u e  n ri u nci  u s atry eor rc  b oga r  vp   al a di mio Fui ol       t lein  n waihdc  e .trw n .c uI guohi oy  oih irl  los sdgsiukhnhng ot  i eac j iEr d a nn r iK rcy fe d n   c i rerlrc e vm bb a  Ytvralmal ndm  ti,poul  e f t eio d,i r w a ,ncrt rgu loii iyvo oo he  rw g n ns,o gsiiaky   hneo e va  h actei d o h GKe gye nn  c sy a tyyle e  b  ot i aen am    d  a,l pul oteofa   np,iedg  eo a rsk oiu v ,o e aewrn t b iag te i r  ne o dek dw  w accte ra poh  s G o   lg  g h ne b sh u s f   yy oe   at deD e  ,   d  al m nutg o f iMa k ped o t  owt k  t  hlcum ,r i.a t e  d  eort bi ti ra.r   a te nadknd   ara u gs ero o  r g o  aeb s f ocv  t so e e t  daOe i c ,   Beioao r r n uw f o  M i khau a l n  wtt I  t d ee cmnr in.I  .no n   otidth  a.ltr  at ega enre   hm ras uergtr oedb ney so   a cvb  t e e  ht d O l i f   emao t  r r g h b h ho ea o hox hah dl   ad oatIh  e  ef ndd kcnI inon der tdtt ha l f oeg u,erhk  , a r  es adtem on ee   mt ae ab i l htod apPlf me nefe eg  h hk hoe oie  ax r  h e     nn n oda nt h w  l n    d  d rkch m r dh L t tt oaof m    r   u l rk, sv w   a i   fmdn or   m ag t es ta i.e ryAuhr topiPf rw vie e eeue ok nho )av e bi  m nn a y an   t   n  tse W  r  ehi h Ln u y D roof  n er   t  a   fe  uwto  mat i t dfn r e a g ro n  ere caAfuireh i Ori l  rei vgigeeru o n ), endvto i m ya h  h l h ge… n sf eW tl  e n og r sn su y rc a da an e   f h t .ou to n t etd am j     rh rude a  ab te r e h  o li  re h   i gr gu sa    c  nrd o t   b  eh eate  ihhh la h geaR…w  lt  n r   ln g r rs r c f B da  a nn Sd n’ t @  .o r etst h a m grU    r ia  oa r  Lta a t  fh  m n    r h  si o s a   c r b a earr  k e   te6 Cblo   nhea eia  hi  p haRCwe d dl  n  n foer rir   ai B h wt Sgd noWu   w  ial hst f ig aU st. n  io o 4 a  f  ndn n c oni  rpl  terdamia  r g l h er6 g  eClov n in ah o  pGpC  e d dnil , no    el r  h ae eney  b lwtrgoWew l m lai dha aW ts4.nvamo 4 g oiin n Ida dr m ninr .eih  de tiam  lhhr  g tg  o ooirhm  Gl v a gwhen i, dn   nli PKnho   ale  y  b l lrb e le m   r tnu hi 4 l W t 4 v n  y  sr r omr ii g a e d    n  m o   .hd i ye t a y sho ee bh  nfgm aotoi  a mo   alrv eg whteaaiidd o ngi PKni ael ,epyb e  om rs e rhd li  4 g nn yraictor ooeea   sooo o L dr e tu slayo el a seer itnf a    ik ar s.ae e a sidoildy  o g ir ieo ji ,.ey t l slire  t h sli  e  t g Gbwnu sopkl afTc a t u  d o arey odu n o koo  Lvrra    sswii. l.atsn b ssert It   i.kinl,  . u sh ol o i  rc ic Dni s t  t . ao r io   s lh ere er G ainbw hsopk l eTi  ts aot  u  , sr srhyn adu eI k g   oah   wsi.s o  c s B tIot fuo. i ac .  ln du   -e i y igc n t s ­ o  f n  a a noe  e  rt  e a rh de ‐eain ah  e an  t s o  a D ,ado s hn ea o   uI     a    hsm e o P   BlaA  t ff oaa t. I al d D - e t yt g  t c   l ­fgns atn  i  an me   luao h dcl e e ‐  aro adan fr u a  ta advl P   o s a , h  s u  o Eun.t  aAls t  yfMH t Ia  hahl. d D  a   u .uo c   ln v s  at  mnr n l aoa,scleey   if kr ad h ptu   rao  vPlo s j Cs,  ae    E .r i s  ty t M aa o iah  hn e .d  o aea   rma.l ou  e l v ni  I j n lron n, ,e a ik hNh p    rgo  un   s y Castna   o   givie  t s ena ia  a t  n e  r e s  r m   e  l iIj d uno l gn, eei hNa. r odrn  ee  yE ga nyt o   gvs.liss  s  eaa .t     s       g e .   od    e   e    E          ga y s.ss                                

8    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    11   4    UMA  –  BAMNE  Ann D  ura  Sl u  Bdriopc  Shiukrdea r 2  –0 2  E0C    M       ember        Executive  Members  BAMNE  2020     HI  aomno  ar a  CroWyn  REseu  WslteaIaSnrHtc h   O Y  OlFdeU  lAl  oAgweL L , P   U Asyn  VcihvEeiRarYtsri it HsytA , o P Mf P  LeYivr s ePerUypJsoAiod! le  ;   FCianraen  NceH  OSFfTfi,c  Leirv,e  Frapcouoltl;y    of  Old   This  year  has  been  diffDicArug  lBet i   i p Pnls a  syboc h  mDiaatsnr y – ,   w   P  Rraoeyysai,d l a e Cnnodtl  l  eatgeely  o  wf  Pes  hyacvheia  atlrli  bstese. n    I   a  hdaavpet i  bnege  tno  a  dLivffeerrpeonot  ls  tryelsei d  oef n   t   doing  our  regular  activIi s t ainemsc , e   a  b   1 e G9  iPt9  w3w.o i  Ttrhhk i  t  soh r  ies  s  mtNuHyd Sy  s , e   a  scnhodon p  hdpa  itvneegrm  orer  i c  nle  iBsvAueMrde  .Nt  hIEne  E t  LhCief.e  Dstaiumrien  wgA  cPahyu,ij e  awvsee,  mIa,r  aeln o ntno  Agt w   a  wbaiotruhdt  s f  trooom  me     let  the  Pujas  go  by  quieRtoloytyh, a  welr e Cs  ,ao  trlaleek  geoe  ic  noagfr e Gto  oe  cnfe  etlheraebl r   H  aPatreall c  t  dhtieetcmioo n r baeutrtis o  i.n n  I , aa  m m dia f  anfenar g  eaenc at f o  dmoeadmn  cnicoe  ura.dp     vo     i  n s    so       r   a    nf   o  d    r   p  thlaey   S  tchheo  dohl a  okf.     vDWirre t D u  wuaellallycl o,  B  umasneine  ygroj  yeuoe  t u  wor  ic  mlel l  cMIb o e  IM  o h  be b  we m ai  rprldvaoesemie t r rc  pJek f ai i bh not   D g atoereeousmne, e rr   Fne Ligi. a,n i  Ba   p Ivtcg a   a ehPu  btnrraulhtltpevjey e a ooert    ,jPA  oft e   c gh u cloeo,riaj u sa a m a –d r ds ys ep   Eu Pe i  munwaCaut r   ta jei e M ac e  lflr lr l d   G, a e  o i    oa t s omfmsr s r  vm oo  g  lb  etacmlheeorpinemarr t   C oyt a   cbi,anpoo  ael.cmnc t r Se u    fh fo  a o toai,tn rs nr wat d   rd  t   eo e Mh   p aQfse r iaeyu d   l sodyaaetuoisn l c  iructtac h r  y oe3l a   we.  4 CM  Yit r o n hyomal e n  lhuneaaio a c wgrnm g se b i e  l.o eeil nr   s.I f  b    t a     r vOt,ee t ha b u   a s Ererribidid o   n plLgeeugire v   sti  i  yee o n   H rosr o  j tpLiuol,lil o re i v  n  os e .  lir n   p   l o o  coal.l    basket  of  flowers,  and  gMUetrn  r  Siveaeandrdsyii t  pfyo , Cr  O h  thramet t  aseknrijjraeklei..   I – O  h u Variv c  beer   b o Pecrheusnir d  pee a  tnhrtti s   o    yf e  tahre,   h EaCs  f  tohre  m  imoareg e  t h  oaf n o u  5r   y  Leivaersr p  aonodl   Pwuitjah     Durga  protima  on  the  fIr B o  aAnmtM  c   Nao v E  Be  fruo,s  rtio n  m e roessfrr e  eL  stehha a  dHnee  r1r  5  b& e y  aeMuatarisfnu.a  lIg   ilmeivmea g e  inen   it Cn  hC  oioludnrws  mualitln,a d  Lnsitv.   ewrpitoho   El.n  Ig  winisehe r einvegr  yaonnde   M  thBeA     In  the  evenings,  there  wqviuellar  blyief  bi c  eeanstttieo  frnotasr .i  t n   h  Im e  he  afnevtse  tp i srveoerg  vsreaadms  amosne  a s a   tBnodo  e a  tnrhdjeo   Dy  c.oi  rAmellc i  ttnhoger   y    ateinmadri .n  P  Sgrtsoa  ajyen c  sdta   t fLeeec.a h   dneicra  wl  ith  many  of   instructions  are  given  ot h n   e  p  abgluese  -2­‐c  hanipd    f3o. o    Fdo  rb  aranny d  qsu  einri  eUsK  p,l  eEausreo  epme,a  iSl c  uasn  adti:n    wavriiate, t  aonbda m   Mnied@dlgem   Eaails.cto.  mI   h   ave   be e  n  part  of  BAMNE  for  more  than  15  years  in  various  roles.  I  live  in  Ormskirk.   A“ MIP–    S    a r   E ostrmCa i f  Sm y    MSt o  h o p  s m ee u al  e m  m nHf   e   abA e y    a Ste ae  h  dtr n m  a       S o   By  a  f B a    H  hS  n a  c ea d n h  a M h g–olyta o  Vhoeli ipy   a c  sf a t ear ds  o n  Phamdry ge a  e  Ksyne i o    dj o l  efkyrna  tttoha   e,m   I f e s  sttuhidveeie  s d  Pe  airnse o  Innsd  iBidae s  eatn ID– n W  a d r Etm  iC N sm   h i  Maloae  Cedvso mer  “nid b  G s  uetholrot   a s Enhnta g  l l   a  nd  20     ybLU i e envaseivtre s p   w r o bs  ohiatleyc  S kn  oc.ehf   I v  oL  heiovarle v  Ornepfe o  Abeoerdlc.ee h  Ind i  lti .  evp  ecIa t    rriunter   aeo,lf l   y  B  AapMpNreEc  fiaotre  l a   tshte  1  2w  yaeya   irns    awOhnahndvicc e  ohh  lbao  evageelilsn   ttm   rw aityei t   Bd h  fC r    tiUoeH n  gBdiv.s  eI    a  mndy    fsLBaeiAvmneMiriolpNyroE.sD o ,  I E e l     CDs  aau n a rfpod d  arp a  h l  ool,a v  rD vDtee e r iv d  v b  5aioe , r  y e ti  eoMenaue  wressss i .   talh  ohnoc  d,a   lM  M  aaensmdh  bii,n e   threasr,vn  ea  tlioovneadl , c   hguariditeieds,aB   nhAadeMn l  dIpN  l ii Evnw e g se i   o n lpcnceoe  tom h  2pe0el e 0 Wd 7   i i,nur  r s  at  ilam.  se   as    of  neeWd. e M   aorset   iamllp   goortianngt  ltyh, r  Io  suugphp o   vret r  Lyiv   derifpfoicoul l  Ft,C   u,  nYopure’lcl  endeevnert e  wda   alkn  adl o   unnec. e  Prlteaaisne     stay   sapfer, i   ostda y  o   fa  loerutr   a   lnivde   sfo   dllouwe    tgoo  vCeorvnimde-­‐1n9t .   i   nWster u   hcativoen  sl.o   sIft    yao  un  unmeebde  ra  noyf   hoeulrp     pleasef  croienntdacst   a  unsd  a  tc  aonllye a tigmue.s  W.   Ite   i ws i   lwl  oitvhe  rac  ovmerey  t   hiesa  tvoyg e  htehaerrt  a   tnhda  tm   Ie   heta  vaega   tion .   l  et     you  know  that  this  year  we  will  not  be  able  to  perform  the  44th  Durga   Dr  KauUsthsiakb  G  inh o  tshhe   – u s Gueanl e  mraaln  Sneecrr.e   tary   However,  your  EC  is  taI r  wnydion  rI g k  a   mtahs e   t ahi r  Ce  bo  senpssintu  atltola   l  nceeta l  dNe b efourrar o ttehs u e  thr  dgieesp o  faenrs  ittnmiv  Leaanln  ttc.h a  Ii s s ah m yire e  aa s rTs e  ionac c  iaah  tdineigdff eD  H wrroi e  tAsnhprt u  iL t  nfiaov  lSershmr  Nepk.oH  hoSal   rT  P  rDuuajsayt     Our  priest  Dr  Dulal  Bfaonr e  thrjee  ela  isst   1w5o  yrekainrsg   a  vnedr y  in  h  tahred  e  txoe  cpuetrivfoer  cmo m  thmei  tptuejea  f  forro  tmhe  h  liass  th  1o0m  Pyeea  tsaroros n t  i h n  a   t  you   cIc oa enoxM pE t   peCer n a  r A Mradrteti i jimmicoti n bypDe . a e  h  rty e e    a   trhtfreolutMvt   w  gathrhro i  aS o    yvnhueikoDsda su r  rer o n sSotE.oula e C  d k l  s a i  eM n   D  lislnkeh a  ct.mns h l  ,uaHb e   ( d  Geo R  Eirpona  Cygen a f  a  mtulr )  le e  -l­‐ay m  As   suibtsre i eswrrts ai   f l fonlo r tar   MtG l  htle h r r  w C n e eSheehiorPo ra  ry aa w ksketltird a i n  So o h  rSecnsuuaec  rd tary h en  w   at d    ane  grn l yeld, n      wheraiatrhld  s    eywcooruerrtk a   p  rdyau t  frioeinrn  gtch e  te h   a  leanssdet     trying  times.   I  am  an  IT  professional.  I  work  and  reside  in  North  Wales.  I  have  been  associated   POann   ibgerhaahlif   f   oorf    malal k  BinAgM  twwaNhleiletE b ah   k  sr m tiirtthaceeihns m  m e g Pnbeau m e i j(nawret s  fehn,o n etrIasn   o n w   i  wvncieee s  or, h   h r   1c d ao5tedom  yr   t e m t htahoeura  s c n kn o  iaikctnnca  dhdotiue uo dncrnut   ,f r  p ta i anhcrngiiildse i  t t s   e hwytv)ishs,e    D ad tnetort'ns i   fn uD r ngorue e  mbel a rId o l   hDe  caBduhv al u oeanrf l  be e   mDesr,ajee e  d’n s e te o    hh  ca e oomnlrmpdaaikt e n  ieD.og   n r  o s  uH, t   a  irni     I  would  like  to  take  thLeiv  eorpppooorl t  Puunjiat y  th  troiv  ceo  tnov  ietsy   b  teos  at.l l   of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   observe  the  rules  laid    down  by  the  Government  and  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   eadxevrecrissieti  aens,d   w  seta   hya  hveea   tltoMMIh   a  kyarm e s   -P­‐te  r beSpaore s s  onte h  Duino  rpejri g  h t s  P r p yTersihoeriajc i e  ftkarcsulot l  u r ym   M p –  a  , aL   nT   tanrdanaek  cmgaeaes e s u rgtn r  oe(etIronar  d fl U   lr   y   a nc.sia  v t  rreeur c s  oittfuy   ro.e  uI)  r,h s  aeevdlevu e c  base,t e e  dndo     p i   snao  rImtn  doeif a   f   E o   aCrnm   sdi n    oUcfKe   r,   e2   wg0iu1th2la .   ra  I      DPDMLr e r r CGaet hO  Byo s  uobp ii  Mwsdpsa e ell dap a r  Bnh vr  bDatuea n u  Dr ry dy  r a t hg   hs  ua a    bt l tehses   w ushfciwon e o aouo s  nl2tltlue t0 .i  tvl i    2dnowa1 u l   oosl.ei , rk uI d   l o e wrd   n s    m i u tlmsiophne a p  e m ytyo h o (D b  reasurteoin t   P  Dratokhsorlu n eli    e, lat or a  s htc l  ulthlb oi   K sA  raeyBm u dn    o y   ALbmvdeerieMiv g s  aaR  oseoarreNtu r n,     tlB   o iE  t eitgaz f o lioa ne o m h f tecub e i  aertsorajh ms ie nnltite.s gb h   o   A     e d   r atsr oi  n R s  E , d ety C  rc fo p e o omursrrorsd e   is  timhnnphoggeebm )r i ear.i tr n e    Wysgsd D  e  wi e  n ' dnrD e   h   eyHPu  ooravrariopruaegreuiessar  K t st     sl     t a A rPi a  tvoidtrndusei i oh dvsnjvsainen i .g sRn' ae ao    e  gas tr   P ly in i   otagtodouinnuo a i  sruo g  ts e  srtioaaa h o   onhcenndhir .        

121   2 UM    UAM  –A  B  –A  BMANMEN  AEn  Anunanlu  Barl o Bcrhoucrheu  2re0  2200 2   0   12    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   WWe e fo  fnodnldyl y r e  rmememembebre…r…..  ..   We  fondly  remember…..   DrDHr aHraipraipdaadAa dAhdikhaikrayry DrDDNrr iNHlraailrtraaipntaaGndahGoAhsdohhsihkary DrDDArr jANit jiHiltraaHtldaaenldreGrhosh DrDDSrr uASbjuiitrbHSiraeSlndeenr MrMDsrrUsSmUubamirPaSrPaermnaamnaiknik DrMDRrrsaRbUainbmdinardaPrLaraaLmlaDal eDnbiekRb oRyoy MrDMsrrMsRaManbajiunnsjdurresareeLMealaMDitareaitbraRoy Mrs Manjusree Maitra MMMayaayythttehhieer iisrrossuooluusllssrerrseetssittniinneveeevvreelarrllsaatssinttiignngglollvooevveeanaadnnddpeppaeecaaeccee GsCpToohorGGCTTpspsiievenioooohhforriftdiiiieevyeenntiii-hffaniefftt1denyytta9ii-hhtaanneed1rhneennhaa9ettedd2arrlhhnniowhr0seeees22alls2liioowwsitrr00sfa0sseoss22llkssiita,ffa00eheeoorbktneaaa,,hffuehhrrsebbttttneeaafhhhuueossedbeettteffhneeeelooweeddbbiaeeennneeeeotnllwgieehiiaaseernnslottnndgguiiohhnssrssntlfbedhuuoonnpyvaannttffbeerehhtesppylvvaaraaoucrreeetteevsperllrrvoopueccrdeeeevvppreerdevviprpeerrsddyneeeeroaddeeeoitrrppsnre.yynnneooaaeedoottednnrree.nneereeddaeefeddeonaxrrraaffeedeecpoonntaaxxhehrrddccppterehttihheeshheetteerrmeenhhiiusseeceeocnmmnneuuhmeccsooccnnaxeeehhmmeelpsslanaaexxeeettllnpp;cllaanneegeestmttttenne;;occdggssottmmmeeleeooroyddeeoomm.fllrrooyyeeee..ff sioMsischnneteetedahasisCooMMssssiihhccnnltlnnneenpoeneetteeeetteesiodaahhaaobediurynnnnllttlleneevennppooeennrrdicssiiingaipoobbleddiiuurryydholeennmgttnerrrrdiicci-ihiifnnggaatppnlle1woehhoollmmeggwtttnnseegs9piimiihffiottnnueetwwooeespalehwwsseohttggpbsseppgmmiriioouulttuamsspepaalsallrhhhaeeooppbborseeggor,irratlruusmmppweewlssaarrhrfshhaatvooerrtoorra,,ieaantthressdwwowwsashhrrkffsaarvvdaeettetftnesiieennlhhieeedddossovaasstdnsrrddaachaeettafttsnnssalliiaeesiddedoovvttltcrddnssshdcchaatcaaissaaletaadla,ossiieleddlhyttllccrrynneassddttssccwiiell,eettddllwtaw,,oollsellhhyyhoyyieeoaaBrsfssowwoneee,,rfarttwwddseeAcofrehhooiikloosBBparrlffolnnieeu-idsrrMffaaatrrenmwAAcooffleekklgsssypptaallogibNuu--iiissMMihattioeennmmswwlpllwyggssnyEyytsnhooggNNlitiihhiiueiosehssllepptwwannyyaEEhhrss,nuhhlerllttntfuueeiineehhaisurleeyttaanedahhphhrry,,dlleesorrnnttffsneaaeriissouullyytunnfeedditsayyhdrassdsfoorrhnssileeeelooeeeryttuuesffgttssaahhrraaaddffh.hnonniill.llcfeeceerrnyyesseadoggttssaaoTohhnndloonsro..ccffcnnmmheeaaddooa,dsooTTtosddllennsshrrsoomdtmmumhhaaoy,,sddesuttssapeeuhhssloummddttmdeuuhoopyyassneecnuunaa,ppauulloousiitiddeeuhhtatappdoaannsrccnynny,,maattnoossiiii.ttiie.uuattaaCtaaddooossdrryycybdTmmlttttnnnoowO..iiiee.eaaCCahooidd.ccbbnBddTTrallVtennwwOOiiieefaahhyAiioouy..InnBBTrraaDVVstteenfMsiiffyyAAhwoooouuyyIIeklTTDDssaaoNennffMMssedehhwwnnnseeEkkllrpaaaaooNNeeaededgeeddeet,nnnnnnssEErrppaaeeddeeddggtt,, siWntrisiiiWWetnnnhhtnrdeiiettghherahhneteeevhgvrraadeeeettvvnhvvotreeh.eeetnnbeonrrW..eeecpbnnaeeWWieccrllwaaeeeetahrrelwwssetaahopeeollgsserfraooppigteyrrhraappfeifeyyorrwaafarffiyytootwsthhhsrriatttoectthhhthhcoaadeecituttaheorddtepattuihhoeeiagrreenpparetiiaafgrreaaarrednmttffneeaadadsiddmmlnoitedhdssiiullsieooigleedsuuncssaiglltiossnhtnyaamdatti.nnhhttmyddaaft.rhuttieffenttrrnhhyiiieetdeeyfnnsyy.inddffdssfiiinnnpddffdiiennppaddteehcaaeetthhcceeee 12    UsMtrAe n  – g  BtAhMtNoEb  Aenanrutahl e  Brgorciheufrwe  2it0h2c0o   urage and dignity.

12    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    13   We  fondly  remember…..     Author:   Dr Haripada AdheSinwkjaoayprsny  wa  rDitaisn g  .   Dr Nilratan GhosbHhoeor k  tws  aor  pe u   blished   A  String  of  Pearls   Dr Ajit Halder and  The  Forgotten   Dr Subir Sen People.     Mrs Uma Pramanik Dr Rabindra Lal Deb Roy Ma   Mrs Manjusree Maitra   She  walked  with  a  gait  full  of  confidence   May their soulAsnrde  ssawt i tnhee  wvoerlrdl a wsitthi n  clgearlo  gvlaesseas n  odn   peace She  knew  that  everyone  was  different   Grief and loss are feelingsButht a  sat we  vloevrey o asn e samexep   eriences at some point in their life,Sbhue t  woanse  noist  gnoedv  eferaprirnegp  aanred d  wfaosr  ntohte  remligoimouesn   t; more so if ytheearne2w0s20ofhtahseBdbuete  aheetnhr  suotnfrepanreglotchve e wddeanso t hneeedr  nraeonabdcleh  teshtsaenudcn h eaxlpleencgteedloy.f The Covid-19 has taken theFowro  trhldatb  wyass u  thrper  irsigeh.t  path  to  her   Many people have lost Htheer i  crhfoaimceil  yofa  fonoddf r wieans d  lism, idtlueses t  o COVID and other illnesses, and saandAdlyn,dw B  heAellr-M w  wNiosErhdehsr a swseorafel s  tohofe  hlouasmst soaoucrn i  uamtiobne.r of long standing supporters These senior members hadAss  ctoemadefdays  wtlyasn  puarrtut  oref d  hearn  ddemsuepanpourtre. d  BAMNE, cheellepbinrgatiitntgooguror wfessttievaadlsil,Syhwteho  srrmokuiinlgeghd s  wtehiletfhley  ase s  calurysri.fooTursht  elhoyeokha a  sdsoaclwiaatiyosn and kept in touch with a wiAdnedc  sirhcoleweodf  tpheaot p  slhee,  uynoduenrgstaoondd  eovlder,yathnidngin   fused a sense of warmth and closeness within the community. They were indeed the pillarBsuto  wf tahse  uanscesrotcaiiant  itohnata  envdertyhoenec o  umndmeursntiotyo.d  her.   With reverence we prSahye f  worast h  aendd  eisp  tahret e  inddsoomuitlsabthlea  ftotrhcee y   find peace in heaven. WeThaalts  oshopwraeyd  mthea t thteh e mireafnasm  tioli e  dsesaignnd  mfyr i  oewndns  liffein.  d the strength to bear the grief with couSraheg e  is a  Mnad.  dignity. 12    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020      

14    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   4    U!M\" A!! \"  –#  $B!A%M!&N$E#'  (A!$n)n)*u+a ,  ! l &   B-.r/o0c*h-C1uh!2rae3 2 r 23i0t2y0  A !       c   tivities  and     !! WE  WD\"#IoS$Hn%  aY&OtiU'o(  A!n)L *  LA'  A&p  Vp+E&eRa'Y&l   H  ,A-!P$P.Y/ !  PUJA!   Tdohiins g  y e oaurr   h  raesg u  bleaern  a  dctiifvfiictuielst T ,  i  bnhe i  ss !  o i   ty   m  weaaornr  kyB   owA0rMa 1  syNt.su$E, d   a  'yn&h,ad  s1s h l  a.os!tope) l p2   yfi2a n  wrg, $e   od  3hroa n lvea!eits e  audlrl e   bi.n e I n  e n  th  aed  saapmtineg  w  taoy  a,   w dieff  aerree n  nto  stt  aybleo  ouft    to   iIDbvDWlenniaurtrs e s  t t r  tDtS hk u  rgwhaueeuaaeVne tl cl   e ia  pl  dl P tcoycvlir#ieu fB oo, e pBo -$ ­  uj‐fAmPnn4 t a %al CsioMrs5isnmhenie w& / n  a eNg s ag  1ya6'rgiroet(sE7do e jt   )o r ,  y -e  e eb  u *  1 st ngoen+ryh , 8  it j tu $   a tv w eo5e   q  h,rner9e, u -ic e e nd1m .l  e/il )   fe   w  - l o g:bor!-eteonbelibyl)tn i l  rTpmrpp , l   r t e  ab eh awaeT e TeVB o sct e ce gr rpaheixhasoekd uf e A)?  dc eht e loa dv e'  D eslsa /e% ( ny \"e oor\"'=\"* re tot % n4r 5 s)u a##2s tm,y (#$nf r :nfeds5 t< e;3 tr$%'  o( 1,   ;o es !  L a ' o ' )  rg '! i  % goS%tC3' r& 3,i(n u/ t2ntni ova (31 oe f %oi0 nt!aF % rdtg!3od ea a! / v   i ! ! hPm ir£ ! &  B%rn  p2>nr t!/C n ba t e@ y32euip/:'(h/ug 'smo! rm9l )f  3(0 0 . ?to j eD$o! hra ej) $ n ( a  o$t!a ?0 A!u te%o2 ex1Fr n9o 6   A /g,P :    0a t:ns! t  *ln)a 2'o 2j#  B7J c r h )/e &> cuhmt  a +i( n$ to)r!8wo/tSto!e)ti (j l, ! o3 d;y   /(spc8h SHa im- ? a ! l  a 32S .4.& e e 8 ! ,  s r     n!y Hc  ves/a1O 3BAw CTp rb ! o! l u!  e ayri# n!(i 'o3()rluurneg3u%a\"l a2tr/ ( u g  /cb5 t+aqr% )#sirt5 ss rC  !u !hoaas::;e t)ea ueF ' % 9 ;3b # !t V :re)ll afum 3r a!md% e$l (r a! (  r 3 a%t;, s :) u   t o ( 'rii/ lo ) ao$ ' o t!%lnm hB t =  1( 5ti/t lcemod/c s; eero $!i !(S e!( Ehw! :Dv hf e;e ; sy' %  2 LSg  m3 l!;u 0! a9 e t*su 'ha pi !)  3l/ &p(h!lr'vtn Bn,o p2r e  )!r t /i 5 o @  C b3el ie! !ttKoBoeer3!rAemt# si/ rou  H eoyo e1 aEv %  $ac .)>(! p teGm t /a,) Fi/rps l #o h9 s  / odwn$k    9l2 a !  g/is' ?eK' .ymiml2a)3oe n!)$j ;(t isi ee?!S ' / Ao< s 3 k 't  $!e l1   /(:  fh u o  t a ya( Hy e ' fi 2')moh';1 3 %n oi!;n  a,3! e . $  't  &rdso  ! (  !A w0 n oih0A aa! (3 t o! t#Ili  !2r$/;l 8dddir0e fy & l$te/ou/le1f2l,8 ; < e  1     a  ! f rs u 1!h!t! ' rr!  ih y !!s amde + oe y s aen;i uo 3  ttnntti:ruh! d cm  m   r  e owes i  wa e.. in r  m Yntignhtonase n  hue g t aior o ec wn.mb    b od  i a  l eef   l  m t  s  .  o  e b    t   u n c O , e   h   reb u    a   n@  r L r b   ii   i n c plgveagmre l ti r   y e o apos i  ojltuo.,oc r i  o ln    mP  iun   j  a   victims  of  Cyclo&n$e#  U'(M-!­‐PHAN  res\"id#i'n! 1g/  i2n( 3  t$h/e2  c!o3a/!st*aBl B  a!rHe(a%s!  o?(f1  W'! 3e/s!t (  B%e%n$g%al3. !   3#'! On   be9$h5a3lf$   ?o%f  !B/>0A&!M5;N/2E'!, L   ,I   wMNoOu+ld- !  )l'i%ke$ 1   t$o2  Ce!x$p2r!3e#ss'!  5m/(y%  3s(i;n!(c) e  '(r%e!  /t0h!aPn'%ks3 !  *a'n2dC (  K;! gratitQud2e! R   f'o#r(;  0y!o/u0r!   *k+in,-d.F   !anS!dH   g/e:;n1!er;$o<u's!  3s/u!pp'4oArt) '  %of%   !ou?&r  !o%rg$a2n5i's)'a!t3io#n(2. <   W%!e(  21! hdoifpfiecu C #  tl/)to(A 3 t  'i$c!mo33:en/1!st' i5 !  wn/0u2i/te3)h! $   & wy2o:/i't:u!)h!rH  <  g$o$e3u2n#r1!e  !c/r(:oh 2)   !ua  1  r5s !  i # t  cC y ( o ')  2 $  n w '  3 ) t  / r&o  : i  % rb !  k   uH !     t % /i i n ) o  : <  A M n!tAsh$./e2 e  )s!3se3! # /s  v0'%ae!r'/g!y:)9  e!c')/h& )  fCa!r(ll52eo#$n(%mg;;2(i'n3C$ g $  t/ 2   2haCKn!e!d(P2    'P1!!resident   With  1G$r0e0e$ti5n:g;3s!  3a$n?d' %  B!eHs$t 3 W#!is&h/e:)s!. C     '2')/:%!5/23)$R:3$/!2%K   P$3#!T)''3$2C%!(21!*'%3!P$D%e#'a%!rK  all  Devotees  and  Members,   !   We   are   all   going   through   very   difficult,   unprecedented   and   uncertain   !   period   of   our   lives   due   to   Covid-­‐19.   We   have   lost   a   number   of   our   friends   and   colleagues.   It   is   with   a   very   heavy   heart   that   I   have   to   let   !   ! you  know  that  this  year  we  will  not  be  able  to  perform  the  44th  Durga     ! Utsab  in  the  usual  manner.     cOHauoBL6UTTni,rwEKohv!! F N  ee ppaeGriParpvrAUB6LTTrwioreLi,eEKeohovtaFIrNsseeilyaA,icGrtL is dP  Spyr iA 2  CreSwDpooL5eOlnoaIao7ruslCtyAsiAt L r sIde/DSeAB2 C eS  SE 5 T u Olneto7ICCtlhOscAaIe/ r NABr ilesSTo  OtBe I a utOFcarrrgNMyynehOtEiean F R  rrvgSMyjiEe Ed tYeRheS S  IeioEDsiY Er   Slw i& I bDnoeNEkrsO&.k t R   N H i  TtnOoHoRg p cOT  veHFeelfEOeurNFbylGElr Ly  NhaA G  atNiLetrDA d   Ntwh D  tiiolsl    p f  aeelsrlt f iwovraomlr  tk h t  hioseu  y  Dtpe D  auawtajreate  e:i l nf:l1r, 1 5  oa  w5/ m  d/0i0it9  fh9h/f/ei 2  s2yr0 0  eoh22nuo00trm   f   opera  smtoie.   t  nhcaet    aynodu      coDoe!paer rSDairet/aiMroSanidr./ a  Mma,dam,     I   eTxh!toeunsTadhWn o  dmuesayaanWn r   hdedeevFaaaeinfrrrtdeytyfvFgeOeilfalrnttydy l  ytgtOh)loanabdalnyct)okkHnbsaSoy c B  twkCHonlSe o  UaBdwCKlglle  UCtdthhKgheeeeCq t hEurheeeeCqce ur (   meCiepchtee(.CiompNhft.obyoN.ofe1ou0yr.ro0s1u80 k   fr0ion87kdr0)in 7  dtod)hondoneon1ainr5t1ai / o 5st0in/io90nn/o92cf/o0e2fG2r0GB0e2PB0  faPo£fnor£1rdU10 U  M05hM50a-0.P-r0.P0Hd0H0U U (w(GNGNBoBRPRrPEEkOLOL I  InEdnEeFeFuring   these     tryWi!norgk . W timorke.s.     Onfo  !obdeshfotauYoflodffus  s,rotSuYkfaffo i  nruased,rlelSdk, a  ioBTnrenedAeardp,tMioaToneuNnarlipEtnwiao, iu  nlmWllinbwae,eitlmWelurbtabeiftlieeilzutrreetsifidrli,slz t f eeoIedr t r scwfC.eooiftroscoC.hrkofe U o o  dtrMko/eUD - d  PMrt/yHhD-PfUraoyHnNofUkodaNo f ddofaiesuffdctietrrseic t b  dtrpueibtdpruiieotpeoineosp,ontlpp,esulp e  Drruecrrrhseci a sh dDisaidnesiunseglsgoainofilnf B r  BBeraeambambynoyotFetFeoeroocjoceododae,a,sd s d  ttarraayynll d   Dr   Hari     PaaDnre!eiegapsr,DaaoGrehfeaeGainp s  ofg,oosaGafrsabaG n magog,asaarBaskbaeaagsticnaa, .nrBgtae i  sat,caRl.nla t  ain,rgRraaabnenglagiabe,emJlhiaae,rJnkhhtasar k l  iih,naH l oii,nrHgdainelggraa ln tgoja,n H cj,aoHsnnadasnbuaacbdta, d tPh,aPitasht a  heravPrerPanrtatimt  ifmrao,a,BmBaa k  Dkkkhuhalalail,il,M  MDooauu’sssu u  hmmoiime.     aIeo xd bwonWevsefor!!!eeeercurrdeaivslylrsnoWdiieeee&eft WH f e  i ge  l t raeiodrdwheaeknaspoylreoite,eeewdv &e r   HMW few  r kfg yn t  sruodurwootaeyeatolporuyl oa to t  few evm t erorhGydeaskfynokuoruda tko t ui hy clhdolnervuearhotefendmrBeo id  a.gotdlkag su d e trhtliuuprch enes t o edrphpesehanda pr o  yt.g ky atgseooorwuprf ecee pru e-op­pia‐tne a.a n up prbtdattpeno eo on efbce rd o  diarottnyayeuvhtdaotusr n uo e net yu  rdprhAnadmry e v hocesoisrkpothfypuy i a yrGAnamarsito rdc l rh oikpltyhfciyiooaavdnataatfs wro edl  hlSlcy y n lr yiowauodyloanlfwonapu t Sc  maynimiwov,olowa n l  nnateuietchditamoynoPiwofnk no n  rim t  hutather Pi oofanena eo r t  ag nvu ah hr inanbeneoeadtltaavhfolisa h nnub e s eo  dolaatatflsuhenupn afy o  cr aa atl d y.yeeuea pgn a  s ro a e ldrasjeseigraleuassleasjMsy of i  ru l oetsl.saMfayhofu.fnh .e a  affaI doarntheter u da s  ra i rieersrsjtsarr se   stji eaioerosttsiauolo ts v tpsuvhelterpsyeheonlrsyretov,tmayt iv i mdakdi a o d ekeeoolseen s st   snt  tsssuuhcuueoccrparcpincmticttotittio hc  rhciiearenaael t l tl cfo  ctot t o a iaifhmmutoruthehsmsereee ee .  . m  a  olilfd   o srfet   g uousf l   a atolrl           Let !  us  pMraayy  GthoadtB  tlehses y wouh.ole  world  may  soon  come  out  of  this  distrYeoYsuosrusirnssigsni n c aecnererdely l  dy,,evastating  situation.     May!  Ma  Durga  bless  us  all.   Dr  B! iplab  Das   (Swami Biswatmananda)   President   (SwamGei nBeisrwalaStemcraentaarnyda) BhGareanteSreavlaSsehcrraemtaSrayngha Bharat Sevashram Sangha MOB: +91-9477201865

4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   e  of   This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   bout  to   doing  our  regular  activities,  be  it  work  or  study,  shopping  or  leisure.  In  the  same  way,  we  are  not  about  to   let  the  Pujas  go  by  quietly,  we  are  going  to  celebrate  them  but  in  a  different  manner.                                       We  welcome  you  to  celebrate  Durga  Puja  this  year  from  the  comfort  of  your  own  home.    Our  priest,     in  in   Dr  Dulal  Banerjee  will  be  performing  the  Pujas  in  all  its  glory,  at  his  residence.  You  will  be  able  to  join  in   r   virtually,  using  your  mobile  phone,  tablet,  computer,  or  laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   ol  Puja   basket  of  flowers,  and  get  ready  for  the  anjali.  Our  brochure  this  year,  has  the  image  of  our  Liverpool  Puja   Durga  protima  on  the  front  cover,  to  refresh  Her  beautiful  image  in  our  minds.   In  the  evenings,  there  will  be  entertainment  programmes  to  enjoy.  All  the  timings  and  technical   com   instructions  are  given  on  pages  2  and  3.    For  any  queries  please  email  us  at:    [email protected]                                          Message  from  the  President     Dear  all  Devotees  and  Members,   ncertain   We   are   all   going   through   very   difficult,   unprecedented   and   uncertain     of   our   period   of   our   lives   due   to   Covid-­‐19.   We   have   lost   a   number   of   our   ve   to   let   friends   and   colleagues.   It   is   with   a   very   heavy   heart   that   I   have   to   let   h  Durga   you  know  that  this  year  we  will  not  be  able  to  perform  the  44th  Durga   Utsab  in  the  usual  manner.   However,  your  EC  is  trying  their  best  to  celebrate  this  festival  this  year  in  a  different  form.   hat  youO  ur  priest  Dr  Dulal  Banerjee  is  working  very  hard  to  perform  the  puja  from  his  home  so  that  you   nce   andc a   n   participate   through   video   link.   Hopefully   it   will   all   work   out   well,   with   your   patience   and   cooperation.   ng   theseI   extend   my   heartfelt   thanks   to   all   the   EC   members   for   their   sincere   and   hard   work   during   these   trying  times.   Dr   HarOi  n   behalf   of   all   BAMNE   members,   I   wish   to   thank   our   priests  Dr   Dulal   Banerjee   and   Dr   Hari   .   Panigrahi  for  making  all  arrangements  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   of  us  toI  would  like  to  take  the  opportunity  to  convey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   dst  of  alol b  serve  the  rules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   regulara d   versities,  we  have  to  keep  our  spirits  up,  take  good  care  of  ourselves,  do  some  form  of  regular   exercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physically  and  mentally.     tuationL. e  t  us  pray  that  the  whole  world  may  soon  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   May  Ma  Durga  bless  us  all.   Dr  Biplab  Das   President  

1166      UUMMAA   ––   BBAAMMNNEE   AAnnnnuuaall   BBrroocchhuurree   22002200    4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         DDuurrggaa   PPuujjaa   aanndd   NNWaaE vv  WrrISaaHtt  YrrOiiU     A      L    L       A     V      E    R      Y         H         A       P       P       Y           P       U        J    A       !                                               bbyy   SSwwaappnnaa   DDaass    This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   doing  our  regular  activities,  be  it  work  or  study,  shopping  or  leisure.  In  the  same  way,  we  are  not  about  to   DWle““ r t  eইই   Dt  whuযযeel a  lPা়়াclu o  B দদ j  maasnেেe  eg বব  yrooj ীী e bue y   সস t   w o  q ররu icleile l ্ব্ব betelb y ভভ     rp, a  weতূতূtreef o   D aেেrrসসum e   r gi g””ুু n a o   g i P n  tuhgj e a t    o   P  t h cueijsal e s yb  ei rn a   a r  at  elflr   t oihtmse YY gm  tlaaho  be r   DDu y  ct,o ee   a imntvv   fh aiioi    rdsSSt i  raa f  oefrrefs rvv iydeoaaenubbntr c m hh  oewa.uu  Ynnttonee  huessor  w.uum    i   l e     l      .     b         O  e     u    a    r b       pler  tieos  jto, i   n  in   virtually,  using  your  mobile  phone,  tablDetu,  rcgoam  Ppuujtae r  is,   o  cre  laepbtroapte.  Sdo  i,n  w  tehaer   H  yoinudru  e  tmhnoinct  bhe  osft ,   A  bsrhinwgi  nyo   ur   basket  of  flowers,  and  get  ready  for  the D(  aOnucjratgolaib.   POeuru)jr a o  b v irseo  crc e  hal u e  prbeerr a  tiohtedisd   o  y  ifen  an  trihn,  heea   H ns ii  tnghhdetu s i m   m  aanogdne  tt  ohef n  o  o  fdu  Aary s  Lshi.vw  Deirunpr  oinogl  Puja   Durga  protima  on  the  front  cover,  to  ref(trOheicssht  po  Hebereirro ) bd  oe, a v  Gueorti d  faud  ple  iesmsri a  oDgdue r o  ignfa   n  o  iisun r  we  m o niringsdhhsitps.  p  aendd   i  tne  anl l d  haeyrs . g  Dlourryi,n   g   iInns  tthreu c  etvioennsin  agrse,   t ghiveeren   w onil l p  baeg e  esn  2te  arntadin  3m.asta s   h  ii nn  eFggiddnsonn t r ii    phh ff   p  aiieeeccrnrrraaoiy nn  oddg  qccdriiffeeau,ff mee e   G  ffrrroomoeeirrednn e s  eedtts  aap e    mm  tcclsoehhsaa a  e nn    oosDneiiffuffj o ee    tterhhyssgmtt.eea aa Aa    tt ttiilseeliiloo   unn  twnnhs   ddosse  a aar    (( ttsnnyyi:h m ss  ii  wnni..pi ee  nrp i g   DDteseduu t ao rr  niggnbdaaa  a ss  mtl))el   nc bb  hheeeen@aarirr c gg   amlol  aryil,. c   om               Goddess  Shailaputri  (Prathama  –  Day  1)     G   oddess  Shailaputr i    (  P    r  a   t   h   a    m       a       –   M  Daeys  1s) a     ge  from  the  President   G GG   oooddddddeeessssss    SSDhhuaariigllaaapp.  uuShttrreii    iihss  o   ttlhhdees    ffaii rr  Tssrtti   smmhaaunnl ii iffnee  ssottnaaettii  oohnnan   oodff    and  a   l l G   ooottuudssd   eiinns s  tt hh  Deeu   oorgtthha.ee  Srr,,h   aaenn  hddWDo   rreleiidadd s  reea   a  ssra e l   aaTl   r    aDbbisluuelh ll v ullg o   cclo aat iinellnlle ee  gosdd n   t  a e  NNhn  raahdonna  uMddngiide..h     m a     nvbdee r  ary s    ,d   ifficult,   unprecedented   and   uncertain   G BT GT    hhrooaeeddh   ddssmeeeeccassoossc nn h   BBddarrr aa   ddihhnaaimmyy.   S  aaoohccff e hh   DD aa  iuusrrUrr ii pyf bnnggrtoeaaaisiie ur ra   ((   PPienDD b o kuufdww do  nijjsaano ii o  tt   o t  a ii wtiiss yyf h na    aa  dd end ot ee hd   ––  u u ddca r   shDDoiit ccu o  l aa  laatlaliyyehttdvlee a i   s e22 msddg s)) a  u y a     tt      Redooensua u n   GG.rde e  oo I r  rw  taddt.   ko idd ess ee     hw  Cwss sso ii l v  tl h i  nd  oa-­‐1t   v 9 be.e r  W y a b ehl e e  ha  tavovy  ep   h e  leroafsortrt   m  ath    ntahut e  mI   4   hb4aetvrh e   o  D   tfou   o r   lgueart     HOuorw  perv Bm m   ieeraaras,llht aa  y m  D   oiinnrau    coo r Dh nn  EuaeeClr a  ihh n ilaas i  B. nn   t  Sddarhyn   aaeienn r iddgsje    btaaeh a    KK  eirsaaeir mm f w o  baaooenntrs dd k atuu i n tnlloduug   c    h ii  vnneoe l   ttlerdhhbyseer    a h a  oo a t Rttehhru d ee tdh rr  rt..iao s     k    pfsehesr  tfiovraml  t h thise  y  peuajra  i  nfr  oa m  di  fhfeisr  ehnotm  foer  smo.   t   hat  you   can   participate   through   video   link.   Hopefully   it   will   all   work   out   well,   with   your   patience   and   cooperGaotidodne. s  s  Chandraghanta  (Tritiya  –  Day  3)     I  exten G  do  mddye  hsse  aCrhtafenldt r  tahgahnaknst a  t o  (T  arlilt i  tyhae  –  E  DCa  ym  3e)m     bers  for  their  sincere  and  hard  work  during  these   OPtranyn i   nibgger h eoe GGo a t    iannffhoom l  ddiddDDf e   f dd   aauuooseellrr.rfll gg ss      ee   mssaaavv    l   CCiiaPPlll hh k  uu  ooBaaijjnnnaaAnn ..g   ddeeM    aa rr  a   SSNaarrlhhttgglE hh ee hha ..   aar    m   hhrnnaaaettssnaam   g   ttiibeesse nn me  cc r ee   eaasllnrree, mm bbtIs rr  ss aa w  i.. ntt    SSiee s  hhoddheer    oo d    trrnneoiidd r    tt  ee t hhthossee a     aa c  ttno hh   kttniiiirr gg  dddoeeu u   rrddc r   aattt  oo yy  pt h     riise s etvse  Dnrt   fDroumla l  D   Bualanle  Draje’se   h   aonmd e   D.   r   Hari   I  would    like  to  take  the  opportunity  to  convey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   observe  the  rules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   aedxevrecrissiGG e  ti oo  aeddnsdd,d  eew  sssetssa    KKhyuua  hvssehheamm  tltoaah nn  kydd e  -­aa‐e  b p  ((oCC  othhhuaa  rpttuu  hsrrpytthhsiriiici   ––tas l  DD l uyaap yy a, n    44 tda)) k      m   e e  gnotoadll y  c.a    re  of  ourselves,  do  some  form  of  regular   DMPLerraet  By s  u ii  Msdp el apcO O c a     n ee r  bDnntall ee u     D yCCbbr hh a trrgaahsaaa tt tt a  uu ee  btrrdd l tte..hh s  SSeiis hh   ((   wdd eeuaa s   hiissyy  ao    tt  44llhhle)).ee    GGw   ccoorroddeerddaaldeettoo ss  mrrss     ooKKaffuuy   tt ss  shhhhoeemmo   UUaannnnn  ciiddvvoaaeem   rriisssse ee     o..   ut  of  this  distressing  and  devastating  situation.  

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    17   4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   Tldeoht ii  tnsh g  ye e o  Pauurr j   h  araes sg  g u  bole a beryn  a   q  dcutiifivfeiitctluiyel,st  w ,  i  bnee   s a  oirt e   m  w  gaoonrinkyg   ow  trao  sy  ctGG i s  une, oo dl   a  etddynbw,ddd r  soeea h l s tas  ooesstp e f    t SS lph  hykkie ean a  wmrnng e   dd   aob  hmmrruma  tlaave  istteina,sa   au   a a    (hlr Pl  d  ea s  bai.asf e nI f c  neefcror n eh teuh d a anre dm  t  K  a sa  miuarp  m–mmati n  Dnsean g na   wae yd tnrao u . d5y     al   ), u    c     w    d      a  a  i e  r f   n f r   a e id  e  r r     e  es   a   n   n a   tbo   seltot l  aylt b  luienos  o u    ft    to   DWre  D  wuelalcl o  Bmanee  yrojeue  t  wo  iclel l  beeb  rpaetref o  Drumrginag  P  tuhjea   P  thu t  ihjsae s y   o einat h r  a e lflrr  oi  ttmsw  g o tlh.o e Sr y h c,oe  am  ta  lfhsoiorst   rc  oeafsr  iyrdioeeusnr  ca  oe  Kw.  aYnro t  huao k wmaiylela .  b     o Oen u  a r bh  pleerr  t i  leoas p jto,. i     n    in   virtually,  using  your  mobile  phone,  tablet,  computer,  or  laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   basket  of  flowers,  and  get  ready  for  the  anjali.  Our  brochure  this  year,  has  the  image  of  our  Liverpool  Puja   Durga  protima  on  the  front  cover,  to  refresGh o  Hdedr e  bsesa  Kuatitfyual  yimanagi e (S  ihna  osuhrt  im  –i n  Ddasy.    6)     In  the  evenings,  there  will  be  entertainmen  t  programmes  to  enjoy.  All  the  timings  and  technical   instructions  are  given  on  pages  2  and  3.    FoSrh  aansyh t  qi u  ise r dieesv o  ptleeads  teo  e  Gmoadild  uess  sa t  K: a   wtyraityeatnobi  wamhnoe  i@s  ag m foariml.c  oomf     Shakti  (energy).  She  is  also  known  as  a  warrior  Goddess   and  has  four  arms  and  carries  a  sword.  Goddess   Katyayani  i s    the  daughter  of  Sage  Katyayan  and  her   ‘bahon’  or  stead  is  a  lion.                                        Message  from  the  President     Dear  all  DevotGeoeds d  aensds   MKaeamlrbaterris  (,M   aha  Saptami  –  Day  7)     We   are   all   go T i  nhge    tshtororyu  ggho  evse  rtyh  adti f  fGicoudldt,e   ussn  pKraeaclreadterin   teemd b   arnadce   udn   tcheer t   ain   period   of   ourd  alirvke  ssk  idnu  ceo  mtop  lCeoxivoind -  ­t‐1o9  k.  ilWl  dee   mhaovnes .  l  Sohste    ah a   ns u  fmoubre  arr  mofs    our   friends   and   coanllde a  hgeure  ‘sb.a   Ihto   ins ’   w  isi  ath  d   ao n   vkeeryy.  Shheea v cyar   hrieas r  at  stwhaotr d   I,   h traidve n   tto     let   you  know  thaat n  tdh i  as  nyeoaors e  w.  eS h  wei  lhl a  nso  at  bthei r  adb  eley e to  o  pne  hrefor r  fmor  ethe a  4d4. t   h  T h Deu   rga   Utsab  in  the  usGuoadl d  meassn  nise  cre. l  ebrated  on  Maha  Saptami.     However,  your  EC  is  trying  their  best  to  c  elebrate  this  festival  this  year  in  a  different  form.   Our  priest  Dr  Dulal  Banerjee  is  working  very  hard  to  perform  the  puja  from  his  home  so  that  you   can   participate   through   video   link.   HopGeofudldlye  sist    Mwailhl a   aglal u  wrio  (rMk a   ohuat  A   wshetlal,m   wi i –t h  D  ayyo  u8)r       patience   and   cooperation.     I  extend  my  heartfelt  thanks  to  all  the  ETCh  mis e   dmabye   riss    faolsro  t  hkenior w  sinn  caesr  eD  aunrgda  h   aArsdh t  wamori.k   G doudridnegs s  t h  ese   trying  times.   Mahagauri   has   four   arms   and   rides   a   bull   or   a   white   POann   ibgerhaahlif   f   oorf    malal k  BinAgM  aNllE  a  rmraenmgbemeresn,   tIs   w  ini e   s  olherp d  theoar  n t thto.a   Scnohken   d  hououclrdt   s  pt h  arii  sTe r s eitsvshe  Dunlrt  a   fDnrodum l daa l  D m   Buraluan l  ie n  Dr  hajee’ser   h    haoanmndd e   sD. .   r     Hari   I  would  like  to  take  the  opportunity  to  convey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   observe  the  rules  laid  down  by  the  GoverGnomdednets s a  nSidd  dsthaidy a  starfie  (.M  Ita  ihsa  e  Nssaevnatmiail   –  t h  Daaty  i n 9 )  t   h   e  midst  of  all   adversities,  we  have  to  keep  our  spirits  u   p,  take  good  care  of  ourselves,  do  some  form  of  regular   exercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physicallTyh  aen   dfi n mael  ndtayll y  o. f      Durga   Puja   is   devoted   to   Goddess   MLeaty  u  Ms  ap r  Dauyr  tghaa  bt l tehses   w ush  aollle.    world  may  sosaSoiinntdtd d ic n  hoagi m  d l  ooaentt u   r o  asi.u     iltnoT  o th  hufee s   t  ,rhG   a hiosnad d dnd di hessots.rs l  dTe   hishnsiasgis n    f a  gof  o rm  amunar d c  i  sea   d , rc  emaov n  sdas  isisadtcnaeudtrsie ,n  id  asg     t   bssoieo t  beouneka t     ion.   Dr  Biplab  Das   the  perfect  expression  of  Goddess  Durga.   President    

18    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   4    UMA     –  BশAMারNদEী  Aয়nnউuৎalস  BবroWchEu  WreI   2 S   H02  Y0O   U       ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   Tdohii঳nsূর g্ য yম e oেয যaurr   h  ঄raeগ্sgনি u  bফleাaরe্যrেn  a  dc঳tii঴fvfসi্icরtuieজlst ন ,  i  bnতe  sা  oit প  m  w঩aাoর্nযrেky   owকraর  syকtsu,া d ত aynা,যd  s h laotpelpyi n  wge  o  hra  lveeis  aulrle  b. e Ine n  th  aed  saapmtineg  w  taoy  a,   w dieff  aerree n  nto  stt  aybleo  ouft    to   let য thাসe্ত া  Pয়ujaযsা স  g্তাoয়  b।y  qগ্ন঩uচietগlyর, া  wকe  aাদreা য  goক্iতnচgক্ ষ tু o য  cগe্নফleযbrate  them  but  in  a  different  manner.                                   DWre পঅ D ব wuগর্্eনযিl঳alপcl o  Bরএmaকরne।e ক  yrতoাjরeuাeবয  ফt  wo঩঱ য  icাlখel l  bীফeযebগৃ্নি  rpছa।etাreয়fগ্ oন ফা Drদumেুr঱তginাaন।্g ত  P  tu঴hপভjরeaর ্ য   ঘP  thকuযijরsa ক঳s y  eরi্াযেnতa r  aা  ।lflr  oitms  g  tlhoer y  c,o  amt  fhoirst  r  oefs  iydoeunrc  oew.  Yno  huo  wmilel .  b    Oe u  arb  pler  tieos  jto, i   n  in   virtually,  using  your  mobile  phone,  tablet,  computer,  or  laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   Dbausএকrkgযাeaগ্নtর   p  o঩ভrfযoা  খftlioাm঱wযপaভe র ্ oযrতঘsnয,   atগ্নhছnউঁeরd্যে   গঁf ্  নgকreoনtn ঝ তrt e ঁু ু cগন্নaকodv।yঅe r fo,কয  trরoা্য ে ঱ t  hre।eযf  raর্যeর঳nsাjhaর্যরব l  Hi.গ্ ন য eOনrর্uীযয় র ্bযrর e  baruotcihfuulr  iem  tahgise   y ine a  oru, r h  amsi DA  nthurdet s  Sh . i o om  ura:m g     ey  oefn  o  Mura  Litivrear  ipso  ao  l  Puja   In  t঴hাeগ্ন঳  eভvরু ্eযখninফg঳sর,  thঅer঳e য  wilগl  bারঁ ্eযয়  enগtাeঁর্যয়rtaiফn঳mার্eযরnাt  pফrাo঳gযrammes  to  enjoy.  All  the r  teimtirinegds  s  aunrdg e teocnh, n  diecvalo   ting   insপt঳ruআctকio্ষnর্যেs  aকreর  gকivাতenা  oপnে  pর্যকageগ্ননs  র2  a঱ndায  3দ.ী   য়  Fাorঅ  anগ্নিy ন  qর্uযকe।ries  please  email  us  apht:ia s   i  w n  titrmiinteegt . to  Hob e aw m  hriantsein @ pgug  abmnliadsi h l  .ecodm     novels,  short  stories  and   গার্যন গুঞ্জর্যন উর্যেজনায় অনর্যেয ঴যতার্যর   poems  in  Bengali  and   অ ঩    রে ্  য রর ্ য ে   া   য  র ্ য র      অ       ছন     ার ্ য েউ     গ ্,Mননর্যতগeারs্যনsage  from  the  PrLhEeaintssge i  lraidausrhteyh,  n ao Anrrtedt d    F  r  eFesaotdriwv  tahalersmd.  H    aet     ফাগ্নদে ফাগ্নদে পফর্যজ উঠর করকাতা ঳াজর্যরা ঳ার্যজ গো ভাটিয গ্ননর্য ার ঱যীর্যয   ভা দগূ ায গ্নপর্যয এর্যরন Book  of  Poetry  and  Dance   of  the  Peacock  (India).   ঢার্যকয েভরু ফাজর করকাDতeাaযr  aভlাlন  Dরু্যলeযvotভeর্যeনs  and  Members,   ঩ৃগ্নিফীয ঳ভস্ত দঃু খ ফোিা pWe঄er i ন   oaাrdচe া  য o   afl  বlo  ুgর্uযরor।i  nligv  eths r   douueg h   t o  v  eCroyv   didif-­f‐1ic9u. l  tW,   ue n   hparveec e   ldoesnt t   ae d   n   aunmdb   uern  coefr  toauinr    friends   and   colleagues.   It   is   with   a   very   heavy   heart   that   I   have   to   let   you  know  that  this  year  we  will  not  be  able  to  perform  the  44th  Durga   Utsaহbি  মinা  tলheয় য়  usuকaূlল  mু aউnnপeতr্. য  কায় However,  your  EC  is  trying  their  best  to  celebrate  this  festival  this  year  in  a  different  form.   ccOoaunoপrগ঱্নক pপ   ্ য ppরeরছ্যভর্arযrতু iযraফeযttাsiপiকc্toর঳ i এ ী nDp।েক.ar  ফt উ  Deছগ্ঠ ন ফ uর ্যযtররlh্যকaয।rlর্o য র Buপa঱঩gnhরা্যলচঁe  rvফভjieনদdৃ ্eধুুeগ ্ জন ঴iosর্ েয ভ   lwiরn঴oরk্঴যয়r.াk র ও্  যছHiয়noফাgpাশ গ vুeরাefর্ুযuনryl঴lছ রy ্ যhয়া ত aর্iযছtrা ।য d  w  নtiপo্lীরlর ্গ য্ চ ন ঳p   a।রe্যlকrl঳ fা  wাoনয্roধmেগরr্্যলবাk ঳ tা  hর্oযজe঴uয া tpর্য ত  uwঅjaeক র ্ l যয়flিr,া া o জয়wmনiকt ।  hhিi া sখয়y্ র  oীhিগ্নuফoভrmফা  রা্যp঳e঴a য  অstoieয  tnhcaet    aynodu    It r  eyxতintাegর্যফnফদ  tযdয়য়im ঃর ্ যজmকপe঩েগy্sষনছন্ .ঠ   ার hষ ্ য্নঠeাভaরাপrগছগু্নt঳াযাfর্রয্eযয lফ,tর  tগ্নরফফhররa,্যয়nর'঳k,পাবsয' অ  রtা্যঙজoগ্ন ভ ী aফমlর্lাযতন য়  tা,hএeভঅক া EনজযCর্যতন  পmর্ভযক঩রe্যয়াmযবর্যদগ্নছbাযর্যeরrনাপsফাদ । া াf঳লoাঅr ঴  ঳tভয়hমা্।ভeর্ফযদirয ন  sয়গi্নফn।রc্যয়eপযrছeর্যর ১  aয০nাdফ ঳  ছhুেaযrয঩dী য  wপঅদoখrভরk্যরা য  আduring  these   On স  ্বbাভeীh,a঴lেfা য  oী,f   পaেllয   Bা AরMআু জNEন  াmর্যভeকmভbফeয়r঳s,ী   Iএ   wকisগhার   tরয্যেo র ্যেthযanজk র ্ যনoেuঘr য   pপrছieর্যেstsচ  Dর্যরr   Dপগuরla।l ঩  Bা঴aাnর্যেerjওeeঠ া   যand   Dr   Hari   Panঅig঳rগ্aনক্hতi  ছfoােr  mা ওakর্যদiযng প  aকllা ন  arগr্নভaরngগ্eনছmরeনnাt।s '  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   I  wo'uওldয া  lকikীe গ  ্নtফoর্যয়  taকkeর্যয  tর্hযছe? ' opরpগু্ন঳orগ্tনজuর্nযেit঳y  tকoয  cরo।nvey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   obse'rতvাe জ thাগe্নন  ruনlাe।s  পlবaiর্dযফ গ ্dনছoরwাভn  bগ্নকyছ  tুগh্নদeন  G঩oযveঅrnকmলeেয ntপ ঱ aলnd঴  sর্যরtay঴  েsাaযfীe.ঘ  Iর্tযয  isগ ্ ন পesর্যsযenঅtia঳lর্ য ফ  th।aতt  iাnন  tাhকe র ্ mযয idst  of  all   advতeাrযsাitগi্ন঴eভs,া র wর্যয়eয  haচvূ েeা  য়to ও kঠeাeযp  পoনu঱rা  য়spiপrনi঩tsার ্ য রup঩, া  tগ্নেakগ্eনদ র g।o'od  care  of  ourselves,  do  some  form  of  regular   exerc'তisাeয ঩ anযd?'  sরtaগু্ন঳y প  h্রশe্নaকltযhরy।  -­‐  both  physically  and  mentally.     Let  u'sও  pযrজayর্যন  tেhভaনt  thা eফ য wাফhযoleখ া wযাo঩rআldগ ্ ন ছmরa।y'  sভoাoগnায র্ য য comফeর  oরu।t ' o঴fঠ  tাৎhiএs ক  diপsনtr঩eারssীiবngদ্র র  ্যaরnার্dযক  যdeকvaার্যsছtating  situation.   Maজy া  Mনরaা  Dভ,urতgাaয  bজleানssাশ  uুনs া  aএllক.   প঱য঩া ফর্যরগ্নছর, গ্ন঴ভারর্যয়য '঩ূফয কূরু ঩ীক' উ঩তেকায় এক ঩োযারাআজে Dr আ Bংiর্pযযlজab঳  Dারa্য঴sফ   র্যক ঳ফাআ পচর্যন। ফননয া শুর্যন ঴োযী ফর্যরআ ভর্যন ঴র।' Pres'iতdু eগ্নভntখ   ফয গ্ননর্যর?'

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    19   4    UMA  –'঴  Bে া Aঁ।MঅNগ্নভE  Aপ঳nাnজuাaপlন  B঩rারocচhর্যuরrপeগ  2র0াভ2।0   প    ঩   াখযায় প঩ ঁর্যছ প঳আ প঱য঩ায ঳র্যে পদখা কযরাভ, ও দজু র্যন প঳আ ঳ার্য঴র্যফয ঳র্যে পদখা কWযEা য  WIজSরH্যন ে  YOমUাত্ র  াALকLয  Aর  াVভE।R঩Yা  ঴HাAর্যেPযPYগ  Pা UপJঘAরঁ্য঳!   , ঳রু ঴াঁ া ঩ি ধর্যয অভযা Tdohiins g  y e oauএ঩rrরা ্ য  গ hগ ্ rনখaeারযsg া u  bভেlea।াeকrn  aএ ছ  dcকtাiেifগ্vনfদiাicর্tযকপuiকelstাখ , ন i  bnােe ঱  s া বoi্tদ   ঩m  wপনাao঴আnাrে।ky ,   ow঳r঄aা  ভsyনtাsuনে, d  aেগ্yনnদগ্নক,dর ্  যsক ছ h laু otগপpeরবlpyাiকী n য  wge ম  oখ  hৎrাa দ঳  lve।াeiভs  াauননlrীlেরe্ য  চb. জ e Inঝeীফ n  tেh ন  aযাeধd ফ  sাaযaরp্যয়mর্tযেineযমg  wা র ্ tয঳েaoাy ভ । a, গ   w d্঱রীiাefন্f গ ্ ত নaeন,rrগর্্নযeনয়e n গ n্নযtপo গ ফ ্sনফtt র ঁ ্ যaগyচ্নরble।o  ouft    to   let  the  Pঅujরa্যছs।  go  by  quietly,  we  are  going  to  celebrate  them  but  in  a  different  manner.                                   vDWirre t D u  wuaellallyclএধ o,  B কর  ্uযmয'aঅsneiাn঩e ভ  ygrাঝাo঴j য  yুeuা঩oeগ্ন ে গ t্ নu ে  woতr  ic গত  mlপুelদলক l  ্bo্eখমষbe;রb্যো i  rpরlaeপe঴াগt রr peারfঁপ,h o  D।নorumnধীরকreর্giযয,nা a  রt্যপgঠ a  Pপ ু য btরগ্uযরhlরje্যeযছaপt দ   ।,P  t  ওchu঳দoiয়jাsamাগ্ানেঁ য s yরp ।  াei,গun্নaেt ঳ r  ae ,  াlfrভlrঅ,  o i  রo্tযনmফsrয   াg  l  যtalhopজert঩ গ oy ্ নcভা,po ঴  a.mা tা  Sর্য ে  fhoঝoi, rs  াwউt ঁ  r  eoঠeafগs্গন্দ ন ছ r iydর ্ য ।oyয়euonউru঩c rচঁ oeগ্ন ু য  we.  Y঩tষ্nhকoাা আnয  huনio c wকm  bগiযleeাl sর. া ্ যb ছ ।  t  O,eয  b u  তarrbনiা n যplীeরg্rযচ ঳  ti  yeo,ীoভsদ  jtuoারূ্,যযন r i   n া    in   basket  of ‘  fএloগ্নগwর্যয়ersগ্,নগ  aর্nযয়d প gদeগ্নtখ  re঴aেdাযy ী  foএrক  theপফ  aর্যnতjযali.প  Oচয়uাrর্ য য broফcর্যh঳u;re঱ ী tেhয,isদ  yবু e্বaরr,য  h঱aযsী  যth।e  image  of  our  Liverpool  Puja   Durga  pro‘tগ্নiচmনaর্যত  on঩  thাযeর ্ য  ছfrাo?n' tক  cাoর্যছverগ্নগ,  tর্যoয়  reফfrরeরsাhভ  H।er  beautiful  image  in  our  minds.   In  the  eve঴nেiাnযgীযs,  thপচeাrর্যeখ  wজillর  b।e'  eবnাtগ্নফerগ্ননtainঅmযenপtদ  pখrাog঴rর্যফam। mএeআs জ toর্য ন  eেnআjoপyফ.  াAধll঴  tয়heপ  ফtiরঁm্যচinগ্নছgsর  aাভn।d‘  technical   instructio'nপেs য  arা eপ ক  giাvিeাnয় ? o'n  pages  2  and  3.    For  any  queries  please  email  us  at:    [email protected]   'প঳ অয পনআ। ঩া঴াে পির্যক ঩র্যয ভাযা পগর্যছ। অভাযও গ্ন঩র্যঠয ঴াে পবর্যঙ ঩া দরু্য া঄ফ঱।' ঄ল্পফয়স্ক এক পন঩ারী তরুেী কঁ র্যে কঘর্যযয।প'ির্য ক   পফগ্নযর্যয় এর। 'এ ঴র অগ্নদত্রী। এ আ অভায পদখাশুনা অগ্নদত্রী ঴শাুতআর্যয়তু র্ফযরাগ ্ ন ে  ন     ভ   গ ্ সন প  ্ ক  া গ ্ য ন য   ।    ক '    য     র     , M'঴eোযsীsaপচgার্যখe  গf্নফrর্য঱oলmপদ  tর্যখheন া  P। r঳eকsার্iযরdযeাnন্নাtফ া  ন্না কর্যয, খাআর্যয়, যার্যত খার্য '঄র্যনক ধনেফাদ।' অগ্নভ   ফররাভ। '঴োযীর্যক আংরোর্যে গ্ননর্যয় পমর্যত এর্য঳গ্নছ।' ঴োযী দীঘিয া঳ পপর্যর ফDরeরa,r  a'পl঳l  Dঅeযvo঴teর্যফesন  aাn।dপ  M঱লemজbীফeনrs,া   এখার্যনআ কা াফ। তু গ্নভ যাত া কাটির্যয় কউক঩঴রযাঠরঅর।রজগ঱।্নদপপ঩রাদ্যতবন্্রখাদীখরর্যফযাঘযভাুভার্ছযতগঅ্নপগএ্নফরগরঅ্্নয?ভয'নভগাপাফ।মযবেUওযাpWyfফগrtপওo।eবisতeeur'aপা ীi n  প ি bর। o্ aগযk্঱যনফdর rd্ য niকযরse্nযপ য় o উ঩ ত   o  a য wtaা৬র্াfhযnযঠlভ  l ' ed ঩ot ' া   hযg জফ X  uর u ্যcযoaরrsর্o৪যযনtiপ u র  n l' ছ  েl'tlaাigehরভ্ফvযlর঳঳ a i   e ছ,mtsাাghsআভ য অ ' uy a জজr  াedনenoভগা,sauেরunু্যনা.রr্e যযg অe র যা I   hrw  tাাtয. ভপ নপ   o ্ কi e঩vনাsা র ্ রe যন  ক্দ যw  Cwকrযিoyiযঅilাফv t l  রপ dh i ে nছগঅd্ন।ভi  ofরa-্য­রf‐ভ1t঴ i ঳ প c,v 9া রত্bযযােuগe্ন.যপe া lr ভ।াt W yভগ য্a,নরা  র র b্া্ যযueকনরhত্এয঩l n e e খযhpa঩ প঩ নtavদrরo্যাযছveyখ঴ ত  eগcp ্া নর ফ ্যরhত e্প য াe েগযlderoযারaefএsoফr।nপtর্rtফয ান঳ t   র m ্ aeযভযযtীগ্নরছh ্d য নচ া  nta? ক  haফutঝার en ্ত ছয mযIে দdু  য 4 গ ্নhbযাভঃু য 4রuae্যখফtvrnমhকয় e  cা ব oফ঳  রDe   tfরাr্যouয য  to r a   lguienart      Howeveপদr,খ  yরoাভur।  E঴Cে া  iযsী  tr঄yফinাকg  th঴রe্যয়ir ছ  bগ্eনফsযt  tগo্নদ  রc্যকeleতbাrগ্নaকtর্eযয়  thযiআs র  fe।stival  this  year  in  a  different  form.   Our  pries'পtত  Dাভr া  Dযuভlaতl  আBaফnাeদrাভjeীeচ  iু রs ,  wঅorযkinনgীর  veপচrাyখ  h।aপrতdা  ভtoায  peভrতfoআrmগ্নর  বthাeয ঩ pরু ujaপ  ুfrফoরm  টhিiর্যsভ  যhomপেeান  s।o ত thু গ্নভat  you   can   parমtiারc্যফipনaা teও  র্যtকhrগ্oননuর্যয়ghএ   vনiগ্dনপeর্যেo   linপখkর.  াHপoদpখeর্যতfu?ll'y঴  েiাtয  ীwযiদllরু্ য চ  aাlখl   জwপoরrkব   oর্যযut উ  wঠeরll।,   with   your   patience   and   cooperati঄onর্যন.  ক ফগু্নঝর্যয়, ফেফস্ত কর্যয, ঩া঴ার্যেয ও঩য পির্যক পেচার্যয প঩াখযা, তায঩য গ্নদল্লী এরাভ। গ্নদল্লীর্যত I  extend঩ া m঳র্yয঩  াhয eaততrtযfeী lt঴  রt্যয়haগ্nনপkযsর্ য ত  to গ ্নaপllয  tর্যতhe প  ্EরাCয়  m২e঴mপ্তbা eপrরsর্য গ  forপগ  tরh।eiআrং  sরiেnার্cযেereগ্নপ  aর্যযnd, ফ hহaুrগ্নdদন  w঩orযk  d঴েuাযriীnযg  these   trying  tভimরু্যখes঴. া  গ্ন঳ পদখরাভ।' ভাগায র্যযর্য য পচাখ জর্যর বর্যয উঠর। 'অজ ঳াত ফছয ঴র ঴োযী ভাযা পগর্যছ, OPann   ibgerhaতঅahlফifভ  গ fও ু  াooযল্rfপপ   শ নma঩ু঩lর্গয্aনlনযা k রতBi঳ৃnAগ্নপপফ্gিMতা।  রআa্যকNllগE্ ন ন aগ্ ন প ফrmrাযর্যকaযen,m।gহbeুরআmeগু্রনr঳esর্য,চn,  পয়tIমs া  র ্ w য পযi্nর঳i s  oেফhrর্ য ঳ d  াteo,তr ু  গ্র ন্ tরয tরhoবগ্নaছ  cাnরযok঩,n  ুরd্পযoর঳uuযcr঳t   প  রpt্খযফhrরআiiseা sপ eপমtvদseখফ  Dnার্যযনrt   f঩Dr঳াouাধগm্নlদaরত্ য য়l  D  ার্Bযযuছal।an঩le ূে প Dপrয্রajভ঴e’র্seয,য়   বh  র্যছaoাn,রmdএফ e া  ঳D.া আ াr,   Hari   I  wouldগ্ন ফ  liফkাe঴  tফoে া  t঩aাkর্যযe  tতhাeয  oভpনpoরrূt঩uকnিitাyয  toপদ  cর্য঱o।nvপe঳y ফ  toর র  a,ll '  oগfল্ প yoা uখ  tফু hআatঅ  it ন  isর্যে  vযe,ryঅ  eফsাsযenদtঃুiaর্যখl য  foওr ।  a'll  of  us  to   observe  thপe঳  ru঩lগ্eনিs র ্ যlভaid঳  dমূ oায র্যwস্তযn  bগ্ন঳yদঁ  tযু hযeা ঙ Gাovঅerকnাmর্য঱eযntগ্ন দ  aর্যnকd গ ্sননtগa্নফyি  saপfচeা.র্ য খ  It  iপsচ  রe্যয়ssযeআnরti।alঅ  thকaাtর্য ঱  in ত  thাযeা  mগুiরd্যরsাt  of  all   adversiএtiর্eযকs,  এwর্যকe  hজaেve ঴ tরo্যত  keশুeরpু  oকuর্যrয  রs্যছp।iriপtপ্sরর ্ য  ভuযp,  এtaআkeভ  gনoভoদু ্dধ  কcaাrগ্ন঴eন  oী fফ  oাuতrাsর্য঳elvরeঘsবু ,  dার্যফo  sবoাm঳রe্যত  foরrাmগর  o।f  regular   exercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physically  and  mentally.     Let  us  pray  that  the  whole  world  may  soon  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   May  Ma  Durga  bless  us  all.   Dr  Biplab  Das   President  

20    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   20    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   4    UMSAh  –e  BAuMlNiE     A    n   n   u   a   l   B    r   ochure  2020         Author:  Gopali     Sheuli                         WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   AutChhoark:  Graobpoarlit i    -­‐ ChaGkhroasbho  irst  ai- ­ ‐  DbvDWTdlIFESLITEein ao h uri aatvmhoreks i i t r   lefD tnat s k eIESTFLEIIu l  sgfwuhh f nn vg urie  a aumvhhoya a e  lk te o eoe tal lelef   roeat hb ae  l pl  sslf Pun  nr hota ny  cuvat eyrl e uhr ei u l frtlr o e, o n e r dB oaa y   r ehnb  i   d  uj Sf t  ms h ne tg ar lntr a l  ae tedy hsoerfioeiaed s nrm d oen a idny a e e n w sn ig   nd  S  teg per o  gln  M ry  au u wg e  dghdborr oe d i  uot d    ,almln jy  n eeeoa rn   i hhy aoe   b u r  op o s Me nr g uy  wgoer  eidt y y ,  f nni t u t s   h ,l mu   n    aslam t we o i h o    b q to r  oh   eer dcn gy , o it yu e iwc  yt efnr lti  d ms h l  fi sl efm i ,nel  s y vto  ffe e  e e   l   wgebio,roeoietwcy rr lt eo lbe ld fb u- u ,hif s­yyt‐n e e i   i r  wp e rl  o, lio crstt arn e   w le  e pt l ,u -  h fc­ti l ‐ r  i  p ab n  e y a  oero  o ifdhen o t v      nDs  plaahy o l re  o i  ry ta u t   m n r  fe     t  rm Y o ,wae h g i  gtor,tna ooa o   t u   tgnY ra i  hPr rn k yo bte eu h g f u l f ow j ee ra e a rtrteea no   ,P    ftss ty j   ce h cuhta s oueeij l ,  sHaim dl t a. e s  y  ye On pb  eri,du urn   as  ba r t h  rl  ae tea   b o elfratlrrp e, u  t o i o  olphttmycsriie hf n    w OYg m lu  tugalohlenop r    obiue YOW e r  mt h tru oy   o c  h sa tn  tla,hpohm uv ei   a   gi s.temiei n t s  e hSss i n f l     fhamu  o  ii yae i o sn  lntir, e l  rds   i hb  ea w f a l   tb o i i e.rele r f n   eeou  Ie f  ,d n   n b ae aet frs ha ih r rn  le i y  g tam d ye  o dh  on yn s aen iu euo aoi ld nnttgy syru hf  sa d c nm a r a   eo pwe osl n m   ywa e.t. if o i dm Yn t n  enwhr o n  g la s   nw a hueo hg  timor cpaeGt r aec oiw.epsrmnn y u  h   b p o  ha ae i , dj  rl actpe eef so    ico awl   d  es p rs  . nn  o u  h   os bty a  iu  at e e  i u  f dj O  rhe, esrt vf coia    rsheab e t r u    h   e a owty  i  su r . r re L   ir s  b l e  s t.e  e  ivS ii r i r n  h  p tl  tr av n h  e ewin s  g. er te t   eo .   itSi r r r   y sen o t ph  i t o s tg  a y ojetuio b l, no  er  i  o  lng     o u P   iftun    tj  oa    IInf  tohTnehl y  ae vt  f oe  bnre i  tinnhgges ,  c b  trehunesrehede  widc i t  ulilon  bnde e    ern    tertainment  programmeWs  thAoe n ennd  tj  hoI  yree.   tAmhlola  tuihnse a i n  tni dm th  ilean m g  dsap  arsnk  andr e  tees s cli h t b n  eilcoawl   .   iTnhstaTrtuh  bcotesioienn  rgso  casrryue  ss  gohileveedsn   ub  onrnidn  pegars g .    e  s  2  and  3.    For  any  queriesA  pnldMe a  Iys  r e  eh  ememaaraitni l i s iun  sh   t e ahta:ev     wy d a r   irtkentoebsas m  [email protected]   ail.com   Tho   se  rosy  soles  brings.   MyE  hveeanr  at s  is  t  hhee a  dvryu  m   s  celebrate     And  I  have  failed.     EveAnn  ads  t  thhee  c  dornucmh s  s  hceellelsb  erachteo       AndTh  I a  hta  svme a  falli,l  einds.i g    nificant  flower       AndTh  teh e  s a  ccornecdh  s  syhllealblsle  e  tchhaot     is  Your  name.   DThisaDIpntil  sa s iptmysls a a   l  miylflse,o    i m  ornefso i   acrgoe n d u  icafroiyacu ga arenna t d g    f e  al o      n w   i  g  e   h r     t                           Message TM fhroeoTMt h hsmoaaetctrh r ,  I t e e   b  mhdrl,e a   es  bsyysl le  P s l  mastrsrbei  levm e  jeus e  t  s hi    jtdua  ttshe t  ii s n st h   Y   tios  u   r  name.   ITnh  iaTTtnsho  a  l I  ri n fwee n  Ii   lo o  wl fu  e i  anlvl ce   d eerav ,  h ye  ra r e  a v  lhnienad  qv  aeu   in  sihg h   a   tI l        ThaTto  I   f  moragye  st t  mrivyese    lf     To A fonrdg e  fitn  md y  ssoelalfc   e    -­‐   To I rne n Yoouunr c  weo,  rreshliinpq. u   ish  aIl D    ear  all  Devotees  and  MAemndWb  feairnistdi,n  sgo  flaocr e  Y  -o­‐  ur  return.   In  Your  worship.   We   are   all   going   througWh a  viteirnyg   d foifrf i Ycouultr,   r  uentuprrne.c  edented   and   uncertain   period   of   our   lives   due   to   Covid-­‐19.   We   have   lost   a   number   of   our   friends   and   colleagues.   It   is   with   a   very   heavy   heart   that   I   have   to   let   you  know  that  this  year  we  will  not  be  able  to  perform  the  44th  Durga   Utsab  in  the  usual  manner.   However,  your  EC  is  trying  their  best  to  celebrate  this  festival  this  year  in  a  different  form.   Our  priest  Dr  Dulal  Banerjee  is  working  very  hard  to  perform  the  puja  from  his  home  so  that  you   can   participate   through   video   link.   Hopefully   it   will   all   work   out   well,   with   your   patience   and   cooperation.   I   extend   my   heartfelt   thanks   to   all   the   EC   members   for   their   sincere   and   hard   work   during   these   trying  times.   On   behalf   of   all   BAMNE   members,   I   wish   to   thank   our   priests  Dr   Dulal   Banerjee   and   Dr   Hari   Panigrahi  for  making  all  arrangements  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   I  would  like  to  take  the  opportunity  to  convey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   observe  the  rules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   adversities,   we   have   to   keep   our   spirits   up,   take   good   care   of   ourselves,   do   some   form   of   regular   exercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physically  and  mentally.     Let  us  pray  that  the  whole  world  may  soon  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   May  Ma  Durga  bless  us  all.   Dr  Biplab  Das   President   Artwork  by  Gopali  Ghosh   Artwork  by  Gopali  Ghosh  

observe  the  rules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   aLdetv  eurss   pitrieasy,   twhea t   h   tahvee   w   toh o   klee   wp o   oruldr   smpairyi t  sso   uopn,   c   toamkee   g   oouotd   o   fc a  threis   o   dfi   soturresseslivnegs   a,   nddo   dsoemvaes t  faotrimng   o   sfi t  rueagtuiolanr.   Mexaeyr c  Misae   D  aunrdg  sat a byle  hses a  ulsth  ayll  -.­‐  both  physically  and  mentally.   U   MA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    21   Meditation  MPDL4erraet    By  s U u ii  MMsdp el apAan r  bD  t–a u  D  y  Br a tAghsaM a   btN l teEhs e As    nw unsh u  aoalllle.   B    wrocrlhdu  mrea  2y0  s2o0o  n        come  out  of U  thMUiMsA   d A –i s B–t A  rBeMAsMNsiENn g E A   an  Annndun a  udlHAa e  Buliv m r t Bahosraocotdrhac:ru t h Piir n u  rLeogra  2e f h s. 0   2 i iCrt20auy02pa  (  0 t t V 2.i i  o    d21ny1 .a         MMeedditiatatitoionn    OaVOsauu O  rPDrriwTld u o r e r  ohreaumt m   B i i   sv stnsihmii ei n   g tndp yesh d i de elo n  aoP a n u   odbuurirtin s s j g   h  D  ar   ih aessaatat s g   hgss  u abo e   assl e   a uubr  esrisbbysnu u  a tet   qb  lrldc e e  uftoti a l  i f i   nevfec f fi   i te  co otlfhui y r r eoclce,ost r e we f, c   ci    bn e eoute u   n s ahp p ouisreWth hec p   m   w e i eh  oEgslaoldeoeu d  nWrl i a s  d n ky  . b  I p g b      owSy l by O trHa a o y  n us cy   Y  cc terosuoec O ,  n   o dlo n adeUsyfnnsbce ,  c osAdi r s  osicua i o Lh lriutaorueLoes t u sm sp n e  A t ns  lpehni y ea nVsie en ns swdmEss.gds R se .     o b.     Y  h  ru a   H tlve  iAeins P   au aPlr l de Y  bi.f e  PIfneeUr n  teJh  Aaned!t   s a    mapmatinneng  we  trHAVtwaoh.auy bVtsw i i  HtAwV  a a  mth ct,e h  ea anuh h i  ih iw  ac da e t cmt cta  o ar   nh 4Bnh i nhh he  d erf  s 0 a A of  a    a   4B: 4Bp  t tra e  d r  as shMP  0ya0 iA Ar r : pp rr  e e  rt Le     MMPN   yyaya i i oa n a  ) cn ee  trtL E  rNN ff tuhii hoaaoos.a))    EfsEl i rar, C tf r h to  hrh t.s s a s u   a a    yf ry1fi a,aC, n o or  rbb p  l  a s5a  sm a (edaryroe nt n V  b   p b l   y.    m e o o muh(d d i  e teeVndrfta . e o  he o ae h iy   s   t ndrnarr a ao    ey se s   s      .a           oiMtctMoMVacoMttloholohnvosuvaeeo MVocattM n eeeo  e a n e   mrohaoddsuvacriIDbvDWddu'i w cr  eeno s onf c ne ii eg rfiacaiiegurott r ddnotstoui a uw e crh ons  aa oth n aat r catfDciivceagm shk u mtttt ottrgwauttaoba eh tsniriaua eeu siriatavcoosleiooaml ssee a ht t tt tl  o cl a  e   m e p n n am o   spitirplnn tl t   too oon ylcsevia hlio t irl o o  t o    o a mfu   ocpuo,ann iec h t Bi  oho   i   as in  sn ukaifnkgamnootn t it o i ua  la nc s  ieeh ssn  ei hn ot ts intt  s nnmkga ne di h t h i    awt a       no    o sa  ee honb hro b r tts g   re yean n  te rgeft h fr   et eu eaeu e s   o  o h a h obe dr d j s   s  s  o rrer, nal a yrre e f ur    eae tu etccaa   s t   n g a    rroe di s  lls rh mmoo,t as ddr ee tm tm i t  r   u o ut c a   i  a t ve w e o rm m i is  oisl  mohrsioduiaroaentmere eu snsn  fn oeic m en ifpentsf pn dnmadnldrioade e fs ln sn   t   af t a cofe  i i e lw ii n  fpl sho sgn adbntor o nt d   ree l r  snlt s a t e aaonii  ceeibeii timwtbhss mgp s gnt l  et re tn le  s d t i lda    r hpe ipi   o h eit l m  hn s or  og tno o  aa beo t ae ta  e td f t et    hcet si rn octns. rne onf n. oogor  p oaa e ieo e oit     f df t  f   et c sdfc rn   de n. h     y on o v a  h  y D ee ia o s ro te   n r y dfoi rt  es ie h ex nt  e y n u  mxs ant2 h  tme nc s rr  h fse  ehie tgs er   i otge,x n e t rsea orp trcg isre   hrt lse   r o , ntgc l i n estoei uoca aai tesn  re otra i  nnsetg sdli a ns eoas s bc s i whessPireu s gwn e s . n b  i s g tne e es  ps3e  a uss d ih a s w   omld a fosg oa e l .. aj eO o   ir raep a   an dl i s rp a ns  dt en auesoFpa n nlud t  O d,Pa i r t at  ts nnd ustto p tj tecdir h utc auh a n  eu ct i h dtc  rrto c  o i u t r  j l d   oeb ,w ir  o  sa pc Ha im dl i ac b w  n   rde.  sli fa  o t n sr   neyesoib wt  ea tO s ndl ilp n oo n h t seuss lensylrfican,sueiuulncgc tpusi aen i lr ,  n s o  c r b  quole sr icrr t b rtr  , s ew oac ue  i bea tuihrus i   w b  er    oaes mlfn hubrat,rmeheewalsrdr c hu,,s g   h uas en  o rid sm tio i   oot,. mahtcasnns tiidt me o  . c   s cc ernn hni Tti ie d o   .fas hfc eco a nnh sT  g ee o d lu r s  css  anhntsTu atf de o o  l s ps . hh  al c  to    e odp r     t ss   . h m  r lcit  hee Isoe r . hem t e  rtc     heI el eoy   r eac tph eq  It elieal,stp ohs pql sf  lsenu   ail sgp q e - .  msi u­ ts i u‐  s ji  t k s t esS shu  r o t  mt e hi     n tfh e to   hr  y oeyi  ittmohhreeonsi,tehoei. e rs     ne oe  r ws  wA aa   e   t o cks a    a rra ir        lhree ockuy aile   alt ,c kan  a h aae e fs  rsi yu hw th e oy   g r   inh pya e s   s amwoaeds n e w  o en n y p s   fo  anpe  al.eoi uo en t le    t t nntnf t  - n hl­f i:ru‐lh ehl rtl d  cm e tt l -d    e he­t r  -et‐ loehwe­hrs‐lh r h g  e i e   w  e..t  e ei  n t e rs sru  mm hY gt h   g iu ogne    h slt ruomsruamaisnule u on u nohuflt lg t ag  -ian aui­ ienduoa bs‐ on egc nwthnt eg dn emg b  e d ia    e d asb b od vc hi e hdc a dwn  ed ln er e efi   n lal  m tn c   e di  ec   s d. c woc  h w e f bl r  gt tlatn mla e o un c iiOe  aih ,echch.cflf l hn   r tertbm  meoe eo u h i  iaa ha y ncc@ cI r L n nr a  b rt  c  ne e  h h ii   o  afia y cnucn c pl g ov dna a   ce nnneae   a ld g oomrfer tnnut   oeidlndn ti r u r nn m  s  y l1ded o ara t tpt  yb r e eosd5 ru r i t s  as s 1ojslata a u e i o  y br. yb l t ,yd5s do clt ta rs eis  as ac ae eoi  elni l  t y ts  m  sno ltta l  msP es a e ca ch  i c rv   mu nno am tanotsie ee  hnjht crv. cv mdra a i as eeneeeces .t . t mdre m di r      icscs.r.            ispaisoinpnlsopln2 3To145 u  is31 o2T54oia   w a‘tnlh.....eftpBlmh.....rfnh r uh      23o1 T45 SDSCE '  e k      em a  DSSCE eoksmeetmh.....eeefxir ree ryx h r r  n dy ' i         i SDSECeei  e illk' sm ieeinn llt sadffnen ti ashdff ee x dr r i (n --y dt   i ­­a  --ba t c ‐‐ i­­e at ia  Keeeic ‐‐ie ll eoa eenniteoasdffi’miarstmapr dxntiou p--nb xntu  ­­ anet au ac‐‐ooel ea eelpeote ipinn tite s m air tr ttE r o plc rEh xn c hnfi lufirolu eiar d li a o  v a iop   v bnitoa e  gbs o i‘tgss  vr s lvttE cal hSa rlafirlu nir e e n ii e ee n e   aoe     v azia  eazbooae llgso lsvtldli:ui :ul i a i rt f nt  xf n ixn e een bn mf b n f e    azi-  ei-r aol­ ­ p  p‐ od‐ tlo g i:ouig go a g iae t f txtn t)hb nfa ee n  ni- r a f fhs h si. ­ l  p  ‐   to lgloo  gea afe f drr   ii tt ee h ee E e  eecc nii fn n hsit l    h  e e  alao oeaf x rrr   i i e     p pe o e cn inui iuip p n t iu  ’e  n n a o r s rr i nc.  cn n sp s to niug  iipgt ue  e n n fs n c cr    e   nci nis l   ht   n i gocn   ooc    en nfs c  ii iit nl twn  ph p pn oct  o oosisili lt n wa p  ep c   e o c of tfslsil si ol f o -e a c o ­  o a ‐ f   teU    cs i um l DpWyf uom f o  a x ort t s o e s c u hme pe i s m e e  e  otur  spa ea.e p .amiSpoboDh e i n ampSiboDo m  n p    r b s   S ro n  a   esbkSpuoenf . yeb ounfdy amSipoboDima aiyc   y   rmd a np ilce   o n snred Sin   cl o enb firedsbuonfsn tce ynpfiyl emat na ui-c'od hyp o s­ahe   l lu- o ‐'odn yshsred ­anh e c oo‐ fn issb  i, tea c t se   op m n wteo eaD , otu - ' sodehy   m xs ­aeh r t  s t‐eft sahs n  x e rt  o  s tnltl aoei, n  t p a si  ee m e o u  o i  oe  oln s p eaif e ex d  rdt oi  sc tntot  ale f   l i d v c l  t   f iole   nd ts p ai   e l  choi op Mg uai oi   pg fin   des uf e uco op  hd voi sc gp l c  l i s e rf r ova rs i t  f  r d tssc, ec oopri ss erfaro  i pgt oaor eeecs eno h iv vt stoi a l  ao ee eun nos erfrt  v iti arnltu scbl,lt e ei nec ao f l  i lnao et f uta blleno i c evh ae ctmaslf l eis deegnfor e-.tihc in­motub eltev ‐s edepe ec or -leo f.l y    ­o f  s d y iec a‐ h n  ms siole   yrm d. e ee or-   Is. ry i m nt s­fy o  as e l  ‐rm   p . igt n e o I y i  i hsfy  f h  ssa ys rc   n   a t n nl   rm n .   ah e If  srui ri tc  usfy e y o au u      t rn s ca   eo    i rihgtoefu sgydc  ouru a e nd scge  o n ofla mt  e yr itu rfisf ouu t g s c fl tm o  gs  n go etae b f uy lfi  urn f tuM t g  s felmgt  n ehfta bf .oel fihsutf rgi te e srr eg  eeg e hn atn bf  ecl  hrn tueg esf I  e e oas ref eehf  a o e hcrslhrw t n eg te ssrt e arr  e fim lr mc    tssrl n e t. s fe s irt sbe oa  -   d f p i­ l    o  slg    sbt ‐i   e srtt ee s v e o b   - v fu i  l d pe s­m    st b e br‐ sh e hs sbte a  -     ida n pvu­  lee   he   b‐ pit i er wlte h fpe   Cea mvue n tcane lwe h e rear hpi- ai  ao u­pia nel‐e nthkcrn pikoc   igfl eyaifip  lar teonchnlnm ntskoie gea l- iuacn  gfo .u ­v l r ‐t t kpl  h kcn  sgtf, oe gr dl u irrt  tng d.o ihh  n moi oeigTp h  iu  nlooz sgmnt. r d n dr ,p  en ih io wsoti Turhdh ir elo  nz movu   o   ofiTh,an eaa -l oiz mot f­ u nh  ir ,ief‐re e vu ii own1e uh tnsiht tnea g iv n u e  o f      rani ar eroio  hcvn f d  9 rs i  tnr eegdo    i gbn e s of  tse tn  g  rou n onn he a eidP. t   .rao ido  n h s d  s e f    n   e   do o u  sgn te  ntlsra if  T.em t l a na n .a is t.  W  t o o en ra a ny o l  s'  s te  t h   anT     m, o n lstste  thT m  l lr ro eo ea a .   'e   i  i oiboh  e atv   du e' g es  h msh fe h  dlnlrrp seh h lalr  r e gieilo ytv a s ne   g i li o  se ftev  ie md edegp aspfhesia dt pa ehgc hs y a  capega il y ar t a tiim e ls a ft ehp ismet set aa apc ss d i v  t o  cr c e s     or ctra ttil   s fro tahttl i v is seffeeahy seh ra sre ao o s ht a      eo- r stt g  n ­  ce ro ettllc ‐ p    i cso eg tl  iehr a nf  rto oeh rah r re h  ao ehae sf tnn - caisee  ns­ ccseo e ‐ d cvsi egn stoll   n der toe  t a veref itaoefapt ueisr avs tat s u  de a  in  edasef lrv  i sr rl  t yrs tvoatl ointvgo ipe esrp revf steiartg n uv s at u  t a r rna rr ie  de yr rlot a y loo dta . lgora cegtst aees fteftt g mh s ri   a e r  iae    es i e    hlt x   lco   dt   dtrw.aIctr actat ata th d nt t h eo h u   a  i ha i  f  o     as  s h   xh t xco   con w thwI   at st at taft l n    e  n t eer euh uaa a  ahhaa f of o ue it t ta   e e ho h n  n s s itrt l  l  nen a n e  e neerr  mmsaaa    a  u l xIu ee hii e aa    ee c y o o   d nn n  irr      lt  iaat4 tn  nremrs'tsis asahubul ltuuu hh te  es c gcyi y    c 4  th m slt h ltv   nun a eerrrer'et'its iye o tu t uau ut tte sne s gie gi cv r cn h  h m s hvm s n  ihh vn  etrf  eril hy no y o a ue tu  tu ue u  ccnee nee cebs  dc eoii  i  dn  itfn   eDiel fi  li hm cld en h  o n  r t  i t  nu  l ctt  td  uc f bs dc vnbsiry dceii i,ddeoaiuii deo innl emcd   alomc dl irt o nt l r di losne ed n vnrii y u ia v neg tirdyt  aii dtoainnulo ann dlgdoiue ee at  l isssi re t n e en ine eunegtcrintu a gt rtt r tt           nddoeeendhdosssereess s                               Topahbsopae j  w‘esHOoB   c et w‘ouotBrrdsarwe'o h d  r o(dpe'Kii r h’ t rv(u i  K oiiseo’neyu r r nods m n ,‘atr a S  yd lb  al‘D oai S onmmarluil n )sm ar eD.,i d t   )E a ush.h xudC l Eoiaih’c sx d .ilh it s i   ’   s  eB  .   oa t n  a r esfty n n   i tmiaethnilrea-e­g‐je ld e   -i  x­t‐meiehptx a  eaiptsigrier i o ewe r  bn in ooee  cfnris e n  kKctsv eri  t on iasoslgr h v  a  ec en rve  easael e    r da ocby i o r drr  ne  hRiarccateteermc  n i d t n ta h   is rtn,iao gs tt h h i   i pfgoteehe n   s i  tirn t m   f itbonvoayrta g   ot m lfeh  ot e h otc h iueufs e  sl S   u t  iy i i nplvmetgauiama  j r(otaf a e  oin  tnf r eegr  o ar' w  sgo m   dr i usaoi nd t fuhtfdoneeissmdrn   o esht) in,f  ooo   Vetmnf x i f   es  oieuhsxr t  pinsmesooutne.n c  (t  n fe h   ocs,ae p r  st , i  ul r   oysicutvohuceu a h) ,l       KTahTleihc   ( aetfn or   at r  rd p a  piadtoiriotwtinioceanirlp a)   ma l  o  tmer t   eL htathohkdroso m dou  figo   (hmff  o  mevrdi e dpidteraiotasi o ptlineon r nkiin t .  yiv  nH)o,vl o  ovSpelavsere a f  scus o  wlclnoyac n t  eict n  e (  tfwnroatrirtl a i llo t e   inaaol r nlbn    ywibn  yofgo  r  fcakoun c  soduinu s   sigtnk  giwol l  n)eo,e ln   lG's,e   a ' wsan t ieattesththn e  atyni o t(infuoo r  nru    psuuoapnctoic e nesn p s  scsipre)i.it r  uaSitanuulcd a   h l       coobonjcbeoejcetoncspt t  rosea r  rot  aisroyt  snimoy  imbnso .  bo  losft,l e s  s,nu  s c  auhc c haos  a m  tsh p  teha  einm i  iemadga e bg y eo f  s o  pKfi r  rKiisrthiusnahaln  foao r  or  mRr a  Rumalama  ,( a M  t,h  atehn  eitmr  iamasg)ae,g   t  eoo f   o  sSfui  vSbaimv  (afi to  ( f  rto o  wr   G  iwsodisdod.m o  Tm)h, e  )V,   im  Vshiasnihnun  ou(fb o  (jfreo  lcrot  lvioveve)e,   o  ),f     tYcocKctcYhooohoofoaiKctYc n gni  snnglhsoooiIPtOaacs sa cs   r i   cnn cglo  (ccas cee n i  y oaf ia cs o i ni n  xoo no oi( cn cne  n n nsf tibtruoauiuondcgecrod c g nsenssaeptrir en u  no n nhrJd ct  Jna to ndsaapieaueiee a oht w ntmtJp op sns rss lrinamiesfaonesaawsat e  p f s r t)  tnr ie  a ao y o  sesa s i ai) I Io osn n t .rt   t fr i i     a o shs s  o n i n ) d d  I   i oimn ft as se r    o to     n   d ii bwii  l iae   nnfssaaaLslr a t  r n   i slis ila k     e ntsttssatBLpp k ooih o nfoa esl a niAsites ip cr r d k  o    mno capgcpleecMist h hcr   o  so o s   m  ci pa eo ca tNa ts ms  h o looso(hnhnsinslfa En sn mi   aop o ien   na(b nbse e fn atr n e r iel opnlm h be n  e krlt ep ltpar e o i l  aoi   s t sse et   n tre ltt hp nhy  o h o l h m      di l ttitcereirfgvse ohr hv  o aol h  dpbb oee i   ee r p  vcs uop aey m ue o     pb ite s   gi- nslpr r­ .gu yn‐sey pl iy he   is  s htpc g   n tr hc tT  ny y,ts hu ih i Y h h u  typcrh)YttiIon y, i hecsiuo sni Ye t c  r g)ei uSi o nwge   , c i i c eaE     t an  eaa wgae p uSn   w i C relant l s r  a   aei ot w o   f n t a ei h  o rlomstrtrhs caei  r og  hpw f yt dr    g pto sr thyte mr s  i eag pwytohrarc t m   h atyrtm or eu eec   a ihoa ec t ft m  l b t t  o  uaie chfit( o  in s oteif i ft l   n a so he  t(ai   fi( fr  c nsMehitfnfo re s n  oo heci(f e J nfk    M i c o  al rne a fi nt   e  c i on   o e nn i  tpd iao aalnoidetner,tcna ure nn du r , icea t n d v at ,pc tc  h iertrn hivr i( ettshen de vn aat  hi )e n ptrderi giu ,t s  n sdeh isa t r r u ) atr wp  osr guat ,ai oi s aal pi si  e  nt atsn oep r    tl a  iio is sii  l.en odiln ri t n un oi l rt    i uv in- ns ­ its   ‐n bdTcntwttsuuea rh u  e   mh k D w t    lbniawtse hraie te  hilrmlktiihed lle dit t    )e i i td    f hie l d,  i   hD t trd  lra  t id   )ao hede ra G o e n,r u  teril f ea ine r   mao Gea rd Glcoelofdealnf r t oe   f  G acoe    r coil h  eD   ord t yln r tf onftiaesie Binf . u eoi   l od ch le rnm i nTi so al nef nf.da.tcaechh e n f e h  T e    elt  .  ate. t( we -a ho ­  h‐   Dfh   hc    t  trto me ( aoho ao d aj f r he tto ar m ai n’     d d fs e ek s rkihhfo niai u ei   r h ff   egeusdia affc r  noouheeiircnusgg ebc mtrr e n o hh rd eeecdjstib(ettne nen ns c e e cjcDs.st)teemg n net . s       rncci c os  )ns v Set t. e t   n  et hi  u oHtr novnrSe he e c neoetnuta' hor s ssre  f e rc eoee od '    ih'ssfss )f              ionfco  rIfec  woacnsoesnucssi l  otdchiu o  elsiu n k  dseeyns n etsoas   sm w   t   aiwctkh i  eftiohn  tri h cntee h  t  o eoh f p e  pcp  osopynsrcsythcucoihon-­‐oupit-h­s‐ypny h  setyoiscss a ic.cl o  a   nls  yvseytyest m  etom    oa   flo l   f  ao   f a p   y   eopruesor  stnho.na   t.T  hiTte h  i  est  hvteehoreyroy  re  yso  sfoe   fnc  htciaahklar  kfaorsar   s  (a c  le(lc n  oetnfr e tur  seo  tfo   f     Tgcihnaociecinnnoaor  sce r d nb acreasvesi g s ocbeeaeuiuarsroslsevsla u a ntisershtne   ni t  eptcseheh esr s des)aed, sy   c d  w  ) rni tps y u ia ec ni  slmbe r ea   h sa ms i bpocas  al e feiv  fac s oc dem i e  ftrd o  dictevo or e d  ednc o o  o ei k   t onw f tae  o f h   cte nf  tilio p h ois c f  nb ione    sosfyn. a c    u s   sI ficthtoracht a  i cu.  ceos tr osp u.T p  nG m  ihseeTronenbishvet ss i esens. p   st r   e ru  h.pnas p  e r c  m  ai, t n  p citecttaoneeikcwn t  ee o s ea  i  frgnfo i   oedfoJ a od  f  sJp d   a  ctpa ap r  ec i  yatar( i ac   rsc(e aa apw fl   o  e t eewif.o l v   I leon-at­‐lt u l l   ri -ou­s‐ritefar s  e d i  etefsi a l  dosvac en e tnans s d o n ,t w i f dda t  i ti o tlmh th   t i es mh e  co - a­om‐ehmth-o­ ‐i  hiennno rd  o f en t o u hnaorrnteuem d  r od me  r  o hdgimfde a    mlsrenpettises h g o at  ouuhftd sl i oaoa )  dlt rn  lo) ,        hTahTrehem  xeroe  rngreucigsileusaserla    part hnr  paodrcua t  scgitcthaeicty  seo   h   f  ao e  mnfa  dmlet d heiydtma i  -t­‐o a i bottioinoot n  hssh    ps,a h hriampyrespniercsona  vtsllhe  ytesh   a  eptnh o  pdewo   m  ewarebe  noirl ift  to a  ycfl r l  ciyftor.ii c r  t   a i  cdla  el t v   eaacvlhauelaudtai o  tcino  no t f  oe  tfmh  teph l ema t miinoidn   d a  o n  afd n   t  dhh e  ehl p e  rlsep  aus l s  ,u  tsao  nt  od     igihnnaafgihfuinruDMLnaamsfsie r u re neaamot ss   sBy   ne a b u o  o   oi  s iM a s pnsbn n l  oe il aeapesasnnl e r  a b Dw  we csatn e u  h iD  yiw ctttdor hh e ah it g tu   d hs po   thtag hh eau    p h   tbeertghets l h  t s  serspeh t spp   se s sapeiis c pr r ne t  ai iw uitdctirnv ts i o  oh  tedi ev f  af o  o     me o   jl jelfolo e f   .m oo j y y    o l wftfifo yfui u oletfoillfui n.   orpe   p  lsIl na. t  a,dp   rs I  rca tt i, mtmo i r   icctcimimoapipcpymrbiapopa i t srbnvtaioooiieetonvionssonee n     nii ss t n ni h n  c    iit t nnte oe h tht n m h  teeeahse n  b ei fe af s lfi i u  b lilo efifulxtidiuulyex i   o txt  d p  o y f  f o  o e o  f  p lf fi rf r lv e o c  i  tl  virehrdnvci p n iiegednstg.tpi e g a   o.dt. t c  in ia  ohs c  netohr d f  eoe   f dfsac s   ofc  aictnnocstg t n  ews t m a  eiwtnmphidtl pa h c  dtlo a iceohtovineoha r  neso r t n feoa t  ntf t  o ih t  n t r e ohgg  rae r gsn e  airiatnseulai,asa t  laia,to it  noianodnn,n   d. ,      President  

22    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020     4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!    Cybercrime………  Tdohiins g  y e oaurr   h  raesg u  blea(eran  an  dctdiifvf i inctuioelstt ,  i   bn fCeo  sa  oirt r   m   wtehaofneruky l   r   ow,i r  gya  syhotsutu, d  a   r yn  ae,d  sra h leasot po eblpnyei n s wign)e  o g   hr a   lwveeisa  autlrlce  b.h e Inee n  dth  a!ed  saapmtineg  w  taoy  a,   w dieff  aerree n  nto  stt  aybleo  ouft    to     let  the  Pujas  go  by  quietly,  we  are  going  to  celebrate  them  but  in  a  different  manner.                                   tI h  DWwisrae   Dsw  w  uwreliatloceln o  -B­‐udmapener  e i o ynrfojg e  um e  h  t  iwoon w  icelel     l i ubsene,b   r  rbpeaueltartef t   o  teDhrdumi s r   a gi  nynaegd  P a   t  ufhra j e awr   P   t eahuw i jfsaia n s yy d  ei n a f   ro r  ao u  lfmlrr  oist em stl h  gv  teelho s  esr   py  icn,io r a m iatt   fh   ovoiefrs t   r  Dr y oeu fs  d r  iydgiofaefuen  rPrc e uoenw.j o  Ytn o    huo  wmilel .  b    Oe u  arb  pler  tieos  jto, i   n  in   aCcsiotyiIDbvtntnmubiauars as etctrtphkutrrgkeiceuaaionlr t cl   le n  ipl ig tomynv ir   f o, egao ia   ufnnn tn l  nmsiosiadmnid w ln ae s g  ab  rg e s   t te r   o ra, oyhe   st ngro ea h ,wei u   ka tv e   h rrniercvni e e ndtmyeg e   bf   w r  o g or   yi eaeonnbi rbl tn ti l apc l oo  r t bersa e u  ic te  gy mpauot eo  deh vt iisunytneoe   2r t  n a a r f e o,  al ens a rs  tryn,dnt o   tsa  dt d a  t hrir n be a r e 3ehemmlif . es raa     e te eF,nv,v s n  o ae j acehatrn ow r  l    p cHim dya.ao r n   e O   rpsomyraetuug e c  nb qerrttae eea u   ib  lvramsueir,nesu r op  om gi t  a c e r i ,ihfbe w s n  l ucsu ao  p l hi   pr  ttu  liaehoeemttonx a     t e tapghvshngelia.i oinj s eS s or  e ig i o  yy  ti omm,ni,e. n u     wo  A aaa  ogsrirtleu l l ,  t    c a  w r u ehtiort h s ram,a r .e y s  a  yr  i o   utttntsi:huh p d m     ru e owts ii  s ef. inn r m  t   igghtas e n  y g t BNSaiooecynyHub s  bod  SRratef e ,  mt i  e s   onFemtluncoee, h  u rDeebc n @ n   rtL eBriidvinhcogveaagamneltlt o r ii  y  taocppaoi n  oecdlu. hro cTar,oal rt    W  mraPuy.usU a   tTjT.,a h   H  is     they  execute  quite  cleverly,  by  first  following  up  on  minute  details  about  you,  without  your  knowledge.     Tyohue,r e  leaaftdeirn,g  t h yeoyu   w  toil l   b  ceolnietvaec t  i n y o  tuh,e  wir i  anu  ytohuern  tciocintfyi,d  aenn dc   e  f  iunsailnlyg    dthuep i inngfo  yromua  tiniotno   tphreoyv i hdainvge    tghaetmhe  rweidth  a  byoouurt    pcoonwfeidre   nstuipalp  liyn,f  oTrVm  alticioenn.c  iMn g   o  ,   s     t H       oM   f          t R  h   e e   v      e s   c n Maumee,    scbasrllaosa g   adenbda  f n  redmo   smaeilrs v   t iachreee    p r  Perogrvaeirddseinri,gd    beyaonnuktr,      relogtutelarry  ,s   earnvdic  ehso   lmikee    insurance  and  newly  added  to    the  list  is  NHS  Track  and  Trace,  etc.  The  scammers  take  advantage  of  the   fact  that  these  services  are  imDpeoarrt  aalnlt  D  teov  yootuee.  sT h aenyd   t  Mrye  tmob  aellrusr, e    you  with  attractive  offers,  or  scare  you   with   fines   that   many   cannot   ignore.   They   will   ask   you   to   pay   up   over   the   phone   asking   for   your   card   dyuholeatuvtimae  oi l a ysuto,te  u o  o  rarfsi   me  wylof i   i l u csl a r   pt l  omlreo  dgove n  iudtep e yy   ao.   y  nuDo r  oau  su    neUatpWyfohcr t  oeulietseieur anr n g i n i  b ko ttaikdviy rd c  niew s en  i   on  n    o h  oa  wtuaffehnuolm  lr etd rot e   m b h g  yu u  c eoaoyarsortiou tu   n l  i olutrlaoigeh fv   ln s  a i  w t e emt,sgh h s c  o p  uey a ur  uee de no  rslrsaiuduenst.ry er o g e    Iv b   n h rw   tiiet.n c a   o  i e ev f l s ao    e   a  w p Csrwrnkmroyiodeilv t l a v d dh  i b tnid d ii   a  otofa-­ef‐no1nt i  rk cv 9    ,b  uiuo e  n.ie pt vlr g t W d ye ia, s   dra  b   u eh  l t eitl ne ke e hthe paa  e  tyalivr yol o vsepy   ,ut ecph  o  hrs e oe  o l d  ebrnop a ef eteseorhn t r  a rtt a st   mo  ae ostt ah d n     ta  nftah a n ehautelyr e n   my Id   o   d c   4   echbpa  4tautalealnitevrnoih l r e   cnss . o  D.we .     t If   r foTu i   tn  oh ry a  dlgueoielnairuetr          RHecoewnet v  seurr,g  yeo  oufr   f  EraCu  idsu  tlreynint  gca  tlhlse  iarn  bde  mste  tsos  acegelesb  troa t bee  t  hwiasr  fye  sotfi v -­‐ a  Gl i  tvheins    byeelaorw  in  a  rae  d  ai f  ffeewre  enxt a  fmorpmle. s    of  scam   mOeusrs a  pgreise s gto  Dinrg   D  aruolauln  Bd a  lanteerlyje. e    is  working  very  hard  to  perform  the  puja  from  his  home  so  that  you   can•   paMrteiscsipagaete  f r  tohmro  TuVg  hlic   evnidseinog   l sianyki.n   gH  tohpaetf  uyolluyr   i dt i  rweciltl   d   aelbl  iwt  woritkh    othuetm   w  ies l  al,b   wouith  t o   y  aobuoru   pt a  toti e sntocpe  faronmd     coopernaetxito  mn. o   nth,  and  therefore  you  need  to  set  up  a  new  one  using  the  link  provided.     I   e•xtenHdM   m   Rye  vheenauretf e  hlat s   t  hnaontikcse d   t o   t h   aallt    tyhoeu  rE   Cta   xmees m   habveer s   n   footr   b   teheenir   p   saiindc   eurpe   t   aon   dda   thea  radn d   w   yooruk   wduillr  isnogo  nth   feascee     tryingc  thimaregse.s   ,  and  therefore  you  are  to  call  up  the  number  provided  and  make  a  payment.     On•   beRhoaalfd   o   tfa   xa l   lh   aBsA   nMoNt E  b  emeenm   rbeceersiv, e   Id   ,w   siosh   p   tleoa   sthe a   pnaky   o   uupr     upsriinegs t   sth  Der   l   iDnku l   aplr  oBvaidneedr j  eteo    aanvodi d  D   rd r  Hivainrgi     Panigruanhlai  wfofru  mllya. k     ing  all  arrangements  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   tAhoIeal l e xd b w  o e •v• ssforeee  cturrrhivvsl…Yosdeiieeorct.s d  ai eu  l et aeineh r k  n s pa rd e  eM,d r r   t   w  eot r  o t  Oshu vo   r et  eaiBl ea d   e t v  hI lylaesLaiosa kE r  t hi tlv,de ea  e p   ge du i   f ahtod es    htltoe i te o ondehsns g o     sk y  e  oo  p ew   e a np  -cl­r‐eeu n …ovp bpati n o o  ch b s   nreoteeyhtes u n   uu   t c   retphnpti s  chiesdios t py   ae n ynGsitnu r  o eipttcmio v irt  yaaos e b olcl v lr   e uo ufyniordnpr  msa r e  v,i n n    fryteer df ao  yhnook u   am tm r te. ms  oa  e S     ng ny a onaooodt lt  iiuolta of   s   r d olb  nytl   afye ro    c v e  ye.yua i  g an o     rs  hu eu  al aali af n b   voetrklhef. e   b    ap I    oa  ttitrln uo   lo i isysr t v ,p s     i ed iraedssoonle s v cuvddeeebe n   ssvrts,t,ey i    d iry a t eioo lf  i s y  us t  ss h   r wbeo a  lenmaittst t h itieena    t s t l f o  tht o   fh  e p odremmarir y   m  e.a m  o clIilttfde l     o yinsrs fet t  c    ,a g uoa  lsulsfsol l o   a  uat   i ol  rpnal         gLoeotd   u  idse  par  taoy   s  tehaartc  hth  oen  wlinheo,l  teo  w  seoer l  idf   a m  saimy  islaoro  snc  acmom  mee  osusat g  oef   h thasis  b  deiesntr  geosisning g  a r aonudn  dd.e  vastating  situation.   May  Ma  Durga  bless  us  all.     Dr  Biplab  Das   President  

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    23   4      UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         Crimes  and  Prevention  Tips  -­‐  HWerEe  W  arIeS H  so  YmOeU  c  AoLmLm  Ao  VnE  mRoYd  HeAs P  oPf Y o p  PeUrJaAti!o   n  used  by  cybercriminals  and   hTohwis   yyeoaur   c  haans   r beedeunc  dei f tfhiceu  rltis  ikn:   s   o  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   E dl  emot i  tanhigles  o   P  fururoj  armes g   g Nuoel a bwry / a  qUcutniivekitntliyoe,ws  w, n be e   s a o irteu  w r gcooeri:nk  Sg  ot  troo  sp  ct u ebdleeyfbo, r  sraheto e  op  tppheiennmgin   obgru  a  tlne  iin  su u anr  kdeni.f  oIfnewr  tenhn e  ot   rs  m a  smaunsepn  weicrai.oy    u ,      w s        ee      m   a     r   a  e   i   l  n. o Bte  a  cbaoruetf u tol   o  f   eWmea  wilse l  fcroomme  s  yoomu e  too n  cel  eyborua  dteo  D  nuortg  kan  Pouwja.   t Mhiiss l yeeaadri n frgo  mem  thaeil s  c  oamref  oornt  tohf e  y o  riusre  o.  wIf n th  heo  emme.a   i Ol  user e  pmrise s  tto,    be  sent   fDror m Du  ala  fla  Bmainliearrj e  ceo  mwiplla  bney  /poerrgfoarnmisiantgio  tnh,e  t  Phuejna s  c  hine  aclkl  aitns d  g l  roer-­y‐r,e  aatd  h  bise  rfeosried  eonpceen. i Ynogu  a  wnyil l l i  bnek s a.b  Alels  too,   j  iof i  int  ians k  s   tvoir  vtuearilflyy ,   y  uosuinrg  e  ymoauirl   moro  abnilye   p pehrosnoen, a  tal  bdleetta,  iclos,m  bpeuwtearr,e  o. r  C  laalpl t uopp  .t  hSoe,   o  wregaarn  yisoautrio  ent h  annidc   b ceosntf, i  brmrin  tgh  ayot u itr  i  s  a   lDbeaugsriktgiemat   p a ortfoe  ftl  ieomwmaea  orilsn.,     athned   f  greotn  rt e  caodvye r fo,  tro  t  hreef  raensjha l  Hi.  eOru  br e  baruotcihfuulr  iem  tahgise   y ine a  oru, r h  amsi  nthdes . i m  age  of  our  Liverpool  Puja   SIne c thuere  edv e Wnienbgssi,t  tehse:r  Ceh  weiclkl   b  foe r  e  nthteer  staeicnumree n  sitt  per  loogcrka  mm e  ins   t  toh  een  ajdoyd.r  Aeslls  t  bhea r  t i wmhinilges  u  asnindg  t e acnhyn  wiceabl   site.  Do  not   sinesntdru  inctfioornms a atrieo  gni,v  oern  f  oilnl   u  ppa g  ae  fso  2r m  an  adn  3d.    s  Fuobrm  anity  a  qcuroesrsie  us n  psleeacsuer e  edm  saiitle  uss.   at:    [email protected]   Downloading   Apps:   Only   download   software   and   apps   from   trusted   platform.   If   you   have   doubt,   skip     downloading.   If  it  sounds  too  good,  it’s   b     a   d    :    P     l  e   a    s   e      d    oM  neots  esnaggagee  finr  oanmy  c  othld e  ca  Pllsr  weisthi d aneyn  kitn  d  of  offers.  They  have   no  reason  to  offer  you  a  luxury  holiday,  all  they  want  is  your  details.     aQnudiz   mzeos s  at n   pde  ochpalein   v  gearym   uens w  oinDtt  seinoagcrli y  aa l ld l  m i Dseceldvoiosaet:e   Mtehsoe  asirtn    dobfi  Mr  tthheedmmaby  ses,er  sefa,m  vo  huarrimtel  epslsa c  beu  tt o  e v  veisriyt ,  e   fnatvroy u  craitne  b   feo o trda,c   eketcd,    while  participating  and  answWeeri n  agr e t h   ael l  h   gaorminlge s  tsh  qrouuegsthio   vnesr, y a s  d  tihffeicsuel  tq, u   uenstpiroencse  adreen  atelsdo   a cnodm  munocnelyrt  uaisne d     as  security  questions/answeprse  erilsoedw   ohfe  roeu. r    lives   due   to   Covid-­‐19.   We   have   lost   a   number   of   our   friends   and   colleagues.   It   is   with   a   very   heavy   heart   that   I   have   to   let   Strong  Passwords:  Always  tryyo  tuo   k  hnaovwe   p  tahsastw  tohrids s  y  tehaart   w  aree   w  unilrl e  nlaotte  bde  t  oa b  yloeu  t,o  a  npde r  cfhoarnmg e th  teh e 4m4t  fhr o  Dmu r  tgima e    to  time.  Using  more  than  onUet s  raabn d  ino m  th  ew  uosrdu a  ml  makaens n  ite  lro. n  g,  difficult  and  harder  to  hack.  Never  save  your   Hpaoswswevoerdr,   i  yno  tuhre   E  bCro  iws  tsreyri. n   g  their  best  to  celebrate  this  festival  this  year  in  a  different  form.   OAnutri v piruiess  ts o  Dfrtw  Daurlea:l   I  Bnsatnaellr  ojenee   i  as n  wdo  hrakvine g  it  v  seerty  t  oh a  arudt o  tom  pateircf  uoprmda  teh e  t o  p  upjrao t fercotm  a n hdis  p  hreovmeen t  s  oyo  tuhra  st y  ysoteum     cfraonm   p  tahret i  nceipwaetset   t  hreoautgsh.     video   link.   Hopefully   it   will   all   work   out   well,   with   your   patience   and   cNoHoSp  etrraactkio  ann. d    trace  (so  it  seems):  This  is  perhaps  the  worst  one,  where  the  imposter  would  call  and  let   Iy o  eux t  kennodw   m  thya   ht e  yaorut f  cealtm   teh a ton k  cslo   tsoe   a plrlo   txhime   EitCy   t  mo e  smombeerosn  efo  wr h  thoe  iisr  C   sOinVcIeDr-­‐e1 9   a+n  adn   hda  nrodw   w  woroku  lddu  nreinegd    tthoe  sseel f   -­‐ tisroyliantge   t  fiomr e  7s  .d   ays.  They  would  ask  for  email,  address  and  payment  details  to  send  you  a  test  kit  as  you   Owno u   blde h  naelef d   o  tf o   a  blle   B  tAesMteNdE  i n  m  neemxtb  7e2rs  h,  oI u   wrsi.s  Thh   teo  t  ethsta  nkikt  ios u  FrR  EpEr,i e psletsa  sDer   d   Disucloanl n   Beactn  ethrjee  ec a   alln  tdh e  D  mr  oHmaerin  t   Pthaenyi g  arsakh  fio  fro  trh  me  pakayinmge  anltl  adrertanilsg.e    ments  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   IIn  w  thoeuslde   ulinkper  teoc e  tdaeknet  tehde  t  iompepso  wrthuennit  wy e to  s u cdodnevnelyy    tdois  acollv  oefr   y thoaut   t ohnaltin  iet   tisra  vnesrayc t  eiosnse  ins t nioal  l  ofonrg  earl l  o  onfe  u  osf   t  toh e    oeaocayxdnbpbedvstieree o  qcrrrn-ui­vs‐ssseiece t  bsa i   t taeumhinsotem, d n  t   w hr i e snueertgl as   eo   .h iy s sn   a   hl  alvyae e  s  ioada  ptlf t o dethi r oo  ky  wan e  -­n ‐ e   ni  bndp o  b    sb   otyoehu m  tt  rpthe e  hesr  pcy    Goasirposicietvtaisseol, lr  n u byn p e t  mahi, nn  ategdann k   a   m tleo w  a es   ganinnrodtegoa   s   adyltlno ay   cduy.a   r    crs  iaeadu f  eoetnfi. o  t I  oiutt u y sisr,, s    a m eenslodsvne e  censoy,tn i   daasnotl a d  t   snh  potalemyta   i vecne e   f  rt o  oihfrfyem  im n m  gioni,fd d c   srh  teteo g oc  ufk l  iaanlrgl      L   et  us  pray  that  the  whole  world  may  soon  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   MStay  sMaafe  D,  sutragya  a  blelerts  sa n  uds  satlal.y    protected  and  have  a  great  festive  season.   Dr  Biplab  Das   President  

24    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure   4    UMA   –   BAMNE  Annual  Brochure  2020         ĺõđùĘĀĉõĞđThis  year  has  been  difficult  in  soW  mEa  nWyI  wSHa y  YsO,E  aU\\n  Ad' L laULt e A8l y  VU  wEPReL Y  hOD a  Hv-Ae KP  aPlDl Y  b7 e PKeUnDJ  AaNd!X a  Upting  to  a  different  style  of   doing  our  regular  activities,  be  it  work  or  study,  shopping  or  leisure.  In  the  same  way,  we  are  not  about  to    let  the  Pujas  go  by  quietly,  we  are  going  to  celUePrblamrnainlatieni sg  tha&eleMmcat u bnrauegtr e  iimnn E e ann  dtv,iirUfofnenirmveeenrnstti t amyl anner.                                   We  welcome  you  to  celebrate  Durga  Puja  this  year  from  the  comfoorft L oifv e yropuoro l  o. wn  home.    Our  priest,     Dr  Dulal  Banerjee  will  be  performing  the  Pujas  in  all  its  glory,  at  his  residence.  You  will  be  able  to  join  in   ćđvirtually,  using  your  mobile  phone,  tablet,  computer,  or  laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   basket  of  flowers,  and  get  ready  for  the  anjali.  Ourć  bđroĺÿcĘhïureć Ă thisć  yđeaĺÿr,Ę  ïhasć  tđhĂe  imćđagĺeÿ Ę oïf   oöurñ  ƄLivčeĖĒrɳpĉooĒlĂ  PćuŪđjýa   Durga  protima  on  the  front  cover,  to  refresh ć  Hđerĺ ÿ  bĘeïaućtiđfĠuđl  imaćgđe ĺ  iÿnĘ  ïourć  mćþinđds.ć   đĺÿĘïƵïĖ ĒþĉčĎƟǘćþđ In  the  evenings,  there  will  be  entertainmentć ć  pđđroĺĺÿgÿĘrïĘaïmćmćēĉĒĔ eǏs   toćć  eđđnĺjĺoÿÿyĘĘïï.  AlĒćlć  tĖĀĂhǩĒeþ  tićmćđiđnĺgÿĺsÿĘï  aĘïnödĆ ē tąeĘǏĘcĂhĉĉnicćąaĘđĂlàô  đĉĉääʛĂĒȱþ instructions  are  given  on  pages  2  and  3.    Foćr đ  anĺÿy Ę  qïueĒrćiĊesĂ  plećađseĺÿ  eĘmïaiĺlć  uđĎsĂ  ađt:    wćđritĺeÿtĘoïbaömēąne@ígċmĒǏaiĉl.coñmú Ă   đ ćđĘĠĉćđĎđĘȕƟĉĺĂåĺïđĘĂđĺċČćđĘĠĉôĉĘýöñĘþĉčćđĘąċ ćđĘĠĉ    ĺïđĘĊĘþåčĖĒɳĉĺðĊđćđĀñĕ đŪ öñƄöĂĂēčąŪćǩĊđÞ                                      Message  from  the  President   ĂđĒĊċ   ĀđĀĔ äćđĉĂđïûđĘïüïĉüïDĉeaïr Ę  aĉll  Devotees  and  Members,   ĀïĀđđđĀĀĘĂĉĉĔĔ úĂäĔ ĘđčïĉþòûĔ ĘĔćđĊïđđĆĒĀđ˝ĘĀǩĘĔĂĂđćđĒÿĀïĀđĠđĉĘĔ ïôćđïăđÿpWfĉđrĠđeĘiąeerā ąi n   oĘaĂĉđdĒrdĊđseĒ  Ċċ   o  aaċfnl  ldo   g u   coroi  nllligev a  etghsu r   edosuu.e g   I h  tt   o ivs  e  Cwroyiv t   dhidi  fa-­f‐1 i   cv9ue. lr  tWy,    ueh n e   hpaavrveyec   h e   ldeoaesrntt t    aeth d   na   aut n  mId   hb   uaevrn e  co e   tfro  to a   luienrt     you  know  that  this  year  we  will  not  be  able  to  perform  the  44th  Durga   Utsab  in  the  usual  manner.   However,  your  EC  is  trying  their  best  to  celebrate  this  festival  this  year  in  a  different  form.   ąđĠĂđOur  priest  Dr  Dulal  Banerjee  is  working  very  hard  to  perform  the  puja  from  his  home  so  that  you   can   participate   through   video   link.   Hopefully   it   wðilʛĔ l  aëllï   wĒĀoĂrkā  ĉoĘuĊtđ   wąđeĠlĂl,đ  wôitđåh   yäoćuđrĉ  pôađtĀà ieĺnðcĊeĂ   ađnd   cooperation.   ëĘĂĀđíôđĀà ĺïĺăĘĞÿđïĘąđĂđäĒćôđàĀĺïĺõĘĞÞ members  forô  đtàĀhe˝ÿirĘđĂĘ ï siðnĂʛĔ cēeĉĊreëä  aåïnądđĘċđ  ĠhĂađrãdč ć wēćđoąr˝ĊkĘĘ Ă  ĊdƟđuôrþiđàĀnđgĎĆ  tĠđhĂĘčeđse   I   extend   my   heartfelt   thanks   to   all   the   EC   trying  times.   ðĔʛïđĘĉđåïÿđĺċđĘĂĂđôđåþąĔþđĉôđĀà ĺðĊĂđ POann   ibgerhaahlif   f   oorf    malal k  BinAgM  aNllE  a  rmraenmgbemeresn,   tIs   w  ini s  ohr d  teor   ô t thođăĘà aĀ  cýĕ nĉoŪ knĎ õ  þdĘoĊđuĠðuđcđĂrtð    ă  ptʛĔ ćĞhrĉđiiĘsĊeï sąđ eĉtđvsĠąĘeĊ  ĂđDnDžđđrtĘ õ þ   fDrĊoĺuămlaĘðĠä l  D Ĕʛ   ĂBuĺñĘalĊäaĘnĊđleĂ đ  DërĘȱĺajïeč’sùe đñ   ôh  aĞđoąĀà nđmđĠdDžĺ e ð  ĘDþć.Ċ  đrĂDž ö đHĘþĊÞari   I  would  like  to  take  the  opportunity  to  convey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   observe  the  rules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   ĂĂēĘôđĉđadversities,   we   have   to   keep   our   spirits   up,   take   good   care   of   ourselves,   do   some   form   of   regular   exercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physically  and  mentally.     Let  us Ă  pĂrēaĘôyđ ĉ  thđôaĔ Ētĉ  tïheĘĉ  w͕hole  world  may  soon  come  out  of  this  distressing  and  devastating  situation.   May  Ma  Durgaô  ĔbĒĉleïssĘĉ  uāsĉ  ađlăl.Ę  Ğ͕ DPrre  Bsiidpāelaĉnbđt ă  D ĘaĞsć ć  ĘĔ đðąĎĘĊđĒčĆ͕đĘĊđąđĒč@

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    25       4    UMA  –   B     AMNE  Annual  Brochure  2020         WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   doing  our  regular  activities,  be  it  work  or  study,  shopping  or  leisure.  In  the  same  way,  we  are  not  about  to   let  the  Pujas  go  by  quietly,  we  are  going  to  celebrate  them  but  in  a  different  manner.                                   We  wএeেlসcomিছeল  yামouএ  toই  cধelরeণbrীেaতte  Durga  Puja  this  year  from  the  comfort  of  your  own  home.    Our  priest,     Dr  Dulal  Banerjee  will  be  performing  the  Pujas  in  all  its  glory,  at  his  residence.  You  will  be  able  to  join  in   virtuএalইly,ধ  uরsণinীেgত  yআouিrম  mএoেbসiিlছeল  pাhমone,  tablet,  computer,  or  laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   Dbausrkgআeat   p  বorাfoর  ftliযomwিদsae প ৃিorতsnাঠ,   তatাওhnাeইd!   fম  g!rরাeoেেরtnখ  rtক e  !caগoভdলvু yeা ম r fo,।  tro  t  hreef  raensjha l  Hi.  eOru  br e  baruotcihfuulr  iem  tahgise   y ine a  oru, r h  amsi  nthdes . i hA m  auastg h  beoe  roe:f n     o D  aursr s  S  Looicvmiearetpenod  oG  wlh  Piotuhsje a      In  the  evenin!gসsই,  t!hদeশreেত  wপilাlি  ঠbওe  eআntমerায়tapinভm।ু ent  programmes  to  enjoy.  All  the  timinBgAsM  anNdE  t  feocrh  4ni0c a yle   ars.   instrিএuদcমিদtনio!nশ!দsানে ক  aশাrয়িরবe র ঘ  এgমুiগমveানপেnনামড়  oআধাnিরুন  মpবগaারাgাংনeলমsাে  ন2ভ  aাজষnাাdগ া 3য়.   ক  Foতr  আanশy া  q। uer i  es  please  email  us  at:    wrSgswiooetopelmarntkomeosb   o   c   ak afhmir  chielhnio  sKue, @   p aa  knjuogodbbml, l i   S  itRasauiehl,rk . e cKvhdoioevm t  a  o l      !েন আমার জড়ু ায় !য pাণ। in  the  wilderness.   মােয়র ভােয়র এত ভালবাস   া                                    Message  from  the  President   বাবার মেন জােগ কত আশা। আমার গীিত   !ভােরর !বলা মা ডােক উঠের !খাকন বসেরDপeাaেঠr।  all  Devotees  and  Members,   িদেনর !আশ!মেযমষােনা,য়রর!!মখসবধলানেু রু াকরাঝহ,!মরাশিখুাসেpিষ,টভ!kদ!াpWfরেখাrতnেeiেখeeতrরআ i n  শoaআভdাrdিnমsাe েল   ল   o  aআaাfn।l  lিdoম   g u ।  coroi  nllligev a  etghsu r   edosuu.e g   I h  tt   o ivএসs  e েু Cইwrখoyকivd t   dhথiঃdেi া  খfটআ!a-­fক‐1া i ই সcvি9েমটueব.ি ছে lrা !ছরtWyলয,   সম া uehমএাম n e ে েঝভhয়সpaa,েুvrিলছvey!লকec   h eা ে মlটdeoেaeিছsলrnttভ ি t   দ  aetানরh d   ,পna   aসuেুtল n  mকI।d  াhbল   uaevrসn e  cাঁেo e ঝ  tfro ।  to a   luienrt     মােয়র গােছর ডােল, গােনর তােল !কyoািuক  লknকoাwেল  াthat  this  year  weব  সwnillস  nেmotল  bেনe,  aসbাlরeদ  tউo ৎ  pসeেrবform  the  44th  Durga   বাঁশ বাগােন মাথারUউtপsaরbচ  iাnঁেদ  tরheআ  uেলsuা।al  manner.   পিরচয় হেয়িছল gণীেদর সােথ। Howgevী#eকr,া  েyলouআr ম  EবCা গ  isাে ন trying  their  best  to  celebrate  this  ভfeাsলtবivাসaাl  গthেড়isি ছ  yলeaবrেু  কin  a  different  form.   ccOoaunor p    ppমসearোrঁতনiraetাtপরsiictoে iি ড়  nদDpঝ!ত.দar আ  েখt া ড়  মDeাজর u হসtওlিhতবaদrাlে!ইo সনস  Buবিিহদaমgারnেইhেনলeচ স র  rইvে!jকiনঘedআ।eাথলe  মাioাs গ   গ  lwiŋাnোoছরkrর.kজ   Hতiেnলoেgলp  ।veefuryll y  h  aitr d  w  tioll   িআp  চaenlিrlম f নwoিাছroতmলকিrছখাk ম া লtনট  hাoতএমe!uকক স আtpউ ল  মuwিায়jমআaeম ক lআ েfমlনr,া া ে o পয়জwনmনূতরit  নহhhমেi া য় !sেyদঝ  ohসেশuo!বকrmার ঁে  pদeসa  s!েু tহখoieে স tdnh।ঃcেaeখt ।   aynodu    I  extend  myর  াhŋeামaাrিটtfরelgt া tমh,aগnাkেছs  পtoাক  aাllআ  thমe  EC  members  for  theirভ  sবinঘcেু রerঘeরু  aতnামd আ haিমrd!  হwথoায়rk! স  dথuাrয়i।ng  these   tryinআg  tরimপেeথsর.   ধাের উড়েছ যত ঝেরপড়া পাতা।। কালkেম িচনল আমায় যারা On   behalf   of   all   BAMNE   members,   I   wish   to   thank   our   prবiensুtবsে  লDrম   াDনuলlaতl খ   Bনaতneারrাj।ee   and   Dr   Hari   Panigrahi  for  making  all  arrangements  in  order  to  condিবuেরcাtধ  tীhআis ম  eাvরeিnছtল  frযoিদmব  Dা u!কlaউl  Da’s  home.   pােণ তােদর িদলাম !ঢেল ভালবাসার !ঢউ। I  wo!uলldখ া  li৮k.e৫  .t৯o৮  take  the  opportunity  to  convey  to  all  oপf ি  রyচoয়u  !tমhাaরt ছ  itড়  iাsল  vিদeেrকy  eিদsেsকential  for  all  of  us  to   observe  the  rules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safeস.  বItা র  isম  eােsঝseআntমiaারl  tসhকatল  inক  tােhজe।  midst  of  all   adversities,   we   have   to   keep   our   spirits   up,   take   goodh   cদaয়reভ  েoরf  এouেনrিsছeলlvামesভ,  াdলoব া  sসoারmডe া  লfoা rm   of   regular   exercise  and  stay  healthy  -­‐  both  physically  and  mentally.     উঝাড় কের !দব আিম সাŋ কের !খলা। Let  us  pray  that  the  whole  world  may  soon  come  out  oিবfদ  tাhয়isক  dােলistথrাeকsেsবinপgে  ড়anআd  মdাeরvযasতtastiৃিnতg  situation.   !তামরা তখন gন gনােব আমার !লখা গীিত।। May  Ma  Durga  bless  us  all.   Dr  Biplab  Das   President  

26    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020   4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         Remembering  Kishore  KWuEm  WaISrH  –  Y  AOU  t  AriLbLu  At  VeE   R       Y    b  HyA  GPaPuYra  PvU  GJAo!s w  ami   This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   1d3othin   Og c  otuorb  reerg,u   1la9r8  a7c.t i  vI i  tdieisst, i  bnec  titl y  w   orerkm  oerm  stbuedry, ,   m shyo p  mpiontgh  oerr   l   einisfuorrem.  Iinn  gth   em  sea m  wei t wha   y,  we  are  not  about  to   dliestm  thaey  ,P  tuhjaast  goou  br y  b  qeuloievtelyd,  wKies  haroer  ego  Dinag  w  toa  cse  nleob  rmatoer  eth. e I m  w  baus t  s  itnu  an n diefdfe. r  Oenntl y  m  aa n  fenwer .                                    mihnvDWao i  rvGren te Da u  tw u ufhalehllsoall ay c w le o,t  B a  iunm.ar s   L nlbeiinie ey  ytgrr t o bj l , ye eu  uwoe   ttd u  woe  hir d   ic h a mle l  rwa l  bodedebebl y  i w  r prl a e eaeat ar  p e tdflch o  iaDhsoryueemn r  gd e tgio,hn  a h tega a  Pi s t  bstu h    h bl  ejeeaeytn   , P   t     wew  churoiohjgsamue e s ypnl t  eidiun a c I t   rs   a   eda o  lfronlro,  o i n d ontms’ r  t e  b   g   l   hntaelhoput  egertm oy or c,tpon   aaa.me t i  S  Kn .  fh o  Toiii,ns rs h wht g  ri  oeo r e  patrfs y e re iyd - r ­ o y ‐ ttefuouhonrunrrc er moee e we.. a  Y  t  ynhnoe n  chuaieo c wr m   s  bi l eel s.  b  t D O,ea r b un   a  Grdrbiof  n hpolseargwr s  ti s  aye o i anmos   g jptuoii, a n  ir i  s s  ng s   a i   io  Gnn P       Abbahsakse t   K  ouf m floawr e   Gras,n  agnudl y g e   wt  raesa   bdyo r  fonr   o  thne   4  athn j  Aalui.g  Ouusrt ,  b   1r9oc2h9u  rine   tKhhisa  ynedawr, a  h,a   Ms  tahdeh  iymaa  gPer a odf  eoushr .  L   Hiviesr  piloluosl t  Pruiojau   s   ohDlidmuer,r g   f a bi v  preoro-t­‐yhtieemarar  A   oosnhl d  toh  keK    Kfirsuohnmotr a  cero    vrheearmd,  t e  oam  r  ebvfeererrssyh   f  o r Hanesdrp l  byye   havuiost i i  mcfueul    icamhna d  yg o  euu  isnne g odeu  rrt  o mb r  iconotdhuse.g  rh   ‘  Kai  slhoot,r  ibyua’t.    Aocnceo   rddaiyn,g   h  toe    aIcnc i tdheen  etvaelnlyin   ignsj,u  threedre   a  w   tioll e  b  ea  nendt  ehreta   cinrimeden   ct o  pnrotignruaomumsleys    tfoo r  e n  djaoyy.s  A   alln  tdh e  t h  tiims  iwngass  a   lnikde  t e   ac h  ‘rniiycaaal  z’   for   him,   ainndst  orunccteio  hnes   astroe p  gpiveedn   c  orny  pinagg,e  hs i 2s   a  vnodic  3e.    c  Floera  raendy   qaunedr  iaecsq  puleiraesde   eam  naeiwl  u  rsi  acth: n    wesrist.e  Ttohbiasm  knined@  ogfm  aasitl.ocuomnd   ing   stories   about   Kishore   Kumar   and   his   life   abound   in   the   media.   Kishore   made   a   move   to   Bombay,   fDoalldoawminogn i   h  wisa   naltreeda  dhyim   e  sttoa  bblei s  ahne  da c   otoldre  ars   b  hreo t dhiedr   n   Ao  sth  foekel   K  Kuismhaorr,e   t  oco   turlyd   h bies    mluuckch   m  oaf i  an l syi n   agse   ar;   s hien g  feerlt.      hiniste   vroviiecew   d  widit  hn o  Lta   htaajvi e m   ‘amnoy   d     y  u  e  l aa    r t   is  o     l n  a   ’ t  . e     K  r   . i  s  MHheoe  rssea y s   Dsaa,  ‘g  Wheahs  af   hrt i comomuseldl  ft   I  hm  deeon,   P  htieor n weesadsi   dt  mheiys n   o   inltd    ae r   l i bgrhottehre   vre,  ainn  din  s  oa n  I    danidd   a   asn  wgears    dtoirldec.’t  Korissh   aonrde   cplra  oimdusc  teor s h  abvye   l  hauatgehdin  agc  tiinn g  a   a   snedr i  toruiesd   s  cveanrieo, u   ssa  ywinaygs   t  ihne   w   whriocnhg  t o  d  iianlfougruiaetse,    awchtientgh e  mr a   hde,   e  ptrce, f beurtr e thde   ayc  stitnilDgl   w e  oaorr u   s  alidlnl g   nDionetvg  so   hateceke   s s  ha  aiimdn d  ,a   s  cMoti e  hnmeg b   hiesa r  d‘sn , ta  ok  slit  i-­c‐  km  taok  aec   btienlgie. v Weh’   benu t  a   sskinegdi n  bgy   c Loamtae  Jsi    straight  from  the  heart.    KisWheo r   aer  eD  aa l al c   gtoedin, g  p  rthodrouucgehd ,   v  deirye c   dteifdfi  caunldt,  guanvper  emcuedsiecn  toe d  s e  avnedr a   ul n  mceorvtiaeisn.   The   iconic   comedy   ‘Chalti  Kpae  rNioada m   o f  G   oauard i  l’ i   v(1e9s 5   d8u)e,   w   toit  hC  omvuids-i­‐c1 9  b. y   W   SDe    hBaavrem   alons  ti n   ac l  unduemdb   tehre   o   lfi v   oeulyr   ‘Haal   Kaisa   Hai   Janaab   Kaaf’r   aienndd   s‘P   aanadn c   cho  lRleuapgauiyeas .   B  Ita  risa h  w   Aitnhn   aa ’  .v  eArpyp   haereanvtyl y   h, e   tahrits    twhats   I  t  hhea v  aem   tou   lnet   Kmheios  ahvnioedr  e‘  Bt h  Daeda   lh  oetwgi e  kenadd   N  tahareya  m c Ma an DdtaehaeUudynbtho s oaiua’lw. a b   k    n    f nieneolr l wt   ha in t e t   hI  l unoasdvtu e o  ta.rh l He i  ms e C   y a  hlaenrtaniesrert  rwi  ma.  nea    wCdoeil l  ltl e h  ngeoe  st. i   Ibmte  wi l aaabrsl   se  ion  tu o  tnh  pdee i  snrefgot s br m  uotf   t   tbhhiezis a  4  rm4reothlvy i D e  t iu  tthrlegadat      InH o  1w9e5v8e, r   h,  yeo   aulrs  oE C   p  irso  tdruycinegd   t   thheeir   B  baenstg  ltao    cfielmleb   ‘rLautek o  thchisu  frei’s  twiviathl  t  hmisu  ysieca  rb  iyn   H a e dmiffaenrtean  tM  fourkmho.  padhya.   KOisuhro  prrei e Dsat  Danr d  D  Ruulaml  Ba a  Dneevrij e  sein  igs i  wngo  r‘Ekii n Tgo   v  Heertyh  ahya r  Kdu  tnoja  p  Cehrfhoaryma y  t’h  ies  pau  fjaav  foruormit e  h  aisn  hdo  am  teo t saol  cthoantt r yaosut   tcoa  tnh  ep  alorotinceipya  ‘tSeh  itnhgr o  Nuegih  T  ovbidue  No a   lainmk . T   Haro  pSienfguhllay’ .  i   t  W   whioll  baullt    wa  ogrekn  iouus t  l  iwkee  lKl,i  swhiotrhe   y  Doau  rc o   pualdti e  dnoc  e q   aunadl   jucostoipcee r  taot  iboont.h    the  songs.  In  ‘Door  Gagan  Ki  Chhaon  Mein’  -­‐  there  were  some  memorable  songs  like   TtIhh  eee x   t   stietimlned p   t l rmea  cyyk e   h t  be   pyar r   Hotffeeomlut na   tnhdta   ‘anA  kaMs  Cu   thkoah   laoklpel a  t  Thduehj y h  EaeCy  M a  m a   aeinnmd  Lb   e‘eOkr e  sJ a   C  fgoh r aK  lteuh  ’Re   iaisrk   a  sh i wcnracyea  rfloee’r   a  b   anynd   M  u   htaaonrpdni aa   wn   Do,  eirdyke   adanluidsrit  niKcgi  s w   thhooerrslede.     vterryyin  agk  tinim  teos  L.  ennon’s  anthem  ‘Imagine’  but  composed  several  years  earlier.  When  Kishore  Da  was   astOProsya n n  hingn e  ib g   g ‘  dMe r tihaodaah r  b  lninfr o   f e eoot a K r f  hk   i maa   Divlnalue tk  B oa  iany A  nHegMyin  na   cN  KldllEa yi  a s  o p  rsmnlria ac  eMyanmblag a tbenacmegkaru le s se’n , i e i  ntnImsg     wt i. i h n n Sieg h s  o , h  r F r ti dhi   tlKeemohr   r  e t  teZhomiigad  ccnndohikinna’ (  dngo1 ud u 9mc r  4Ptu  8 r  ptsa)hir.kci i  sS e a  d a ss eitlhrvisel e   g   D cCnatrhtov   oferDrsw  ohu  lmdiilmkah l e Du   h  BNruiyaslaa n   u wflie s  rDarhssajtae ’   a dsbe l r  h   sraeoeonab m  okdun e    wfDe.f e  i r tod h  f H  h   ttaihhmreei      eIa  wrlyo u  dlodu  lbikteer  tso  o  tfa  Kkeis  hthoer e o’ps p soinrgtuinngit  py r  toow  ceosnsv.  eHyo  twoe  avlel r o, f  i  ny o  huis  t  hoawtn  i t  w  iso  rvdesr,y  h  ees  sdeenstcirailb  feosr  t  ahlel    omf a  uksi n  tog    ttoaoeoofdx b    htsevshiirneemecrrg  isv s  s b   boieetono i   t taetghhnhs e  ‘ ,  d t A   t  hw r h a sueeetk l a p e e   mhy as  Sa r  a h elvtaleeseeida d   t    atlho t o dnih   p o d Lkyew a e   f -r­g‐ee n f bimpe o   bDc  aottyihillu oe   t   P rp hn   p e  hes, a   apyJ  rGansitrioisdsciv.et a   a sSe  lK n lra  uyan l  api t malsa,  n Dt   rteodaianynk   m t asie s  a’a e h    fignndreodot,do a   m ‘s Yd lStl o a ay   tclyu.ha i   l e    r s a  D e a  rf if ae   ole m   if.j m o   I  o  tk‘Hm u  iinsrae s g l edfe,s i  l Taasvrieteceensknl,tye i ’dt a t  r ’o l  ye   –  t oc  sh  ouKoar?mitds’   ih eeBno d u  f  tr o t the hr   Ke m ev i  m o s   s   holoiufodn n  rsrgteet.e g     o se   u  afr l  neaadlgrl      apOMLflffae e aytccy o b ut  uiMasocr  napks er   D    a,fs ou yiwnrr  t gg e hSai  na aa  btgcl ll  t h  e  hakisnfesnt e     wo uDrwsh  a t a o d hallaleeb.      o wBsutaoutrr p  mltdehan e  mnd   r a o  iwyus e s  hs  o ooso u fn a  cKl c  scieooss hm  slo o erov e ofe  u dAKt r u  oKamfdi s tahhhraoi  nsar a  esd, i     tsilhnitkre  ee 1  s u  9shn6iinds9gi . s   o apHwnuedtn  e h  d dsae o dvkn a i  na.s   g t  Kad  itoesiefnh  pgoB r   osleoilt l  vuyfeowa nt  oaidonolnddy.      rDemr  Bemipblaebr s D   haso w    Sachin   Da   would   call   him   in   the   middle   of   the   night   to   check   whether   his   voice   President  

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    27   w4a s    U   iMn  Ag o  –o  BdA   sMhaNpEe  A   onrn   tuoa  lt  aBlrko   cahbuoruet   2a0   n2e0w          song   he   had   composed   for   Kishore.   Who   wouldn’t   be   moved   by   the   haunting   ‘Badi   SWuEn i  W   SuISnHi   H YOaiU’   f  ArLoLm  A   t  hVeE R   mYo  HvAieP   ‘PMYi  lPi’U,  JwAh!  ich   was   recorded   just   before   Sachin  Da  passed  away,  in  1975.   K1enTdl9iesoht8thh ii  7tnsorh . g  ayr e  K ele o   P  ia-mu­‐sPurrh eja   h  aro.nae s  rPc sg  ge ah u  bo  nDale a bcmearyhn ’  a s a   q  adc  mgutriifuievf e  ari i t ctutnluiywe d  lw,st o  w   , B i a   b n eanse   s  p a a  K  oirpmt Le   m  iw e   g  SLaosoaan r i ihnskygpig  a owr o  ltir,a ok   w  s wy e  ctsueneh, r dl   a o eeiynbmn ,  dl r  s e  a u  h lhftatnoeet  pb ie   t snlpheoyeire n n  vwemg e f  el t  r obi   kh a ru ma en  tlve e d   iteint s w   r   au  baulir u l ndde  btis.df e   .Idf e n eeTerr n  tleheh e  apneesdtlis y  rsa  m a  p a   rsmatfeotinnveenng er  wge r   tKsraeo. i y d   h s a   ,  . h a    w   d    H   ov   i e  f eer  f   e a e     r  n r r    e D  e e e  f  n a  vnut’eoss  sert  dt  d a yfeb l a  temoio l oue i  esftd e v  t o  e  ti nn o      siWnge  wKeLl c  Soamigea  yl o   cuo  tvoe  cresl,e   sbaryatine g  D, u   ‘rI g   dao  P  unjoa t  t h  wisa  yneta   er v  freonm   o  tnhe  cpoemrsfoornt   otof  y   soauyr  othwant   h   Koimsheo.   r  Oeu   rs a  pnrige  stth, i   s   song   bDetrt  Deru  ltahl a Bna n   Searijgeea l  w   Sialla  bbe,   p  aesr  ftohrims  iwngi l  tlh   bee  P  uajna s   i  nins  ualllt   i  ttso  g   mloryy   ,G  aut r  huis.’   r  Mesaidneyn   ocef .   h Yiosu   c  woinllt  ebme  apboler a  tory  jo   ainrt  iins t   es   wveirrteu  asltlayl, w  usairntgs   y   ionu   trh  meiorb   iolew  pnh   roingeh, t t a   -­b‐   Rleat,f  ic  oSmaapbu,t  eMr,a  onrn  laap   Dtoap, .  L  Saot, a  w   jeia,  rA  ysohuar   J  eit, h   Hneicm  baenstt,a  b   Drina,g   T  yaoluart     Saab,   gMwDbeaunausksur k esgienosath me   p  o l  rJyefio .  wf   t h l Tiomhahwpaaeetp y   or  oy s n h v ,   o a  atehndnre d s   mK h  f  griauesodhttn u o rot ea w rcaloe e d av’sdyde   r  smf bo,u y tricor   tcK a  hretieessifo hs rane.on  sW j r ahaen l h   Hi  Dd.e  eO an  rru,e   b R rRs e  bpaaarfefuioic t    ScStihf a a  fuuoaalr br b iem   e    pd  taahaigcdisseh s   n   y   ie  onoedt at  oh   r a bue, w r ehr .a ama  Irsyni   nt a   Kh tdnheisys e . i h m   i  elolaa r  wgreel y i   D l o l  7,fa    0ao  wnu’srda   w   Ls  i in h vin e e fcnarpoc  Rotn,ao s  hflo i e Pl  Sa u  wabjaalae b s.     MIna n  thnea   e   Dvean,  itnhges ,    mthearees t wroil l   o bfe    ecnlatsesritcaainl m   sienngt i  pnrgo,g   hraamd m   these   t   og r  eancjeo y   t. o  A  lal  dthme i tti m   thinagts   i  ann  dth  teec   hsonincga l   ‘   Ek   Chatur   Nianastarru’c   ftrioonms   a   ‘rPea  gdiovseann  o’n,   h  pea g   heas d  2    aton d   f a 3l.l     F  boarc  akn  yo n q u   aelrli  ehsi s p l  celaasses  eicmaal i   lt r  uasi  nati:n    gw  rtiote   mtoabtacmhn   teh@eg   bmrailill.icaonmce     of   Kishore.   Kishore   Da   himself   admitted   that   he   did   not   know   any   ‘Sa,   Re,   Gaa,   Dhaa,   Paa’   but   this   sSahmoreo  smhia  Kne  nsoa’n  wg i  t‘Mh  epreer f  Necatiinoan .  S Haew  waaans   v  Behrya a  rdeolu’,c   t‘ Ca   nhtin  tgoa  sainrig   K  thoei’ ,  q   ‘aKwuwcha  ltio  ‘W   Laoagd   aK a  Theernag  We’a,  a‘Ndaa’y  aonndo    wa  apnetrefedc  Rt  arefin  Sdaearbin  tgo    osifn  ag   q it a  , w    b     u w     t  a    w l  i   a   i  s t        fw  i n  a   a Msl!l  yFe  opsres  r’aCsuhgaaedrue  fldra  tboay’m,   h  Si a s  tt  hgyraeejia t  Pt   R  frraieye s n indids  Riseatjneedst h   t   h  Kaht a  Kninsha,o  arne d  w  wohualdt    sing   the   Rabindra   Sangeet   ‘ A  ami   Chini’   despite   having   stalwarts   like   Hemanta,   Chinmoy   and  Debabrata  Biswas.   Chini   Go   Kishore  Da’s  eccentricities  aDreea  lre g aelln  Ddeavroyt. e   Wesh  aennd  p  Mroedmubceerrs  H,   S  Rawail  went  to  his  house  to  make  a   payment  and  extended  his  hWane d   a, r  Kei  sahllo   greo i  Dnga   bthitr  ohuisg  hh a   vnedr y a n  ddif  fpicouinltt,e   udn  ap  rsetacretdleedn t  Redaw   aanidl   t   uonwcaerrdtas i  an     ‘scdHiaigsamntlaf e   ‘ n rBpcaaeemiw s   aeaann r   dt e  ow   s o   ehtfor a  Keplf i     ks  amhet op  aartk  e p ew’o .   u aiHniptipyft’sir..noe i   TrOegureinh, n o  t k  deaocdn n se r  c o  t d   o aa wh   tfr n  ea o    d ot fd    thwa u r eca o  rraodt v s   l i  sltler i ehosev  adimhcesgotos eo uy w o   re de th n si auwno. r  e b ug Ih   w  tu r o t a stoie   s h    n  Ks  w  Cawceidoesivilvh n t le n h i o erndo ,r    o a- s t­ e‐w1 t t    p v o 9 cbhaep.ae e ir pld W r yl aeee   b hddeh   lhi , e e   s  thita o s   htadv o    evucys  e a pa  e  ph r y se  el e   r o   hritafnsphoart l adr t f e   mtu  a tx  t lh he  ol  nt a d e  hi  utsd    e dh m rI w  ia i4  rhbvde4eeae l tc  lvr r  h t a   ee k o o   a D  n rstfc oohu    aho wor  nelgureddnatrt            Khandala,  and  the  weather U  thtsearbe   i wn a  ths e  v  eursyu a ’slu  mhaannna’e. r  P.  ritish  Nandy  once  asked  him  why  he  caused   msHoe o m, w   tuhecevhye   tr   dr, o  oyunobu’tlr e  p  E  faCoyr   i   s m h  tiesr y    dminiryge   cd thtuoeerissr     buanensdtti l  p   t   oIr o   tcdeeauleccbher r   tasht, ee h m  eth   r  iaes t    floeersststeiovdna  ‘’ln.   toHhniisss e   ypnersaoerb   t ilhneme  ay s  d  c  iwaffueitsrhee   n tthht e e fo   tIrrnmocu.o  bmlees   T  naoxt    dOepuar r  ptmrieesntt  D   wr e Druel  ailn  Bfaamneorujse.e   O  isn  cweo   raksiknegd  v,  ewryh a  hta   rthde  t o  r  apte-­‐rcfhoerwme  tdh  efi  lpeusj  ai n  fr   ohmis   hhiosm  heo m   coe n  stoa i tnheadt ,   y   hoeu     acnasnw   epraerdti,c   ‘iMpayt e  I T   t h   rreocuogrhd s   v   -i­‐ d   ae  ov e  lrinyk   g.  oHoodp   pefeusltliyc i  idte   w   -­‐ i  ltlh   ael  lr  awtso  rdki e   o   uqtu  iwckellyl,    awftiethr   cyhoeuwr i  pnagt  ioenn  cteh e  amnd’.   Aclothoopuegraht  hioen  w.   as  reputed  to  be  miserly,  he  donated  to  several  charities  and  the  needy.  He  had  even   loaned  Rs  5000  to  Satyajit  Ray  for  the  making  of  ‘Pather  Panchali’.     I   extend   my   heartfelt   thanks   to   all   the   EC   members   for   their   sincere   and   hard   work   during   these   Ltartyai n  Jig  a  tnimd e Ass.h   a  Ji  say  that  whenever  Kishore  Da  came  into  the  studio  the  whole  atmosphere  would   change,  he  would  joke,  cajole  and  pull  pranks  but  when  it  was  time  to  record  the  song,  he  had  the   aObinli  tbye   htoa l  ifm   omf  eadlli  aBteAlMy  NhEit     mtheem   cboerrres,c  tI    nwoitseh   l   itkoe   t   ah a  bnukl l  ’osu   ery   ep.r  iBeeshtsi n  Ddr    aDllu   tlahle   B   faaçnaedreje  eo f  a   an  dc l  oDwr n  Hisahr,i     irPraenviegrreanhti,  fporra  mnkasktienrg   K  ailsl h aorraen  Dgeam  weanst  sa   i  dne  oerpdleyr  s  teon  csoitnivdeu  catn  tdh  ipsr  eivaetnet    pfreormso  Dn.u  Hlael  Dwaa’s  hao  tmeeet.o   taller.   HspIoaoe  ibwi d  nss o eh t‘seurupdvlndo e  n o t    ltoeikhkd s eea    a p   r    trausoekrl   e t t uviaselek l  slr  ea y i a i n   td  nnh   i ddhec o i e   psow   rrp   reenpoaf o e bollrrymytr u,  et    ihndfs e i a   y tt y yoGoi u  o n tto va g g el , ec k  rto‘ n T  t ntmohov i   e ehksyn in   s i t  ots    obaw   ne w  a  ldtlohhl   vs a e otetmaf d    ywy     t o - s­e‐r u ane  f o ew etsht.i    al lIalitt k n     i aiedstl   l  t  e i w h ssb e s a vesetececnroh t iymin   a h  edelo s u   t  rshsoretanonrteryt   i i     nm apdl e  at o  fhoyvope,ir  e l   m P eas’r.l.i l i  d  H H t  oisesefth      uooo.’snnf     acc Itneeoll        inatdevrevriseiwtise s   t,o  w   Per  ihtaisvhe   N toa n kdeye p   a  nodu r   L  saptair  iJtis   h  uep   s, a tiadk  et h  gaoto   hde  c   waraes   o   ffe  do u   urpse   olvf e   tsh, e  d   roa  st o   rmacee   f  oanrmd    wofi s  rheegdu l  taor   rextierrec  tiose  h  aisn  db e  sltoavye  hde  aanltcheys t  -­‐r  baol  htho  mphey  isnic  Kahllayn  adnwda  m  beuntt  tahllayt.  w   as  never  to  be.     ALse   Lt a utsa  jpi r   daeys  tchraibt e  tsh  eh  iwmh, o   alse    twhoer   ‘lSda  mapyo o sronoan   K coamlakea  oru’, t   t  ohfe  rthe i   sw  dilils   ntreevsesrin   bge  a   anndo  dtheevra s   ltikatei n   Kgi s  shitouraet  iDoan.   TMhea y   G  Movae  Drnumrgean  btl  eosfs   I  unsd  aiall  . d   id   not   bestow   any   National   award   upon   Kishore   Kumar,   but   for   us   leDgri o  Bnips l  oafb  f  aDnass,  he  is  not  only  a  ‘Bharat  Ratna’  but  a  ‘Vishwa  Ratna’.   President  

28    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020 4    UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020         Red Sea WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   by Manojit Lodh This  year  has  been  difficult  in  so  many  ways,  and  lately  we  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   Idodirnogw  onuer d  reignuylaoru  acwtihveitniesy,o  bue  icta  wlloerdk m  ore  study,  shopping  or  leisure.  In  the  same  way,  we  are  not  about  to   Bleltu  tehee  Pyuejsasw  gaov  byy h  qauiiretrliyp, p  wlees  aroef  gtohiengs  teoa  celebrate  them  but  in  a  different  manner.                                   You pressed your lips kissed me tight DWaer  wkneelcsosmfeo  ylloouw  teod  c,eoleubtrawtee n Dtutrhgea  Pliugjhat  t.his  year  from  the  comfort  of  your  own  home.    Our  priest,     Dr  Dulal  Banerjee  will  be  performing  the  Pujas  in  all  its  glory,  at  his  residence.  You  will  be  able  to  join  in   Avirstutraalnlyg,  euspinlag c  yeouI’rv  me onbeilvee  prhboene,n  tablet,  computer,  or  laptop.  So,  wear  your  ethnic  best,  bring  your   Sbailseknect e ofa  fllol wareorus,n  adn,dt  hgeet  wreaaydyI ’  fvoer  tnheev  aenrjaslei. e  Onur  brochure  this  year,  has  the  image  of  our  Liverpool  Puja   SDutarngad  ipnrgotbimeas i odne  tmhee  frwonitth  cotrviuemr,  tpoh  raenfrtesshm  Hileer  beautiful  image  in  our  minds.   You held my hand full of style In  the  evenings,  there  will  be  entertainment  programmes  to  enjoy.  All  the  timings  and  technical   Oinnstrtuhcetisoenas b areed  gtiovegne  othne  prawgees l 2a  aynd  3.    For  any  queries  please  email  us  at:    [email protected]   Held me tight pleading to stay   Dr Lodh is a retired GP. I’m yours don’t leave me alone He is a Rotarian and This is your world you always belonged has keen interest in Strange place and a stra n     g     e       b     e    d                Message  from  the  Presidwernititn g  , hiking, charity, and football (LFC). Who are you? We have never met Don’t stop me don’t hold m   e tight Darkness I hate, I belong tDoelaigr h  atll  Devotees  and  Members,   We   are   all   going   through   very   difficult,   unprecedented   and   uncertain   Jibon Lekha period   of   our   lives   due   to   Covid-­‐19.   We   have   lobsyt   aM   naunmobjeitr  Lofo   douhr   friends   and   colleagues.   It   is   with   a   very   heavy   heart   that   I   have   to   let   you  know  that  this  year  we  will  not  be  able  to  perform  the  44th  Durga   The evening sun was abUotusat bt o  in s  tehte.  uTshueal  vmaasntncerrim.   son sky carried my thoughts over to our HhEooamwrlieeevtroetwrh,a n  ytoinduarthy  E,eCJ r  iiebsm o  trnoytrieanngv g i tlhlamegiere,  bo“ePfsaTt r  ettohe a scet,aliesBbirat azptaoeas  trsh,iibisnl e feNtsootirvmthael B e thet inysgo  yauela.tor d  ina y a?  d“ifferent  form.   OSuinrc  perihesist  Dfart  hDeurladl  iBeadneterjneey  ies a  wrsorbkaincgk  ,vehrey  hhaardd  tloo t  poerf fofirnman  tchiea l pucojam  frmoimtm  heins t  hsosmuep  spoo  rtthinagt  yhoius   ccmEI oasaonourt p l shipeepearrerr,a,cttIihticpeoiisnidpc.ayk s   toeoeudm   ntuhegprthowJiuniidgbgohoww n   veaifdrdsoebmsoio s   ltttihheneerkra.is n  ntHgadothiphoieemnfrua.slnloydn   iatS r   rwhiveielkld h   aahllre .   wreo.rk   out   well,   with   your   patience   and   IS  euxdtdeenndl  ym, yI  nhoetaicrtefdeltJ  itbhoannkwsa  tso t  arylli n thget o ECh i  mdeemhibsetresa  frosr.  their  sincere  and  hard  work  during  these   t““rMWyyihnamgt ’ tositmhtheeesr. mw   eanttteor uJtibyoens?te”rIdaasyk, ebdu.t hasn’t come back as yet. OEnv e   bnehthalef   opfo   laiclle   BhAaMdNEn o   mt ebmeebnersa, b  Il  ewitsoh  ttroa c   tehahnekr   ouunr t  ipl r1ie0sptsm  Drla   Dstulnailg   Bhat naenrjdeeS   ahnedk h  Darr ,   Hhaerir   Pgarannigdrsaohni ,  fowra  msna’ktibnag c  akll h  aorrmaengeeimtheenr.t”s  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   Jibon was crying like a little child. II  wdiodunl’dt k  lnikoew  tow  thaaktet o thsea  oypapnodrtfuenltitvye  troy  cloosntv. ey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   oJbibsoenrvceo  tnhtein  ruueless,  l“aPida r  dthoaw,nI ’  bvye  tnhoet  Gtovlderynomuebnet f aonrde ,  stSahye  skahfea.r  Ith  iass  esbseeenntiaal  tbhigat w  ino  trhrye  tmoidasllt o of  aulsl   aadnvdehrsaistiebse, e wnet  rheaavtein  tgo m  keyemp  ootuhre  srpvierirtys b  uapd,  ltya.k” e  good  care  of  ourselves,  do  some  form  of  regular   eYhxeoeaurrctmisceao y  anndrdeit m i  sotenam.y  Shbeehare,lthmmyoy  -­v‐  sbeiodsttheb r  pahSckyhsoticonaalolliyuw r aanhdso  umpsreeengtwnaaliltynh.t ,  h   werhesnonheSrhheukshbaar.ndOuKrafnacmhailyn died of a would do Laenty  uthsi n pgrayto  thmata  tkhee  wsuhroele S whoerkldh  amrayd o soeosn’  tcommies s  ouht i  osf  tfahtihs e  dri’sstrelosvsein.g A  anftde r  decvoamstpalteitning g  sitsucahtiooonl,.   MShaey k  Mhaa r Dwuregnat  btolesles a  ursn  amll. o   tor mechanics from his friend’s dad who owned a garage. Soon he Dstra  Brtiepdladbr  Dinaksin   g heavily and my family is so unhappy. President  

UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    29   J4ib o   UnMsAu d –d  BeAnMlyNgEo  At nunputaol  lBeraovcehuarse i  2t 0w2a0s     l   ate, and I headed back home and told my wife what had happened. WE  WISH  YOU  ALL  A  VERY  HAPPY  PUJA!   FTohristh  yeeanre  hxats t  beeneny e  daifrfsicuwlte  inlo  ssot  malalncyo  wntaaycs,t  awnidth  laJteiblyo  wn.e  have  all  been  adapting  to  a  different  style  of   Fdooritnugn  oauter l  rye,gwulearm  acettivJitiibeos,n  bea  tit o  wuorrkc o  olrl e  sgtuedyre,  suhnoipopnintge a orp  leairstuyr.eJ.  Iibn o  thnew  saamsee  wcasyta,  wtice  aarned  noetm  aobotiuotn  taol .  Hleet  sthaeid  Puthjaast  gion  btyh  equliaestltyf, e  wwe  ayreea  grosinhge  toh  caedletbrrieatde  ttohermin  bguut s in s  ae  dvieffrearel ntitm  measn,nbeur.t     w        a       s         t   o     ld that I had left that job. JWibeo  wnewlcoomuled  nyo’tul  etot  cueslegbroataen  Ddurdgraa  Pgugjea d  thuiss  yteoarh  firsomho  thues e  coimn fSorat l  ot fL  yaokuer .  oEwlne  hgoamntely.    Odurre  spsrieedst,,   L   ekha aDnrs  Dwuelrael d Batnheerjdeoe o  wri.llW  bee  psearwforMmainsgh  timhea  Paujnads  iSn h  aell k  ithsa  grloinryt, h  aet  hbisa  creksgidroenucned. . You  will  be  able  to  join  in   Avsirwtueallsya,  ut sdinogw  ynouwri  tmhoobuilre  tpehao,nJe,i b  taobnlest,t  acortmepdu, t“ePr,a  orrth  laap,tyoop.u  Sore,  wmeeamr  yboeurr t  ehtehndica  byeIstw,  bernintgt o yosuer e   you wbhaesknetM  oaf  flwowenerts,m  anisds  ginegt  .reOadny  tfhora  tthde a  ayn,jaIli.w  Oausr  btorotachlluyrec o thnifsu  yseeadr,  hbaust  thseo  mimeatghei n  ogf  otuorl d  Livmerepothola  Pt umjay   faDmurilgya n peroetdimead  omn e them  fororent t  choavnerE,  tnog  rleafnreds.hS  HoerI  bleeaftutEifnugl  ilmanadgei n in a  ouhru  mrriyn.dsW.   hen I arrived home, she gave me a big hug and broke into tears, “Don’t leave me Jibon, please take me with you.” IIng  tohtea  evjeonbinigns,a  thperriev a wtiell  bheo  senptietarltaainsmCeantr d  piroolgorgaimstmaens d  tom  enajroryie.  AdllL  tehke h  tiam, iangns i anntde r  tieocrhdniecsailg   ner. She ininssptirruecdtioSnhse  akreh a girveton  osntu  pdaygeHs  o2 t  aenldM  3a.   n Faorg  aenmye  qnuteraiensd  ppleaaisde  efomraihl i  uss c  aot:u    [email protected]   a very well known Restaurant called Amantran. Shekhar then told us how grateful he was to hi s  Mami (Lekha) for trusting in him and giving him the opportunity to change his life. Lekha said “It wasn’t me Shekhar, you did all the hard work and we all noticed your                                      Message  from  the  President   determination.” I couldn’t resist a joke, “Lekha, what did you see in this monkey?“ Lekha laughed, and said,  “Parthada, I saw the same thing as you did. You’ve been Jibon’s hbiemstthfrrieonudghsihnicsetrcohuibldlehdooddaD.yJesiabirno  anEll tn  Dogledlavomntdee.e”sso  anmda  Mnyemgoboedrst, h   ings about you and how you helped The whole evening went bWy leik   aerem   aalgl i   cg,oiwnigth   tohurtougshr  evaelrisyi  ndgifftihcautlti,t   uwnapsrepcaesdtentineed   oan’cdlo   ucnkcwerhteanin   the call came that the dinneprewrioads  roefa   oduy.r   lives   due   to   Covid-­‐19.   We   have   lost   a   number   of   our   jwSoIthhinwaontahwtsiedaaisr,etttsrrhuutelloyyfcastohuosemko,fupairtmnucfeoioluyrom,sfaUeBjyftordtoetyisheunaunae bg  ksdn a  bnisdnltaoi h   a  wntpdahnqrit eind tud he n   u eecavestotefru rl o , rtloaeyhrtlohat i t mhsmhge i  ueynamoeengfsafnao.rwh em s  I  irwtatsi. l  s di eyrs .ee   wc   wslBoiciteilaoitlof huk  onue r  roaasdet n   v m bwtueeAneer yd amal e ble  harlfweetn,ta e t htrSvoaehyh  np a  egh,edkueorhaifhndoaraartWr d mn   trchee i  netaqdhtuna e o   Iee f   4  slshoS4dtanetahvhgdyee  . D ku t  tihmsoua r  telgroe,.at    AHmoawnetvraenr,  yhoaudr a ECw  ios n  trdyeirnfgu l  thdeeicr o  bresptl a  toy i  cnegleRbarabtien  dthrais  sfeasntigveael t thinis t yheearb  ianc  ak g drioffuenredn.tS  fohremkh.  ar was wOauitri n  pgrifeosrt u Dsr i  Dnuthlael  Bbaneqrujeet r ios o  wmo,rkwihnegr  veewrye  hmaredt  tthoe  preersfot romf t  hthee f  paumjaily  f.rom  his  home  so  that  you   Tchaen   praersttiacuipraatnet   thwraosughb u   vzizdienog  ,linakn. d  Howpaefsullfyu  lilt   twoillc   aalpl  awcoitryk.   oSuhte   wkheallr,   wwitahs   yomuor v   pinagtienacroeu   anndd   ecvoeorpyewrhaetiroen,. m   aking sure everyone was well looked after. The food was delicious, extremely well cooked, and served in style. We were very proud of SI h  eexktehnadr.  mItyw  haesardtfifeflict u thltatnoksb  etoli e  avlle  ththea  Et Cth  misemyobuenrgs  fmora  tnhewira  ssinacebruer d  aennd  thoaredv  ewroyrokn  edutreinngy  tehaersse   btarycikn.gW  tihmaetsa.   wonderful turnaround! SvOehnrey  kbehemahroalstfiao   oindfa   tal,hllma   tByiAteMwyeNassE w  tmheeellminpgrboeuurpds,.e   Is  twmisohm   teon   tthoafnhki  soucra  rpereiresatns d  Drth   Danuklael d   Buasnefrojreec o  amndin  gD.rI   Hfealrti   MPaasnhigimraahis  faonr g  mbaekfionrge  awll e  arleraftngements  in  order  to  conduct  this  event  from  Dulal  Da’s  home.   I  would  like  to  take  the  opportunity  to  convey  to  all  of  you  that  it  is  very  essential  for  all  of  us  to   observe  the  rules  laid  down  by  the  Government  and  stay  safe.  It  is  essential  that  in  the  midst  of  all   adversities,   we   have   to   keep“   our   spirits   up,   take   good   care   of   ourselves,   do   some   form   of   regular   eHxearpcipsey  acnodn  stteayn  hdeeadlthfya c -­‐  eboothf  pMhyassichaimllya  antod l  mdeunstalslyh.e     has fulfilled all her earthly wNTDMLJdNhaeeriaeusxteb  By t  tuxrho ii  dMeesptana a l sappda-yd pr  bDaayaLwy u Dyynethrao ad tkigwnlhsemah d ar h  ebaeftilc ly aeteeoihitndnsneshflgyt o  eew uybtnursihoan d h r aocgeullmlkleids.f b   tbe weofaaaeo.nEcctrdeknlhdgio ten  lmoafrtnMahhEydeau ,n  ssoIsoghttbohlihamneaon r ancudowgdtmohoiltIrednlw td  ohut.huhsoyte u  sochgfao e thnthh’thtiseaww  rdsehiwsfyautorlllfceirhlsalleadsnidv n’etga a  lalwnJhdeieb  rdoaeenlvla-Lahrsteahtkalvyhteiandgauin t sieoitsuu,raatliifnoedn. .   President  







32 UMA – BAMNE Annual Brochure 2020 UMA  –  BAMNE  Annual  Brochure  2020    33   Lockdown  experiences  of  a  schoolboyOctober  2020  Sunset                                                               By Aaryan Roy, 9 years                                                    by  Rishit  Ghosh   We   are   a   group   of   migratory   bird   flying   over   countries,   hills   and   oceans.   This   year  it  looked  different  than  past  years  in  many  ways.  It  looked  greener  below   dIinnis   DWcoeuvcheearmendb, e   Ctryh  p2ine0a 1   o .9  fI, t  a  t a  hnww  edhaae on   stCrrhd e orce i  rat bv oh plellneeear a d ry   aak     nivesCri d m  O rd s u  imnVpdsaIt. e D n y s  Tl to -t ­ ‐why1 t f i 9   ri sdhte. h i  a v ssT v eih fhreea u  ib ssw csu e h    eir t s i car l   d w a p c vrmaieeedu h ne lcsyi . o e c i    n s udl  eptl  sdobr.e y     heTa  xaahdir e ss  dn t    fleedyrnwoo  sccmleeyke s       awneyr e h u fumlla  onfs    sbheilposw    .   n Tohte   s  raoilaindgs    oAnse   o  upre  rjosounrn   etyo   c  oanntointhueerd, ,    winefe  fcletiwng  s  oamned   m  koilrlein  ga n   dp e thoepnle  ,r o  olikstee  dt  haet   a   zoo.  I  talked  with  the  animals   daenstdr u thcteiyo n w  ebreo u  agsh  cto   nabfuosuetd   b  ays    wI  wildafsi.r  e“W.   Shuecrhe   w araes   t   thhee  v   fiesirtoocrist?y”   o  I f  a   sthked   ,  and  the  reply  I  got  was  tragic.   v“irHuos,m   teh”a  ts a   eidve  tnh e   b  aenfoimrea  lps e  “opprolet e   ccotuinldg  tphreempasreelv   ethse”.m  Ssaedldvesn,e   tdh  bey   v  tihrues  e   mptiness  of  the  zoo  we  started   stflayritnegd  a   tgoa i  snp. r Weaed  f l  teow   a  flol r  c  doarnyse r asn   odf  s  ttohpep   wedo r  aldt . a   C  loovuenltyr  tiehse,m   aecr  poasrsk   t. h  Beu  t  alas!  There  were  no  people.     globe,   soon   realised   they   had   to   start   taking   protective   measures   to   stop  the  virus  from  spreading.   To  my  utter  surprise  and  partial  glee,  the  Prime  Minister  declared  all   Rishit  Ghosh,  Year  6,     Sherwood  Primary  School,   the   schools   to   shut   down.   Despite   the   serious   reason   for   closure,   I   was   ecstatic   because   I   had   the   chance   to   stay   at   home   in   the   middle   Preston.   of   school   term.   This   had   never   happened   before!   It   was   only   later,   that,   it   dawned   on   me   that   staying   at   home   was   not   a   holiday.   Instead,  there  was  plenty  of  schoolwork  to  do.   Skype   and   Zoom   soon   became   familiar   to   me.   As   people   spent   more   time   at   home,   and   families   and   friends  could  not  meet,  these  started  to  be  used  for  social  chats,  lessons  as  well  as  for  work.  I  enjoyed   the  sunny  summer  evenings  outside,  lazing  on  the  grass,  playing  and  having  picnics.  I  also  went  for  long   walks  and  drives  with  my  family.   I   definitely   didn’t   miss   having   to   get   up   early   for   school.   I   loved   spending   time   playing   with   my   baby   sister.  I  also  enjoyed  spending  more  time  with  my  family.  However,  a  few  weeks  later,  I  started  to  miss   school,  my  friends  and  my  teacher.     I  had  my  first  experience  of  a  ‘lockdown  birthday’.  There  was  no  party  since  no  one  could  attend.  I  had   a   football   cake   and   it   was   delicious.   I   had   a   traditional   Bengali   lunch   with   ‘paanch   rokom   bhaja’,   ‘payesh’  and  fish  curry.   Although   I   could   not   completely   understand   the   need   for   the   ‘lockdown’,   with   the   passage   of   time,   I   have   changed   my   mind.   Thousands   of   people   have   died,   both   in   India   and   the   UK.   Thousands   of   families  have  been  destroyed  and  many  jobs  have  been  lost.  In  the  foreseeable  future,  in  order  to  stop   the  spread  of  COVID-­‐19,  we  will  need  to  follow  certain  rules,  such  as  washing  our  hands  frequently  and   k e   eping  a  two-­‐metre  distance  from  others.  I  suppose,  this  is  going  to  be  the A  ‘nretwwo  nrkorbmyaAl’a. r WyahnilsRt o  I y  wait   to“W  hehart  aisb  tohuist  tae  rvraibcclein  teh  ifnrog m  af  fmecyt  ipnagr e pnetosp, l Ie  d’so  l i wfei?sh”     n  o  one  has  to  die  from  this  virus,  anymore.  Let  us   aWct e  n  othwe, n  s o   r e  thacaht e  todg   Keothlkeart, a  w   aen  cda  nit   b   weast  tDhuer  CgaO  VPIuDjo-­‐1  9ti m  vieru. s  B. u   t   there   were   no   festivities,   no   lights,   no   pandals   and   no   Maa   Durga.   As   the   sun   was   setting   we   perched   ourselves   on   the   power   lines   with   the  hope  that  tomorrow  will  bring  us  better  days,  new  promises  and  new  beginnings.  

A British Indian author’s literary journey Publication of two books The Forgotten People (2019) A String of Pearls (2016) By Swapna Das Available from Amazon, Waterstones and WH Smith Durga Puja Greetings from Swapna, Sunil, Dilip and Prabhat Das Chester



Heartiest Durga Puja Greetings and Best Wishes FROM Biplab , Devamani, Jubilee, Sudham, Radhika

WISH YOU ALL A VERY HAPPY DURGA PUJA STAY SAFE, STAY BLESSED From DR. YASHWANT, VEENA & FAMILY

DURGA PUJA WISHES AND BEST WISHES FROM ARPAN GUHA, ATRAYEE GHATAK AND RUDRO GUHA

VERY BEST WISHES TO ALL FOR A PEACEFUL, HAPPY AND HEALTHY YEAR AHEAD FROM Drs. Ashok & Rita Vashisht, David, Ananya, Thomas, Isla, Emma, Rohan and Athena. SPECIAL PUJA GREETINGS AND BEST WISHES TO EVERYONE From SHAKTI SADHAN CHOWDHURY & PAKHI CHOWDHURY DOLLY & SUPRIYO BISWAS RABI, MISHTI, RAJAN & SHANIKA CHOWDHURY KUTTY, ANDREA & AZZAN CHOWDHURY

Painting by Gayathri (Jhilik) Mazumder SHUBHO SHARADIYAR PRITI O SHUBHECHCHA From Mazumder Family Pulak, Archana, Writtick, Rhea & Jhilik





PUJA  GREETINGS     &    BEST  WISHES   From  THAKUR  FAMILY-­‐   PRASENJIT, URMILA, SIDDHARTHA & MAHAVIR                                                      

  Shubho  Bijoyar   Priti  o  Suvechchha     From Drs. Dulal Banerjee, Sipra Banerjee, Nayana, Shramana, Srijit, Moumita and Shreya

31