48 ภาคผนวก ค บัญชีช่ือตาแหนง่ ต่างๆ ของ กง.ทบ. ในรูปแบบภาษาองั กฤษ บญั ชีชอื่ ตาแหนง่ ต่างๆ ของ กง.ทบ ในรูปแบบภาษาอังกฤษ ช่ือภาษาไทย ชื่อภาษาองั กฤษ กรมการเงนิ ทหารบก 19 ประจากอง ATTACHED IN…….DIVISION 20 นายทหารฝ่ายสวัสดิการ WELFARE OFFICER 21 เสมียน CLERK 22 เสมียนการเงนิ FINANCE CLERK 23 นายสิบการเงินประจากรม FINANCE NCO ASSIGNED TO THE DIRECTORATE OF………. 24 เสมยี นงบประมาณ BUDGET CLERK 25 เสมยี นพลาธกิ าร QUARTERMASTER CLERK 26 นายสบิ สวัสดิการ WELFARE CLERK 27 หวั หนา้ พลขับรถ CHIEF OF DRIVER BRANCH 28 พลขับรถ DRIVER 29 นายสิบนาสาร MESSENGER โรงเรียนทหารการเงนิ COMMANDANT, FINANCE SCHOOL 1 ผูบ้ ญั ชาการ 2 รองผบู้ ัญชาการ DEPUTY CAMMANDANT, FINANCE SCHOOL 3 ผอู้ านวยการกอง 4 หัวหนา้ แผนก DIRECTOR 5 อาจารยห์ วั หนา้ แผนก CHIEF OF…………………SECTION 6 ประจาแผนก TEACHER, CHIEF OF………..SECTION 7 อาจารย์ ATTACHED IN…………………..SECTION TEACHER
49 ภาคผนวก ค บัญชีชื่อตาแหนง่ ตา่ งๆ ของ กง.ทบ. ในรูปแบบภาษาองั กฤษ บัญชชี ่ือตาแหนง่ ตา่ งๆ ของ กง.ทบ ในรูปแบบภาษาอังกฤษ ชอื่ ภาษาไทย ชือ่ ภาษาองั กฤษ โรงเรยี นทหารการเงนิ 8 ผ้บู งั คับกองพนั SCHOOL BATTALION COMMANDER 9 นายทหารการเงนิ FINANCE AND ACCOUNTING OFFICER 10 นายทหารพลาธิการ QUARTERMASTER OFFICER 11 รองผู้บงั คบั กองพนั SCHOOL BATTALION EXECUTIVE OFFICER 12 ผบู้ ังคบั กองรอ้ ย …………….COMPANY COMMANDER 13 ผ้ชู ่วยนายทหารการเงิน ASSISTANT FINANCE AND ACCOUNTING OFFICER 14 บรรณารักษ์ LIBRARIAN 15 นายทหารธรุ การ ADMINISTRATIVE OFFICER 16 ครู TEACHER 17 นายทหารธุรการและกาลงั พล PERSONNEL STAFF AND ADMINISTRATIVE OFFICER 18 นายทหารส่งกาลงั บารุง LOGISTICS OFFICER 19 รองผบู้ งั คับกองร้อย ……COMPANY EXECUTIVE OFFICER 20 ผู้บงั คบั หมวดสทู กรรม MESS PLATOON LEADER 21 ผบู้ ังคบั หมวด PLATOON LEADER 22 เสมียน CLERK 23 จ่ากองพัน BATTALION SERGEANT MAJOR 24 จา่ กองรอ้ ย COMPANY SERGEANT MAJOR 25 เสมยี นการเงิน FINANCE CLERK
50 ภาคผนวก ค บัญชีช่ือตาแหนง่ ต่างๆ ของ กง.ทบ ในรูปแบบภาษาองั กฤษ บญั ชีชื่อตาแหน่งต่างๆ ของ กง.ทบ ในรูปแบบภาษาองั กฤษ ชื่อภาษาไทย ชือ่ ภาษาอังกฤษ 26 เสมยี นพลาธกิ าร QUARTERMASTER CLERK 27 ชา่ งเขยี น DRAFTMAN 28 ช่างไม้ CARPENTER 29 ช่างไฟฟ้า-ประปา ELECTRICIAN AND PLUMBER 30 นายสิบยานยนต์ MOTOR SERGEANT 31 พลขับรถ DRIVER 32 ชา่ งโสตทศั น์ AUDIO VISUAL AIDS SPECIALIST 33 หวั หน้าคลงั DEPOT SUPERVISOR 34 นายสิบส่งกาลังบารุง COMPANY SUPPLY SERGEANT 35 ชา่ งอาวธุ COMPANY ARMORER 36 นายสิบสทู กรรม COMPANY MESS SERGEANT 37 ผบู้ ังคบั หมู่ SQUAD LEADER 38 ผ้ชู ่วยหวั หน้าคลัง ASSISTANT ORDNANCE DEPOT SERGEANT 39 เสมียนกองร้อย COMPANY CLERK 40 รองผ้บู ังคบั หมู่ ASSISTANT SQUAD LEADER
51 อ้างองิ Bureau of Educational and Cultural Affairs and Bureau of International Information Programs, United States, Everyday Conversations, Washington, DC, United States. Raymond Murphy, Essential grammar in use, Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom. สถาบนั วิชาการปอ้ งกนั ประเทศ, ชื่อหนว่ ย ตาแหน่ง และคาย่อภาษาองั กฤษ กองบัญชาการกองทัพไทย พ.ศ.2556, หนา้ 6-7. หนังสือ ยศ.ทบ. ที่ กห 0461/1968 ลง 26 เม.ย. 59 เร่ือง การตรวจสอบ/ แกไ้ ขบัญชีรายชอ่ื นขต.กง.ทบ. (ถงึ ระดับแผนก) และช่ือตาแหน่งต่างๆ ของ กง.ทบ. ในรปู แบบภาษาอังกฤษ เว็บไซต์ https://dictionary.cambridge.org/ เว็บไซต์ https://dict.longdo.com/
Search
