Bali Travel Newspaper Edisi No 233

ccrepdeiotaptlieoann”discfooncsuesrsviantgioon”THtKheAcwaarredfsor& Athehttp://balifest.id n our group Vol. X, No. 233 l September 11 - 24 , 2020 sopf inriattuorfeB. ali, IDR 20,000 Publisher : Wisnu Wardana Address : Jln. Melati 43 Denpasar, Bali-indonesia Phone/fax : (0361) 227610 Email : [email protected] License/SIUPK: 0094/22-09/PK/I/2016 Nomor TDP : 22.09.5.47.00088 ISSN: 2252-3537 ISSN 2252-3537 Bali Postpones to Open Its Door to Foreign Tourists More info see page XII-XIII follow: Bali Travel Newspapers @BTNewspapers

II english edition UN - WTO No. 233 l September 11 - 24, 2020 COVID-19 and Transforming Tourism IF tourism brings us together, then travel restric- tions keep us apart. More importantly, restrictions on travel also prevent tourism from delivering on its potential to build a better future for all. This week the United Nations Secretary-General launched the Policy Brief “COVID-19 and Transform- ing Tourism”, which UNWTO assumed the lead role in producing. This landmark report makes clear what is at stake – the threat of losing tens of millions of direct tourism jobs, the loss of opportunities for those vulnerable populations and communities who stand to benefit most from tourism, and the real risk of losing vital resources for safeguarding natural and cultural heritage across the world. Tourism needs to thrive, and this means that travel restrictions must be eased or lifted in a timely and responsible manner. It also means that policy decisions need to be coordinated across borders to face up to a challenge, which does not care about borders! “COVID-19 and Transforming Tourism” is a further element in the roadmap for the sector to regain its unique status as a source of hope and opportunity for all. This is true for both developing and developed nations, and all governments and international orga- nizations have a stake in supporting tourism. But we can only call on governments to back up strong words with equally strong actions if we move first and take the lead. As destinations open up again, we are resuming in-person visits, to show support, to learn, and to build confidence in international travel. On the back of our successful visits to destinations in Europe, UNWTO delegations are now seeing first- hand how the Middle East is ready to restart tourism safely and responsibly. In Egypt President Abdel Fattah el-Sisi and his government made clear how strong, targeted support, has saved jobs and allowed tourism to weather this unprecedented storm. Now iconic sites such as the Pyramids are ready to welcome back tourists, with the safety of both tourism workers and tourists themselves a priority. Similarly, the govern- ment of Saudi Arabia has warmly welcomed UNWTO and expressed a firm commitment to continue building the Kingdom’s tourism sector, first for domestic visitors and then international visitors. The pandemic is far from over. As cases across the world make clear, we must be ready to act fast to save lives. However, it also now also clear that we can also take decisive action to protect jobs and safeguard the many benefits tourism delivers, both for people and for planet. v BTNewspaper/ed/Zurab Pololikashvili/ UNWTO Sec. Gen Publisher: Wisnu Wardana; Chief Editor: Wisnu Wardana; Journalist and contributor: Anak Agung Ngurah Krisnayana, Opik; Asisten journalists: Putu Gunarta; Putu Yuliastari. Sekretariat: Dewi (kepala), Chiechi; Jakarta: Bambang Hermawan (HP:082110723886); Pekan Baru: Yuliza Zainal (HP: 085374963844); Lombok: Swiastikatrini Sista ( HP: 087 765100005); Buleleng-Bangli-Jembrana: Agung Suamba (HP: 081246055960), Redaktur Aksara Bali: I Made Sudiana (08135246886) Newspaper Kartun: I Made Surita. Address: Jl. Melati 43, Denpasar, Bali-Indonesia; Phone/fax: (0361) 227610; E-mail: [email protected]; Bank: BPD Bali KCP. Kamboja No. 0370115000510 A/N Biro Promosi & Pengembangan Pariwisata Budaya; SEJAK 11-01-2011 Dekom: I Gusti Ngurah Wisnu Wardana; Anak Agung Ayu Dewi Satyawati; I Made Yudha; Ketut Gede Dharma Putra; Ni Putu Resiki.

english edition III IATA - NEWS No. 233 l September 11 - 24, 2020 IATA Calls for Borders to Open Specifically, IATA calls for governments to grasp the seriousness of the crisis facing the airline industry and its consequences for their citizens; and IATA urges governments to focus their attention on these key issues: re-opening borders, continuing relief mea- sures and global leadership THE International Air Transport Associa- Re-Opening Borders Alexandre de Juniac, IATA’s Director General and CEO. tion (IATA) is calling on governments to work The world remains largely closed to trav- together to urgently find ways to re-establish el despite the availability of global protocols “No government wants to import safe re-opening of their borders to global connectivity by re-opening borders to enable the safe re-start of aviation (Take- COVID-19. Equally, no government should aviation. and to continue with relief measures to off guidance) developed by governments want to see the economic hardships and asso- 3. Develop COVID-19 testing mea- sustain airlines during the COVID-19 crisis. through the leadership of the International ciated health impacts of mass unemployment. sures that will enable the re-opening Civil Aviation Organization (ICAO) with the Successfully getting through this crisis requires of borders by reducing the risk of IATA’s call reflects deep industry frustra- support of the World Health Organization careful risk-management with effective mea- COVID-19 importation to what is tion as government policies such as closed (WHO). This guidance covers all aspects sures. If government policies focus on enabling acceptable to public health author- borders; travel restrictions and quarantines of the passenger journey and recommends a safe re-start, aviation is well prepared to ities with accuracy, speed and scal- continue to annihilate travel demand. This sanitary measures to keep travelers safe and deliver. Risk-management is a well-developed ability that also meet the exacting was evident in a disappointing “peak (North- reduce the risk of importing infection. discipline that airlines rely on to keep travel requirements for incorporation into ern Hemisphere) summer travel season” that “Airlines have been largely grounded for safe and secure,” said de Juniac. the travel process. saw minimal improvements compared to the a half-year. In addition, the situation is not “As a participant in the ICAO CART, May-June period, as four in five potential improving. In fact, in many cases it is going Three-point Action Plan for Govern- IATA will work with governments, medical travelers stayed home, based on compari- in the wrong direction. We see governments ments: experts and testing manufacturers to accel- sons with the year-ago period. replacing border closures with quarantine erate proposals specifically focused on using for air travelers. Will restore neither travel 1. Implement the ICAO Take-off guid- COVID-19 testing to re-build confidence, • Total July 2020 traffic was 79.8% nor jobs. Worse, governments are changing ance universally. re-open borders, re-start aviation, re-charge below 2019 levels the entry requirements with little notice to demand and restore jobs. There is much at travelers or coordination with their trading 2. Build on the solid work of ICAO stake and no time to lose,” said de Juniac. • International traffic in July 2020 was partners. This uncertainty destroys demand. Council’s Aviation Recovery Task v BTNewspaper/ed/dwi/iata 91.9% below 2019 levels Ten percent of the global economy is sus- Force (CART) by developing an tained by travel and tourism; governments agreed common framework for “Protecting their citizens must be the need to do better to re-start it,” said de Juniac. states to use in coordinating the top priority of governments. Too many gov- The prerequisite to open borders is the ernments are fighting a global pandemic in ICAO Take-off guidance. Additionally, IATA isolation with a view that closing borders is is proposing travel bubbles to mitigate risks the only solution. It’s time for governments between specific markets and foresees a to work together to implement measures much wider and strategic use of COVID-19 that will enable economic and social life testing as technology improves accuracy, to resume, while controlling the spread of speed and scalability. the virus,” said Alexandre de Juniac, IATA’s Director General and CEO.

IV english edition WWW - NEWS No. 233 l September 11 - 24, 2020 WTTC and ICC releases COVID-19 Restart Guide for Travel and Tourism Sector The World Travel THE entire travel and tourism sector that businesses can operate safely amid the needs to be done to address the challenges & Tourism Council around the world have been largely im- COVID situation. faced by the businesses –many of which are (WTTC) along with The pacted by the coronavirus outbreak due to SMEs with limited resources. International Chamber global travel restrictions, decreasing passen- During the session, both the leaders of Commerce (ICC) ger travel demand and declining traveller decided to collaborate on digital platforms He also shared that it is critical for ICC recently published a set confidence. with the aim of reopening economies and and its global network to engage with travel of recommendations borders for international travel. An update and tourism businesses as people are coming for the safe reopening Therefore, WTTC and ICC came to- on ICCAOKpass, the risk mitigation tool together to reinstate consumer confidence, of customer facing gether to release a ‘Quick Restart Guide for that facilitates cross-border travellers to protect employees and safely re-open econ- businesses amid the Employers’ in recognition of the challenges present digitally authenticated and secure omies. Gloria Guevara, President & CEO, COVID-19 pandemic that faced by the travel and tourism industry to medical records to border authorities was WTTC said in a statement that travel and has caused widespread provide businesses with recommendations provided. ICC also mentioned that it would tourism is a highly interconnected sector damage to global supply for ensuring operational readiness, prepar- provide more support to promote WTTC’s and hence the devastating impact that the chains and businesses of ing staff and limiting risk of exposure to the Safe Travels Protocols and Stamp the world’s COVID-19 pandemic on businesses across virus within workplaces. The guidance was first ever-global safety and hygiene stamp. the global travel & tourism sector, is also all sizes. released following a virtual meeting between causing extraordinary damage outside of ICC Secretary General John W.H. Denton The ICC-WTTC guidance has been the sector. AO and WTTC President & CEO Gloria divided into clear categories to help travel Guevara. It was decided that the travel and and tourism businesses restart their opera- She shared that the virus outbreak has tourism sector will need to implement new tions safely. It provides travel and tourism impacted millions of jobs and livelihoods measures, such as the WTTC Safe Travels businesses with a checklist of considerations around the world and mentioned that the protocols, fortify knowledge sharing and for reopening from rebuilding trust and latest guide provides recommendations for institute careful plans, in order to ensure confidence with customers to preparing staff businesses around the world, from large en- returning to workplaces. John W.H. Denton, terprises or SME’s, to ensure that employees Secretary General, ICC said in a statement are able to return to their workplace safely that with over 150 million travel and tourism and are in line with WTTC’s Safe Travels jobs lost since the COVID-19 outbreak, more protocols. v BTNewspaper/ed/wttc

AIRLINE english edition V Garuda Flies from No. 233 l September 11 - 24, 2020 Bandung to Bali & Medan ON FRIDAY, 28 August 2020, Garuda and quickly proved to be extremely unpop- lack of passengers, even in the pre-pandemic one-hour and thirty-five-minutes later at Indonesia commenced flights connecting the ular with the travelers. The second-largest period. Rather than drive 3-hours to Kertajati 12:35 pm WITA. airport in Indonesia in terms of acerage and Airport, Bandung travelers opted instead to West Java capital of Bandung with Medan, boasting very modern facilities, the airport drive to the Soekarno-Hatta International Denpasar, Bali -Bandung was intended to replace the city-center Airport on Jakarta’s outskirts that was only Bali’s flight segment to Bandung also North Sumatra, and Denpasar, Bali. Bandung’s Husein Sastranegara Airport. about 2-hours away from Central Bandung. operates on Wednesday, Friday, and Sunday As reported by Kompas.com, the Jakar- However, Travelers balked at the three-hour leaving Bali at 2:00 pm WITA and landing drive from Bandung to Kertajati Airport, Perhaps signaling the government’s sur- in Bandung at 14:50 WIB. ta Regional CEO of Garuda Indonesia, M. leaving the sparkling new facility mostly render in its efforts to compel people to fly Yansverio, told an ASTINDO Webinar on empty and prompting airlines to cancel from Kertajati Airport, Yansverio comment- Bandung – Medan flights landing in the new airport due to a ed during the Webinar, “there’s no need to The Badung to Medan (Kualanamu Thursday, 27 August 2020: “Tomorrow (28 (drive) so far. It’s (the Bandung airport) close Airport) flights will also operate on Wednes- if you’re from Dago (a suburb of Bandung).” day, Friday, and Sunday leaving the West August 2020) we will open a new route from Java capital at 3:40 pm WIB and landing in Garuda’s sales and service manager Medan at 6:10 pm WIB. Bandung to Medan. People from Bandung in Bandung, Tessa Adelina, said the new routes would initially operate three times Medan – Bandung wanting to fly to Medan no longer need to each week. Operating on the same three days of the week, the westbound Medan to Bandung travel to Jakarta but can fly directly to Medan. Bandung – Denpasar Bali. morning flight takes off at 6:30 am WIB The new flight service between Band- and lands in Bandung at 9:10 am WIB. v Also, those in Bandung wanting to fly to Bali ung and Bali will operate thrice-weekly on BTNewspaper/balidiscovery.com Wednesday, Friday, and Sunday leaving do not need to travel to Jakarta but can fly Bandung at 10:00 am WIB landing in Bali directly between Bandung and Bali.” Yansverio emphasized that Bandung’s new services to Medan and Bali will not use the newly opened Kertajati Airport but, instead, fly from Bandung’s older, city-center airport Husein Sastranegara. The Kertajati Airport, built at the cost of US$245 million, was opened in June of 2018

VI english edition AIRLINE No. 233 l September 11 - 24, 2020 Juliandra Nurtjahjo, CEO of Citilink Citilink Indonesia 7X Daily to Bali CITILINK Indonesia – the low-cost subsidiary of Garuda Indonesia has reopened a bevy of domestic routes – including seven daily flights between Jakarta and Bali – as Indonesian domestic travel continues to rebuild in the “new normal” of the pandemic era. Juliandra Nurtjahjo, CEO of Citilink – said the decision to introduce more flights was motivated by the Airline’s desire to support national tourism. In early July, Juliandra targeted Citilink to operate 200 flights daily by Q4 2020 – a level of flight op- erations that equates to around 68% of the Airline’s schedule before the coronavirus pandemic. The flight rejuvenated by Citilink Indonesia in late August 2020 include: • Jakarta – Yogyakarta (Twice flights daily) • Jakarta – Surakarta (Twice flights daily) • Jakarta – Labuan Bajo (One flight daily) • Medan – Nias (Twice flights daily) • Jakarta – Denpasar (Seven flights daily) The Airline’s CEO said strict health protocols gov- ern all flight operations, including physical distancing in seat configuration, mandatory use of face masks, high-frequency particulate air (HEPA) filters in passen- ger cabins, and frequent disinfection of the interior of all aircraft. v BTNewspaper/ balidiscovery.com Newspaper advertising & subscription contact (0361) 227610

AROUND BALI english edition VII No. 233 l September 11 - 24, 2020 Harvesting Homegrown Chilies & Jackfruits THE Nusa Dua Beach Hotel & Spa, circuit that keeps garden pests out. Bali introduces its latest eco-initiative, The chili garden is the first hydro- the newly started sustainable garden. This garden grows fresh chilies organ- ponics garden systems installed on the ically and features small red and large property and the resort has harvested green chilies. more than 2kg of red and green chilies. Set in the hotels landscaped gar- The resort also harvested 25kg of dens, the chili shrubs are grown using Jackfruit from the hotel gardens on 03rd a combination of soil and hydroponic September 2020. The Jackfruits were systems. The chili shrubs are potted in sent to “Puri Boga”, the employee restau- organic soil. The pots are then placed rant and our talented Chefs processed on top of a hydroponics water system so it into “Gudeg” a traditional Javanese that the plants can adsorb moisture and dish and a “Lawar”, a popular Balinese nutrients from the water. This is a closed vegetable menu item. v BTNewspaper/ ed/Widya/MarketingComm Linens For Life: Turning Unused Linens Into Bags THIS month, representatives of Melia uplifting the community involved as well as Bali Team went to TPA Suwung, a waste inspiring us, and hopefully the hospitality center in Bali, to handout our unused linens industrials’ whole, to do more for these for the women in that community who will unfortunate communities. turn them into eco-friendly drawstring bags. Melia Bali has promised to be socially This is a continuation of our Linens and environmentally conscious in all of our for Life project, a part of the Community conducts and Linens for Life is one of the Involvement Program to support Bali Life ways to embody them. Foundation. Linens for Life first project was two months ago, where facemasks were Therefore, we will continuously make produced by the same community. Before- efforts in our Community Involvement hand, we also carried out similar project Program and give constant support to the called Soap for Hope in collaboration with communities impacted by the program. We Diversey, having the same mission to help believe that everyone has to do their partin- the community. giving back to the community, as a wise person once said, “Giving is not just about Thus far, our Community Involvement making a donation, it is about making a Program has delivered results in helping and difference.” v BTNewspaper/ed/marcomm

VIII english edition AROUND BALI No. 233 l September 11 - 24, 2020 Terrorist Suspect Apprehended in Bali Kompas.com reports that the Densus on Indonesian State Minister Wiranto in General Awi also said that RB was Terrorism Crack-down 88 Special Anti-terror detachment have From 01 June until 12 August 2020, October 2019. discovered in 2019 to own illegal sharp Densus 88 has apprehended 72 suspected arrested a man identified only by the ini- terrorists in what appears to be a nationwide National Police spokesman, Brigadier weapons. Police have determined that NB crack-down on terrorism. The anti-terror tials RB (27) in Denpasar on 23 July 2020. arrests took place in 13 regions of Indonesia: General (Police) Awi Setiyono, speaking was preparing to launch a terrorist attack, West Sumatra, Bali, Central Sulawesi, East Police have identified RB as a mem- Java, Central Java, Riau, Jakarta, West Java, ber of Jamaah Ansharut Daulah (JAD). on Tuesday, 18 August 2020, said RB but did not share details of the alleged South Kalimantan, West Nusa Tenggara, JAD is a criminal terrorist organization in West Kalimantan, Maluku, and Gorontalo. was a self-employed entrepreneur known planned attack. v BTNewspaper/balidiscovery.com Indonesia with reported links to the 2018 for circulating religiously and politically Police said the man could be charged Surabaya bombing and 2019 Jolo Cathe- under sections of the 2018 Anti-Terrorism radical content. “Since 2017, RB has used Law that provides punishment for up to dral bombings in the Philippines. Two members of JAD launched a knife attack social media to distribute videos, includ- life in prison. ing materials promoting ISIS, Aman Abdu- rrahman, and tutorials on bomb-making. Bagi Pemerintah Ukrania, Indonesia Negara Green Zone Salah satu sudut kota Kyiv dari Premier Lybid Hotel NEGA- Bali dan Ketua IHGMA DPD Bali. RA Ukrania, Penjajakan kerja sama dan promosi ke- menjadi pi- lihan perta- siapan industri pariwisata di Bali menerima ma untuk promosi dimasa kunjungan wisatawan asal Ukrania dilak- pandemi COVID-19. Ala- sanakan selama 12 hari, keberangkatan 24 sannya, Ukraina sudah mem- Agustus di tiga kota di Ukraina yaitu Odesa, buka negaranya bagi pen- Lviv dan Kyiv melalui promosi door-to-door gunjung sejak 15 Juni 2020. dan presentasi kepada partner agent di mas- Mengijinkan warganya untuk ing-masing kota. bepergian ke luar negeri ter- masuk ke Indonesia. Ukraina adalah negara terluas di wilayah “Dan pemerintah Ukra- Eropa dan menempati urutan ke-46 nega- nia menempatkan Indonesia sebagai negara ra terluas di dunia dengan luas wilayah green zone. Warga ke dua negara dapat 603,628 km persegi --- termasuk wilayah saling mengunjungi, sepanjang memenuhi Bukit Krimea yang masih dalam sengketa protocol kesehatan yang dikeluarkan negara dengan Rusia --. Berpenduduk sekitar 44.9 masing- masing,” ungkap pegiat kepariwisa- juta (data 2019), menjadikannya sebagai taan Nyoman Astama, MD Pacific Holidays negara ke-32 terpadat di dunia. Kondisi tersebut menjadikan Ukraina sebagai salah satu pasar potensial bagi Bali. Perlu diketahui, pada tahun 2019 --- data Kedutaan Besar Ukraina di Jakarta -- ter- catat 33.000 warga Ukraina ke Bali untuk berwisata. Pasar potensial bagi Indonesia mau pun Bali sebagai destinasi wisata, namun diperlu- kan upaya memenangkan pasar Ukrania dari tawaran wisata dunia. Untuk itu, ditengah pandemi COVID-19 dan kegamangan indus- tri pariwisata dengan pembatalan rencana pembukaan border Bali bagi wisatawan mancanegara. Serta belum jelas rencana pemerintah merealisasi rencana travel buble, pasalnya negara 3 besar termasuk negara- ne- gara ASEAN pemasok wisman ke Indonesia masih “menutup” pintu. Pacific Holidays DMC, -- a member of Lianinti Group--, bersama partner villa Hanging Gardens of Bali, didukung KBRI di Kyiv, menyelenggarakan travel dialog, presentasi door to door ke pasar Ukrania. v BTNewspaper/bisniswisata.co.id

AROUND BALI english edition IX No. 233 l September 11 - 24, 2020 The Aveda Boutique Hotel, Ready for New Normal DURING the COVID-19 pandemic, the Indonesian UNIT PLTGU PEMARON government has announced a number of instructions to reopen various sectors by implementing a special protocol, MANAJER UNIT namely new normal. As one of the sectors that has a big PT INDONESIA POWER influence, the tourism sector is also required to implement UNIT PLTGU PEMARON this new normal phase to face and prevent the spread of the COVID-19 virus. GalunganSELAMAT HARI RAYA Kuningan& Responding to the instructions, The Aveda Boutique 16 September 2020 Hotel as the best 4-star hotel in Seminyak, which is still open during the pandemic, stated that it is ready to face the 26 September 2020 new normal phase with a number of cleanliness and service protocols that have been implemented. Manajer Unit PT Indonesia Power Unit PLTGU Pemaron The hotel, which is famous for its rice field views, has prepared standard procedures for receiving and serving I Nyoman Purwakanta, S.T. guests which will be applied regularly to prevent and break the chain of the virus that is currently endemic. From entering the hotel area, guests will be greeted by security complete with face shields and masks. In the lob- by, guests are required to use hand sanitizer or wash their hands at the handwashing station that has been specially provided, and their body temperature is checked. The front desk staff will be ready to receive guests with face shields, masks, hand gloves, and ask guests’ travel history for the past 14 days. Cashless payment is highly recommended to avoid physical contact. The Aveda Boutique Hotel has also arranged the dis- tance between queuing points, chairs, tables, and sunbeds in the public area to implement physical distancing. Regular cleaning using disinfectants in public areas, rooms, as well as guest luggage is done to keep the hotel area hygienic. In addition, the hotel also suggests a protocol on every staff and supplier who enters the hotel area. With this new normal protocol, The Aveda Boutique Hotel provides comfortable and safe accommodation for tourists who are tired of lingering at home. Coupled with special offers such as Weekend Deals and special packages for domestic residents, the hotel hopes to treat tourists longing for vacation again. v BTNewspaper/ed/marcomm The Aveda Boutique, Jalani Layanan Tatanan Baru MASA pandemi COVID-19, pemerintah Indonesia telah meng- umumkan sejumlah arahan untuk membuka kembali berbagai sektor dengan menjalankan protokol khu- sus yaitu new normal. Sebagai salah satu sektor yang berpengaruh besar, sektor pariwisata juga diwajibkan menerapkan fase normal baru ini untuk menghadapi sekaligus mencegah penyebaran virus COVID-19. Menyikapi arahan pemerintah tersebut, The Ave- da Boutique Hotel sebagai hotel bintang 4 terbaik di Seminyak yang masih tetap buka di tengah pandemi, menyatakan siap untuk menghadapi fase new normal dengan sejumlah protokol kebersihan dan pelayanan yang telah diterapkan. Hotel yang terkenal dengan pemandangan sawahnya ini telah mempersiapkan prosedur stan- dar dalam menerima dan melayani tamu yang akan dilakukan secara rutin guna mencegah dan memutus rantai virus yang tengah mewabah. Dari awal masuk ke areal hotel, tamu akan dis- ambut oleh security lengkap dengan face shield dan masker. Di lobby, tamu diwajibkan untuk menggu- nakan hand santizer atau mencuci tangan di hand washing station yang telah disediakan secara khusus, juga dicek suhu tubuhnya. Front desk staff akan siap menerima tamu dengan face shield, masker dan hand gloves, dan menanyakan riwayat perjalanan tamu sela- ma 14 hari ke belakang. Cashless payment akan sangat disarankan untuk menghindari kontak sentuhan. The Aveda Boutique Hotel juga telah mengatur jarak antar titik antri, kursi, meja, dan sun bed di public area untuk menerapkan physical distancing. Pembersihan secara berkala menggunakan desinfektan pada public area, kamar, juga pada barang bawaan tamu diberlakukan untuk tetap menjaga agar area hotel tetap higienis. Tidak hanya itu, pihak hotel juga memberlakukan protokol ini pada setiap staff dan supplier yang masuk ke area hotel. Dengan adanya protokol new normal ini, The Aveda Boutique Hotel menyediakan akomodasi yang nyaman dan aman untuk para wisatawan yang sudah penat ber- lama-lama diam di rumah. Ditambah lagi dengan adanya penawaran-penawaran spesial seperti Weekend Deal dan paket khusus untuk warga domestik, pihak hotel berharap dapat mengobati rasa rindu wisatawan untuk berlibur kembali. v BTNewspaper/ed/marcomm

X english edition No. 233 l September 11 - 24, 2020 AROUND BALI Delivers 5-Star be Spoke Experience to Residences With Nikko Home Indulgence Service HOTEL Nikko Bali Benoa Beach is vidual service or combine them together to in life and that is why we are bringing our ensure that weare able to apply Cleanliness, bringing5-star be spoke service and resort get a full day pampering service. This novel professional hospitality right to their door Health, and Safety protocols. Each dis- experience to residences in Bali through service is pioneered by the beach front resort step,” Masaya Hasebe, General Manager of patched team will be properly equipped with the exclusive Nikko Home Indulgence ser- to meet the needs of many expats and local Hotel Nikko Bali Benoa Beach explained. personal protective equipment and follow vice starting from 1September 2020. Nikko residents who are living or long staying on a strict guideline for COVID-19 prevention Home Indulgencies a series of dining, house- the island and craving for some resort- like “Wherever it is, the safety of our guests while executing the services,” he added. keeping, and wellness services provided by luxury but still cautious in frequenting pub- and teams remain our utmost priority. Every *BTNewspaper/ed/ Lily Ng/ MarComm the professional staff of Hotel Nikko Bali lic places. A team of skilled professionals, request for service is carefully reviewed to for customers at the comfort of their home using only trusted brands, will deliver every oriented villa. treatment. The service includes food & beverage “We understand many people still prefer catering with private chef and bartender, to stay at home during the pandemic and home disinfectant cleaning, body massage, are hesitant to leave their house for non-es- and beauty care options. sential purposes. But that does not mean they should miss out on the fine experience Customers can choose to have an indi- Hadirkan Pengalaman Bintang 5 Bagi Kediaman di Bali Dengan Layanan ​Nikko Home Indulgence HOTEL Nikko Bali layanan tersebut secara terpisah pengalaman-pengalaman menyenang- Benoa Beach menghadirkan maupun menggabungkannya kan dalam hidup dan karena itulah layanan khusus berkelas untuk mendapatkan pelayanan kami membawa keramah tamahan bintang 5 dan pengalaman yang memanjakan sepanjang hari. terbaik tepat keambang pintu rumah khas resor kerumah dan villa yang Servis baru ini dipelopori oleh mereka,” Masaya Hasebe, General berada di Bali melalui layanan ​Nikko Hotel Nikko Bali untuk memenuhi ke- Manager dari Hotel Nikko Bali Benoa Home Indulgence​mulai dari tanggal 1 butuhan para ekspatriat dan penduduk Beach menjelaskan. September 2020. Nikko Home Indul- lokal yang tinggal maupun berkunjung gence merupakan serangkaian layanan untuk waktu yang lama di Bali, yang “Dimanapun itu, keamanan tamu bersantap, membersihkan rumah, serta mendambakan kemewahan layanan dan tim kami tetap menjadi prioritas kesehatan dan kecantikan tubuh yang hotel namun masih berhati-hati untuk utama. Setiap pemesanan jasa Nikko disediakan oleh tim professional dari mengunjungi tempat umum. Setiap Home Indulgence​akan ditinjau dengan Hotel Nikko Bali untuk pelanggan layanan akan disediakan oleh tim ahli seksama, untuk memastikan kami tetap dikediamannya. yang professional. dapat menjalankan protokol Kebersi- “Kami mengerti bahwa banyak han, Kesehatan, dan Keamanan. Tim Layanan ini mencakup catering orang masih memilih untuk tinggal yang berangkat akan menggunakan makanan & minuman dengan koki dirumah selama pandemic terjadi dan alat pelindung diri yang sesuai dan dan pramu saji pribadi, membersihkan ragu untuk meninggalkan kediaman- mengikuti aturan tegas untuk penceg- rumah atau villa dengan desinfektan, nya untuk hal-hal non-esensial. Tapi ahan COVID-19 selama melaksanakan pijat badan, serta layanan kecantikan. tidak berarti mereka harus melewatkan tugasnya,” imbuhnya. *BTNewspaper/ ed/ Lily Ng/ MarComm Para pelanggan dapat memilih SUPPLIER ADDRESS : Jl. Danau Tamblingan No. 216, Sanur Denpasar 80228, Bali - Indonesia Phone. +62 (361) 281745 Fax. +62 (361)289549 E-mail : [email protected] B12-I.25-15

AROUND BALI english edition XI No. 233 l September 11 - 24, 2020 the Latest Collections in Nusa Penida ADIWANA Hotels & Resorts is de- not to be missed. You can escape from the of nature and the richness of Nusa Penida experiencing their rich culture, meeting lighted to announce its latest collection heat, swimming while enjoying the breath- Island. Tejas Spa after sun healing package is the locals and getting to know their beauty Nusa Penida, Adiwana Warnakali on 1st taking view of the ocean and Mount Agung. a perfect choice after a long day of relaxing above and underwater, Adiwana Warnakali September 2020. This move marks the Then as the sunset slowly closes in, be grate- by the beach. is more than ready to be part of this island consolidation of the newly launched Adi- ful for all the blessings in life while sipping adventure. v BTNewspaper/ed/Dian Tris- wana brand, which currently manages 17 in our famous cocktail from the pool bar. A trip to Nusa Penida needs to be ful- nadewi/ Corp. Marcomm boutique resorts and expects to open 9 ly-enjoyed by exploring their iconic sites, additional boutique resorts located within in As a resort that is away from the hustle the cultural heart of Ubud, Canggu, Lovina, and bustle of the city life, Adiwana War- Nusa Penida and Natuna Island. nakali understands that people need some alone time. That is why we develop several Adiwana Warnakali is ready to welcome amazing activities so that our guests will its guests with unparalleled beauty, ultimate have everything they need within the com- relaxation and endless adventure at the exot- fort of the resort. You will be pleased to learn ic island of Nusa Penida. Nestled within 15 that Adiwana Warnakali’s restaurant is home minutes from Toya Pakeh Harbour, explore to lots of delicious cuisines. With fresh sea the legendary underwater beauty of Nusa breezes wafting through the semi-outdoor Penida right from our beachfront. For the setting, you can dine while taking in the diving enthusiast, we have the Warnakali Mount Agung and sunset over the ocean Dive Center that offers PADI courses and view. For a day filled with adventure, just Scuba Diving Safari. As it sits on a tall go to our dive center, or explore the island cliff, the hotel was built following nature’s with our tour package. Then Tejas Spa is contour. ready to pamper you with various treat- ments, inspired by the powerful harmony The COO of Adiwana Hotels & Resorts, Suwamana Wahyu Putra added, “This is an- other big expansion for our company as we finally launch a highly awaited first 4 –star resort in Nusa Penida, Adiwana Warnakali. With exquisite views of the ocean and Mount Agung, we’re prepared to bring back our basic value to deliver the most distinctive personalized service with the uniqueness of the Balinese culture through our dedicated professional staff to this resort.” Adiwana Warnakali has 15 suites that will make your dream holiday. Each room comes with a balcony that opens to views of the deep blue ocean of Nusa Ceningan and the great Mount Agung. Just like a scene from a movie, you can wake up to the smell of the sea. The room is spa- cious and comfortable. It features a nautical look with oars used as part of the decoration. The bathroom also comes with beautiful blue tiles. Experience an unforgettable stay at Adiwana Warnakali. When your resort is hanging by a cliff, the whole experience is elevated. Even lounging by their swimming pool can feel like an epic adventure. Located right next to the restaurant, Adiwana Warnakali’s pool is The Nusa Dua Beach Hotel & Spa, YOUR LITTLE PARADISE IN THE ISLAND OF GOD Organizes Blood Donation SOL by Meliá Benoa Bali - All Inclusive THE Nusa Dua Beach Hotel & Spa, in cooperation with the Indonesian Red Jl. Pratama, Tanjung Benoa PO. BOX 52, Nusa Dua, Bali 80363 - INDONESIA Cross, organized a blood donation event P: +62 361 771714 | F: +62 361 773652 | E: [email protected] for the hotel’s associates on 26th August 2020. This event takes place every 3 Sol Benoa Bali solbymeliabenoabali solbenoabali.com months at the Resort to support the In- donesian Red Cross’ constant need for lifesaving blood. At the specially prepared venue, the staff from all departments were given a basic health & blood screening check to ensure that they were fit to donate blood. Those who passed then proceeded to donate blood. In total, there were65 participants. “The donation is a hugely tangible social contribution”, said Jamal Hussain, General Manager.“We all support this noble cause as “the next life you safe could be your own”. The hotel regularly holds similar CSR events to spread awareness and encourage more people to care for society. v BT- Newspaper/ed/Widya/MarComm

XII No. 233 l 11 - 24 September 2020 COVER STORY Catatan Redaksi BERAWAL dari keinginan untuk memasyarakatkan aksara Bali, tulisan beraksara Bali ini kami sajikan ke hadapan pembaca. Artikel berbahasa Indonesia yang kami sajikan dalam terbitan kali ini, kami coba sajikan dalam aksara Bali. Berdasarkan buku “Pedoman Penulisan Papan Nama dengan Aksara Bali” (1996) terbitan Dinas Kebudayaan Provinsi Bali, kami menyajikan tulisan beraksara Bali dan berbahasa Indonesia. Dalam pedoman tersebut diuraikan tentang tata penulisan papan nama dengan aksara Bali. Disebutkan bahwa secara garis besar aksara Bali dapat digunakan dalam dua ranah pemakaian. Yang pertama ranah adat, dan yang kedua ranah modern. Disebutkan pula dalam setiap ranah tersebut masih bisa dibedakan berdasarkan bentuk wacana yang dituliskan, seperti (1) wacana berupa papan nama badan, lembaga, usaha dan sejenisnya; (2) wacana berupa ungkapan doa, perintah, ajakan, seruan, larangan, dan sejenisnya. Dalam ranah modern, aksara Bali tidak hanya menuliskan lambang bunyi bahasa Bali, tetapi digunakan juga menuliskan lambang bunyi bahasa Indonesia atau bahasa asing. Sesuai dengan pedoman tersebut, kita lihat di Bali saat ini nama jalan, papan nama lembaga, dan lain-lain ditulis dalam dwi aksara: aksara Latin dan aksara Bali. Artikel dalam bahasa Indonesia yang ditulis dengan aksaraBali edisi ini menggunakan sistem pasang jajar palas. (Redaktur) Penulisan Artikel Berbahasa Indonesia dengan Aksara Bali 1. (1) (2) (3) 2. 3. 4. 5. 6.

COVER STORY No. 233 l 11 - 24 September 2020 XIII Bali Postpones to Open Its Door to Foreign Tourists THE opening of Bali’s December (to open the September 11. statement quoted by reporters. and on September 3 four people doors to foreign tourists door to foreign tourists) Meanwhile, Governor of Bali, The Bali Covid-19 Handling died making a total of 79 (77 In- is ensured not to be on if the central government donesians and 2 foreigners). This September 11 as planned agrees,” he said. Wayan Koster, realized that many Acceleration Taskforce noted that figure then increased to 9 people, before. Deputy Governor of Bali, With this plan, he admitted to factors make the planning to re- the trend of people dying from so that totally became 88 people Tjokorda Oka Artha Ardana Su- still pay attention to the latest situ- ceive foreign tourists difficult to Covid-19 has continued to increase (86 Indonesians and 2 foreigners); kawati, explained that initially his ation in various aspects. According materialize in the near future. after opening up for domestic on September 5, ten people died party had set three stages to open to Cok Ace, the plan to open the “There has not been a single coun- tourists at the end of July. On Sep- making a total of 98 (96 Indone- community activities. The first door to foreign tourists cannot be try in the world that has implement- tember 1, two people died, so that sians and 2 foreigners); and then stage was on July 29 marked with seen only in terms of Bali’s con- ed a policy to allow its citizens to there were a total of 70 people (68 on September 6, seven others died the opening of the economic ac- ditions, but also nationally and travel outside of their country. Even Indonesians and 2 foreigners); on so the total death amounted to 105 tivities of local Balinese residents. internationally (countries of origin countries in the world impose very September 2 increased to 5 peo- (103 Indonesians and 2 foreigners). of tourists). “We cannot just talk strict activity restriction policies on ple, totally coming to 75 people v BTNewspaper Furthermore, the second stage about Bali because the rules apply their citizens,” he said in an official (73 Indonesians and 2 foreigners); was on July 31, where tourist des- to all of Indonesia,” he explained. tinations were opened to domestic Regarding the plan to open tourists. As for foreign tourists, it the door to foreign tourists in De- was originally scheduled to open cember, he will also continuously on September 11, but it is finally coordinate with the central gov- postponed. ernment. Similar thing was done when formulating previous plans, “These are all tentative. Pre- including when finally the door to viously, the opening of local and foreign tourists was canceled on domestic was tentative as well. If September 11. “I have confidence something happens, we will also that the central government and cancel both,” said the man famil- regional governments can actually iarly addressed as Cok Ace to re- open this activity. However, there porters while adding: “Something are also other problems that we here means if the situation is no cannot avoid,” he affirmed. longer conducive. The growth of As is known, the Bali Provin- Covid-19 spread is getting wider.” cial Government has taken a stance not to ‘insist’ on re-opening tourism With this delay, the Bali Pro- to foreign tourists. The Bali Provin- vincial Government has formulated cial Government is also aware of a new plan to open doors to foreign the central government’s decision tourists. Nevertheless, he reiterated to cancel the planned opening of to emphasize that the schedule set Bali tourism to foreign tourists on was tentative and could change at any time. “The frame time is not binding, either. We try again in Pembukaan Pintu Bali untuk Wisman Ditunda PEMBU- kepada wartawan sembari menam- dan internasional (negara asal mencatat bahwa trend orang yang WNA); 3 September ada 4 orang KAAN pintu Bali bahkan: “Sesuatu itu artinya kalau wisatawan). “Kita tidak bisa bicara meninggal karena Covid 19 men- menjadi 79 (77 WNI & 2 WNA). untuk wisatawan keadaan tidak kondusif lagi. Per- tentang Bali saja, sebab aturan ber- galami peningkatan terus setelah Angka ini naik menjadi 9 orang mancanegara (wis- tumbuhan penyebaran Covid-19 lakunya bagi seluruh Indonesia,” dibukakan wisatawan domestik sehingga 88 orang (86 WNI & 2 man) dipastikan bukan 11 Septem- makin keras.” urainya. akhir Juli. Pada 1 September ada 2 WNA); 5 September ada 10 orang ber seperti yang direncanakan. orang meninggal, sehingga menja- menjadi 98 (96 WNI & 2 WNA); Wakil Gubernur Bali Tjokorda Oka Dengan penundaan ini, Pem- Mengenai rencana dibukanya di 70 orang (68 WNI & 2 WNA); 6 September ada 7 orang hingga Artha Ardana Sukawati menjelas- prov Bali sudah merumuskan ren- pintu wisman pada Desember, dia naik pada 2 September menjadi 5 menjadi 105 (103 WNI & 2 WNA). kan, semula pihaknya menetapkan cana baru untuk membuka pintu juga bakal terus berkoordinasi den- orang yaitu 75 orang (73 WNI & 2 v BTNewspaper tiga tahap pembukaan kegiatan bagi wisman. Kendati demikian, gan pemerintah pusat. Hal serupa masyarakat. Tahap pertama, yak- sekali lagi dia menegaskan bahwa juga dilakukan ketika merumuskan ni pada 29 Juli 2020, aktivitas jadwal yang ditetapkan bersifat rencana sebelumnya, termasuk ekonomi warga lokal Bali dibuka. tentatif dan sewaktu-waktu bisa ketika akhirnya pintu wisman batal berubah. “Frame time yang tidak dibuka 11 September. “Saya yakin Selanjutnya, tahap kedua, pemerintah pusat, pemerintah pada 31 Juli 2020 destinasi wisa- mengikat juga. Kami mencoba lagi daerah, saya berharap sebenarnya ta dibuka untuk turis domestik. Desember (pintu untuk wisman kegiatan ini bisa kita buka. Tapi kan Adapun untuk wisman, sedianya dibuka), apablia pemerintah pusat ada juga persoalan lain yang nggak dibuka pada 11 September 2020, sepakat,” katanya. bisa kita hindari,” tuturnya. namun akhirnya ditunda. Dengan rencana itu, dia men- Seperti diketahui, Pemprov “Ini semua tentatif, lokal dan gaku tetap akan memperhatikan Bali mengambil sikap tidak ‘ngo- domestik dulu juga tentatif. Andai situasi terkini di berbagai aspek. tot’ membuka kembali pariwisata kata ada sesuatu terjadi ya kedua Menurut Cok Ace, rencana pem- untuk wisman. Pemprov Bali pun itu juga kita batalkan,” kata pria bukaan pintu wisman tidak bisa menyadari keputusan pemerintah yang akrab dipanggil Cok Ace itu dilihat hanya pada kondisi Bali pusat yang membatalkan rencana saja, tetapi juga secara nasional pembukaan turis asing 11 Septem- ber 2020 untuk wisata Bali. Gubernur Bali Wayan Koster menyadari bahwa banyak fak- tor yang membuat perencanaan menerima wisman sulit terwujud dalam waktu dekat. “Belum ada satu pun negara di dunia yang memberlakukan kebijakan untuk mengizinkan warganya berwisata ke luar dari negaranya. Bahkan negara-negara di dunia member- lakukan kebijakan pembatasan aktivitas yang sangat ketat terhadap warganya,” katanya dalam keteran- gan resmi dikutip wartawan. Gugus Tugas Percepatan Pen- angan Covid 19 Provinsi Bali

XIV No. 233 l 11 - 24 September 2020 BALI UTARA RRI Singaraja dan Dispar Buleleng Menyatu untuk Membangun Bali Utara Kepala RRI Singaraja Ida Ayu Evi Handayani, SH. MH TANGGAL 11 September sederhana namun tidak Kepala Dinas Pariwisata Kabupaten Buleleng, 2020 ini RRI (Radio Republik mengurangi esensi dari se- Indonesia) memperingati hari buah peringatan hari pent- Made Sudama Diana, S.Sos, MM. jadinya yang ke-75 dengan ing yang bersejarah bagi tema “75TH RRI BANGKIT bangsa dan negara. Dengan Tampaknya kegiatan RRI Singaraja dalam UNTUK INDONESIA MAJU.” disulut dan menyalanya menyambut Hari Bhakti Radio tahun 2020 Terkait dengan itu, RRI Singa- Obor Tri Prasetya RRI setiap ini dilaksanakan sebagian besar dengan cara raja dalam memperingati hari 11 September, hendaknya virtual dengan tujuan mendukung pemerintah yang bersejarah itu, penuh mengingatkan kita untuk dalam usaha menekan penularan Covid-19. dengan kesederhanaan na- mengenang kembali betapa Selama pandemic Covid-19 belum mereda, mun tidak mengurangi makna gigihnya para pejuang dan acara-acara unggulan RRI Singaraja yang si- atau arti penting dari sebuah pahlawan radio berjuang fatnya “field base production”, seperti acara peringatan hari yang berseja- untuk melahirkan RRI se- Sudang Lepet Jukut Undis (SLJU), produksinya rah bagi bangsa dan negara.” bagai radio perjuangan tidak lagi mendatangkan narasumber dan Ungkapan tersebut tercetus- demi kepentingan bangsa pengisi lain untuk berkumpul di RRI atau di kan dalam wawancara antara Kepala RRI dan negara. Di sisi lain menyalanya tempat lain, tetapi dilakukan dari rumah mas- Singaraja Ida Ayu Evi Handayani, SH. MH Obor Tri Prasetya RRI diharapkan mampu ing-masing dengan menggunakan telephone. dengan wartawan Bali Travel Newspaper. membakar dan membangkitkan semangat Hal ini dilakukan untuk menghindari adanya para angkasawan dan angkasawati untuk kerumunan. “Menyikapi pandemic Covid-19 Indonesia maju, melalui siaran-siaran RRI yang masih merebak di tanah air, Hari yang berkualitas,” ungkap Evi Handayani. Acara SLJU walaupun diproduksi dengan Bhakti Radio tahun ini diperingati secara cara yang berbeda dari sebelumnya, namun acara tersebut tetap digemari dan dinanti-nanti oleh pendengar setianya. Oleh masyarakat Bali Utara acara SLJU tersebut dianggap sebagai penglipur lara, penghalus budi dan hiburan yang bernuansa seni budaya. Oleh pembawa acaranya, pendengar selalu disu- guhi informasi-informasi penting seperti tata cara hidup sehat untuk menghadapi pandemic Covid-19 dan lain-lain. Ida Ayu Evi Handayani, SH. MH selaku Kepala RRI Singaraja memimpin karyawannya dengan menerapkan Kepemimpinan Pancasila (Ing ngarso sung tolodo, ing madyo mbangun karso, tut wuri handayani) dan senantiasa memperhatikan dinamika postulasi kebutuhan pendengarnya (what is the people need, what is the people want and what is the people ex- pectation). Dengan karakter kepemimpinan- nya seperti itu dan pernah berpengalaman sebagai Kepala RRI di Tanah Papua, kini Evi Handayani tampaknya mampu membawa RRI Singaraja sebagai radio public yang dicintai oleh pendengarnya. Terkait dengan HUT RRI yang ke 75, Kepala Dinas Pariwisata Kabupaten Buleleng, Made Sudama Diana, S.Sos, MM., atas nama seluruh karyawan karyawati Dispar Buleleng mengucapkan selamat kepada RRI Singaraja dengan doa, apresiasi dan harapan. “Saya dan seluruh karyawan Dinas Pariwisata Buleleng mengucapkan selamat kepada RRI Singaraja dalam HUT nya yang ke 75. Semoga RRI tetap jaya di udara dan kami menaruh apresiasi yang tinggi untuk RRI Singaraja, karena sudah sering menyiar- kan acara-acara yang bernuansa seni budaya Bali Utara dan juga pengenalan obyek-obyek wisata yang ada di Buleleng. Disamping itu pula, RRI Singaraja telah mempopulerkan kuliner khas Buleleng yaitu Sudang Lepet Jukut Undis, menjadi judul acara unggulan RRI Singaraja. Besar harapan kami semoga RRI Singaraja tetap bisa menyatu dengan kami Dinas Pariwisata Buleleng, bangkit un- tuk membangun Bali Utara,” papar Sudama Diana. v BTNewspaper/agung suamba

SEPUTAR BALI No. 233 l 11 - 24 September 2020 XV Kebijakan Perbankan Pemprov di Masa Pandemi MENINDAK lanjuti kondisi Triwulan II 2020 Terkontraksi se- 100%. Nominal dan jumlah KPM tian. bantuan tersebut. Selanjutnay ada ekonomi Bali yang masih diangka besar 2,97%. Khusus ekonomi Bali nya pun meningkat dibandingkan Sementara Kepala Kanwil program Bantuan Tunai Langsung minus 10,98 di triwulan ke II maka padda tw II mengalami minus yang dengan tahun 2019, yang merupa- Dana Desa dimana diberikan Wakil Gubernur Bali Tjokorda Oka sangat dalam yaitu 10,98 (-10,98), kan buah kebijakan pengemban- Ditjen Perbendaharaan Provinsi sebesar Rp 600.000 setiap bulan Artha Ardhana Sukawati mengum- ini adalah keadaan ekonomi Bali gan BPNT menjadi Program Sem- Bali Tri Budhianto menjelaskan untuk setiap keluarga miskin yang pulkan beberapa lembaga perbank- yang paling rendah. bako di mana terdapat peningkatan Pandemi COVID-19 memberikan memenuhi kriteria dan diberikan an dan pelaku usaha pariwisata indeks bantuan dari Rp110rb/ efek domino pada aspek sosial, selama 3 (tiga) bulan dan Rp untuk melakukan rapat sosialisasi Untuk itu diperlukan koordi- bulan menjadi Rp150rb/bulan ekonomi dan keuangan. Dalam 300.000 setiap bulan untuk tiga Kebijakan Perbankan Pemprov nasi kebijakan untuk mendorong pada Januari 2020 dan meningkat merespon hal tersebut, pemerintah bulan berikutnya. BLT-Dana Desa Bali kepada masyarakat di masa sektor perekonomian yang produk- lagi menjadi Rp 200rb/bulan mulai pusat telah menyalurkan biaya ini bebas pajak. pademi, rapat tersebut digelar di tif dan aman. Sektor yang produktif Maret 2020 sebagai salah satu upa- penanganan COVID-19 sebesar Ruang Rapat Praja Sabha, Kantor adalah sektor yang memberikan ya menghadapi COVID-19. Untuk Rp 695.20 T. Yang meliputi biaya Selanjutnya ada program ban- Gubernur Bali pada Selasa (25/8). nilai tambah pada perekonomian, menjaga daya beli masyarakat, kesehatan, perlindungan sosial, in- tuan langsung UMKM yaitu ban- namun memiliki risiko penyebaran penyaluran bantuan PKH tahap 2 sentif usaha, UMKM, pembiayaan tuan Bagi Pelaku Usaha Mikro Beberapa hal penting yang COVID-19 yang rendah. Seperti (untuk nominal bantuan April-Juni) korporasi, sektoral kementerian (BPUM) diberikan kepada pelaku disampaikan Wagub Cok Ace da- sektor pertanian, pangan, peter- yang biasanya dilakukan di bulan lembaga dan pemerintah daerah. Usaha Mikro untuk menjalankan lam rapat tersebut, bahwa kondisi nakan dan beberapa sektor lainnya. April dipercepat menjadi bulan usaha di tengah krisis akibat pan- ekonomi Bali untuk pertama kali Maret. Adapun penyaluran bantu- Terdapat beberapa program demic COVID 19 dalam rangka berada pada minus 10,98, selain Sedangkan pada tracking per- an PKH hingga Juni sudah 100% dalam pemulihan ekonomi nasion- Program PEN. Bantuan ini diber- itu pembukaan pariwisata untuk ekonomian Bali pada triwulan ke dan penyerapan bantuan oleh KPM al , yaitu perlindungan sosial seper- ikan satu kali dalam bentuk uang wisatawan mancanegara yang III, diproyeksikan akan ada perger- tercatat sebesar 91,46%. ti program keluarga harapan, dima- sejumlah Rp.2.400.000 kepada awalnya direncanakan akan dib- akan, terutama didorong oleh na total penerima program PKH di pelaku Usaha Mikro yang me- uka pada September mendatang pergerakan wisatawan domestik. PSBB Bertahap Bali sebanyak 89,883 orang. Pro- menuhi kriteria. Selanjutnya ada namun diundur sampai waktu yang Disamping itu, sejak adanya new Bank Indonesia mengusulkan gram Bantuan Pangan Non Tunai, program kartu prakerja dan pembe- belum ditentukan. Dengan hal ini, normal era pencarian travel Bali beberapa strategi dalam menahan adalah keluarga dengan kondisi rian subsidi pada gaji/upah. tentu akan memberikan dampak pada website cenderung mening- laju penurunan ekonomi di tahun sosial ekonomi terendah di daerah terhadap Bali mengingat Bali hidup kat, dan hal ini mengindikasikan 2020 yaitu: Relaksasi PSBB Provin- pelaksanaan, selanjutnya disebut Selanjutnya pada peogram dengan aktivitas pariwisatanya. Bali masih menjadi destinasi wisata si dan Kabupaten/Kota secara Keluarga Penerima Manfaat (KPM) pemulihan ekonomi nasional Dikhawatirkan ekonomi Bali akan favorite. bertahap dengan memperhatikan program Sembako, yang namanya tterdapat program subsidi bunga tumbuh sangat melambat. Oleh protokol kesehatan. Percepatan ab- termasuk di dalam Daftar Penerima umkm, dimana besaran subsidi karena itu, kehadiran para per- Memasuki tatanan kebidupan sorpsi belanja pemerintah (terma- Manfaat (DPM) program Sembako bunga yang diberikan yaitu: 1. bankan seperti Bank Indonesia, era baru di triwulan ke III (Juli) suk belanja PEMDA).Pembukaan dan ditetapkan oleh Kementerian Perbankan dan perusahaan pem- OJK, Bank Daerah maupun Bank 2020, kredit perbankan Bali mulai sektor ekonomi utama dengan Sosial. biayaan: pinjaman sampai dengan Swasta dapat memberikan angin meunjukan peningkatan. Dimana disiplin ketat protokol CHSE. Dig- 500juta, subsidi bunga 6% untuk segar kepada masyarakat khususn- peningkatan kredit bersumber italisasi UMKM dan Mendorong Program bantuan sosial tu- 3 bulan pertama dna 3% untuk 3 ya pada UMKM dalam pelunakan dari modal kerja (4.94 yoy) dan Gerakan Bangga Buatan Indonesia. nai adalah bantuan yang berupa bulan kedua. sedangkan pinjaman penyaluran kredit. investasi (32.43 yoy). Sementara Akeselerasi kredit bank (termasuk uang (Rp.200.000/bulan) yang diatas 500 juta sampai dengan 10 dari sisi Lapangan Usaha ber- BPD) ke sektor riil dengan tetap diberikan kepada keluarga miskin, milyar subsidi bunga 3% untuk 3 Terendah sumber dari kredit perdagangan memperhatikan aspek kehati-ha- tidak mampu, dan/atau rentan bulan pertama, 2% untuk 3 bulan Pada kesempatan tersebut (4.94 yoy) dan akomodasi makan yang terkena dampak dari Wabah kedua. Serta beberapa kebijakan Kepala Perwakilan Bank Indone- dan minum (9.08 yoy). Dengan Covid-19. Sebanyak 124.556 kredit lainnya. v BTNewspaper/ed sia Provinsi Bali Trisno Nugroho, demikian resiko kredit secara kes- warga Bali yang sudah menerima menyampaikan bahwa penyebaran eluruhan sedikit meningkat namun COVID-19 sudah berdampak terh- masih berada dibawah tresh hold. adap perlambatan dan penurunan Namun dari sisi Lapangan Usaha, pertumbuhan ekonomi beberapa resiko kredit konstruksi meningkat negara pada triwulan II – 2020. cukup tinggi dan perlu mendapat Pertumbuhan ekonomi Indonesia perhatian, begitu lula pada kredit pada triwulan II -2020 terkontraksi UMKM yang akan ada pergerakan sebesar 5,32% (yoy) dari pertum- namun masih lerlu perhatian. buhan Tw I-2020 yang Pertum- buhan Ekonomi Indonesia pada Sedangkan pada penyaluran dan penyerapan bantuan Program Sembako di Balinusra hingga Juni 2020 sudah optimal yakni hampir MDA : Kegiatan Keagamaan Jumlah Wajib Terbatas MEMASUKI tatanan kebiasaan MDA menekankan kepada normal era baru yang resmi berlaku umat Hindu termasuk umat lain agar serentak di Bali per 9 Juli lalu mem- mengindahkan imbauan ini. Upacara buka ruang aktifitas di beberapa keagamaan menjadi klaster baru penye- sektor. Namun demikian, Majelis baran COVID-19, jika mengabaikan Desa Adat (MDA) Kota Denpasar/ protokol kesehatan. Hal ini mengingat Bendesa Madya Kota Denpasar kem- masih minimnya kesisiplinan dalam bali menekankan bahwa pelaksanaan pelaksanaan di lapangan. Gebrak Masker Panca Yadnya wajib untuk tetap me- “Jika mengacu kepada tempat nerapkan protokol kesehatan (Prokes) suci atau pura besar baik Dang PKK GEBRAK masker masyarakat. Khayangan maupun Sad Khayangan salah satu program terbaru yang saat ini menjadi prioritas kader PKK se-Bali untuk aktif, “ Kondisi Pandemi COVID-19 be- Ketua MDA/Bendesa Madya Kota mungkin sudah maksimal penerapan dalam memutus penyebaran inovatif dan kreaktif yakni den- lum normal, masih terdapat penularan Denpasar, AA Ketut Sudiana protokol kesehatan, tapi ini khusus dan penularan virus Corona, gan prinsip pembuatan masker dan penyebaran, sehingga kepada kepada pelaksanaan Panca Yadnya dimana semua orang wajib dari Bali - oleh Bali - dan untuk menggunakan masker. Hal ini masyarakat Bali. semua umat Hindu yang ada di desa adat se-Kota Den- di rumah, atau di merajan keluarga atau pun paibon,” memberikan inovasi bagi Ketua TP PKK Provinsi Bali untuk Hal ini disampaikannya pasar dan umumnya di Bali wajib tetap melaksanakan ujar Sudiana kembali menggerakan UMKM saat di daulat menjadi salah yang sebagian besar saat ini ti- satu narasumber pada dialog protokol kesehatan,” ujar Ketua MDA/Bendesa Madya Secara rinci dijelaskan bahwa hal penting yang arap di masa pandemic. Sehing- interaktif dengan topik “Kreati- ga pihaknya mengajak semua vitas Ibu-ibu di masa pandemi Kota Denpasar, AA Ketut Sudiana di Denpasar. dapat menjadi acuan di masyarakat adalah Pararem COVID-19” di Kuta-Badung, Selasa (1/9). v BTNewspaper/ Lebih lanjut dikatakan, penerapan protokol kes- Gering Agung. Dimana, semua Upacara Panca Yad- kominfosBali ehatan yang dilaksanakan dengan mempedomani nya yang bersifat Ngawangun (direncanakan), seperti Keputusan Bersama MDA Kota Denpasar dengan Karya Mlaspas, Ngeteg Linggih, Ngaben, Ngaben Mas- Pemkot Denpasar tentang Pelaksanaan Panca Yadnya sal, Mamukur, serta Karya Ngawangun lainnya agar Terkait Kesiapsiagaan Penanganan COVID-19, dan ditunda sampai dicabutnya status Pandemi COVID-19. Pararem Desa Adat Indik Gering Agung COVID19. v BTNewspaper/ed/HumasDps

XVI No. 233 l 11 - 24 September 2020 SEPUTAR BALI Kreativitas Promosi Adiwana Hotels & Resorts, Gunakan Bahasa Bali Pramana House Keeping SALAH satu hos- Gathering di Uname Ubud pitality management company yang sedang JUMAT, 4 September diada- terjadi secara global. Koorporasi, berkembang di Bali, Ad- promosi ini, Adiwana Hotels & mosi berbahasa Bali ini, kami kan gathering bagi house- keeper bersama-sama unit manager telah iwana Hotels & Resorts, Resorts juga sudah menerapkan ingin menginspirasi para pelaku yang tergabung di Pramana melakukan beberapa terobosan meluncurkan promosi protokol kesehatan atau standar wisata di Bali bahwa bahasa Bali House Keeping (Pramana HK) dan upaya penyelamatan untuk berbahasa Bali untuk new normal sesuai anjuran pe- tidak hanya digunakan dalam yang dihadiri Komisaris PT semua karyawan. beberapa hotelnya yang merintah dan badan kesehatan kehidupan sehari-hari, tetapi Pramana Manajemen Inter- berada di Ubud. di semua hotelnya. juga menjadi salah satu media nasional, Ketut Suyasa selaku Saat ini ada sekitar 300 komunikasi bisnis yang tentunya pembina. Didampingi oleh orang anggota HK disemua unit Promosi berbaha- Marketing Communication dapat menarik perhatian seluruh seluruh pengurus, Ketut Suya- Pramana dihampir 40 unit Hotel/ sa Bali ini diluncurkan dari Adiwana Hotels & Resorts, lapisan masyarakat Bali”. v BT- sa menghimbau agar seluruh Resort dan Villa. Acara yg ber- sebagai salah satu cara Dian Trisnadewi menjelaskan, Newspaper/ed/MarComm anggota Pramana HK senantia- langsung penuh suasana keakra- untuk memikat mas- “Dengan diluncurkannya pro- sa menjaga diri disaat situasi ban ini memang menjadi ciri yarakat Bali pada khu- pandemi COVID-19 saat ini, dari Pramana HK Family dimulai susnya untuk berkun- dimana tenaga HK sangat rentan dari sore hari dan diakhiri den- jung ke Adiwana Hotels. terpapar dengan kondisi ruang gan makan malam bersama dan Di samping itu promo lingkup kerjanya memberikan acara hiburan. berbahasa Bali ini juga layanan kamar di hotel/resort mengingatkan kembali atau villa. Kegiatan dilakukan di Uname akan pentingnya bahasa Ubud, salah satu unit usaha food Bali sebagai identitas Keselamatan, kesehatan ada- and beverage dari Pramana ber- masyarakat Bali. lah hal utama dan tidak ditoleransi lokasi diJalan Padang Getas, Desa untuk standard CHSE yang sudah Singakerta, Ubud. Uname Ubud Pada kesempatan disosialisasikan di seluruh unit terkenal dengan sajian makanan ini ditawarkan paket berenang, Pramana Experience sebelumnya. sehat , rendah kolesterol dan mer- daypass dan paket menginap di Dalam situasi krisis anggota HK upakan salah satu restoran yang Adiwana Bee House, Adiwana tetap diminta berpikir positif, men- mendapat apresiasi dari kalangan Arya Villas, Adiwana Bisma, jaga semangat karena situasi ini pecinta kuliner di area Ubud. v Adiwana Unagi Suites, Adiwana BTNewspaper/ed/dirga Arkara Villa & Suite dan Adiwana Monkey Forest, berhasil memikat para wisatawan lokal. Tidak kalah penting, bersa- maan dengan diluncurkannya Pura Tanah Lot Pura Pakendungan Dewi Sinta Restaurant Tanah Lot, offers a wide rings of Balinese, Indonesian and Chinese food as well as seafood and European Dewi Sinta hotel has 27 guest rooms of three cuisine prepared by our experienced chef. different types: Standard, Deluxe and Suites. Breakfast, Lunch and Dinner are available a la carte or buffet style. AFTER SUNSET EVERY DAY KECAK & FIRE TANAH LOT - BALI Phone : +62 361 812933 Fax : +62 361 813956 K12-V.7-15 E-mail : [email protected] Website : www.dewisinta.com K12-I.13-14

SEPUTAR BALI No. 233 l 11 - 24 September 2020 XVII Wagub Cok Ace Ajak ICA, Bangun Pariwisata di Tatanan Kehidupan Era Baru DALAM membangun pariwisata, pemer- protokol kesehatan dan fasilitas-fasilitas intah tidak akan mampu mengerjakan sendiri, pariwisata yang dikelola. “Sebagai orang di sini diperlukan keterlibatan komponen di yang bergerak di dunia pariwisata, kita ha- dalamnya seperti organisasi-organisasi pro- rus menjadi pelopor dalam menunjukkan fesional yanh ada di Bali. “Chef adalah salah disiplin penerapan protokol kesehatan. Dan satu profesi yang memiliki peranan penting saya apresiasi asosiasi pariwisata yang berini- dalam ikut mewarnai indahnya dunia pariwis- siatif untuk melakukan standardisasi protokol ara tersebut karena kuliner sudah menjadi ba- kesehatan pada tempat wisata berdasarkan gian penting yang menjadi daya tarik wisata,” tatanan kehidupan era baru,” jelasnya. demikian disampaikan oleh Wakil Gubernur Bali Tjokorda Oka Artha Ardana Sukawati Apalagi saat ini pemerintah telah men- (Cok Ace) saat memberikan sambutan pada erbitkan Pergub no 46 tahun 2020 tentang acara Pelantikan Indonesian Chef Association protokol kesehatan. Diharapkan dengan (ICA) bertempat di Hotel Royal Pitamaha, ini maka masyarakat semakin peduli untuk Ubud, Gianyar, Minggu (6/9). menjalankannya. Selain itu ia mengaku Indonesia masih termasuk zona merah, Menurutnya data terakhir kasus sehingga pemerintah negara sahabat juga COVID-19 di Bali hingga saat ini tercatat masih melarang warganya untuk bepergian 6.071 kasus dengan angka kesembuhan ke Indonesia. sekitar 81,16% dan angka kematian terus meningkat hingga 1,38%. “Meskipun an- “Belum ada satupun negara di dunia yang gka ini relatif kecil dibandingkan dengan memberlakukan kebijakan untuk mengijink- daerah-daerah lain di Indonesia, akan teta- an warganya berwisata ke luar negeri. Untuk pi beberapa hari terakhir terjadi lonjakan itu, saat ini mari tugas kita bersama untuk yang cukup tajam dan kita harus waspada,” membangun citra masyarakay Bali dengan gugahnya. patuhi protokol kesehatan. Kita tunjukkan ke dunia bahwa Bali sangat peduli dan mampu Selain masyarakat, seluruh pelaku mengendalikan COVID-19 ini,” tandasnya. pariwisata diharapkan bisa melaksanakan v BTNewspaper/e/humas.pemrov Melalui Pergub 46 tahun 2020 Kesadaran Masyarakat Akan ProKes Makin Tinggi DITERBITKANNYA Pergub 46 tahun atau maskernya di dagu. Itu yang ingin kita 2020 tentang Penerapan Disiplin dan tertibkan,” imbuhnya kepada awak media. Penegakan Hukum Protokol Kesehatan sebagi Upaya Pencegahan dan Pengen- Ia pun mengaku pemerintah tidak serta dalian Coronavirus Disease 2019 dalam merta mengeluarkan peraturan dan menin- Tatanan Kehidupan Era Baru adalah salah dak langsung warganya. Tokoh pariwisata satu upaya pemerintah provinsi Bali untuk asal Ubud ini mengatakan sebelumnya menekan angka penyebaran COVID-19 pemprov Bali telah melakukan sosialisasi di Bali. ke masyarakat bahwa implemetasi pergub ini akan diberlakukan. “Bahkan pemprov Kehadiran Pergub No 46 tahun 2020 melalui Satpol PP telah mengadakan acara adalah sebagai tindak lanjut terbitnya pembagian puluhan ribu masker gratis di Instruksi Presiden Nomor 6 tahun 2020 jalan-jalan protokol sembari mensosial- tentang Peningkatan Disiplin dan Penega- isasikan pergub ini,” bebernya. kan Hukum Protokol Kesehatan dalam Pencegahan dan Pengendalian Corona Guru Besar dari ISI Denpasar ini Virus Disease 2019. juga mengingatkan bahwa Covid-19 adalah virus yang berbeda, tidak seperti “Sekarang klaster baru sudah ber- flu pada umumnya. “Selain penyeba- munculan dan angka kasus per hari rannya yang sangat cepat, virus ini juga semakin melonjak. Jadi kami ingin sangat berbahaya bagi sebagian besar menumbuhkan kesadaran warga akan masyarakat seperti yang sudah berumur pentingnya penerapan protokol keseha- serta yang mempunyai penyakit bawaan,’ tan di tempat umum,” demikian disam- tambahnya. Untuk itu ia mengajak semua paikan oleh Wakil Gubernur Bali Tjokora masyarakat untuk terapkan protokol Oka Artha Ardana Sukawati (Cok Ace) di kesehatan dengan disiplin selain sebagai sela-sela wawancara dengan awak media upaya meindungi diri sendiri juga untuk setelah memimpin Apel Gelar Pasukan meindungi orang sekitar. “Sudah banyak Implementasi Pergub 46 tahun 2020, di dana dan upaya dikerahkan, bahkan Lapangan Puputan Badung I gusti Ngurah sampai habis-habisan untuk menanggu- made Agung, Denpasar, Senin (7/9). langi penyebaran Covid-19 ini. Mari ini jadikan tanggung jawab kita bersama agar Wagub Cok Ace yang dalam kesem- pandemi ini segera berlalu dan keadaan patan tersebut turut juga didampingi oleh menjadi normal kembali, sehingga per- Sekda prov Bali Dewa Made Indra men- ekonomian juga bisa cepat bangkit,” gakui sejak dibukanya kembali tempat tandasnya. wisata untuk masyarakat lokal, memang terjadi penumpukan di beberapa tempat Sebelumnya saat Apel Gelar Pasu- wisata. Antusiasme masyarakat untuk kan, Wagub Cok Ace juga menyampaikan berwisata membawa mereka berbon- Dalam kesempatan tersebut, Wagub Cok dong-bondong pergi ke daerah-daerah Ace bersama Sekda Dewa Indra, Pang- seperti Kintamani maupun Bedugul. dam IX/ Udayana, Kapolda Bali dan Dan- rem 163 / Wirasatya juga berkesempatan “Sayang banyak di antara mereka yang memeriksa pasukan dan peserta apel. v belum menjalankan protokol kesehatan BTNewspaper/e/humas.pemrov dengan baik. Ada yang tidak pakai masker,

XVIII No. 233 l 11 - 24 September 2020 SEPUTAR BALI Panen Perdana Bawang Merah di Sidakarya SEBANYAK 65 orang terdampak ah di lahan seluas 1 hektar ini, dengan COVID-19 di Subak Sidakarya, desa Sida- perkiraan harga jual sekitar 15-20 ribu karya, Denpasar membuat sebuah inovasi rupiah per 1kg, jadi sekali panen sudah didalam kegiatan bertani untuk ketahanan mampu menghasilkan uang sekitar 300 pangan dengan sistem padat karya dengan juta dalam dua bulan. menanam bibit unggul bawang merah. Setelah melaksanakan penanaman bibit “Ini merupakan suatu inovasi yang sekitar dua bulan lalu, Wali Kota Denpas- luar biasa dalam masa pendemi ini, apa ar, IB Rai Dharmawijaya Mantra bersama lagi ini merupakan petani gabungan Ketua Tim Penggerak PKK Kota Denpasar pekerja yang terdampak COVID- 19. Saya Ny. IA. Selly Dharmawijaya Mantra melak- banyak melihat lahan lahan yang masih sanakan panen perdana bawang merah menganggur, jika diberdayakan tentu akan super Philip, Jumat (4/9) di lahan milik menghasilkan uang yang lumayan banyak petani Subak Sidakarya. dan bisa membantu perekonokian keluar- ga,” ujar Rai Mantra. v BTNewspaper/ed/ Dengan menanam bibit bawang mer- ays’/humas.dps Resmi Jadi Gedung Majelis Desa Adat Bali Agustus 2020, Deflasi Lagi PEMBANGUNAN kantor Majelis Provinsi yang telah memiliki kantor Desa Adat (MDA) Provinsi Bali ram- baru, pihaknya pula akan melengkapi PADA Agustus 2020, Provin- yang dilakukan oleh maskapai pung dikerjakan sesuai target dengan dengan sarana prasarana memadai. si Bali kembali mengalami deflasi. untuk meningkatkan jumlah menelan anggaran senilai Rp 9,8 mil- Mulai dari pegawai, anggaran opera- Penurunan harga terjadi pada penumpang. iar. Peresmian sekaligus pemlaspasan sional, kendaraan operasional beserta kelompok makanan (volatile bangunan gedung berlantai yang tenaga sopir. Hal ini diharapkan dapat food) dan barang yang diatur Kelompok barang core infla- berdiri kokoh di bilangan Jalan Cok mendukung kinerja pembinaan yang pemerintah (administered prices), tion pada bulan Agustus mencatat Agung Tresna, Renon, Denpasar ini dilakukan MDA Provinsi terhadap sedangkan kelompok inflasi inti inflasi sebesar 0,34% (mtm), naik dilakukan oleh Gubernur Bali Wayan 1.493 desa adat di Bali. (core inflation) menunjukkan dibandingkan dengan bulan Juli Koster pada Rabu (2/9) bertepatan peningkatan. Penurunan harga yang deflasi sebesar -0,11% dengan rahina Purnama. Gedung MDA Provinsi Bali sebagian besar disebabkan oleh (mtm). Peningkatan ini terjadi ter- rencananya tak hanya digunakan berlanjutnya penurunan harga utama didorong oleh peningkatan “Menjaga dan melestarikan adat pihak MDA, namun juga akan di- pada komoditas daging ayam ras, harga emas perhiasan, canang istiadat Bali, mencintai dan menghor- manfaatkan oleh Forum Perbekel angkutan udara, sekolah dasar, sari, dan air kemasan. Peningka- mati budaya Bali, harus diwujudkan se-Bali guna membangun sinergitas bawang merah, dan pisang. tan harga emas perhiasan dise- secara nyata. Dan itu sudah kami dan koordinasi yang lebih baik antara babkan oleh peningkatan harga buktikan, mulai penerbitan peraturan daerah (Perda), desa dinas dan desa adat di Bali. Menurut catatan BPS, Provin- emas dunia yang masih berlanjut pembentukan dinasnya (Organisasi Perangkat Daerah), Sementara itu, Bendesa Agung MDA Provinsi Bali si Bali deflasi sebesar -0,16% akibat re-emergence COVID-19 lembaganya sudah terbentuk, dan sekarang kantornya Ida Panglingsir Agung Putra Sukahet sangat mengapresiasi (mtm), masih menunjukkan deflasi di beberapa negara. pun sudah berdiri megah. Maka ke depan pembinaannya pembangunan gedung kantor yang baru selesai dibangun dari bulan sebelumnya (-0,39% pun harus lebih baik,” pintanya ini. Sebab menurutnya keberadaan gedung kantor ini akan (mtm)). Deflasi Bali lebih dalam Bank Indonesia memperkira- sangat mendukung kinerja MDA. v BTNewspaper/ed dibandingkan dengan deflasi kan inflasi pada September 2020 Mendukung operasional kinerja lembaga MDA Nasional yang tercatat sebesar akan tetap terkendali. Meskipun -0,05% (mtm). Deflasi terjadi di demikian, adanya Hari Raya Ga- Pasar Gotong Royong BI Bali 2 (dua) kota IHK yaitu Denpasar lungan dan peningkatan kegiatan sebesar -0,12% (mtm) dan kota pariwisata pada September 2020 PASAR gotong royong krama Bali ini juga mer- UMKM binaan ini juga diarahkan untuk memiliki Singaraja sebesar -0,42% (mtm). berpotensi memberikan tekanan upakan implementasi dari instruksi Gubernur melalui platform pembayaran berbasis QR Indonesia Stan- Secara tahunan, inflasi Bali tercatat harga. Menghadapi potensi tan- Surat Edaran Nomor 15036 Tahun 2020 bagi instansi dard (QRIS), sehingga konsumen dapat melakukan sebesar 0,49% (yoy), lebih rendah tangan tersebut, Bank Indonesia vertikal maupun lembaga terkait, untuk dapat menye- scanning dompet elektronik pada kode QR yang dibandingkan dengan Nasional Provinsi Bali akan tetap konsis- diakan tempat bagi UMKM khususnya yang bergerak di ada di masing-masing UMKM apabila ingin ber- yang sebesar 1,32% (yoy). ten menjaga stabilitas harga dan bidang komoditi pangan hingga kerajinan. Diharapkan transaksi. memperkuat koordinasi kebija- dengan adanya kegiatan yang dilaksanakan secara rutin, Kelompok volatile food men- kan dengan Pemerintah Daerah aktivitas ekonomi baik penjualan maupun konsumsi Berharap akselerasi program-program pengem- galami deflasi sebesar -2,01% melalui Tim Pengendalian Inflasi masyarakat dapat terus berjalan, sehingga kesejahteraan bangan produk lokal terus dikembangkan, diantara- (mtm), lebih dalam jika diband- Daerah (TPID) guna memastikan akan tetap terjaga. nya : mendorong lebih banyak lagi petani tradision- ingkan dengan Juli 2020 (-1,37%, inflasi terjaga dalam kisaran sasa- al dan UMKM terhubung dengan marketplace dan mtm). Penurunan terdalam ber- ran nasional. Sebagai wujud komitmen terhadap perkembangan teknologi digital. Mendorong peningkatan bansos lanjut untuk komoditas daging UMKM, Bank Indonesia melaksanakan tugas pengem- pangan menggunakan produk lokal, lebih banyak ayam ras, bawang merah, dan TPID Kabupaten/Kota dan bangan UMKM melalui pembinaan terhadap klaster- penggunaan produk lokal di industri akmamin. pisang. Turunnya harga bawang Provinsi Bali senantiasa berupaya klaster pertanian, kelompok-kelompok kerajinan serta Internalisasi gerakan Cinta Produk Lokal bagi mas- merah terjadi seiring dengan su- menjalankan program 4K (kes- pariwisata. Pendampingan dilakukan secara end to end, yarakat Bali, mendorong kerjasama antar daerah. Opti- dah dimulainya panen bawang tabilan harga, ketersediaan pa- yaitu dari hulu hingga hilir. mis menghadapi kondisi saat ini, dan selalu melakukan merah di berbagai sentra nasional sokan, kelancaran distribusi dan inovasi dalam menjaga daya saing produk. di tengah permintaan yang stabil. komunikasi yang efektif) serta Di sisi hulu, memberikan bantuan teknis pening- Pada kesempatan tersebut, Kepala Perwakilan BI mendukung program Pemerintah katan kapasitas di bidang budidaya seperti metode Bali, Trisno Nugroho mengajak semua pihak untuk Kelompok barang admin- untuk meningkatkan penyerapan pertanian organik berbasis MA-11 hingga penyediaan secara disiplin mematuhi protokol kesehatan demi istered price tercatat deflasi se- komoditas pertanian utamanya bibit mau pun saprodi. menekan tingkat penyebaran COVID-19 di Bali. besar -0,50% (mtm). Penurunan hortikultura dengan berbagai Pasar Gotong Royong Digelar Kantor BI Perwakilan tekanan harga pada kelompok program, seperti Pasar Gotong Pendampingan manajemen, organisasi, legalitas Bali, dibuka Gubernur Bali W Koster Jumat (28/8), di ini disebabkan oleh turunnya Royong, yang tentunya tetap kelompok, keuangan, hingga pemasaran. Di era digital Denpasar. Hadir pula dalam kegiatan serangkaian pro- tarif angkutan udara. Penurunan memperhatikan protokol keseha- ini, UMKM di dorong untuk melakukan on-boarding gram pemulihan perekonomian Bali melalui bantuan ini merupakan salah satu upaya tan. v BTNewspaper/ed menuju ekosistem daring (online), baik melalui sosial wadah pemasaran produk pertanian dan UMKM ini, media, hingga marketplace. Kelompok-kelompok Wakil Gubernur Tjokorda Oka Artha Ardhana Sukawati dan sejumlah pejabat daerah serta kalangan perbankan. Menurut Gubernur Bali, dampak serius pandemi COVID-19 terhadap perekonomian ini menurut dia, terlihat dari pertumbuhan ekonomi Bali yang negatif atau menunjukan angka minus pada triwulan pertama dan kedua tahun 2020. Sebab 53 persen lebih kontri- busi perekonomian Bali datang dari sektor pariwisata. Namun dalam posisi pertumbuhan negatif itu, sektor pertanian justru menunjukan pertumbuhan positif meski sangat kecil. “Artinya apa? Hasil-hasil pertanian kita itu masih terserap sedikit, karena memang orang masih butuh itu untuk hidup,” jelasnya. v BTNewspaper/ed/BI

AIRLINE No. 233 l 11 - 24 September 2020 XIX Terbang Domestik Hemat Termasuk di 4 Rute Baru AIRASIA memberikan penawaran terbang lebih hemat dengan diskon 20 persen di semua rute domestik, termasuk 4 rute yang akan kembali beroperasi mulai 1 September 2020 yaitu Denpasar - Labuan Bajo, Denpasar - Lombok, Denpasar - Yogyakarta, dan Denpasar - Solo. Pada saat yang sama AirAsia juga kembali memper- banyak fasilitas rapid test dengan harga spesial Rp 95.500 yang kini telah tersedia di 33 lokasi di berbagai destinasi AirAsia. Seluruh tamu AirAsia dapat dengan mudah memanfaatkan fasilitas ini hanya dengan menunjukkan kode pemesanan dan identitas diri di lokasi pemeriksaan rapid test. Surat keterangan kesehatan dan hasil rapid test berlaku hingga 14 hari sejak tanggal pemeriksaan. Direktur Utama AirAsia Indonesia, Veranita Yosephine Sinaga menjelaskan, “Ini saat yang tepat bagi AirAsia Indonesia bersama stakeholder penerbangan nasional lainnya untuk terus menjaga momentum pertumbuhan jumlah penumpang pasca libur panjang di dua pekan terakhir. Adanya diskon tiket, harga spesial rapid test dan tambahan bagasi gratis dan poin dari AirAsia kali ini kami harapkan dapat terus menggerek animo kedepann- ya, sekaligus mengedukasi masyarakat bahwa terbang itu semakin mudah.” “Kami terus bekerja keras untuk menormalkan op- erasional di rute-rute favorit pelanggan secara bertahap, dimulai dengan membuka kembali penerbangan dari hub kami di Bali ke Labuan Bajo, Lombok, Yogyakarta dan Solo pada 1 September 2020. Menjadi tanggung jawab kami untuk memastikan operasional kami senantiasa efisien agar dapat memberi manfaat lebih terhadap pemulihan perekonomian negara melalui harga yang lebih terjangkau sehingga layanan penerbangan dapat diakses oleh semua lapisan masyarakat,” jelas Vera. AirAsia terus mengimbau seluruh pelanggan yang akan bepergian untuk selalu mengikuti arahan protokol kesehatan untuk mendukung terciptanya ekosistem transportasi dan pariwisata yang aman dan nyaman demi kepentingan bersama. AirAsia menerapkan standar ketat dalam pengangku- tan penumpang dan barang sebagaimana yang ditetapkan oleh pemerintah, otoritas penerbangan sipil dan badan kesehatan setempat dan global, termasuk Organisasi Kesehatan Dunia (WHO). Seluruh armada AirAsia juga telah dilengkapi dengan fitur penyaring udara HEPA (High Efficiency Particulate Arresters) yang dapat memperbarui udara di kabin seti- ap 2-3 menit dan menyaring 99.9% partikel debu dan kontaminan di udara seperti virus dan bakteri. Sebelum penerbangan dilaksanakan, kabin pesawat disemprotkan cairan desinfektan dan kemudian pesawat didesinfeksi secara menyeluruh segera setelah selesai penerbangan sesuai dengan standar keselamatan operasional AirAsia. v BTNewspaper/ed/pr Newspaper advertising & subscription contact (0361) 227610

XX No. 233 l 11 - 24 September 2020 ARTIKEL Tumbuhkan Kepercayaan! Kalau Mau Wisatawan Mancanegara ke Bali Oleh: DITENGAH keputusan pemerintah Nyoman Astama menunda pembukaan dan reaktivasi pari- Praktisi pariwisata dan wisata Bali untuk wisatawan mancangera, Ketua IHGMA DPD Bali selayaknya upaya-upaya untuk meyakinkan pasar harus terus dilakukan. Upaya sebel- umnya yang dilakukan pemerintah dan in- sering diucapkan. Ini harus diimplementa- elaksasi atau melonggarkan kebijakan dustri sudah sangat bagus dengan mengikuti sikan dengan nyata di lapangan agar tidak anjuran dan prosedur protokol kesehatan hanya menjadi wacana. Beberapa masukan dengan membuat percontohan destinasi berbasis CHSE (Cleanliness, Health, Safe- yang dapat penulis berikan untuk menum- ty, Environment friendly) yang ditetapkan buhkan kepercayaan pasar manca negara Indonesia yang bisa dikunjungi oleh pemerintah pusat dalam kerangka tatatan adalah sebagai berikut: Bali era baru. 1. Agar dilakukan sidak oleh satpol PP bila wisman, dengan melihat data destinasi tersebut adalah zona hijau COVID-19, Bahkan Disparda provinsi dan kabupat- ada jenis usaha yang sudah buka, apa- en/kota pun telah membentuk team verifikasi kah sudah diverifikasi atau belum. Kalau dengan melakukan perlakuan khusus untuk melakukan pengecekan dan verifikasi belum, agar ditutup sampai verifikasi terhadap kesiapan industri baik oleh perusa- dilakukan. Verifikasi ini bisa dijadikan dan pantauan terus-menerus. han/majemen mau pun karyawannya dalam momentum untuk mengecek perijinan 6. Melakukan Travel Bubble dengan menerapkan protokol kesehatan meliputi yang dimiliki oleh bidang usaha, seh- unsur produk, pelayanan dan tata kelola. ingga tercipta tertib administrasi dan negara yang memasukkan Indonesia Yang tidak kalah penting untuk dilakukan perijinan. Begitu juga setelah dilakukan (Bali) dalam greenline dan tidak me- adalah penerapan protokol kesehatan oleh verifikasi agar tetap dimonitor dan eval- masukkan Indonesia (Bali) dalam red masyarakat dan wisatawan. uasi oleh instansi berwenang sehingga zone. Sebagai contoh travel bubble pakta integritas yang ditandatangani Verifikasi ini menyasar pemangku oleh bidang industri menjadi bermakna. bisa dilakukan dengan negara Ukraina, kepentingan yaitu 4C (Company, Custom- 2. Memberdayakan Satgas Gotong Royong er, Care-taker, Community). Banyaknya COVID-19 yang ada di desa sebagai karena Ukraina tidak menempatkan bidang usaha yang sudah beraktivitas, mesti tindak lanjut dan juknis Inpres nomor Indonesia ke dalam red zone dan ada didahului dengan verifikasi dan dilakukan 6/2020. pengawasan/monitoring kalau benar-benar 3. Mendorong untuk diadakan Asuransi pesawat terbang dari sana keluar negara ingin wisatawan percaya terhadap kesiapan COVID yang bisa dibayar tamu per Bali. Kekhawatiran pemerintah bila Bali hari secara online sebelum berangkat seperti Emirates, Qatar, Turkish Airlines. dibuka dapat menyebabkan klaster baru, dari negaranya sebagai tambahan syarat Juga segera akan ada reciprocal free visa seharusnya dilakukan antisipasi yang lebih masuk Indonesia. Asuransi ini bisa gigih dan menyeluruh---jika memang menja- menanggung seluruh biaya perawatan antara Ukraina dan Indonesia. Ini suatu dikan pariwisata dan sector ikutannya bisnis seandainya ada wisatawan yang sakit yang serius---. dan terpapar COVID-19. Bahkan bisa kesempatan yang bisa dilakukan melalui dibuatkan pilihan untuk asuransi jiwa. “Jangan kasi kendor”, begitu istilah yang 4. Keberadaan tenaga medis dan non-medis pendekatan yang ada. serta rumah sakit rujukan dan peralatan yang dibutuhkan tersedia untuk menan- 7. Juga dalam promosi ke luar negeri gani kejadian yang timbul. 5. Melakukan soft approach dengan mer- begitu wisman sudah direaktivasi ke Indonesia, mesti dilakukan promosi ke negara yang mau dan mengijinkan warganya ke Indonesia. Tidak bisa kita berpatokan dengan pola pikir lama, ke negara yang sebelum COVID banyak ke Indonesia (Bali) karena negara-negara tersebut belum mengijinkan warganya ke Indonesia. Ini salah satu target pasar new normal untuk pasar internasional. 8. Tetap berusaha mengusulkan ke pusat agar Bali bisa diberikan kelonggaran / relaksasi bagi wisman dengan pener- apan protokol kesehatan yang ketat. Semoga! v B12-VI.27-14

PENDIDIKAN No. 233 l 11 - 24 September 2020 XXI Kebijakan Pendidikan India 2020 PEMERINTAH India telah men- Untuk fokus hanya pada pendi- Hingga jenjang sekolah, sejum- rang siswa yang memiliki satu tahun gubah kebijakan pendidikan yang dikan, nama Kementerian Pengem- lah besar siswa biasanya mendapa- M.A. dengan program gelar sarjana telah digunakan selama 37 tahun. bangan Sumber Daya Manusia tkan begitu banyak nilai dalam 4 tahun, akan dapat melakukan Kebijakan baru telah disetujui da- diubah menjadi Kementerian Pen- ujian yang dipertanyakan dari waktu Ph.D. secara langsung. Siswa juga lam rapat Kabinet Pusat yang diket- didikan. ke waktu oleh ahli pendidikan. akan diberikan kebebasan yang uai oleh Perdana Menteri Narendra Berdasarkan lembar penilaian, besar untuk memilih mata pelaja- Modi. Menurut para akademisi, keti- Keterampilan dan kompetensi beberapa siswa pun juga diterima ran sendiri. Mahasiswa tidak akan ka dilaksanakan setelah persetujuan para guru selalu dipertanyakan, masuk di universitas. Namun, sebe- dipaksa untuk memilih subjek yang Parlemen, perubahan revolusioner untuk mengatasi kekurangan ini, narnya tidak dapat mengambarkan hanya berkaitan dalam satu bidang. akan terlihat di bidang pendidikan. perhatian khusus akan diberikan kemampuan dan minat mereka di pada pelatihan guru dalam kebija- bidang-bidang tertentu. Upaya akan dilakukan untuk India telah membuat banyak kan pendidikan yang baru. mendidik anak-anak dalam bahasa perubahan dalam hal penilaian Untuk mengatasi kekurangan sehari-hari mereka hingga kelas yang diperoleh dari ujian dalam Pendidikan berorientasi peker- tersebut, pemerintah telah menetap- lima. Penggunaan dua bahasa telah Kebijakan Pendidikan 2020. Da- jaan juga akan diberi nilai penting kan ketentuan umum ujian masuk disarankan jika terdapat perbedaan lam kebijakan ini, lebih banyak dalam rapor anak-anak. Kebijakan (Common Entrance Exam) dalam bahasa sehari-hari dan bahasa perhatian akan diberikan kepada ini akan menarik siswa untuk ber- kebijakan ini untuk melanjutkan sekolah. Perhatian khusus telah sekolah dan pendidikan tinggi gabung dalam beberapa bisnis dan pendidikan tinggi.Ini akan mem- diberikan pada pendidikan anak serta pendidikan teknis seperti se- mendapatkan pelatihan. bantu dalam pemilihan siswa yang perempuan. Untuk ini, disarankan kolah kejuruan. Dengan demikian berhak masuk pendidikan tinggi. untuk memperluas Sekolah Putri mahasiswa akan mendapatkan Seharusnya dengan adanya ke- Sudah ada ketentuan untuk ujian Kasturba Gandhi. kesempatan untuk belajar sekaligus bijakan ini, pandangan masyarakat semacam itu di banyak fakultas. mendapatkan keterampilan bisnis. juga akan berubah. Dalam konteks Selain pendidikan, jika ada Jenis pendidikan ini telah digunakan ini, Perdana Menteri Shri Narendra Direkomendasikan untuk mem- mahasiswa yang ingin melakukan dengan sukses di Jerman selama Modi sendiri telah mengklarifikasi bentuk Komisi Pendidikan Nasional penelitian, dukungan finansial juga bertahun-tahun. bahwa tujuan dari kebijakan pendi- untuk mengaplikasikan sistem pen- disediakan untuk mereka. Kebijakan dikan baru adalahmengembangkan getahuantradisional Indiadalam ke- pendidikan yang baru lebih menitik- Di India banyak anak memi- kelas masyarakat yang berpotensi bijakan pendidikan baru dan meng- beratkan pada pelajaran bahasa dan lih keluar dari pendidikan tanpa menciptakan pekerjaan daripada hentikan kasus sewenang-wenang matematika sejak awal, penekanan menyelesaikannya karena berbagai mencari pekerjaan. dalam biaya sekolah swasta. Komisi akan diberikan pada mendidik anak masalah keluarga. Hal ini menye- ini akan bekerja untuk menginte- melalui media selain buku. Hal babkan terganggunya kehidupan Dibawah kebijakan tersebut grasikan sistem pengetahuan tra- itu dinilai perlu untuk mengurangi mereka, sistem pendidikan pun akan dipastikan bahwa pada tahun disional India dengan pendidikan beban tas sekolah. Tuntutan untuk ambruk. Upaya telah dilakukan 2030 kebijakan baru akan mencaku- secara total. mengurangi beban tas sekolah sudah dalam kebijakan pendidikan yang pi setiap anak di negara ini. Setelah dituntut oleh masyarakat sejak lama. baru untuk menyelesaikan mas- pendidikan sekolah, akan ada pi- M. Phil telah dihapuskan dalam v BTNewspaper/ed/ Manohar Puri alah ini yang merupakan masalah lihan bagi siswa untuk memasuki kebijakan pendidikan baru. Seka- terbesar dalam bidang pendidikan. pendidikan tinggi lainnya. Sekarang, setelah belajar selama satu tahun, siswa akan mendapat- kan Sertifikat, Diploma setelah dua tahun dan gelar Sarjana setelah menyelesaikan pendidikan selama tiga atau empat tahun. Minimnya investasi di bidang pendidikan selalu dirasakan. Se- karang pemerintah berencana membelanjakan enam persen dari PDB untuk pendidikan. Tidak akan ada lagi kekurangan uang untuk pendidikan. Halini dapat dianggap sebagai keputusan penting bagi negara sejahtera mana pun. CSR-NEWS Patra Jasa Mengajak Masyarakat Dusun Auman dan Desa Pelaga dalam Pembuatan Sistem Air Bersih dengan Metode Zoning PT Patra melaksanakan kegiatan PT Patra Jasa Jasa melalui lini bisnis- Wilayah Dusun Auman yang terdiri Petang – I Wayan Darma S.Sos.,M.Ap, Corporate Social Responsibility (CSR) nya Patra Hotels & Resorts yaitu The Patra dari 170 KK (900 jiwa) tersebut tersebar Anggota DPRD Badung – Bapak I Gusti Bali Resorts & Villas membantu permasa- dengan jarak berjauhan yang memiliki Lanang Umbara S.Sos, Jajaran Perangkat “Pembuatan Sistem Air Bersih“ untuk lahan yang dihadapi oleh masyarakat Du- posisi ketinggian bervariasi. Air bersih Desa Pelaga dan Warga Masyarakat sun Auman yaitu permasalahan air bersih. untuk konsumsi masyarakat sehari hari setempat. Masyarakat Dusun Auman dan Desa di Dusun Auman dan manfaat sum- ber-sumber air yang ada di wilayah Kegiatan ini merupakan salah satu Pelaga, Kabupaten Badung – Bali. dusun Auman seperti sumber air Pura bentuk rasa syukur atas kinerja dan presta- Taman, dan sumber air Auman Pon- si Perusahaan serta komitmen perusahaan dokan belum terasa maksimal. untuk berkontribusi dalam pengemban- gan ekonomi yang berkelanjutan dengan Untuk memenuhi kebutuhan air memperhatikan tanggung jawab social masyarakat Auman, saat ini mengambil perusahaan dan menitikberatkan pada dari sumber air Pura Taman. Sumber keseimbangan antara perhatian terhadap air di Pura Taman pada saat ini juga su- Masyarakat dan juga lingkungan seki- dah dimanfaatkan sebagian oleh dusun tarnya. Bukit dan Bukit Munduk Tiying. Lokasi pemukiman penduduk yang menyebar “Peningkatakan kapasitas dan pem- dan berlokasi di daerah perbukitan erataan distribusi pelayanan air bersih menyebabkan distribusi air bersih yang di Dusun Auman yang terbagi menjadi belum dapat memenuhi seluruh kebutu- 2 zona: zona Auman Desa dan Auman han masyarakat. Pondokan, diharapkan dapat menin- gkatkan kesehatan serta produktivitas Kegiatan ini dibuka oleh Bapak Su- bermasyarakat dalam usaha pertanian dan wardi selaku GM The Patra Bali Resort & peternakan. Dan dapat secara mandiri Villas yang kemudian dilanjutkan dengan mengakses air bersih guna membantu penyerahan secara simbolis. Kegiatan ini melaksanakan kegiatan sehari-hari. Untuk dilaksanakan di Pondok Auman – Banjar menciptakan masyarakat mandiri secara Auman, Desa Pelaga Petang, Kabupaten ekonomi” pungkas Suwardi. v BTNews- Badung-Bali dan dihadiri oleh Camat paper/DOS

XXII No. 233 l 11 - 24 September 2020 ARTIKEL Verifikasi Protokol Tatanan Kehidupan Bali Era Baru Bagaimana kesiapan Oleh: makin besar, maka yang diistilahkan nas Pariwisata, mengadakan dan Dengan langkah-langkah sep- masyarakat IB. Purwa Sidemen dengan bahaya gelombang kedua membentuk tim verifikasi untuk erti ini, kita harapkan kesiapan Direktur Eksekutif BPD PHRI Bali (the second wave) akan berakibat kemudian tim tersebut bertugas industri pariwisata semakin baik dan komponen jauh lebih buruk dan menjadikan melakukan pemeriksaan dilapa- untuk menyongsong dibukanya pariwisata Bali Protokol kesehatan sebagai Bali akan semakin terpuruk. ngan kepada industri yang telah kembali kunjungan wisatawan baik dalam menyomgsong syarat utama yang tidak boleh mengajukan permohonan dan siap domestik maupun mancanegara, tatanan era baru diabaikan, menjadi aturan dasar Stakeholder pariwisata secara di verifikasi. Mendukung program yang diharapkan secara penuh akan (new normal)? dalam berbagai tatanan baru. Men- serempak menginginkan kembali verifikasi ini, semua komponen di buka pada bulan September 2020 jaga jarak, menggunakan masker, pembangunan di sektor pariwisata pariwisata membantu dengan oleh Gubernur Bali. Bali sebagai PANDEMIC COVID-19 men- mencuci tangan, hidup sehat, dan bisa berjalan normal kembali. Pe- bentuk berupa dukungan sukarel- destinasi pariwisata unggulan di gakibatkan terpuruknya perekono- sebagainya, menjadi program so- merintah Provinsi Bali, melalui Ba- awan (vounteer) orang-orang yang tingkat nasional dan internasional, mian Bali, yang mengandalkan se- sialisasi yang tidak henti-hentinya pak Gubernur Bali, setelah menga- kompeten dan ahli dalam bidang diharapkan kondisi kepariwisa- bagian besar gerak perekonomian dilakukan oleh pemerintah kepada dakan persembahyangan bersama kepariwisataan, sebagai tim verifi- taan bisa kembali pulih, dengan pada sektor pariwisata. Terjadinya masyarakat. Hal ini pun masih pada hari Minggu, 5 Oktober 2020 kasi baik tingkat Provinsi bali dan tatanan baru (new normal). Gerak pengangguran para pekerja bidang berdampak tidak sepenuhnya mas- di Pura Besakih, menyatakan Bali Kabupaten/Kota se-Bali. Tim yang industri sebagai pemenuhan dan pariwisata akibat dirumahkan bah- yarakat mau mengikuti anjuran siap untuk dibuka kembali secara dibentuk terdiri dari berbagai latar persyaratan untuk bisa dibuka kem- kan terkena PHK. Gerak perekono- pemerintah tersebut. Inilah men- bertahap dari bulan Juli, Agustus belakang bidang pariwisata, seperti bali, disambut dengan baik oleh mian menjadi sangat terganggu dan jadi kendala besar, karena tatanan dan September dengan istilah tatan- hotel, restoran, objek wisata, travel masyarakat. Diharapkan gerak dan masyarakat banyak yang tidak siap kehidupan era baru ini, baru akan an kehidupan Bali era baru. Salah agent, transportasi, wisata tirta, dan jalannya perekonomian Bali bisa untuk menghadapi situasi seperti bisa berjalan dengan baik kalau satu program pendukung program sebagainya. Tim terdiri dari para bergulir dan berjalan pulih kembali. ini. Kondisi serupa, terjadi diberb- tingkat disiplin masyarakatnya juga ini adalah dilakukannya verifikasi ahli, asesor, auditor, atau sesuai Hal ini akan membawa dampak agai belahan negara di dunia. bagus. Menjadi ketakutan bersama bagi setiap bidang usaha pariwisata, dengan kompetensinya. menggeliatnya kembali pariwisata bila Bali siap untuk dibuka kembali dengan tujuan untuk menyakinkan Bali sehingga kehidupan normal Apakah Bali bisa segera pu- dengan aturan tatanan era baru, pihak Pemerintah bahwa industri Dimulai dari Provinsi Bali, dengan tatanan baru (new normal) lih dengan tetap mengandalkan namun wabah COVID-19 malah se- pariwisata telah memiliki dan diikuti oleh tim-tim yang diben- bisa diwujudkan. Mewujudkan pariwisata csebagai pemggerak melaksanakan protokol kesehatan. tuk di masing-masing Kabupaten/ pariwisata untuk bisa pulih kem- ekonomi utama? Kota se-Bali, bergerak serempak bali, tentunya dituntut komitmen Demikian juga, verifikasi ini dan bersinergi bersama melaku- bersama dari seluruh komponen Kegiatan masyarakat Bali ban- menjadikan pihak pengusaha kan verifikasi.. Untuk wilayah masyarakat. Tidak bisa dilakukan yak yang tidak bisa dilakukan secara bidang usaha pariwisata (hotel, dan kewenangan tim verifikasi di parsial, harus bergerak serentak baik dan normal. Kondisi ini bet- restoran, villa, home stay, daerah tingkat Provinsi Bali, melakukan dengan ketat menjalankan disiplin ul-betul merubah pola pikir (mind tujuan wisata, travel agent, dsb) pengecekan lapangan maupun menjaga jarak, menggunakan mask- set) dan perilaku masyarakat di era lebih percaya diri untuk meya- virtual untuk bidang usaha hotel er dengan benar, sering-sering pandemi COVID-19. Situasi sulit kinkan pihak tamu (klien/agent) dengan klasifikasi Bintang 3,4, mencuci tangan, perilaku hidup juga memunculkan beberapa ino- bahwa tempat usahanya telah me- & 5, objek wisata, travel, agent, sehat menjadi kunci utama upaya vasi baru dalam tatanan kehidupan menuhi dan menerapkan protokol transpotasi pariwisata, dan wisa- mengembalikan tatanan kehidupan era baru. Seperti bermunculannya kesehatan yang disyaratkan oleh ta tirta. Sedangkan untuk hotel Bali era baru terwujud dengan baik. pedagang “dadakan” untuk sekedar pemerintah maupun WHO. Bentuk dengan klasifikasi Bintang 1 & 2, menyambung hidup dengan men- pengakuan ini diberikan dalam home stay, restoran, dan hotel non Mari bersiap-siap dengan me- jual kebutuhan pokok masyarakat. bentuk sertifikat Verifikasi Protokol bintang menjadi kewenangan dari megang disiplin bersama untuk Tatanan Kehidupan Bali Era Baru. Tim Verifikasi bentukan Dinas mewujudkan Bali menyongsong Pariwisata Kabupaten/Kota se-Bali. tatanan kehidupan Bali era baru. v Berjalan secara bergandengan, Pemerintah Prov. Bali melalui Di- Menyongsong Wisata Spiritual di Perean, Tabanan Mahasiswa Unud Lakukan Persembahyangan di Pura Agung SEBANYAK 23 orang mahasiswa Univer- singkat keberadaan Pura Agung dan Pura sitas Udayana (Unud) yang sedang melakukan Jambe Babahan. Dikisahkan, Sri Arya KKN (Kuliah Kerja Nyata) di Desa Babahan Pacung burputra 4 orang yaitu I Gusti Penebel, Tabanan merasa terpanggil untuk Ngurah Pacung Sakti, I Gusti Ngurah sembahyang dan bersih-bersih di Pura Agung Buleleng, I Gusti Ngurah Bahbahan, dan Perean, Baturiti Tabanan. Mereka merupakan I Gusti Ngurah Bayan. mahasiswa KKN PPM (Penelitian dan Peng- abdian Masyarakat) Periode XXI Universitas Putra pertama Pacung Sakti menjadi Udayana 2020. raja Perean, Babahan menuju desa Baba- han (Penebel), Buleleng ke desa Ayunan Meski berada di dua kecamatan ber- (Badung), dan Bayan ke Payangan Kem- beda, secara geografis desa Babahan dan bangsari, Bangli. Histori yang terjadi pada Pura Agung sangat dekat. Mereka merasa abad ke 11- 12 ini kemudin berkembang penasaran dengan nama Gusti Babahan menjadi ribuan KK (kepala keluarga) setelah melakukan bersih - bersih di Pura yang saat ini tercatat sebagai keturunan Jambe Langgu Babahan kemudian 12 ma- Sri Arya Pacung. hasiswa yang sedang KKN ini lanjut pada sore harinya ‘tangkil’ ke Pura Agung Perean. Untuk melihat jejak peninggan seja- rah ini, team Arkeologi Denpasar telah Sebelum melakukan persembahy- melakukan penelitian di Desa Perean, angan di Pura Agung para mahasiswa Baturiti, Tabanan. Penelitian yang dipusat- ini juga melakukan bersih-bersih peduli kan di Pura Agung Perean. “Paling tidak lingkungan di areal Pura Agung dan di Pura Agung ini ditemukan 2 arca dan Pura Beji Wegangga Taman Sari, Perian, caruk bersejarah peninggalan abad ke 11- Baturiti, Tabanan. 12,” ungkap I Gusti Ngurah Bagus Susila, salah seorang keluarga besar pengemong Korti KKN, Gusti Ayu Diannanda Pura Agung. v BTnewspaper/pr Pratiwi AS mendapat penjelasan sejarah

THK NEWS XXIII No. 233 l 11 - 24 September 2020 Asessor Dr. KG Darma Putra sedang mengasses tanaman TOGA karya mahasiswa Poltekkes Denpasar Asessor Ns. P. Resiki, S. Kep, M.Si ngecek lubang biopori karya Poltekkes Denpasar. THK Awards dan Hari Kesehatan Lingkungan se-Dunia DALAM rangka memperingati hari yang berkaitan dengan kegiatan spir- yang terus menerus mendengungkan Asessor THK 2020, Prof . Wayan Windia mengecek Eco Enzim karya Kesehatan Lingkungan se Dunia yang itual (Parhayangan), Pawongan dan konsep harmoni tri hita karana; THK mahasiswa jurusan Kesling Poltekkes Denpasar, Sabtu 5/9. jatuh pada 26 September, Himpunan Palemahan. Tiga kegiatan itu kemudian CSR Awards bagi hotel dan perusa- Mahasiswa Jurusan (HMJ) Kesehatan diimplementasikan dalam penanaman haan yang memiliki kepedulian sosial Lingkungan (Kesling) Politeknik Kese- tanaman TOGA sebagai implementasi yang tinggi dan berkelanjutan (sustain- hatan (Poltekkes) Denpasar mengajukan Parhyangan, pembuatan Eco Enzim able); THK Appreciation Awards bagi proposal untuk mendapat penghargaan (Pawongan) dan lubang biopori untuk kegiatan yang bersifat insidentil dan tri hita karana (THK Awards) ke kantor bidang Palemahan. kepeloporan. yayasan Tri Hita Karana Bali di Den- pasar. Ketua Yayasan Tri Hita Karana “Awards terakhir inilah yang akan Bali, I Gusti Ngurah Wisnu Wardana diraih oleh HMJ Kesling Poltekkes Den- Proposal itu kemudian dikaitkan menjelaskan bahwa pihaknya memiliki pasar dan diserahkan bertepatan dengan dengan implementasi konsep tri hita lima jenis penghargaan tri hita karana hari Kesehatan Linkungan se Dunia,” karana dalam lingkungan mata kuliah yaitu THK Awards & Accreditation kata Wisnu sembari menambahklan ilmu Kesehatan Lingkungan (Kesling) sebagai implementasi konsep tri hita hingga saat ini pihaknya telah mengelu- yang menjadi ujung tombak dalam karana di lingkungan manajemen hotel arkan THK Appreciation Awards kepada pencegahan suatu penyakit. Untuk itu dan dtw; THK Melapa-Melapi Awards dua orang yaitu almarhum Mertha Sut- disarankan agar mahasiswa jurusan ini untuk kuliner dan masakan Bali; THK edja dan almarhum I Gusti Ketut Kaler. paling tidak melakukan tiga kegiatan Public Relation Awards untuk para PR v BTNewspaper Jln. Cipayung II No. 19, Kebayoran Baru Jakarta Selatan 12180 Rep. Bali Jln. Gunung I, no 31B, Buana Indah, Denpasar Tlp. 62 85100426003 e-mail; [email protected] Jl. Pantai Kuta, 80361 Bali - Indonesia Jl. Padma 2, Legian,Kuta,Bali,Indonesia PEMERINTAH Tel : (62-361) 752208, Fax : (62-361) 754 852 P.O.Box 1003 TBB 80362 PROVINSI BALI BIRO HUMAS Email : [email protected] Ph: 62 361 751381 – Fax : 62 361 752377 DAN PROTOKOL e-mail: [email protected] Jl. Basuki Rachmad Niti Mandala www.balimandira.com Renon, Bali Phone: +62 361 224671 Office : Jalan Kecak No. 12 Jalan Raya Sesetan No. 516 Gatot Subroto Timur - Bali 80239 Denpasar - Bali www.abi-bali.com ASOSIASI MEDIA BALI

”THtKheAcwaarredfsor& A ccrepdeiotaptlieoann”discfooncsuesrsviantgioonthe n Vol. X, No. 233 l 11 - 24 September 2020 sopf inriattuorfeB. ali, Rp 20.000 Pembukaan Pintu Bali untuk Wisman Ditunda Selengkapnya Baca Hal XII - XIII follow: Bali Travel Newspapers @BTNewspapers Romantic Avenue Love is always in the air at Discovery Kartika Plaza Hotel, Bali and this offer is designed for couples who value their precious time together. For more information and reservations, please contact Tel: +62 361 2001300 or [email protected] www.discoverykartikaplaza.com Managed by Discovery Hotels & Resorts Jl. Kartika Plaza, South Kuta Beach 80361 PO Box 1012, Bali, Indonesia Tel: +62-361 2001300 I Fax: +62-361 754585 [email protected] www.discoverykartikaplaza.com